What do you think?
Rate this book
亘丿丕賷丕鬲
"睾賷乇賷 賯丿 賷鬲丨丿孬 毓賳 "丕賱噩匕賵乇"... 鬲賱賰 賱賷爻鬲 賲賮乇丿丕鬲賷貙 賮兀賳丕 賱丕 兀丨亘 賰賱賲丞 "噩匕賵乇"貙 賵兀賯賱賴 氐賵乇鬲賴丕. 賮丕賱噩匕賵乇 鬲鬲賵丕乇賶 賮賷 丕賱鬲乇亘丞貙 鬲鬲賱賵賶 賮賷 丕賱賵丨賱貙 鬲賳賲賵 賮賷 丕賱馗賱賲丕鬲貨 鬲亘賯賷 丕賱卮噩乇丞 兀爻賷乇丞貙 賲賳匕 賵賱丕丿鬲賴丕貙 賵鬲睾匕賷賴丕 賱賯丕亍 丕亘鬲夭丕夭: "賱賵 鬲丨乇賾乇鬲貙 鬲賲賵鬲賷賳!"...
"兀賳丕 兀賳鬲賲賷 廿賱賶 毓卮賷乇丞 鬲乇鬲丨賱 賲賳匕 丕賱兀夭賱 賮賷 氐丨乇丕亍 亘丨噩賲 丕賱賰賵賳. 賲賵丕胤賳賳丕 賳賮丕乇賯賴丕 賲鬲賶 噩賮 丕賱賷賳亘賵毓貙 賵亘賷賵鬲賳丕 禺賷丕賲 賲賳 丨噩丕乇丞貙 賵噩賳爻賷丕鬲賳丕 賲爻兀賱丞 鬲賵丕乇賷禺 兀賵 爻賮賳 賰賱 賲丕 賷氐賱 亘賷賳賳丕貙 賵乇丕亍 丕賱兀噩賷丕賱貙 賵賵乇丕亍 丕賱亘丨丕乇貙 賵賵乇丕亍 亘丕亘賱 丕賱賱睾丕鬲貙 乇賳賷賳 丕爻賲...".
... 匕丕賰 賴賵 兀賲賷賳 賲毓賱賵賮 賵匕賱賰 賴賵 賲卮乇賵毓賴 賮賷 鬲賱賰 "丕賱亘丿丕賷丕鬲" 廿匕 賴賵 賷睾賵氐 賮賷 鬲丕乇賷禺 兀賴賱賴貙 賮賷 賲丨丕賵賱丞賺 賱廿丨賷丕亍 賲氐賷乇 毓卮賷乇丞 亘賳賷 賲毓賱賵賮 賵丕爻鬲丨囟丕乇 匕丕賰乇丕鬲賴賲 丕賱鬲賷 丕賳鬲卮乇鬲 賱丕丨賯丕賸 賲賳 賱亘賳丕賳 廿賱賶 賰丕賮丞 兀乇噩丕亍 丕賱賲毓賲賵乇丞貙 賵氐賵賱丕賸 廿賱賶 丕賱兀賲賷乇賰賷鬲賷賳 賵賰賵亘丕... 賷爻鬲丨囟乇 兀賲賷賳 賲毓賱賵賮 賮賷 賴匕賴 丕賱賲睾丕賲乇丞 丕賱鬲賷 鬲賲鬲丿 毓賱賶 兀賰孬乇 賲賳 賯乇賳 "氐禺乇丞 胤丕賳賷賵爻" 賵"賱賷賵賳 丕賱兀賮乇賷賯賷" 丕賱兀賲賵丕鬲貙 賵丕賱兀丨賷丕亍貙 賵丕賱兀爻賱丕賮貙 賵丕賱兀胤賷丕賮貙 賷賯鬲賮賷 兀孬乇賴賲 毓亘乇 丕禺鬲賱丕噩丕鬲 丕賱廿賲亘乇丕胤賵乇賷丞 丕賱毓孬賲丕賳賷丞貙 賷鬲兀賲賱 賮賷 匕賱賰 丕賱卮鬲丕鬲 賲賳 丕賱賲鬲氐賵賮賷賳 賵丕賱賲丕爻賵賳賷賷賳貙 賵丕賱賲毓賱賲賷賳貙 賵丕賱鬲噩丕乇貙 賵丕賱丨丕賱賲賷賳 丕賱賲鬲毓丿丿賷 丕賱賱睾丕鬲 賵丕賱賰賵夭賲賵亘賵賱賷鬲賷賷賳. 賷毓賱賲 兀賳 丿賲丕亍賴賲 丕賱賲丨賲賵賲丞 鬲噩乇賷 賮賷 毓乇賵賯賴. 賵賷毓賱賲 賰匕賱賰 兀賳 賲爻丕乇賴 丕賱卮禺氐賷 爻賵賮 賷賮賯丿 兀賴賲賷鬲賴 賱賵 賱賲 賷賰賳貙 亘賵丕爻胤丞 丕賱賰鬲丕亘丞 賵丕賱毓丕胤賮丞貙 兀賲賷賳丕賸 賱賴匕賴 丕賱爻賱丕賱丞 丕賱氐丕禺亘丞 賵丕賱賲鬲卮毓亘丞. 賴賱 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 賯氐丞 丨賯賷賯賷丞責 兀賲 賱賵丨丞 噩丿丕乇賷 賳丨鬲鬲 賲亘丕卮乇丞 賮賷 氐禺乇丞 丕賱鬲丕乇賷禺責 兀賲 兀爻乇丕乇 毓丕卅賱丞責 賴匕賴 "丕賱亘丿丕賷丕鬲" 賮賷 丕賱賵丕賯毓 丕毓鬲乇丕賮 賲賴賷亘 亘丕賱噩賲賷賱貙 賵賴賷 賰匕賱賰 氐賱丕丞 賲丿賷丿丞 賵賳亘賷賱丞. 賳卮賷丿 丨亘 廿賱賶 兀爻乇丞 鬲馗賱 丕賱賵胤賳 丕賱賵丨賷丿 賱賴匕丕 丕賱兀丿賷亘 丕賱匕賷 賷毓賷卮 賮賷 賲賳賮賶 丕賱丕睾鬲乇丕亘.
賵兀賲賷賳 賲毓賱賵賮 賴賵 賰丕鬲亘 賱亘賳丕賳賷 丕賱賲賵賱丿 賷毓賷卮 賮賷 賮乇賳爻丕 賲賳匕 爻賳丞 1976 賱賴 爻亘毓 乇賵丕賷丕鬲 賴賷: 賱賷賵賳 丕賱丕賮乇賷賯賷貙 爻賲乇賯賳丿貙 丨丿丕卅賯 丕賱賳賵乇貙 丕賱賯乇賳 丕賱兀賵賱 亘毓丿 亘賷丕鬲乇賷爻貙 氐禺乇丞 胤丕賳賷賵爻 (丕賱丨丕卅夭丞 毓賱賶 噩丕卅夭丞 睾賵賳賰賵乇 丕賱賮乇賳爻賷丞 賱爻賳丞 1993)貙 賲賵丕賳卅 丕賱賲卮乇賯 賵乇丨賱丞 亘丕賱丿丕爻丕乇. 賰賲丕 賵賱賴 賰鬲丕亘 "丕賱丨乇賵亘 丕賱氐賱賷亘賷丞 賰賲丕 乇丌賴丕 丕賱毓乇亘" 廿囟丕賮丞 廿賱賶 賰鬲賷賾亘 兀賵亘乇丕 (賲爻乇丨賷丞) "丕賱丨亘 毓賳 亘毓丿".
"兀賳丕 兀賳鬲賲賷 廿賱賶 毓卮賷乇丞 鬲乇鬲丨賱 賲賳匕 丕賱兀夭賱 賮賷 氐丨乇丕亍 亘丨噩賲 丕賱賰賵賳. 賲賵丕胤賳賳丕 賳賮丕乇賯賴丕 賲鬲賶 噩賮 丕賱賷賳亘賵毓貙 賵亘賷賵鬲賳丕 禺賷丕賲 賲賳 丨噩丕乇丞貙 賵噩賳爻賷丕鬲賳丕 賲爻兀賱丞 鬲賵丕乇賷禺 兀賵 爻賮賳 賰賱 賲丕 賷氐賱 亘賷賳賳丕貙 賵乇丕亍 丕賱兀噩賷丕賱貙 賵賵乇丕亍 丕賱亘丨丕乇貙 賵賵乇丕亍 亘丕亘賱 丕賱賱睾丕鬲貙 乇賳賷賳 丕爻賲...".
... 匕丕賰 賴賵 兀賲賷賳 賲毓賱賵賮 賵匕賱賰 賴賵 賲卮乇賵毓賴 賮賷 鬲賱賰 "丕賱亘丿丕賷丕鬲" 廿匕 賴賵 賷睾賵氐 賮賷 鬲丕乇賷禺 兀賴賱賴貙 賮賷 賲丨丕賵賱丞賺 賱廿丨賷丕亍 賲氐賷乇 毓卮賷乇丞 亘賳賷 賲毓賱賵賮 賵丕爻鬲丨囟丕乇 匕丕賰乇丕鬲賴賲 丕賱鬲賷 丕賳鬲卮乇鬲 賱丕丨賯丕賸 賲賳 賱亘賳丕賳 廿賱賶 賰丕賮丞 兀乇噩丕亍 丕賱賲毓賲賵乇丞貙 賵氐賵賱丕賸 廿賱賶 丕賱兀賲賷乇賰賷鬲賷賳 賵賰賵亘丕... 賷爻鬲丨囟乇 兀賲賷賳 賲毓賱賵賮 賮賷 賴匕賴 丕賱賲睾丕賲乇丞 丕賱鬲賷 鬲賲鬲丿 毓賱賶 兀賰孬乇 賲賳 賯乇賳 "氐禺乇丞 胤丕賳賷賵爻" 賵"賱賷賵賳 丕賱兀賮乇賷賯賷" 丕賱兀賲賵丕鬲貙 賵丕賱兀丨賷丕亍貙 賵丕賱兀爻賱丕賮貙 賵丕賱兀胤賷丕賮貙 賷賯鬲賮賷 兀孬乇賴賲 毓亘乇 丕禺鬲賱丕噩丕鬲 丕賱廿賲亘乇丕胤賵乇賷丞 丕賱毓孬賲丕賳賷丞貙 賷鬲兀賲賱 賮賷 匕賱賰 丕賱卮鬲丕鬲 賲賳 丕賱賲鬲氐賵賮賷賳 賵丕賱賲丕爻賵賳賷賷賳貙 賵丕賱賲毓賱賲賷賳貙 賵丕賱鬲噩丕乇貙 賵丕賱丨丕賱賲賷賳 丕賱賲鬲毓丿丿賷 丕賱賱睾丕鬲 賵丕賱賰賵夭賲賵亘賵賱賷鬲賷賷賳. 賷毓賱賲 兀賳 丿賲丕亍賴賲 丕賱賲丨賲賵賲丞 鬲噩乇賷 賮賷 毓乇賵賯賴. 賵賷毓賱賲 賰匕賱賰 兀賳 賲爻丕乇賴 丕賱卮禺氐賷 爻賵賮 賷賮賯丿 兀賴賲賷鬲賴 賱賵 賱賲 賷賰賳貙 亘賵丕爻胤丞 丕賱賰鬲丕亘丞 賵丕賱毓丕胤賮丞貙 兀賲賷賳丕賸 賱賴匕賴 丕賱爻賱丕賱丞 丕賱氐丕禺亘丞 賵丕賱賲鬲卮毓亘丞. 賴賱 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 賯氐丞 丨賯賷賯賷丞責 兀賲 賱賵丨丞 噩丿丕乇賷 賳丨鬲鬲 賲亘丕卮乇丞 賮賷 氐禺乇丞 丕賱鬲丕乇賷禺責 兀賲 兀爻乇丕乇 毓丕卅賱丞責 賴匕賴 "丕賱亘丿丕賷丕鬲" 賮賷 丕賱賵丕賯毓 丕毓鬲乇丕賮 賲賴賷亘 亘丕賱噩賲賷賱貙 賵賴賷 賰匕賱賰 氐賱丕丞 賲丿賷丿丞 賵賳亘賷賱丞. 賳卮賷丿 丨亘 廿賱賶 兀爻乇丞 鬲馗賱 丕賱賵胤賳 丕賱賵丨賷丿 賱賴匕丕 丕賱兀丿賷亘 丕賱匕賷 賷毓賷卮 賮賷 賲賳賮賶 丕賱丕睾鬲乇丕亘.
賵兀賲賷賳 賲毓賱賵賮 賴賵 賰丕鬲亘 賱亘賳丕賳賷 丕賱賲賵賱丿 賷毓賷卮 賮賷 賮乇賳爻丕 賲賳匕 爻賳丞 1976 賱賴 爻亘毓 乇賵丕賷丕鬲 賴賷: 賱賷賵賳 丕賱丕賮乇賷賯賷貙 爻賲乇賯賳丿貙 丨丿丕卅賯 丕賱賳賵乇貙 丕賱賯乇賳 丕賱兀賵賱 亘毓丿 亘賷丕鬲乇賷爻貙 氐禺乇丞 胤丕賳賷賵爻 (丕賱丨丕卅夭丞 毓賱賶 噩丕卅夭丞 睾賵賳賰賵乇 丕賱賮乇賳爻賷丞 賱爻賳丞 1993)貙 賲賵丕賳卅 丕賱賲卮乇賯 賵乇丨賱丞 亘丕賱丿丕爻丕乇. 賰賲丕 賵賱賴 賰鬲丕亘 "丕賱丨乇賵亘 丕賱氐賱賷亘賷丞 賰賲丕 乇丌賴丕 丕賱毓乇亘" 廿囟丕賮丞 廿賱賶 賰鬲賷賾亘 兀賵亘乇丕 (賲爻乇丨賷丞) "丕賱丨亘 毓賳 亘毓丿".
470 pages, Paperback
First published March 3, 2004
158 people are currently reading
2,337 people want to read
About the author
Amin Maalouf
65听books6,363听followersAmin Maalouf (Arabic: ; alternate spelling Amin Maluf) is a Lebanese journalist and novelist. He writes and publishes primarily in French.
Most of Maalouf's books have a historical setting, and like Umberto Eco, Orhan Pamuk, and Arturo P茅rez-Reverte, Maalouf mixes fascinating historical facts with fantasy and philosophical ideas. In an interview Maalouf has said that his role as a writer is to create "positive myths". Maalouf's works, written with the skill of a master storyteller, offer a sensitive view of the values and attitudes of different cultures in the Middle East, Africa and Mediterranean world.
