What do you think?
Rate this book
7 الأعمال الأدبية الكاملة : المقامر - الزوج الأبدي ـ المجلد
يضم هذا المجلد السابع من أعمال دويستوفسكي الأدبية الكاملة روايتين (المقامر, والزوج الأبدي) ظهرتا بعد نشر روايته الكبيرة "الجريمة والعقاب".
المقامر (1866): إن فكرة تأليف رواية المقامر قد وافت دويستوفسكي سنة 1863, أثناء رحلته إلى الخارج مع باولين سوسلوفا. فبينما كان دويستوفسكي في طريقه إلى باريس للحاق بحبيته, تلبّث بمدينة فسبادن الألمانية ليقامر على الروليت. وقد ألهبه هوى هذه المقامرة, وربح, وظن أنه أدرك القواعد التي يجب إتباعها في هذه اللعبة لضمان الربح : "لقد أصبحت أعرف السر حقا: إنه سر بسيط غاية البساطة, وهو أن يمتنع المرء من حين إلى حين, دون أن يهتم بمراحل اللعب, ودون أن يفلت منه زمام سيطرته على أعصابه. ذلك كل شيء. يستحيل أن يخسر اللاعب متى اتبع هذه القواعد". لكنه ما يلبث أن يروي لأخت زوجته ما أصابه في اللعب من سوء الحظ وما نالته المصادفات من نكبات: "لقد وضعت لنفسي بمدينة فسبادن طريقة في اللعب طبقتها فسرعان ما ربحت عشرة آلاف فرنك. ولكنني اندفعت في تيار الحماسة صباحا, فغيرت هذه الطريقة, فما لبثت أن خسرت على الفور. حتى إذا عدت في المساء إلى تلك الطريقة, فاتبعتها إتباعا دقيقا لا أحيد عنه, وجدتني أربح من جديد ثلاثة آلاف فرنك بسرعة وبغير كبير جهد. فقولي لي بعد هذا : ألم يكن من حقي أن أتحمس وأن أظن أنني إذا طبقت طريقتي تطبيقا صارما كنت أضع سعادتي بين يدي؟.."
الزوج الأبدي (1870): كتب دويستوفسكي هذه القصة في خريف 1869 لمجلة من المجلات الداعية إلى السلافية في مجلة الفجر. وقد تحدث دويستوفسكي عن مولد هذه القصة في رسالة بعث بها إلى الشاعر آبولون مايكوف, فقال: "قضيت ثلاثة أشهر في كتابتها.. فملأت إحدى عشر ملزمة من ملازم المطبعة على الأقل. فتستطيع أن تتصور إذن أي عمل من الأعمال الشاقة التي تفرض على سجناء المعتقلات قد قمت به. لا سيما وأنني أخذت أكره هذه القصة الرديئة منذ البداية. لقد كنت أقدر أن أكتب ثلاث ملازم في أكثر تقدير. ولكن تفاصيل كثيرة انبجست من تلقاء ذاتها, فإذا أنا أكتب إحدى عشر ملزمة!".
إن الموضوع الذي تدور عليه أحداث القصة هو الأسرة التي تتألف من زوج وزوجة وعشيق, هو الأسرة الثلاثية على حد المصطلح الحديث الذي أدخله التحليل النفسي. ولكن عبقرية دويستوفسكي لا تسبق التحليل النفسي فحسب, بل تصور هذا الموقف الذي أصبح معروفا تصويرا يهب له أبعادا فنية رائعة.
المقامر (1866): إن فكرة تأليف رواية المقامر قد وافت دويستوفسكي سنة 1863, أثناء رحلته إلى الخارج مع باولين سوسلوفا. فبينما كان دويستوفسكي في طريقه إلى باريس للحاق بحبيته, تلبّث بمدينة فسبادن الألمانية ليقامر على الروليت. وقد ألهبه هوى هذه المقامرة, وربح, وظن أنه أدرك القواعد التي يجب إتباعها في هذه اللعبة لضمان الربح : "لقد أصبحت أعرف السر حقا: إنه سر بسيط غاية البساطة, وهو أن يمتنع المرء من حين إلى حين, دون أن يهتم بمراحل اللعب, ودون أن يفلت منه زمام سيطرته على أعصابه. ذلك كل شيء. يستحيل أن يخسر اللاعب متى اتبع هذه القواعد". لكنه ما يلبث أن يروي لأخت زوجته ما أصابه في اللعب من سوء الحظ وما نالته المصادفات من نكبات: "لقد وضعت لنفسي بمدينة فسبادن طريقة في اللعب طبقتها فسرعان ما ربحت عشرة آلاف فرنك. ولكنني اندفعت في تيار الحماسة صباحا, فغيرت هذه الطريقة, فما لبثت أن خسرت على الفور. حتى إذا عدت في المساء إلى تلك الطريقة, فاتبعتها إتباعا دقيقا لا أحيد عنه, وجدتني أربح من جديد ثلاثة آلاف فرنك بسرعة وبغير كبير جهد. فقولي لي بعد هذا : ألم يكن من حقي أن أتحمس وأن أظن أنني إذا طبقت طريقتي تطبيقا صارما كنت أضع سعادتي بين يدي؟.."
الزوج الأبدي (1870): كتب دويستوفسكي هذه القصة في خريف 1869 لمجلة من المجلات الداعية إلى السلافية في مجلة الفجر. وقد تحدث دويستوفسكي عن مولد هذه القصة في رسالة بعث بها إلى الشاعر آبولون مايكوف, فقال: "قضيت ثلاثة أشهر في كتابتها.. فملأت إحدى عشر ملزمة من ملازم المطبعة على الأقل. فتستطيع أن تتصور إذن أي عمل من الأعمال الشاقة التي تفرض على سجناء المعتقلات قد قمت به. لا سيما وأنني أخذت أكره هذه القصة الرديئة منذ البداية. لقد كنت أقدر أن أكتب ثلاث ملازم في أكثر تقدير. ولكن تفاصيل كثيرة انبجست من تلقاء ذاتها, فإذا أنا أكتب إحدى عشر ملزمة!".
إن الموضوع الذي تدور عليه أحداث القصة هو الأسرة التي تتألف من زوج وزوجة وعشيق, هو الأسرة الثلاثية على حد المصطلح الحديث الذي أدخله التحليل النفسي. ولكن عبقرية دويستوفسكي لا تسبق التحليل النفسي فحسب, بل تصور هذا الموقف الذي أصبح معروفا تصويرا يهب له أبعادا فنية رائعة.
520 pages, Mass Market Paperback
Published December 31, 1985
70 people are currently reading
1,240 people want to read
About the author
Fyodor Dostoevsky
3,067books65.5kfollowers
Фёдор Михайлович Достоевский
(Russian)
Works, such as the novels Crime and Punishment (1866), The Idiot (1869), and The Brothers Karamazov (1880), of Russian writer Feodor Mikhailovich Dostoyevsky or Dostoevski combine religious mysticism with profound psychological insight.
Very influential writings of Mikhail Mikhailovich Bakhtin included Problems of Dostoyevsky's Works (1929),
Fyodor Mikhailovich Dostoevsky composed short stories, essays, and journals. His literature explores humans in the troubled political, social, and spiritual atmospheres of 19th-century and engages with a variety of philosophies and themes. People most acclaimed his Demons(1872) .
Many literary critics rate him of the greatest of world literature and consider multiple highly influential masterpieces. They consider his Notes from Underground of the first existentialist literature. He also well acts as a philosopher and theologian.
(Russian: Фёдор Михайлович Достоевский) (see also Fiodor Dostoïevski)
Works, such as the novels Crime and Punishment (1866), The Idiot (1869), and The Brothers Karamazov (1880), of Russian writer Feodor Mikhailovich Dostoyevsky or Dostoevski combine religious mysticism with profound psychological insight.
Very influential writings of Mikhail Mikhailovich Bakhtin included Problems of Dostoyevsky's Works (1929),
Fyodor Mikhailovich Dostoevsky composed short stories, essays, and journals. His literature explores humans in the troubled political, social, and spiritual atmospheres of 19th-century and engages with a variety of philosophies and themes. People most acclaimed his Demons(1872) .
Many literary critics rate him of the greatest of world literature and consider multiple highly influential masterpieces. They consider his Notes from Underground of the first existentialist literature. He also well acts as a philosopher and theologian.
(Russian: Фёдор Михайлович Достоевский) (see also Fiodor Dostoïevski)
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 66 reviews
March 31, 2023
قصتان طريفتان لا يجمعهما إلا الخسارة التي لا يمكن تعويضها
⭐️⭐️⭐️
المقامر
⭐️⭐️⭐️
الزوج الأبدي
September 13, 2019
تتشابه الروايتين في تعاسة حظ البطلين او بالاحرى
اصرارهما بتمسك بالقرارات الخاطئة و السلوك المدمر لهما.:
� الزوج الابدي خسر نفسه و رضي ان يكون زوج
ذا قرون مبرر ذلك بعشقه لزوجته.
� المقامر : "ألكسي" خسر نفسه في حمى القمار و دمر مستقبله مبرر ذلك ايضا بدافع للحب.
و الحب برئ منهما براءة الذئب من دم يوسف
كم من الأخطاء الجِسام نرتكبها بالاسم الحب و في الحقيقة الحب أبعد شئ عن تلك السلوكيات
الحب إحترام لنفسك و آخر ليس حبل يأخذ بيدك ل الهلاك ثم نضعه شماعةَ لأخطاءنا.
.
الزوج الابدي صيف 2018🌹
المقامر. 2019 🌹septembre
اصرارهما بتمسك بالقرارات الخاطئة و السلوك المدمر لهما.:
� الزوج الابدي خسر نفسه و رضي ان يكون زوج
ذا قرون مبرر ذلك بعشقه لزوجته.
� المقامر : "ألكسي" خسر نفسه في حمى القمار و دمر مستقبله مبرر ذلك ايضا بدافع للحب.
و الحب برئ منهما براءة الذئب من دم يوسف
كم من الأخطاء الجِسام نرتكبها بالاسم الحب و في الحقيقة الحب أبعد شئ عن تلك السلوكيات
الحب إحترام لنفسك و آخر ليس حبل يأخذ بيدك ل الهلاك ثم نضعه شماعةَ لأخطاءنا.
.
