Louis Hjelmslev (Copenhagen, 1899-1965) is the author of a theory of language called glossematics, which inspired a great number of European semioticians. As a linguist, he was part of the Linguistic Circle of Copenhagen and was influential in the rapid development of scientific structuralism in the 1930s.
Semiotics has taken a great many concepts from him, some of which were theorized by Ferdinand de Saussure and then refined by Hjelmslev, including semiotics, expression, content, form, substance and usage. To these he added certain concepts specific to glossematics, such as neutral (term), complex (term), connotative (semiotic), metasemiotic, norm, and matter or text.
His work is not easy to understand, and this is due as much to the unstable editorial and philological context as it is to the highly abstract nature of the theory and the formalized presentation of his writings. That does not make it any less essential for anyone who wants to learn about the theoretical dimension of semiotics
With this, Hjelmslev seeks to provide a procedural view of linguistic generation. He provides a two tier distinction between expression and content, as two independent algebras that can shift. However much language shares this formulation of form and content, Hjelmslev points out that the two are not mutually exclusive; they shift around their own logics but coexist with the same glossemes.
Much of what makes this book so confusing is that Hjelmslev seems unable to concisely characterize what he wants to express. He gives plenty of examples, but the logic of his day was not as refined as it is now. Hjelmslev is after a formalism of expressing procedure. The relations inherent within language and all semiotic systems he sees as a generative plane of its own logical shifts. This logic is transformative but lacking "substance" since there is no rigid signification that provides an absolutely stable point. Instead, the shifts inherent within linguistic transformation occur on their own paradigmatic plane. These relations are positional concurrences that link glossemes at a metasemiotic level.
Hjelmslev sees language as being the key to unlocking all logics, although each language and non-language system would contain their own logic. This approach, Hjelmslev predicts, operates on its own inherent plane but has these metasemiotic kinds of organizations inherent to each domain. Yet he doesn't see each metasemiotic domain has having its own inherent truth; he finds their shifts and transformations to be based off contextual hooks that are shaped by other logics from other domains. In this way, Hjelmslev hints at but doesn't talk about the greater linguistic context by which various systems formulate as responses to their outside.
While Hjelmslev wasn't really followed in his time, he did influence Deleuze and Guattari to a great degree. His approach is interesting but this book needs some larger explication. I look forward to exploring other works of his, although they are difficult to find.
En resumen, si hay alguien que merece un nuevo reconocimiento en estudios del lenguaje es este tipo. Y merece varias re-lecturas a la vez para captar la figura completa de su investigación.
Actually very in depth despite being a prolegomena. Outlining a description of language with relations of words to each others, functions, functives etc., also parts of words. Hjelmslev wants to avoid using terms such as 'the genitive case' because the same case is used in different contexts in different languages. His goal is to be able to linguistically analyze any piece of written language with a logical method.
The discovery of the Copenhagen circle was a joy for me, because it is largely forgotten and considered irrelevant now; the field of linguistics has moved on. Nevertheless, here is a theory which is formally rigorous and unites linguistic semantics and semiotics. It remains relevant and should be considered alongside Saussure, Peirce, and Barthes as potential models for semiotic theory. I found expression-content-purport to be a particularly useful formal distinction, as well as the radical notion, which is underdeveloped in Hjelmslev, that such distinctions apply to signifier as well as signified. The text is rigorous and exacting. My only criticism is that Hjelmselv continues to define terms well into the conclusion, which makes for an exhausting theory. I found the formal distinctions at the beginning of the book to be the most useful.
i understand why it's so influential and that he's given a lot of thinking into this whole exhaustive system of description but maaaan the abstractness is also exhausting and hard to imagine. i do abstract shit all the time in formal semantics but this format wasn't for me. too few examples.
note of recommendation from Thomas Holder: "The thought of the Danish linguist and son of the mathematician Johannes Hjelmslev is in many ways the intellectual culmination of structuralist linguistics inspired by de Saussure and its epistemology. Being quite familiar with the works of Russell, Hilbert, Carnap and Tarski, Hjelmslev tried to lay axiomatic foundations of linguistic structuralism in a topological ‘prelogic� which has many points of contact with the work of Lawvere on axiomatic cohesion and repays the reading even nowadays for a philosopher of mathematics, who will find there definitions of cohesion, variable, class, intensive/extensive ‘quantity�, form, substance etc."