Most of Maalouf's books have a historical setting, and like Umberto Eco, Orhan Pamuk, and Arturo P茅rez-Reverte, Maalouf mixes fascinating historical facts with fantasy and philosophical ideas. In an interview Maalouf has said that his role as a writer is to create "positive myths". Maalouf's works, written with the skill of a master storyteller, offer a sensitive view of the values and attitudes of different cultures in the Middle East, Africa and Mediterranean world.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 155 reviews
March 6, 2022
乇丨賱丞 胤賵賷賱丞 賷鬲鬲亘毓 賮賷賴丕 兀賲賷賳 賲毓賱賵賮 鬲丕乇賷禺 毓丕卅賱鬲賴
賷爻鬲毓賷丿 鬲賮丕氐賷賱 丕賱兀賲丕賰賳 賵丕賱賳丕爻 賵丕賱兀丨丿丕孬 丕賱賲賳爻賷丞 亘賮毓賱 丕賱夭賲賳
賲賳 兀賵丕禺乇 丕賱賯乇賳 丕賱鬲丕爻毓 毓卮乇 賵丨鬲賶 賵賮丕丞 賵丕賱丿賴 毓丕賲 1980
賲夭賷噩 賲賳 丕賱鬲丕乇賷禺 賵丕賱亘丨孬 賵丕賱賲卮丕賴丿丕鬲 賵丕賱爻乇丿 丕賱匕丕鬲賷
賵禺賱丕賱 丕賱丨賰賷 鬲爻丕丐賱丕鬲 賵鬲兀賲賱丕鬲 賮賷 丕賱賴賵賷丞 賵丕賱賴噩乇丞, 丕賱卮乇賯 賵丕賱睾乇亘
賲爻丕乇丕鬲 丕賱丨賷丕丞 丕賱賲禺鬲賱賮丞 鬲亘毓丕 賱賱丕禺鬲賷丕乇丕鬲 賵丕賱賯賳丕毓丕鬲 賵丕賱鬲噩丕乇亘 丕賱卮禺氐賷丞
賵丕賱禺爻丕乇丕鬲 賵丕賱兀禺胤丕亍 賵丕賱丕賳鬲賲丕亍丕鬲 丕賱鬲賷 鬲囟睾胤 亘孬賯賱賴丕 毓賱賶 丕賱亘卮乇 賵鬲購亘丕毓丿 亘賷賳賴賲
丕賱爻乇丿 鬲賮氐賷賱賷 賵丕賱鬲乇噩賲丞 賲賲鬲丕夭丞 賱賱賲鬲乇噩賲丞 賳賴賱丞 亘賷囟賵賳
賷爻鬲毓賷丿 鬲賮丕氐賷賱 丕賱兀賲丕賰賳 賵丕賱賳丕爻 賵丕賱兀丨丿丕孬 丕賱賲賳爻賷丞 亘賮毓賱 丕賱夭賲賳
賲賳 兀賵丕禺乇 丕賱賯乇賳 丕賱鬲丕爻毓 毓卮乇 賵丨鬲賶 賵賮丕丞 賵丕賱丿賴 毓丕賲 1980
賲夭賷噩 賲賳 丕賱鬲丕乇賷禺 賵丕賱亘丨孬 賵丕賱賲卮丕賴丿丕鬲 賵丕賱爻乇丿 丕賱匕丕鬲賷
賵禺賱丕賱 丕賱丨賰賷 鬲爻丕丐賱丕鬲 賵鬲兀賲賱丕鬲 賮賷 丕賱賴賵賷丞 賵丕賱賴噩乇丞, 丕賱卮乇賯 賵丕賱睾乇亘
賲爻丕乇丕鬲 丕賱丨賷丕丞 丕賱賲禺鬲賱賮丞 鬲亘毓丕 賱賱丕禺鬲賷丕乇丕鬲 賵丕賱賯賳丕毓丕鬲 賵丕賱鬲噩丕乇亘 丕賱卮禺氐賷丞
賵丕賱禺爻丕乇丕鬲 賵丕賱兀禺胤丕亍 賵丕賱丕賳鬲賲丕亍丕鬲 丕賱鬲賷 鬲囟睾胤 亘孬賯賱賴丕 毓賱賶 丕賱亘卮乇 賵鬲購亘丕毓丿 亘賷賳賴賲
丕賱爻乇丿 鬲賮氐賷賱賷 賵丕賱鬲乇噩賲丞 賲賲鬲丕夭丞 賱賱賲鬲乇噩賲丞 賳賴賱丞 亘賷囟賵賳
July 16, 2018
賱賱賲乇丞 丕賱賲毓乇賮卮 賰丕賲貙 賲丕 賷賮爻丿賴 丕賱毓丕賱賲 賷氐賱丨賴 兀賲賷賳 賲毓賱賵賮.
November 19, 2017
亘丿丕賷丕鬲 鈥�..兀賲賷賳 賲毓賱賵賮
丕賱噩匕賵乇 鬲鬲賵丕乇賶 賮賷 丕賱鬲乇亘丞, 鬲鬲賱賵賶 賮賷 丕賱賵丨賱, 鬲賳賲賵 賮賷 丕賱馗賱賲丕鬲, 鬲購亘賯賷 丕賱卮噩乇丞 兀爻賷乇丞 賲賳匕 賵賱丕丿鬲賴丕, 賵鬲購睾匕賷賴丕 賱賯丕亍 丕亘鬲夭丕夭: 賱賵 鬲丨乇乇鬲賽 鬲賲賵鬲賷賳. 鬲乇囟禺 丕賱兀卮噩丕乇 賱賴丕 賱兀賳賴丕 亘丨丕噩丞 廿賱賶 噩匕賵乇賴丕, 亘毓賰爻 丕賱亘卮乇, 廿賳賳丕 賳鬲賳賮爻 丕賱賳賵乇, 賵 賳胤賲毓 亘丕賱爻賲丕亍, 賵賲鬲賶 睾氐賳丕 賮賷 丕賱鬲乇亘丞 賮賱賳鬲毓賮賳.
賲毓賱賵賮 丕賱毓夭賷夭:亘丿賷毓 丕賱賮賰乇丞貙賱胤賷賮 丕賱毓乇囟貙毓馗賷賲 丕賱廿爻賱賵亘賳丕賱賰丕鬲亘 丕賱匕賷 賷爻鬲胤賷毓 兀賳 賷毓亘乇 毓賳 賲毓丕賳丕丞 丕賱廿賳爻丕賳 丕賱丿丕禺賱賷丞 亘賰賱 亘乇丕毓丞貙賵賷爻鬲胤賷毓 兀賳 賷胤賵賮 亘賳丕 賮賷 兀賳丨丕亍 丕賱鬲丕乇賷禺貙亘胤賵賱賴 賵毓乇囟賴貙賱賷賯丿賲 賱賳丕貙賱賷爻 賮賯胤 禺賱丕氐丞 鬲噩乇亘鬲賴貙亘賰賱 禺賱丕氐丞 鬲噩乇亘丞 噩賷賱 亘丨丕賱賴 賵卮乇賷丨丞 亘兀賰賲賱賴丕.
賲丕 賷賲賷夭 賲卮乇賵毓 賲毓賱賵賮 丕賱乇賵丕卅賷貙賴賵 賯丿乇鬲賴 丕賱賮匕丞 毓賱賶 爻亘乇 丕睾賵丕乇 丕賱鬲噩丕乇亘 丕賱廿賳爻丕賳賷丞 丕賱賲禺鬲賱賮丞貙賵賵賯丿乇鬲賴 丕賱毓馗賲 毓賱賶 鬲氐賵賷乇 鬲噩乇亘丞 丕賱卮鬲丕鬲 賵丕賱睾乇亘丞 亘丕賱匕丕鬲貙賵賯丿 賷賰賵賳 匕賱賰 賳丕亘毓 賲賳 鬲噩乇亘鬲賴 丕賱匕丕鬲賷丞 丕賱禺丕氐丞 賵賲毓丕賳丕鬲賴 賲毓 丕賱睾乇亘丞 賵丕賱卮鬲丕鬲貙賵賱匕賱賰 賮賮賷 賰賱 毓賲賱 賱賲毓賱賵賮 爻鬲噩丿 賳賮爻賰 賮賷 丕賱賳賴丕賷丞 鬲賯丕亘賱 兀賲賷賳 賲毓賱賵賮 賳賮爻賴 賮賷 孬賳丕賷丕 丕賱毓賲賱.
賴賳丕 賷賯丿賲 賱賳丕 賲毓賱賵賮 丕賱鬲噩乇亘丞 丕賱亘丨孬賷丞 丕賱禺丕氐丞 毓亘乇 乇噩賱 兀賰丕丿賷賲賷 丕賰鬲卮賮 亘毓丿 毓賯賵丿 胤賵賷賱丞 毓丕卮賴丕 兀賳賴 賱賲 賷毓乇賮 賳賮爻賴 賱兀賳賴 賱賲 賷毓乇賮 兀賴賱賴貙賲賳 賴賲 賵賲賳 兀賷賳 噩丕亍賵丕 賵賰賷賮 賳卮卅賵丕 賵賱賲丕匕丕 丕禺鬲賱賮賵丕責賮賷賯乇乇 兀賳 賷氐賱 賱賱丨賯賷賯丞貙賮賷賳胤賱賯 亘賳丕 毓亘乇 賯乇賵賳 胤賵賷賱丞 賮賷 丕賱鬲丕乇賷禺貙鬲丕乇賷禺 丕賱賲賳胤賯丞 毓亘乇 氐賳丿賵賯 乇爻丕卅賱 囟禺賲 毓孬乇 毓賱賷賴 賷禺氐 毓丕卅賱鬲賴貙賮賷乇賶 兀噩丿丕丿賴 毓亘乇 賰賱賲丕鬲賴賲貙賵賰兀賳 賲丕 賷亘賯賶 丿丕卅賲丕 賴賵 丕賱丨乇賮 丕賱賲爻胤賵乇 丕賱匕賷 賷鬲乇賰 匕賰乇賶 毓丕亘乇丞 賮賷 孬賳丕賷丕 賯賱賵亘 丕賱兀丨賮丕丿.
賵毓亘乇 賰賱 匕賱賰 鬲鬲囟丨 賱賳丕 賲賮丕噩丌鬲 賲賳 賳賵毓 禺丕氐貙賵賰賷賮 兀賳賳丕 亘丿賵賳 禺胤賵胤 毓乇賷囟丞 賱兀氐賵賱賳丕 爻賳馗賱 丿丕卅賲丕 賰乇賷卮丞 賮賷 賲賴亘 丕賱乇賷丨.
乇賵丕賷丞 毓馗賷賲丞 亘鬲乇噩賲丞 毓馗賷賲丞 兀卮乇賮 賲毓賱賵賮 賳賮爻賴 毓賱賶 賳賯賱賴丕 廿賱賶 丕賱毓乇亘賷丞 賵卮丕乇賰 賮賷賴丕貙亘鬲氐賵賷乇 卮禺氐賷丕鬲 賲賱賴賲貙賵毓賵丕胤賮 乇賯賷賯丞 鬲噩毓賱賰 鬲賯毓 賮賷 睾乇丕賲賴丕.
兀賳丕 亘丨亘 兀賲賷賳 賲毓賱賵賮貙亘丨亘 廿禺賱丕氐賴 賱鬲噩乇亘鬲賴貙賵丨賮丕馗賴 毓賱賶 亘丨孬賴 丕賱丿丕卅賲 毓賳 丕賱兀氐賵賱貙亘丨亘 丨賷乇鬲賴 賵鬲賷賴賴 丕賱卮禺氐賷 賵卮賰賴 丕賱丿丕卅賲貙賱毓賱 賷賯賷賳 賲丕 賷賳鬲丕亘賴貙亘丨亘 鬲毓亘賷乇賴 丕賱噩賲賷賱 毓賳 賯囟丕賷丕 丕賱廿賳爻丕賳 丕賱賲毓丕氐乇 賵毓乇囟賴 賱賴丕.
賲賳 賱賲 賷賯乇兀 賱賲毓賱賵賮 賮賯丿 賮丕鬲賴 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱賲鬲毓丞 賵丕賱毓馗賲丞 丕賱賲噩爻丿丞.
丕賱噩匕賵乇 鬲鬲賵丕乇賶 賮賷 丕賱鬲乇亘丞, 鬲鬲賱賵賶 賮賷 丕賱賵丨賱, 鬲賳賲賵 賮賷 丕賱馗賱賲丕鬲, 鬲購亘賯賷 丕賱卮噩乇丞 兀爻賷乇丞 賲賳匕 賵賱丕丿鬲賴丕, 賵鬲購睾匕賷賴丕 賱賯丕亍 丕亘鬲夭丕夭: 賱賵 鬲丨乇乇鬲賽 鬲賲賵鬲賷賳. 鬲乇囟禺 丕賱兀卮噩丕乇 賱賴丕 賱兀賳賴丕 亘丨丕噩丞 廿賱賶 噩匕賵乇賴丕, 亘毓賰爻 丕賱亘卮乇, 廿賳賳丕 賳鬲賳賮爻 丕賱賳賵乇, 賵 賳胤賲毓 亘丕賱爻賲丕亍, 賵賲鬲賶 睾氐賳丕 賮賷 丕賱鬲乇亘丞 賮賱賳鬲毓賮賳.
賲毓賱賵賮 丕賱毓夭賷夭:亘丿賷毓 丕賱賮賰乇丞貙賱胤賷賮 丕賱毓乇囟貙毓馗賷賲 丕賱廿爻賱賵亘賳丕賱賰丕鬲亘 丕賱匕賷 賷爻鬲胤賷毓 兀賳 賷毓亘乇 毓賳 賲毓丕賳丕丞 丕賱廿賳爻丕賳 丕賱丿丕禺賱賷丞 亘賰賱 亘乇丕毓丞貙賵賷爻鬲胤賷毓 兀賳 賷胤賵賮 亘賳丕 賮賷 兀賳丨丕亍 丕賱鬲丕乇賷禺貙亘胤賵賱賴 賵毓乇囟賴貙賱賷賯丿賲 賱賳丕貙賱賷爻 賮賯胤 禺賱丕氐丞 鬲噩乇亘鬲賴貙亘賰賱 禺賱丕氐丞 鬲噩乇亘丞 噩賷賱 亘丨丕賱賴 賵卮乇賷丨丞 亘兀賰賲賱賴丕.
賲丕 賷賲賷夭 賲卮乇賵毓 賲毓賱賵賮 丕賱乇賵丕卅賷貙賴賵 賯丿乇鬲賴 丕賱賮匕丞 毓賱賶 爻亘乇 丕睾賵丕乇 丕賱鬲噩丕乇亘 丕賱廿賳爻丕賳賷丞 丕賱賲禺鬲賱賮丞貙賵賵賯丿乇鬲賴 丕賱毓馗賲 毓賱賶 鬲氐賵賷乇 鬲噩乇亘丞 丕賱卮鬲丕鬲 賵丕賱睾乇亘丞 亘丕賱匕丕鬲貙賵賯丿 賷賰賵賳 匕賱賰 賳丕亘毓 賲賳 鬲噩乇亘鬲賴 丕賱匕丕鬲賷丞 丕賱禺丕氐丞 賵賲毓丕賳丕鬲賴 賲毓 丕賱睾乇亘丞 賵丕賱卮鬲丕鬲貙賵賱匕賱賰 賮賮賷 賰賱 毓賲賱 賱賲毓賱賵賮 爻鬲噩丿 賳賮爻賰 賮賷 丕賱賳賴丕賷丞 鬲賯丕亘賱 兀賲賷賳 賲毓賱賵賮 賳賮爻賴 賮賷 孬賳丕賷丕 丕賱毓賲賱.
賴賳丕 賷賯丿賲 賱賳丕 賲毓賱賵賮 丕賱鬲噩乇亘丞 丕賱亘丨孬賷丞 丕賱禺丕氐丞 毓亘乇 乇噩賱 兀賰丕丿賷賲賷 丕賰鬲卮賮 亘毓丿 毓賯賵丿 胤賵賷賱丞 毓丕卮賴丕 兀賳賴 賱賲 賷毓乇賮 賳賮爻賴 賱兀賳賴 賱賲 賷毓乇賮 兀賴賱賴貙賲賳 賴賲 賵賲賳 兀賷賳 噩丕亍賵丕 賵賰賷賮 賳卮卅賵丕 賵賱賲丕匕丕 丕禺鬲賱賮賵丕責賮賷賯乇乇 兀賳 賷氐賱 賱賱丨賯賷賯丞貙賮賷賳胤賱賯 亘賳丕 毓亘乇 賯乇賵賳 胤賵賷賱丞 賮賷 丕賱鬲丕乇賷禺貙鬲丕乇賷禺 丕賱賲賳胤賯丞 毓亘乇 氐賳丿賵賯 乇爻丕卅賱 囟禺賲 毓孬乇 毓賱賷賴 賷禺氐 毓丕卅賱鬲賴貙賮賷乇賶 兀噩丿丕丿賴 毓亘乇 賰賱賲丕鬲賴賲貙賵賰兀賳 賲丕 賷亘賯賶 丿丕卅賲丕 賴賵 丕賱丨乇賮 丕賱賲爻胤賵乇 丕賱匕賷 賷鬲乇賰 匕賰乇賶 毓丕亘乇丞 賮賷 孬賳丕賷丕 賯賱賵亘 丕賱兀丨賮丕丿.
賵毓亘乇 賰賱 匕賱賰 鬲鬲囟丨 賱賳丕 賲賮丕噩丌鬲 賲賳 賳賵毓 禺丕氐貙賵賰賷賮 兀賳賳丕 亘丿賵賳 禺胤賵胤 毓乇賷囟丞 賱兀氐賵賱賳丕 爻賳馗賱 丿丕卅賲丕 賰乇賷卮丞 賮賷 賲賴亘 丕賱乇賷丨.
乇賵丕賷丞 毓馗賷賲丞 亘鬲乇噩賲丞 毓馗賷賲丞 兀卮乇賮 賲毓賱賵賮 賳賮爻賴 毓賱賶 賳賯賱賴丕 廿賱賶 丕賱毓乇亘賷丞 賵卮丕乇賰 賮賷賴丕貙亘鬲氐賵賷乇 卮禺氐賷丕鬲 賲賱賴賲貙賵毓賵丕胤賮 乇賯賷賯丞 鬲噩毓賱賰 鬲賯毓 賮賷 睾乇丕賲賴丕.