الزوج الابدي صيف 2018🌹
المقامر. 2019 🌹septembre
June 21, 2024
هُناك من يُحسِن إعادة صياغة الوجود أمامك، و يجعل الأرض تنفرط من تحت قَدميك لاضطراب فكرتك
December 16, 2015
الزوج الابدى هى ليست الابلة ولا الجريمة و العقاب بالتاكيد لكنها نوفيلا صغيرة تحمل توقيع دوستويفيسكى الفعلى و العقلى و ان وضعناها في مكانتها تلك سيصلح حكمنا عليها
رواية صغيرة تمسك بتلالبيب فكرة الشغف و الهوس الى اخر حدودها ، علاقة صغيرة مركبة شديدة التعقيد بين فيلتشانيوف و بافيل بافيلوفيتش تتخد منحى عجائبى مجنون طيلة الصفحات بين الحب و الكراهية و الاعجاب و الازدراء و محاولات القتل و القبلات علي الفم في نشوة السكر
يتناول دوستويفيسكى حبكة الزوج المغدور و عشيق الزوجة التى تبدو معتادة حد الابتذال و التى تحولت لفترة ليست بالقصيرة كموضوع مكرر للتمثليات الاذاعية و الروايات المتداولة للتسلية ، ياخدها الروسي العبقرى الى حدودها فينزع الضلع الثالث من العلاقة و هى الزوجة نفسها لنجد الزوج و العشيق في حالة الهوس المتبادل حتى في غياب الابنة مشكوكة النسب بينهم ، و هى رواية توعدك بالنهايات فلا توفي و تشوقك لنقطة التوقف باحداثها الكبيرة لكن تخلي بك
و كالعادة شخصيات دوستويفسيكى اميل لمرض العصاب اكثر من اى شئ فنراها مضطربة متوترة تحمل دائما هموم مرض جسدى في الطريق و اخر عقلى يتربص في لحظات الضعف و هنا "الزوج الابدى" ليست استثناء فحتى شخصياتها الثانوية تميل لهذا الشكل من ابناء افكار دوستويفسيكى .... و في قالبها نجد اثر مسرحى واضح من حيث وحدة النص و المكان و الشخصيات و الجمل الطويلة المتبادلة
و هو في البداية يرسم لنا شخصية "بافيل بافيلوفيتش" كزوج ابدى خالص لا يصلح الا ان يملأ مكانته ك زوج في انتظار محموم لان يخدع ليمارس الاعيب الصفح و الانتقام لكنه لا يقف بها عن تلك الحدود ابدا بل يمتد بها كشخصية ثلاثية الابعاد تحمل هموم و مخاوف و نزوات الجنون المؤقت و ربما حنان ينتظر من يسبغه عليه
و بالمثل نجد دوستويفسيكى يرسم لنا فيلتشانيوف رجل جذاب ، من ابناء الطبقة العليا و في طريقه للانسحاب من وسطه قسرا لدخوله في حدود الافلاس و انتظاره المضنى للحكم في ارث قديم ... و هى نفس التفاصيل التى منحها بلزاك لبطل قصته "الجلد المسحور" بشكل مثير للفضول ، لكن الى ماذا يتجه العبقرى الفرنسي و مقابله الروسي بعد ذلك فأمر مختلف ، فينما يسلط بلزاك على الخيبات المتتالية علي بطله حين يضعه طريق فاوست حيث لعنة الحب و المال ، بينما يتوجه دستويفسكى بطله نحو المرض الجسدى و الهواجس القاتلة فيتوجه بطريق ما الى مصير اكثر اشراقا
لكن ما جعل "الزوج الابدى " اكثر من نوفيلا تحمل اسم مؤلف عبقرى هو دراسة حالة الشغف و الهوس بين البطلين و هم لمن اراد من مؤلفينا الجدد الهام و درس لكيف تصنع علاقة متوترة رائعة بين شخصيات عملك يتذكرك بها القارئ حتى بعد مرور قرنين من الزمن
" هل يستحيل حقا ان يدنو المرء من مائدة القمار دون ان تسرى اليه عدوى الايمان بالخرافات فورا؟! "
يفعلها دوستويفسكى كعادته فيضع المعانى الانسانية الكبيرة العابرة للحدود و اللغة في قالب اعتيادى درامى سريع ، فنجد شخصيات درامية نمطية و اخرى مميزة متألقة نكاد نلمسها لفرط واقعيتها
الكل اذن يعلم تاريخ كتابة النوفيلا الشهيرة "المقامر" و الحادثة اللطيفه عن الناشر الجشع الذى اجبر الروسي العبقرى علي كتابة بحكم عقد علي كتابة رواية جديدة تتألف من عشرة ملازم علي الاقل قبل نوفمبر ، فيبدأ مؤلفنا فيها في اكتوبر يعتصر كل طاقته كى لا يفقد حقوقه المالية في جميع مؤلفاته السابقة و اللاحقة .. و عن "انا سنيتكين" السكرتيرة اللطيفة التى كتبت الرواية كاملة املاءا من فم دوستويفسكى ، لتنهى الرواية في ٢٥ يوم فقط و تعد للنشر
و بتاريخ كهذا -القصة تلك استخدمت وحى لرواية هندية عن دوستوفيسكى رائعه لكن لذلك مقام اخر- يتريب المرء من "المقامر" و يعدها عمل روتينى يسد خانة مادية لا اكثر ... لكت العبقرى الروسي يصدمنا بمشاهد تبرق من فرط الحركة و الدراما الرفيعه
و تلك المشاهد تتركز في خطى حب البطل لباولين القاسية في اشارة مبكرة لعلاقات سادية/مزوخية ربما ليست علي المستوى الجنسي لكنها واضحة علي مستواها العاطفي ... حب جارف ضخم يضع فيه الروسي العتيد جزء من تاريخه الشخصي فنرى المشاهد تلك تنبض بالحياة ، مزيج مؤلم متفجر بين الحب و الكراهية و الاحترام و الاحتقار كعادة دوستويفسكى معنا
و الاخر عن الخط الدرامى للصالات القمار ذاتها و هو ايضا يحمل لمحة من فترة في حياة المؤلف الحقيقية و هوس القمار الساحر و تضارب الارقام و لذات المكسب و الخسارة المجنونة التى تحمل سحر خاص ان كان المبلغ ضخم و سحر اكثر ان كان المبلغ صغير اخير في جيب مفلس .... تصويره للجده التى شارفت علي المئة تقامر بكل خلجاتها في مشهد درامى يندر في الادب العالمى
نذكر هنا ان ل بلزاك محاولة صغيرة في روايته "الجلد المسحور" ان يحدثنا عن هوس المقامرة و اجواء الروليت و نذكر ان كاتبة تلك الكلمات انبهرت بالقطعة تلك لكنها الان تتراجع و تعلن ان الادب الروسي يفوز علي نظيره الفرنسي في تلك علي الاقل بالضربة القاضية
و دستويفسكى ابن القرن التاسع عشر البعيد يسبق علم النفس البدائى حينها فيعرف اصول الادمان بكل مراحله و صعوباته ... و هو يضغط دائما علي مفهوم "المكسب الكبير الاخير" الذى يراوض كل مدمن في الوجود
ربما نقول ان "المقامر" تحتوى علي شخصيات عادية و احداث ارستوقراطية مملة احيانا نراها كثيرا في ادب تلك الحقبة الروسي و غيره لكن تلك الاضافات الصغيرة التى وضعها دوستويفسكى من حياته الزاخرة تتميز فورا عن غيرها فهى تنفض غبار الدراما المصطنعة فورا و تتركنا في دهشتنا
و هو ينزع عن القمار دروس الاخلاق المدرسية فيجعل النبض يظهر في اورده جبهتنا و نحن نشارك علي الورق السباق المحموم علي اذا كان الاحمر ام الاسود هو من سينتصر و ان كان بطلنا سيكمل شهر اخر كخادم او شهر جديد كملك متوج ، لكننا نطمئن في كل حال فان كانت الاولى فيجمع في الشهر التالى ما يراهن به فيعود او الثانية فينفق الاموال كلها فيتجمع مبلغ اخير صغير لتبدأ الدورة المجنونة علي الاحمر و الاسود دورة لن نتأكد ابدا انها الاخيرة
رواية صغيرة تمسك بتلالبيب فكرة الشغف و الهوس الى اخر حدودها ، علاقة صغيرة مركبة شديدة التعقيد بين فيلتشانيوف و بافيل بافيلوفيتش تتخد منحى عجائبى مجنون طيلة الصفحات بين الحب و الكراهية و الاعجاب و الازدراء و محاولات القتل و القبلات علي الفم في نشوة السكر
يتناول دوستويفيسكى حبكة الزوج المغدور و عشيق الزوجة التى تبدو معتادة حد الابتذال و التى تحولت لفترة ليست بالقصيرة كموضوع مكرر للتمثليات الاذاعية و الروايات المتداولة للتسلية ، ياخدها الروسي العبقرى الى حدودها فينزع الضلع الثالث من العلاقة و هى الزوجة نفسها لنجد الزوج و العشيق في حالة الهوس المتبادل حتى في غياب الابنة مشكوكة النسب بينهم ، و هى رواية توعدك بالنهايات فلا توفي و تشوقك لنقطة التوقف باحداثها الكبيرة لكن تخلي بك
و كالعادة شخصيات دوستويفسيكى اميل لمرض العصاب اكثر من اى شئ فنراها مضطربة متوترة تحمل دائما هموم مرض جسدى في الطريق و اخر عقلى يتربص في لحظات الضعف و هنا "الزوج الابدى" ليست استثناء فحتى شخصياتها الثانوية تميل لهذا الشكل من ابناء افكار دوستويفسيكى .... و في قالبها نجد اثر مسرحى واضح من حيث وحدة النص و المكان و الشخصيات و الجمل الطويلة المتبادلة
و هو في البداية يرسم لنا شخصية "بافيل بافيلوفيتش" كزوج ابدى خالص لا يصلح الا ان يملأ مكانته ك زوج في انتظار محموم لان يخدع ليمارس الاعيب الصفح و الانتقام لكنه لا يقف بها عن تلك الحدود ابدا بل يمتد بها كشخصية ثلاثية الابعاد تحمل هموم و مخاوف و نزوات الجنون المؤقت و ربما حنان ينتظر من يسبغه عليه
و بالمثل نجد دوستويفسيكى يرسم لنا فيلتشانيوف رجل جذاب ، من ابناء الطبقة العليا و في طريقه للانسحاب من وسطه قسرا لدخوله في حدود الافلاس و انتظاره المضنى للحكم في ارث قديم ... و هى نفس التفاصيل التى منحها بلزاك لبطل قصته "الجلد المسحور" بشكل مثير للفضول ، لكن الى ماذا يتجه العبقرى الفرنسي و مقابله الروسي بعد ذلك فأمر مختلف ، فينما يسلط بلزاك على الخيبات المتتالية علي بطله حين يضعه طريق فاوست حيث لعنة الحب و المال ، بينما يتوجه دستويفسكى بطله نحو المرض الجسدى و الهواجس القاتلة فيتوجه بطريق ما الى مصير اكثر اشراقا
لكن ما جعل "الزوج الابدى " اكثر من نوفيلا تحمل اسم مؤلف عبقرى هو دراسة حالة الشغف و الهوس بين البطلين و هم لمن اراد من مؤلفينا الجدد الهام و درس لكيف تصنع علاقة متوترة رائعة بين شخصيات عملك يتذكرك بها القارئ حتى بعد مرور قرنين من الزمن
" هل يستحيل حقا ان يدنو المرء من مائدة القمار دون ان تسرى اليه عدوى الايمان بالخرافات فورا؟! "
يفعلها دوستويفسكى كعادته فيضع المعانى الانسانية الكبيرة العابرة للحدود و اللغة في قالب اعتيادى درامى سريع ، فنجد شخصيات درامية نمطية و اخرى مميزة متألقة نكاد نلمسها لفرط واقعيتها
الكل اذن يعلم تاريخ كتابة النوفيلا الشهيرة "المقامر" و الحادثة اللطيفه عن الناشر الجشع الذى اجبر الروسي العبقرى علي كتابة بحكم عقد علي كتابة رواية جديدة تتألف من عشرة ملازم علي الاقل قبل نوفمبر ، فيبدأ مؤلفنا فيها في اكتوبر يعتصر كل طاقته كى لا يفقد حقوقه المالية في جميع مؤلفاته السابقة و اللاحقة .. و عن "انا سنيتكين" السكرتيرة اللطيفة التى كتبت الرواية كاملة املاءا من فم دوستويفسكى ، لتنهى الرواية في ٢٥ يوم فقط و تعد للنشر
و بتاريخ كهذا -القصة تلك استخدمت وحى لرواية هندية عن دوستوفيسكى رائعه لكن لذلك مقام اخر- يتريب المرء من "المقامر" و يعدها عمل روتينى يسد خانة مادية لا اكثر ... لكت العبقرى الروسي يصدمنا بمشاهد تبرق من فرط الحركة و الدراما الرفيعه
و تلك المشاهد تتركز في خطى حب البطل لباولين القاسية في اشارة مبكرة لعلاقات سادية/مزوخية ربما ليست علي المستوى الجنسي لكنها واضحة علي مستواها العاطفي ... حب جارف ضخم يضع فيه الروسي العتيد جزء من تاريخه الشخصي فنرى المشاهد تلك تنبض بالحياة ، مزيج مؤلم متفجر بين الحب و الكراهية و الاحترام و الاحتقار كعادة دوستويفسكى معنا
و الاخر عن الخط الدرامى للصالات القمار ذاتها و هو ايضا يحمل لمحة من فترة في حياة المؤلف الحقيقية و هوس القمار الساحر و تضارب الارقام و لذات المكسب و الخسارة المجنونة التى تحمل سحر خاص ان كان المبلغ ضخم و سحر اكثر ان كان المبلغ صغير اخير في جيب مفلس .... تصويره للجده التى شارفت علي المئة تقامر بكل خلجاتها في مشهد درامى يندر في الادب العالمى
نذكر هنا ان ل بلزاك محاولة صغيرة في روايته "الجلد المسحور" ان يحدثنا عن هوس المقامرة و اجواء الروليت و نذكر ان كاتبة تلك الكلمات انبهرت بالقطعة تلك لكنها الان تتراجع و تعلن ان الادب الروسي يفوز علي نظيره الفرنسي في تلك علي الاقل بالضربة القاضية
و دستويفسكى ابن القرن التاسع عشر البعيد يسبق علم النفس البدائى حينها فيعرف اصول الادمان بكل مراحله و صعوباته ... و هو يضغط دائما علي مفهوم "المكسب الكبير الاخير" الذى يراوض كل مدمن في الوجود
ربما نقول ان "المقامر" تحتوى علي شخصيات عادية و احداث ارستوقراطية مملة احيانا نراها كثيرا في ادب تلك الحقبة الروسي و غيره لكن تلك الاضافات الصغيرة التى وضعها دوستويفسكى من حياته الزاخرة تتميز فورا عن غيرها فهى تنفض غبار الدراما المصطنعة فورا و تتركنا في دهشتنا
و هو ينزع عن القمار دروس الاخلاق المدرسية فيجعل النبض يظهر في اورده جبهتنا و نحن نشارك علي الورق السباق المحموم علي اذا كان الاحمر ام الاسود هو من سينتصر و ان كان بطلنا سيكمل شهر اخر كخادم او شهر جديد كملك متوج ، لكننا نطمئن في كل حال فان كانت الاولى فيجمع في الشهر التالى ما يراهن به فيعود او الثانية فينفق الاموال كلها فيتجمع مبلغ اخير صغير لتبدأ الدورة المجنونة علي الاحمر و الاسود دورة لن نتأكد ابدا انها الاخيرة
February 10, 2017
تخيل و أنت تقرأ لدوستويفيسكي ، أن تكون في أحد الأيام مقامراً روسياً في رولتنبرج و أسمك هو ( ألكسي إيفانوفيتش ) ، و أنك تقع في غرام باولين القاسية و الغريبة التي تخضعك لها و لنزواتها ، حتى تقول : أن في المذلة و السقوط لمتعة عظمى ..
.
يا لها من رحلة عظيمة في الأدب الروسي ، الذي ما أن أنكببت في بدايته حتى أرتئى إلك الحلم الجديد في أن يكون لك ركناً كاملاً يختص بالأدب الروسي و على رأسها أعمال #دوستويفسكي .
.
أما الرواية هنا فهي عمل فريد و مهم يتوجب على محبي القراءة ( خصوصا الرواية ) الأطلاع على صفحاتهِ التي ترصعت معان كلماتها بالجوهرة الفريدة التي تشرح ماهية الأنسان في أن يحمل خصله شاذة تميزه عن أقرانه في أحد المدن ، كأن تكون مقامراً أو عاشقاً .. و المصيبة أن تحمل الصفتين في آنّ واحد .
.
أن شخوص الرواية هنا بديعة بحيث أنك في كل مرة تنتقل فترى من الممكن أن تكون ألكسي المقامر ، مستر آستلي الخجول ، أو لربما تعتقد أنك الجنرال الذي فقد عقله بين أصابع مدموزايل بلانش .
.
#المقامر - #دوستويفسكي
.
يا لها من رحلة عظيمة في الأدب الروسي ، الذي ما أن أنكببت في بدايته حتى أرتئى إلك الحلم الجديد في أن يكون لك ركناً كاملاً يختص بالأدب الروسي و على رأسها أعمال #دوستويفسكي .
.
