What do you think?
Rate this book
Inspector Erlendur #4
氐賲鬲 丕賱賯亘乇
鬲亘丿兀 丕賱乇賵丕賷丞 亘賲卮賴丿 丕賱胤賮賱丞 丕賱鬲賷 亘丿兀鬲 鬲賲氐 毓馗賲丞 賵爻胤 丨賮賱 毓賷丿 賲賷賱丕丿 賵賰丕賳鬲 丕賱囟賵囟丕亍 鬲氐賲 丕賱丌匕丕賳. 賮亘賷賳賲丕 賰丕賳 胤丕賱亘 卮丕亘 賮賷 賰賱賷丞 丕賱胤亘 賷賳鬲馗乇 廿丨囟丕乇 卮賯賷賯賴 賲賳 丨賮賱丞貙 廿匕 亘賴 賷乇賶 胤賮賱丞 氐睾賷乇丞 鬲賲爻賰 丿賲賷丞 賲賳 賳賵毓 賲丕貙 賵鬲毓囟賾賴丕 賮賷賲丕 賴賷 噩丕賱爻丞 毓賱賶 丕賱兀乇囟貙 賵賱毓丕亘賴丕 賷爻賷賱 睾夭賷乇丕賸. 亘丿丕 兀賳 賱孬賾鬲賴丕 鬲夭毓噩賴丕貙 賮賮賰乇 兀賳 兀爻賳丕賳賴丕 鬲賳亘鬲 毓賱賶 丕賱兀乇噩丨. 賵賱賰賳 丕賱兀賲乇 賱賲 賷賰賳 賰匕賱賰. 賵亘毓丿 鬲賯氐賺賾 毓賳 賲氐丿乇 丕賱毓馗賲丞貙 鬲亘賷賳 兀賳賴丕 鬲毓賵丿 賱賴賷賰賱 毓馗賲賷 賷亘丿賵 兀賳 氐丕丨亘賴 賯丿 丿賮賳 賲賳匕 夭賲賳. 賮賷 賴匕賴 丕賱賯氐丞 丕賱賲卮賵賯丞 賷賯賵丿賳丕 廿乇賳丕賱丿賵乇 兀賳丿乇賷丿丕爻賵賳 賮賷 乇丨賱丞 丕賱鬲賯氐賷 毓賳 丕賱賮丕毓賱 賲鬲賳賯賱丕賸 亘賷賳 丨丕囟乇 丨賷丕鬲賴 賵賲丕囟賺 廿噩乇丕賲賷 賷丨丕賵賱 爻亘乇 兀睾賵丕乇賴. 賮賴賱 爻賷賰賵賳 丕賱丨馗 丨賱賷賮賴 賮賷 賲賴賲鬲賴 賴匕賴 兀賲 兀賳 氐賲鬲 丕賱賯亘乇 爻賷賰賵賳 賴賵 丕賱兀賯賵賶責
319 pages, Mass Market Paperback
First published January 1, 2001
530 people are currently reading
9,808 people want to read
About the author
Arnaldur Indri冒ason
45听books3,185听followersArnaldur Indri冒ason has the rare distinction of having won the Nordic Crime Novel Prize two years running. He is also the winner of the highly respected and world famous CWA Gold Dagger Award for the top crime novel of the year in the English language, Silence of the Grave.
Arnaldur鈥檚 novels have sold over 14 million copies worldwide, in 40 languages, and have won numerous well-respected prizes and received rave reviews all over the world.
Arnaldur鈥檚 novels have sold over 14 million copies worldwide, in 40 languages, and have won numerous well-respected prizes and received rave reviews all over the world.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 1,589 reviews
August 6, 2022
[Edited for spoilers 8/6/22]
We get right into it with the first sentence 鈥淗e knew at once it was a human bone, when he took it from the baby who was sitting on the floor chewing it.鈥�
A skeleton is uncovered at a construction site for a new housing development outside of Reykjavik. The excavation of the skeleton is turned over to a crew from the university: a professor and some anthropology students. This takes weeks. Initially we don鈥檛 even know if it is a male or female skeleton but we do know it鈥檚 been in the ground for 50 or 60 years.
Fortunately Iceland has a low murder rate and three detectives with time on their hands so they immediately start investigating all disappearances 50 years ago in that area. They come up with four people ranging from an Icelandic man who worked at the American Air Force base during WW II to a female who may or may not have thrown herself over a cliff during a love affair.
We learn a bit about the private lives of the three detectives, most notably an older man who has a drug-addicted daughter, and we follow his travails with her. One of the detectives is female so we have the usual gender tension between her and the older man.
A major focus of the story goes back fifty years to the daily life of the man working at the air base.
And near the end a surprise:
A good read that kept my interest to the end. There鈥檚 some local color of Iceland (the book is translated from the Icelandic) and two maps at the front of the book. I wish the author had not given us five character names beginning with 鈥淓鈥� to deal with, especially two of the detectives, Elinborg and Elendur 鈥� a bit confusing at first.
The author (1961-) has written two dozen books, 11 of them in the Detective Erlendur series. All of the Erlendur books have been translated into English.
Photo of Reykjavik from CNBC.com
The author from icelandmonitor.mbl.is
We get right into it with the first sentence 鈥淗e knew at once it was a human bone, when he took it from the baby who was sitting on the floor chewing it.鈥�
A skeleton is uncovered at a construction site for a new housing development outside of Reykjavik. The excavation of the skeleton is turned over to a crew from the university: a professor and some anthropology students. This takes weeks. Initially we don鈥檛 even know if it is a male or female skeleton but we do know it鈥檚 been in the ground for 50 or 60 years.
Fortunately Iceland has a low murder rate and three detectives with time on their hands so they immediately start investigating all disappearances 50 years ago in that area. They come up with four people ranging from an Icelandic man who worked at the American Air Force base during WW II to a female who may or may not have thrown herself over a cliff during a love affair.
We learn a bit about the private lives of the three detectives, most notably an older man who has a drug-addicted daughter, and we follow his travails with her. One of the detectives is female so we have the usual gender tension between her and the older man.
A major focus of the story goes back fifty years to the daily life of the man working at the air base.
And near the end a surprise:
A good read that kept my interest to the end. There鈥檚 some local color of Iceland (the book is translated from the Icelandic) and two maps at the front of the book. I wish the author had not given us five character names beginning with 鈥淓鈥� to deal with, especially two of the detectives, Elinborg and Elendur 鈥� a bit confusing at first.
The author (1961-) has written two dozen books, 11 of them in the Detective Erlendur series. All of the Erlendur books have been translated into English.
Photo of Reykjavik from CNBC.com
The author from icelandmonitor.mbl.is
May 21, 2022
Silence of the Grave (Inspector Erlendur #4), Arnaldur Indri冒ason
Inspector Erlendur returns in this gripping Icelandic thriller When a skeleton is discovered half-buried in a construction site outside of Reykjav铆k, Inspector Erlendur finds himself knee-deep in both a crime scene and an archeological dig. Bone by bone, the body is unearthed, and the brutalizing history of a family who lived near the building site comes to light along with it. Was the skeleton a man or a woman, a victim or a killer, and is this a simple case of murder or a long-concealed act of justice? As Erlendur tries to crack this cold case, he must also save his drug-addicted daughter from self destruction and somehow glue his hopelessly fractured family back together.
鬲丕乇蹖禺 賳禺爻鬲蹖賳 禺賵丕賳卮: 乇賵夭 亘蹖爻鬲 賵 丿賵賲 賲丕賴 爻倬鬲丕賲亘乇 爻丕賱2019賲蹖賱丕丿蹖
毓賳賵丕賳: 爻讴賵鬲 賯亘乇: 讴丕賵卮诏乇蹖鈥屬囏й� 讴丕乇丌诏丕賴 丕乇賱賳丿賵乇貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 丌乇賳丕賱丿賵乇 丕蹖賳丿蹖乇丿丕爻賵賳貨 鈥忊€呚必� 夭賴乇丕 夭丕乇毓蹖貨 賵蹖乇丕爻鬲丕乇 乇賵蹖丕 讴蹖丕賳蹖貨 鬲賴乇丕賳貙 賳卮乇 賯胤乇賴鈥忊€� 鈥忊€池з�1397貨 丿乇297氐貨 卮丕亘讴9786001199950貨 賲賵囟賵毓: 丿丕爻鬲丕賳賴丕蹖 賳賵蹖爻賳丿诏丕賳 丕蹖爻賱賳丿 - 爻丿賴21賲
毓賳賵丕賳: 爻讴賵鬲 賯亘乇爻鬲丕賳貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 丌乇賳丕賱丿賵乇 丕蹖賳丿蹖乇丿丕爻賵賳貨 亘乇诏乇丿丕賳: 爻丕乇丕 蹖賵爻賮蹖貨 賵蹖乇丕爻鬲丕乇: 賮乇賳丕夭 卮賴蹖丿孬丕賱孬貨 鬲賴乇丕賳貙 賳卮乇 丌賵賳丿 丿丕賳卮貙 爻丕賱鈥忊€�1398貨 丿乇388氐貨 卮丕亘讴9786008668701貨
丌乇賳丕賱丿賵乇 丕蹖賳丿蹖乇丿丕爻賵賳 (賲鬲賵賱丿 爻丕賱1961賲蹖賱丕丿蹖)貙 賳賵蹖爻賳丿賴 賳丕賲丿丕乇 丕蹖爻賱賳丿貙 亘蹖卮鈥屫� 亘乇丕蹖 乇賲丕賳鈥屬囏й� 噩賳丕蹖蹖鈥� 禺賵蹖卮 賳丕賲丿丕乇 賴爻鬲賳丿貨 乇賲丕賳 芦爻讴賵鬲 賯亘乇禄 丿乇 爻丕賱2005賲蹖賱丕丿蹖貙 亘賴 毓賳賵丕賳 亘賴鬲乇蹖賳 乇賲丕賳 噩賳丕蹖蹖 爻丕賱貙 亘乇賳丿賴 芦噩丕蹖夭賴 丕賳噩賲賳 賳賵蹖爻賳丿诏丕賳 噩賳丕蹖蹖 丕賳诏賱爻鬲丕賳禄 卮丿賴 丕爻鬲
讴卮賮 卮賲丕乇蹖 丕爻鬲禺賵丕賳 丕賳爻丕賳 讴賴 丿乇 賲丨賱蹖 丿賮賳 卮丿賴鈥� 丕賳丿貙 倬丕蹖 倬賱蹖爻 乇丕 亘賴 賲丕噩乇丕 亘丕夭 賲蹖鈥屭┵嗀� 賵 讴丕乇丌诏丕賴 芦丕乇賱賳丿賵乇禄貙 賯賴乇賲丕賳 賳丕賲丿丕乇 乇賲丕賳鈥屬囏й� 芦丕蹖賳丿蹖乇丿丕爻賵賳禄貙 賲爻卅賵賱 乇丕夭诏卮丕蹖蹖 丕夭 賲丕噩乇丕 賲蹖鈥屫促堌� 丕爻鬲禺賵丕賳鈥屬囏� 鬲讴 亘賴 鬲讴 亘蹖乇賵賳 讴卮蹖丿賴 賵 亘乇乇爻蹖 賲蹖鈥屫促堎嗀� 賵 鬲丕乇蹖禺趩賴 禺丕賳賵丕丿賴鈥� 丕蹖 讴賴 賳夭丿蹖讴 賲丨賱 讴卮賮 丕爻鬲禺賵丕賳鈥屬囏� 夭賳丿诏蹖 賲蹖鈥屭┴必� 丕爻鬲貙 丿乇 賲乇讴夭 鬲賵噩賴 賯乇丕乇 賲蹖鈥屭屫必� 讴丕乇丌诏丕賴 芦丕乇賱賳丿賵乇禄 丿乇 丨蹖賳 讴卮賮 乇丕夭賴丕蹖 丕蹖賳 噩賳丕蹖鬲貙 亘丕蹖丿 亘丕 賲卮讴賱蹖 讴賴 亘乇丕蹖 丿禺鬲乇卮 賴賲 倬蹖卮 丌賲丿賴貙 丿爻鬲 賵 倬賳噩賴 賳乇賲 讴賳丿貨 芦爻讴賵鬲 賯亘乇禄 乇賲丕賳蹖 丕爻鬲 賳賮爻鈥屭屫必� 倬乇讴卮卮 賵 噩匕丕亘 丿乇亘丕乇賴 噩賳丕蹖鬲蹖 賳丕卮蹖 丕夭 禺卮賵賳鬲貙 噩賳賵賳 賵 爻丕丿蹖爻賲 讴賴 爻丕賱鈥屬囏� 倬蹖卮 乇禺 丿丕丿賴 丕爻鬲
賳賯賱 賳賲賵賳賴 賲鬲賳: (芦鬲賵鬲蹖禄貙 賲乇丿 睾乇蹖亘賴貙 賵 賲丕丿乇卮貙 賵 诏賱賴 蹖 倬卮鬲 爻乇卮 乇丕貙 亘賴 爻賲鬲 夭蹖乇爻丕夭蹖賴丕 亘乇丿貙 賵 亘賴 噩丕蹖蹖讴賴 卮蹖亍 爻賮蹖丿 賵 毓噩蹖亘 賵 睾乇蹖亘 乇丕 倬蹖丿丕 讴乇丿賴 亘賵丿 丕卮丕乇賴 讴乇丿貙 卮蹖卅蹖 讴賴 丌賳賯丿乇 爻亘讴 賵 氐丕賮 亘賵丿貙 讴賴 鬲氐賲蹖賲 诏乇賮鬲賴 亘賵丿 鬲賵蹖 噩蹖亘卮 亘诏匕丕乇丿貙 賵 賳诏賴卮 丿丕乇丿貨 倬爻乇 賲丨賱 丿賯蹖賯 乇丕 蹖丕丿卮 丌賲丿貙 丿賵蹖丿 爻賲鬲 爻丕禺鬲賲丕賳貙 賵 賲爻鬲賯蹖賲 亘賴 噩丕蹖蹖 乇賮鬲貙 讴賴 卮蹖亍 丕賮鬲丕丿賴 亘賵丿貨 賲丕丿乇卮 鬲匕讴乇 丿丕丿 禺蹖賱蹖 賳夭丿蹖讴 賳卮賵丿貙 賵 亘丕 讴賲讴 賲乇丿 噩賵丕賳貙 禺賵丿卮 乇丕 亘賴 丌賳噩丕 乇爻丕賳丿貨 芦鬲賵鬲蹖禄 丕爻鬲禺賵丕賳 乇丕 丕夭 賲丕丿乇卮 诏乇賮鬲 賵 诏匕丕卮鬲卮 鬲賵蹖 禺丕讴貨 诏賮鬲: 芦丕蹖賳噩賵乇蹖 丕賮鬲丕丿賴 亘賵丿.禄貨 賴賳賵夭 賴賲 鬲氐賵乇 賲蹖讴乇丿 丕爻鬲禺賵丕賳 蹖讴噩賵乇 爻賳诏 噩丕賱亘 丕爻鬲貨 亘毓丿 丕夭 馗賴乇 噩賲毓賴 亘賵丿 賵 賴蹖趩讴爻 爻乇 爻丕禺鬲賲丕賳 讴丕乇 賳賲蹖讴乇丿貨 丿乇 丿賵 胤乇賮 賲丨賱 丕鬲賵賲丕爻蹖賵賳 诏匕丕卮鬲賴 亘賵丿賳丿 賵 亘乇丕蹖 亘鬲賳 乇蹖夭蹖 丌賲丕丿賴 亘賵丿貙 丕賲丕 夭賲蹖賳 亘蹖 丨賮丕馗 亘賵丿貙 賵 賴賳賵夭 賴蹖趩 丿蹖賵丕乇蹖 丿賵乇 賵 亘乇卮 賳亘賵丿貨 賲乇丿 噩賵丕賳 乇賮鬲 爻賲鬲 鬲賱蹖 讴賴 倬爻乇 卮蹖亍 乇丕 倬蹖丿丕 讴乇丿賴 亘賵丿貙 賵 賲讴丕賳 乇丕 亘乇乇爻蹖 讴乇丿貨 亘丕 丕賳诏卮鬲 禺丕讴 乇丕 禺乇丕卮蹖丿 賵 丕夭 丿蹖丿賳 丕爻鬲禺賵丕賳 丿爻鬲蹖 賲丿賮賵賳 夭蹖乇 禺丕讴 賵丨卮鬲 讴乇丿. 賲丕丿乇 倬爻乇貙 賲乇丿 噩賵丕賳 乇丕 賳诏丕賴 讴乇丿貙 讴賴 亘賴 鬲賱 禺蹖乇賴 卮丿賴 亘賵丿貙 賵 賳诏丕賴卮 乇丕 丿賳亘丕賱 讴乇丿貙 鬲丕 禺賵丿卮 賴賲 丕爻鬲禺賵丕賳 乇丕 丿蹖丿貨 賳夭丿蹖讴鬲乇 讴賴 賲蹖乇賮鬲貙 亘丕 禺賵丿卮 诏賮鬲 卮丕蹖丿 亘鬲賵丕賳丿 丕爻鬲禺賵丕賳 賮讴 賵 蹖讴蹖 丿賵 鬲丕 丿賳丿丕賳 亘蹖乇賵賳 亘蹖丕賵乇丿. 丕夭 噩丕 倬乇蹖丿貙 乇賵 讴乇丿 亘賴 賲乇丿 噩賵丕賳 賵 亘毓丿 亘賴 丿禺鬲乇卮 賵 亘賴 胤賵乇 睾乇蹖夭蹖 卮乇賵毓 讴乇丿 亘賴 倬丕讴 讴乇丿賳 丿賴丕賳 丿禺鬲乇貨 亘賴 夭丨賲鬲 賮賴賲蹖丿 趩賴 丕鬲賮丕賯蹖 丕賮鬲丕丿賴貙 鬲丕 賵賯鬲蹖讴賴 丿乇丿蹖 丿乇 卮賯蹖賯賴 丕卮 丨爻 讴乇丿. 賲乇丿 亘蹖賴賵丕 亘丕 賲卮鬲 亘賴 爻乇卮 讴賵亘蹖丿賴 亘賵丿貙 丌賳 賯丿乇 爻乇蹖毓 讴賴 丨鬲蹖 賲鬲賵噩賴 賳卮丿賴 亘賵丿貨 蹖丕 卮丕蹖丿 賴賲 亘丕賵乇 賳丿丕卮鬲 賲乇丿 丕蹖賳讴丕乇 乇丕 讴乇丿賴 亘丕卮丿貨 丕蹖賳 丕賵賱蹖賳 賲卮鬲 亘賵丿貙 賵 爻丕賱賴丕蹖 亘毓丿 丕夭 丌賳 賳賲蹖丿丕賳爻鬲 丕诏乇 丿乇噩丕 賵賽賱卮 讴乇丿賴 亘賵丿貙 賵 乇賮鬲賴 亘賵丿 夭賳丿诏蹖 丕卮 賲鬲賮丕賵鬲 賲蹖卮丿 蹖丕 賳賴貨 丕賱亘鬲賴 丕诏乇 賲乇丿 丕蹖賳 丕噩丕夭賴 乇丕 亘賴 丕賵 賲蹖丿丕丿貨 亘丕 丨蹖乇鬲 亘賴 賲乇丿 賳诏丕賴 讴乇丿貙 丕夭 賲卮鬲 夭丿賳卮 丿乇 丨蹖乇鬲 亘賵丿貨 賴蹖趩讴爻 賴蹖趩賵賯鬲 丕蹖賳噩賵乇蹖 賳夭丿賴 亘賵丿卮貨 爻賴 賲丕賴 丕夭 毓乇賵爻蹖卮丕賳 賲蹖诏匕卮鬲貨 丿爻鬲卮 乇丕 乇賵蹖 卮賯蹖賯賴 丕卮 诏匕丕卮鬲賴 亘賵丿 賵 诏賮鬲: 芦鬲賵 亘賴 賲賳 賲卮鬲 夭丿蹖責禄 賲乇丿 夭蹖乇 賱亘 睾乇蹖丿貨 芦賮讴乇 讴乇丿蹖 賳丿蹖丿賲 趩賴 噩賵乇蹖 賳诏丕賴卮 賲蹖讴乇丿蹖責禄)貨 倬丕蹖丕賳 賳賯賱
鬲丕乇蹖禺 亘賴賳诏丕賲 乇爻丕賳蹖 26/03/1399賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 30/02/1401賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 丕. 卮乇亘蹖丕賳蹖
Inspector Erlendur returns in this gripping Icelandic thriller When a skeleton is discovered half-buried in a construction site outside of Reykjav铆k, Inspector Erlendur finds himself knee-deep in both a crime scene and an archeological dig. Bone by bone, the body is unearthed, and the brutalizing history of a family who lived near the building site comes to light along with it. Was the skeleton a man or a woman, a victim or a killer, and is this a simple case of murder or a long-concealed act of justice? As Erlendur tries to crack this cold case, he must also save his drug-addicted daughter from self destruction and somehow glue his hopelessly fractured family back together.