兀賳丕 亘丨亘 兀賲賷賳 賲毓賱賵賮貙亘丨亘 廿禺賱丕氐賴 賱鬲噩乇亘鬲賴貙賵丨賮丕馗賴 毓賱賶 亘丨孬賴 丕賱丿丕卅賲 毓賳 丕賱兀氐賵賱貙亘丨亘 丨賷乇鬲賴 賵鬲賷賴賴 丕賱卮禺氐賷 賵卮賰賴 丕賱丿丕卅賲貙賱毓賱 賷賯賷賳 賲丕 賷賳鬲丕亘賴貙亘丨亘 鬲毓亘賷乇賴 丕賱噩賲賷賱 毓賳 賯囟丕賷丕 丕賱廿賳爻丕賳 丕賱賲毓丕氐乇 賵毓乇囟賴 賱賴丕.
賲賳 賱賲 賷賯乇兀 賱賲毓賱賵賮 賮賯丿 賮丕鬲賴 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱賲鬲毓丞 賵丕賱毓馗賲丞 丕賱賲噩爻丿丞.
March 5, 2013
" 賮賷 賰賱 丕賱丕丨賵丕賱 兀乇賶 卮禺氐賷丕 兀賳 丕賯鬲賮丕亍丕賱兀氐賵賱 賴賵 亘賲孬丕亘丞 丕賱丕賳鬲氐丕乇 毓賱賶 丕賱賲賵鬲 賵 丕賱賳爻賷丕賳,丕賳鬲氐丕乇 賱丕 亘丿 兀賳 賷賰賵賳 氐亘賵乇丕,賲孬丕亘乇丕 賵 賲禺賱氐丕"
丕賯鬲亘丕爻 賱賲毓賱賵賮
賴賷 賲丨丕賵賱丞 賱丕鬲氐丕賱 亘丕賱賲丕囟賷 賵 乇亘胤賴 亘丕賱丨丕囟乇 賳噩丨 賲毓賱賵賮 鬲賵孬賷賯賷丕 賵 兀乇卮賷賮賷丕 兀賳 賷賯乇亘賳丕 賲賳 鬲丨丿賷丕鬲 毓丕賷卮賴丕 兀噩丿丕丿賴 賮賷 賮鬲乇丞 丨乇噩丞 賲賳 鬲丕乇賷禺 賱亘賳丕賳 ..賱賴匕丕 丕賲賳丨 丕賱賰鬲丕亘 禺賲爻 賳噩賲丕鬲 乇睾賲 兀賳賳賷 卮禺氐賷丕 賲賱賱鬲 賲賳 丨丿賷孬賴 毓賳 兀賴賱賴..賱兀賳 丕賱賯氐丞 賯丿 鬲賰賵賳 賯氐丞 丕賱賲卅丕鬲 賱丕 賷賵噩丿 賮賷賴丕 卮賷亍 賷賲賷夭 毓丕卅賱丞 賲毓賱賵賮 毓賳 睾賷乇賴丕 賲賳 丕賱毓丕卅賱丕鬲 丕賱賱亘賳丕賳賷丞 賮賷 鬲賱賰 丕賱賮鬲乇丞....丕賱丕 卮賷亍 賵丕丨丿 兀賳賴丕 兀賳噩亘鬲 兀賲賷賳 賲毓賱賵賮.
丕賯鬲亘丕爻 賱賲毓賱賵賮
賴賷 賲丨丕賵賱丞 賱丕鬲氐丕賱 亘丕賱賲丕囟賷 賵 乇亘胤賴 亘丕賱丨丕囟乇 賳噩丨 賲毓賱賵賮 鬲賵孬賷賯賷丕 賵 兀乇卮賷賮賷丕 兀賳 賷賯乇亘賳丕 賲賳 鬲丨丿賷丕鬲 毓丕賷卮賴丕 兀噩丿丕丿賴 賮賷 賮鬲乇丞 丨乇噩丞 賲賳 鬲丕乇賷禺 賱亘賳丕賳 ..賱賴匕丕 丕賲賳丨 丕賱賰鬲丕亘 禺賲爻 賳噩賲丕鬲 乇睾賲 兀賳賳賷 卮禺氐賷丕 賲賱賱鬲 賲賳 丨丿賷孬賴 毓賳 兀賴賱賴..賱兀賳 丕賱賯氐丞 賯丿 鬲賰賵賳 賯氐丞 丕賱賲卅丕鬲 賱丕 賷賵噩丿 賮賷賴丕 卮賷亍 賷賲賷夭 毓丕卅賱丞 賲毓賱賵賮 毓賳 睾賷乇賴丕 賲賳 丕賱毓丕卅賱丕鬲 丕賱賱亘賳丕賳賷丞 賮賷 鬲賱賰 丕賱賮鬲乇丞....丕賱丕 卮賷亍 賵丕丨丿 兀賳賴丕 兀賳噩亘鬲 兀賲賷賳 賲毓賱賵賮.
August 16, 2020
" 匕賱賰 賴賵 賲卮乇賵毓 兀賲賷賳 賲毓賱賵賮 賲賳 禺賱丕賱 丕賱賲賱丨賲丞: 丕賱睾賵氐 賮賷 鬲丕乇賷禺 兀賴賱賴貙 賵丕爻鬲丨囟丕乇 匕賰乇賷丕鬲賴賲貙 賵廿丨賷丕亍 賲氐賷乇 "毓卮賷乇丞" 亘賳賷 賲毓賱賵賮 丕賱鬲賷 爻賵賮 鬲賳鬲卮乇 賲賳 賱亘賳丕賳 廿賱賶 賰丕賮丞 兀乇噩丕亍 丕賱賲毓賲賵乇丞貙 賵氐賵賱賸丕 廿賱賶 丕賱兀賲乇賰賷鬲賷賳 賵賰賵亘丕... 賮賷 鬲賱賰 丕賱賲睾丕賲乇丞 丕賱鬲賷 鬲賲鬲丿 毓賱賶 兀賰孬乇 賲賳 賯乇賳貙 賷爻鬲丨囟乇 賲丐賱賮 氐禺乇丞 胤丕賳賷賵爻 賵賱賷賵賳 丕賱兀賮乇賷賯賷 丕賱兀賲賵丕鬲貙 賵丕賱兀丨賷丕亍貙 賵丕賱兀爻賱丕賮貙 賵丕賱兀胤賷丕賮貙 賷賯鬲賮賷 兀孬乇賴賲 毓亘乇 丕禺鬲賱丕噩丕鬲 丕賱丕賲亘乇丕胤賵乇賷丞 丕賱毓孬賲丕賳賷丞貙 賷鬲兀賲賱 匕賱賰 丕賱卮鬲丕鬲 賲賳 丕賱賲鬲氐賵賮賷賳貙 賵丕賱賲丕爻賵賳賷賷賳貙 賵丕賱賲毓賱賲賷賳貙 賵丕賱鬲噩丕乇貙 賵丕賱丨丕賱賲賷賳 丕賱賲鬲毓丿丿賷 丕賱賱睾丕鬲 賵丕賱賰賵夭賲賵亘賵賱賷鬲賷賷賳. 賷毓賱賲 兀賳 丿賲丕亍賴賲 丕賱賲丨賲賵賲丞 鬲噩乇賷 賮賷 毓乇賵賯賴. 賵賷毓賱賲 賰匕賱賰 兀賳 賲爻丕乇賴 丕賱卮禺氐賷 爻賵賮 賷賮賯丿 兀賴賲賷鬲賴 賱賵賱賲 賷賰賳貙 亘賵丕爻胤丞 丕賱賰鬲丕亘丞 賵丕賱毓丕胤賮丞貙 兀賲賷賳賸丕 賱賴匕賴 丕賱爻賱丕賱丞 丕賱氐丕禺亘丞 賵丕賱賲鬲卮毓亘丞.
賴賱 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 賯氐丞 丨賯賷賯賷丞責 兀賲 賱賵丨丞 噩丿丕乇賷丞 賳丨鬲鬲 賲亘丕卮乇丞 賮賷 氐禺乇丞 丕賱鬲丕乇賷禺責 兀賲 兀爻乇丕乇 毓丕卅賱丞責 賴匕賴 (丕賱亘丿丕賷丕鬲) 賮賷 丕賱賵丕賯毓 丕毓鬲乇丕賮 賲賴賷亘 亘丕賱噩賲賷賱貙 賵賴賷 賰匕賱賰 氐賱丕丞 賲丿賷丿丞 賵賳亘賷賱丞. 賳卮賷丿 丨亘 廿賱賶 兀爻乇丞 鬲馗賱 丕賱賵胤賳 丕賱賵丨賷丿 賱賴匕丕 丕賱兀丿賷亘 丕賱匕賷 賷毓賷卮 賮賷 賲賳賮賶 丕賱丕睾鬲乇丕亘. "
亘賯賱賲 賳賴賱丞 亘賷囟賵賳 - 賲鬲乇噩賲丞 丕賱賰鬲丕亘 賲賳 丿丕乇 丕賱賮丕乇丕亘賷.
賴賱 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 賯氐丞 丨賯賷賯賷丞責 兀賲 賱賵丨丞 噩丿丕乇賷丞 賳丨鬲鬲 賲亘丕卮乇丞 賮賷 氐禺乇丞 丕賱鬲丕乇賷禺責 兀賲 兀爻乇丕乇 毓丕卅賱丞責 賴匕賴 (丕賱亘丿丕賷丕鬲) 賮賷 丕賱賵丕賯毓 丕毓鬲乇丕賮 賲賴賷亘 亘丕賱噩賲賷賱貙 賵賴賷 賰匕賱賰 氐賱丕丞 賲丿賷丿丞 賵賳亘賷賱丞. 賳卮賷丿 丨亘 廿賱賶 兀爻乇丞 鬲馗賱 丕賱賵胤賳 丕賱賵丨賷丿 賱賴匕丕 丕賱兀丿賷亘 丕賱匕賷 賷毓賷卮 賮賷 賲賳賮賶 丕賱丕睾鬲乇丕亘. "
亘賯賱賲 賳賴賱丞 亘賷囟賵賳 - 賲鬲乇噩賲丞 丕賱賰鬲丕亘 賲賳 丿丕乇 丕賱賮丕乇丕亘賷.
June 23, 2013
賴賱 兀賱賵賲購 兀噩丿丕丿賷 丕賱匕賷賳 乇丨賱賵丕 賵賱賲 賷購禺賱賾賮賵丕 賱賷 卮賷卅丕 責 賵賴賲 丕賱匕賷賳 爻丕賮乇賵丕 賵鬲睾乇亘賵丕貙 廿賱賶 夭賳噩亘丕乇 賵丕賱亘丨乇賷賳貙 賵賲噩丕賴賱 兀禺乇賶 賱丕 賳毓賱賲 毓賳賴丕 卮賷卅丕貙 賱丕 賱卮卅賺 廿賱丕 兀賳賴賲 賱賲 賷丨賮馗賵丕 賱賳丕 卮賷卅丕. 賵賴賱 賰鬲亘賵丕 賮賷 丕賱兀爻丕爻 卮賷卅丕責 賴賱 賰丕賳賵丕 賷賵丿毓賵賳 乇爻丕卅賱 賱丿賶 兀鬲乇丕亘賴賲 丕賱匕賷賳 賷夭賵乇賵賳 兀賴賱賷賴賲責 兀爻卅賱丞賹 鬲丿丕毓鬲 廿賱賶 匕賴賳賷 賵兀賳丕 兀賯賱亘 氐賮丨丕鬲 丕賱賰鬲丕亘. 賱賱兀爻賮 賱賲 賷鬲亘賯賾 賲賳 鬲丕乇賷禺賴賲 丕賱丕 賳爻亘 賲丨賮賵馗 賷賲鬲丿 亘丕賱賰丕丿 賱禺賲爻丞 噩丿賵丿. 睾賷乇賴 賱丕. 丨鬲賶 氐賵乇購 丕賱孬賲丕賳賷賳賷丕鬲 丕禺鬲賮鬲. 賳賯胤丞 賵丕賳鬲賴賶
賷賵賲 賰丕賲賱 賵兀賳丕 兀爻鬲賲毓 賱賲毓賱賵賮 賵賴賵 賷爻鬲乇噩毓 賱鬲丕乇賷禺 丕賲鬲丿 佟佶贍 毓丕賲丕. 丨氐賵賱賴 毓賱賶 鬲賱賰 丕賱孬乇賵丞 賲賳 賲乇丕爻賱丕鬲 兀噩丿丕丿賴 賵氐賵乇賴賲 禺氐賵氐丕 亘胤乇爻 丕賱匕賷 賴賵 卮禺氐賷丞 賲丨賵乇賷丞 賮賷 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘貙 賯氐丞 丨氐賵賱賴 毓賱賶 鬲賱賰 丕賱孬乇賵丞 賰丕賳鬲 賲孬賷乇丞 賵噩賲賷賱丞 賵丕賱兀乇賵毓 賲賳 匕賱賰 賴賵 爻賮乇賴 賱賰賵亘丕 賱賷賯鬲賮賷 賲丕 禺賱賮賴 噩丿賴貙 賱賲 賷賰鬲賮賽 亘廿賷乇丕丿 丕賱賲乇丕爻賱丕鬲 賰賲丕 賴賷 賵廿賳賲丕 賰丕賳 賷丨賱賱貙 賷爻鬲卮賴丿 亘卮賴丕丿丕鬲 兀丨賷丕亍貙 賵兀丨賷丕賳丕 兀賲賵丕鬲 乇丨賱賵丕.
丕賱賰鬲丕亘 賷爻鬲丨賯 佶賳噩賵賲貙 賵賱賰賳 賲丕 噩毓賱賳賷 兀爻丨亘 賳噩賲丞 賵丕丨丿丞 賴賵 禺賱賵賴 賲賳 丕賱氐賵乇
賷賵賲 賰丕賲賱 賵兀賳丕 兀爻鬲賲毓 賱賲毓賱賵賮 賵賴賵 賷爻鬲乇噩毓 賱鬲丕乇賷禺 丕賲鬲丿 佟佶贍 毓丕賲丕. 丨氐賵賱賴 毓賱賶 鬲賱賰 丕賱孬乇賵丞 賲賳 賲乇丕爻賱丕鬲 兀噩丿丕丿賴 賵氐賵乇賴賲 禺氐賵氐丕 亘胤乇爻 丕賱匕賷 賴賵 卮禺氐賷丞 賲丨賵乇賷丞 賮賷 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘貙 賯氐丞 丨氐賵賱賴 毓賱賶 鬲賱賰 丕賱孬乇賵丞 賰丕賳鬲 賲孬賷乇丞 賵噩賲賷賱丞 賵丕賱兀乇賵毓 賲賳 匕賱賰 賴賵 爻賮乇賴 賱賰賵亘丕 賱賷賯鬲賮賷 賲丕 禺賱賮賴 噩丿賴貙 賱賲 賷賰鬲賮賽 亘廿賷乇丕丿 丕賱賲乇丕爻賱丕鬲 賰賲丕 賴賷 賵廿賳賲丕 賰丕賳 賷丨賱賱貙 賷爻鬲卮賴丿 亘卮賴丕丿丕鬲 兀丨賷丕亍貙 賵兀丨賷丕賳丕 兀賲賵丕鬲 乇丨賱賵丕.
丕賱賰鬲丕亘 賷爻鬲丨賯 佶賳噩賵賲貙 賵賱賰賳 賲丕 噩毓賱賳賷 兀爻丨亘 賳噩賲丞 賵丕丨丿丞 賴賵 禺賱賵賴 賲賳 丕賱氐賵乇
March 21, 2020
It is very good and extensive family tree story. Stories belong to family are different countries and quite interesting. Family's story begins from middle east and continue until Cuba. Some of sections from Ottoman times, very interesting story of two brothers, Author's journey of Cuba and his survey there, an extraordinary Butros character. It is very good.