أما الرواية هنا فهي عمل فريد و مهم يتوجب على محبي القراءة ( خصوصا الرواية ) الأطلاع على صفحاتهِ التي ترصعت معان كلماتها بالجوهرة الفريدة التي تشرح ماهية الأنسان في أن يحمل خصله شاذة تميزه عن أقرانه في أحد المدن ، كأن تكون مقامراً أو عاشقاً .. و المصيبة أن تحمل الصفتين في آنّ واحد .
.
أن شخوص الرواية هنا بديعة بحيث أنك في كل مرة تنتقل فترى من الممكن أن تكون ألكسي المقامر ، مستر آستلي الخجول ، أو لربما تعتقد أنك الجنرال الذي فقد عقله بين أصابع مدموزايل بلانش .
.
#المقامر - #دوستويفسكي
August 4, 2017
مراجعة الرواية الأولى " المقامر " :
/review/show...
...........................
مراجعة الرواية الثانية " الزوج الأبدي " :
/review/show...
/review/show...
...........................
مراجعة الرواية الثانية " الزوج الأبدي " :
/review/show...
April 27, 2016
هي ليست من افضل ما كتب الاديب الكبير فيدور و لكن هناك صدق كبير بها
في البداية تأففت منها، فمال القمار و مال رجل خليجي مسلم؟
و بين طيات صفحاتها تذركت نشوة الاسهم و العبث الذي حسبناه تجارة و الربح اليسير لمجرد انتقاءك سهم ينطلق بنسب متتالية
لا يوجد انتشاء مثلها، لا النساء، و لا الشراب، و لا الطعام، و لا حتى المخدرات و لا أي شيء في العالم يوازي انتقاءك سهم يعانق النسب �� يدبل مالك خلال ايام قليلة
انه ادمان و ادمان عميق خطير و اخطر مافيه القول بانه حلال
اليس القمار حالة شبيهه؟
تفاوت الشخوص المحبة للقمار من بولين الى الكسي الى الجدة
و الكل يشتركون بهوس القمار هوس الانتشاء بالفوز و لم الاموال
من مضارب اسهم اقول ان المسألة ليست مسألة مال فقط
من ينظر الى هذا الموضوع بهذا الشكل فلن يتجاوز القشرة الهشة الظاهرة
هناك الهرمونات و ضخ الدماء الى القلب ترقب لحظة الفوز بالجائزةالكبرى
شعرت بالملل خلالها و لم اجد تلك الحوارات المثيرة التي عودنا عليها الاديب الكبير
و لذا اقتلعت ثلاث نجمات و لربما نالت نجوم اكثر لو كانت لكاتب اخر
لكني اكملتها متسائلاً، كيف تنتهي؟
النهاية لخصت كل شي و لعمري لو قرأت اخر الاسطر لاستغنيت عن قراة بقية الصفحات
بقي لديه فلورين واحد بعد ان خسر كل شيء و كان يكفي لوجبة عشاء متواضعة و بدلا من ملاء المعدة الفارغة اختار ان يسكت تلك الرغبة العامرة التي اجتاحته بالفوز
فراهن بها و عاد بمئة وسبعون فلورين
و هي فعلاً نهاية مناسبة لرواية كهذة
في البداية تأففت منها، فمال القمار و مال رجل خليجي مسلم؟
و بين طيات صفحاتها تذركت نشوة الاسهم و العبث الذي حسبناه تجارة و الربح اليسير لمجرد انتقاءك سهم ينطلق بنسب متتالية
لا يوجد انتشاء مثلها، لا النساء، و لا الشراب، و لا الطعام، و لا حتى المخدرات و لا أي شيء في العالم يوازي انتقاءك سهم يعانق النسب �� يدبل مالك خلال ايام قليلة
انه ادمان و ادمان عميق خطير و اخطر مافيه القول بانه حلال
اليس القمار حالة شبيهه؟
تفاوت الشخوص المحبة للقمار من بولين الى الكسي الى الجدة
و الكل يشتركون بهوس القمار هوس الانتشاء بالفوز و لم الاموال
من مضارب اسهم اقول ان المسألة ليست مسألة مال فقط
من ينظر الى هذا الموضوع بهذا الشكل فلن يتجاوز القشرة الهشة الظاهرة
هناك الهرمونات و ضخ الدماء الى القلب ترقب لحظة الفوز بالجائزةالكبرى
شعرت بالملل خلالها و لم اجد تلك الحوارات المثيرة التي عودنا عليها الاديب الكبير
و لذا اقتلعت ثلاث نجمات و لربما نالت نجوم اكثر لو كانت لكاتب اخر
لكني اكملتها متسائلاً، كيف تنتهي؟
النهاية لخصت كل شي و لعمري لو قرأت اخر الاسطر لاستغنيت عن قراة بقية الصفحات
بقي لديه فلورين واحد بعد ان خسر كل شيء و كان يكفي لوجبة عشاء متواضعة و بدلا من ملاء المعدة الفارغة اختار ان يسكت تلك الرغبة العامرة التي اجتاحته بالفوز
فراهن بها و عاد بمئة وسبعون فلورين
و هي فعلاً نهاية مناسبة لرواية كهذة
Read
December 17, 2015إنه ليكفيني وأنا بغرفتي الصغيرة , في أعلى , أن أتذكر أو أن أتخيل حفيف ثوبك حتى أكون مستعداً لعض أصابعي . لماذا زعلتِ مني ؟ ألأنني أعلن أنني أعبدك ؟ استفيدي من عبوديتي , إستفيدي منها ! هل تعلمين أنني سأقتلك في ذات يوم ؟ لا غيرة ولا لأنني أكون قد إنتهيت من حبك ! لا , وإنما سأقتلك لمجرد أنني أشعر في بعض الأيام برغبةٍ في أن ألتهمك ... تضحكين ؟
قالت بلهجةٍ غضبى :
- لست أضحك . ولكنني آمرك أن تسكت
وتوقفت , وهي تختنق غضباً . شهد الله لا أدري أهي جميلة , لكنني أحب أن أنظر إليها حين تتوقف أمامي هذا التوقف ، ومن أجلِ ذلك إنما أحب أن أستثير غضبها . ولعلها لاحظت هي ذلك ؛ فتعمدت أن تغضب .. وقلت لها ذلك . فصاحت مشمئزة :
- يالشناعة !
وأستأنفت كلامي قائلاً :
- يستوي عندي ...ثم إعلمي أيضا أن من الخطر أن نتنزه معاً :
فكثيراً ماتراودني رغبة لا تقاوم في أن أضربك , في أن أشوهك , في أن أخنقك . أتظنين أن الأمر لا يمكن أن يمضي إلى هذا الحد ؟ إنك تغيضينني . أتحسبين أنني أخشى الفضيحة ؟ أتحسبين أنني أخشى سخطك ؟ أنا أستخف بسخطك ! إنني أحبك بغير أمل , وأعرف أن حبي سيزداد بعد ذلك ألف مرة ..
وإذا قتلتك يوماً سيكون عليَ أن أقتل نفسي أيضاً .. ولكنني سأؤجل قتل نفسي ما استطعت إلى التأجيل سبيلاَ , حتى أشعر من فراقك بذلك العذاب الذي لا يطاق ! هل تصدقين هذا الشيء الذي لايصدق : أنني في كل يومٍ أحبك أكثر مما كنت أحبك في اليوم السابق ؛ وهذا أمر مستحيل مع ذلك
أفتريدين بعد ذلك أن لا أؤمن بالقدر ! تذكري : لقد قلت لكِ أول أمس , ونحن على جبل شلانجنبرج , قلت لك بصوت خافت جدا , حين تحدثينني : (( قولي كلمة واحدة ,, فأرمي بنفسي إلى الهاوية )) . لو أنك قلت تلك الكلمة إذن لرميت نفسي ..
*حوار إيڤانوڤيتش مع باولين .
ومع ذلك لازلت اشعر بلشك من كلامه عن حبيبته المتحذلقه داخل المقامر
قالت بلهجةٍ غضبى :
- لست أضحك . ولكنني آمرك أن تسكت
وتوقفت , وهي تختنق غضباً . شهد الله لا أدري أهي جميلة , لكنني أحب أن أنظر إليها حين تتوقف أمامي هذا التوقف ، ومن أجلِ ذلك إنما أحب أن أستثير غضبها . ولعلها لاحظت هي ذلك ؛ فتعمدت أن تغضب .. وقلت لها ذلك . فصاحت مشمئزة :
- يالشناعة !
وأستأنفت كلامي قائلاً :
- يستوي عندي ...ثم إعلمي أيضا أن من الخطر أن نتنزه معاً :
فكثيراً ماتراودني رغبة لا تقاوم في أن أضربك , في أن أشوهك , في أن أخنقك . أتظنين أن الأمر لا يمكن أن يمضي إلى هذا الحد ؟ إنك تغيضينني . أتحسبين أنني أخشى الفضيحة ؟ أتحسبين أنني أخشى سخطك ؟ أنا أستخف بسخطك ! إنني أحبك بغير أمل , وأعرف أن حبي سيزداد بعد ذلك ألف مرة ..
وإذا قتلتك يوماً سيكون عليَ أن أقتل نفسي أيضاً .. ولكنني سأؤجل قتل نفسي ما استطعت إلى التأجيل سبيلاَ , حتى أشعر من فراقك بذلك العذاب الذي لا يطاق ! هل تصدقين هذا الشيء الذي لايصدق : أنني في كل يومٍ أحبك أكثر مما كنت أحبك في اليوم السابق ؛ وهذا أمر مستحيل مع ذلك
أفتريدين بعد ذلك أن لا أؤمن بالقدر ! تذكري : لقد قلت لكِ أول أمس , ونحن على جبل شلانجنبرج , قلت لك بصوت خافت جدا , حين تحدثينني : (( قولي كلمة واحدة ,, فأرمي بنفسي إلى الهاوية )) . لو أنك قلت تلك الكلمة إذن لرميت نفسي ..
*حوار إيڤانوڤيتش مع باولين .
ومع ذلك لازلت اشعر بلشك من كلامه عن حبيبته المتحذلقه داخل المقامر
April 9, 2015
حصلت على نسخة سيئة و ترجمة كانت أسوء سأترك الريفيو لقراءة ثانية
July 3, 2014
قرأت المقامر .. وكانت تلك اولى رحلاتي مع دوستويفسكي بداية أعجبتني كثيرا شخصية ألكسي و تحليلة للنفس البشرية التي غالبها الطمع وحب المظاهر و ربطه للمواقف و توقعه لما سيحدث .
تأملت خلال الرواية معنى ( يعلمون ظاهرا من الحياة الدنيا و هم عن الآخرة هم غافلون ).الروم
و فهمت أكثر معنى القرآن حينما خاطبنا قائلا بأن الخمر و الميسر رجزا من عمل الشيطان رأيت ذاك الرجز بأم عيني و أحمد الله على نعمة الإسلام .
استوقفتني بعض من العبارات : من مثل تلك التي قالتها الجده التي استهاوها القمار عندما خسرت كل مالها من بعد فرحتها بربحها الأول و اصبحت لا تملك شيئا وأصبحت أكثر تصميما ان ترد مالها الذي ضاع منها ودون جدوى تستمر في الخسارة وحينها قالت بعد شعورها بالغباء و العته
:" إن الله يقتص من المفترين عاجلا أو آجلا "
و ربما تظهر شخصية ألكسي ايفانوفتش جلية حينما قالت له قبل وداعها " أشكر لك مسايرتك المنزهة عن الغرض يا صديقي " و هكذا كان ألكسي شريف النفس تجتاح روحه كرامة و نبل وسط هذا السيل من الأطماع و النفاق و التمظهر الذي كان يظهره الغير و كان هو بذلك يرصد تلك الإلتوءات و الانحرافات في النفس البشرية في تحليلة .
بين هوائين حبه لباولين و حبه للقمار و بعد ان سلبه القمار أجمل ما في نفسه رجع ليثبت لباولين انه لا يكترث بالمال و رجع يقول لنفسه مدركا انه ثمة هناك انسان يتهواى و يضيعه ذلك الرجز ذلك الشيطان قائلا عبارته " أما أنا الآن صفر ، أستطيع أن أكتشف في نفسي الإنسان قبل أن يموت "
رغم سواد الغيوم و احتجاب الرؤية ستظل هناك في مكان عميق تلك البذرة التي بداخل كل منا تلك التي نستمد منها انسانيتنا و بيدنا جعلها تترعرع امام ناظرينا و بيدنا ان نضمر فوقها التراب غير مكترثين بها و لكنها ستظل هناك متى ما تدراكها الشخص و شعر انها هناك سيعود اليها من جديد ،
النظرة العبودية للمرأة قد لا تعجبني و لا أعزو ذلك الا لخواء القلب من خالقه الله سبحانه و تعالى
و جميلة هي تلك الرومانسية التي يحملها لمن يحب ..
تأملت خلال الرواية معنى ( يعلمون ظاهرا من الحياة الدنيا و هم عن الآخرة هم غافلون ).الروم
و فهمت أكثر معنى القرآن حينما خاطبنا قائلا بأن الخمر و الميسر رجزا من عمل الشيطان رأيت ذاك الرجز بأم عيني و أحمد الله على نعمة الإسلام .
استوقفتني بعض من العبارات : من مثل تلك التي قالتها الجده التي استهاوها القمار عندما خسرت كل مالها من بعد فرحتها بربحها الأول و اصبحت لا تملك شيئا وأصبحت أكثر تصميما ان ترد مالها الذي ضاع منها ودون جدوى تستمر في الخسارة وحينها قالت بعد شعورها بالغباء و العته
:" إن الله يقتص من المفترين عاجلا أو آجلا "
و ربما تظهر شخصية ألكسي ايفانوفتش جلية حينما قالت له قبل وداعها " أشكر لك مسايرتك المنزهة عن الغرض يا صديقي " و هكذا كان ألكسي شريف النفس تجتاح روحه كرامة و نبل وسط هذا السيل من الأطماع و النفاق و التمظهر الذي كان يظهره الغير و كان هو بذلك يرصد تلك الإلتوءات و الانحرافات في النفس البشرية في تحليلة .