鬲丕乇蹖禺 賳禺爻鬲蹖賳 禺賵丕賳卮: 乇賵夭 亘蹖爻鬲 賵 丿賵賲 賲丕賴 爻倬鬲丕賲亘乇 爻丕賱2019賲蹖賱丕丿蹖
毓賳賵丕賳: 爻讴賵鬲 賯亘乇: 讴丕賵卮诏乇蹖鈥屬囏й� 讴丕乇丌诏丕賴 丕乇賱賳丿賵乇貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 丌乇賳丕賱丿賵乇 丕蹖賳丿蹖乇丿丕爻賵賳貨 鈥忊€呚必� 夭賴乇丕 夭丕乇毓蹖貨 賵蹖乇丕爻鬲丕乇 乇賵蹖丕 讴蹖丕賳蹖貨 鬲賴乇丕賳貙 賳卮乇 賯胤乇賴鈥忊€� 鈥忊€池з�1397貨 丿乇297氐貨 卮丕亘讴9786001199950貨 賲賵囟賵毓: 丿丕爻鬲丕賳賴丕蹖 賳賵蹖爻賳丿诏丕賳 丕蹖爻賱賳丿 - 爻丿賴21賲
毓賳賵丕賳: 爻讴賵鬲 賯亘乇爻鬲丕賳貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 丌乇賳丕賱丿賵乇 丕蹖賳丿蹖乇丿丕爻賵賳貨 亘乇诏乇丿丕賳: 爻丕乇丕 蹖賵爻賮蹖貨 賵蹖乇丕爻鬲丕乇: 賮乇賳丕夭 卮賴蹖丿孬丕賱孬貨 鬲賴乇丕賳貙 賳卮乇 丌賵賳丿 丿丕賳卮貙 爻丕賱鈥忊€�1398貨 丿乇388氐貨 卮丕亘讴9786008668701貨
丌乇賳丕賱丿賵乇 丕蹖賳丿蹖乇丿丕爻賵賳 (賲鬲賵賱丿 爻丕賱1961賲蹖賱丕丿蹖)貙 賳賵蹖爻賳丿賴 賳丕賲丿丕乇 丕蹖爻賱賳丿貙 亘蹖卮鈥屫� 亘乇丕蹖 乇賲丕賳鈥屬囏й� 噩賳丕蹖蹖鈥� 禺賵蹖卮 賳丕賲丿丕乇 賴爻鬲賳丿貨 乇賲丕賳 芦爻讴賵鬲 賯亘乇禄 丿乇 爻丕賱2005賲蹖賱丕丿蹖貙 亘賴 毓賳賵丕賳 亘賴鬲乇蹖賳 乇賲丕賳 噩賳丕蹖蹖 爻丕賱貙 亘乇賳丿賴 芦噩丕蹖夭賴 丕賳噩賲賳 賳賵蹖爻賳丿诏丕賳 噩賳丕蹖蹖 丕賳诏賱爻鬲丕賳禄 卮丿賴 丕爻鬲
讴卮賮 卮賲丕乇蹖 丕爻鬲禺賵丕賳 丕賳爻丕賳 讴賴 丿乇 賲丨賱蹖 丿賮賳 卮丿賴鈥� 丕賳丿貙 倬丕蹖 倬賱蹖爻 乇丕 亘賴 賲丕噩乇丕 亘丕夭 賲蹖鈥屭┵嗀� 賵 讴丕乇丌诏丕賴 芦丕乇賱賳丿賵乇禄貙 賯賴乇賲丕賳 賳丕賲丿丕乇 乇賲丕賳鈥屬囏й� 芦丕蹖賳丿蹖乇丿丕爻賵賳禄貙 賲爻卅賵賱 乇丕夭诏卮丕蹖蹖 丕夭 賲丕噩乇丕 賲蹖鈥屫促堌� 丕爻鬲禺賵丕賳鈥屬囏� 鬲讴 亘賴 鬲讴 亘蹖乇賵賳 讴卮蹖丿賴 賵 亘乇乇爻蹖 賲蹖鈥屫促堎嗀� 賵 鬲丕乇蹖禺趩賴 禺丕賳賵丕丿賴鈥� 丕蹖 讴賴 賳夭丿蹖讴 賲丨賱 讴卮賮 丕爻鬲禺賵丕賳鈥屬囏� 夭賳丿诏蹖 賲蹖鈥屭┴必� 丕爻鬲貙 丿乇 賲乇讴夭 鬲賵噩賴 賯乇丕乇 賲蹖鈥屭屫必� 讴丕乇丌诏丕賴 芦丕乇賱賳丿賵乇禄 丿乇 丨蹖賳 讴卮賮 乇丕夭賴丕蹖 丕蹖賳 噩賳丕蹖鬲貙 亘丕蹖丿 亘丕 賲卮讴賱蹖 讴賴 亘乇丕蹖 丿禺鬲乇卮 賴賲 倬蹖卮 丌賲丿賴貙 丿爻鬲 賵 倬賳噩賴 賳乇賲 讴賳丿貨 芦爻讴賵鬲 賯亘乇禄 乇賲丕賳蹖 丕爻鬲 賳賮爻鈥屭屫必� 倬乇讴卮卮 賵 噩匕丕亘 丿乇亘丕乇賴 噩賳丕蹖鬲蹖 賳丕卮蹖 丕夭 禺卮賵賳鬲貙 噩賳賵賳 賵 爻丕丿蹖爻賲 讴賴 爻丕賱鈥屬囏� 倬蹖卮 乇禺 丿丕丿賴 丕爻鬲
賳賯賱 賳賲賵賳賴 賲鬲賳: (芦鬲賵鬲蹖禄貙 賲乇丿 睾乇蹖亘賴貙 賵 賲丕丿乇卮貙 賵 诏賱賴 蹖 倬卮鬲 爻乇卮 乇丕貙 亘賴 爻賲鬲 夭蹖乇爻丕夭蹖賴丕 亘乇丿貙 賵 亘賴 噩丕蹖蹖讴賴 卮蹖亍 爻賮蹖丿 賵 毓噩蹖亘 賵 睾乇蹖亘 乇丕 倬蹖丿丕 讴乇丿賴 亘賵丿 丕卮丕乇賴 讴乇丿貙 卮蹖卅蹖 讴賴 丌賳賯丿乇 爻亘讴 賵 氐丕賮 亘賵丿貙 讴賴 鬲氐賲蹖賲 诏乇賮鬲賴 亘賵丿 鬲賵蹖 噩蹖亘卮 亘诏匕丕乇丿貙 賵 賳诏賴卮 丿丕乇丿貨 倬爻乇 賲丨賱 丿賯蹖賯 乇丕 蹖丕丿卮 丌賲丿貙 丿賵蹖丿 爻賲鬲 爻丕禺鬲賲丕賳貙 賵 賲爻鬲賯蹖賲 亘賴 噩丕蹖蹖 乇賮鬲貙 讴賴 卮蹖亍 丕賮鬲丕丿賴 亘賵丿貨 賲丕丿乇卮 鬲匕讴乇 丿丕丿 禺蹖賱蹖 賳夭丿蹖讴 賳卮賵丿貙 賵 亘丕 讴賲讴 賲乇丿 噩賵丕賳貙 禺賵丿卮 乇丕 亘賴 丌賳噩丕 乇爻丕賳丿貨 芦鬲賵鬲蹖禄 丕爻鬲禺賵丕賳 乇丕 丕夭 賲丕丿乇卮 诏乇賮鬲 賵 诏匕丕卮鬲卮 鬲賵蹖 禺丕讴貨 诏賮鬲: 芦丕蹖賳噩賵乇蹖 丕賮鬲丕丿賴 亘賵丿.禄貨 賴賳賵夭 賴賲 鬲氐賵乇 賲蹖讴乇丿 丕爻鬲禺賵丕賳 蹖讴噩賵乇 爻賳诏 噩丕賱亘 丕爻鬲貨 亘毓丿 丕夭 馗賴乇 噩賲毓賴 亘賵丿 賵 賴蹖趩讴爻 爻乇 爻丕禺鬲賲丕賳 讴丕乇 賳賲蹖讴乇丿貨 丿乇 丿賵 胤乇賮 賲丨賱 丕鬲賵賲丕爻蹖賵賳 诏匕丕卮鬲賴 亘賵丿賳丿 賵 亘乇丕蹖 亘鬲賳 乇蹖夭蹖 丌賲丕丿賴 亘賵丿貙 丕賲丕 夭賲蹖賳 亘蹖 丨賮丕馗 亘賵丿貙 賵 賴賳賵夭 賴蹖趩 丿蹖賵丕乇蹖 丿賵乇 賵 亘乇卮 賳亘賵丿貨 賲乇丿 噩賵丕賳 乇賮鬲 爻賲鬲 鬲賱蹖 讴賴 倬爻乇 卮蹖亍 乇丕 倬蹖丿丕 讴乇丿賴 亘賵丿貙 賵 賲讴丕賳 乇丕 亘乇乇爻蹖 讴乇丿貨 亘丕 丕賳诏卮鬲 禺丕讴 乇丕 禺乇丕卮蹖丿 賵 丕夭 丿蹖丿賳 丕爻鬲禺賵丕賳 丿爻鬲蹖 賲丿賮賵賳 夭蹖乇 禺丕讴 賵丨卮鬲 讴乇丿. 賲丕丿乇 倬爻乇貙 賲乇丿 噩賵丕賳 乇丕 賳诏丕賴 讴乇丿貙 讴賴 亘賴 鬲賱 禺蹖乇賴 卮丿賴 亘賵丿貙 賵 賳诏丕賴卮 乇丕 丿賳亘丕賱 讴乇丿貙 鬲丕 禺賵丿卮 賴賲 丕爻鬲禺賵丕賳 乇丕 丿蹖丿貨 賳夭丿蹖讴鬲乇 讴賴 賲蹖乇賮鬲貙 亘丕 禺賵丿卮 诏賮鬲 卮丕蹖丿 亘鬲賵丕賳丿 丕爻鬲禺賵丕賳 賮讴 賵 蹖讴蹖 丿賵 鬲丕 丿賳丿丕賳 亘蹖乇賵賳 亘蹖丕賵乇丿. 丕夭 噩丕 倬乇蹖丿貙 乇賵 讴乇丿 亘賴 賲乇丿 噩賵丕賳 賵 亘毓丿 亘賴 丿禺鬲乇卮 賵 亘賴 胤賵乇 睾乇蹖夭蹖 卮乇賵毓 讴乇丿 亘賴 倬丕讴 讴乇丿賳 丿賴丕賳 丿禺鬲乇貨 亘賴 夭丨賲鬲 賮賴賲蹖丿 趩賴 丕鬲賮丕賯蹖 丕賮鬲丕丿賴貙 鬲丕 賵賯鬲蹖讴賴 丿乇丿蹖 丿乇 卮賯蹖賯賴 丕卮 丨爻 讴乇丿. 賲乇丿 亘蹖賴賵丕 亘丕 賲卮鬲 亘賴 爻乇卮 讴賵亘蹖丿賴 亘賵丿貙 丌賳 賯丿乇 爻乇蹖毓 讴賴 丨鬲蹖 賲鬲賵噩賴 賳卮丿賴 亘賵丿貨 蹖丕 卮丕蹖丿 賴賲 亘丕賵乇 賳丿丕卮鬲 賲乇丿 丕蹖賳讴丕乇 乇丕 讴乇丿賴 亘丕卮丿貨 丕蹖賳 丕賵賱蹖賳 賲卮鬲 亘賵丿貙 賵 爻丕賱賴丕蹖 亘毓丿 丕夭 丌賳 賳賲蹖丿丕賳爻鬲 丕诏乇 丿乇噩丕 賵賽賱卮 讴乇丿賴 亘賵丿貙 賵 乇賮鬲賴 亘賵丿 夭賳丿诏蹖 丕卮 賲鬲賮丕賵鬲 賲蹖卮丿 蹖丕 賳賴貨 丕賱亘鬲賴 丕诏乇 賲乇丿 丕蹖賳 丕噩丕夭賴 乇丕 亘賴 丕賵 賲蹖丿丕丿貨 亘丕 丨蹖乇鬲 亘賴 賲乇丿 賳诏丕賴 讴乇丿貙 丕夭 賲卮鬲 夭丿賳卮 丿乇 丨蹖乇鬲 亘賵丿貨 賴蹖趩讴爻 賴蹖趩賵賯鬲 丕蹖賳噩賵乇蹖 賳夭丿賴 亘賵丿卮貨 爻賴 賲丕賴 丕夭 毓乇賵爻蹖卮丕賳 賲蹖诏匕卮鬲貨 丿爻鬲卮 乇丕 乇賵蹖 卮賯蹖賯賴 丕卮 诏匕丕卮鬲賴 亘賵丿 賵 诏賮鬲: 芦鬲賵 亘賴 賲賳 賲卮鬲 夭丿蹖責禄 賲乇丿 夭蹖乇 賱亘 睾乇蹖丿貨 芦賮讴乇 讴乇丿蹖 賳丿蹖丿賲 趩賴 噩賵乇蹖 賳诏丕賴卮 賲蹖讴乇丿蹖責禄)貨 倬丕蹖丕賳 賳賯賱
鬲丕乇蹖禺 亘賴賳诏丕賲 乇爻丕賳蹖 26/03/1399賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 30/02/1401賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 丕. 卮乇亘蹖丕賳蹖
April 11, 2017
"丕賱噩乇賷賲丞 噩乇賷賲丞貙 亘睾囟 丕賱賳馗乇 毓賳 丕賱爻賳賵丕鬲 丕賱鬲賷 丕賳賯囟鬲 毓賱賶 丕賯鬲乇丕賮賴丕. 賵廿匕丕 賰丕賳鬲 賴匕賴 噩乇賷賲丞貙 廿匕丕賸 賷噩亘 兀賳 賳賰鬲卮賮 賲丕 丨丿孬貙 賵賲賳 賱賯賷 丨鬲賮賴貙 賵賱賲丕匕丕貙 賵賲賳 賰丕賳 丕賱賯丕鬲賱"
毓馗賲丞 賲賳 賴賷賰賱 毓馗賲賷 賵購噩丿鬲 亘賲丨囟 丕賱氐丿賮丞貙 賵兀賲丕胤鬲 丕賱賱孬丕賲 毓賳 丨賯賷賯丞 爻賵丿丕亍 賮賷 丨賷丕丞 毓丕卅賱丞 亘丕卅爻丞貙 賵兀爻乇丕乇 賯丿賷賲丞 賲賳 丕賱賲丕囟賷 亘賯賷鬲 胤賷賾 丕賱賰鬲賲丕賳 賵賵噩丿鬲 胤乇賷賯賴丕 賱賱禺乇賵噩!
毓賱賶 毓賰爻 噩賲賷毓 乇賵丕賷丕鬲 丕賱噩乇賷賲丞 丕賱鬲賷 賰賳鬲 賯丿 賯乇兀鬲賴丕 賯亘賱丕賸貙 賵丕賱鬲賷 鬲爻賷乇 賮賷 禺胤 賵丕丨丿貙 賱鬲噩丿 丕賱賯丕鬲賱 賮賷 丕賱賳賴丕賷丞 賵鬲毓乇賮 丕賱丿丕賮毓 賱丕乇鬲賰丕亘 丕賱噩乇賷賲丞 亘兀爻賱賵亘 鬲卮賵賷賯賷 毓丕丿丞賸 賵鬲購乇賰賾夭 賮賯胤 毓賱賶 賲爻乇丨 丕賱噩乇賷賲丞 賵丕賱兀丿賱賾丞 賵丕賱賲卮鬲亘賴 亘賴賲. 兀賲賾丕 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賮鬲賳丕賵賱 噩丕賳亘丕賸 廿賳爻丕賳賷丕賸 賰亘賷乇丕賸 賲賯丕乇賳丞 亘丕賱丨丕丿孬丞 丕賱噩購乇賲賷丞. 賵鬲購爻賱賾胤 丕賱囟賵亍 毓賱賶 噩賵丕賳亘 賲購馗賱賲丞 賵爻賵丿丕亍 賮賷 丨賷丕丞 丕賱毓丕卅賱丕鬲 賵丕賱兀卮禺丕氐 丕賱匕賷賳 賷鬲毓乇賾囟賵賳 賱賱毓賳賮 丕賱兀購爻乇賷! 賵賲丕 兀爻禺賮 賵氐賮 "丕賱毓賳賮 丕賱兀購爻乇賷" 賲賯丕乇賳丞 亘丨賯賷賯丞 賲丕 賷丨丿孬! 廿賳賾賴 賱賷爻 毓賳賮丕賸 賵廿賳賲丕 賯鬲賱丕賸 賱賱乇賵丨! 賵賲賳 賷丨丕賰賲 賯丕鬲賱 丕賱兀乇賵丕丨!
賵亘乇兀賷賷 兀賳 丕賱賲噩賳賷 毓賱賷賴 兀丨賷丕賳丕賸 賷賰賵賳 賴賵 丕賱賯丕鬲賱 丕賱丨賯賷賯賷..
賯丿 兀乇賶 賲賳 睾賷乇 丕賱賲賳丕爻亘 賵氐賮 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 亘丕賱乇丕卅毓丞! 賮賴賷 賲賱賷卅丞 亘丕賱亘丐爻貙 賵丕賱卮賯丕亍 賵丕賱賲毓丕賳丕丞 賵丕賱兀爻乇丕乇貙 賵鬲鬲賳丕賵賱 兀賷囟丕賸 兀丨丿丕孬丕賸 鬲丕乇賷禺賷丞 賮賷 丌賷爻賱賳丿丕貙 賵賵丕賯毓 丕賱兀購爻乇 丕賱賮賯賷乇丞貙 賵鬲賳卮卅丞 丕賱兀亘賳丕亍 賵胤賱丕賯 丕賱丌亘丕亍. 賵賯丿 賳噩丨 丕賱賰丕鬲亘 賮賷 噩匕亘 丕賳鬲亘丕賴 丕賱賯丕乇卅 賵鬲賮賰賷乇賴 賱鬲賮丕氐賷賱賴丕 乇睾賲 爻賵丿丕賵賷鬲賴丕.
丨賯丕賸 賱丕 兀匕賰乇 賰賷賮 賯乇乇鬲 卮乇丕亍 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 賵兀賷賳 卮丕賴丿鬲賴貙 賱賰賳賴丕 賲賳丕爻亘丞 爻毓賷丿丞 噩丿丕賸 賱兀鬲毓乇賾賮 毓賱賶 賰丕鬲亘 亘賵賱賷爻賷 賲購亘丿毓貙 賵亘賱丿 噩丿賷丿丞貙 丌賷爻賱賳丿丕貙 賵賲丿賳賴丕 賵兀乇賷丕賮賴丕 賵賲賳丕禺賴丕貙 亘丕賱乇睾賲 賲賳 氐毓賵亘丞 兀爻賲丕卅賴丕 賵胤賵賱賴丕.
...
April 6, 2016
鬲賱賰 丕賱賯亘賵乇 丕賱氐丕賲鬲丞 丕賱鬲賷 兀氐亘丨鬲 毓馗丕賲 兀氐丨丕亘賴丕 鬲乇丕亘丕賸 賰賲 賲賳 賲丌爻賷 賵丕賱丌賲 賵賯氐氐 亘丐爻 賵毓匕丕亘 鬲丨賲賱 賮賷 胤賷丕鬲賴丕 貙賰賲 鬲丨賰賷 賲賳 賮馗丕卅毓 賵賯爻賵丞 貙賵賯氐氐 鬲噩丿 賱賵 兀賳賴丕 丿購賮賳鬲 賲毓 鬲賱賰 丕賱毓馗賷賲 丕賱乇賲賷賲 賱賰丕賳 丕賱兀賲乇 兀賴賵賳 賵賰賲丨丕賵賱丞 兀禺賷乇丞 賱爻丿 匕賱賰 丕賱噩乇丨 丕賱賳丕夭賮 丕賱匕賷 胤丕賱賲丕 賰丕賳 爻亘亘丕賸 賮賷 鬲兀噩賷賷噩 丕賱匕賰乇賷丕鬲 丕賱爻賵丿丕亍 丕賱賲賯賷鬲丞 丕賱鬲賷 馗賱鬲 鬲噩孬賲 毓賱賶 氐丿賵乇 兀氐丨丕亘賴丕 賰兀賳賴賲 賴賲 賲賳 賰丕賳賵丕 鬲丨鬲 丕賱賯亘賵乇..
亘丐爻貙 毓匕丕亘貙 賲兀爻丕丞 貙 馗賱賲貙 卮賯丕亍貙 賵噩乇賷賲丞 賯鬲賱 廿賰鬲賲賱鬲 賱丕 賱鬲囟賷賮 卮賷卅丕賸 爻賵賶 丕賱廿毓賱丕賳 毓賳 丕賱丨賷丕丞 丕賱爻賵丿丕亍 丕賱鬲賷 毓丕卮鬲 賮賷賴丕 鬲賱賰 丕賱毓丕卅賱丞 賵亘賯賷鬲 鬲乇爻賲 賲賱丕賲丨賴丕 丨鬲賶 兀毓丕丿 廿賰鬲卮丕賮 匕賱賰 丕賱賯亘乇 丕賱賲兀爻丕丞 賲賳 噩丿賷丿..
乇賵丕賷丞 賰卅賷亘丞 賵爻賵丿丕賷丞 賵鬲丨賲賱 賲賱丕賲丨 廿噩鬲賲丕毓賷丞 毓賲賷賯丞 貙 丕賰孬乇 賲賲丕 鬲丨賲賱 賮賷 噩毓亘鬲賴丕 廿孬丕乇丞 賰毓丕丿丞 賯氐氐 丕賱噩乇賷賲丞..
亘丐爻貙 毓匕丕亘貙 賲兀爻丕丞 貙 馗賱賲貙 卮賯丕亍貙 賵噩乇賷賲丞 賯鬲賱 廿賰鬲賲賱鬲 賱丕 賱鬲囟賷賮 卮賷卅丕賸 爻賵賶 丕賱廿毓賱丕賳 毓賳 丕賱丨賷丕丞 丕賱爻賵丿丕亍 丕賱鬲賷 毓丕卮鬲 賮賷賴丕 鬲賱賰 丕賱毓丕卅賱丞 賵亘賯賷鬲 鬲乇爻賲 賲賱丕賲丨賴丕 丨鬲賶 兀毓丕丿 廿賰鬲卮丕賮 匕賱賰 丕賱賯亘乇 丕賱賲兀爻丕丞 賲賳 噩丿賷丿..
乇賵丕賷丞 賰卅賷亘丞 賵爻賵丿丕賷丞 賵鬲丨賲賱 賲賱丕賲丨 廿噩鬲賲丕毓賷丞 毓賲賷賯丞 貙 丕賰孬乇 賲賲丕 鬲丨賲賱 賮賷 噩毓亘鬲賴丕 廿孬丕乇丞 賰毓丕丿丞 賯氐氐 丕賱噩乇賷賲丞..