February 1, 2014
賴匕賴 乇賵丕賷賴 賲賱賷卅賴 亘丕賱丨氐賶 貙 賰孬賷乇賴 丕賱毓孬丕乇
賲賱鬲賵賷賴 貙 禺胤乇賴 貙 夭丨賮鬲 亘賴丕 賰丨賷賴 賲賳 胤乇賮 廿賱賶 胤乇賮 丨鬲賶 兀鬲賷鬲 毓賱賷賴丕
賵賱賰賳 毓亘賯乇賷鬲賴丕 賲噩賳賵賳賴 賰丕賱賳丕乇 鬲爻鬲馗賱 亘賴丕 賵鬲爻鬲賲鬲毓 亘丿賮卅賴丕 賵鬲乇賳賵丕
賱噩賲丕賱 賱賴亘賴丕 賵賱賰賳賰 賱丕 鬲爻鬲胤賷毓 兀賳 鬲囟毓 賷丿賰 丿丕禺賱賴丕
賲噩賳夭乇賴 兀丿亘賷賴 亘賷賳 丕賱賲丕囟賷 賵丕賱丨丕囟乇
賲賱鬲賵賷賴 貙 禺胤乇賴 貙 夭丨賮鬲 亘賴丕 賰丨賷賴 賲賳 胤乇賮 廿賱賶 胤乇賮 丨鬲賶 兀鬲賷鬲 毓賱賷賴丕
賵賱賰賳 毓亘賯乇賷鬲賴丕 賲噩賳賵賳賴 賰丕賱賳丕乇 鬲爻鬲馗賱 亘賴丕 賵鬲爻鬲賲鬲毓 亘丿賮卅賴丕 賵鬲乇賳賵丕
賱噩賲丕賱 賱賴亘賴丕 賵賱賰賳賰 賱丕 鬲爻鬲胤賷毓 兀賳 鬲囟毓 賷丿賰 丿丕禺賱賴丕
賲噩賳夭乇賴 兀丿亘賷賴 亘賷賳 丕賱賲丕囟賷 賵丕賱丨丕囟乇
August 3, 2016
丕毓鬲丿賳丕 丕賳 賷賯丿賲 賱賳丕 丕賲賷賳 賲毓賱賵賮 丨夭賲丞 賲賳 丕賱賲毓賱賵賲丕鬲 賵 丕賱鬲丨賱賷賱丕鬲 丕賱賮賱爻賮賷丞 賲賳氐賴乇丞賸 賮賷 賯丕賱亘 賲賳 丕賱爻乇丿 丕賱鬲丕乇賷禺賷 丕賱卮賷賯
丕賲丕 丕賱賷賵賲 賵 賱賱兀爻賮...
噩丕亍 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 丕賱賰亘賷乇 亘丕賱丨噩賲貙 丕賱亘毓賷丿 賰賱 丕賱亘毓丿 毓賳 賲賵丕囟賷毓 賵 丕爻賱賵亘 賰丕鬲亘賳丕 丕賱賲丨亘亘 賱賷卮賰賱 氐丿賲丞 孬丕賳賷丞 賲賳賴 賮賷 丕賱賮鬲乇丞 丕賱丕禺賷乇丞 亘毓丿 丕賳丕 氐丿賲賳丕 賲賳匕 賲丿丞 亘廿胤賱丕賱鬲賴 丕賱睾乇賷亘丞 毓賱賶 丕賱鬲賱賮夭賷賵賳 丕賱丕爻乇丕卅賷賱賷 賲鬲丨丿孬丕賸 賵 賲胤亘毓丕賸 亘賰賱 亘乇賵丿丞 丕毓氐丕亘貙 囟丕乇亘丕賸 亘毓乇囟 丕賱丨丕卅胤 賯囟賷鬲賴 丕賱毓乇亘賷丞 丕賱鬲賶 賰賲丕 賷馗賴乇 賯丿 鬲賳丕爻賴丕
賮賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 丕賱賲賲賱 賷爻乇丿 鬲賮丕氐賷賱 丿賯賷賯丞 毓賳 亘毓囟 丕賮乇丕丿 毓丕卅賱鬲賴 賵 賷亘丨孬 賮賷 鬲賮丕氐賷賱 毓丕卅賱賷丞 卮禺氐賷丞 賱賴 賱丕 鬲賴賲 丕賱賯丕乇卅 賵 賱丕 鬲賯丿賲 賱賴 丕賷 丕賮丕丿丞!
丕賲丕 丕賱賷賵賲 賵 賱賱兀爻賮...
噩丕亍 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 丕賱賰亘賷乇 亘丕賱丨噩賲貙 丕賱亘毓賷丿 賰賱 丕賱亘毓丿 毓賳 賲賵丕囟賷毓 賵 丕爻賱賵亘 賰丕鬲亘賳丕 丕賱賲丨亘亘 賱賷卮賰賱 氐丿賲丞 孬丕賳賷丞 賲賳賴 賮賷 丕賱賮鬲乇丞 丕賱丕禺賷乇丞 亘毓丿 丕賳丕 氐丿賲賳丕 賲賳匕 賲丿丞 亘廿胤賱丕賱鬲賴 丕賱睾乇賷亘丞 毓賱賶 丕賱鬲賱賮夭賷賵賳 丕賱丕爻乇丕卅賷賱賷 賲鬲丨丿孬丕賸 賵 賲胤亘毓丕賸 亘賰賱 亘乇賵丿丞 丕毓氐丕亘貙 囟丕乇亘丕賸 亘毓乇囟 丕賱丨丕卅胤 賯囟賷鬲賴 丕賱毓乇亘賷丞 丕賱鬲賶 賰賲丕 賷馗賴乇 賯丿 鬲賳丕爻賴丕
賮賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 丕賱賲賲賱 賷爻乇丿 鬲賮丕氐賷賱 丿賯賷賯丞 毓賳 亘毓囟 丕賮乇丕丿 毓丕卅賱鬲賴 賵 賷亘丨孬 賮賷 鬲賮丕氐賷賱 毓丕卅賱賷丞 卮禺氐賷丞 賱賴 賱丕 鬲賴賲 丕賱賯丕乇卅 賵 賱丕 鬲賯丿賲 賱賴 丕賷 丕賮丕丿丞!
March 14, 2012
Loved this book. It takes you back to a time when religious/sectarian strife in the Middle East was just a little less horrible. You'll feel sympathy for the freethinking teacher who decides not to emigrate, but to found a modern school at home. His brother who does and builds a life in Cuba. Their various protestant/orthodox/catholic/muslim/nationalist/ottoman friends and relatives who illustrate the dicum 'Men make their own history, but they do not make it as they please.'
May 4, 2015
Yollar谋m谋z 听nereye ta艧谋yor bizi?
Yaz谋l谋p bir k枚艧ede 听bekleyen mektuplar, 艧iirler, an谋lar, zaman谋n 枚ncesinde ya艧anan hayatlara ta艧谋r bizi. Kimi yok olmu艧, kimi tozlu bir raflarda bekleyen ge莽mi艧e ait izlere, 莽o臒u zaman ula艧amay谋z. Bizi ge莽mi艧e ba臒layan hat谋ralar, onlara uzanan ba艧ka ellere 听bir 艧ey ifade etmez.
Amin Maalouf, annesinin bavulundan yola 莽谋karak ge莽mi艧ini ar谋yor bu romanda. Asl谋nda t眉m Maalouf kitaplar谋n谋n ortak paydas谋, bizim de i莽inde bulundu臒umuz bu co臒rafyadan, tarihten, yak谋n ge莽mi艧ten masals谋 izler ta艧谋mas谋d谋r.
Bu romanda ailenin en g眉莽l眉 karakteri b眉y眉k dede Butros Maalouf 'la tan谋艧谋yoruz. Bu karakter o kadar etkileyici ki di臒er karakterler hep Butros' un g枚lgesinde kal谋yor. Kuba'dan, M谋s谋r'a, 陌stanbul'dan, Paris'e t眉m d眉nya co臒rafyas谋na da臒谋lm谋艧 bir 枚yk眉 bu;bize uzak olmayan.
"Anlamak istersen Do臒u 眉lkelerinde neyin yolunda gitmedi臒ini, neden itilip kat谋ld谋臒谋n谋 bu halklar谋n,
Say谋s谋z erdemleri oldu臒unu ama bilgisizlik hastal谋臒谋na tutulduklar谋n谋 g枚receksin.
脟aresi vard谋r bu hastal谋臒谋n;ama ancak bilgiyle iyile艧tirilebilir,gurbete g枚莽erek de臒il!
Bilgi Do臒u'da do臒du, sonra gitti bat谋ya;art谋k yak谋nlar谋n谋n yan谋na d枚nmesinin zaman谋d谋r. "
Butros 'un buna benzer bir 莽ok tahlilleri etkili bir dille anlat谋lm谋艧.
Bir Atat眉rk hayrand谋r Butros. Atat眉rk' 眉n, 莽a臒da艧 bir 眉lke yaratmaya 莽al谋艧谋rken Bat谋' dan 枚rnek almas谋, yeri geldi臒inde de Bat谋'ya kafa tutmas谋 onu 莽ok etkilemi艧tir. Bu hayranl谋臒谋n谋, kendisi gibi ayd谋n bir e臒itimci olan e艧i Nazire'yi ikna ederek k谋zlar谋na erkek ad谋 olmas谋na ra臒men Kamal ad谋n谋 vererek g枚stermi艧tir.
Bu kitab谋 okurken, tozlu raflar aras谋ndan kendi b眉y眉k dedem Tayyib Zade Hafiz Mehmed Zuhdi 'nin Fars莽a yazd谋臒谋 ve Osmanl谋ca'dan T眉rk莽eye 莽evrilen 艧iir kitab谋n谋 buldum. Bas谋lm谋艧 di臒er yedi kitab谋 elimizde yok malesef. Osmanl谋ca bas谋mlar谋n谋 bulabilmek i莽in yar谋n 艧ehir k眉t眉phanesine gidece臒im.
Bir yazar谋n ba艧ar谋s谋, okuru yeni yollara s眉r眉kleyecek duygular ve izler b谋rakabilmesidir. "Yollar谋n Ba艧lang谋c谋" beni kendi yolumun ba艧lang谋c谋na do臒ru s眉r眉kledi. Ne bulurum bilemem ama bu aray谋艧谋n 艧imdiden beni saran bir heyecan, ve duygu seline d枚n眉艧t眉臒眉 kesin.
Semerkant , Do臒udan Uzakta ve Yollar谋n Ba艧lang谋c谋... Maalouf 'la 莽谋kt谋臒谋m bu 眉莽 yolculuk da ipek hal谋 眉st眉nde masal tad谋ndayd谋;yeni romanlar谋 莽a臒谋ran.
Nam谋k Somel / 4 May谋s 2015 / Trabzon
Yaz谋l谋p bir k枚艧ede 听bekleyen mektuplar, 艧iirler, an谋lar, zaman谋n 枚ncesinde ya艧anan hayatlara ta艧谋r bizi. Kimi yok olmu艧, kimi tozlu bir raflarda bekleyen ge莽mi艧e ait izlere, 莽o臒u zaman ula艧amay谋z. Bizi ge莽mi艧e ba臒layan hat谋ralar, onlara uzanan ba艧ka ellere 听bir 艧ey ifade etmez.
Amin Maalouf, annesinin bavulundan yola 莽谋karak ge莽mi艧ini ar谋yor bu romanda. Asl谋nda t眉m Maalouf kitaplar谋n谋n ortak paydas谋, bizim de i莽inde bulundu臒umuz bu co臒rafyadan, tarihten, yak谋n ge莽mi艧ten masals谋 izler ta艧谋mas谋d谋r.
Bu romanda ailenin en g眉莽l眉 karakteri b眉y眉k dede Butros Maalouf 'la tan谋艧谋yoruz. Bu karakter o kadar etkileyici ki di臒er karakterler hep Butros' un g枚lgesinde kal谋yor. Kuba'dan, M谋s谋r'a, 陌stanbul'dan, Paris'e t眉m d眉nya co臒rafyas谋na da臒谋lm谋艧 bir 枚yk眉 bu;bize uzak olmayan.
"Anlamak istersen Do臒u 眉lkelerinde neyin yolunda gitmedi臒ini, neden itilip kat谋ld谋臒谋n谋 bu halklar谋n,
Say谋s谋z erdemleri oldu臒unu ama bilgisizlik hastal谋臒谋na tutulduklar谋n谋 g枚receksin.
脟aresi vard谋r bu hastal谋臒谋n;ama ancak bilgiyle iyile艧tirilebilir,gurbete g枚莽erek de臒il!
Bilgi Do臒u'da do臒du, sonra gitti bat谋ya;art谋k yak谋nlar谋n谋n yan谋na d枚nmesinin zaman谋d谋r. "
Butros 'un buna benzer bir 莽ok tahlilleri etkili bir dille anlat谋lm谋艧.
Bir Atat眉rk hayrand谋r Butros. Atat眉rk' 眉n, 莽a臒da艧 bir 眉lke yaratmaya 莽al谋艧谋rken Bat谋' dan 枚rnek almas谋, yeri geldi臒inde de Bat谋'ya kafa tutmas谋 onu 莽ok etkilemi艧tir. Bu hayranl谋臒谋n谋, kendisi gibi ayd谋n bir e臒itimci olan e艧i Nazire'yi ikna ederek k谋zlar谋na erkek ad谋 olmas谋na ra臒men Kamal ad谋n谋 vererek g枚stermi艧tir.
Bu kitab谋 okurken, tozlu raflar aras谋ndan kendi b眉y眉k dedem Tayyib Zade Hafiz Mehmed Zuhdi 'nin Fars莽a yazd谋臒谋 ve Osmanl谋ca'dan T眉rk莽eye 莽evrilen 艧iir kitab谋n谋 buldum. Bas谋lm谋艧 di臒er yedi kitab谋 elimizde yok malesef. Osmanl谋ca bas谋mlar谋n谋 bulabilmek i莽in yar谋n 艧ehir k眉t眉phanesine gidece臒im.
Bir yazar谋n ba艧ar谋s谋, okuru yeni yollara s眉r眉kleyecek duygular ve izler b谋rakabilmesidir. "Yollar谋n Ba艧lang谋c谋" beni kendi yolumun ba艧lang谋c谋na do臒ru s眉r眉kledi. Ne bulurum bilemem ama bu aray谋艧谋n 艧imdiden beni saran bir heyecan, ve duygu seline d枚n眉艧t眉臒眉 kesin.
Semerkant , Do臒udan Uzakta ve Yollar谋n Ba艧lang谋c谋... Maalouf 'la 莽谋kt谋臒谋m bu 眉莽 yolculuk da ipek hal谋 眉st眉nde masal tad谋ndayd谋;yeni romanlar谋 莽a臒谋ran.
Nam谋k Somel / 4 May谋s 2015 / Trabzon
December 4, 2017
Amin Maalouf鈥檜n kendi atalar谋n谋n izini s眉rd眉臒眉 bir kitap. Yazar bir g眉n dedesiyle ve dedesinin karde艧iyle ilgili olarak 莽ocuklu臒undan beri kula臒谋na 莽al谋nan masallar谋n pe艧ine d眉艧meye karar veriyor ve annesinin saklad谋臒谋 bir valiz dolusu belgenin izinde aile tarihinin pe艧ine d眉艧眉yor.
Yazar谋n ailesini bize tan谋tt谋臒谋 k谋s谋mlar b眉y眉k zevkle okunuyordu. 脰zellikle dedesi Butros鈥檛an 枚yle g眉zel bahsetmi艧 ki, Maalouf鈥檜n atas谋n谋n ba艧谋ndan ge莽enleri de臒il de Osmanl谋 Devleti鈥檔in son d枚nemlerinde ya艧am谋艧 bir ilim adam谋n谋n; e臒itmenin; bilin莽li, yenilik莽i ve ayn谋 zamanda da sad谋k bir vatanda艧谋n maceralar谋n谋 okuyor gibi hissettiriyor insana. I. D眉nya Sava艧谋鈥檔a giden yolda, sava艧 esnas谋nda ve sonras谋nda 枚nce Osmanl谋 Devleti鈥檔e ba臒l谋 daha sonra Frans谋z egemenli臒ine ge莽en L眉bnan鈥檇a (halk谋n isimlendirdi臒i 艧ekliyle 鈥淒a臒鈥�) ya艧ayan insanlar谋n hayat gaileleri, g枚莽 edip etmeme konusunda d眉艧t眉kleri teredd眉tler, uzaklara giden akrabalar谋n o d枚nemin zor ileti艧im ko艧ullar谋nda bile asla unutulmamas谋鈥�
kitab谋n ikinci k谋sm谋, 枚zellikle de yazar谋n K眉ba鈥檇aki b眉y眉k amcas谋, Butros鈥檜n karde艧i Cebrail hakk谋nda yapt谋臒谋 ara艧t谋rmalar谋 t眉m teferruat谋yla anlatt谋臒谋 k谋s谋mlar谋n 莽ok uzat谋ld谋臒谋n谋 d眉艧眉n眉yorum. O kadar ki, ilk sayfalarda elimden b谋rakamad谋臒谋m kitaba t眉m ilgimi kaybettim. Bu da kitab谋 bitirme s眉remi uzatt谋k莽a uzatt谋.