بين هوائين حبه لباولين و حبه للقمار و بعد ان سلبه القمار أجمل ما في نفسه رجع ليثبت لباولين انه لا يكترث بالمال و رجع يقول لنفسه مدركا انه ثمة هناك انسان يتهواى و يضيعه ذلك الرجز ذلك الشيطان قائلا عبارته " أما أنا الآن صفر ، أستطيع أن أكتشف في نفسي الإنسان قبل أن يموت "
رغم سواد الغيوم و احتجاب الرؤية ستظل هناك في مكان عميق تلك البذرة التي بداخل كل منا تلك التي نستمد منها انسانيتنا و بيدنا جعلها تترعرع امام ناظرينا و بيدنا ان نضمر فوقها التراب غير مكترثين بها و لكنها ستظل هناك متى ما تدراكها الشخص و شعر انها هناك سيعود اليها من جديد ،
النظرة العبودية للمرأة قد لا تعجبني و لا أعزو ذلك الا لخواء القلب من خالقه الله سبحانه و تعالى
و جميلة هي تلك الرومانسية التي يحملها لمن يحب ..
Read
December 21, 2017يصف دوستويفسكي وصف اعتبرة دقيق لنفس ومشاعر المقامر وضعف قدرتة على ترك لعبة القمار الا اذا انتهت اللعبة او خسر كل فلوسة - تقدم الشخصية "المقامر" بنوع من الافتتان او نوع من السحر
لا اعلم كيف مزج بين الحب ومحاولة القتل والازدراء والكره فى كتاب واحد مع نفس الشخصيات
رغم منطقيه الاحداث خاصتاُ مع وجود شخصيه كبولينا السادية
التي تتلذذ بيإيقاع بتعذيب إيڤانوڤيتش
واقتببس من كليماتها
" إنَ المرء ليجد لذّةٌ في أدنى درجةٍ من درجات الإنحطاط والمذلة
إيڤانوڤيتش الشخص المازوخي الذي يستمتع ويحب كل ما تفعله بولين به بل ويسعي اليه
واقتبس لماذا زعلتِ مني ؟ ألأنني أعلن أنني أعبدك ؟ استفيدي من عبوديتي , إستفيدي منها ! هل تعلمين أنني سأقتلك في ذات يوم ؟ لا غيرة ولا لأنني أكون قد إنتهيت من حبك ! لا , وإنما سأقتلك لمجرد أنني أشعر في بعض الأيام برغبةٍ في أن ألتهمك ... تضحكين ؟
قالت بلهجةٍ غضبى :
- لست أضحك . ولكنني آمرك أن تسكت
وتوقفت , وهي تختنق غضباً . شهد الله لا أدري أهي جميلة , لكنني أحب أن أنظر إليها حين تتوقف أمامي هذا التوقف ، ومن أجلِ ذلك إنما أحب أن أستثير غضبها . ولعلها لاحظت هي ذلك ؛ فتعمدت أن تغضب .. وقلت لها ذلك . فصاحت مشمئزة :
- يالشناعة
اعتقد انة وصف بشكل كبير الطبيعه النفسية لشخص مازوخي واخر سادي و تحليلة للنفس البشرية التي غالبها الطمع وحب المظاهر
فهو يصف يصف شخوصاً و دواخل النفس البشرية بدقّة و عمق بَليغَينِ
جعلني افكر كثيراُ كم يمكن للرغبات ان تكون قاتلة
لا اعلم كيف مزج بين الحب ومحاولة القتل والازدراء والكره فى كتاب واحد مع نفس الشخصيات
رغم منطقيه الاحداث خاصتاُ مع وجود شخصيه كبولينا السادية
التي تتلذذ بيإيقاع بتعذيب إيڤانوڤيتش
واقتببس من كليماتها
" إنَ المرء ليجد لذّةٌ في أدنى درجةٍ من درجات الإنحطاط والمذلة
إيڤانوڤيتش الشخص المازوخي الذي يستمتع ويحب كل ما تفعله بولين به بل ويسعي اليه
واقتبس لماذا زعلتِ مني ؟ ألأنني أعلن أنني أعبدك ؟ استفيدي من عبوديتي , إستفيدي منها ! هل تعلمين أنني سأقتلك في ذات يوم ؟ لا غيرة ولا لأنني أكون قد إنتهيت من حبك ! لا , وإنما سأقتلك لمجرد أنني أشعر في بعض الأيام برغبةٍ في أن ألتهمك ... تضحكين ؟
قالت بلهجةٍ غضبى :
- لست أضحك . ولكنني آمرك أن تسكت
وتوقفت , وهي تختنق غضباً . شهد الله لا أدري أهي جميلة , لكنني أحب أن أنظر إليها حين تتوقف أمامي هذا التوقف ، ومن أجلِ ذلك إنما أحب أن أستثير غضبها . ولعلها لاحظت هي ذلك ؛ فتعمدت أن تغضب .. وقلت لها ذلك . فصاحت مشمئزة :
- يالشناعة
اعتقد انة وصف بشكل كبير الطبيعه النفسية لشخص مازوخي واخر سادي و تحليلة للنفس البشرية التي غالبها الطمع وحب المظاهر
فهو يصف يصف شخوصاً و دواخل النفس البشرية بدقّة و عمق بَليغَينِ
جعلني افكر كثيراُ كم يمكن للرغبات ان تكون قاتلة
February 17, 2019
كان يعد جميع الذكريات التي تتصل بهذا الهوي مخلة بالكرامة موجبة للخجل، فكان اذا تذكرها يحمر وجهه احمرارا شديدا، حتي ليكاد يبكي، و كان يغرق نفسه بألوان من اللوم الموجع و التقريع المؤلم. و لكنه شعر بعد بضع سنين بشئ من الهدوء، فلقد حاول ان ينسي كل شئ، و ظفر بذلك تقريبا. و ها هو كل شئ ينبعث الان فجأة، انبعاثا غريبا.
انني أشتهي احيانا ان أغيب حقا تحت الارض. و في لحظات اخري احس انني مستعد لان ارتمي بين ذراعي واحد من أولئك الذين شهدوا حياتي الماضية، واحد من أولئك الذين شاركوا في حياتي الذاهبة، لا لشئ إلا لنبكي معا .. نعم لا لشئ إلا لنبكي .. أقول ذلك صادقا.
#الزوج الابدي
أن الإنجليز في أغلب الأحيان مسرفون في النظام محرومون من الأناقة أو الرشاقة. والروس أناس مفطورون على تمييز الجمال، مولعون به، ظامئون إليه. ولكن تمييز جمال الروح وأصالة الشخصية يحتاج إلى قدر من استقلال الرأي وحرية النفس.
أن الإنسان يحب أن يرى خير صديق من أصدقائه مذلا أمامه: فعلى الإذلال إنما تقوم الصداقة أكثر الأحيان. تلك حقيقة قديمة يعرفها جميع الأذكياء من الناس.
#المقامر
انني أشتهي احيانا ان أغيب حقا تحت الارض. و في لحظات اخري احس انني مستعد لان ارتمي بين ذراعي واحد من أولئك الذين شهدوا حياتي الماضية، واحد من أولئك الذين شاركوا في حياتي الذاهبة، لا لشئ إلا لنبكي معا .. نعم لا لشئ إلا لنبكي .. أقول ذلك صادقا.
#الزوج الابدي
أن الإنجليز في أغلب الأحيان مسرفون في النظام محرومون من الأناقة أو الرشاقة. والروس أناس مفطورون على تمييز الجمال، مولعون به، ظامئون إليه. ولكن تمييز جمال الروح وأصالة الشخصية يحتاج إلى قدر من استقلال الرأي وحرية النفس.
أن الإنسان يحب أن يرى خير صديق من أصدقائه مذلا أمامه: فعلى الإذلال إنما تقوم الصداقة أكثر الأحيان. تلك حقيقة قديمة يعرفها جميع الأذكياء من الناس.
#المقامر
July 29, 2011
أن تقابل أحدهم بعد عدة سنوات على مرور علاقة ثلاثية كنت قد تركتها بعد أن انضم طرف رابع, هذه العلاقة لست متأكدا إن كان من قابلته يعلم بالأمر, وطيلة شهر كامل وهو يقترب ويحوم حول الموضوع دون أن يتلفظ كلاماً صريحاً تصل من خلاله إلى شكوكه أو الحقيقة الواضحة التي يراها في كل مرة تحاول أن تعترف لتنزح عنك هذا العناء الذي يبدو أقسى من لو أنه قذف الحقيقة في وجهك, في كل مرة تحاول ذلك تجده يشيد بشرفك ويعزز ثقته بك ويؤكد على رجولتك وكرمك وصداقتك. إنه عقاب من نوع مختلف , عقاب من الأزواج الأبديين الذين يجدون المشي في جنازتك خير من تجاهل خبر وفاتك فيما لو وجدك ميتاً وهو في طريقه لمقابلتك
الزوج الأبدي .. مرء يشرب حزنه ويسكر به وربما كان مسرفاً في الذكاء.
الزوج الأبدي .. مرء يشرب حزنه ويسكر به وربما كان مسرفاً في الذكاء.
September 8, 2014
المقامر: خطورة اللعبة ليست في خوضها، ولا في عدم القدرة على التوقف عن تكرارها؛ بل في عدم الرغبة في ذلك. أن تملك الرغبة أو أن تملكك!
August 9, 2016
ملخص رواية المقامر للكاتب دوستويفسكي :
تدور فكرة الرواية حول المقامر الروسي ألكسي إيفانوفيتش هذا المربِّي المسكين الذي عانى من أجل حبيبته باولين ...
فبداية كان المربي ألكسي يعمل لدى الجنرال "زوج والدة باولين" لتربيه أبنائه الصغار ... رغم عدم وجود صلة قرابة بين إيفانوفيتش وعائلة الجنرال إلا أنه قد دخل في نطاق الأسرة وكأنّه أحد أفرادها ...
فكانت أولى مشاكله هي أن أساء لبارون وبارونة بحديثه لهم بالفرنسية بدلا من لغتهم الروسية ... فقام البارون بالتحدث مع الجنرال بدلا من أليكس جراء ذلك السلوك ... وطُرد أخيرا أليكس من عمله لدى الجنرال ... ولكن لم تنتهي مشاكله من هنا بعد بل مازال هناك بقية مع هذه الأسرة ...
الجدة باسيلفيا تلك المتهورة الثرية قوية الذاكرة شديدة الملاحظة ... كانت تعول أسرة الجنرال على وفاتها والاستفادة من الميراث لتسديد ديونهم وليتزوج الجنرال من حبيبته مدموزايل بلانش التي لم تبحث سوى عن الثراء والوجاهة ... ولكن لسوء الحظ لم تصل للأسرة برقية بخبر وفاة لجدة بل وصلت هي بنفسها لهم وفاجأتهم بل فاجعتهم كذلك بأن بدأت لعب الروليت بمبالغ ضخمة أمام أعينهم غير عابثة برأيهم ففي الأخير المال مالها لكونها على قيد الحياة ... وأليكس كان هو مرافقها بداية في اللعب بأمر منها ... رغم محاولات الجميع لإبعادها عن اللعب ومنهم أليكس الذي توقف عن مساعدتها بغية دفعها للتوقف متعاطفًا مع حال الجنرال ... خسرت الجدة مبلغ ضخم بعد سلسلة من الأرباح والخسارة فقررت العودة إلى موطنها ...
مستر آستلي الإنجليزي صديق أليكس كان أيضا يحب باولين وكذلك دي جيريو الذي رهن الجنرال جميع أملاكه لديه ... ولكن باولين القاسية لم تعبأ بالاثنين بل بعَبْدِها إيفانوفيتش الهائم في حبها ... فأخفت عنه مشاعرها حتى آخر لحظة بعد أن شاهدته يهوى في حب الروليت ويندفع في جمع المال والإسراف في إنفاقه - لقد كانت خطته برمتها هي أن ينال حب باولين لا لجمع المال أو غيره - مع السيدة بلانش التي سرقت من ماله وجعلته يُعاني ويُسجن حتى خرج خادما وعاد لمزاولة اللعب ...
مراجعة :
في الرواية يحاول الكاتب إيصال فكرة عميقة تكمن بين العقل والقلب ... وأن على المرء عدم الخلط بينهما ... فالقلب له أدواره والعقل له مضماره ... الحب ليس ملعبا للعقل بل للقلب وحده وبدخول العقل في ذلك سيهوى الحب وينهار للقاع ... فأليكسيس كان مغفلا قليل الطيش شديد الحماسة لم يرد سوى الوصول لحبيبته باولين وعانى المُرّ والمرير برحابةٍ وسعادة من أجلها عندما كان القلب هو المسيطر عليه ... وكان هائما في حبها متلذذًا بأوامرها .... لكنه هوى بجعل العقل يحكم سيطرته على العلاقة لتحسينها - حسب ما ظن - فلم يكن منه إلا أن تعلق بما سيوصله إليها - الروليت - أكثر من تعلقه بها فأعماه ذلك عنها وصار مثل دي جيريو يظنها ستحبه بالمال وكأنها سلعة تشترى وفقد بذلك حبه "الحقيقي" لها وحبها له والمستقبل الذي كان يتمناه معها ...
تدور فكرة الرواية حول المقامر الروسي ألكسي إيفانوفيتش هذا المربِّي المسكين الذي عانى من أجل حبيبته باولين ...
فبداية كان المربي ألكسي يعمل لدى الجنرال "زوج والدة باولين" لتربيه أبنائه الصغار ... رغم عدم وجود صلة قرابة بين إيفانوفيتش وعائلة الجنرال إلا أنه قد دخل في نطاق الأسرة وكأنّه أحد أفرادها ...