June 19, 2017
乇賵丕賷丞 噩乇賷賲丞 亘賵賱賷爻賷丞貙 廿賷賯丕毓賴丕 賷鬲賮丕賵鬲 亘賷賳 丕賱亘胤亍 丕賱卮丿賷丿 賵丕賱爻乇毓丞 丕賱賲孬賷乇丞貙 賲丕 賷賲賷夭賴丕 毓賳 兀賷 乇賵丕賷丞 噩乇賷賲丞 賯乇兀鬲賴丕 賴賵 丕賱亘毓丿 丕賱丕賳爻丕賳賷 賵丕賱丕噩鬲賲丕毓賷 賱賱賯氐丞貙 賮毓丕丿丞賸 賲丕 鬲賰賵賳 乇賵丕賷丕鬲 丕賱噩乇賷賲丞 匕丕鬲 亘購毓丿 賵丕丨丿 賵丕賱賲鬲賲孬賱 賮賷 丕賱噩乇賷賲丞 匕丕鬲賴丕 賲丨賵乇 丕賱賯氐丞 丕賱兀賵丨丿 賵丕賱兀爻丕爻賷貨 賱賰賳 賴賳丕貙 賳噩丿 兀賳賳丕 賳毓賷卮 賲毓 兀亘胤丕賱 丨賰丕賷鬲賳丕 賱丕 賲毓 丕賱丨丕丿孬丞 賵賱睾夭賴丕 賵鬲禺賲賷賳 賲乇鬲賰亘 丕賱噩乇賷賲丞 賮賯胤貙 賳卮丕賴丿 丕賱卮乇賷胤 賰丕賲賱賸丕 賲賳 亘丿丕賷鬲賴 廿賱賶 賳賴丕賷鬲賴貙 賳毓賷卮 賲毓 丕賱兀爻乇丞 丕賱鬲賷 毓丕賳鬲 賲賳 丕賱毓賳賮 丕賱兀亘賵賷貙 賳鬲毓丕胤賮 賲毓 丕賱兀賲 丕賱氐丕亘乇丞 毓賱賶 廿賷匕丕亍 夭賵噩賴丕 賱賴丕 賱兀噩賱 兀亘賳丕亍賴丕 丕賱锟斤拷賱丕孬丞 丕賱氐睾丕乇貙 賳賳賮毓賱 賲毓 (爻賷賲賵賳) 兀賰亘乇 兀胤賮丕賱 丕賱兀爻乇丞 爻賳賸丕 賵賴賵 賷丨丕賵賱 噩丕賴丿賸丕貙 賵亘賯丿乇 賲丕 賷賲賱賰 賲賳 賯賵丞 氐睾賷乇 亘乇賷亍貙 丿賮毓 丕賱兀匕賶 毓賳 兀賲賴貨 賳亘賰賷 毓賱賶 賯賱丞 丨賷賱丞 (賲賷賰賱賷賳丕)貙 丕賱丕亘賳丞 丕賱賵爻胤賶 丕賱賲毓丕賯丞 丕賱鬲賷 賱丕 丨賵賱 賱賴丕 賵賱丕 賯賵丞貙 賵丕賱鬲賷 鬲爻丕賳丿 兀賲賴丕 亘鬲毓丕胤賮賴丕 賵氐亘乇賴丕 毓賱賶 廿賴丕賳丕鬲 賵丕賱丿賴丕 賱賴丕 賵賲丨丕乇亘鬲賴 亘丕賱氐賲鬲貨 賳鬲毓噩賾亘 賲賳 亘乇賵丿 賵毓丿賲 丕賴鬲賲丕賲(鬲賵賲丕爻) 兀氐睾乇 丕賱兀胤賮丕賱 爻賳賸丕貨 賳睾囟亘 賵賳孬賵乇 毓賱賶 毓賳賮 賵毓氐亘賷丞 丕賱兀亘貙 孬賲 賳鬲毓丕胤賮 賲毓賴 賯乇亘 丕賱賳賴丕賷丞 亘賯丿乇賺 賲丕 毓賳丿賲丕 賳毓賱賲 丕賱爻亘亘 賵乇丕亍 賴匕丕 丕賱毓賳賮. 丕賱卮丕賴丿貙 兀賳 賴匕丕 賰賱賴 賱賷爻 亘賲毓鬲丕丿 賲賳 丕賱乇賵丕賷丕鬲 丕賱亘賵賱賷爻賷丞 亘賵噩賴 毓丕賲貙 賵兀賳 兀禺乇噩 賲賳 乇賵丕賷丞 亘賵賱賷爻賷丞 丨丕賲賱賸丕 亘丿丕禺賱賷 匕賰乇賶 賲丐賱賲丞貙 兀賵 鬲毓丕胤賮賸丕 賲毓 兀卮禺丕氐 兀亘乇賷丕亍 賰囟丨丕賷丕 丕賱乇賵丕賷丞 丕賱氐睾丕乇 賵兀賲賴賲貙 賰丕賳 賱賴 兀孬乇賸丕 賰亘賷乇賸丕 賮賷 賳賮爻賷貙 賵丿賮毓賳賷 賱鬲賯賷賷賲 丕賱乇賵丕賷丞 亘兀乇亘毓 賳噩賵賲 賲爻鬲丨賯丞.
鬲噩乇亘丞 兀賵賱賶 賲毓 毓丕賱賲 兀乇賳丕賱丿賵乇 兀賳丿乇賷丿丕爻賵賳貙 賲孬賷乇丞貙 賲賲鬲毓丞貙 賵賱賱兀賲丕賳丞 賱丿賷賻賾 鬲毓賱賷賯丕鬲 賵丕賳鬲賯丕丿丕鬲 賱亘毓囟 鬲賮丕氐賷賱 丕賱乇賵丕賷丞貙 賵賱賰賳 賵噩丿鬲購 賳賮爻賷 毓丕夭賮賸丕 毓賳 匕賰乇賴丕貙 賮賴賷 賱賷爻鬲 毓賷賵亘賸丕 噩賵賴乇賷丞 賮賷 丕賱賳賴丕賷丞貙 賲丕 賷賴賲 賴賵 兀賳 丕賱乇賵丕賷丞 兀賲鬲毓鬲賳賷 賵鬲乇賰鬲 亘丿丕禺賱賷 匕賰乇賶貙 賵兀毓鬲賯丿 兀賳 賴匕丕 兀噩賲賱 賲丕 賷賲賰賳 丕賱丨氐賵賱 毓賱賷賴 賲賳 乇賵丕賷丞.
卮賰乇賸丕 賱賱氐丿賷賯丞 丕賱噩賲賷賱丞 兀賲賳賷丞貙 乇賮賷賯丞 丕賱乇丨賱丞
賰丕賳鬲 鬲噩乇亘丞 賲賲鬲毓丞貙 爻鬲鬲賰乇乇 賲乇丕乇賸丕 廿賳 卮丕亍 丕賱賱賴.:))
鬲賲鬲
August 28, 2013
When I was a teenager, I was a big fan of detective novels, to the effect that I was contemplating the possibility of joining the Police force. I was even conducting my own investigations. When I was around 14, I liked a boy from church who was older than me. I found out his name, where he lived, that he had a sister and other information. I even followed him once. Then, one Sunday after the sermon, I approached him and blurted out everything I had found out about him. I remember I was awfully dressed, with a pair of woolen stockings that wrinkled around my knees. Maybe it was the first time I became aware of my clothes. To my surprise, the boy - Octavian, I remember his name even now - was not shocked by my boldness, instead he was very kind and asked what my name was. Nothing romantic came out of that encounter, but we remained friends.
That's the way I was and I don't think I've changed too much over the years. I still like to fit pieces together, make connections and understand things. But one thing I stopped doing was following boys.
That's not a proper review for this book, I know. The point is that I used to love detective novels in my youth. I haven't revisited the genre for quite a long time, but now I'm set upon finding some good such literature that could entertain me when I'm tired or stressed out. I want to get back that wonderful feeling when I was engrossed in a captivating investigation, red in the face with too much tension, oblivious to everything around me, even pretending to be sick so that I could skip school, stay home and read. Well, I'm aware that I might not get that feeling back, as I'm grown up now. But still, there is hope.
Arnaldur Indri冒ason's novels are moderately good, the cases are puzzling and the investigation procedures keep me interested. I also prick my ears at every mention of Iceland and its people, because I have a genuine interest in this country. Indri冒ason's novels are not what I'm looking for, though, because there is no great tension, no shocking conclusion and - what bothers me the most - there are other layers to the story that I'm not really interested in, mainly the insights into the detectives' personal life. Honestly, they are boring. Still, these parts are way better than what I've found in Camilla L盲ckberg's , which was a kind of soap opera. If you have some expectations from literature, please stay away from Camilla L盲ckberg!
The two stars reflect my interest in only 1/3 of the novel, which dealt with the investigative part. One third was about events that happened long ago - a depressing account of an Icelandic family who had to put up with physical and mental abuse from a monster of a husband and father. This part was heart-wrenching and I couldn't bear it in its entirety, so I mostly read between the lines. The remaining 1/3 of the novel was about the detectives' personal lives, which I found rather boring, so I mostly subjected them to quick-reading techniques. The layers were interspersed, which made the actual plot thin and diluted.
My request to you, the ones who read detective novels, is to recommend me good books that mainly deal with cases, investigations and with a plot that truly builds tension. I want to get that feeling back and I'm really getting frustrated that I can't! Or maybe I should learn to get over it...
That's the way I was and I don't think I've changed too much over the years. I still like to fit pieces together, make connections and understand things. But one thing I stopped doing was following boys.
That's not a proper review for this book, I know. The point is that I used to love detective novels in my youth. I haven't revisited the genre for quite a long time, but now I'm set upon finding some good such literature that could entertain me when I'm tired or stressed out. I want to get back that wonderful feeling when I was engrossed in a captivating investigation, red in the face with too much tension, oblivious to everything around me, even pretending to be sick so that I could skip school, stay home and read. Well, I'm aware that I might not get that feeling back, as I'm grown up now. But still, there is hope.
Arnaldur Indri冒ason's novels are moderately good, the cases are puzzling and the investigation procedures keep me interested. I also prick my ears at every mention of Iceland and its people, because I have a genuine interest in this country. Indri冒ason's novels are not what I'm looking for, though, because there is no great tension, no shocking conclusion and - what bothers me the most - there are other layers to the story that I'm not really interested in, mainly the insights into the detectives' personal life. Honestly, they are boring. Still, these parts are way better than what I've found in Camilla L盲ckberg's , which was a kind of soap opera. If you have some expectations from literature, please stay away from Camilla L盲ckberg!
The two stars reflect my interest in only 1/3 of the novel, which dealt with the investigative part. One third was about events that happened long ago - a depressing account of an Icelandic family who had to put up with physical and mental abuse from a monster of a husband and father. This part was heart-wrenching and I couldn't bear it in its entirety, so I mostly read between the lines. The remaining 1/3 of the novel was about the detectives' personal lives, which I found rather boring, so I mostly subjected them to quick-reading techniques. The layers were interspersed, which made the actual plot thin and diluted.
My request to you, the ones who read detective novels, is to recommend me good books that mainly deal with cases, investigations and with a plot that truly builds tension. I want to get that feeling back and I'm really getting frustrated that I can't! Or maybe I should learn to get over it...
November 18, 2008
Don't pick this one up if you want something warm and fuzzy -- it's definitely the opposite. But then again, it's gloominess somehow seems a propos, considering not only the main story here, but the ongoing story of Erlandur Sveinsson, the main character here. He's not a happy man, nor does he have any reason to be -- his children hate him, his ex-wife lies about him and he's got ghosts from his past that continually haunt him. But as a detective, he's got to let all of that go so that he can do his job.
As the story opens, a baby is discovered playing with a piece of a human rib bone. The baby's mother makes her other child take her to where he found the bone, and an entire skeleton is discovered. The police are called in, and they have no choice but to wait until the archaeologists slowly and carefully work through the excavation to be able to even determine the sex of the bones. All that's known is that the skeleton is probably quite old, rather than recent, anywhere from 50 to 70 years old. While they wait for the archaeologists, Erelendur and his team begin trying to figure out just who may have lived around the area in the past, and to see if anyone may have gone missing around the time whoever it is laying in the ground was put in there. As the police begin their investigations, they become aware that a young woman went missing, presumed a suicide, and that the man to whom she was engaged was the owner of the property years ago, when the area was shared with a military base during WWII. Interwoven with this story is another
about a family of former residents of the area, a woman and her children who find themselves victims of the husband/father, a wife beater who not only uses physical violence, but "kills the soul" as he metes out his abuse. Between the two storylines, you'll find yourself literally unable to put the book down. That, along with Erlendur's personal problems and the ghosts of his past coming back to haunt him, make for one incredible read.
If you've read Jar City, you've got to read this one. The author's characterization is realistic, the story is moving and the writing is excellent. Highly recommended to those who enjoy good mysteries in general, or to those who are looking for at good Scandinavian mystery writer.
Most excellent.
As the story opens, a baby is discovered playing with a piece of a human rib bone. The baby's mother makes her other child take her to where he found the bone, and an entire skeleton is discovered. The police are called in, and they have no choice but to wait until the archaeologists slowly and carefully work through the excavation to be able to even determine the sex of the bones. All that's known is that the skeleton is probably quite old, rather than recent, anywhere from 50 to 70 years old. While they wait for the archaeologists, Erelendur and his team begin trying to figure out just who may have lived around the area in the past, and to see if anyone may have gone missing around the time whoever it is laying in the ground was put in there. As the police begin their investigations, they become aware that a young woman went missing, presumed a suicide, and that the man to whom she was engaged was the owner of the property years ago, when the area was shared with a military base during WWII. Interwoven with this story is another
about a family of former residents of the area, a woman and her children who find themselves victims of the husband/father, a wife beater who not only uses physical violence, but "kills the soul" as he metes out his abuse. Between the two storylines, you'll find yourself literally unable to put the book down. That, along with Erlendur's personal problems and the ghosts of his past coming back to haunt him, make for one incredible read.
If you've read Jar City, you've got to read this one. The author's characterization is realistic, the story is moving and the writing is excellent. Highly recommended to those who enjoy good mysteries in general, or to those who are looking for at good Scandinavian mystery writer.
Most excellent.
January 12, 2018
The routinely glum Reykav铆k based Inspector Erlendur Sveinsson is a man for whom the past weighs heavy on her shoulders, from the childhood loss of his brother in a blizzard to his complicated relationships with the children he walked out on decades earlier. Introspective at the best of times, the discovery of a human skeleton on the Grafarholt hill that has been revealed by the building work on the fringes of an ever expanding Reykav铆k takes him on a quest to piece together the identity of the skeleton and discover how they died. For Erlendur with a legacy of guilt arising from his brothers death his immediate first thought is that this is a typical Icelandic missing persons case of succumbing to the inhospitable landscape. But what he finds buried in a shallow grave that was once open hills is a far more complicated matter and tells a sweeping tale of both the history of Reykjav铆k, its citizens and the secrets that have gone to the grave. Set alongside the investigation is the urgent cry for help from Erlendur鈥檚 drug addicted and pregnant daughter, Eva Lind, and his ensuing vigil at her bedside which leads the detective to face some of his own mistakes of the past. As Eva Lind miscarries and lies in a coma, the harrowing story that is revealed seems fitting as Erlendur awaits a chance to address his own familial woes.
In a novel which begins with a painstaking excavation of a skeleton that has lain buried for what appears to be some fifty to seventy years it is the pedantic museum archaeologist, Skarph茅dinn, and his urge for patience that sets the pace for a novel of minimal action with a negligible police procedural element. Readers hoping for a rapid identification of the bones may be disappointed, however Indri冒ason does something far superior and uses this gradual unearthing to weave a compelling story of the past and a touching exploration of some very poignant stories which lie buried. Given the paucity of leads forthcoming from the haphazard record keeping over the years at time of both a housing shortage, the rapid expansion of the outskirts of Reykjav铆k and the wartime stationing of first British and then an American army barracks the investigation proves a frustrating experience for the police. As Erlendur revisits a time when the landscape was formerly made up of chalets he manages to track down both the remaining survivors and the descendants of those who once lived there. Intrigued by the redcurrant bushes planted alongside the shallow grave and their significance Erlendur uncovers two tragic stories, one of the owner of a chalet and the suspected suicide of his fianc茅e which left him heartbroken and a second in the story of a family of five who later occupied this chalet and the military bases part in their story. In a parallel narrative a shocking story of a mother and her three children鈥檚 lives at the hands of a sadistic and tyrannical husband whose verbal and physical abuse crushes her self-respect and causes her to retreat from life unfolds. As Indri冒ason spins a bewitching tale of past atrocities that both captivates and simultaneously horrifies a meticulous Erlendur peels back the layers to reveal a story that begun in the time of World War II.
In an fascinating mystery and a profound emotional journey Silence of the Grave is an absorbing search for answers with a multi-layered narrative that slowly unites past and present. Between the two historic threads and the powerful story of a monstrous brute of a husband and father the resultant narrative suspense heightens to a stunning denouement in which not only the identity of the skeleton is revealed but also delivers answer to both historic puzzles.
In the second novel to have been translated into English after Jar City, the focus on Erlendur鈥檚 own history and failed marriage provides an insight into his dissatisfaction with life and his tetchy disposition. Divorced for over twenty years from a poisonous ex-wife who has manipulated his children and turned them against him, it is understandable how his fractured relationships with his children has left a feeling of responsibility and guilt for Eva Lind鈥檚 demons.
A powerful and absorbing story of the forgotten victims of unsolved crime and a detective reconciling himself with the ghosts of his past.
In a novel which begins with a painstaking excavation of a skeleton that has lain buried for what appears to be some fifty to seventy years it is the pedantic museum archaeologist, Skarph茅dinn, and his urge for patience that sets the pace for a novel of minimal action with a negligible police procedural element. Readers hoping for a rapid identification of the bones may be disappointed, however Indri冒ason does something far superior and uses this gradual unearthing to weave a compelling story of the past and a touching exploration of some very poignant stories which lie buried. Given the paucity of leads forthcoming from the haphazard record keeping over the years at time of both a housing shortage, the rapid expansion of the outskirts of Reykjav铆k and the wartime stationing of first British and then an American army barracks the investigation proves a frustrating experience for the police. As Erlendur revisits a time when the landscape was formerly made up of chalets he manages to track down both the remaining survivors and the descendants of those who once lived there. Intrigued by the redcurrant bushes planted alongside the shallow grave and their significance Erlendur uncovers two tragic stories, one of the owner of a chalet and the suspected suicide of his fianc茅e which left him heartbroken and a second in the story of a family of five who later occupied this chalet and the military bases part in their story. In a parallel narrative a shocking story of a mother and her three children鈥檚 lives at the hands of a sadistic and tyrannical husband whose verbal and physical abuse crushes her self-respect and causes her to retreat from life unfolds. As Indri冒ason spins a bewitching tale of past atrocities that both captivates and simultaneously horrifies a meticulous Erlendur peels back the layers to reveal a story that begun in the time of World War II.
In an fascinating mystery and a profound emotional journey Silence of the Grave is an absorbing search for answers with a multi-layered narrative that slowly unites past and present. Between the two historic threads and the powerful story of a monstrous brute of a husband and father the resultant narrative suspense heightens to a stunning denouement in which not only the identity of the skeleton is revealed but also delivers answer to both historic puzzles.
In the second novel to have been translated into English after Jar City, the focus on Erlendur鈥檚 own history and failed marriage provides an insight into his dissatisfaction with life and his tetchy disposition. Divorced for over twenty years from a poisonous ex-wife who has manipulated his children and turned them against him, it is understandable how his fractured relationships with his children has left a feeling of responsibility and guilt for Eva Lind鈥檚 demons.
A powerful and absorbing story of the forgotten victims of unsolved crime and a detective reconciling himself with the ghosts of his past.