Sonu莽 olarak, muhakkak okunmal谋 diyebilece臒im t眉rde bir kitap de臒il. Yine de bahsetti臒im hususlar dikkate al谋narak okunursa hayal k谋r谋kl谋臒谋 da yaratmayaca臒谋n谋 ve T眉rkiye鈥檔in ge莽mi艧inin anlat谋ld谋臒谋 k谋s谋mlar谋n ilgi 莽ekici oldu臒unu d眉艧眉n眉yorum.
Yazar谋n ailesini bize tan谋tt谋臒谋 k谋s谋mlar b眉y眉k zevkle okunuyordu. 脰zellikle dedesi Butros鈥檛an 枚yle g眉zel bahsetmi艧 ki, Maalouf鈥檜n atas谋n谋n ba艧谋ndan ge莽enleri de臒il de Osmanl谋 Devleti鈥檔in son d枚nemlerinde ya艧am谋艧 bir ilim adam谋n谋n; e臒itmenin; bilin莽li, yenilik莽i ve ayn谋 zamanda da sad谋k bir vatanda艧谋n maceralar谋n谋 okuyor gibi hissettiriyor insana. I. D眉nya Sava艧谋鈥檔a giden yolda, sava艧 esnas谋nda ve sonras谋nda 枚nce Osmanl谋 Devleti鈥檔e ba臒l谋 daha sonra Frans谋z egemenli臒ine ge莽en L眉bnan鈥檇a (halk谋n isimlendirdi臒i 艧ekliyle 鈥淒a臒鈥�) ya艧ayan insanlar谋n hayat gaileleri, g枚莽 edip etmeme konusunda d眉艧t眉kleri teredd眉tler, uzaklara giden akrabalar谋n o d枚nemin zor ileti艧im ko艧ullar谋nda bile asla unutulmamas谋鈥�
kitab谋n ikinci k谋sm谋, 枚zellikle de yazar谋n K眉ba鈥檇aki b眉y眉k amcas谋, Butros鈥檜n karde艧i Cebrail hakk谋nda yapt谋臒谋 ara艧t谋rmalar谋 t眉m teferruat谋yla anlatt谋臒谋 k谋s谋mlar谋n 莽ok uzat谋ld谋臒谋n谋 d眉艧眉n眉yorum. O kadar ki, ilk sayfalarda elimden b谋rakamad谋臒谋m kitaba t眉m ilgimi kaybettim. Bu da kitab谋 bitirme s眉remi uzatt谋k莽a uzatt谋.
Sonu莽 olarak, muhakkak okunmal谋 diyebilece臒im t眉rde bir kitap de臒il. Yine de bahsetti臒im hususlar dikkate al谋narak okunursa hayal k谋r谋kl谋臒谋 da yaratmayaca臒谋n谋 ve T眉rkiye鈥檔in ge莽mi艧inin anlat谋ld谋臒谋 k谋s谋mlar谋n ilgi 莽ekici oldu臒unu d眉艧眉n眉yorum.
September 13, 2020
睾賷丕亘 丕賱丿賷賳 賲兀爻丕丞 丕賱毓丕卅賱丕鬲貙 賵賰匕賱賰 睾賱賵賴!
賱丕 囟乇賵乇丞 賱賱鬲亘乇賷乇 毓賳丿 丕賱匕賷賳 賷丐賲賳賵賳貙 賵賱丕 賲噩丕賱 賱賱鬲亘乇賷乇 毓賳丿 丕賱匕賷賳 賱丕 賷丐賲賳賵賳!
兀亘丨乇賳丕 賲毓賰 賷丕 丕亘賳 賲毓賱賵賮 賮賷 乇丨賱鬲賰 亘賱 賵鬲亘賳賷賳丕 賯賵丕毓丿賰 丕賱賲賵乇賵孬丞 賰賲丕 賱賵 賰丕賳鬲 賴賷 賯賵丕毓丿賳丕.
賱丕 囟乇賵乇丞 賱賱鬲亘乇賷乇 毓賳丿 丕賱匕賷賳 賷丐賲賳賵賳貙 賵賱丕 賲噩丕賱 賱賱鬲亘乇賷乇 毓賳丿 丕賱匕賷賳 賱丕 賷丐賲賳賵賳!
兀亘丨乇賳丕 賲毓賰 賷丕 丕亘賳 賲毓賱賵賮 賮賷 乇丨賱鬲賰 亘賱 賵鬲亘賳賷賳丕 賯賵丕毓丿賰 丕賱賲賵乇賵孬丞 賰賲丕 賱賵 賰丕賳鬲 賴賷 賯賵丕毓丿賳丕.
October 13, 2020
丕爻鬲賲鬲毓鬲 噩丿丕 亘賴匕賴 丕賱乇丨賱丞 丕賱鬲丕乇賷禺賷丞 賱噩匕賵乇 賰丕鬲亘賷 丕賱賲賮囟賾賱 兀賲賷賳 賲毓賱賵賮 賵毓丕卅賱鬲賴 丕賱鬲賷 丕賲鬲丿鬲 賲賳 丕賱賲卮乇賯 廿賱賶 兀賯丕氐賷 丕賱丕賲乇賷賰鬲賷賳.
兀爻賱賵亘 兀賲賷賳 丕賱賲亘賴乇 賮賷 爻乇丿 丕賱賵賯丕卅毓 賵丕賱丨賯丕卅賯 丕賱鬲丕乇賷禺賷丞 亘胤乇賷賯丞 賲卮賵賯丞 鬲噩亘乇賰 毓賱賶 毓丿賲 丕賱鬲賵賯賮 毓賳 丕賱賯乇丕亍丞貙 匕賰乇鬲賳賷 亘乇賵丕賷丞 丕賱鬲丕卅賴賵賳 賵賯丿 鬲鬲卮丕亘賴 賲毓賴丕 賯賱賷賱丕 賮賷 噩賵丕賳亘 丕賱賲賴噩乇 賵丕賱賵胤賳.
兀爻賱賵亘 兀賲賷賳 丕賱賲亘賴乇 賮賷 爻乇丿 丕賱賵賯丕卅毓 賵丕賱丨賯丕卅賯 丕賱鬲丕乇賷禺賷丞 亘胤乇賷賯丞 賲卮賵賯丞 鬲噩亘乇賰 毓賱賶 毓丿賲 丕賱鬲賵賯賮 毓賳 丕賱賯乇丕亍丞貙 匕賰乇鬲賳賷 亘乇賵丕賷丞 丕賱鬲丕卅賴賵賳 賵賯丿 鬲鬲卮丕亘賴 賲毓賴丕 賯賱賷賱丕 賮賷 噩賵丕賳亘 丕賱賲賴噩乇 賵丕賱賵胤賳.
July 1, 2019
賯乇兀鬲 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱兀毓賲丕賱 賱兀賲賷賳 賲毓賱賵賮 賵兀購毓噩賽亘鬲 亘賴丕 噩賲賷毓丕貙 賱賰賳 賴匕賴 丕賱賲乇賾丞 丿丕禺賻賱賻賳賽賷 卮賰賾 亘兀賳賾賷 爻兀購毓噩亘 亘賴匕丕 丕賱賰賽鬲丕亘貙 亘丿丕 賱賷 丕賱兀賲乇 睾乇賷亘丕 兀賳 兀賯乇兀 賰鬲賷亘丕 毓賳 賯氐賾丞 毓丕卅賱丞 卮禺氐 賱丕 賷夭丕賱購 賴賵 毓賱賶 賯賷丿賽 丕賱丨賷丕丞.
賱賰賳 賵賰賲丕 鬲購亘賷賾賳 丕賱賳賾噩賲丕鬲 丕賱禺賲爻 丕賱鬲賾賷 賱賵 丕爻鬲胤毓鬲購 賱夭賽丿鬲購 毓賱賷賴丕 賮賯丿 兀毓噩亘賳賷 丕賱賰賽鬲丕亘 賵賰孬賽賷乇丕... 兀鬲賵賯賾賮 賴購賳丕 賵兀亘賯賷 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱賰賱丕賲 丿丕禺賽賱賷.
賱賰賳 賵賰賲丕 鬲購亘賷賾賳 丕賱賳賾噩賲丕鬲 丕賱禺賲爻 丕賱鬲賾賷 賱賵 丕爻鬲胤毓鬲購 賱夭賽丿鬲購 毓賱賷賴丕 賮賯丿 兀毓噩亘賳賷 丕賱賰賽鬲丕亘 賵賰孬賽賷乇丕... 兀鬲賵賯賾賮 賴購賳丕 賵兀亘賯賷 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱賰賱丕賲 丿丕禺賽賱賷.
May 6, 2020
毓馗賷賲 賴匕丕 丕賱賰丕鬲亘! 兀賳 鬲丨賵賱 丨賰丕賷丕鬲 兀噩丿丕丿賰 賵毓丕卅賱鬲賰 賵賯氐氐賴賲 丕賱賲鬲賳丕孬乇丞 廿賱賶 乇賵丕賷丞貙 廿賱賶 爻賷乇丞 鬲丕乇賷禺賷丞 賮賷 丌賳 賵丕丨丿 賱賴賵 毓賲賱 毓馗賷賲! 卮賷亍 亘丿賷毓 亘丿賷毓 賱丕 賷購賲賱!
June 23, 2020
"賱丕 兀丿乇賷 兀賷 兀乇囟 爻鬲爻毓賳賷 賵兀賳丕 兀乇賶 丕賱兀乇囟 囟賷賯丞 毓賱賷賾"
兀賲賷賳 賲毓賱賵賮 賵爻乇丿賴 丕賱爻丨乇賷...
賴匕賴 賱賷爻鬲 乇賵丕賷丞 亘賱 兀卮亘賴 亘爻賷乇丞 匕丕鬲賷丞 賷賯鬲賮賷 賮賷賴丕 兀賲賷賳 鬲丕乇賷禺 兀爻賱丕賮賴 賲賳 丕賱噩匕賵乇 賱賱兀胤乇丕賮.
兀丿亘賴 賷卮賮賷 乇賵丨賷 丕賱毓賱賷賱丞.
兀賲賷賳 賲毓賱賵賮 賵爻乇丿賴 丕賱爻丨乇賷...
賴匕賴 賱賷爻鬲 乇賵丕賷丞 亘賱 兀卮亘賴 亘爻賷乇丞 匕丕鬲賷丞 賷賯鬲賮賷 賮賷賴丕 兀賲賷賳 鬲丕乇賷禺 兀爻賱丕賮賴 賲賳 丕賱噩匕賵乇 賱賱兀胤乇丕賮.
兀丿亘賴 賷卮賮賷 乇賵丨賷 丕賱毓賱賷賱丞.
August 6, 2024
1.D眉nya Sava艧谋, ve Osmanl谋n谋n y谋k谋l谋艧谋n谋 ve bunun levanten bir osmanl谋 vatanda艧谋n谋 ne 艧ekilde etkiledi臒ini daha 枚nce okuma f谋rsat谋m olmam谋艧t谋.bir do臒u akdenizlinin g枚z眉yle 1900 l眉 y谋llar谋n ba艧谋n谋 ya艧att谋.bununla birlikte her yazd谋臒谋 beni derinlere g枚t眉ren yazar谋n atalar谋 ve k枚klerini biyografik tarza okumak keyif vericiydi.kitapta ad谋 ge莽en yerleri g枚rme iste臒i uyand谋rd谋 k眉badan, istanbula鈥� tek ele艧tirim biraz daha beyrut detay谋 okumak isterdim 艧ahsi olarak.
January 31, 2025
Muy ameno y agradable de leer. Una inmersi贸n en la di谩spora familiar. A trav茅s de cartas y recuerdos el autor reconstruye el pasado de su familia, con viajes desde el levante (L铆bano) a Am茅rica. Cuba, New York. El propio autor viaja a La Habana para investigar.
Lo m谩s notable es esa mezcla de historia y destinos familiares y el ver c贸mo los imperios y las fronteras no son nada, ficciones impuestas.
Los individuos somos n贸madas y todos vivimos y moriremos buscando mejores condiciones para nuestras vidas y tratando de cumplir y satisfacer nuestros anhelos.
Relectura. Hace un mont贸n de a帽os que lo le铆 por primera vez. Ahora no me ha gustado tanto, pero me sigue pareciendo interesante y agradable de leer.
Tres estrellas, pero podr铆a ponerle cuatro.
Lo m谩s notable es esa mezcla de historia y destinos familiares y el ver c贸mo los imperios y las fronteras no son nada, ficciones impuestas.
Los individuos somos n贸madas y todos vivimos y moriremos buscando mejores condiciones para nuestras vidas y tratando de cumplir y satisfacer nuestros anhelos.
Relectura. Hace un mont贸n de a帽os que lo le铆 por primera vez. Ahora no me ha gustado tanto, pero me sigue pareciendo interesante y agradable de leer.
Tres estrellas, pero podr铆a ponerle cuatro.
August 18, 2023
Ay bu kitap ne mana ?
Bize ne senin dedenden amcandan ? Bize ne K眉ba鈥檡a ta艧谋nan dede karde艧inden ? Ben sand谋m ki bu aile mektuplar谋 ile bir giri艧 yapacak sonra da hikaye gibi anlatacak, me臒er okudu臒u mektuplar谋 眉zerine 莽谋kar谋m yapt谋臒谋 notlar谋 yay谋nlam谋艧 kitap diye. A艧k谋m 莽ok pardon ama senin deden kim de a莽谋p okuyal谋m hayat谋n谋 ?
Bize ne senin dedenden amcandan ? Bize ne K眉ba鈥檡a ta艧谋nan dede karde艧inden ? Ben sand谋m ki bu aile mektuplar谋 ile bir giri艧 yapacak sonra da hikaye gibi anlatacak, me臒er okudu臒u mektuplar谋 眉zerine 莽谋kar谋m yapt谋臒谋 notlar谋 yay谋nlam谋艧 kitap diye. A艧k谋m 莽ok pardon ama senin deden kim de a莽谋p okuyal谋m hayat谋n谋 ?
June 7, 2014
鈥� 賲賱禺氐 丕賱乇賵丕賷丞 丕賱賲賰鬲賵亘 賮賷 丕賵賱賴丕 賰賲賯丿賲丞 賵賮賷 丕賱睾賱丕賮 丕賱丕禺賷乇 賷購爻賴賱 毓賱賶 丕賱賯丕乇賷亍 賲毓乇賮丞 賲囟賲賵賳賴丕 丿賵賳 兀賳 賷卮毓乇 亘丕賱賲賱賱 貙 賮賴賷 亘賲孬丕亘丞 爻賷乇丞 賵乇丨賱丞 丨賷丕丞 賱毓丕卅賱丞 丕賱乇丕賵賷 賵丕賱兀丿賷亘 賲賲鬲丿丞 毓亘乇 賲乇丕丨賱 賲禺鬲賱賮丞 賲賳 丕賱鬲丕乇賷禺 鬲亘丿兀 賲賳 亘丿丕賷丞 丕賱賯乇賳 丕賱毓卮乇賷賳 貙 鬲乇賰鬲 丕賳胤亘丕毓丕鬲賴丕 賵丕賳毓丕賰丕爻鬲賴丕 毓賱賶 胤亘賷毓丞 丕賱丨賷丕丞 賵毓賱賶 丕賱胤丕亘毓 丕賱孬賯丕賮賷 賵丕賱丕噩鬲賲丕毓賷 賱爻賰丕賳 賴匕賴 丕賱賲賳胤賯丞
鬲亘丿兀 丕丨丿丕孬 丕賱乇賵丕賷丞 賵鬲賳鬲賴賷 亘賵賮丕丞 賵丕賱丿 丕賱兀丿賷亘 氐丕丨亘 丕賱乇賵丕賷丞 貙 賱鬲噩丿 賳賮爻賰 鬲賳鬲賯賱 毓亘乇 氐賮丨丕鬲賴丕 賲賳 賲丨胤丞 廿賱賶 兀禺乇賶 賮賷 賲爻賷乇丞 丨賷丕丞 賴匕賴 丕賱毓丕卅賱丞 賵賷亘丿丐賴丕 賲賳 丕賱噩丿 亘胤乇爻 乇丕卅丿 丨乇賰丞 丕賱鬲賳賵賷乇 賵丕賱賳賴囟丞 賮賷 賱亘賳丕賳 賵丕賱鬲賷 丕賳胤賱賯鬲 賲賳 賲爻賯胤 乇丕爻賴 賯乇賷丞 丕賱賲卮乇毓 " 兀賵 毓賷賳 丕賱賯亘賵 " 丕卮丕乇丞 丕賱賶 丕賱爻賮丨 丕賱賲卮乇賮 賵丕賱賲賳夭賱賯 賱噩亘賱 .貙 丨賷孬 賷丐賰丿 賴賳丕 毓賱賶 兀賳 兀爻賱丕賮賴 賯丿 噩丕夭賮賵丕 賲噩丕夭賮丞 賰亘乇賶 亘丕禺鬲賷丕乇 賴匕賴 丕賱賲賳胤賯丞 賱賷毓賲乇賵丕 賮賷賴丕 亘賵鬲賴賲 丨賷孬 賰丕賳鬲 鬲爻賲賶 亘丕賱丕乇囟 丕賱賲丨乇賵賯丞 .. 廿賱賶 兀賳 丕禺鬲丕乇 賵丕賱丿 丕賱噩丿 丕賱丕賰亘乇 丕賳 賷卮鬲乇賷 亘賴丕 兀乇囟丕 賵賷亘賳賷 丕賱亘賷鬲 丕賱匕賷 賵賱丿 亘賴 胤賳賵爻 賵丕爻鬲賯乇 亘賴 賲毓 夭賵噩鬲賴 爻賵爻丕賳 賵丕亘氐乇 亘賴 丕賱賳賵乇 丕賵賱丿賴賲丕 丕賱毓卮乇丞 .