فكانت أولى مشاكله هي أن أساء لبارون وبارونة بحديثه لهم بالفرنسية بدلا من لغتهم الروسية ... فقام البارون بالتحدث مع الجنرال بدلا من أليكس جراء ذلك السلوك ... وطُرد أخيرا أليكس من عمله لدى الجنرال ... ولكن لم تنتهي مشاكله من هنا بعد بل مازال هناك بقية مع هذه الأسرة ...
الجدة باسيلفيا تلك المتهورة الثرية قوية الذاكرة شديدة الملاحظة ... كانت تعول أسرة الجنرال على وفاتها والاستفادة من الميراث لتسديد ديونهم وليتزوج الجنرال من حبيبته مدموزايل بلانش التي لم تبحث سوى عن الثراء والوجاهة ... ولكن لسوء الحظ لم تصل للأسرة برقية بخبر وفاة لجدة بل وصلت هي بنفسها لهم وفاجأتهم بل فاجعتهم كذلك بأن بدأت لعب الروليت بمبالغ ضخمة أمام أعينهم غير عابثة برأيهم ففي الأخير المال مالها لكونها على قيد الحياة ... وأليكس كان هو مرافقها بداية في اللعب بأمر منها ... رغم محاولات الجميع لإبعادها عن اللعب ومنهم أليكس الذي توقف عن مساعدتها بغية دفعها للتوقف متعاطفًا مع حال الجنرال ... خسرت الجدة مبلغ ضخم بعد سلسلة من الأرباح والخسارة فقررت العودة إلى موطنها ...
مستر آستلي الإنجليزي صديق أليكس كان أيضا يحب باولين وكذلك دي جيريو الذي رهن الجنرال جميع أملاكه لديه ... ولكن باولين القاسية لم تعبأ بالاثنين بل بعَبْدِها إيفانوفيتش الهائم في حبها ... فأخفت عنه مشاعرها حتى آخر لحظة بعد أن شاهدته يهوى في حب الروليت ويندفع في جمع المال والإسراف في إنفاقه - لقد كانت خطته برمتها هي أن ينال حب باولين لا لجمع المال أو غيره - مع السيدة بلانش التي سرقت من ماله وجعلته يُعاني ويُسجن حتى خرج خادما وعاد لمزاولة اللعب ...
مراجعة :
في الرواية يحاول الكاتب إيصال فكرة عميقة تكمن بين العقل والقلب ... وأن على المرء عدم الخلط بينهما ... فالقلب له أدواره والعقل له مضماره ... الحب ليس ملعبا للعقل بل للقلب وحده وبدخول العقل في ذلك سيهوى الحب وينهار للقاع ... فأليكسيس كان مغفلا قليل الطيش شديد الحماسة لم يرد سوى الوصول لحبيبته باولين وعانى المُرّ والمرير برحابةٍ وسعادة من أجلها عندما كان القلب هو المسيطر عليه ... وكان هائما في حبها متلذذًا بأوامرها .... لكنه هوى بجعل العقل يحكم سيطرته على العلاقة لتحسينها - حسب ما ظن - فلم يكن منه إلا أن تعلق بما سيوصله إليها - الروليت - أكثر من تعلقه بها فأعماه ذلك عنها وصار مثل دي جيريو يظنها ستحبه بالمال وكأنها سلعة تشترى وفقد بذلك حبه "الحقيقي" لها وحبها له والمستقبل الذي كان يتمناه معها ...
February 3, 2015
ديتوفيسكي المجلد السابع ... كتاب يزيد عن ال 520 صفحة و يحتوي على روايتين المقامر و الزوج الابدي و هو الكتاب الثاني الذي اقرأه له بعد حلم رجل مضحك .... للاسف لم أجد في هذا الكتاب من جمال الاسلوب و الافكار ما وجدته بالكتاب السابق ... الروايتين عاديتين
المقامر تصف رجل يعمل استاذا لاطفال جنرال ارمل من عائلة نبيلة و يحب الشابة اخت الاطفال من اب اخر التي يحوم حولها الانكليزي و الفرنسي ... هذا الاستاذ مقامر محترف يربح و يخسر ... تلمح في القصة الكثير من الوصف للمجتمع الروسي في تلك الفترة و تبدلاته الطبقية بالاضافة الى طريقة تفكير الروس بعيدا عن وطنهم و رؤية الكاتب للفرنسيين و الانكليز ... شخصيات سطحية الى حد ما ( الجنرال الذي ينتظر وفاة عمته الغنية - انسة بلانس المغرمة بالمال و المظاهر � العمة العجوز القاسية و المميزة بان معا .... ) لا يسمح ديستوفيسكس فيها بمونولوج داخلي طويل حتى و ان وجد فهو مبتور لسبب او اخر ... القمار يغلب كل الشئ ... غواية القمار تغلب الحب هذا ما نجده في هذه الرواية بدون دخول في التفاصيل
الرواية الثانية و هي الزوج الابدي تحكي عن زوج تقليدي اكتشف خيانة زوجته بعد وفاتها مع شخص كان يكن له الاحترام البالغ و المحبة الشديدة و اكتشف ان فتاته الصغيرة ابنة العشيق ...الكثير من الاعترافات ب سوء الافعال لدى العشيق في اول الرواية ...العشيق الذي بدأ يداهمه المرض و الكهولة ...الرواية مليئة بالاطالة و يلعب الكاتب على وتر الغموض والكلام الملغوم و انعدام الصراحة و التكهنات ... ايضا شخصيات سطحية الى حد ما رغم بعض الاشراقات في الاسلوب و التفاصيل الصغيرة
كتاب جيد بالمجمل لكن ليس جذابا كالكتاب الاول
المقامر تصف رجل يعمل استاذا لاطفال جنرال ارمل من عائلة نبيلة و يحب الشابة اخت الاطفال من اب اخر التي يحوم حولها الانكليزي و الفرنسي ... هذا الاستاذ مقامر محترف يربح و يخسر ... تلمح في القصة الكثير من الوصف للمجتمع الروسي في تلك الفترة و تبدلاته الطبقية بالاضافة الى طريقة تفكير الروس بعيدا عن وطنهم و رؤية الكاتب للفرنسيين و الانكليز ... شخصيات سطحية الى حد ما ( الجنرال الذي ينتظر وفاة عمته الغنية - انسة بلانس المغرمة بالمال و المظاهر � العمة العجوز القاسية و المميزة بان معا .... ) لا يسمح ديستوفيسكس فيها بمونولوج داخلي طويل حتى و ان وجد فهو مبتور لسبب او اخر ... القمار يغلب كل الشئ ... غواية القمار تغلب الحب هذا ما نجده في هذه الرواية بدون دخول في التفاصيل
الرواية الثانية و هي الزوج الابدي تحكي عن زوج تقليدي اكتشف خيانة زوجته بعد وفاتها مع شخص كان يكن له الاحترام البالغ و المحبة الشديدة و اكتشف ان فتاته الصغيرة ابنة العشيق ...الكثير من الاعترافات ب سوء الافعال لدى العشيق في اول الرواية ...العشيق الذي بدأ يداهمه المرض و الكهولة ...الرواية مليئة بالاطالة و يلعب الكاتب على وتر الغموض والكلام الملغوم و انعدام الصراحة و التكهنات ... ايضا شخصيات سطحية الى حد ما رغم بعض الاشراقات في الاسلوب و التفاصيل الصغيرة
كتاب جيد بالمجمل لكن ليس جذابا كالكتاب الاول
May 24, 2017
"لا يذهب للغابة من يخاف الذئب" و لا يقامر من يخاف الخسارة.. أنهيت الرواية و هي جزء من المجلد السابع للأديب الروسي دوستويفسكي حيث يضم "الزوج الأبدي" و كنت قد قرأته بوقت سابق.. التوقعات كانت أعلى من ما وجدته بين الأسطر.. أتممتها بدافع الواجب نوعا ما.. لن أتوغل بالأحداث.. فلا أحداث فعلا تذكر.. و هذا ثناء لا العكس.. أن تخلق أحداثا من دون أحداث فهذا عمل لا يجيده غير متمرس.. نسختي كانت لا بأس بها و المفروض أنها الأفضل لولا الأخطاء المطبعية/الاملائية التي أزعجتني.. .
.
جسد لنا دوستو شخصية ألكسي ايڨانوفتش.. المقامر المثقف البالغ من العمر خمسة وعشرون سنة مرفقا معه شخصيات من طبقات مختلفة فيفتح نافذة تطل داخل كل واحدة منها ورغم ذلك لا يزال الغموض يرافق شخصياته كلها حتى ألكسي نفسه.. أيعقل أن كل سيء هو طيب يظهر سوءه مضطرا! أيعقل أنه يحكمنا قانون الغاب!! كان سؤالا تبادر لذهني طوال فترة رحلتي هذه آملة أن أجد جوابا بإحدى الصفحات.. بين الأسطر.. أو ربما تلميحا.. و قد كان التلميح الشخصيات نفسها.. لم تكن من واحدة إلا و هي عملة بوجهان..
.
.
المقامر ليست من أفضل ما كتب قد خطر ببالي محدثة نفسي! لا عجب أنها و الزوج الأبدي بنفس المجلد و لو أن الأخيرة نالت من استحساني الضعف نظرا للتشويق بها.. المخيب للأمل أنها كتبت بعد الجريمة و العقاب فترفع سقف توقعاتك و تقرأ بنهم على أمل أن يتحسن الأمر بالصفحة الموالية. فلا يحصل شيء من هذا.. . .
أحب شخصية: الجدة العجوز.. قد تكون شمطاء و ذات لسان سليط إلا أن صراحتها و إن بلغت حد الوقاحة قرّباني لها.. وصفها الجنرال بالمخاط كان يضحكني.. تشبهاتها كانت مثالية جداّ بالنسبة لي.. أو ربما هو ميولي لكذا شخصيات فقط.. .
.
النهاية: مزعجة لي.. أكره النهايات المفتوحة .
.
جسد لنا دوستو شخصية ألكسي ايڨانوفتش.. المقامر المثقف البالغ من العمر خمسة وعشرون سنة مرفقا معه شخصيات من طبقات مختلفة فيفتح نافذة تطل داخل كل واحدة منها ورغم ذلك لا يزال الغموض يرافق شخصياته كلها حتى ألكسي نفسه.. أيعقل أن كل سيء هو طيب يظهر سوءه مضطرا! أيعقل أنه يحكمنا قانون الغاب!! كان سؤالا تبادر لذهني طوال فترة رحلتي هذه آملة أن أجد جوابا بإحدى الصفحات.. بين الأسطر.. أو ربما تلميحا.. و قد كان التلميح الشخصيات نفسها.. لم تكن من واحدة إلا و هي عملة بوجهان..
.
.
المقامر ليست من أفضل ما كتب قد خطر ببالي محدثة نفسي! لا عجب أنها و الزوج الأبدي بنفس المجلد و لو أن الأخيرة نالت من استحساني الضعف نظرا للتشويق بها.. المخيب للأمل أنها كتبت بعد الجريمة و العقاب فترفع سقف توقعاتك و تقرأ بنهم على أمل أن يتحسن الأمر بالصفحة الموالية. فلا يحصل شيء من هذا.. . .
أحب شخصية: الجدة العجوز.. قد تكون شمطاء و ذات لسان سليط إلا أن صراحتها و إن بلغت حد الوقاحة قرّباني لها.. وصفها الجنرال بالمخاط كان يضحكني.. تشبهاتها كانت مثالية جداّ بالنسبة لي.. أو ربما هو ميولي لكذا شخصيات فقط.. .
.
النهاية: مزعجة لي.. أكره النهايات المفتوحة .
December 6, 2015
فضلاً عن عدم قدرتي تلخيص أحداث قصة أو رواية ما، فإنّ #دوستويفسكي في #المقامر يسرد أحداث و يصف شخوصاً و دواخل النفس البشرية بدقّة و عمق بَليغَينِ. لكنّه يُلجِم لسانك و يُعزِّز هذا العجز لديكَ.
# لماذا زعلت مني ؟ ألأنني أعلن أني عبدك ؟ استفيدي من عبوديتي ، استفيدي منها ؛ هل تعلمين أنني سأقتلك في ذات يوم ؟ لا غيرة ولا لأنني أكون قد انتهـيت من حبك! لا، وإنّما سأقتلك لمجرد أنني أشعر في بعض الأيام برغبة في أن ألتهمك ..
#مقتطفات:
# تَمييز جمال الروح واصالة الشخصية يحتاج الى قدر من استقلال الرأي و حرية النفس فوق ما يملك منهما نساؤنا . فما بالك بالفتيات !
# " أشكر لك مسايرتك المنزهة عن الغرض يا صديقي "
# إن في وسع المرء في كل ظرف من الظروف .. أن يتصرف تصرفاً يحفظ له كرامته
# لماذا زعلت مني ؟ ألأنني أعلن أني عبدك ؟ استفيدي من عبوديتي ، استفيدي منها ؛ هل تعلمين أنني سأقتلك في ذات يوم ؟ لا غيرة ولا لأنني أكون قد انتهـيت من حبك! لا، وإنّما سأقتلك لمجرد أنني أشعر في بعض الأيام برغبة في أن ألتهمك ..
#مقتطفات:
# تَمييز جمال الروح واصالة الشخصية يحتاج الى قدر من استقلال الرأي و حرية النفس فوق ما يملك منهما نساؤنا . فما بالك بالفتيات !
# " أشكر لك مسايرتك المنزهة عن الغرض يا صديقي "
# إن في وسع المرء في كل ظرف من الظروف .. أن يتصرف تصرفاً يحفظ له كرامته
November 10, 2016
قرأت أول ٥ فصول فيها وفقط للجزء الأول، جزء المقامر، تتحدث عن حياة القمار والجلوس وراء الروليت، لم أجد نفسي فيها ابدًا أو بأنها أضافت لي شيء لذا قررت تركها.
تعلّمت منها حكمة بسيطة للحياة ولهذه كانت النجمة بأن الرابح لن يبقى رابحًا طويلًا اذا لم يستخدم عقله والخاسر من الممكن ان يبقى خاسرًا طالما يفكرّ بالطريقة نفسها..