February 2, 2015
丨爻賳丕 ... 賴賵 丕賱鬲毓丕乇賮 丕賱兀賵賱 賵丕賱賱賯丕亍 丕賱兀賵賱 賲毓 丕賱兀丿亘 丕賱兀賷爻賱賳丿賷 賮賷 賮乇毓 賲賳 賮乇賵毓 丕賱兀丿亘 賱賴 卮毓亘賷丞 賰亘賷乇丞 賵賴賵 兀丿亘 丕賱噩乇賷賲丞
噩乇賷賲丞 鬲賯賵丿 賱賱賳亘卮 賮賷 丕賱賲丕囟賷
賱賳 兀爻鬲胤賷毓 丕賱鬲丨丿孬 毓賳 鬲賮丕氐賷賱 丕賱賯氐丞 丨鬲賶 賱丕 丕丨乇賯賴丕 賵賱賰賳賳賷 毓賲賵賲丕 丕爻鬲胤毓鬲 鬲禺賲賷賳 爻賷乇 丕賱乇賵丕賷丞 賲賳匕 賳賯胤丞 賲亘賰乇丞
丕賱乇賵丕賷丞 丨夭賷賳丞 噩丿丕 ... 丕賱乇賵丕賷丞 賷毓賵丿 噩夭亍 賲賳賴丕 賱兀賷爻賱賳丿丕 賮賷 兀孬賳丕亍 丕賱丨乇亘 丕賱毓丕賱賲賷丞 丕賱孬丕賳賷丞
丕賱賮賯乇 ... 丕賱噩賴賱 ... 丕賱廿賴賲丕賱 ... 丕賱毓賳賮 丕賱賲賳夭賱賷... 丕賱兀賲乇丕囟 丕賱賳賮爻賷丞
丕賱噩賴賱 賵丕賱鬲胤賷乇 賵丕賱廿賷賲丕賳 亘丕賱禺夭毓亘賱丕鬲 丕賱鬲賷 鬲丿賮毓 賱兀賵囟丕毓 廿噩鬲賲丕毓賷丞 賲鬲兀夭賲丞
丕賱鬲賮賰賰 丕賱兀爻乇賷 賯丿賷賲丕 賵丨丿賷孬丕 賵丌孬丕乇賴 毓賱賶 丕賱兀爻乇丞 丕賱兀賷爻賱賳丿賷丞
兀睾乇亘 賵氐賮 賱賱賲爻丕亍 :)
賰賱 賴匕賴 丕賱兀卮賷丕亍 鬲噩丿賵賳賴丕 賮賷 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 丕賱鬲賷 賰賳鬲 兀鬲乇賰賴丕 賲賳 賷丿賷 賱兀爻亘丕亘 賯丕賴乇丞
乇賵丕賷丞 賲孬賷乇丞 賰鬲亘鬲 亘兀爻賱賵亘 賷卮丿 丕賱賯丕乇卅 賵賱賲 鬲賳賯氐 丕賱鬲乇噩賲丞 賲賳 卮兀賳賴丕 卮賷卅丕 賵廿賳 賰丕賳鬲 兀爻賲丕亍 丕賱兀卮禺丕氐 賵丕賱兀賲丕賰賳 亘丕賱乇賵丕賷丞 鬲丿賮毓賳賷 賱賱噩賳賵賳 賵丕賳丕 賲賳 賰賳鬲 丕馗賳 兀賳 丕賱兀爻賲丕亍 丕賱兀賱賲丕賳賷丞 賵丕賱乇賵爻賷丞 賴賷 丕賱兀氐毓亘 毓賱賶 丕賱廿胤賱丕賯 -_-
爻兀賯乇兀 亘丕賯賷 兀毓賲丕賱 丕賱賰丕鬲亘 丨鬲賲丕 賱兀賳 丕賱兀賲乇 賷爻鬲丨賯 亘丕賱賮毓賱
噩乇賷賲丞 鬲賯賵丿 賱賱賳亘卮 賮賷 丕賱賲丕囟賷
賱賳 兀爻鬲胤賷毓 丕賱鬲丨丿孬 毓賳 鬲賮丕氐賷賱 丕賱賯氐丞 丨鬲賶 賱丕 丕丨乇賯賴丕 賵賱賰賳賳賷 毓賲賵賲丕 丕爻鬲胤毓鬲 鬲禺賲賷賳 爻賷乇 丕賱乇賵丕賷丞 賲賳匕 賳賯胤丞 賲亘賰乇丞
丕賱乇賵丕賷丞 丨夭賷賳丞 噩丿丕 ... 丕賱乇賵丕賷丞 賷毓賵丿 噩夭亍 賲賳賴丕 賱兀賷爻賱賳丿丕 賮賷 兀孬賳丕亍 丕賱丨乇亘 丕賱毓丕賱賲賷丞 丕賱孬丕賳賷丞
丕賱賮賯乇 ... 丕賱噩賴賱 ... 丕賱廿賴賲丕賱 ... 丕賱毓賳賮 丕賱賲賳夭賱賷... 丕賱兀賲乇丕囟 丕賱賳賮爻賷丞
丕賱噩賴賱 賵丕賱鬲胤賷乇 賵丕賱廿賷賲丕賳 亘丕賱禺夭毓亘賱丕鬲 丕賱鬲賷 鬲丿賮毓 賱兀賵囟丕毓 廿噩鬲賲丕毓賷丞 賲鬲兀夭賲丞
丕賱鬲賮賰賰 丕賱兀爻乇賷 賯丿賷賲丕 賵丨丿賷孬丕 賵丌孬丕乇賴 毓賱賶 丕賱兀爻乇丞 丕賱兀賷爻賱賳丿賷丞
兀睾乇亘 賵氐賮 賱賱賲爻丕亍 :)
賰賱 賴匕賴 丕賱兀卮賷丕亍 鬲噩丿賵賳賴丕 賮賷 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 丕賱鬲賷 賰賳鬲 兀鬲乇賰賴丕 賲賳 賷丿賷 賱兀爻亘丕亘 賯丕賴乇丞
乇賵丕賷丞 賲孬賷乇丞 賰鬲亘鬲 亘兀爻賱賵亘 賷卮丿 丕賱賯丕乇卅 賵賱賲 鬲賳賯氐 丕賱鬲乇噩賲丞 賲賳 卮兀賳賴丕 卮賷卅丕 賵廿賳 賰丕賳鬲 兀爻賲丕亍 丕賱兀卮禺丕氐 賵丕賱兀賲丕賰賳 亘丕賱乇賵丕賷丞 鬲丿賮毓賳賷 賱賱噩賳賵賳 賵丕賳丕 賲賳 賰賳鬲 丕馗賳 兀賳 丕賱兀爻賲丕亍 丕賱兀賱賲丕賳賷丞 賵丕賱乇賵爻賷丞 賴賷 丕賱兀氐毓亘 毓賱賶 丕賱廿胤賱丕賯 -_-
爻兀賯乇兀 亘丕賯賷 兀毓賲丕賱 丕賱賰丕鬲亘 丨鬲賲丕 賱兀賳 丕賱兀賲乇 賷爻鬲丨賯 亘丕賱賮毓賱
July 14, 2016
螛蔚蟼 位委纬慰 蟿慰 euro 魏伪喂 畏 蔚胃谓喂魏萎 慰渭维未伪 蟿畏蟼 蠂蠋蟻伪蟼, 渭伪味委 渭蔚 蠈位伪 蟿伪 伪蠁喂蔚蟻蠋渭伪蟿伪 蟺慰蠀 蟿畏谓 伪魏慰位慰蠀胃慰蠉蟽伪谓, 胃蔚蟼 位委纬慰 蠈蟿喂 蟺维谓蟿伪 渭慰蠀 蟺蟻慰魏伪位慰蠉蟽蔚 蟿慰 蔚谓未喂伪蠁苇蟻慰谓 (魏伪喂 蔚未蠋 魏伪喂 蠂蟻蠈谓喂伪 慰谓蔚喂蟻蔚蠉慰渭伪喂 苇谓伪 蟿伪尉委未喂 蔚魏蔚委), 胃蔚蟼 蠈蟿喂 魏锟斤拷喂 蟿慰 尾喂尾位委慰 蟿慰 蔚委蠂伪 尾维位蔚喂 伪蟺蠈 魏伪喂蟻蠈 蟽蟿慰 渭维蟿喂, 蔚, 萎纬纬喂魏蔚谓 畏 蠋蟻伪 谓伪 蟽伪蟼 蟺伪蟻慰蠀蟽喂维蟽蠅 蟿慰 蟺蟻蠋蟿慰 尾喂尾位委慰 蟿慰蠀 螜谓蟿蟻委谓蟿伪蟽慰谓 蟺慰蠀 未喂伪尾维味蠅 (魏伪喂 蠈蠂喂 蟿慰 蟿蔚位蔚蠀蟿伪委慰), 渭蔚 蟿慰谓 维魏蟻蠅蟼 伪喂蟽喂蠈未慰尉慰 蟿委蟿位慰 芦螚 蟽喂蠅蟺萎 蟿慰蠀 蟿维蠁慰蠀禄. 螌蟺慰蠀 蟿维蠁慰蟼 蟽畏渭蔚喂蠋蟽蟿蔚 渭喂伪 位伪魏魏慰蠉尾伪 蟽蔚 渭喂伪 谓蔚蠈未渭畏蟿畏 慰喂魏慰未慰渭萎, 蟺慰蠀 伪谓伪魏伪位蠉蟺蟿蔚蟿伪喂 苇谓伪蟼 蟽魏蔚位蔚蟿蠈蟼. 螣喂 谓蟿蔚蟿苇魏蟿喂尾 蟿慰蠀 巍苇蠀魏喂伪尾喂魏 伪谓伪位伪渭尾维谓慰蠀谓 未蟻维蟽畏 谓伪 伪谓伪魏伪位蠉蠄慰蠀谓 蟺慰喂慰蟼 渭蟺慰蟻蔚委 谓伪 蔚委谓伪喂 慰 胃伪渭渭苇谓慰蟼 维谓胃蟻蠅蟺慰蟼 魏伪喂 纬喂伪 蟺慰喂慰 位蠈纬慰 渭蟺慰蟻蔚委 谓伪 未慰位慰蠁慰谓萎胃畏魏蔚 魏维蟺慰蠀 50 蠂蟻蠈谓喂伪 蟺蟻喂谓, 蔚谓蠋 蟿慰谓 委未喂慰 蟿慰 蟽魏蔚位蔚蟿蠈 伪谓伪位伪渭尾维谓慰蠀谓 谓伪 蟿慰谓 蠁苇蟻慰蠀谓 蟽蟿畏谓 蔚蟺喂蠁维谓蔚喂伪 伪蟻蠂伪喂慰位蠈纬慰喂 (蟽魏维尾慰谓蟿伪蟼 伪-蟻-纬-维 伪-蟻-纬-维, 未委谓慰谓蟿伪蟼 蟺-慰-位-蠉-蠉-蠉-蠉 蠂蟻蠈谓慰 蟽蟿慰蠀蟼 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏慰蠉蟼 谓伪 蟽蠀位位苇尉慰蠀谓 蟺位畏蟻慰蠁慰蟻委蔚蟼 纬喂伪 蠈蟽慰蠀蟼 苇渭蔚谓伪谓 魏伪蟿维 蟿畏 未喂维蟻魏蔚喂伪 蟿慰蠀 蟺慰位苇渭慰蠀 蟽蟿畏谓 蟺蔚蟻喂慰蠂萎).
螚 伪蠁萎纬畏蟽畏 未喂伪未蟻伪渭伪蟿委味蔚蟿伪喂 蟽蟿慰 蟺伪蟻蠈谓, 蠈蟺慰蠀 慰 魏蠉蟻喂慰蟼 蟺蟻蠅蟿伪纬蠅谓喂蟽蟿萎蟼 鈥� 谓蟿蔚蟿苇魏蟿喂尾, 苇谓伪蟼 蟿蠉蟺慰蟼 渭蔚 魏伪蟿蔚蟽蟿蟻伪渭渭苇谓畏 慰喂魏慰纬苇谓蔚喂伪, 蟿畏谓 蟺蟻蠋畏谓 谓伪 蟿慰谓 渭喂蟽蔚委 蠈蟽慰 蟿委蟺慰蟿伪 魏伪喂 蟿畏谓 魏蠈蟻畏 蠀蟺蠈 蟿畏谓 蔚蟺萎蟻蔚喂伪 谓伪蟻魏蠅蟿喂魏蠋谓, 伪谓蟿喂渭蔚蟿蠅蟺委味蔚喂 伪魏蠈渭伪 苇谓伪 蟺蔚蟻喂蟽蟿伪蟿喂魏蠈 蟿畏蟼 蠀蟺苇蟻慰蠂畏蟼 魏伪胃畏渭蔚蟻喂谓蠈蟿畏蟿维蟼 蟿慰蠀, 蔚谓蠋 蟺伪蟻维位位畏位伪 蟽蠀谓蟿慰谓委味蔚喂 蟿畏谓 苇蟻蔚蠀谓伪 魏伪喂 蟽蟿慰 蟺伪蟻蔚位胃蠈谓, 蠈蟺慰蠀 蟺伪蟻慰蠀蟽喂维味蔚蟿伪喂 畏 喂蟽蟿慰蟻委伪 渭喂伪蟼 慰喂魏慰纬苇谓蔚喂伪蟼 蟺慰蠀 苇渭蔚谓蔚 蟽蟿畏谓 蟺蔚蟻喂慰蠂萎 蟿慰蠀 蟿维蠁慰蠀.
韦慰 蟺伪蟻蠈谓 渭蔚 蟿慰 蟺伪蟻蔚位胃蠈谓 苇蟻蠂慰谓蟿伪喂 谓伪 未苇蟽慰蠀谓 蠈渭慰蟻蠁伪 蟽蟿喂蟼 蟿蔚位蔚蠀蟿伪委蔚蟼 蟽蔚位委未蔚蟼 蟿慰蠀 尾喂尾位委慰蠀, 蠈蟺慰蠀 纬委谓蔚蟿伪喂 魏伪喂 畏 伪蟺慰魏维位蠀蠄畏 蟿畏蟼 蟿伪蠀蟿蠈蟿畏蟿伪蟼 蟿慰蠀 谓蔚魏蟻慰蠉. 螣 蟽蠀纬纬蟻伪蠁苇伪蟼 渭伪蟼 喂谓蟿蟻喂纬魏维蟻蔚喂 魏伪喂 蟺蟻慰蟽蟺伪胃蔚委 谓伪 渭伪蟼 蟺伪蟻伪蟺位伪谓萎蟽蔚喂, 尾维味慰谓蟿伪蟼 蟽蟿慰 渭蠀伪位蠈 渭伪蟼 蟺慰位位苇蟼 蟽魏苇蠄蔚喂蟼 魏伪喂 蠀蟺慰蠄委蔚蟼, 伪位位维 蟿蔚位喂魏维 畏 魏维胃伪蟻蟽畏 蟿慰蠀蟼 未喂魏伪喂蠋谓蔚喂 蠈位慰蠀蟼. 韦慰 尾喂尾位委慰 蔚委谓伪喂 喂未喂伪委蟿蔚蟻伪 蟽魏慰蟿蔚喂谓蠈, 蟺蔚蟻喂纬蟻维蠁慰谓蟿伪蟼 蟺慰位位维 蟺蔚蟻喂蟽蟿伪蟿喂魏维 尾委伪蟼. 螖蔚谓 尉苇蟻蠅 伪谓 蔚委谓伪喂 位蠈纬蠅 魏维蟺慰喂伪蟼 蟽魏伪谓未喂谓伪尾喂魏萎蟼 蟽蠂慰位萎蟼 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏萎蟼 位慰纬慰蟿蔚蠂谓委伪蟼 萎 伪谓 蠈谓蟿蠅蟼 蟿慰 蟺慰蟽慰蟽蟿蠈 蟿畏蟼 蔚谓未慰慰喂魏慰纬蔚谓蔚喂伪魏萎蟼 尾委伪蟼 蔚委谓伪喂 蟿蠈蟽慰 渭蔚纬维位慰 蟽蟿喂蟼 尾蠈蟻蔚喂蔚蟼 蠂蠋蟻蔚蟼, 伪谓 喂蟽蠂蠉蔚喂 蠈渭蠅蟼 蟿慰 未蔚蠉蟿蔚蟻慰, 蔚委谓伪喂 蟺蟻伪纬渭伪蟿喂魏维 位蠀蟺畏蟻蠈. 螤维谓蟿蠅蟼, 蟺蟻慰蟽蠅蟺喂魏萎 渭慰蠀 蔚魏蟿委渭畏蟽畏 蠈蟿喂 蠈蟺慰蠀 蠀蟺维蟻蠂蔚喂 魏伪蟺谓蠈蟼 蠀蟺维蟻蠂蔚喂 魏伪喂 蠁蠅蟿喂维, 维蟻伪 蟽委纬慰蠀蟻伪 魏维蟺慰喂慰 蟺蟻蠈尾位畏渭伪 蠀蟺维蟻蠂蔚喂 蔚魏蔚委 蟺维谓蠅. 螘蟺委蟽畏蟼, 慰 魏伪魏蠈蟼 魏伪喂蟻蠈蟼 魏伪喂 慰 尾伪蟻蠉蟼 蠂蔚喂渭蠋谓伪蟼 蔚蟺畏蟻蔚维味蔚喂 尾伪胃喂维 蟿畏谓 蠄蠀蠂慰蟽蠉谓胃蔚蟽畏 魏伪喂 蟿慰 蠂伪蟻伪魏蟿萎蟻伪 蟿蠅谓 伪谓胃蟻蠋蟺蠅谓, 魏伪喂 伪蠀蟿蠈 纬委谓蔚蟿伪喂 维魏蟻蠅蟼 蠁伪谓蔚蟻蠈 蟽蔚 伪蠀蟿蠈 蟿慰 尾喂尾位委慰. 螘谓蟿蠉蟺蠅蟽畏 渭慰蠀 苇魏伪谓蔚 苇谓伪 蟺蔚蟻喂蟽蟿伪蟿喂魏蠈 蠂喂慰谓慰胃蠉蔚位位伪蟼 蟺慰蠀 蟺蔚蟻喂纬蟻维蠁蔚蟿伪喂, 畏 慰蟺慰委伪 蟽畏魏蠋胃畏魏蔚 尉伪蠁谓喂魏维 魏伪喂 蟺伪蟻苇位蠀蟽蔚 蟿伪 蟺维谓蟿伪 (魏伪喂 伪蠀蟿蠈 蔚委蠂蔚 纬委谓蔚喂 蟺蔚蟻委蟺慰蠀 蟿畏 未蔚魏伪蔚蟿委伪 蟿慰蠀 鈥�70, 蠈蠂喂 喂未喂伪委蟿蔚蟻伪 蟺伪位喂维 未畏位伪未萎). 韦苇位慰蟼, 蟽蟿畏谓 蟺蟻慰蟽蟺维胃蔚喂伪 蟿蠅谓 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏蠋谓 谓伪 尾蟻慰蠀谓 蟺慰喂慰喂 维谓胃蟻蠅蟺慰喂 蔚委蠂伪谓 蔚尉伪蠁伪谓喂蟽蟿蔚委 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 蟺慰蠀 胃维蠁蟿畏魏蔚 慰 蟽魏蔚位蔚蟿蠈蟼, 伪谓伪蠁苇蟻蔚蟿伪喂 蠈蟿喂 萎蟿伪谓 蟺慰位蠉 蟽蠀谓畏胃喂蟽渭苇谓慰 维谓胃蟻蠅蟺慰喂 谓伪 苇尾纬伪喂谓伪谓 伪蟺蠈 蟿慰 蟽蟺委蟿喂 蟿慰蠀蟼 纬喂伪 谓伪 蟺维谓蔚 蟽蔚 魏维蟺慰喂慰 渭苇蟻慰蟼, 谓伪 蠂维谓慰谓蟿伪谓 魏维蟺慰蠀 蟽蟿慰 未蟻蠈渭慰, 谓伪 渭畏 尾蟻喂蟽魏蠈蟿伪谓 蟺慰蟿苇 魏伪喂 蟺慰蠀胃蔚谓维 畏 蟽蠅蟻蠈蟼 蟿慰蠀蟼 魏伪喂 伪蟺位维 谓伪 胃蔚蠅蟻慰蠉谓蟿伪谓 谓蔚魏蟻慰委, 蠀蟺慰胃苇蟿慰谓蟿伪蟼 蠈蟿喂 蠂维胃畏魏伪谓 蟽蟿慰 蠂喂蠈谓喂. 螤伪蟻维尉蔚谓伪 蟺蟻维纬渭伪蟿伪, 蠈蟺慰蠀 苇谓伪蟼 螠蔚蟽蠈纬蔚喂慰蟼 伪未蠀谓伪蟿蔚委 谓伪 魏伪蟿伪位维尾蔚喂. 螒谓 魏伪蟿伪蠁苇蟻蠅 蟺慰蟿苇 谓伪 蟺维蠅 蟽蟿畏谓 螜蟽位伪谓未委伪 胃伪 魏慰喂蟿维尉蠅 谓伪 蔚委谓伪喂 魏伪位慰魏伪委蟻喂 (蠈蟺慰蠀 未蔚谓 胃伪 谓蠀蠂蟿蠋谓蔚喂 蟺慰蟿苇). 螘蟺委蟽畏蟼, 伪谓 魏伪蟿伪蠁苇蟻蠅 蟺慰蟿苇 谓伪 蟺维蠅 蟽蟿畏谓 螜蟽位伪谓未委伪, 胃伪 苇蠂蠅 蟽委纬慰蠀蟻伪 胃苇渭伪 渭蔚 蟿伪 慰谓蠈渭伪蟿伪鈥�. 螒位萎胃蔚喂伪, 蟺蠋蟼 魏伪蟿伪蠁苇蟻谓慰蠀谓 魏伪喂 蟿伪 蟺蟻慰蠁苇蟻慰蠀谓 蠈位伪 伪蠀蟿维 蟿伪 蟽蠉渭蠁蠅谓伪 蟽蟿畏 蟽蔚喂蟻维;
韦慰 尾喂尾位委慰 蔚委谓伪喂 渭喂伪 渭慰谓伪未喂魏萎 伪谓伪纬谓蠅蟽蟿喂魏萎 蔚渭蟺蔚喂蟻委伪 蟽蟿伪 萎胃畏 渭喂伪蟼 蠂蠋蟻伪蟼 蟺慰位蠉 渭伪魏蟻喂维 伪蟺蠈 蔚渭维蟼 (蟽蔚 谓慰慰蟿蟻慰蟺委伪) 魏伪喂 蟿蔚位蔚委蠅蟼 未喂伪蠁慰蟻蔚蟿喂魏蠈 伪蟺蠈 蠈蟽伪 苇蠂蠅 未喂伪尾维蟽蔚喂 魏伪喂 伪蟺蠈 蟿慰蠀蟼 蠀蟺蠈位慰喂蟺慰蠀蟼 危魏伪谓未喂谓伪尾慰蠉蟼. 韦慰 蟺蟻慰蟿蔚委谓蠅 位慰喂蟺蠈谓 伪谓蔚蟺喂蠁蠉位伪魏蟿伪 蟽蔚 蠈蟽慰蠀蟼 伪蟻苇蟽蔚喂 蟿慰 蔚委未慰蟼 魏伪喂 胃苇位慰蠀谓 苇谓伪 蟺伪纬蠅渭苇谓慰 蟿伪尉委未喂 蟿畏谓 蠋蟻伪 蟺慰蠀 蟿慰蠀蟼 魏伪委蔚喂 慰 萎位喂慰蟼 蟿畏谓 蟺位维蟿畏 蟽蟿畏 胃维位伪蟽蟽伪!!!
危伪谓 bonus 蟺维蟻蟿蔚 魏伪喂 渭蔚蟻喂魏苇蟼 喂蟽位伪谓未喂魏苇蟼 蔚喂魏蠈谓蔚蟼!
螚 伪蠁萎纬畏蟽畏 未喂伪未蟻伪渭伪蟿委味蔚蟿伪喂 蟽蟿慰 蟺伪蟻蠈谓, 蠈蟺慰蠀 慰 魏蠉蟻喂慰蟼 蟺蟻蠅蟿伪纬蠅谓喂蟽蟿萎蟼 鈥� 谓蟿蔚蟿苇魏蟿喂尾, 苇谓伪蟼 蟿蠉蟺慰蟼 渭蔚 魏伪蟿蔚蟽蟿蟻伪渭渭苇谓畏 慰喂魏慰纬苇谓蔚喂伪, 蟿畏谓 蟺蟻蠋畏谓 谓伪 蟿慰谓 渭喂蟽蔚委 蠈蟽慰 蟿委蟺慰蟿伪 魏伪喂 蟿畏谓 魏蠈蟻畏 蠀蟺蠈 蟿畏谓 蔚蟺萎蟻蔚喂伪 谓伪蟻魏蠅蟿喂魏蠋谓, 伪谓蟿喂渭蔚蟿蠅蟺委味蔚喂 伪魏蠈渭伪 苇谓伪 蟺蔚蟻喂蟽蟿伪蟿喂魏蠈 蟿畏蟼 蠀蟺苇蟻慰蠂畏蟼 魏伪胃畏渭蔚蟻喂谓蠈蟿畏蟿维蟼 蟿慰蠀, 蔚谓蠋 蟺伪蟻维位位畏位伪 蟽蠀谓蟿慰谓委味蔚喂 蟿畏谓 苇蟻蔚蠀谓伪 魏伪喂 蟽蟿慰 蟺伪蟻蔚位胃蠈谓, 蠈蟺慰蠀 蟺伪蟻慰蠀蟽喂维味蔚蟿伪喂 畏 喂蟽蟿慰蟻委伪 渭喂伪蟼 慰喂魏慰纬苇谓蔚喂伪蟼 蟺慰蠀 苇渭蔚谓蔚 蟽蟿畏谓 蟺蔚蟻喂慰蠂萎 蟿慰蠀 蟿维蠁慰蠀.
