What do you think?
Rate this book
1044 pages, Paperback
First published August 1, 1999
Anh ta c?m gi?y b?ng tay trái, dùng l??i kéo c?t lên, d?ch chuy?n t? gi?y c?n th?n mà ??u ??n. [...] tay trái và tay ph?i ph?i h?p v?i nhau m?t cách c?c k? khéo léo.
Lát sau, Kirihara c?t xong[...]
T? gi?y ?? bi?n thành hình m?t bé trai và m?t bé gái d?t tay nhau. ??a bé trai ??i m?, trên tóc ??a bé gái bu?c m?t chi?c n? b??m to, tr?ng h?t s?c tinh x?o.
“T?m pháo bi?t ?ào hang, nó s?ng ? trong hang. Nh?ng có m?t con v?t khác l?i mu?n ? chung, ?ó là cá b?ng tr?ng. Có ?i?u cá b?ng tr?ng c?ng kh?ng ? kh?ng, nó s? tu?n tra ? c?a hang, n?u có k? ??ch l?i g?n, thì s? qu?y ?u?i báo cho t?m pháo trong hang. B?n chúng h?p tác kh?ng khít, hình nh? g?i là c?ng sinh cùng có l?i hay sao ?ó.”
Sasagaki dùng hình ?nh con t?m pháo và cá b?ng tr?ng ?? ví von nói Kirihara và Karasawa Yukiho gi?ng nh? hai loài ??ng v?t này, s?ng c?ng sinh v?i nhau.
“Nh?ng t?i kh?ng bi?t t? c?a b?n h? ? ??u. Vì chuy?n này, t?i ?? ?i?u tra g?n hai m??i n?m r?i.” Lúc nói c?u này g??ng m?t viên c?nh sát già l? ra n? c??i t? gi?u.
“Cu?c ??i anh c? nh? là ?i trong ?êm tr?ng v?y.”
“Còn t?i,” Yukiho ti?p t?c nói, “x?a nay ch?a t?ng s?ng d??i ánh m?t tr?i.”
Ch? th?y Yukiho ?ang v?n c?u thang ?i lên t?ng, bóng l?ng c? ta t?a nh? m?t bóng ma màu tr?ng.
Yukiho kh?ng ngo?nh ??u l?i, dù ch? m?t l?n.