تعلّمت منها حكمة بسيطة للحياة ولهذه كانت النجمة بأن الرابح لن يبقى رابحًا طويلًا اذا لم يستخدم عقله والخاسر من الممكن ان يبقى خاسرًا طالما يفكرّ بالطريقة نفسها..
October 4, 2012
أعجوبة حقيقية
حين يستطيع أديب أن يصنع لك أحداثا بلا أحداث..ومشاعرا من لاشيء
فعلا كدت أن أجرب القمار لكي أفهم
خليط من الحب والعبقرية والفلسفة والأحداث والأمل واليأس
لو جاز لرواية أن تنال اسما فوق العبقرية فهي المقامر
حين يستطيع أديب أن يصنع لك أحداثا بلا أحداث..ومشاعرا من لاشيء
فعلا كدت أن أجرب القمار لكي أفهم
خليط من الحب والعبقرية والفلسفة والأحداث والأمل واليأس
لو جاز لرواية أن تنال اسما فوق العبقرية فهي المقامر
Read
August 9, 2014رواية ممله
August 15, 2017
عندما يبلغ الجشع والطمع ذروته في أهواء الإنسان، روايه تحلل طبيعه الانسان الأنانية في السعي وراء لذاته، وحتى وإن أتت فرصه النجاه، يفرط بها ويعود الى اصله الجشع ! تستحق القراءه
October 25, 2024
المقامر : ⭐⭐⭐⭐
عنوان الرواية يقول ما تتحدث عنه، شاب يحب ان يقفز المراحل ( وصف من عندي 😁). رغم خطورة القفزة.
و يلتقي بسيدة مجتمع تحب القمار كذلك. و يحصل لنا مجموعة مواقف توصف بالممتعة رغم قسوتها
رواية ممتعة رغم قسوتها
الزوج الابدي : ⭐⭐⭐⭐
رواية تثبت قوة افكار دوستويفسكي، كيف لو ان رجلا قابل زوج عشيقته السابقة؟. كيف ستؤل الامور بينهما.
اسلوب السرد متعب بعض الشيء لتشابه الشخصيتين الرئيستين. لكن الاروع المواجهات بينهم ⚔️
الروايتين رائعات و هذا العهد من دوستيفسكي
عنوان الرواية يقول ما تتحدث عنه، شاب يحب ان يقفز المراحل ( وصف من عندي 😁). رغم خطورة القفزة.
و يلتقي بسيدة مجتمع تحب القمار كذلك. و يحصل لنا مجموعة مواقف توصف بالممتعة رغم قسوتها
رواية ممتعة رغم قسوتها
الزوج الابدي : ⭐⭐⭐⭐
رواية تثبت قوة افكار دوستويفسكي، كيف لو ان رجلا قابل زوج عشيقته السابقة؟. كيف ستؤل الامور بينهما.
اسلوب السرد متعب بعض الشيء لتشابه الشخصيتين الرئيستين. لكن الاروع المواجهات بينهم ⚔️
الروايتين رائعات و هذا العهد من دوستيفسكي
February 2, 2017
#المقامر
هاته الرواية اعمق بكثير من ان يكتب فيها مجرد ملخص عادي لأنها تعتبر جزءا من مذكرات دوستويفسكي هي مرآة تعكس الروح و خبياها ، اختار فيودور الكسي لتدور حوله كل الاحداث و يرينا من خلاله شخصية المدمن لكن بأسلوب فاتن ليس منفر بالمرة ..تعودنا ان نرى ان المقامر هو شخص فاشل سكير ..انما هاته المرة نرى شابا مثقفا روسي يعيش رفقة مجموعه من الناس في المانيا كمربي لأطفال الجنرال .. توجه الى طاولة القمار لأول مرة لمضاعفة نقود حبيبته ..لتصيبه بعد ذلك هيستيريا القمار ..
لم استطع الاحتفاظ بالأسماء كامله لصعوبتها لكن الشخصيات الأساسية واضحه جدا ..
الشخصيات حسب تأثيرها هي كالتالي :
-ألكسي و هو رجل ذكي حاد الفراسة يعرف كيف يوجه المواقف لمصلحته إلا أن حبه و شغفه بباولين يفقده هاته الخاصية و يجعله بدون أي سلطة حيث هاته الأخيرة تعرف جيدا كيف تستغل ضعفه نحوها ..
باولين : فتاة روسية قوية الشخصية إلا أمام ذلك الفرنسي الذي اغرمت به ..هي ابنت زوجة الجنرال و الآمرة الناهية في حياة الكسي ..
الجدة : و هي عجوز روسية ينتظر الجميع موتها ليرثوا عظيم ما تملك لكنها تفاجئهم بالحضور الى المانيا و ادمان القمار و خسارة أموال هائله..
الجنرال : شخصية مرموقه في بداية الامر لكن بعد القليل من الاحداث ينكشف ضعفه أم الانسة بلانش و امام السيد دي جيريو ..
الأنسة بلانش : هي اكثر شخصية نالت كرهي في هاته الرواية فتاة انتهازية بكل ما تحمله الكلمة من معاني ..تاريخها حافل بالرجال الأغنياء ..
مستر ستانلي : رجل انجليزي نبيل ظهر طوال الرواية بدور الموضح لأي سوء تفاهم ..و المنقذ في الكثير من الأحيان ..
دي جريو: وهو الطماع الذي افترس كل من رآى انه يحتاج نقودا بأخذ ممتلكاتهم..وهو الرجل الذي احبته باولين ..
تعتبر هاته الشخصيات هي الشخصيات المحركه للقصة ..
مرت في القصة بعض المشاهد كانت تحبس الانفاس منها مايلي :
مشهد دخول الجدة : كان الجميع ينتظر موت هاته الأخيرة ليأخذ نصيبه من الكنز.. فإذا بهم يفاجؤون بدخولها فوق كرسي محمولة على العرش ..سحبت انفاسي بشدة في هذا المشهد و شعرت بالدهشة التي شعر بها الجميع هناك ..
المرات التي كان الكسي يقامر بمبالغ ضخمة : كنت ارسل عيناي بين السطور ابحث عن أحمر أم اسود أو صفر في كل مرة يكون المبلغ كبيرا ..
ان كان على هاته الرواية ان تسمى باسم اخر فسيكون هو الجشع ..الجشع الذي جمع كل هؤلاء حول العجوز الجدة ..و الجشع الذي جعل الانسة بلانش تلف كعجلة الروليت على كل هؤلاء الرجال ..الجشع الذي جعل دي جيريو يتصيد فرص حاجة الناس للنقود و يأخذ املاكهم ..
الرواية نفسية جدا تمر بين الإدمان و الشغف الذي كان يكنه الكسي لباولين الذي جعله ينفذ كل اوامرها ..
" إنه ليكفيني وأنا بغرفتي الصغيرة، في أعلى ، أن اتذكر أو أن اتخيل حفيف ثوبك حتى أكون مستعدًا لعض أصابعي. لماذا زعلتي مني ؟ الأنني أعلن أنني عبدك؟ استفيدي من عبوديتي ، استفيدي منها ...
تذكري، لقد قلت لكِ أول أمس ، ونحن على جبل شلانجنبرج، قلت لكِ بصوت خافت جداً حين تحديتيني :
" قولي كلمة واحدة فأرمي بنفسي إلى الهاوية " هذه من الجمل التي صورت مدى استسلامه التام لباولين .. لم يضايقني استسلامه لباولين بقدر ما فعل استسلامه للانسة بلانش التي حولت نسج شباكها حوله بعد فوزه بالمال ..
ونرى نفس النوع من الشغف و الضعف من الجنرال بالأنسة بلانش الذي دفعه للجنون لاحقا..
ستحزن كثيرا خلال الاحداث عند خسارة الجدة لنقودها و عند مراهنة ألكسي بأخر عملة في جيبه ستعرف معنى الضعف و الاستسلام و عدم القدرة على السيطرة على النفس ..
طبعا يستحق ان يكون الاب الروحي للأدب الروسي ..
انتظر الكثير من الدهشة في الاعمال القادمة ..
#المقامر
#دوستويفسكي
#أداف2017
هاته الرواية اعمق بكثير من ان يكتب فيها مجرد ملخص عادي لأنها تعتبر جزءا من مذكرات دوستويفسكي هي مرآة تعكس الروح و خبياها ، اختار فيودور الكسي لتدور حوله كل الاحداث و يرينا من خلاله شخصية المدمن لكن بأسلوب فاتن ليس منفر بالمرة ..تعودنا ان نرى ان المقامر هو شخص فاشل سكير ..انما هاته المرة نرى شابا مثقفا روسي يعيش رفقة مجموعه من الناس في المانيا كمربي لأطفال الجنرال .. توجه الى طاولة القمار لأول مرة لمضاعفة نقود حبيبته ..لتصيبه بعد ذلك هيستيريا القمار ..
لم استطع الاحتفاظ بالأسماء كامله لصعوبتها لكن الشخصيات الأساسية واضحه جدا ..
الشخصيات حسب تأثيرها هي كالتالي :
-ألكسي و هو رجل ذكي حاد الفراسة يعرف كيف يوجه المواقف لمصلحته إلا أن حبه و شغفه بباولين يفقده هاته الخاصية و يجعله بدون أي سلطة حيث هاته الأخيرة تعرف جيدا كيف تستغل ضعفه نحوها ..
باولين : فتاة روسية قوية الشخصية إلا أمام ذلك الفرنسي الذي اغرمت به ..هي ابنت زوجة الجنرال و الآمرة الناهية في حياة الكسي ..
الجدة : و هي عجوز روسية ينتظر الجميع موتها ليرثوا عظيم ما تملك لكنها تفاجئهم بالحضور الى المانيا و ادمان القمار و خسارة أموال هائله..
الجنرال : شخصية مرموقه في بداية الامر لكن بعد القليل من الاحداث ينكشف ضعفه أم الانسة بلانش و امام السيد دي جيريو ..
الأنسة بلانش : هي اكثر شخصية نالت كرهي في هاته الرواية فتاة انتهازية بكل ما تحمله الكلمة من معاني ..تاريخها حافل بالرجال الأغنياء ..
مستر ستانلي : رجل انجليزي نبيل ظهر طوال الرواية بدور الموضح لأي سوء تفاهم ..و المنقذ في الكثير من الأحيان ..
دي جريو: وهو الطماع الذي افترس كل من رآى انه يحتاج نقودا بأخذ ممتلكاتهم..وهو الرجل الذي احبته باولين ..
تعتبر هاته الشخصيات هي الشخصيات المحركه للقصة ..
مرت في القصة بعض المشاهد كانت تحبس الانفاس منها مايلي :
مشهد دخول الجدة : كان الجميع ينتظر موت هاته الأخيرة ليأخذ نصيبه من الكنز.. فإذا بهم يفاجؤون بدخولها فوق كرسي محمولة على العرش ..سحبت انفاسي بشدة في هذا المشهد و شعرت بالدهشة التي شعر بها الجميع هناك ..
المرات التي كان الكسي يقامر بمبالغ ضخمة : كنت ارسل عيناي بين السطور ابحث عن أحمر أم اسود أو صفر في كل مرة يكون المبلغ كبيرا ..
ان كان على هاته الرواية ان تسمى باسم اخر فسيكون هو الجشع ..الجشع الذي جمع كل هؤلاء حول العجوز الجدة ..و الجشع الذي جعل الانسة بلانش تلف كعجلة الروليت على كل هؤلاء الرجال ..الجشع الذي جعل دي جيريو يتصيد فرص حاجة الناس للنقود و يأخذ املاكهم ..
الرواية نفسية جدا تمر بين الإدمان و الشغف الذي كان يكنه الكسي لباولين الذي جعله ينفذ كل اوامرها ..
" إنه ليكفيني وأنا بغرفتي الصغيرة، في أعلى ، أن اتذكر أو أن اتخيل حفيف ثوبك حتى أكون مستعدًا لعض أصابعي. لماذا زعلتي مني ؟ الأنني أعلن أنني عبدك؟ استفيدي من عبوديتي ، استفيدي منها ...
تذكري، لقد قلت لكِ أول أمس ، ونحن على جبل شلانجنبرج، قلت لكِ بصوت خافت جداً حين تحديتيني :
" قولي كلمة واحدة فأرمي بنفسي إلى الهاوية " هذه من الجمل التي صورت مدى استسلامه التام لباولين .. لم يضايقني استسلامه لباولين بقدر ما فعل استسلامه للانسة بلانش التي حولت نسج شباكها حوله بعد فوزه بالمال ..
ونرى نفس النوع من الشغف و الضعف من الجنرال بالأنسة بلانش الذي دفعه للجنون لاحقا..
ستحزن كثيرا خلال الاحداث عند خسارة الجدة لنقودها و عند مراهنة ألكسي بأخر عملة في جيبه ستعرف معنى الضعف و الاستسلام و عدم القدرة على السيطرة على النفس ..
طبعا يستحق ان يكون الاب الروحي للأدب الروسي ..
انتظر الكثير من الدهشة في الاعمال القادمة ..
#المقامر
#دوستويفسكي
#أداف2017
August 11, 2016
مراجعة لرواية #المقامر لعملاق الأدب الروسي #دوستويفسكي من أفكار Nadia A Hetrieh وتلخيصي
يصور لنا في هذه الرواية الكاتب المقامرة والشعور الذي يعتري الفرد الشره للمال ذو الحاجة أو الممتلئ بالطمع والمعنى والاختلاجات التي تعتريه حين يبدأ بالمقامرة، ويبقى معلّقاً في الهواء بين الخسارة التي تعني انحداره وانهياره التام مع تنامي شعور الخوف والترقّب وأحيانا الغضب، ليبدأ يقامر بهمجيّة دون أدنى وعي ليخسر المزيد وينحدر أكثر، أو الفوز الذي يجلب لهذا المقامر نبضة وجودية عميقة تعتريه وهي خليط من البهجة والشعور المطلق بالنصر الذي يمنحه شجاعة أكبر ليقامر بجرأة ومبالغ أكبر أو يحافظ على هدوئه ومنطقيّه عل طاولة الروليت، هذه الطاولة التي تدور عليها الأقدار والأماني لتسلب وجود الجميع لتمنحه لواحد، هو من يختاره الحظ أو القدر.