韦慰 蟺伪蟻蠈谓 渭蔚 蟿慰 蟺伪蟻蔚位胃蠈谓 苇蟻蠂慰谓蟿伪喂 谓伪 未苇蟽慰蠀谓 蠈渭慰蟻蠁伪 蟽蟿喂蟼 蟿蔚位蔚蠀蟿伪委蔚蟼 蟽蔚位委未蔚蟼 蟿慰蠀 尾喂尾位委慰蠀, 蠈蟺慰蠀 纬委谓蔚蟿伪喂 魏伪喂 畏 伪蟺慰魏维位蠀蠄畏 蟿畏蟼 蟿伪蠀蟿蠈蟿畏蟿伪蟼 蟿慰蠀 谓蔚魏蟻慰蠉. 螣 蟽蠀纬纬蟻伪蠁苇伪蟼 渭伪蟼 喂谓蟿蟻喂纬魏维蟻蔚喂 魏伪喂 蟺蟻慰蟽蟺伪胃蔚委 谓伪 渭伪蟼 蟺伪蟻伪蟺位伪谓萎蟽蔚喂, 尾维味慰谓蟿伪蟼 蟽蟿慰 渭蠀伪位蠈 渭伪蟼 蟺慰位位苇蟼 蟽魏苇蠄蔚喂蟼 魏伪喂 蠀蟺慰蠄委蔚蟼, 伪位位维 蟿蔚位喂魏维 畏 魏维胃伪蟻蟽畏 蟿慰蠀蟼 未喂魏伪喂蠋谓蔚喂 蠈位慰蠀蟼. 韦慰 尾喂尾位委慰 蔚委谓伪喂 喂未喂伪委蟿蔚蟻伪 蟽魏慰蟿蔚喂谓蠈, 蟺蔚蟻喂纬蟻维蠁慰谓蟿伪蟼 蟺慰位位维 蟺蔚蟻喂蟽蟿伪蟿喂魏维 尾委伪蟼. 螖蔚谓 尉苇蟻蠅 伪谓 蔚委谓伪喂 位蠈纬蠅 魏维蟺慰喂伪蟼 蟽魏伪谓未喂谓伪尾喂魏萎蟼 蟽蠂慰位萎蟼 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏萎蟼 位慰纬慰蟿蔚蠂谓委伪蟼 萎 伪谓 蠈谓蟿蠅蟼 蟿慰 蟺慰蟽慰蟽蟿蠈 蟿畏蟼 蔚谓未慰慰喂魏慰纬蔚谓蔚喂伪魏萎蟼 尾委伪蟼 蔚委谓伪喂 蟿蠈蟽慰 渭蔚纬维位慰 蟽蟿喂蟼 尾蠈蟻蔚喂蔚蟼 蠂蠋蟻蔚蟼, 伪谓 喂蟽蠂蠉蔚喂 蠈渭蠅蟼 蟿慰 未蔚蠉蟿蔚蟻慰, 蔚委谓伪喂 蟺蟻伪纬渭伪蟿喂魏维 位蠀蟺畏蟻蠈. 螤维谓蟿蠅蟼, 蟺蟻慰蟽蠅蟺喂魏萎 渭慰蠀 蔚魏蟿委渭畏蟽畏 蠈蟿喂 蠈蟺慰蠀 蠀蟺维蟻蠂蔚喂 魏伪蟺谓蠈蟼 蠀蟺维蟻蠂蔚喂 魏伪喂 蠁蠅蟿喂维, 维蟻伪 蟽委纬慰蠀蟻伪 魏维蟺慰喂慰 蟺蟻蠈尾位畏渭伪 蠀蟺维蟻蠂蔚喂 蔚魏蔚委 蟺维谓蠅. 螘蟺委蟽畏蟼, 慰 魏伪魏蠈蟼 魏伪喂蟻蠈蟼 魏伪喂 慰 尾伪蟻蠉蟼 蠂蔚喂渭蠋谓伪蟼 蔚蟺畏蟻蔚维味蔚喂 尾伪胃喂维 蟿畏谓 蠄蠀蠂慰蟽蠉谓胃蔚蟽畏 魏伪喂 蟿慰 蠂伪蟻伪魏蟿萎蟻伪 蟿蠅谓 伪谓胃蟻蠋蟺蠅谓, 魏伪喂 伪蠀蟿蠈 纬委谓蔚蟿伪喂 维魏蟻蠅蟼 蠁伪谓蔚蟻蠈 蟽蔚 伪蠀蟿蠈 蟿慰 尾喂尾位委慰. 螘谓蟿蠉蟺蠅蟽畏 渭慰蠀 苇魏伪谓蔚 苇谓伪 蟺蔚蟻喂蟽蟿伪蟿喂魏蠈 蠂喂慰谓慰胃蠉蔚位位伪蟼 蟺慰蠀 蟺蔚蟻喂纬蟻维蠁蔚蟿伪喂, 畏 慰蟺慰委伪 蟽畏魏蠋胃畏魏蔚 尉伪蠁谓喂魏维 魏伪喂 蟺伪蟻苇位蠀蟽蔚 蟿伪 蟺维谓蟿伪 (魏伪喂 伪蠀蟿蠈 蔚委蠂蔚 纬委谓蔚喂 蟺蔚蟻委蟺慰蠀 蟿畏 未蔚魏伪蔚蟿委伪 蟿慰蠀 鈥�70, 蠈蠂喂 喂未喂伪委蟿蔚蟻伪 蟺伪位喂维 未畏位伪未萎). 韦苇位慰蟼, 蟽蟿畏谓 蟺蟻慰蟽蟺维胃蔚喂伪 蟿蠅谓 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏蠋谓 谓伪 尾蟻慰蠀谓 蟺慰喂慰喂 维谓胃蟻蠅蟺慰喂 蔚委蠂伪谓 蔚尉伪蠁伪谓喂蟽蟿蔚委 蟿畏谓 蟺蔚蟻委慰未慰 蟺慰蠀 胃维蠁蟿畏魏蔚 慰 蟽魏蔚位蔚蟿蠈蟼, 伪谓伪蠁苇蟻蔚蟿伪喂 蠈蟿喂 萎蟿伪谓 蟺慰位蠉 蟽蠀谓畏胃喂蟽渭苇谓慰 维谓胃蟻蠅蟺慰喂 谓伪 苇尾纬伪喂谓伪谓 伪蟺蠈 蟿慰 蟽蟺委蟿喂 蟿慰蠀蟼 纬喂伪 谓伪 蟺维谓蔚 蟽蔚 魏维蟺慰喂慰 渭苇蟻慰蟼, 谓伪 蠂维谓慰谓蟿伪谓 魏维蟺慰蠀 蟽蟿慰 未蟻蠈渭慰, 谓伪 渭畏 尾蟻喂蟽魏蠈蟿伪谓 蟺慰蟿苇 魏伪喂 蟺慰蠀胃蔚谓维 畏 蟽蠅蟻蠈蟼 蟿慰蠀蟼 魏伪喂 伪蟺位维 谓伪 胃蔚蠅蟻慰蠉谓蟿伪谓 谓蔚魏蟻慰委, 蠀蟺慰胃苇蟿慰谓蟿伪蟼 蠈蟿喂 蠂维胃畏魏伪谓 蟽蟿慰 蠂喂蠈谓喂. 螤伪蟻维尉蔚谓伪 蟺蟻维纬渭伪蟿伪, 蠈蟺慰蠀 苇谓伪蟼 螠蔚蟽蠈纬蔚喂慰蟼 伪未蠀谓伪蟿蔚委 谓伪 魏伪蟿伪位维尾蔚喂. 螒谓 魏伪蟿伪蠁苇蟻蠅 蟺慰蟿苇 谓伪 蟺维蠅 蟽蟿畏谓 螜蟽位伪谓未委伪 胃伪 魏慰喂蟿维尉蠅 谓伪 蔚委谓伪喂 魏伪位慰魏伪委蟻喂 (蠈蟺慰蠀 未蔚谓 胃伪 谓蠀蠂蟿蠋谓蔚喂 蟺慰蟿苇). 螘蟺委蟽畏蟼, 伪谓 魏伪蟿伪蠁苇蟻蠅 蟺慰蟿苇 谓伪 蟺维蠅 蟽蟿畏谓 螜蟽位伪谓未委伪, 胃伪 苇蠂蠅 蟽委纬慰蠀蟻伪 胃苇渭伪 渭蔚 蟿伪 慰谓蠈渭伪蟿伪鈥�. 螒位萎胃蔚喂伪, 蟺蠋蟼 魏伪蟿伪蠁苇蟻谓慰蠀谓 魏伪喂 蟿伪 蟺蟻慰蠁苇蟻慰蠀谓 蠈位伪 伪蠀蟿维 蟿伪 蟽蠉渭蠁蠅谓伪 蟽蟿畏 蟽蔚喂蟻维;
韦慰 尾喂尾位委慰 蔚委谓伪喂 渭喂伪 渭慰谓伪未喂魏萎 伪谓伪纬谓蠅蟽蟿喂魏萎 蔚渭蟺蔚喂蟻委伪 蟽蟿伪 萎胃畏 渭喂伪蟼 蠂蠋蟻伪蟼 蟺慰位蠉 渭伪魏蟻喂维 伪蟺蠈 蔚渭维蟼 (蟽蔚 谓慰慰蟿蟻慰蟺委伪) 魏伪喂 蟿蔚位蔚委蠅蟼 未喂伪蠁慰蟻蔚蟿喂魏蠈 伪蟺蠈 蠈蟽伪 苇蠂蠅 未喂伪尾维蟽蔚喂 魏伪喂 伪蟺蠈 蟿慰蠀蟼 蠀蟺蠈位慰喂蟺慰蠀蟼 危魏伪谓未喂谓伪尾慰蠉蟼. 韦慰 蟺蟻慰蟿蔚委谓蠅 位慰喂蟺蠈谓 伪谓蔚蟺喂蠁蠉位伪魏蟿伪 蟽蔚 蠈蟽慰蠀蟼 伪蟻苇蟽蔚喂 蟿慰 蔚委未慰蟼 魏伪喂 胃苇位慰蠀谓 苇谓伪 蟺伪纬蠅渭苇谓慰 蟿伪尉委未喂 蟿畏谓 蠋蟻伪 蟺慰蠀 蟿慰蠀蟼 魏伪委蔚喂 慰 萎位喂慰蟼 蟿畏谓 蟺位维蟿畏 蟽蟿畏 胃维位伪蟽蟽伪!!!
危伪谓 bonus 蟺维蟻蟿蔚 魏伪喂 渭蔚蟻喂魏苇蟼 喂蟽位伪谓未喂魏苇蟼 蔚喂魏蠈谓蔚蟼!
March 24, 2024
Maz膩k trilleris, vair膩k st膩sts par t膩lajiem kara gadiem 莫sland膿, par to, ko iesaist墨tajiem nodara 拧膩da 鈥渒lus膩鈥� vardarb墨ba. Un par neredzamaj膩m sait膿m, kas vieno b膿rn墨bas traumas piedz墨voju拧os, kad tie jau pieaugu拧i un devu拧ies sav膩 dz墨v膿.
Mans otrais Indri冒asona darbs - 鈥淧urvs鈥� ar savu r膩mo dr奴mumu 募oti uzrun膩ja, t膩p膿c ar nepaciet墨bu gaid墨ju n膩kamo 拧墨 islandie拧u autora darba tulkojumu latvie拧u valod膩. Dena Dimi艈a k膩 tulkot膩ja v膩rds koment膩rus neprasa un bija patiesa bauda las墨t gr膩matas versiju m奴su valod膩.
鈥淜lus膿拧ana鈥� at拧姆墨r膩s no 鈥淧urva鈥� ar to, ka liela da募a notikumu risin膩j膩s 莫slandes v膿stures l墨klo膷os - 2.pasaules kara norises, kuru sekas iesniedz膩s m奴sdien膩s. Reikjav墨kas nomal膿 k膩d膩 jaunceltn膿 tiek atrasti cilv膿ka kauli un izmekl膿t膩js Erlends ar saviem kol膿模iem 拧姆etina pag膩tnes nosl膿pumus, lai atrastu vain墨gos un saprastu notikumus, kuru rezult膩t膩 notika apbed墨拧ana 膩rpus kaps膿tas.
Atz墨拧os, ka br墨啪iem las墨拧ana bija gr奴ta, jo cauri vij膩s fiziskas un emocion膩las vardarb墨bas 模imen膿 t膿ma. Iesaist墨ti bija ar墨 b膿rni, t膩p膿c bie啪i p膩r艈膿ma klusas dusmas un bezpal墨dz墨bas saj奴ta. Nav br墨nums, jo ar墨 m奴sdien膩s 拧膩da tipa noziegumi bie啪i vien notiek aiz sl膿gtam durv墨m un par tiem uzzin膩m tikai, kad jau ir par v膿lu.
Mans otrais Indri冒asona darbs - 鈥淧urvs鈥� ar savu r膩mo dr奴mumu 募oti uzrun膩ja, t膩p膿c ar nepaciet墨bu gaid墨ju n膩kamo 拧墨 islandie拧u autora darba tulkojumu latvie拧u valod膩. Dena Dimi艈a k膩 tulkot膩ja v膩rds koment膩rus neprasa un bija patiesa bauda las墨t gr膩matas versiju m奴su valod膩.
鈥淜lus膿拧ana鈥� at拧姆墨r膩s no 鈥淧urva鈥� ar to, ka liela da募a notikumu risin膩j膩s 莫slandes v膿stures l墨klo膷os - 2.pasaules kara norises, kuru sekas iesniedz膩s m奴sdien膩s. Reikjav墨kas nomal膿 k膩d膩 jaunceltn膿 tiek atrasti cilv膿ka kauli un izmekl膿t膩js Erlends ar saviem kol膿模iem 拧姆etina pag膩tnes nosl膿pumus, lai atrastu vain墨gos un saprastu notikumus, kuru rezult膩t膩 notika apbed墨拧ana 膩rpus kaps膿tas.
Atz墨拧os, ka br墨啪iem las墨拧ana bija gr奴ta, jo cauri vij膩s fiziskas un emocion膩las vardarb墨bas 模imen膿 t膿ma. Iesaist墨ti bija ar墨 b膿rni, t膩p膿c bie啪i p膩r艈膿ma klusas dusmas un bezpal墨dz墨bas saj奴ta. Nav br墨nums, jo ar墨 m奴sdien膩s 拧膩da tipa noziegumi bie啪i vien notiek aiz sl膿gtam durv墨m un par tiem uzzin膩m tikai, kad jau ir par v膿lu.
March 9, 2017
La primera novela que le铆 de Arnaldur Indridason fue 鈥淪ilence of the grave鈥�, en espa帽ol 鈥淟a mujer de verde鈥�. A pesar de que su traducci贸n al ingl茅s tiene llamativas lagunas, la descripci贸n de la atm贸sfera general est谩 muy lograda. De nuevo asistimos al t铆pico 鈥淣ordic noir鈥�, con su dosis de violencia dom茅stica, y una sociedad que por dentro est谩 mucho m谩s podrida de lo que aparenta. Pero lo hacemos de la mano del inspector Erlendur, que bajo la pluma del escritor island茅s nos garantiza una buena lectura. Adem谩s, encuentro que sus novelas son menos depresivas que las de Mankell o Jo Nesbo, escritores que tambi茅n me parecen fant谩sticos.
A partir del descubrimiento de un cad谩ver perteneciente a la 茅poca de la segunda guerra mundial, el autor teje una historia entrelazada con la de una familia que sufre los abusos de un padre que les amarga la vida. Todo en un relato de unas trescientas p谩ginas repletas de un thriller n贸rdico de gran calidad. No es el que m谩s me ha gustado de este autor, pero casi.
A partir del descubrimiento de un cad谩ver perteneciente a la 茅poca de la segunda guerra mundial, el autor teje una historia entrelazada con la de una familia que sufre los abusos de un padre que les amarga la vida. Todo en un relato de unas trescientas p谩ginas repletas de un thriller n贸rdico de gran calidad. No es el que m谩s me ha gustado de este autor, pero casi.
May 3, 2013
Excellent follow-up to . Earlier themes and character development continue to advance while a new cold case, involving bones found in a hillside, provides an interesting mystery. This time Erlendur is more open to the reader. There is now a background to his sadness and his behavior.
"Maybe I should have done that long ago, to come to terms
with the life that was saved and give it a purpose. But that
didn't happen...We all have our burdens. Maybe I don't suffer
any more than anyone else who has lost a loved one, but I
can't deal with it at all.
Something switched off in me..." (loc 3622)
As for the mystery itself, it involves both flashback and present day in a clever way and themes that are ageless.
I will very definitely read more of Indridason's books in the future. I'll seek them out.
Highly recommended.
"Maybe I should have done that long ago, to come to terms
with the life that was saved and give it a purpose. But that
didn't happen...We all have our burdens. Maybe I don't suffer
any more than anyone else who has lost a loved one, but I
can't deal with it at all.
Something switched off in me..." (loc 3622)
As for the mystery itself, it involves both flashback and present day in a clever way and themes that are ageless.
I will very definitely read more of Indridason's books in the future. I'll seek them out.
Highly recommended.
October 17, 2018
"賲賳 賷氐丿乇 丨賰賲賸丕 毓賱賶 兀賷 卮禺氐 亘鬲賴賲丞 賯鬲賱 丕賱乇賵丨 賮賷 廿賳爻丕賳責 賴賱 賷賲賰賳賰 廿禺亘丕乇賷 匕賱賰責 賰賷賮 賷賲賰賳賴賲 丕鬲賴丕賲 卮禺氐 亘賯鬲賱 乇賵丨 賮賷 丕賳爻丕賳貙 賵丕賯鬲賷丕丿賴 廿賱賶 賲丨丕賰賲丞 賵廿氐丿丕乇 丨賰賲 亘丨賯賴責"
賴匕賴 兀賵賱 賲乇丞 兀賯乇兀 賮賷賴丕 毓賲賱賸丕 兀丿亘賷賸丕 賲賳 丕賱丿賵賱 丕賱廿爻賰賳丿賳丕賮賷丞貙 賵禺氐賵氐賸丕 兀賷爻賱賳丿丕
丕賱乇賵丕賷丞 賲賲鬲毓丞 噩丿賸丕 賵鬲爻賱胤 丕賱囟賵亍 毓賱賶 丕賱毓賳賮 丕賱兀爻乇賷 賲賳 禺賱丕賱 丕賱鬲丨賯賷賯 賮賷 噩乇賷賲丞 賯鬲賱 賲囟賶 毓賱賷賴丕 夭賲賳 胤賵賷賱.
賷賯丕賱 兀賳 賱丕 卮賷亍 賷亘乇乇 丕賱噩乇賷賲丞貙 賵賱賰賳 兀噩丿賳賷 兀賲賷賱 賱鬲亘乇賷乇 賯鬲賱 賵丨卮 賲孬賱 睾乇賷賲乇 賵禺丕氐賸丞 兀賳 丕賱賳馗丕賲 丕賱賯囟丕卅賷 賱丕 賷噩乇賲 丕賱毓賳賮 丕賱兀爻乇賷 兀賵 賱丕 賷鬲賮丕毓賱 賲毓賴 亘噩丿賷丞
丕賱賯氐丞 鬲亘賷賳 丕賱兀孬乇 丕賱毓賲賷賯 丕賱爻賷亍 丕賱匕賷 賷禺賱賮賴 丕賱毓賳賮 丕賱噩爻丿賷 賵丕賱賲毓賳賵賷 毓賱賶 丨賷丕丞 丕賱兀爻乇丞貙 賵賱丕 賷賯賮 丕賱毓賳賮 丕賱兀爻乇賷 毓賳丿 賴匕丕 丕賱丨丿 亘賱 賷爻鬲賲乇 噩賷賱賸丕 亘毓丿 噩賷賱.
毓賲賵賲賸丕 丕賱兀丨丿丕孬 賲鬲卮丕亘賰丞 賮賷 賴匕賴 丕賱賯氐丞 賵亘賯賷鬲 賲鬲丨賷乇賸丕 胤賵丕賱 賮鬲乇丞 賯乇丕卅鬲賷 賱賴丕 賲賳 賴賵 丕賱賲賯鬲賵賱 賵賲賳 賴賵 丕賱賯丕鬲賱
乇賵丕賷丞 賲賲鬲毓丞 噩丿賸丕 丨鬲賶 兀賳賳賷 兀賳賴賷鬲賴丕 亘賵賯鬲 賯氐賷乇
兀賲丕 賲丕 兀孬丕乇 丕爻鬲睾乇丕亘賷 賮賴賵 兀賳 鬲乇噩賲丞 丕賱乇賵丕賷丞 馗賴乇鬲 亘毓丿 氐丿賵乇 丕賱乇賵丕賷丞 亘毓賯丿 賲賳 丕賱夭賲丕賳 鬲賯乇賷亘賸丕
賵丕賱兀賰孬乇 睾乇丕亘丞 賴賵 毓丿賲 毓賲賱 賮賷賱賲 毓賳 丕賱乇賵丕賷丞
賴匕賴 兀賵賱 賲乇丞 兀賯乇兀 賮賷賴丕 毓賲賱賸丕 兀丿亘賷賸丕 賲賳 丕賱丿賵賱 丕賱廿爻賰賳丿賳丕賮賷丞貙 賵禺氐賵氐賸丕 兀賷爻賱賳丿丕
丕賱乇賵丕賷丞 賲賲鬲毓丞 噩丿賸丕 賵鬲爻賱胤 丕賱囟賵亍 毓賱賶 丕賱毓賳賮 丕賱兀爻乇賷 賲賳 禺賱丕賱 丕賱鬲丨賯賷賯 賮賷 噩乇賷賲丞 賯鬲賱 賲囟賶 毓賱賷賴丕 夭賲賳 胤賵賷賱.
賷賯丕賱 兀賳 賱丕 卮賷亍 賷亘乇乇 丕賱噩乇賷賲丞貙 賵賱賰賳 兀噩丿賳賷 兀賲賷賱 賱鬲亘乇賷乇 賯鬲賱 賵丨卮 賲孬賱 睾乇賷賲乇 賵禺丕氐賸丞 兀賳 丕賱賳馗丕賲 丕賱賯囟丕卅賷 賱丕 賷噩乇賲 丕賱毓賳賮 丕賱兀爻乇賷 兀賵 賱丕 賷鬲賮丕毓賱 賲毓賴 亘噩丿賷丞
丕賱賯氐丞 鬲亘賷賳 丕賱兀孬乇 丕賱毓賲賷賯 丕賱爻賷亍 丕賱匕賷 賷禺賱賮賴 丕賱毓賳賮 丕賱噩爻丿賷 賵丕賱賲毓賳賵賷 毓賱賶 丨賷丕丞 丕賱兀爻乇丞貙 賵賱丕 賷賯賮 丕賱毓賳賮 丕賱兀爻乇賷 毓賳丿 賴匕丕 丕賱丨丿 亘賱 賷爻鬲賲乇 噩賷賱賸丕 亘毓丿 噩賷賱.
毓賲賵賲賸丕 丕賱兀丨丿丕孬 賲鬲卮丕亘賰丞 賮賷 賴匕賴 丕賱賯氐丞 賵亘賯賷鬲 賲鬲丨賷乇賸丕 胤賵丕賱 賮鬲乇丞 賯乇丕卅鬲賷 賱賴丕 賲賳 賴賵 丕賱賲賯鬲賵賱 賵賲賳 賴賵 丕賱賯丕鬲賱
乇賵丕賷丞 賲賲鬲毓丞 噩丿賸丕 丨鬲賶 兀賳賳賷 兀賳賴賷鬲賴丕 亘賵賯鬲 賯氐賷乇
兀賲丕 賲丕 兀孬丕乇 丕爻鬲睾乇丕亘賷 賮賴賵 兀賳 鬲乇噩賲丞 丕賱乇賵丕賷丞 馗賴乇鬲 亘毓丿 氐丿賵乇 丕賱乇賵丕賷丞 亘毓賯丿 賲賳 丕賱夭賲丕賳 鬲賯乇賷亘賸丕
賵丕賱兀賰孬乇 睾乇丕亘丞 賴賵 毓丿賲 毓賲賱 賮賷賱賲 毓賳 丕賱乇賵丕賷丞
January 13, 2013
賲賳匕 賮鬲乇丞 胤賵賷賱丞 賱賲 兀賯乇兀 乇賵丕賷丞 鬲毓噩亘賳賷 廿賱賶 賴匕丕 丕賱丨丿.
丕賱賯氐丞 鬲丨賰賷 毓賳 噩孬丞 賲丿賮賵賳丞 賷購毓孬乇 毓賱賷賴丕 亘丕賱氐丿賮丞. 賰賵賳賷 囟賱賷毓丞 亘丕賱乇賵丕賷丕鬲 丕賱亘賵賱賷爻賷丞 丕爻鬲賳鬲噩鬲 賴賵賷丞 丕賱卮禺氐賷丞 丕賱賲丿賮賵賳丞 亘毓丿 毓丿丞 賮氐賵賱 賮賯胤 賵 賰丕賳 丕爻鬲賳鬲丕噩賷 氐丨賷丨丕, 賱賱兀爻賮 氐毓亘 噩丿丕 兀賳 鬲賮丕噩卅賳賷 乇賵丕賷丞 亘賵賱賷爻賷丞 :(
賷鬲賲 鬲丨丿賷丿 毓賲乇 丿賮賳 丕賱噩孬丞 賱賲丕 賷賯丕乇亘 70 爻賳丞 賲囟鬲, 亘毓丿賴丕 鬲亘丿兀 丕賱鬲丨賯賷賯丕鬲. 賵 賷亘丿兀 丕賱賰丕鬲亘 亘兀禺匕賳丕 亘卮賰賱 噩賲賷賱 噩丿丕 亘賷賳 丕賱賲丕囟賷 賵 丕賱丨丕囟乇 毓亘乇 丕賱賮氐賵賱.