賱賷亘丿兀 亘毓丿 賴匕丕 丕賱爻乇丿 丕賱賲禺鬲氐乇 賱鬲丕乇賷禺 丕賱賲賰丕賳 爻乇 丕賱賲丐賱賮 賱鬲丕乇賷禺 丕賱噩丿 亘胤乇爻 丕賱匕賷 毓乇賮 賲賳匕 胤賮賵賱鬲賴 賵卮亘丕亘賴 丕賱賲亘賰乇 亘鬲賲乇丿賴 貙 賵乇睾亘鬲賴 賮賷 丕賱丕賳賮鬲丕丨 毓賱賶 丕賱孬賯丕賮丞 丕賱睾乇亘賷丞 賵卮丿丞 丕毓噩丕亘賴 亘賴丕 貙 賱賷亘丿兀 亘毓丿賴丕 賲爻賷乇鬲賴 亘丕賱鬲賲乇丿 兀賷囟丕 毓賱賶 賰賱 賲丕 賷賲鬲 亘丕賱鬲胤乇賮 賵丕賱丕賳丨賷丕夭 賱賱賲匕丕賴亘 丕賱賲爻賷丨賷丞 貙 賮賯乇乇 丕賱賲亘丕丿乇丞 亘賮鬲丨 賲丿乇爻丞 賱鬲毓賱賷賲 丕賱兀胤賮丕賱 丕賱賱睾丕鬲 賵鬲賮鬲賷丨 賲丿丕乇賰賴賲 毓賱賶 賲禺鬲賱賮 丕賱毓賱賵賲 賵丕賱賮賳賵賳 賵丕賱兀丿亘 丕賱睾乇亘賷 .. 賵丕鬲禺匕鬲 賲丿乇爻鬲賴 胤丕亘毓丕 賷賳兀賶 亘賴丕 毓賳 丕賷 鬲丨賷夭 賲匕賴亘賷 .. 賵賰丕賳 賷丐賰丿 毓賱賶 鬲賱丕賲賷匕 賲丿乇爻鬲賴 兀賳 丕賱賲丿乇爻丞 賱賱毓賱賲 賮賯胤 賵賯氐乇 丨乇賷丞 賲賲丕乇爻丞 賰賱 賱丿賷賳賴 賵丨爻亘 賲匕賴亘賴 毓賱賶 丕賱賲賳夭賱 賵賵爻胤 丕賮乇丕丿 丕賱毓丕卅賱丞 貙
丨鬲賶 賯氐丞 夭賵丕噩賴 毓賰爻鬲 卮禺氐賷鬲賴 丕賱賲鬲賲乇丿丞 賮賯丿 乇賮囟 賮賷 卮亘丕亘賴 兀賳 賷毓賷亘卮 賲鬲賯賵賱亘丕 丿丕禺賱 丕賱賯丕卅賲丞 丕賱賲賲賱丞 賲賳 丕賱鬲賯丕賱賷丿 貙 賮乇賮囟賴丕 賵禺乇噩 毓賳賴丕 賵丕賳爻賱禺 賰賱賷丞 賲賳賴丕 丨鬲賶 賮賷 賲賱亘爻賴 丕鬲禺匕 丕賱賳賲胤 丕賱兀賵乇乇賵亘賷 賮丨乇氐 毓賱賶 丕乇鬲丿丕亍 丕賱賯亘毓丞 賵賲丕 賷卮亘賴 丕賱卮丕賱 丕賱氐睾賷乇 兀賵 乇亘胤丞 丕賱毓賳賯 丨賵賱 賯賲賷氐賴 貙 賵賱賴匕丕 馗賱 毓丕夭亘丕 丨鬲賶 鬲禺胤賶 丕賱兀乇亘毓賷賳 廿賱賶 兀賳 丕賱鬲賯賶 亘丕賱噩丿丞 賳馗賷乇丞 丕賱鬲賷 賰丕賳鬲 賲丕夭丕賱鬲 賮賷 丕賱毓卮乇賷賳 賲賳 毓賲乇賴丕 貙賵鬲夭賵噩賴丕 乇睾賲 禺賵賮 賵丕賱丿賴 賲賳 噩賲賵丨賴 賵毓丿賲 鬲丿賷賳賴 .
賵賯丿 丕鬲爻賲鬲 賳馗乇鬲賴 廿賱賶 丕賱賲乇兀丞 丕賷囟丕 亘丕賱丕禺鬲賱丕賮 賵丕賱亘毓丿 兀賷囟丕 毓賳 丕賱賳賲賵匕噩 丕賱卮乇賯賷 丕賱鬲賯賱賷丿賷 丕賱賲鬲亘毓 丌賳匕丕賰 貙 賮賯丿 賮賰丕賳 賷乇睾亘 賮賷 兀賳 鬲鬲毓賱賲 丕賱賳爻丕亍 賵賷毓賲賱賳 賵賷丿禺賳賾 賵賰丕賳 賷鬲乇丕亍賶 賱賴 兀賳賴 爻賷禺鬲賳賯 賱賵 丕乇鬲亘胤 亘亘賷鬲 丕賵 賵馗賷賮丞 兀賵 廿賳爻丕賳貙
賵賱卮丿丞 賲丕 賰丕賳鬲 丿賴卮鬲賴 賵爻禺胤賴 毓賳丿賲丕 賮乇囟鬲 賮乇賳爻丕 丕賱丨賲丕賷丞 毓賱賶 賱亘賳丕賳 亘毓丿 爻賯賵胤 丕賱丕賲亘乇丕胤賵乇賷丞 丕賱毓孬賲丕賳賷丞 賵禺賱毓 丕賱爻賱胤丕賳 毓亘丿 丕賱丨賲賷丿 孬賲 賯賷丕賲 丕賱孬賵乇丞 丕賱賲賰賲賱丞 賱賱孬賵乇丞 丕賱兀賵賱賶 毓賱賶 賷丿 丕賱囟丕亘胤 丕賱卮丕亘 賲氐胤賮賶 賰賲丕賱 丕鬲丕鬲賵乇賰 賱賷鬲睾賷乇 賰賱 卮賷亍 賵賷爻賵丿 丕賱賮賰乇 丕賱毓賱賲丕賳賷 賵賷賰鬲亘 丿爻鬲賵乇 噩丿賷丿 賷睾賷乇 賯賵丕毓丿 賵賳馗丕賲 丕賱丨賰賲 賵爻賷丕爻丞 丕賱丿賵賱丞 亘賲丕 賷鬲賵丕賮賯 賲毓 丕賱賲亘丕丿賷亍 丕賱毓賱賲丕賳賷丞 .
賱賷賮丕噩兀 亘胤乇爻 亘丕賳丨賷丕夭 丕賱賲賳丿賵亘 丕賱賮乇賳爻賷 賱賲丿乇爻丞 兀禺乇賶 賲賳丕賮爻丞 賱賴 丕鬲禺匕鬲 胤丕亘毓丕 丿賷賳賷丕 賷賳丨丕夭 賱賱鬲丿賷賳 丕賱賲鬲胤乇賮 賵丕賱賮賰乇 丕賱賲鬲夭賲鬲 貙賵鬲丨噩亘 毓賳賴 賴賵 丕賱賲爻丕毓丿丕鬲 丕賱賲丕賱賷丞 賲賲丕 賷賴丿丿 亘睾賱賯 丕賱賲丿乇爻丞 丨鬲賶 賯亘賱 兀賳 賷鬲賲 丕賱鬲賱丕賲賷匕 毓丕賲賴賲 丕賱丿乇丕爻賷 貙 賮賳噩丿賴 賷賵噩賴 禺胤丕亘丕 賷丨賲賱 賲夭賷噩丕 賲賳 兀爻賱賵亘賷 丕賱賱賷賳 賲毓 丕賱毓鬲丕亘 亘卮賰賱 丿亘賱賵賲丕爻賷 賲爻鬲賳賰乇丕 兀賳 鬲睾賱賯 賮乇賳爻丕 亘賱丿 丕賱兀賳賵丕乇 亘丕亘賴丕 賮賷 賵噩賴 賲賳 賷丿毓賲 賮賰乇賴丕 丕賱鬲賳賵乇賷 賵賲亘丕丿賷亍 孬賵乇鬲賴丕 賵鬲賮鬲丨 丕賱亘丕亘 毓賱賶 賲氐乇丕毓賷賴 賱賲賳 賷丿毓賲 丕賱鬲胤乇賮 賵丕賱鬲卮丿丿 賵丕賱鬲丿賷賳 丕賱賰丕匕亘 !!賵賰賷賮 賵丕氐賱 賲爻賷乇鬲賴 賵爻胤 丕賱囟睾賵胤 賵丨賲賱丕鬲 丕賱鬲卮賵賷賴 賵鬲囟賷賷賯 賲丕賱賷 賲賵乇爻 毓賱賷賴 賲賳 賯亘賱 爻賱胤丕鬲 丕賱丕賳鬲丿丕亘 丕賱鬲賷 賵噩賴鬲 囟丿賴 賵囟丿 賮賰乇賴 丕賱鬲賳賵賷乇賷 亘丕毓鬲亘丕乇賴 賷丿毓賵 賵賯鬲賴丕 廿賱賶 丕 廿賱賶 鬲乇賰 丕賱丿賷賳 賵丕賱鬲賲爻賰 亘丕賱孬賯丕賮丞 丕賱兀賵乇賵亘賷丞 亘賰賱 爻賱亘賷丕鬲賴丕 .. 賵賱賰賳 賱賲 賷爻鬲爻賱賲 賵馗賱鬲 丕賱賲丿乇賷丞 賲賮鬲賵丨丞 鬲丿賷乇賴丕 賮賷 睾賷丕亘賴 夭賵噩鬲賴 賲鬲丨賲賱丞 賲毓賴 賲卮丕賯 賴匕賴 丕賱乇爻丕賱丞 賵賴匕丕 丕賱賴丿賮 .. 丨丕賲賱丞 賲毓賴 丕賱卮毓賱丞 丨鬲賶 賵賮丕鬲賴
鬲鬲禺賱賱 丕賱乇賵丕賷丞 賮氐賵賱 鬲丨賰賷 毓賳 鬲丕乇賷禺 賮乇賵毓 賱賱毓丕卅賱丞 賵賴賲 丕賱丕禺 噩亘乇丕卅賷賱 賵睾乇亘鬲賴 賮賷 賰賵亘丕 賵賵賮丕鬲賴 賴賳丕賰 賵孬乇賵鬲賴 丕賱鬲賷 鬲亘丿丿鬲 丨賷孬 兀賳 囟乇賷亘丞 丕賱睾乇亘丞 丿丕卅賲丕 賴賷 兀賳 賱丕 卮禺氐 賷丨賲賱 毓亘亍 丕賱丨賮丕馗 毓賱賶 孬賵乇丞 丕賱賲睾鬲乇亘 .. 賳馗乇丕 賱丕賳卮睾丕賱 賰賱 丕賱兀卮賯丕亍 亘丨賷丕鬲賴 賵兀賴丿丕賮賴 .. 賵毓夭賵賮 亘胤乇爻 毓賳 丕賱睾乇亘丞 亘毓丿 賲丕 賯丿乇 賱賴 兀賳 賷爻丕賮乇 賱卮賯賷賯賴 賵賱賰賳賴 毓丕丿 賱賷爻鬲賯乇 賮賷 亘賱丿鬲賴 丕賱賲卮乇毓 賵賱賲 賷鬲乇賰賴丕 賵鬲賲爻賰 亘丕賱丨賱賲 賮賷 孬賵乇丞 孬賯丕賮賷丞 賵鬲禺乇賷噩 兀噩賷丕賱 鬲丐賲賳 亘賯亘賵賱 丕賱丌禺乇 賵鬲賳亘匕 丕賷 鬲胤乇賮 賮賰乇賷
賵賰賷賮 賵丕氐賱鬲 丕賱毓丕卅賱丞 賲爻賷乇鬲賴丕 賮賷 亘賷乇賵鬲 賱賷賰賲賱 丕賱兀亘賳丕亍 - 丕賱匕賷 賲賳賴賲 賵丕賱丿 丕賱兀丿賷亘 -鬲毓賱賷賲賴賲 丕賱噩丕賲毓賷 亘毓丿 乇丨賷賱 丕賱兀亘 亘賮囟賱 丕賱噩丿丞 賵胤賲賵丨賴丕 賴賷 丕賱兀禺乇賶 賮賷 兀賳 賷賰賲賱 丕賱丕亘賳丕亍 賲丕 亘丿兀賴 丕賱兀亘 ..
賴賷 爻賷乇丞 賵乇丨賱丞 丨賷丕丞 睾賳賷丞 .. 賮賷賴丕 丿乇賵爻 賲賳 丕賱鬲丕乇賷禺 賵鬲匕賰乇賳丕 丕賷囟丕 亘囟乇賵乇丞 賲毓乇賮丞 鬲丕乇賷禺 毓丕卅賱丕鬲賳丕 賱兀賳 賱丕 賲爻鬲賯亘賱 賱賲賳 賱丕 鬲丕乇賷禺 賱賴
鬲亘丿兀 丕丨丿丕孬 丕賱乇賵丕賷丞 賵鬲賳鬲賴賷 亘賵賮丕丞 賵丕賱丿 丕賱兀丿賷亘 氐丕丨亘 丕賱乇賵丕賷丞 貙 賱鬲噩丿 賳賮爻賰 鬲賳鬲賯賱 毓亘乇 氐賮丨丕鬲賴丕 賲賳 賲丨胤丞 廿賱賶 兀禺乇賶 賮賷 賲爻賷乇丞 丨賷丕丞 賴匕賴 丕賱毓丕卅賱丞 賵賷亘丿丐賴丕 賲賳 丕賱噩丿 亘胤乇爻 乇丕卅丿 丨乇賰丞 丕賱鬲賳賵賷乇 賵丕賱賳賴囟丞 賮賷 賱亘賳丕賳 賵丕賱鬲賷 丕賳胤賱賯鬲 賲賳 賲爻賯胤 乇丕爻賴 賯乇賷丞 丕賱賲卮乇毓 " 兀賵 毓賷賳 丕賱賯亘賵 " 丕卮丕乇丞 丕賱賶 丕賱爻賮丨 丕賱賲卮乇賮 賵丕賱賲賳夭賱賯 賱噩亘賱 .貙 丨賷孬 賷丐賰丿 賴賳丕 毓賱賶 兀賳 兀爻賱丕賮賴 賯丿 噩丕夭賮賵丕 賲噩丕夭賮丞 賰亘乇賶 亘丕禺鬲賷丕乇 賴匕賴 丕賱賲賳胤賯丞 賱賷毓賲乇賵丕 賮賷賴丕 亘賵鬲賴賲 丨賷孬 賰丕賳鬲 鬲爻賲賶 亘丕賱丕乇囟 丕賱賲丨乇賵賯丞 .. 廿賱賶 兀賳 丕禺鬲丕乇 賵丕賱丿 丕賱噩丿 丕賱丕賰亘乇 丕賳 賷卮鬲乇賷 亘賴丕 兀乇囟丕 賵賷亘賳賷 丕賱亘賷鬲 丕賱匕賷 賵賱丿 亘賴 胤賳賵爻 賵丕爻鬲賯乇 亘賴 賲毓 夭賵噩鬲賴 爻賵爻丕賳 賵丕亘氐乇 亘賴 丕賱賳賵乇 丕賵賱丿賴賲丕 丕賱毓卮乇丞 .