ركّز الكاتب بشدة على بطلنا في هذه الرواية ألكسي إيفانوفتش، هذا الشخص الذي تنهار لديه جميع قواعد المنطق كما المقامرة تماماً، إضافة للحب الذي يعتريه تجاه الفتاة باولين الذي يعمل مربيا عند والدها، فهو يقامر بوجوده وكل ما يملك بقرارات لا تبدو منطقية أبداً أو مبينة على أية حسابات أو أي شيء، يخرج الكلام من فمه بقرارات مصيرية هكذا كما يضع المال في الروليت لينتظر القدر أو الحظ لينقذه أو يرمي به نحو اللا شيء، فهو يعرب عن استعداده دائما لإنهاء وجوده بكلمة منها، أو أن يقدم على تصرفات غبية لا تحمل أي قيمة كي يجدها تبتسم وتسخر منه، وهي من الجهة الأخرى لا تبادره أي شيء، نظرتها له نظرة استعلائية كما ينظر الأرستقراطي لحشرة صغيرة يلهو بها.
المال هنا في عالم الرواية هو كلّ شيء، الغاية والوسيلة وبمجرد امتلاكك للمال ترتفع مرتبتك وترفع القبّعات لك تبجيلاً واحتراماً مع أنّه يأتي بساعات ويذهب بساعات، على طاولة الروليت الملعونة، هي من تمنحك وجودك ومرتبتك بلحظات ثمّ تسلبك كل شيء لتعود خادماً تُستعبد من الجميع مهما بلغت من ثقافة أو كانت أخرقك وتصرفاتك لائقة، قيمتك الحقيقية بمدى ما تملك من نقود، من مدرى براعتك في لعبة الروليت.
الجانب المظلم في هذه الرواية تصوير الحب وتجلّيه في أسوأ وأكثر صوره تشويها وغباءً، الحب المبني على العبودية والانقياد المطلق، أي عبودية مطلقة دون أدنى تفكير ترمي بصاحبها والعلاقة بأسرها في الحضيض، عكس مفهوم الحب الحقيقي الذي يمنح الطرفين الحرية الحقيقية والسامية، الحب ضمن الرواية هو وليد الخوف من الفقد عكس الحب الحقيقي الذي هو وليد الحرية والسموّـ التي تسعى بدورها لتعزيز الاستمرارية.
ربما دوستويفسكي كان يرمي شباكه أيضاً حول مفهوم الحتمية التي تحكم كل فرد ويمنح الحياة ذات المفهوم، أي كما اللاعب في لعبة الروليت حين يقيم في ذهنه الحسابات ويخطط ويقدم على المقامرة يخسر ويفوز بذات النسب تقريباً، لأنه من الأساس لم يفهم هذه اللعبة المبنية على الحظ والحظ فقط، سواء رمى بماله على رقم بشكل عشوائي أو انتقى أحد الأرقام بعد حسابات وتخطيط النتيجة تبقى واحدة ولا فرق، الحياة أيضاً هكذا نحن إما لم نفهمها أو أنّها تسير وفق مفهوم الحتمية أو الجبرية، أي مهما فعلت فلن يحدث لك ما كنت تتوقع دائماً، النتائج إما تكون مفاجآت تمنحك الفرح والسرور أو تصدمك وترمي بك في دوامة السعي من جديد.
يصور لنا في هذه الرواية الكاتب المقامرة والشعور الذي يعتري الفرد الشره للمال ذو الحاجة أو الممتلئ بالطمع والمعنى والاختلاجات التي تعتريه حين يبدأ بالمقامرة، ويبقى معلّقاً في الهواء بين الخسارة التي تعني انحداره وانهياره التام مع تنامي شعور الخوف والترقّب وأحيانا الغضب، ليبدأ يقامر بهمجيّة دون أدنى وعي ليخسر المزيد وينحدر أكثر، أو الفوز الذي يجلب لهذا المقامر نبضة وجودية عميقة تعتريه وهي خليط من البهجة والشعور المطلق بالنصر الذي يمنحه شجاعة أكبر ليقامر بجرأة ومبالغ أكبر أو يحافظ على هدوئه ومنطقيّه عل طاولة الروليت، هذه الطاولة التي تدور عليها الأقدار والأماني لتسلب وجود الجميع لتمنحه لواحد، هو من يختاره الحظ أو القدر.
ركّز الكاتب بشدة على بطلنا في هذه الرواية ألكسي إيفانوفتش، هذا الشخص الذي تنهار لديه جميع قواعد المنطق كما المقامرة تماماً، إضافة للحب الذي يعتريه تجاه الفتاة باولين الذي يعمل مربيا عند والدها، فهو يقامر بوجوده وكل ما يملك بقرارات لا تبدو منطقية أبداً أو مبينة على أية حسابات أو أي شيء، يخرج الكلام من فمه بقرارات مصيرية هكذا كما يضع المال في الروليت لينتظر القدر أو الحظ لينقذه أو يرمي به نحو اللا شيء، فهو يعرب عن استعداده دائما لإنهاء وجوده بكلمة منها، أو أن يقدم على تصرفات غبية لا تحمل أي قيمة كي يجدها تبتسم وتسخر منه، وهي من الجهة الأخرى لا تبادره أي شيء، نظرتها له نظرة استعلائية كما ينظر الأرستقراطي لحشرة صغيرة يلهو بها.
المال هنا في عالم الرواية هو كلّ شيء، الغاية والوسيلة وبمجرد امتلاكك للمال ترتفع مرتبتك وترفع القبّعات لك تبجيلاً واحتراماً مع أنّه يأتي بساعات ويذهب بساعات، على طاولة الروليت الملعونة، هي من تمنحك وجودك ومرتبتك بلحظات ثمّ تسلبك كل شيء لتعود خادماً تُستعبد من الجميع مهما بلغت من ثقافة أو كانت أخرقك وتصرفاتك لائقة، قيمتك الحقيقية بمدى ما تملك من نقود، من مدرى براعتك في لعبة الروليت.
الجانب المظلم في هذه الرواية تصوير الحب وتجلّيه في أسوأ وأكثر صوره تشويها وغباءً، الحب المبني على العبودية والانقياد المطلق، أي عبودية مطلقة دون أدنى تفكير ترمي بصاحبها والعلاقة بأسرها في الحضيض، عكس مفهوم الحب الحقيقي الذي يمنح الطرفين الحرية الحقيقية والسامية، الحب ضمن الرواية هو وليد الخوف من الفقد عكس الحب الحقيقي الذي هو وليد الحرية والسموّـ التي تسعى بدورها لتعزيز الاستمرارية.
ربما دوستويفسكي كان يرمي شباكه أيضاً حول مفهوم الحتمية التي تحكم كل فرد ويمنح الحياة ذات المفهوم، أي كما اللاعب في لعبة الروليت حين يقيم في ذهنه الحسابات ويخطط ويقدم على المقامرة يخسر ويفوز بذات النسب تقريباً، لأنه من الأساس لم يفهم هذه اللعبة المبنية على الحظ والحظ فقط، سواء رمى بماله على رقم بشكل عشوائي أو انتقى أحد الأرقام بعد حسابات وتخطيط النتيجة تبقى واحدة ولا فرق، الحياة أيضاً هكذا نحن إما لم نفهمها أو أنّها تسير وفق مفهوم الحتمية أو الجبرية، أي مهما فعلت فلن يحدث لك ما كنت تتوقع دائماً، النتائج إما تكون مفاجآت تمنحك الفرح والسرور أو تصدمك وترمي بك في دوامة السعي من جديد.
May 2, 2017
ماذا يعني الزواج الأبدي؟ وعمَّ تدور؟
هذه قصة تجمع الوفاء، والخيانة، والغدر، والصداقة، والثقة، والعشق، والعزلة، والانطواء، والحزن، والألم، كلُّ هذه الأشياء اجتمعت في قصة الزواج الأبدي.
هل الزوج هو الوفي، والزوجة هي الخائنة؟ أم أن الزوجة هي الوّفية، والزوج هو الخائن؟
بالأحرى أن نسأل: ماذا يعني الوفاء؟ وفيمَ تكون الخيانة؟
وعندما نكتشف الغدر والخيانة، فلِمَ نلجأ للصداقة والأصدقاء؟ هل الخيانة هي فقد "الثقة" فقط؟ أم ماذا تعني؟
لكن ماذا نفعل إذا اكتشفنا أن الخيانة جاءت من أقرب الناس إلى قلوبنا، من أولئك الذين نسميهم "أصدقاء أوفياء"؟
هل ننطوي، ونحزن، ونسكت؟ هل نسخر من سذاجتنا؟ أم نسخر من غدرهم؟ هل نُخبر أحدا؟ أم نكتم الأمر ونلجأ للعزلة والانطواء؟
أؤمن أن كل قصص دستوفيسكي نابعة من تجارب شخصية، أو بعض تفاصيلها على الأقل. لذلك أسأل نفسي: هل كان دستوفيسكي زوجا وفيا؟ أم زوجا خائنا؟
هل تمت خيانته؟ هل غُدِرَ به من زوجته؟ هل شعر بأنه فقد الثقة في كل أصدقائه؟
هل كان هو عاشقا وفيا؟ هل أطار العشق عقله فخان أعز أصدقائه؟
لا أدري، أو أنا أدري ولكنني لن أخبرك. لم أحب يوماً أولئك الذين يُبعثرون مفاجآت الروايات في بضعة كلمات، طالما وجدت في تلك المفاجآت لذةً ومتعةً خاصة. لذلك لا أدري، أو لن أجيب. سأترك لك متعة اكتشاف ذلك بنفسك.
وهذه بعض الاقتباسات التي أعجبتني من الرواية "بتصرف يسير مني":
ارتسمت في عيناي شيء جديد لم يكن فيهما من قبل، وهو لون خفيف من الحزن، حزن خفي لا موضوع له إن صح التعبير، لكنه حزن عميق. وهذا الحزن يظهر خاصة حين أكون وحدي.
---
والغريب أن هذا الرجل الذي كان، منذ سنتين لا أكثر، إنسانا كثير الصخب، شديد المرح، يجيد رواية النكت المضحكة، أصبح الآن لا يحب شيئا حبه للوحدة التامة.
---
عرفتُ أن تبدل الأفكار والإحساسات، بل وازدواجها، أثناء الأرق وخلال الليل عامةً، ظاهرة كثيرة الشيوع بين أولائك الذين "يفكرون ويحسون" بعنف.
---
إن ثمة وجوها إذا رآها المرء أثارت فيه اشمئزازاً ليس له تعليل، اشمئزازاً ليس له موضوع.
---
إنني في الحالة التي أنا فيها، أشتهي أحيانا أن أغيب حقا تحت الأرض. وفي لحظات أخرى أحس أنني مستعد لأن أرتمي بين ذراعي واحد من أولئك الذين شهدوا حياتي الماضية، واحد من أولئك الذين شاركوني أحداث حياتي، لا لشيء إلا لنبكي معا. نعم لا لشيء إلا لنبكي...
---
ولماذا لا أكون سيئا على غرار جميع الناس؟
---
موت عدوك نعمة، لكن بقاؤه على قيد الحياة نعمة أكبر.
---
يغيب أحيانا عن المنزل. ويظل خلال أسبوعين كاملين، يمشي في المدينة على غير هدى، على غير هدف، وحيداً، ذاهلاً، حتى ليصادف أنه يصطدم أحيانا بالناس في الطرقات. وكان أحيانا أخرى يبقى في بيته أياما برمتها، راقداً على سريره، ناسيا حتى أموره الأولية من مأكل ومشرب.
هذه قصة تجمع الوفاء، والخيانة، والغدر، والصداقة، والثقة، والعشق، والعزلة، والانطواء، والحزن، والألم، كلُّ هذه الأشياء اجتمعت في قصة الزواج الأبدي.
هل الزوج هو الوفي، والزوجة هي الخائنة؟ أم أن الزوجة هي الوّفية، والزوج هو الخائن؟
بالأحرى أن نسأل: ماذا يعني الوفاء؟ وفيمَ تكون الخيانة؟
وعندما نكتشف الغدر والخيانة، فلِمَ نلجأ للصداقة والأصدقاء؟ هل الخيانة هي فقد "الثقة" فقط؟ أم ماذا تعني؟
لكن ماذا نفعل إذا اكتشفنا أن الخيانة جاءت من أقرب الناس إلى قلوبنا، من أولئك الذين نسميهم "أصدقاء أوفياء"؟
هل ننطوي، ونحزن، ونسكت؟ هل نسخر من سذاجتنا؟ أم نسخر من غدرهم؟ هل نُخبر أحدا؟ أم نكتم الأمر ونلجأ للعزلة والانطواء؟
أؤمن أن كل قصص دستوفيسكي نابعة من تجارب شخصية، أو بعض تفاصيلها على الأقل. لذلك أسأل نفسي: هل كان دستوفيسكي زوجا وفيا؟ أم زوجا خائنا؟
هل تمت خيانته؟ هل غُدِرَ به من زوجته؟ هل شعر بأنه فقد الثقة في كل أصدقائه؟
هل كان هو عاشقا وفيا؟ هل أطار العشق عقله فخان أعز أصدقائه؟
لا أدري، أو أنا أدري ولكنني لن أخبرك. لم أحب يوماً أولئك الذين يُبعثرون مفاجآت الروايات في بضعة كلمات، طالما وجدت في تلك المفاجآت لذةً ومتعةً خاصة. لذلك لا أدري، أو لن أجيب. سأترك لك متعة اكتشاف ذلك بنفسك.