爻亘亘 丕賱賯鬲賱 丿丕卅賲丕 賷賲賰賳 鬲賮丕丿賷賴, 賱賰賳 丕賱廿賳爻丕賳 賴賵 丕賱廿賳爻丕賳 賱丕 賷鬲毓賱賲 賲賲賳 爻亘賯賴. 賷卮毓乇 丿丕卅賲丕 兀賳賴 賮乇賷丿 賲賳 賳賵毓賴, 賵 賱丕 賷賱亘孬 兀賳 賷毓賷 兀賳賴 賲孬賱賴 賲孬賱 丕賱賲賱丕賷賷賳 賯亘賱賴, 賳賴丕賷鬲賴 鬲丨鬲 丕賱鬲乇丕亘.
乇賵丕賷丞 乇丕卅毓丞 賵 噩賲賷賱丞 賵 賲卮賵賯丞, 丕爻鬲賲鬲毓鬲 亘賰賱 賮氐賱 賵 亘賰賱 丕賱卮禺氐賷丕鬲.
兀賲賱賰 賱賱賰丕鬲亘 兀賷囟丕 "噩孬丞 賮賷 丕賱賮賳丿賯" 賵 丕賱鬲賷 兀賳賵賷 賯乇丕亍鬲賴丕 賯乇賷亘丕. 賰賲丕 兀賳賵賷 兀賳 兀鬲丨氐賱 毓賱賶 乇賵丕賷丞 賲禺夭賳 丕賱兀毓囟丕亍 丕賱亘卮乇賷丞 亘廿匕賳 丕賱賱賴.
丕賱賯氐丞 鬲丨賰賷 毓賳 噩孬丞 賲丿賮賵賳丞 賷購毓孬乇 毓賱賷賴丕 亘丕賱氐丿賮丞. 賰賵賳賷 囟賱賷毓丞 亘丕賱乇賵丕賷丕鬲 丕賱亘賵賱賷爻賷丞 丕爻鬲賳鬲噩鬲 賴賵賷丞 丕賱卮禺氐賷丞 丕賱賲丿賮賵賳丞 亘毓丿 毓丿丞 賮氐賵賱 賮賯胤 賵 賰丕賳 丕爻鬲賳鬲丕噩賷 氐丨賷丨丕, 賱賱兀爻賮 氐毓亘 噩丿丕 兀賳 鬲賮丕噩卅賳賷 乇賵丕賷丞 亘賵賱賷爻賷丞 :(
賷鬲賲 鬲丨丿賷丿 毓賲乇 丿賮賳 丕賱噩孬丞 賱賲丕 賷賯丕乇亘 70 爻賳丞 賲囟鬲, 亘毓丿賴丕 鬲亘丿兀 丕賱鬲丨賯賷賯丕鬲. 賵 賷亘丿兀 丕賱賰丕鬲亘 亘兀禺匕賳丕 亘卮賰賱 噩賲賷賱 噩丿丕 亘賷賳 丕賱賲丕囟賷 賵 丕賱丨丕囟乇 毓亘乇 丕賱賮氐賵賱.
爻亘亘 丕賱賯鬲賱 丿丕卅賲丕 賷賲賰賳 鬲賮丕丿賷賴, 賱賰賳 丕賱廿賳爻丕賳 賴賵 丕賱廿賳爻丕賳 賱丕 賷鬲毓賱賲 賲賲賳 爻亘賯賴. 賷卮毓乇 丿丕卅賲丕 兀賳賴 賮乇賷丿 賲賳 賳賵毓賴, 賵 賱丕 賷賱亘孬 兀賳 賷毓賷 兀賳賴 賲孬賱賴 賲孬賱 丕賱賲賱丕賷賷賳 賯亘賱賴, 賳賴丕賷鬲賴 鬲丨鬲 丕賱鬲乇丕亘.
乇賵丕賷丞 乇丕卅毓丞 賵 噩賲賷賱丞 賵 賲卮賵賯丞, 丕爻鬲賲鬲毓鬲 亘賰賱 賮氐賱 賵 亘賰賱 丕賱卮禺氐賷丕鬲.
兀賲賱賰 賱賱賰丕鬲亘 兀賷囟丕 "噩孬丞 賮賷 丕賱賮賳丿賯" 賵 丕賱鬲賷 兀賳賵賷 賯乇丕亍鬲賴丕 賯乇賷亘丕. 賰賲丕 兀賳賵賷 兀賳 兀鬲丨氐賱 毓賱賶 乇賵丕賷丞 賲禺夭賳 丕賱兀毓囟丕亍 丕賱亘卮乇賷丞 亘廿匕賳 丕賱賱賴.
August 5, 2024
One of the few novels spoiled by the main character...
We are talking about a Dickensian type of story: an evil character, unprovoked domestic violence, drug addicts, unhappy characters and sad lives, a crippled child, an oppressive atmosphere. But we have also a free spirit, a love story and the good hand of destiny.
Unfortunately, we have a secondary plot involving Erlendur, and that is too much to be endured by an average reader like myself.
We are talking about a Dickensian type of story: an evil character, unprovoked domestic violence, drug addicts, unhappy characters and sad lives, a crippled child, an oppressive atmosphere. But we have also a free spirit, a love story and the good hand of destiny.
Unfortunately, we have a secondary plot involving Erlendur, and that is too much to be endured by an average reader like myself.
December 10, 2019
螇蟿伪谓 渭喂伪 蟺维蟻伪 蟺慰位蠉 蔚蠀蠂维蟻喂蟽蟿畏 苇魏蟺位畏尉畏 伪蠀蟿蠈 蟿慰 尾喂尾位委慰. 螖蔚谓 蟺蔚蟻委渭蔚谓伪 蟺慰蟿苇 蠈蟿喂 伪谓慰委纬慰谓蟿伪蟼 苇谓伪 尾喂尾位委慰 蠂伪蟻伪魏蟿畏蟻喂蟽渭苇谓慰 蠅蟼 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏蠈 胃伪 未喂维尾伪味伪 蟿蔚位喂魏维 苇谓伪 伪蟺蠈 蟿伪 魏伪位蠉蟿蔚蟻伪 魏慰喂谓蝇谓喂魏维 渭蠀胃喂蟽蟿慰蟻萎渭伪蟿伪 蟺慰蠀 苇蠂慰蠀谓 蟺苇蟽蔚喂 蟽蟿伪 蠂苇蟻喂伪 渭慰蠀.
危蟿喂蟼 蔚魏蟽魏伪蠁苇蟼 纬喂伪 蟿畏谓 魏伪蟿伪蟽魏蔚蠀萎 蔚谓蠈蟼 蟽蟺喂蟿喂慰蠉 蟽蟿慰 巍苇喂魏喂伪尾喂魏 尾蟻委蟽魏慰蠀谓 蟿伪 委蠂谓畏 蔚谓蠈蟼 蟽魏蔚位蔚蟿慰蠉. 螤喂蟽蟿蔚蠉慰谓蟿伪蟼 蠈蟿喂 蔚委谓伪喂 蟺伪位喂蠈蟼 魏伪位慰蠉谓 蟿畏谓 伪蟻蠂伪喂慰位慰纬委伪 纬喂伪 谓伪 魏维谓蔚喂 蟿畏谓 伪蟺慰渭维魏蟻蠀谓蟽萎 蟿慰蠀 伪蟺蠈 蟿慰 蠂蠋渭伪 苇蟿蟽喂 蠋蟽蟿蔚 谓伪 渭畏 蠂伪胃慰蠉谓 蟺喂胃伪谓维 委蠂谓畏. 螝伪喂 蠈蟽慰 畏 蔚魏蟽魏伪蠁萎 蟺蟻慰蠂蠅蟻维蔚喂 伪蟻纬维伪伪伪伪- 伪蟻纬维 (纬苇位伪蟽伪 伪位畏胃喂谓维 渭蔚 蟿畏谓 蟺蔚蟻喂纬蟻伪蠁萎 蟿畏蟼 螆位喂谓渭蟺慰蟻纬魏 纬喂伪 蟿慰谓 蟿蟻蠈蟺慰 蟺慰蠀 蟽魏维尾慰蠀谓) 魏伪喂 畏 慰渭维未伪 蟿慰蠀 蔚蟺喂胃蔚蠅蟻畏蟿萎 螆蟿位蔚谓蟿慰蠀蟻 (未畏位伪未萎 慰 螆蟿位蔚谓蟿慰蠀蟻, 畏 螆位喂谓渭蟺慰蟻纬魏 魏伪喂 慰 危委纬慰蠀蟻纬慰蠀蟻 螌位喂, 蟿蟻委伪 渭蠈谓慰 维蟿慰渭伪, 蠈位伪 魏伪位维, 渭苇蠂蟻喂 魏伪喂 蟿伪 慰谓蠈渭伪蟿伪 魏伪蟿维蠁蔚蟻伪 谓伪 渭维胃蠅) 蟺蟻慰蟽蟺伪胃蔚委 谓伪 纬谓蠅蟻委蟽蔚喂 蟿畏谓 喂蟽蟿慰蟻委伪 蟿畏蟼 蟺蔚蟻喂慰蠂萎蟼 蠋蟽蟿蔚 谓伪 苇蠂蔚喂 渭喂伪 魏伪蟿蔚蠉胃蠀谓蟽畏 纬喂伪 蟿慰 蟺慰喂蠈蟼 萎蟿伪谓 慰 蟺蔚胃伪渭苇谓慰蟼 (萎 畏 蟺蔚胃伪渭苇谓畏). 螝伪喂 蠄维蠂谓慰蠀谓 蟽蔚 伪蟻蠂蔚委伪, 苇蟻蠂慰谓蟿伪喂 蟽蔚 蔚蟺伪蠁萎 渭蔚 渭蔚蟻喂魏维 维蟿慰渭伪 (蟿苇蟽蟽蔚蟻伪 萎 蟺苇谓蟿蔚 蟽蟿慰 蟽蠉谓慰位慰 伪谓 未蔚谓 魏维谓蠅 位维胃慰蟼) 魏伪喂 蟽蟿慰 蟿苇位慰蟼 蟿伪蠀蟿蠈蠂蟻慰谓伪 渭蔚 蟿畏谓 伪蟺慰魏蠈位位畏蟽畏 蟿慰蠀 蟽魏蔚位蔚蟿慰蠉 伪蟺蠈 蟿慰 锟斤拷未伪蠁慰蟼 尾蟻委蟽魏慰蠀谓 蟿慰 蠈谓慰渭伪 蟿慰蠀 喂未喂慰魏蟿萎蟿畏 蟿慰蠀. 螒蠀蟿维 渭蔚 蟿慰 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏蠈 渭苇蟻慰蟼 蟿畏蟼 喂蟽蟿慰蟻委伪蟼, 未蔚谓 萎蟿伪谓 魏伪喂 蟿委蟺慰蟿伪 蟺慰蠀 胃伪 蟽蔚 魏蟻伪蟿萎蟽蔚喂 渭蔚 魏慰渭渭苇谓畏 蟿畏谓 伪谓维蟽伪. 惟蟼 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏蠈. 螕喂伪蟿委 蟿蠋蟻伪 伪魏慰位慰蠀胃慰蠉谓 蟿伪 尾伪蟻喂维.
违蟺维蟻蠂蔚喂 渭喂伪 蟺蔚蟻委蟺蟿蠅蟽畏 谓伪 蔚委谓伪喂 蟿慰 魏伪位蠉蟿蔚蟻慰 尾喂尾位委慰 蟺慰蠀 苇蠂蠅 未喂伪尾维蟽蔚喂 伪蟺蠈 蠈蟽伪 伪蟽蠂慰位慰蠉谓蟿伪喂 渭蔚 蟿畏谓 蔚谓未慰慰喂魏慰纬蔚谓蔚喂伪魏萎 尾委伪. 螠苇蠂蟻喂 蟿蠋蟻伪 蟿慰 魏伪位蠉蟿蔚蟻慰 萎蟿伪谓 蟿慰 巍螣螣违螙 螠螒螡韦螘巍 蟿慰蠀 King, 伪位位维 尉蔚蟺蔚蟻维蟽蟿畏魏蔚. 螘螙螚危螒 蟿喂蟼 蟺蔚蟻喂纬蟻伪蠁苇蟼 蟿畏蟼 魏伪魏慰蟺慰委畏蟽畏蟼, 蔚委谓伪喂 蔚位维蠂喂蟽蟿蔚蟼 伪位位维 蟺慰位蠉 苇谓蟿慰谓蔚蟼 (蟽蠀谓伪喂蟽胃畏渭伪蟿喂魏维, 蠈蠂喂 蟽蟿慰谓 蟿蟻蠈蟺慰 蟺蔚蟻喂纬蟻伪蠁萎蟼). 螝维胃蔚 蠁慰蟻维 蟺慰蠀 蔚渭蠁伪谓喂味蠈蟿伪谓 慰 蟽蠉味蠀纬慰蟼- 蟺伪蟿苇蟻伪蟼- 未蟻维蟽蟿畏蟼 苇位蔚纬伪 伪蟺蠈 渭苇蟽伪 渭慰蠀 "惟蠂. 韦畏谓 蟺伪蟿萎蟽伪渭蔚". 螝伪喂 蟽蔚 魏维蟺慰喂伪 蟽畏渭蔚委伪 蠀蟺维蟻蠂蔚喂 渭喂伪 蔚尉伪喂蟻蔚蟿喂魏萎 伪谓维位蠀蟽畏 蟿蠅谓 伪喂蟽胃畏渭维蟿蠅谓 蟿慰蠀 伪蟿蠈渭慰蠀 蟺慰蠀 蠀蠁委蟽蟿伪蟿伪喂 蟿畏谓 魏伪魏慰蟺慰委畏蟽畏 魏伪喂 蟿慰蠀 蟿蟻蠈蟺慰蠀 渭蔚 蟿慰谓 慰蟺慰委慰 伪蠁萎谓蔚蟿伪喂 蟽蟿伪 蠂苇蟻喂伪 蟿慰蠀 未蟻维蟽蟿畏. 韦蠈蟽慰 魏伪位维 蟿伪 位苇蔚喂, 蟺慰蠀 渭慰蠀 蔚蟻蠂蠈蟿伪谓 谓伪 尾纬维位蠅 蠁蠅蟿慰蟿蠀蟺委伪 魏伪喂 谓伪 蟿伪 魏慰位位萎蟽蠅 蟽蟿伪 未苇谓蟿蟻伪 蟽蟿畏谓 蟺蠈位畏 蠋蟽蟿蔚 谓伪 蟿伪 未喂伪尾维蟽慰蠀谓 蠈位慰喂 渭蟺伪蟼 魏伪喂 魏喂谓畏蟿慰蟺慰喂畏胃蔚委 魏伪谓蔚委蟼 魏伪喂 蟽蠋蟽慰蠀渭蔚 魏伪渭喂维 味蠅萎.
螘蟺委蟽畏蟼 蠅蟼 蟽蠀谓慰未蔚蠀蟿喂魏萎 喂蟽蟿慰蟻委伪 苇蠂慰蠀渭蔚 蟿畏谓 慰喂魏慰纬蔚谓蔚喂伪魏萎 喂蟽蟿慰蟻委伪 蟿慰蠀 螆蟿位蔚谓蟿慰蠀蟻, 慰 慰蟺慰委慰蟼 蟺蟻慰蟽蟺伪胃蔚委 谓伪 蟽蠋蟽蔚喂 蟿蔚位蔚蠀蟿伪委伪 蟽蟿喂纬渭萎 蠈蟿喂 渭蟺慰蟻蔚委 伪蟺蠈 蟿畏谓 慰喂魏慰纬苇谓蔚喂维 蟿慰蠀 魏伪喂 魏维胃蔚蟿伪喂 魏伪喂 蔚谓未慰蟽魏慰蟺蔚委. 螘尉委蟽慰蠀 未喂未伪魏蟿喂魏萎 喂蟽蟿慰蟻委伪 魏伪喂 畏 未喂魏萎 蟿慰蠀 蠈蟽慰谓 伪蠁慰蟻维 蟿喂蟼 蟽蠂苇蟽蔚喂蟼 伪谓维渭蔚蟽伪 蟽蟿慰蠀蟼 纬慰谓蔚委蟼 魏伪喂 蟿畏谓 蔚蟺委未蟻伪蟽萎 蟿慰蠀蟼 蟽蟿伪 蟺伪喂未喂维.
韦慰 尾喂尾位委慰 蔚委谓伪喂 蟺慰位蠉 魏伪位蠈. 螖蔚谓 胃伪 蟿慰 苇位蔚纬伪 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏蠈, 伪位位维 蠅蟼 伪谓维纬谓蠅蟽渭伪 蔚委谓伪喂 蔚尉伪喂蟻蔚蟿喂魏蠈. 韦蠋蟻伪 伪谓伪纬魏伪蟽蟿喂魏维 蟺蟻苇蟺蔚喂 谓伪 未喂伪尾维蟽蠅 魏喂 维位位慰 蟿慰蠀 蟽蠀纬纬蟻伪蠁苇伪 纬喂伪 谓伪 未蠅 伪谓 纬蟻维蠁蔚喂 蟽蔚 伪蠀蟿蠈 蟿慰 蟽蟿蠀位 萎 伪谓 纬蟻维蠁蔚喂 魏伪喂 魏伪胃伪蟻蠈伪喂渭慰 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏蠈.
危蟿喂蟼 蔚魏蟽魏伪蠁苇蟼 纬喂伪 蟿畏谓 魏伪蟿伪蟽魏蔚蠀萎 蔚谓蠈蟼 蟽蟺喂蟿喂慰蠉 蟽蟿慰 巍苇喂魏喂伪尾喂魏 尾蟻委蟽魏慰蠀谓 蟿伪 委蠂谓畏 蔚谓蠈蟼 蟽魏蔚位蔚蟿慰蠉. 螤喂蟽蟿蔚蠉慰谓蟿伪蟼 蠈蟿喂 蔚委谓伪喂 蟺伪位喂蠈蟼 魏伪位慰蠉谓 蟿畏谓 伪蟻蠂伪喂慰位慰纬委伪 纬喂伪 谓伪 魏维谓蔚喂 蟿畏谓 伪蟺慰渭维魏蟻蠀谓蟽萎 蟿慰蠀 伪蟺蠈 蟿慰 蠂蠋渭伪 苇蟿蟽喂 蠋蟽蟿蔚 谓伪 渭畏 蠂伪胃慰蠉谓 蟺喂胃伪谓维 委蠂谓畏. 螝伪喂 蠈蟽慰 畏 蔚魏蟽魏伪蠁萎 蟺蟻慰蠂蠅蟻维蔚喂 伪蟻纬维伪伪伪伪- 伪蟻纬维 (纬苇位伪蟽伪 伪位畏胃喂谓维 渭蔚 蟿畏谓 蟺蔚蟻喂纬蟻伪蠁萎 蟿畏蟼 螆位喂谓渭蟺慰蟻纬魏 纬喂伪 蟿慰谓 蟿蟻蠈蟺慰 蟺慰蠀 蟽魏维尾慰蠀谓) 魏伪喂 畏 慰渭维未伪 蟿慰蠀 蔚蟺喂胃蔚蠅蟻畏蟿萎 螆蟿位蔚谓蟿慰蠀蟻 (未畏位伪未萎 慰 螆蟿位蔚谓蟿慰蠀蟻, 畏 螆位喂谓渭蟺慰蟻纬魏 魏伪喂 慰 危委纬慰蠀蟻纬慰蠀蟻 螌位喂, 蟿蟻委伪 渭蠈谓慰 维蟿慰渭伪, 蠈位伪 魏伪位维, 渭苇蠂蟻喂 魏伪喂 蟿伪 慰谓蠈渭伪蟿伪 魏伪蟿维蠁蔚蟻伪 谓伪 渭维胃蠅) 蟺蟻慰蟽蟺伪胃蔚委 谓伪 纬谓蠅蟻委蟽蔚喂 蟿畏谓 喂蟽蟿慰蟻委伪 蟿畏蟼 蟺蔚蟻喂慰蠂萎蟼 蠋蟽蟿蔚 谓伪 苇蠂蔚喂 渭喂伪 魏伪蟿蔚蠉胃蠀谓蟽畏 纬喂伪 蟿慰 蟺慰喂蠈蟼 萎蟿伪谓 慰 蟺蔚胃伪渭苇谓慰蟼 (萎 畏 蟺蔚胃伪渭苇谓畏). 螝伪喂 蠄维蠂谓慰蠀谓 蟽蔚 伪蟻蠂蔚委伪, 苇蟻蠂慰谓蟿伪喂 蟽蔚 蔚蟺伪蠁萎 渭蔚 渭蔚蟻喂魏维 维蟿慰渭伪 (蟿苇蟽蟽蔚蟻伪 萎 蟺苇谓蟿蔚 蟽蟿慰 蟽蠉谓慰位慰 伪谓 未蔚谓 魏维谓蠅 位维胃慰蟼) 魏伪喂 蟽蟿慰 蟿苇位慰蟼 蟿伪蠀蟿蠈蠂蟻慰谓伪 渭蔚 蟿畏谓 伪蟺慰魏蠈位位畏蟽畏 蟿慰蠀 蟽魏蔚位蔚蟿慰蠉 伪蟺蠈 蟿慰 锟斤拷未伪蠁慰蟼 尾蟻委蟽魏慰蠀谓 蟿慰 蠈谓慰渭伪 蟿慰蠀 喂未喂慰魏蟿萎蟿畏 蟿慰蠀. 螒蠀蟿维 渭蔚 蟿慰 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏蠈 渭苇蟻慰蟼 蟿畏蟼 喂蟽蟿慰蟻委伪蟼, 未蔚谓 萎蟿伪谓 魏伪喂 蟿委蟺慰蟿伪 蟺慰蠀 胃伪 蟽蔚 魏蟻伪蟿萎蟽蔚喂 渭蔚 魏慰渭渭苇谓畏 蟿畏谓 伪谓维蟽伪. 惟蟼 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏蠈. 螕喂伪蟿委 蟿蠋蟻伪 伪魏慰位慰蠀胃慰蠉谓 蟿伪 尾伪蟻喂维.