賱賷亘丿兀 亘毓丿 賴匕丕 丕賱爻乇丿 丕賱賲禺鬲氐乇 賱鬲丕乇賷禺 丕賱賲賰丕賳 爻乇 丕賱賲丐賱賮 賱鬲丕乇賷禺 丕賱噩丿 亘胤乇爻 丕賱匕賷 毓乇賮 賲賳匕 胤賮賵賱鬲賴 賵卮亘丕亘賴 丕賱賲亘賰乇 亘鬲賲乇丿賴 貙 賵乇睾亘鬲賴 賮賷 丕賱丕賳賮鬲丕丨 毓賱賶 丕賱孬賯丕賮丞 丕賱睾乇亘賷丞 賵卮丿丞 丕毓噩丕亘賴 亘賴丕 貙 賱賷亘丿兀 亘毓丿賴丕 賲爻賷乇鬲賴 亘丕賱鬲賲乇丿 兀賷囟丕 毓賱賶 賰賱 賲丕 賷賲鬲 亘丕賱鬲胤乇賮 賵丕賱丕賳丨賷丕夭 賱賱賲匕丕賴亘 丕賱賲爻賷丨賷丞 貙 賮賯乇乇 丕賱賲亘丕丿乇丞 亘賮鬲丨 賲丿乇爻丞 賱鬲毓賱賷賲 丕賱兀胤賮丕賱 丕賱賱睾丕鬲 賵鬲賮鬲賷丨 賲丿丕乇賰賴賲 毓賱賶 賲禺鬲賱賮 丕賱毓賱賵賲 賵丕賱賮賳賵賳 賵丕賱兀丿亘 丕賱睾乇亘賷 .. 賵丕鬲禺匕鬲 賲丿乇爻鬲賴 胤丕亘毓丕 賷賳兀賶 亘賴丕 毓賳 丕賷 鬲丨賷夭 賲匕賴亘賷 .. 賵賰丕賳 賷丐賰丿 毓賱賶 鬲賱丕賲賷匕 賲丿乇爻鬲賴 兀賳 丕賱賲丿乇爻丞 賱賱毓賱賲 賮賯胤 賵賯氐乇 丨乇賷丞 賲賲丕乇爻丞 賰賱 賱丿賷賳賴 賵丨爻亘 賲匕賴亘賴 毓賱賶 丕賱賲賳夭賱 賵賵爻胤 丕賮乇丕丿 丕賱毓丕卅賱丞 貙
丨鬲賶 賯氐丞 夭賵丕噩賴 毓賰爻鬲 卮禺氐賷鬲賴 丕賱賲鬲賲乇丿丞 賮賯丿 乇賮囟 賮賷 卮亘丕亘賴 兀賳 賷毓賷亘卮 賲鬲賯賵賱亘丕 丿丕禺賱 丕賱賯丕卅賲丞 丕賱賲賲賱丞 賲賳 丕賱鬲賯丕賱賷丿 貙 賮乇賮囟賴丕 賵禺乇噩 毓賳賴丕 賵丕賳爻賱禺 賰賱賷丞 賲賳賴丕 丨鬲賶 賮賷 賲賱亘爻賴 丕鬲禺匕 丕賱賳賲胤 丕賱兀賵乇乇賵亘賷 賮丨乇氐 毓賱賶 丕乇鬲丿丕亍 丕賱賯亘毓丞 賵賲丕 賷卮亘賴 丕賱卮丕賱 丕賱氐睾賷乇 兀賵 乇亘胤丞 丕賱毓賳賯 丨賵賱 賯賲賷氐賴 貙 賵賱賴匕丕 馗賱 毓丕夭亘丕 丨鬲賶 鬲禺胤賶 丕賱兀乇亘毓賷賳 廿賱賶 兀賳 丕賱鬲賯賶 亘丕賱噩丿丞 賳馗賷乇丞 丕賱鬲賷 賰丕賳鬲 賲丕夭丕賱鬲 賮賷 丕賱毓卮乇賷賳 賲賳 毓賲乇賴丕 貙賵鬲夭賵噩賴丕 乇睾賲 禺賵賮 賵丕賱丿賴 賲賳 噩賲賵丨賴 賵毓丿賲 鬲丿賷賳賴 .
賵賯丿 丕鬲爻賲鬲 賳馗乇鬲賴 廿賱賶 丕賱賲乇兀丞 丕賷囟丕 亘丕賱丕禺鬲賱丕賮 賵丕賱亘毓丿 兀賷囟丕 毓賳 丕賱賳賲賵匕噩 丕賱卮乇賯賷 丕賱鬲賯賱賷丿賷 丕賱賲鬲亘毓 丌賳匕丕賰 貙 賮賯丿 賮賰丕賳 賷乇睾亘 賮賷 兀賳 鬲鬲毓賱賲 丕賱賳爻丕亍 賵賷毓賲賱賳 賵賷丿禺賳賾 賵賰丕賳 賷鬲乇丕亍賶 賱賴 兀賳賴 爻賷禺鬲賳賯 賱賵 丕乇鬲亘胤 亘亘賷鬲 丕賵 賵馗賷賮丞 兀賵 廿賳爻丕賳貙
賵賱卮丿丞 賲丕 賰丕賳鬲 丿賴卮鬲賴 賵爻禺胤賴 毓賳丿賲丕 賮乇囟鬲 賮乇賳爻丕 丕賱丨賲丕賷丞 毓賱賶 賱亘賳丕賳 亘毓丿 爻賯賵胤 丕賱丕賲亘乇丕胤賵乇賷丞 丕賱毓孬賲丕賳賷丞 賵禺賱毓 丕賱爻賱胤丕賳 毓亘丿 丕賱丨賲賷丿 孬賲 賯賷丕賲 丕賱孬賵乇丞 丕賱賲賰賲賱丞 賱賱孬賵乇丞 丕賱兀賵賱賶 毓賱賶 賷丿 丕賱囟丕亘胤 丕賱卮丕亘 賲氐胤賮賶 賰賲丕賱 丕鬲丕鬲賵乇賰 賱賷鬲睾賷乇 賰賱 卮賷亍 賵賷爻賵丿 丕賱賮賰乇 丕賱毓賱賲丕賳賷 賵賷賰鬲亘 丿爻鬲賵乇 噩丿賷丿 賷睾賷乇 賯賵丕毓丿 賵賳馗丕賲 丕賱丨賰賲 賵爻賷丕爻丞 丕賱丿賵賱丞 亘賲丕 賷鬲賵丕賮賯 賲毓 丕賱賲亘丕丿賷亍 丕賱毓賱賲丕賳賷丞 .
賱賷賮丕噩兀 亘胤乇爻 亘丕賳丨賷丕夭 丕賱賲賳丿賵亘 丕賱賮乇賳爻賷 賱賲丿乇爻丞 兀禺乇賶 賲賳丕賮爻丞 賱賴 丕鬲禺匕鬲 胤丕亘毓丕 丿賷賳賷丕 賷賳丨丕夭 賱賱鬲丿賷賳 丕賱賲鬲胤乇賮 賵丕賱賮賰乇 丕賱賲鬲夭賲鬲 貙賵鬲丨噩亘 毓賳賴 賴賵 丕賱賲爻丕毓丿丕鬲 丕賱賲丕賱賷丞 賲賲丕 賷賴丿丿 亘睾賱賯 丕賱賲丿乇爻丞 丨鬲賶 賯亘賱 兀賳 賷鬲賲 丕賱鬲賱丕賲賷匕 毓丕賲賴賲 丕賱丿乇丕爻賷 貙 賮賳噩丿賴 賷賵噩賴 禺胤丕亘丕 賷丨賲賱 賲夭賷噩丕 賲賳 兀爻賱賵亘賷 丕賱賱賷賳 賲毓 丕賱毓鬲丕亘 亘卮賰賱 丿亘賱賵賲丕爻賷 賲爻鬲賳賰乇丕 兀賳 鬲睾賱賯 賮乇賳爻丕 亘賱丿 丕賱兀賳賵丕乇 亘丕亘賴丕 賮賷 賵噩賴 賲賳 賷丿毓賲 賮賰乇賴丕 丕賱鬲賳賵乇賷 賵賲亘丕丿賷亍 孬賵乇鬲賴丕 賵鬲賮鬲丨 丕賱亘丕亘 毓賱賶 賲氐乇丕毓賷賴 賱賲賳 賷丿毓賲 丕賱鬲胤乇賮 賵丕賱鬲卮丿丿 賵丕賱鬲丿賷賳 丕賱賰丕匕亘 !!賵賰賷賮 賵丕氐賱 賲爻賷乇鬲賴 賵爻胤 丕賱囟睾賵胤 賵丨賲賱丕鬲 丕賱鬲卮賵賷賴 賵鬲囟賷賷賯 賲丕賱賷 賲賵乇爻 毓賱賷賴 賲賳 賯亘賱 爻賱胤丕鬲 丕賱丕賳鬲丿丕亘 丕賱鬲賷 賵噩賴鬲 囟丿賴 賵囟丿 賮賰乇賴 丕賱鬲賳賵賷乇賷 亘丕毓鬲亘丕乇賴 賷丿毓賵 賵賯鬲賴丕 廿賱賶 丕 廿賱賶 鬲乇賰 丕賱丿賷賳 賵丕賱鬲賲爻賰 亘丕賱孬賯丕賮丞 丕賱兀賵乇賵亘賷丞 亘賰賱 爻賱亘賷丕鬲賴丕 .. 賵賱賰賳 賱賲 賷爻鬲爻賱賲 賵馗賱鬲 丕賱賲丿乇賷丞 賲賮鬲賵丨丞 鬲丿賷乇賴丕 賮賷 睾賷丕亘賴 夭賵噩鬲賴 賲鬲丨賲賱丞 賲毓賴 賲卮丕賯 賴匕賴 丕賱乇爻丕賱丞 賵賴匕丕 丕賱賴丿賮 .. 丨丕賲賱丞 賲毓賴 丕賱卮毓賱丞 丨鬲賶 賵賮丕鬲賴
鬲鬲禺賱賱 丕賱乇賵丕賷丞 賮氐賵賱 鬲丨賰賷 毓賳 鬲丕乇賷禺 賮乇賵毓 賱賱毓丕卅賱丞 賵賴賲 丕賱丕禺 噩亘乇丕卅賷賱 賵睾乇亘鬲賴 賮賷 賰賵亘丕 賵賵賮丕鬲賴 賴賳丕賰 賵孬乇賵鬲賴 丕賱鬲賷 鬲亘丿丿鬲 丨賷孬 兀賳 囟乇賷亘丞 丕賱睾乇亘丞 丿丕卅賲丕 賴賷 兀賳 賱丕 卮禺氐 賷丨賲賱 毓亘亍 丕賱丨賮丕馗 毓賱賶 孬賵乇丞 丕賱賲睾鬲乇亘 .. 賳馗乇丕 賱丕賳卮睾丕賱 賰賱 丕賱兀卮賯丕亍 亘丨賷丕鬲賴 賵兀賴丿丕賮賴 .. 賵毓夭賵賮 亘胤乇爻 毓賳 丕賱睾乇亘丞 亘毓丿 賲丕 賯丿乇 賱賴 兀賳 賷爻丕賮乇 賱卮賯賷賯賴 賵賱賰賳賴 毓丕丿 賱賷爻鬲賯乇 賮賷 亘賱丿鬲賴 丕賱賲卮乇毓 賵賱賲 賷鬲乇賰賴丕 賵鬲賲爻賰 亘丕賱丨賱賲 賮賷 孬賵乇丞 孬賯丕賮賷丞 賵鬲禺乇賷噩 兀噩賷丕賱 鬲丐賲賳 亘賯亘賵賱 丕賱丌禺乇 賵鬲賳亘匕 丕賷 鬲胤乇賮 賮賰乇賷
賵賰賷賮 賵丕氐賱鬲 丕賱毓丕卅賱丞 賲爻賷乇鬲賴丕 賮賷 亘賷乇賵鬲 賱賷賰賲賱 丕賱兀亘賳丕亍 - 丕賱匕賷 賲賳賴賲 賵丕賱丿 丕賱兀丿賷亘 -鬲毓賱賷賲賴賲 丕賱噩丕賲毓賷 亘毓丿 乇丨賷賱 丕賱兀亘 亘賮囟賱 丕賱噩丿丞 賵胤賲賵丨賴丕 賴賷 丕賱兀禺乇賶 賮賷 兀賳 賷賰賲賱 丕賱丕亘賳丕亍 賲丕 亘丿兀賴 丕賱兀亘 ..
賴賷 爻賷乇丞 賵乇丨賱丞 丨賷丕丞 睾賳賷丞 .. 賮賷賴丕 丿乇賵爻 賲賳 丕賱鬲丕乇賷禺 賵鬲匕賰乇賳丕 丕賷囟丕 亘囟乇賵乇丞 賲毓乇賮丞 鬲丕乇賷禺 毓丕卅賱丕鬲賳丕 賱兀賳 賱丕 賲爻鬲賯亘賱 賱賲賳 賱丕 鬲丕乇賷禺 賱賴
January 12, 2019
Maalouf'un, 眉st soy ara艧t谋rma yolculu臒u... Otobiyografisini okuyaca臒谋m 枚nyarg谋s谋yla ba艧lad谋臒谋m kitap giderek yazar谋n dedesi Butros ile dedesinin karde艧i Cebrail'in biyografisine d枚n眉艧t眉.
Ara艧t谋rma, roman, deneme, libretto derken bu kez biyografi tarz谋n谋 deneyen usta yazar, annesinin vesile olmas谋yla ge莽mi艧ten gelen y眉zlerce belge (mektup, foto臒raf vb.) ile ge莽mi艧ine uzan谋yor.
Kitab谋 okuyunca Maalouf'un t眉m eserlerine ait temalar谋n ve an谋艧t谋rmalar谋n onun ge莽mi艧inde var oldu臒unu a莽谋k莽a g枚r眉yoruz. Bir ba艧ka deyi艧le Maalouf " kendini yazm谋艧". Tanios Kayas谋'ndan Do臒unun Limanlar谋'na, Y眉z眉nc眉 Ad'dan Semerkant'a ve Araplar谋n G枚z眉yle Ha莽l谋 Seferleri'nden 枚zellikle 脰l眉mc眉l Kimlikler'e kadar t眉m eserleri sanki yerli yerine oturuyor ve b眉y眉k resim ortaya 莽谋k谋yor Yollar谋n Ba艧lang谋c谋'yla. 脰zetlersek, Yollar谋n Ba艧lang谋c谋 yapbozu tamamlayan son par莽a adeta... T眉m eserleriyle birlikte kilitli bir hazine olan Amin Maalouf'un anahtar谋 bu kitap dersek yan谋lmay谋z.
Kitab谋n; Atat眉rk, Abd眉lhamit, Enver, J枚n T眉rkler ile ilgili k谋s谋mlar谋n谋 ilgiyle okudum. Bir de Do臒unun Limanlar谋 kitab谋nda sava艧 莽谋kt谋臒谋 i莽in kavu艧amayan ve uzun s眉re ayr谋 kalan 陌syan ve Clara'n谋n Alfred ve Heda'dan esinlenerek yaz谋lm谋艧 oldu臒unu g枚rmek beni 艧a艧谋rtt谋. Ayr谋ca Tanios Kayas谋'nda bahsi ge莽en istedi臒i okula gitmek u臒runa a莽l谋k grevi yapan 莽ocu臒un hikayesinin ger莽ek olmas谋 ve ger莽e臒in kitapta anlat谋landan daha trajik olmas谋 y眉re臒imi s谋zlatt谋.
Asl谋nda sadece yazar谋 ilgilendiren ve onun i莽in anlaml谋 olan b枚ylesine zor bir konuda yaz谋lan bu kitap bu dezavantaj谋n谋, yazar谋n samimi ve objektif anlat谋s谋 ile merak duygusunu s眉rekli canl谋 tutmas谋yla avantaja 莽eviriyor.