وهذه بعض الاقتباسات التي أعجبتني من الرواية "بتصرف يسير مني":
ارتسمت في عيناي شيء جديد لم يكن فيهما من قبل، وهو لون خفيف من الحزن، حزن خفي لا موضوع له إن صح التعبير، لكنه حزن عميق. وهذا الحزن يظهر خاصة حين أكون وحدي.
---
والغريب أن هذا الرجل الذي كان، منذ سنتين لا أكثر، إنسانا كثير الصخب، شديد المرح، يجيد رواية النكت المضحكة، أصبح الآن لا يحب شيئا حبه للوحدة التامة.
---
عرفتُ أن تبدل الأفكار والإحساسات، بل وازدواجها، أثناء الأرق وخلال الليل عامةً، ظاهرة كثيرة الشيوع بين أولائك الذين "يفكرون ويحسون" بعنف.
---
إن ثمة وجوها إذا رآها المرء أثارت فيه اشمئزازاً ليس له تعليل، اشمئزازاً ليس له موضوع.
---
إنني في الحالة التي أنا فيها، أشتهي أحيانا أن أغيب حقا تحت الأرض. وفي لحظات أخرى أحس أنني مستعد لأن أرتمي بين ذراعي واحد من أولئك الذين شهدوا حياتي الماضية، واحد من أولئك الذين شاركوني أحداث حياتي، لا لشيء إلا لنبكي معا. نعم لا لشيء إلا لنبكي...
---
ولماذا لا أكون سيئا على غرار جميع الناس؟
---
موت عدوك نعمة، لكن بقاؤه على قيد الحياة نعمة أكبر.
---
يغيب أحيانا عن المنزل. ويظل خلال أسبوعين كاملين، يمشي في المدينة على غير هدى، على غير هدف، وحيداً، ذاهلاً، حتى ليصادف أنه يصطدم أحيانا بالناس في الطرقات. وكان أحيانا أخرى يبقى في بيته أياما برمتها، راقداً على سريره، ناسيا حتى أموره الأولية من مأكل ومشرب.
August 5, 2016
* انها أمرأه جميلة ولا شك ولكن لا أدري هل يفهمني القارئ ان قلت أنّ وجهها هو من تلك الوجوه التي توقظ الرُعب في قلب الرجل ... أنا علي الاقل أخاف هذا النوع من النساء
* أنها تعرف أنّي أحبها بجنون بل أنّها تسمح لي بالحديث عن هيامي بها هل ثمة وسيلة أفصل لاظهار ازدرائها لي ولمشاعري أن خير وسيلة لاظهار عدم أكتراثها بي من أن تتركني أتحدث حديث حر طليق عن حبي لها بلا مانع او زاجر وكأنها تقول " أنني من قلّة أحتفالي بعواطفك بحيث أنني لا أهتم أطلاقاً بكل ما قد تقوله لي و لا أكترث بعواطفك أطلاقاً "
*إنَ المرء ليجد لذّةٌ في أدنى درجةٍ من درجات الإنحطاط والمذلة !!! " وهذ من دقائق النفس الانسانية المرعبة "
_________________________________________
الرائع دوستويفسكي في رواية المقامر بيوصف حاجات كتير
1-المرأة التي تقتات علي حب الاخرين لها و يلزمها تابع يعلن لها حبها صراحة فهذا فقط ما يشعرها بكونها امرأه
2- الرجل الذي يحب بلا طائل والذي اهدر ماء وجهه وكرامته امام حبيبته حتّي أصبح لا يدري أيحبها لانها هي أم يكرهها لما فعلته به هي الحبيبة المكروهة التي لا ينفك�� من لعنها حتّي يطلب لها الرحمة
3- المراه الجشعة التي لا ترد يد لامس طالما أمتلك من المال ما يكفي طمعها , وطبيعي أن مثلها أذا أحبّت فأنها تقع علي نذل من الرجال واذا أُحِبّت فأها تُفقد الرجل مرؤته وأحترامه لنفسه
____________________________
في طريقي لقرائة الزوج الابدي ......
* أنها تعرف أنّي أحبها بجنون بل أنّها تسمح لي بالحديث عن هيامي بها هل ثمة وسيلة أفصل لاظهار ازدرائها لي ولمشاعري أن خير وسيلة لاظهار عدم أكتراثها بي من أن تتركني أتحدث حديث حر طليق عن حبي لها بلا مانع او زاجر وكأنها تقول " أنني من قلّة أحتفالي بعواطفك بحيث أنني لا أهتم أطلاقاً بكل ما قد تقوله لي و لا أكترث بعواطفك أطلاقاً "
*إنَ المرء ليجد لذّةٌ في أدنى درجةٍ من درجات الإنحطاط والمذلة !!! " وهذ من دقائق النفس الانسانية المرعبة "
_________________________________________
الرائع دوستويفسكي في رواية المقامر بيوصف حاجات كتير
1-المرأة التي تقتات علي حب الاخرين لها و يلزمها تابع يعلن لها حبها صراحة فهذا فقط ما يشعرها بكونها امرأه
2- الرجل الذي يحب بلا طائل والذي اهدر ماء وجهه وكرامته امام حبيبته حتّي أصبح لا يدري أيحبها لانها هي أم يكرهها لما فعلته به هي الحبيبة المكروهة التي لا ينفك�� من لعنها حتّي يطلب لها الرحمة
3- المراه الجشعة التي لا ترد يد لامس طالما أمتلك من المال ما يكفي طمعها , وطبيعي أن مثلها أذا أحبّت فأنها تقع علي نذل من الرجال واذا أُحِبّت فأها تُفقد الرجل مرؤته وأحترامه لنفسه
____________________________
في طريقي لقرائة الزوج الابدي ......
December 12, 2014
سمعت كتير عن دستويفسكى وعبقرية دستويفسكى وروعة دستويف��كى ..... فقلت هقراله عشان اشوف الراجل دة ..
هو الكتاب فية روايتين ..المقامر ..والزوج الابدى
قرات المقامر فى يوم واحد بس ...
واخر مرة هقرالة تانى !!
اسلوب ممل .. حبكة ضعيفة ...شخصيات مش مرسومة كويس ... حتى الناحية الفلسفية مظهرتش بوضوح ..
يمكن العيب يكون فى الترجمة ( اللى بصراحة مكنش ممكن تكون اسوا من كدة ) .
يمكن عذرته شوية لما قرات انة كتب الرواية دى فى وقت قصير وعلى عجل لانه كان ملزم يبعت للناشر رواية قبل معين ...وانه فى الوقت دة كان مشغول بكتابة رواية الجريمة والعقاب ..
الحقيقة مش عارف .. خايف اكون كونت فكرة غلط عن اديب رائع واخسر قراءة اعمال ادبية مميزة .. بس فى نفس الوقت صعب انى اخوض تجربة تانية زى اللى فى المقامر دى ...يوم كامل ضاع على الفاضى !!
قرات الزوج الابدى ..... بصراحة طلعت رائعة ...اا قرات قبلها الجريمة والعقاب اللى حببتنى بستوفيسكى ..
اول مرة اشوف وصف لشخصية الزوج والعشيق بالعمق والروعة دى ...
والاهم ان دى اول مرة يعرض ثلاثية (الزوج العشيق الزوجة) بدون الزوجة او العشيقة !!
هو الكتاب فية روايتين ..المقامر ..والزوج الابدى
قرات المقامر فى يوم واحد بس ...
واخر مرة هقرالة تانى !!
اسلوب ممل .. حبكة ضعيفة ...شخصيات مش مرسومة كويس ... حتى الناحية الفلسفية مظهرتش بوضوح ..
يمكن العيب يكون فى الترجمة ( اللى بصراحة مكنش ممكن تكون اسوا من كدة ) .
يمكن عذرته شوية لما قرات انة كتب الرواية دى فى وقت قصير وعلى عجل لانه كان ملزم يبعت للناشر رواية قبل معين ...وانه فى الوقت دة كان مشغول بكتابة رواية الجريمة والعقاب ..
الحقيقة مش عارف .. خايف اكون كونت فكرة غلط عن اديب رائع واخسر قراءة اعمال ادبية مميزة .. بس فى نفس الوقت صعب انى اخوض تجربة تانية زى اللى فى المقامر دى ...يوم كامل ضاع على الفاضى !!
قرات الزوج الابدى ..... بصراحة طلعت رائعة ...اا قرات قبلها الجريمة والعقاب اللى حببتنى بستوفيسكى ..
اول مرة اشوف وصف لشخصية الزوج والعشيق بالعمق والروعة دى ...
والاهم ان دى اول مرة يعرض ثلاثية (الزوج العشيق الزوجة) بدون الزوجة او العشيقة !!
September 8, 2017
ناقش نادي اسارير يوم الاربعاء 2017/8/30 كتاب "المقامر" للكاتب دوستويفسكي في شاتو شيك كافيه - برج كيبكو📚
حيث كانت آراء اعضاء النادي كالتالي ..
✨عبدالمحس� الشمالي
المقامر رواية بسيطة في احداثها لكن تحمل في اعماقها الكثير من شر الجشع بتجسيده في روح المقامر.
✨منصو� الفرج
رواية الانتحار الفردي ولكنه انتحار نحو الحياة بهدم القيم وتسيد النزوات، ولا منتحر يعيش الحياة سوى المقامر.
✨منا� العبوه
رغم سلاسة سرد الاحداث وجودة ترجمة الرواية الا انها اشبه بمسلسل مكسيكي يحمل الكثير من المشاهد التفصيلية دون وجود عقدة واضحة تشد القارىء ليستمر بمتابعة احداثها
✨محم� كرم
المقامر هو رواية تبين حال الفرد عندما يكون اسير النزوات و الطمع بحيث تكون حياة شبيه بحضرة السمك يسهل الدخول اليها لكن صعب الخروج منها
✨عبدالل� الكندري
يصف الكاتب المقامرة والهوس المصاحب له مما يجعل المقامر يفقد صوابه بعض الأحيان كما وجه الانتقاد بعض الأحيان على الروس في بعض سلوكياتهم.
.
.
تم تقييم الكتاب 2.7�
.
.
تم اختيار كتاب "فاشل ولكن" للكاتب سعد محمد الحمودي على ان يكون الكتاب القادم للقراءة والمناقشة📚
حيث كانت آراء اعضاء النادي كالتالي ..
✨عبدالمحس� الشمالي
المقامر رواية بسيطة في احداثها لكن تحمل في اعماقها الكثير من شر الجشع بتجسيده في روح المقامر.
✨منصو� الفرج
رواية الانتحار الفردي ولكنه انتحار نحو الحياة بهدم القيم وتسيد النزوات، ولا منتحر يعيش الحياة سوى المقامر.
✨منا� العبوه
رغم سلاسة سرد الاحداث وجودة ترجمة الرواية الا انها اشبه بمسلسل مكسيكي يحمل الكثير من المشاهد التفصيلية دون وجود عقدة واضحة تشد القارىء ليستمر بمتابعة احداثها
✨محم� كرم
المقامر هو رواية تبين حال الفرد عندما يكون اسير النزوات و الطمع بحيث تكون حياة شبيه بحضرة السمك يسهل الدخول اليها لكن صعب الخروج منها
✨عبدالل� الكندري
يصف الكاتب المقامرة والهوس المصاحب له مما يجعل المقامر يفقد صوابه بعض الأحيان كما وجه الانتقاد بعض الأحيان على الروس في بعض سلوكياتهم.
.
.
تم تقييم الكتاب 2.7�
.
.
تم اختيار كتاب "فاشل ولكن" للكاتب سعد محمد الحمودي على ان يكون الكتاب القادم للقراءة والمناقشة📚
October 9, 2015
المقامر اعجبتني كثيرا تتحدث عن مشكله اساسيه بين انسان مثقف لا يري الحب وبين شهوته للمال وعن ان شهوته للمال وتفضيله للقمار انتصرت عن حبه واقتبس منها الانسان ظالم بطبيعته انه يحب التعذيب وانت تحبين هذا اكثر من اي شئ اخر
لا استطيع ان افهم ما وقع لي اانا انسان في حاله حماسه وحميا ام انا انسان خرج عن جاده العقل وراح يقارف السفاهات بانتظار ان يحبس ؟
الزوج الابدي
روايه تتحدث عن فلتشانينوف الذي يعاني من الاكتئاب فالشخص الذي لا يعجب في بطرسبرج بحرارتها الخانقه وغبارها اكيد مريض بالاكتئاب وبين الاسباب العليا التي يعيش من اجلها والتي يتجاهل من خلالها الاسباب الدنيا والتي يمكن ان تتخذ قرارات ان ثؤثر علي حياته وبين ظهو تروتسكي (الزوج الابدي)
وليزا في حياته وانه ووصف لحاله الهذا الانسان الضاري الذي ولابد ان يكون زوج لاحدهم اون يكون خاضع لهذه السطوه
اعجبتني كثيرا هذه الروايه فاننا نري من هذا الزوج من الجنسين كثيرا
لا استطيع ان افهم ما وقع لي اانا انسان في حاله حماسه وحميا ام انا انسان خرج عن جاده العقل وراح يقارف السفاهات بانتظار ان يحبس ؟
الزوج الابدي
روايه تتحدث عن فلتشانينوف الذي يعاني من الاكتئاب فالشخص الذي لا يعجب في بطرسبرج بحرارتها الخانقه وغبارها اكيد مريض بالاكتئاب وبين الاسباب العليا التي يعيش من اجلها والتي يتجاهل من خلالها الاسباب الدنيا والتي يمكن ان تتخذ قرارات ان ثؤثر علي حياته وبين ظهو تروتسكي (الزوج الابدي)
وليزا في حياته وانه ووصف لحاله الهذا الانسان الضاري الذي ولابد ان يكون زوج لاحدهم اون يكون خاضع لهذه السطوه
اعجبتني كثيرا هذه الروايه فاننا نري من هذا الزوج من الجنسين كثيرا
Displaying 1 - 30 of 66 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.