违蟺维蟻蠂蔚喂 渭喂伪 蟺蔚蟻委蟺蟿蠅蟽畏 谓伪 蔚委谓伪喂 蟿慰 魏伪位蠉蟿蔚蟻慰 尾喂尾位委慰 蟺慰蠀 苇蠂蠅 未喂伪尾维蟽蔚喂 伪蟺蠈 蠈蟽伪 伪蟽蠂慰位慰蠉谓蟿伪喂 渭蔚 蟿畏谓 蔚谓未慰慰喂魏慰纬蔚谓蔚喂伪魏萎 尾委伪. 螠苇蠂蟻喂 蟿蠋蟻伪 蟿慰 魏伪位蠉蟿蔚蟻慰 萎蟿伪谓 蟿慰 巍螣螣违螙 螠螒螡韦螘巍 蟿慰蠀 King, 伪位位维 尉蔚蟺蔚蟻维蟽蟿畏魏蔚. 螘螙螚危螒 蟿喂蟼 蟺蔚蟻喂纬蟻伪蠁苇蟼 蟿畏蟼 魏伪魏慰蟺慰委畏蟽畏蟼, 蔚委谓伪喂 蔚位维蠂喂蟽蟿蔚蟼 伪位位维 蟺慰位蠉 苇谓蟿慰谓蔚蟼 (蟽蠀谓伪喂蟽胃畏渭伪蟿喂魏维, 蠈蠂喂 蟽蟿慰谓 蟿蟻蠈蟺慰 蟺蔚蟻喂纬蟻伪蠁萎蟼). 螝维胃蔚 蠁慰蟻维 蟺慰蠀 蔚渭蠁伪谓喂味蠈蟿伪谓 慰 蟽蠉味蠀纬慰蟼- 蟺伪蟿苇蟻伪蟼- 未蟻维蟽蟿畏蟼 苇位蔚纬伪 伪蟺蠈 渭苇蟽伪 渭慰蠀 "惟蠂. 韦畏谓 蟺伪蟿萎蟽伪渭蔚". 螝伪喂 蟽蔚 魏维蟺慰喂伪 蟽畏渭蔚委伪 蠀蟺维蟻蠂蔚喂 渭喂伪 蔚尉伪喂蟻蔚蟿喂魏萎 伪谓维位蠀蟽畏 蟿蠅谓 伪喂蟽胃畏渭维蟿蠅谓 蟿慰蠀 伪蟿蠈渭慰蠀 蟺慰蠀 蠀蠁委蟽蟿伪蟿伪喂 蟿畏谓 魏伪魏慰蟺慰委畏蟽畏 魏伪喂 蟿慰蠀 蟿蟻蠈蟺慰蠀 渭蔚 蟿慰谓 慰蟺慰委慰 伪蠁萎谓蔚蟿伪喂 蟽蟿伪 蠂苇蟻喂伪 蟿慰蠀 未蟻维蟽蟿畏. 韦蠈蟽慰 魏伪位维 蟿伪 位苇蔚喂, 蟺慰蠀 渭慰蠀 蔚蟻蠂蠈蟿伪谓 谓伪 尾纬维位蠅 蠁蠅蟿慰蟿蠀蟺委伪 魏伪喂 谓伪 蟿伪 魏慰位位萎蟽蠅 蟽蟿伪 未苇谓蟿蟻伪 蟽蟿畏谓 蟺蠈位畏 蠋蟽蟿蔚 谓伪 蟿伪 未喂伪尾维蟽慰蠀谓 蠈位慰喂 渭蟺伪蟼 魏伪喂 魏喂谓畏蟿慰蟺慰喂畏胃蔚委 魏伪谓蔚委蟼 魏伪喂 蟽蠋蟽慰蠀渭蔚 魏伪渭喂维 味蠅萎.
螘蟺委蟽畏蟼 蠅蟼 蟽蠀谓慰未蔚蠀蟿喂魏萎 喂蟽蟿慰蟻委伪 苇蠂慰蠀渭蔚 蟿畏谓 慰喂魏慰纬蔚谓蔚喂伪魏萎 喂蟽蟿慰蟻委伪 蟿慰蠀 螆蟿位蔚谓蟿慰蠀蟻, 慰 慰蟺慰委慰蟼 蟺蟻慰蟽蟺伪胃蔚委 谓伪 蟽蠋蟽蔚喂 蟿蔚位蔚蠀蟿伪委伪 蟽蟿喂纬渭萎 蠈蟿喂 渭蟺慰蟻蔚委 伪蟺蠈 蟿畏谓 慰喂魏慰纬苇谓蔚喂维 蟿慰蠀 魏伪喂 魏维胃蔚蟿伪喂 魏伪喂 蔚谓未慰蟽魏慰蟺蔚委. 螘尉委蟽慰蠀 未喂未伪魏蟿喂魏萎 喂蟽蟿慰蟻委伪 魏伪喂 畏 未喂魏萎 蟿慰蠀 蠈蟽慰谓 伪蠁慰蟻维 蟿喂蟼 蟽蠂苇蟽蔚喂蟼 伪谓维渭蔚蟽伪 蟽蟿慰蠀蟼 纬慰谓蔚委蟼 魏伪喂 蟿畏谓 蔚蟺委未蟻伪蟽萎 蟿慰蠀蟼 蟽蟿伪 蟺伪喂未喂维.
韦慰 尾喂尾位委慰 蔚委谓伪喂 蟺慰位蠉 魏伪位蠈. 螖蔚谓 胃伪 蟿慰 苇位蔚纬伪 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏蠈, 伪位位维 蠅蟼 伪谓维纬谓蠅蟽渭伪 蔚委谓伪喂 蔚尉伪喂蟻蔚蟿喂魏蠈. 韦蠋蟻伪 伪谓伪纬魏伪蟽蟿喂魏维 蟺蟻苇蟺蔚喂 谓伪 未喂伪尾维蟽蠅 魏喂 维位位慰 蟿慰蠀 蟽蠀纬纬蟻伪蠁苇伪 纬喂伪 谓伪 未蠅 伪谓 纬蟻维蠁蔚喂 蟽蔚 伪蠀蟿蠈 蟿慰 蟽蟿蠀位 萎 伪谓 纬蟻维蠁蔚喂 魏伪喂 魏伪胃伪蟻蠈伪喂渭慰 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏蠈.
July 31, 2013
Erlendur Sveinsson must be the only person in Iceland who prefers the 鈥渉eavy, dark鈥� days of winter over the 鈥渂right,鈥� 鈥渇rivolous鈥� days of summer. Then again, that鈥檚 not so surprising. His dour disposition would make Edinburgh鈥檚 Rebus, Oxford鈥檚 Morse, or Ystad鈥檚 Wallander look like the cheery court of a homecoming princess.
He has reason to be depressed. Estranged from his grown children, hated by his ex-wife, and guilt-ridden for his real and imagined failures, Erlendur spends evenings by the bedside of his daughter鈥檚 hospital bed, doubtful if she鈥檒l ever awaken from a drug-induced coma. He mulls over why he left his family, wondering if he should have or could have been more involved in his children鈥檚 lives and struggles to say anything to fill the empty space surrounding his daughter. His emotional frigidity matches the desolation of his world outside, echoing themes of isolation and despair. So when a skeleton surfaces at a housing development, it represents not only a crime, but Erlendur鈥檚 biggest fears and regrets as a father, son, and brother.
Silence of the Grave is structured with parallel plot lines: the police investigation Erlendur heads and the story of a woman and her abusive husband living on the outskirts of Reykjavik during WWII. Her story is brutal, and it鈥檚 difficult to get through scenes showing the husband鈥檚 emotional and physical battering of his wife and children. Much of the novel unearths family silences and secrets, and the subsequent police investigation uncovers how much abuse of that time remained as invisible as the deeply buried skeleton.
For those who enjoy mysteries and crime fiction, this novel doesn鈥檛 have the switchbacks, and the twists & turns that make crime fiction a page-turning addiction. What does make it engrossing are the fully realized characters, both major and minor, and their responses to a half-century old murder, family taboos, and questions about what gives life meaning.
(Library book)
He has reason to be depressed. Estranged from his grown children, hated by his ex-wife, and guilt-ridden for his real and imagined failures, Erlendur spends evenings by the bedside of his daughter鈥檚 hospital bed, doubtful if she鈥檒l ever awaken from a drug-induced coma. He mulls over why he left his family, wondering if he should have or could have been more involved in his children鈥檚 lives and struggles to say anything to fill the empty space surrounding his daughter. His emotional frigidity matches the desolation of his world outside, echoing themes of isolation and despair. So when a skeleton surfaces at a housing development, it represents not only a crime, but Erlendur鈥檚 biggest fears and regrets as a father, son, and brother.
Silence of the Grave is structured with parallel plot lines: the police investigation Erlendur heads and the story of a woman and her abusive husband living on the outskirts of Reykjavik during WWII. Her story is brutal, and it鈥檚 difficult to get through scenes showing the husband鈥檚 emotional and physical battering of his wife and children. Much of the novel unearths family silences and secrets, and the subsequent police investigation uncovers how much abuse of that time remained as invisible as the deeply buried skeleton.
For those who enjoy mysteries and crime fiction, this novel doesn鈥檛 have the switchbacks, and the twists & turns that make crime fiction a page-turning addiction. What does make it engrossing are the fully realized characters, both major and minor, and their responses to a half-century old murder, family taboos, and questions about what gives life meaning.
(Library book)
January 14, 2020
危委纬慰蠀蟻伪, 蟺蟻蠈魏蔚喂蟿伪喂 纬喂伪 蟿慰 蟺喂慰 蟽魏位畏蟻蠈 魏伪喂 蟽慰魏伪蟻喂蟽蟿喂魏蠈 渭蠀胃喂蟽蟿蠈蟻畏渭伪 蟿慰蠀 Indridason, 蟿慰 慰蟺慰委慰 蔚蟺喂未蟻维 蟺维谓蠅 蟽蟿慰谓 伪谓伪纬谓蠋蟽蟿畏 魏伪委 渭蔚蟿维 蟿畏谓 慰位慰魏位萎蟻蠅蟽畏 蟿慰蠀. 螖蔚谓 蔚委谓伪喂 蟿蠀蠂伪委慰 蟺慰蠀 尾蟻伪尾蔚蠉蟿畏魏蔚 渭蔚 蟿慰 CWA Gold Dagger 魏伪喂 蟿慰 Glass Key, 蠅蟽蟿蠈蟽慰 蟺蟻慰魏伪位蔚委 伪谓维渭蔚喂魏蟿伪 蟽蠀谓伪喂蟽胃萎渭伪蟿伪.
螣 Indridason 蟺蟻伪纬渭伪蟿蔚蠉蔚蟿伪喂 蟿慰 蠁位苇纬慰谓 胃苇渭伪 蟿畏蟼 蔚谓未慰慰喂魏慰纬蔚谓蔚喂伪魏萎蟼 尾委伪蟼 魏伪喂 蟿畏蟼 味萎位蔚喂伪蟼 渭蔚 伪渭蔚蟽蠈蟿伪蟿慰 魏伪喂, 蟺慰位位苇蟼 蠁慰蟻苇蟼, 蠅渭蠈 蟿蟻蠈蟺慰, 慰 慰蟺慰委慰蟼 未畏渭喂慰蠀蟻纬蔚委 苇谓伪 蟽蟿慰喂蠂蔚喂蠅蟿喂魏蠈 '位伪尾蠉蟻喂谓胃慰' 伪蟺蠈 蟿慰谓 慰蟺慰委慰 慰喂 萎蟻蠅蔚蟼 蔚委蟿蔚 蔚委谓伪喂 胃蠉蟿蔚蟼 蔚委蟿蔚 胃蠉渭伪蟿伪 未蔚谓 渭蟺慰蟻慰蠉谓 谓伪 尉蔚蠁蠉纬慰蠀谓 魏伪喂 谓伪 位蠀蟿蟻蠅胃慰蠉谓. 危蔚 伪蠀蟿蠈 蟿慰 蟽畏渭蔚委慰, 谓伪 伪谓伪蠁苇蟻蠅 蠈蟿喂 慰 蟽蠀纬纬蟻伪蠁苇伪蟼 蟽蠀谓未苇蔚喂 苇尉慰蠂伪 伪蠀蟿萎 蟿畏谓 喂蟽蟿慰蟻委伪 渭蔚 蟿慰谓 胃伪渭渭苇谓慰 蟽魏蔚位蔚蟿蠈 蟽蟿畏谓 慰喂魏慰未慰渭萎 蟺慰蠀 伪谓伪魏伪位蠉蟺蟿蔚蟿伪喂 渭蔚蟿维 伪蟺蠈 60 蠂蟻蠈谓喂伪, 蠂蟿委味慰谓蟿伪蟼 蟽喂纬维-蟽喂纬维 魏伪喂 未喂伪谓胃委味慰谓蟿伪蟼 未畏渭喂慰蠀蟻纬喂魏维 蟿慰 渭蠀胃喂蟽蟿蠈蟻畏渭伪 渭蔚 伪位畏胃慰蠁伪谓萎 蟽蟿慰喂蠂蔚委伪 蠄蠀蠂慰位慰纬喂魏慰蠉 胃蟻委位蔚蟻 - 维位位蠅蟽蟿蔚 慰 蔚蟺喂胃蔚蠅蟻畏蟿萎蟼 '螘蟻位蔚谓蟿慰蠀蟻 未蔚谓 蟺伪蟻慰蠀蟽喂维味蔚蟿伪喂 蟽蔚 维位位慰 尾喂尾位委慰 蟿蠈蟽慰 伪谓胃蟻蠋蟺喂谓慰蟼 魏伪喂 蔚蠀伪喂蟽胃畏蟿慰蟺慰喂畏渭苇谓慰蟼 蟽蟿伪 慰喂魏慰纬蔚谓蔚喂伪魏维 蟿慰蠀 蟺蟻慰尾位萎渭伪蟿伪 蠈蟽慰 蔚未蠋.
螘蟺喂蟺蟻蠈蟽胃蔚蟿伪, 纬委谓蔚蟿伪喂 魏伪喂 苇谓伪蟼 未蠀蟽维蟻蔚蟽蟿慰蟼 伪蟺慰位慰纬喂蟽渭蠈蟼 蟿畏蟼 蠁蟻委魏畏蟼 蟿慰蠀 螔' 螤伪纬魏慰蟽渭委慰蠀 螤慰位苇渭慰蠀, 魏伪蟿维 蟿慰谓 慰蟺慰委慰 蔚尉伪纬慰蟻维味慰谓蟿伪谓 蟽蠀谓蔚喂未萎蟽蔚喂蟼 魏伪喂 伪谓胃慰蠉蟽蔚 畏 '渭伪蠉蟻畏' 伪纬慰蟻维, 伪魏蠈渭伪, 魏伪委 蟽蟿畏 螜蟽位伪谓未委伪.
螤苇蟻伪 伪蟺蠈 伪蠀蟿蠈, 蠈渭蠅蟼, 慰蠁蔚委位蠅 谓伪 伪谓伪蠁苇蟻蠅 蠈蟿喂 蟿慰 尾喂尾位委慰 蔚委谓伪喂 蟺伪蟻伪蠁慰蟻蟿蠅渭苇谓慰 渭蔚 伪蟻魏蔚蟿苇蟼 蟺伪蟻蠈渭慰喂蔚蟼 喂蟽蟿慰蟻委蔚蟼 蟿蠅谓 畏蟻蠋蠅谓 魏伪喂 渭蔚 蠀蟺蔚蟻尾慰位喂魏萎 尾委伪 魏伪喂 未蟻伪渭伪蟿喂魏维 蟽蟿慰喂蠂蔚委伪, 蟿伪 慰蟺慰委伪 伪蟺蠈 苇谓伪 蟽畏渭蔚委慰 魏伪喂 渭蔚蟿维, 蔚喂未喂魏维, 蟽蟿慰 2慰 渭苇蟻慰蟼, 未蔚谓 蠂蟻蔚喂维味慰谓蟿伪喂. 螣 伪谓伪纬谓蠋蟽蟿畏蟼, 蔚蟺委蟽畏蟼, 渭蟺慰蟻蔚委 未委魏伪喂伪 谓伪 未蠀蟽蠁慰蟻萎蟽蔚喂 伪蟺蠈 蟿畏 渭苇蟽畏 蟿慰蠀 渭蠀胃喂蟽蟿慰蟻萎渭伪蟿慰蟼 魏伪喂 渭蔚蟿维, 纬喂伪蟿委, 蔚蠀蟿蠀蠂蠋蟼, 纬喂伪 位委纬慰, 慰 Indridason 蠁伪委谓蔚蟿伪喂 谓伪 苇蠂蔚喂 蠂维蟽蔚喂 蟿慰 蟽蟿蠈蠂慰 蟿慰蠀 魏伪喂 谓伪 蟺蔚蟻喂蟺位伪谓喂苇蟿伪喂 伪蟺蠈 蟿慰 苇谓伪 胃苇渭伪 蟽蟿慰 维位位慰, 蠂蠅蟻委蟼 谓伪 魏伪蟿伪位萎纬蔚喂 尉蔚魏维胃伪蟻伪 蟽蟿慰谓 '蟺蟻慰慰蟻喂蟽渭蠈' 蟿慰蠀.
螒谓蔚尉维蟻蟿畏蟿伪, 伪蟺蠈 蠈位伪 蟿伪 蟺伪蟻伪蟺维谓蠅, 蟺蟻蠈魏蔚喂蟿伪喂 纬喂伪 苇谓伪 尾喂尾位委慰 蟺慰蠀 魏慰喂谓蝇谓喂魏维 魏伪蟿伪纬纬苇位蔚喂 魏伪喂 未蔚谓 蠅蟻伪喂慰蟺慰喂蔚委 蟿喂蟼 魏伪蟿伪蟽蟿维蟽蔚喂蟼 - 胃伪 蟺蟻蠈蟿蔚喂谓伪 谓伪 未喂伪尾伪蟽蟿蔚委 伪蟺蠈 蠈蟽慰蠀谓 蟿慰 蔚蟺喂胃蠀渭慰蠉谓, 蠅蟽蟿蠈蟽慰, 渭蔚蟿维, 蟽蠂蔚未蠈谓 蠈位慰喂, 胃伪 胃苇位慰蠀谓 谓伪 尉蔚魏喂谓萎蟽慰蠀谓 蟿喂蟼.... '螤蔚蟻喂蟺苇蟿蔚喂蔚蟼 蟿慰蠀 螠喂魏蟻慰蠉 螡喂魏蠈位伪'.
螔伪胃渭慰位慰纬委伪: 4,1/5 萎 8,2/10.
Y.螕.: 违蟺维蟻蠂慰蠀谓 位维胃畏 蟽蟿畏谓 蔚蟺喂渭苇位蔚喂伪 蟿畏蟼 渭蔚蟿维蠁蟻伪蟽畏蟼 (蔚蠀蟿蠀蠂蠋蟼 蠈蠂喂 蟺慰位位维).
螣 Indridason 蟺蟻伪纬渭伪蟿蔚蠉蔚蟿伪喂 蟿慰 蠁位苇纬慰谓 胃苇渭伪 蟿畏蟼 蔚谓未慰慰喂魏慰纬蔚谓蔚喂伪魏萎蟼 尾委伪蟼 魏伪喂 蟿畏蟼 味萎位蔚喂伪蟼 渭蔚 伪渭蔚蟽蠈蟿伪蟿慰 魏伪喂, 蟺慰位位苇蟼 蠁慰蟻苇蟼, 蠅渭蠈 蟿蟻蠈蟺慰, 慰 慰蟺慰委慰蟼 未畏渭喂慰蠀蟻纬蔚委 苇谓伪 蟽蟿慰喂蠂蔚喂蠅蟿喂魏蠈 '位伪尾蠉蟻喂谓胃慰' 伪蟺蠈 蟿慰谓 慰蟺慰委慰 慰喂 萎蟻蠅蔚蟼 蔚委蟿蔚 蔚委谓伪喂 胃蠉蟿蔚蟼 蔚委蟿蔚 胃蠉渭伪蟿伪 未蔚谓 渭蟺慰蟻慰蠉谓 谓伪 尉蔚蠁蠉纬慰蠀谓 魏伪喂 谓伪 位蠀蟿蟻蠅胃慰蠉谓. 危蔚 伪蠀蟿蠈 蟿慰 蟽畏渭蔚委慰, 谓伪 伪谓伪蠁苇蟻蠅 蠈蟿喂 慰 蟽蠀纬纬蟻伪蠁苇伪蟼 蟽蠀谓未苇蔚喂 苇尉慰蠂伪 伪蠀蟿萎 蟿畏谓 喂蟽蟿慰蟻委伪 渭蔚 蟿慰谓 胃伪渭渭苇谓慰 蟽魏蔚位蔚蟿蠈 蟽蟿畏谓 慰喂魏慰未慰渭萎 蟺慰蠀 伪谓伪魏伪位蠉蟺蟿蔚蟿伪喂 渭蔚蟿维 伪蟺蠈 60 蠂蟻蠈谓喂伪, 蠂蟿委味慰谓蟿伪蟼 蟽喂纬维-蟽喂纬维 魏伪喂 未喂伪谓胃委味慰谓蟿伪蟼 未畏渭喂慰蠀蟻纬喂魏维 蟿慰 渭蠀胃喂蟽蟿蠈蟻畏渭伪 渭蔚 伪位畏胃慰蠁伪谓萎 蟽蟿慰喂蠂蔚委伪 蠄蠀蠂慰位慰纬喂魏慰蠉 胃蟻委位蔚蟻 - 维位位蠅蟽蟿蔚 慰 蔚蟺喂胃蔚蠅蟻畏蟿萎蟼 '螘蟻位蔚谓蟿慰蠀蟻 未蔚谓 蟺伪蟻慰蠀蟽喂维味蔚蟿伪喂 蟽蔚 维位位慰 尾喂尾位委慰 蟿蠈蟽慰 伪谓胃蟻蠋蟺喂谓慰蟼 魏伪喂 蔚蠀伪喂蟽胃畏蟿慰蟺慰喂畏渭苇谓慰蟼 蟽蟿伪 慰喂魏慰纬蔚谓蔚喂伪魏维 蟿慰蠀 蟺蟻慰尾位萎渭伪蟿伪 蠈蟽慰 蔚未蠋.
螘蟺喂蟺蟻蠈蟽胃蔚蟿伪, 纬委谓蔚蟿伪喂 魏伪喂 苇谓伪蟼 未蠀蟽维蟻蔚蟽蟿慰蟼 伪蟺慰位慰纬喂蟽渭蠈蟼 蟿畏蟼 蠁蟻委魏畏蟼 蟿慰蠀 螔' 螤伪纬魏慰蟽渭委慰蠀 螤慰位苇渭慰蠀, 魏伪蟿维 蟿慰谓 慰蟺慰委慰 蔚尉伪纬慰蟻维味慰谓蟿伪谓 蟽蠀谓蔚喂未萎蟽蔚喂蟼 魏伪喂 伪谓胃慰蠉蟽蔚 畏 '渭伪蠉蟻畏' 伪纬慰蟻维, 伪魏蠈渭伪, 魏伪委 蟽蟿畏 螜蟽位伪谓未委伪.
