Il romanzo di Rasha Al-Amir 猫 un testo erudito ed elaborato, una finestra complessa e interessante su un mondo completamente ignoto al lettore occidentale medio. Da questa prospettiva risulta a tratti stupefacente, curioso e forse un po鈥� ostico. Richiede apertura mentale e curiosit脿, per calarsi per quanto possibile in una prospettiva culturale molto differente. Quella dello studioso di cultura, letteratura e religione islamica, che intraprende il percorso senza nascondere a se stesso le contraddizioni che incontra, ma dovendole filtrare da un lato ai fedeli e alle loro aspettative, dall鈥檃ltro a una donna ugualmente erudita ma pi霉 contemporanea, che mette in crisi alcune sue certezze. Un racconto molto intimo e mentale, in cui lo scandaglio 猫 quasi interamente collocato sull鈥檌nteriorit脿, sulle scelte, sul ragionamenti e sentimenti. Non nascondo che struttura e approccio non siano semplici, in molte parti il libro si fa tedioso e si fatica a procedere, con alcuni passaggi troppo articolati (per esempio, nella parte in cui il protagonista deve intraprendere un programma televisivo di divulgazione sull鈥橧slam, le pagine e i pensieri sull鈥檃rgomento sono francamente bisognosi di una sforbiciata aggressiva). Bellissima la descrizione del rapporto d鈥檃more e del suo svilupparsi attraverso l鈥檌ntelletto, per poi arrivare a una carnalit脿 spontanea e curiosa. Impegnativo.