陌htiyarlar ya艧arken onlar谋 dinleyelim, konu艧tural谋m ve kayda alal谋m alt mesaj谋n谋 veren Maalouf, ge莽mi艧e yolculu臒u her okuyucusuna bula艧t谋rma potansiyeline sahip.
Bense bu konuda enerjinin ge莽mi艧e de臒il gelece臒e harcanmas谋ndan yanay谋m. Zira her ge莽mi艧e yolculuktan kitap 莽谋kmayabilir. Unutmay谋n Maalouf bu kitab谋 眉nl眉 olduktan sonra yazd谋. 陌lk kitab谋 bu olsayd谋 o kariyer ba艧lamadan bitebilirdi.
Son olarak 艧u ho艧uma giden al谋nt谋yla bitireyim: "Gidip topra臒谋n alt谋nda uykuya dalmadan 枚nce tek avuntumuzdur sevmi艧 olmak, sevilmi艧 olmak ve belki de bir iz b谋rakm谋艧 olmak kendimizden".
Ara艧t谋rma, roman, deneme, libretto derken bu kez biyografi tarz谋n谋 deneyen usta yazar, annesinin vesile olmas谋yla ge莽mi艧ten gelen y眉zlerce belge (mektup, foto臒raf vb.) ile ge莽mi艧ine uzan谋yor.
Kitab谋 okuyunca Maalouf'un t眉m eserlerine ait temalar谋n ve an谋艧t谋rmalar谋n onun ge莽mi艧inde var oldu臒unu a莽谋k莽a g枚r眉yoruz. Bir ba艧ka deyi艧le Maalouf " kendini yazm谋艧". Tanios Kayas谋'ndan Do臒unun Limanlar谋'na, Y眉z眉nc眉 Ad'dan Semerkant'a ve Araplar谋n G枚z眉yle Ha莽l谋 Seferleri'nden 枚zellikle 脰l眉mc眉l Kimlikler'e kadar t眉m eserleri sanki yerli yerine oturuyor ve b眉y眉k resim ortaya 莽谋k谋yor Yollar谋n Ba艧lang谋c谋'yla. 脰zetlersek, Yollar谋n Ba艧lang谋c谋 yapbozu tamamlayan son par莽a adeta... T眉m eserleriyle birlikte kilitli bir hazine olan Amin Maalouf'un anahtar谋 bu kitap dersek yan谋lmay谋z.
Kitab谋n; Atat眉rk, Abd眉lhamit, Enver, J枚n T眉rkler ile ilgili k谋s谋mlar谋n谋 ilgiyle okudum. Bir de Do臒unun Limanlar谋 kitab谋nda sava艧 莽谋kt谋臒谋 i莽in kavu艧amayan ve uzun s眉re ayr谋 kalan 陌syan ve Clara'n谋n Alfred ve Heda'dan esinlenerek yaz谋lm谋艧 oldu臒unu g枚rmek beni 艧a艧谋rtt谋. Ayr谋ca Tanios Kayas谋'nda bahsi ge莽en istedi臒i okula gitmek u臒runa a莽l谋k grevi yapan 莽ocu臒un hikayesinin ger莽ek olmas谋 ve ger莽e臒in kitapta anlat谋landan daha trajik olmas谋 y眉re臒imi s谋zlatt谋.
Asl谋nda sadece yazar谋 ilgilendiren ve onun i莽in anlaml谋 olan b枚ylesine zor bir konuda yaz谋lan bu kitap bu dezavantaj谋n谋, yazar谋n samimi ve objektif anlat谋s谋 ile merak duygusunu s眉rekli canl谋 tutmas谋yla avantaja 莽eviriyor.
陌htiyarlar ya艧arken onlar谋 dinleyelim, konu艧tural谋m ve kayda alal谋m alt mesaj谋n谋 veren Maalouf, ge莽mi艧e yolculu臒u her okuyucusuna bula艧t谋rma potansiyeline sahip.
Bense bu konuda enerjinin ge莽mi艧e de臒il gelece臒e harcanmas谋ndan yanay谋m. Zira her ge莽mi艧e yolculuktan kitap 莽谋kmayabilir. Unutmay谋n Maalouf bu kitab谋 眉nl眉 olduktan sonra yazd谋. 陌lk kitab谋 bu olsayd谋 o kariyer ba艧lamadan bitebilirdi.
Son olarak 艧u ho艧uma giden al谋nt谋yla bitireyim: "Gidip topra臒谋n alt谋nda uykuya dalmadan 枚nce tek avuntumuzdur sevmi艧 olmak, sevilmi艧 olmak ve belki de bir iz b谋rakm谋艧 olmak kendimizden".
April 3, 2023
Kitab谋 2004 y谋l谋nda sat谋n alm谋艧t谋m. Okuma s眉recini o tarihlerde yapm谋艧 olsayd谋m muhtemelen bug眉n hissetti臒im ve d眉艧眉nd眉臒眉m hi莽bir 艧eyi payla艧amayacakt谋m.
"Kimlik" sorunsal谋na dair en iyi eseri "Yollar谋n Ba艧lang谋c谋" olmu艧.
Ba艧lardan olduk莽a endi艧elenmi艧tim. 脟眉nk眉 kimlik sorunu 眉zerine yazd谋klar谋n谋n bir b枚l眉m眉n眉 s谋k谋c谋 buluyor ve tekrara d枚n眉艧en her c眉mleden sonra derin derin nefes al谋yordum.
Bu kitap 枚yle de臒il. Ailenin bir莽ok farkl谋 kanaldan izledi臒i yollar谋 anlat谋yor. 陌lk defa Maalouf Ailesini i莽selle艧tirdi臒imi hissettim.
Neredeyse Y眉zy谋ll谋k Yaln谋zl谋k eseri ile benzer hisler uyand谋r谋yor okuyucuda.
Hepimizin ailesinin asl谋nda b枚yle hikayelere ihtiyac谋 var.
Veya 艧枚yle yazal谋m;
Her ailenin hikayesinin kay谋t alt谋na al谋nmas谋, ar艧ivlenmesi gerekiyor. Bunu ailenin bu i艧lere en merakl谋s谋n谋n yapmas谋, sonunda da ortaya bir eser 莽谋karmas谋 ger莽ekten 莽ok de臒erli olurdu.
Tavsiyem, bir s谋ralama yapmak istiyorsan谋z benim ilerledi臒im yolu izleyin ve bu kitab谋 en sona b谋rak谋n.
"Kimlik" sorunsal谋na dair en iyi eseri "Yollar谋n Ba艧lang谋c谋" olmu艧.
Ba艧lardan olduk莽a endi艧elenmi艧tim. 脟眉nk眉 kimlik sorunu 眉zerine yazd谋klar谋n谋n bir b枚l眉m眉n眉 s谋k谋c谋 buluyor ve tekrara d枚n眉艧en her c眉mleden sonra derin derin nefes al谋yordum.
Bu kitap 枚yle de臒il. Ailenin bir莽ok farkl谋 kanaldan izledi臒i yollar谋 anlat谋yor. 陌lk defa Maalouf Ailesini i莽selle艧tirdi臒imi hissettim.
Neredeyse Y眉zy谋ll谋k Yaln谋zl谋k eseri ile benzer hisler uyand谋r谋yor okuyucuda.
Hepimizin ailesinin asl谋nda b枚yle hikayelere ihtiyac谋 var.
Veya 艧枚yle yazal谋m;
Her ailenin hikayesinin kay谋t alt谋na al谋nmas谋, ar艧ivlenmesi gerekiyor. Bunu ailenin bu i艧lere en merakl谋s谋n谋n yapmas谋, sonunda da ortaya bir eser 莽谋karmas谋 ger莽ekten 莽ok de臒erli olurdu.
Tavsiyem, bir s谋ralama yapmak istiyorsan谋z benim ilerledi臒im yolu izleyin ve bu kitab谋 en sona b谋rak谋n.
February 8, 2009
A biography of Amin Maalouf's family concentrating of the time in which his great-grandfather and grandfather lived.
This book really struck a chord with me in that I recognise the same feelings of not knowing much/enough of ones own ancestors and feeling at a loss because of it.
As with all his other books Maalouf makes all the characters come alive all with their own good and bad character traits and habits. He doesn't spare his own ancestors in his description of them. Although there is clearly a lot of affection written in to the book, especially for his grandfather who died before Amin was born and who he got to know through reading through his grandfather's carefully kept correspondences and poetry writings.
This book makes me want to go and research my own family's history and find out more about my own origines.
This book really struck a chord with me in that I recognise the same feelings of not knowing much/enough of ones own ancestors and feeling at a loss because of it.
As with all his other books Maalouf makes all the characters come alive all with their own good and bad character traits and habits. He doesn't spare his own ancestors in his description of them. Although there is clearly a lot of affection written in to the book, especially for his grandfather who died before Amin was born and who he got to know through reading through his grandfather's carefully kept correspondences and poetry writings.
This book makes me want to go and research my own family's history and find out more about my own origines.
July 24, 2010
After giving this book my customary 100 pages, I skimmed most of it as I was not really given a reason to care about the characters and minimal historical context for their lives and choices, then became more interested when Maalouf finally makes the story more personal, by connecting himself to the story on a visit to Cuba to research his great-uncle Gebrayel.
Two things would have helped me enjoy this book more: three maps of the Ottoman Empire, one circa 1895, one circa 1918 and one of the cities mentioned by the autor; a note at the beginning indicating the names of the people shown on the cover.
Yes, there is some interesting character development and I learned a smidge about life in early 20th century Levant. But the section about the Cuban branch of the family is the most interesting.
Two things would have helped me enjoy this book more: three maps of the Ottoman Empire, one circa 1895, one circa 1918 and one of the cities mentioned by the autor; a note at the beginning indicating the names of the people shown on the cover.
Yes, there is some interesting character development and I learned a smidge about life in early 20th century Levant. But the section about the Cuban branch of the family is the most interesting.
June 23, 2017
兀賵賱 賵 丕禺乇 鬲毓丿丕丿 賱賱爻賰丕賳 亘賱亘賳丕賳 賰丕賳 毓丕賲 1932. 賲毓賱賵賲丞 兀賵乇丿賴丕 兀賲賷賳 賲毓賱賵賮 亘賯氐丿 賯乇亘 賳賴丕賷丞 丕賱賰鬲丕亘 乇亘賲丕 賱賷賱賯賷 丕賱囟賵亍 毓賱賷 噩夭亍 賲賳 爻賷乇丞 毓丕卅賱鬲賴 丕賱匕丕鬲賷丞. 鬲毓丿丕丿 丕賱爻賰丕賳 賰丕賳 賷賴丿丿 丿丕卅賲丕 亘丕賱丨乇亘 丕賱兀賴賱賷賴 賵 丕賱氐乇丕毓 丕賱胤丕卅賮賷. 賵 亘丿丕賷丕鬲 兀賲賷賳 賲毓賱賵賮 賱賷爻鬲 賲噩乇丿 爻賷乇丞 毓丕卅賱丞 兀賵 賲噩賲賵毓丞 毓丕卅賱丕鬲, 亘賱 賴賷 兀賯乇亘 丕賱賷 卮乇丨 丕賱氐乇丕毓 丕賱丿丕卅乇 亘賷賳 丕賱胤賵丕卅賮 丕賱賲爻賷丨賷丞, 亘賷賳 丕賱鬲胤乇賮 賵 丕賱毓賱賲丕賳賷丞, 亘賷賳 丕賱賵胤賳賷丞 賵 丕賱賯賵賲賷賴 賵 亘賷賳 丕賱兀噩賷丕賱 丕賱賲禺鬲賱賮賴 賲賳匕 賲賳鬲氐賮 丕賱賯乇賳 丕賱鬲丕爻毓 毓卮乇 賵 丨鬲賷 賯乇亘 賳氐賮 丕賱毓卮乇賷賳. 鬲丕乇賷禺 毓丕卅賱賷 賷乇賵賷 賰賱 氐乇丕毓丕鬲 賴匕丕 丕賱噩賷賱 丕賱匕賷 卮賴丿 丕賳賴賷丕乇 丕賱丕賲亘乇丕胤賵乇賷丞 丕賱毓孬賲丕賳賷丞 賵 丕賱丨乇亘 丕賱毓丕賱賲賷丞 丕賱兀賵賱賷. 丕賱爻賷乇丞 鬲兀禺匕賳丕 噩睾乇丕賮賷丕 兀賷囟丕 丕賱賷 賴丕賮丕賳丕 賰賵亘丕, 丕爻胤賲亘賵賱, 丕賱賯丕賴乇賴 賵 賳賷賵 丕賳噩賱賳丿 亘賷賳賲丕 鬲馗賱 賵孬賷賯丞 丕賱氐賱丞 亘賱亘賳丕賳 賵 噩亘賱賴. 毓賲賱 賷亘丿賵 卮禺氐賷 賵 賱賰賳賴 賷丨賲賱 賮賷 胤賷丕鬲賴 賰賲 賴丕卅賱 賲賳 丕賱亘丨孬 賵 賯丿乇 賱丕 亘兀爻 亘賴 賲賳 丕賱鬲丕乇賷禺.
June 10, 2012
乇賵丕賷丞 鬲兀禺匕賳丕 賮賷 乇丨賱丞 毓丕卅賱丞 賱亘賳丕賳賷丞 賵 鬲賲鬲丿 亘賴丕 丕賱賲爻丕賮丕鬲 亘賷賳 賱亘賳丕賳 賵 賲氐乇 賵 鬲乇賰賷丕 賵 賰賵亘丕 賵 丕賲乇賷賰丕 賵 賮乇賳爻丕 貙貙 賰賱 丕賱兀噩丿丕丿 賵 丕賱丌亘丕亍 賵 丕賱兀亘賳丕亍 賮賷 賲賱丨賲丞 兀爻乇賷丞 賵丕丨丿賴 鬲氐賳毓 賮賷賴丕 廿爻賲 毓丕卅賱丞 賲毓賱賵賮 貙貙 丕毓鬲賲丿 丕賱賲丐賱賮 毓賱賶 賵孬丕卅賯 賵 賲匕賰乇丕鬲 噩丿賴 丕賱賰亘賷乇 賱賷鬲鬲亘毓 賲爻丕乇丕鬲 毓丕卅賱鬲賴 亘賷賳 丕賱賯丕乇丕鬲 貙貙 乇賵丕賷丞 賲賲鬲毓丞 賵 乇丨賱丞 廿賳爻丕賳賷丞 噩賲賷賱丞
December 8, 2015
賰鬲丕亘 乇丕卅毓 賷爻鬲丨賯 丕賱賵賯鬲 丕賱匕賷 鬲賲賳丨賴 賱賱賯乇丕亍丞
賵丿賱賷賱 毓賱賶 亘賯丕亍 丕賱兀毓賲丕賱 丕賱廿賳爻丕賳賷丞 丕賱禺丕賱丿丞
鬲賵孬賷賯 丕賱丨賷丕丞 賮賷 卮賰賱 乇賵丕賷丞 鬲鬲禺匕 卮賰賱 丕賱爻賷乇丞賵爻乇丿 丕賱匕賰乇賷丕鬲貙 賱賷爻 亘丕賱兀賲乇 丕賱賴賷賳
賱賰賳賴 兀噩賲賱 賵兀氐丿賯 賲賳 乇賵丕賷丞 鬲禺鬲賱賯 丨賰丕賷丕鬲賴丕 賲賳 丕賱賮乇丕睾 .
賵丿賱賷賱 毓賱賶 亘賯丕亍 丕賱兀毓賲丕賱 丕賱廿賳爻丕賳賷丞 丕賱禺丕賱丿丞
鬲賵孬賷賯 丕賱丨賷丕丞 賮賷 卮賰賱 乇賵丕賷丞 鬲鬲禺匕 卮賰賱 丕賱爻賷乇丞賵爻乇丿 丕賱匕賰乇賷丕鬲貙 賱賷爻 亘丕賱兀賲乇 丕賱賴賷賳
賱賰賳賴 兀噩賲賱 賵兀氐丿賯 賲賳 乇賵丕賷丞 鬲禺鬲賱賯 丨賰丕賷丕鬲賴丕 賲賳 丕賱賮乇丕睾 .
April 23, 2010
bit too boringly introspective in parts - describing in detail how he went about the research process... I much preferred it when he was actually telling the stories of his ancestors
Displaying 1 - 30 of 155 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.