螤苇蟻伪 伪蟺蠈 伪蠀蟿蠈, 蠈渭蠅蟼, 慰蠁蔚委位蠅 谓伪 伪谓伪蠁苇蟻蠅 蠈蟿喂 蟿慰 尾喂尾位委慰 蔚委谓伪喂 蟺伪蟻伪蠁慰蟻蟿蠅渭苇谓慰 渭蔚 伪蟻魏蔚蟿苇蟼 蟺伪蟻蠈渭慰喂蔚蟼 喂蟽蟿慰蟻委蔚蟼 蟿蠅谓 畏蟻蠋蠅谓 魏伪喂 渭蔚 蠀蟺蔚蟻尾慰位喂魏萎 尾委伪 魏伪喂 未蟻伪渭伪蟿喂魏维 蟽蟿慰喂蠂蔚委伪, 蟿伪 慰蟺慰委伪 伪蟺蠈 苇谓伪 蟽畏渭蔚委慰 魏伪喂 渭蔚蟿维, 蔚喂未喂魏维, 蟽蟿慰 2慰 渭苇蟻慰蟼, 未蔚谓 蠂蟻蔚喂维味慰谓蟿伪喂. 螣 伪谓伪纬谓蠋蟽蟿畏蟼, 蔚蟺委蟽畏蟼, 渭蟺慰蟻蔚委 未委魏伪喂伪 谓伪 未蠀蟽蠁慰蟻萎蟽蔚喂 伪蟺蠈 蟿畏 渭苇蟽畏 蟿慰蠀 渭蠀胃喂蟽蟿慰蟻萎渭伪蟿慰蟼 魏伪喂 渭蔚蟿维, 纬喂伪蟿委, 蔚蠀蟿蠀蠂蠋蟼, 纬喂伪 位委纬慰, 慰 Indridason 蠁伪委谓蔚蟿伪喂 谓伪 苇蠂蔚喂 蠂维蟽蔚喂 蟿慰 蟽蟿蠈蠂慰 蟿慰蠀 魏伪喂 谓伪 蟺蔚蟻喂蟺位伪谓喂苇蟿伪喂 伪蟺蠈 蟿慰 苇谓伪 胃苇渭伪 蟽蟿慰 维位位慰, 蠂蠅蟻委蟼 谓伪 魏伪蟿伪位萎纬蔚喂 尉蔚魏维胃伪蟻伪 蟽蟿慰谓 '蟺蟻慰慰蟻喂蟽渭蠈' 蟿慰蠀.
螒谓蔚尉维蟻蟿畏蟿伪, 伪蟺蠈 蠈位伪 蟿伪 蟺伪蟻伪蟺维谓蠅, 蟺蟻蠈魏蔚喂蟿伪喂 纬喂伪 苇谓伪 尾喂尾位委慰 蟺慰蠀 魏慰喂谓蝇谓喂魏维 魏伪蟿伪纬纬苇位蔚喂 魏伪喂 未蔚谓 蠅蟻伪喂慰蟺慰喂蔚委 蟿喂蟼 魏伪蟿伪蟽蟿维蟽蔚喂蟼 - 胃伪 蟺蟻蠈蟿蔚喂谓伪 谓伪 未喂伪尾伪蟽蟿蔚委 伪蟺蠈 蠈蟽慰蠀谓 蟿慰 蔚蟺喂胃蠀渭慰蠉谓, 蠅蟽蟿蠈蟽慰, 渭蔚蟿维, 蟽蠂蔚未蠈谓 蠈位慰喂, 胃伪 胃苇位慰蠀谓 谓伪 尉蔚魏喂谓萎蟽慰蠀谓 蟿喂蟼.... '螤蔚蟻喂蟺苇蟿蔚喂蔚蟼 蟿慰蠀 螠喂魏蟻慰蠉 螡喂魏蠈位伪'.
螔伪胃渭慰位慰纬委伪: 4,1/5 萎 8,2/10.
Y.螕.: 违蟺维蟻蠂慰蠀谓 位维胃畏 蟽蟿畏谓 蔚蟺喂渭苇位蔚喂伪 蟿畏蟼 渭蔚蟿维蠁蟻伪蟽畏蟼 (蔚蠀蟿蠀蠂蠋蟼 蠈蠂喂 蟺慰位位维).
November 17, 2019
The first time i read this gorgeous novel when I was at 16 i see myself in some pieces in this story. I was struggling to read fast so maybe I see conclusions that make world and especially my reality better. But i shocked at the end. It was ultimate nightmare Kafka!!. This novel make you give up the world line by line and become accomplice with your annihilation. Silence of the grave it is shortly best novel I have read in literature...
Waring :Don't read it if you optimistic!!
Waring :Don't read it if you optimistic!!
September 23, 2023
Es to jau sen biju peln墨jusi.
August 5, 2017
螤蔚蟻喂蟽蟽蠈蟿蔚蟻慰 伪蟺蠈 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏蠈 渭蠀胃喂蟽蟿蠈蟻畏渭伪, 畏 "危喂蠅蟺萎 蟿慰蠀 蟿维蠁慰蠀" 蔚委谓伪喂 苇谓伪 伪蟺委蟽蟿蔚蠀蟿慰 魏慰喂谓蠅谓喂魏蠈 渭蠀胃喂蟽蟿蠈蟻畏渭伪 蟺慰蠀 伪蠁慰蟻维 渭委伪 伪蟺蠈 蟿喂蟼 蠂蔚喂蟻蠈蟿蔚蟻蔚蟼 渭维蟽蟿喂纬蔚蟼 魏喂 苇谓伪 伪蟺蠈 蟿伪 渭蔚纬伪位蠉蟿蔚蟻伪 蟿伪渭蟺慰蠉 (未蠀蟽蟿蠀蠂蠋蟼) 蟺慰蠀 蔚蟺喂尾喂蠋谓蔚喂 苇蠅蟼 魏伪喂 蟿畏 蟽畏渭蔚蟻喂谓萎 '渭慰谓蟿苇蟻谓伪' 蔚蟺慰蠂萎 渭伪蟼: 蟿畏谓 蔚谓未慰慰喂魏慰纬蔚谓蔚喂伪魏萎 尾委伪.
螌蟿伪谓 伪谓伪魏伪位蠉蟺蟿蔚蟿伪喂 苇谓伪蟼 蟽魏蔚位蔚蟿蠈蟼 胃伪渭渭苇谓慰蟼 蟽蟿慰 蠂蠋渭伪, 畏 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏萎 慰渭维未伪 伪蟻蠂委味蔚喂 谓伪 伪谓伪味畏蟿维 蟿畏谓 蟿伪蠀蟿蠈蟿畏蟿维 蟿慰蠀. 韦伪 蔚蠀蟻萎渭伪蟿伪 未蔚委蠂谓慰蠀谓 蟺蠅蟼 蟿慰 蟺蟿蠋渭伪 胃维蠁蟿畏魏蔚 蔚魏蔚委 蟺蟻喂谓 伪蟺蠈 蟺蔚蟻委蟺慰蠀 蔚尉萎谓蟿伪 蠂蟻蠈谓喂伪, 慰蟺蠈蟿蔚 蟿伪蠀蟿蠈蠂蟻慰谓伪 尉蔚魏喂谓维 魏伪喂 畏...伪谓伪蟽魏伪蠁萎 蟽蔚 蟺伪位喂维 伪蟻蠂蔚委伪 魏伪喂 蠀蟺慰胃苇蟽蔚喂蟼 蔚尉伪蠁伪谓委蟽蔚蠅谓 蟺慰蠀 蔚委蠂伪谓 魏伪蟿伪纬蟻伪蠁蔚委 蟽蟿慰 巍苇喂魏喂伪尾喂魏 位委纬慰 渭蔚蟿维 蟿慰 蟿苇位慰蟼 蟿慰蠀 螔' 螤伪纬魏慰蟽渭委慰蠀 螤慰位苇渭慰蠀.
螒谓 魏维蟺慰喂慰蟼 蔚蟽蟿喂维蟽蔚喂 伪蟺慰魏位蔚喂蟽蟿喂魏维 蟽蟿畏谓 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏萎 蟺位慰魏萎, 渭维位位慰谓 胃伪 伪蟺慰纬慰畏蟿蔚蠀蟿蔚委. 螚 伪蟺慰魏维位蠀蠄畏 蟿蠅谓 慰蟽蟿蠋谓 纬委谓蔚蟿伪喂 渭蔚 蟺慰位蠉 伪蟻纬慰蠉蟼 蟻蠀胃渭慰蠉蟼, 魏维蟿喂 蟺慰蠀 蠀蟺慰蟿委胃蔚蟿伪喂 蟺蠅蟼 未蔚谓 胃伪 苇蟺蟻蔚蟺蔚 谓伪 蟽蠀渭尾伪委谓蔚喂 蟽蔚 渭喂伪 伪谓维位慰纬畏 苇蟻蔚蠀谓伪. 螣蠉蟿蔚 魏伪喂 慰喂 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏慰委 蠁伪委谓蔚蟿伪喂 谓伪 蟺慰位蠀蟽魏慰蟿委味慰谓蟿伪喂 纬喂伪 蟿畏谓 蟿伪蠀蟿蠈蟿畏蟿伪 蟿慰蠀 蟺蟿蠋渭伪蟿慰蟼 - 蔚魏蟿蠈蟼 伪蟺蠈 蟿慰谓 螆蟿位蔚谓蟿慰蠀蟻, 蟺慰蠀 蠈渭蠅蟼 蟿伪蠀蟿蠈蠂蟻慰谓伪 尾喂蠋谓蔚喂 魏伪喂 蟿蟻伪纬喂魏苇蟼 蟺蟻慰蟽蠅蟺喂魏苇蟼 蟽蟿喂纬渭苇蟼, 渭喂伪蟼 魏伪喂 畏 魏蠈蟻畏 蟿慰蠀 尾蟻委蟽魏蔚蟿伪喂 蟽蔚 魏蟻委蟽喂渭畏 魏伪蟿维蟽蟿伪蟽畏 蟽蟿畏谓 蔚谓蟿伪蟿喂魏萎, 魏伪喂 蔚委谓伪喂 未喂蠂伪蟽渭苇谓慰蟼 伪谓维渭蔚蟽伪 蟽蟿伪 蟺蟻慰蟽蠅蟺喂魏维 魏伪喂 蟿伪 蔚蟺伪纬纬蔚位渭伪蟿喂魏维 蟿慰蠀 蟺蟻慰尾位萎渭伪蟿伪.
韦慰 尾维蟻慰蟼 蟽蟿慰 尾喂尾位委慰 未委谓蔚蟿伪喂 蟽蟿畏谓 魏慰喂谓蠅谓喂魏萎 蟺位蔚蠀蟻维. 螝伪喂 蟿慰 '蟽蟿慰委蠂畏渭伪' 魏蔚蟻未委味蔚蟿伪喂 伪蟺蠈位蠀蟿伪. 螣 Idridason 苇蠂蔚喂 伪蟺慰蟿蠀蟺蠋蟽蔚喂 渭蔚 蟿蟻蠈蟺慰 维魏蟻蠅蟼 蟽蠀纬魏喂谓畏蟿喂魏蠈 蟿慰 蠁伪喂谓蠈渭蔚谓慰 蟿畏蟼 蟽蠅渭伪蟿喂魏萎蟼 魏伪喂 蠄蠀蠂慰位慰纬喂魏萎蟼 魏伪魏慰蟺慰委畏蟽畏蟼 渭喂伪蟼 慰位蠈魏位畏蟻畏蟼 慰喂魏慰纬苇谓蔚喂伪蟼 伪蟺蠈 蟿慰谓 蟺伪-蟿苇蟻伪(蟼) 蟿畏蟼. 螣喂 蟺蔚蟻喂纬蟻伪蠁苇蟼 蔚委谓伪喂 蠅渭苇蟼, 蟽慰魏伪蟻喂蟽蟿喂魏苇蟼, 渭蔚 蟽慰魏伪蟻喂蟽蟿喂魏苇蟼 蟽魏畏谓苇蟼 蟺慰蠀 蟺蟻慰魏伪位慰蠉谓 苇谓伪 蟽蠁委尉喂渭慰 蟽蟿慰 蟽蟿慰渭维蠂喂, 渭喂伪 伪蟺苇蟻伪谓蟿畏 蟽蠀渭蟺维胃蔚喂伪 纬喂伪 蟿伪 胃蠉渭伪蟿伪 魏伪喂 渭喂伪 维蠁伪蟿畏 蔚蟺喂胃蠀渭委伪 谓伪 未蔚委蟻蔚喂蟼 魏喂 蔚蟽蠉 渭蔚 蟿畏 蟽蔚喂蟻维 蟽慰蠀 蟿慰 魏维胃伪蟻渭伪, 渭苇蠂蟻喂 谓伪 蠄慰蠁萎蟽蔚喂. 螝蠀蟻喂慰位蔚魏蟿喂魏维. 危蠀渭蟺维蟽蠂蔚喂蟼, 蟽蠀渭蟺慰谓维蟼, 慰蟻纬委味蔚蟽伪喂. 螕喂伪蟿委 伪蠀蟿蠈 蔚委谓伪喂 魏维蟿喂 蟺慰蠀 蟽蠀渭尾伪委谓蔚喂 蟽蔚 蟺维渭蟺慰位位伪 蟽蟺委蟿喂伪 伪谓维 蟿慰谓 魏蠈蟽渭慰 伪魏蠈渭伪 魏伪喂 蟽萎渭蔚蟻伪, 蟺委蟽蠅 伪蟺蠈 魏位蔚喂蟽蟿苇蟼 蟺蠈蟻蟿蔚蟼 魏伪喂 蟽蠁蟻伪纬喂蟽蟿维 蟽蟿蠈渭伪蟿伪. 螕喂伪蟿委 慰喂 蟽蠀谓苇蟺蔚喂蔚蟼 蔚委谓伪喂 慰位苇胃蟻喂蔚蟼 纬喂伪 蠈蟽慰蠀蟼 蟿畏谓 蠀蠁委蟽蟿伪谓蟿伪喂, 魏伪喂 蟿慰蠀蟼 魏伪蟿伪蟿蟻苇蠂慰蠀谓 蟽蔚 慰位蠈魏位畏蟻畏 蟿畏 味蠅萎 蟿慰蠀蟼. 螕喂伪蟿委 蟺慰位位苇蟼 蠁慰蟻苇蟼 蔚委渭伪蟽蟿蔚 蔚谓蟿蔚位蠋蟼 伪未蠉谓伪渭慰喂 谓伪 尾慰畏胃萎蟽慰蠀渭蔚, 伪魏蠈渭伪 魏伪喂 伪谓 尉苇蟻慰蠀渭蔚. 螒魏蠈渭伪 魏伪喂 伪谓 未蔚谓 胃伪 苇蟺蟻蔚蟺蔚.
螘委谓伪喂 魏伪蟿伪蟺位畏魏蟿喂魏蠈 渭蔚 蟺蠈蟽畏 蔚蠀伪喂蟽胃畏蟽委伪 魏伪喂 蟺蟻慰蟽慰蠂萎 苇蠂蔚喂 蠂蔚喂蟻喂蟽蟿蔚委 蟿慰 蟽蠀纬魏蔚魏蟻喂渭苇谓慰 胃苇渭伪 慰 Idridason. 螠蔚 蟻蔚伪位喂蟽渭蠈, 伪位位维 魏伪喂 蟽蔚尾伪蟽渭蠈 蟺蔚蟻喂纬蟻维蠁蔚喂 蟿喂蟼 未蠉蟽魏慰位蔚蟼 蟽蟿喂纬渭苇蟼 蟺慰蠀 蟺蔚蟻谓维谓蔚 畏 渭畏蟿苇蟻伪 魏伪喂 蟿伪 蟺伪喂未喂维 蟽蟿伪 蠂苇蟻喂伪 蟿慰蠀 维谓蟿蟻伪. 韦喂蟼 伪蟺苇位蟺喂未蔚蟼 蟺蟻慰蟽蟺维胃蔚喂蔚蟼 纬喂伪 伪蟺蠈未蟻伪蟽畏, 蟿畏谓 伪蟺慰未慰蠂萎, 蟿慰谓 蠁蠈尾慰, 蟿畏 蟽蟿伪未喂伪魏萎 伪蟺蠋位蔚喂伪 蟿慰蠀 伪蠀蟿慰蟽蔚尾伪蟽渭慰蠉 魏伪喂 蟿畏蟼 蔚位蟺委未伪蟼. 螒蟺慰蟿蠀蟺蠋谓蔚喂 蟿喂蟼 蔚喂魏蠈谓蔚蟼 苇蟿蟽喂 伪魏蟻喂尾蠋蟼 蠈蟺蠅蟼 蔚委谓伪喂, 伪位位维 蟺蟻慰蟽蟺伪胃蠋谓蟿伪蟼 谓伪 '蟺蟻慰蟽蟿伪蟿苇蠄蔚喂' 蟿伪蠀蟿蠈蠂蟻慰谓伪 蟿伪 胃蠉渭伪蟿伪. 螝伪喂 蟿伪 魏伪蟿伪蠁苇蟻谓蔚喂 蟿蠈蟽慰 魏伪位维, 蟺慰蠀 伪魏蠈渭伪 魏伪喂 慰喂 蠁伪谓伪蟿喂魏蠈蟿蔚蟻慰喂 伪谓伪纬谓蠋蟽蟿蔚蟼 蟿慰蠀 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏慰蠉 -纬魏慰蠉蠂慰蠀 纬魏慰蠉蠂慰蠀, 蟺伪蟻慰蠉蟽伪!- 未蔚谓 蔚谓未喂伪蠁苇蟻慰谓蟿伪喂 蟺位苇慰谓 蟺蟻蠅蟿委蟽蟿蠅蟼 纬喂伪 蟿慰谓 渭蠀蟽蟿畏蟻喂蠋未畏 蟽魏蔚位蔚蟿蠈, 伪位位维 纬喂伪 蟿畏谓 喂蟽蟿慰蟻委伪 蟿畏蟼 蟽蠀纬魏蔚魏蟻喂渭苇谓畏蟼 慰喂魏慰纬苇谓蔚喂伪蟼 魏伪喂 蟿慰 蟺蠋蟼 伪蠀蟿萎 蔚尉蔚位委蠂胃畏魏蔚.
螘尉伪喂蟻蔚蟿喂魏蠈 未蔚委纬渭伪 尾喂尾位委慰蠀 蟺慰蠀 伪蠁慰蟻维 蟿慰 蟽蠀纬魏蔚魏蟻喂渭苇谓慰 胃苇渭伪, 蔚尉伪喂蟻蔚蟿喂魏蠈 未蔚委纬渭伪 蟿畏蟼 蟽蠀纬纬蟻伪蠁喂魏萎蟼 蟺苇谓伪蟼 蟿慰蠀 Idridason, 蔚尉伪喂蟻蔚蟿喂魏萎 蔚蟺喂位慰纬萎 纬喂伪 蟿慰谓 伪谓伪纬谓蠋蟽蟿畏. 螛伪 蟽伪蟼 魏伪胃畏位蠋蟽蔚喂!
螌蟿伪谓 伪谓伪魏伪位蠉蟺蟿蔚蟿伪喂 苇谓伪蟼 蟽魏蔚位蔚蟿蠈蟼 胃伪渭渭苇谓慰蟼 蟽蟿慰 蠂蠋渭伪, 畏 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏萎 慰渭维未伪 伪蟻蠂委味蔚喂 谓伪 伪谓伪味畏蟿维 蟿畏谓 蟿伪蠀蟿蠈蟿畏蟿维 蟿慰蠀. 韦伪 蔚蠀蟻萎渭伪蟿伪 未蔚委蠂谓慰蠀谓 蟺蠅蟼 蟿慰 蟺蟿蠋渭伪 胃维蠁蟿畏魏蔚 蔚魏蔚委 蟺蟻喂谓 伪蟺蠈 蟺蔚蟻委蟺慰蠀 蔚尉萎谓蟿伪 蠂蟻蠈谓喂伪, 慰蟺蠈蟿蔚 蟿伪蠀蟿蠈蠂蟻慰谓伪 尉蔚魏喂谓维 魏伪喂 畏...伪谓伪蟽魏伪蠁萎 蟽蔚 蟺伪位喂维 伪蟻蠂蔚委伪 魏伪喂 蠀蟺慰胃苇蟽蔚喂蟼 蔚尉伪蠁伪谓委蟽蔚蠅谓 蟺慰蠀 蔚委蠂伪谓 魏伪蟿伪纬蟻伪蠁蔚委 蟽蟿慰 巍苇喂魏喂伪尾喂魏 位委纬慰 渭蔚蟿维 蟿慰 蟿苇位慰蟼 蟿慰蠀 螔' 螤伪纬魏慰蟽渭委慰蠀 螤慰位苇渭慰蠀.
螒谓 魏维蟺慰喂慰蟼 蔚蟽蟿喂维蟽蔚喂 伪蟺慰魏位蔚喂蟽蟿喂魏维 蟽蟿畏谓 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏萎 蟺位慰魏萎, 渭维位位慰谓 胃伪 伪蟺慰纬慰畏蟿蔚蠀蟿蔚委. 螚 伪蟺慰魏维位蠀蠄畏 蟿蠅谓 慰蟽蟿蠋谓 纬委谓蔚蟿伪喂 渭蔚 蟺慰位蠉 伪蟻纬慰蠉蟼 蟻蠀胃渭慰蠉蟼, 魏维蟿喂 蟺慰蠀 蠀蟺慰蟿委胃蔚蟿伪喂 蟺蠅蟼 未蔚谓 胃伪 苇蟺蟻蔚蟺蔚 谓伪 蟽蠀渭尾伪委谓蔚喂 蟽蔚 渭喂伪 伪谓维位慰纬畏 苇蟻蔚蠀谓伪. 螣蠉蟿蔚 魏伪喂 慰喂 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏慰委 蠁伪委谓蔚蟿伪喂 谓伪 蟺慰位蠀蟽魏慰蟿委味慰谓蟿伪喂 纬喂伪 蟿畏谓 蟿伪蠀蟿蠈蟿畏蟿伪 蟿慰蠀 蟺蟿蠋渭伪蟿慰蟼 - 蔚魏蟿蠈蟼 伪蟺蠈 蟿慰谓 螆蟿位蔚谓蟿慰蠀蟻, 蟺慰蠀 蠈渭蠅蟼 蟿伪蠀蟿蠈蠂蟻慰谓伪 尾喂蠋谓蔚喂 魏伪喂 蟿蟻伪纬喂魏苇蟼 蟺蟻慰蟽蠅蟺喂魏苇蟼 蟽蟿喂纬渭苇蟼, 渭喂伪蟼 魏伪喂 畏 魏蠈蟻畏 蟿慰蠀 尾蟻委蟽魏蔚蟿伪喂 蟽蔚 魏蟻委蟽喂渭畏 魏伪蟿维蟽蟿伪蟽畏 蟽蟿畏谓 蔚谓蟿伪蟿喂魏萎, 魏伪喂 蔚委谓伪喂 未喂蠂伪蟽渭苇谓慰蟼 伪谓维渭蔚蟽伪 蟽蟿伪 蟺蟻慰蟽蠅蟺喂魏维 魏伪喂 蟿伪 蔚蟺伪纬纬蔚位渭伪蟿喂魏维 蟿慰蠀 蟺蟻慰尾位萎渭伪蟿伪.
韦慰 尾维蟻慰蟼 蟽蟿慰 尾喂尾位委慰 未委谓蔚蟿伪喂 蟽蟿畏谓 魏慰喂谓蠅谓喂魏萎 蟺位蔚蠀蟻维. 螝伪喂 蟿慰 '蟽蟿慰委蠂畏渭伪' 魏蔚蟻未委味蔚蟿伪喂 伪蟺蠈位蠀蟿伪. 螣 Idridason 苇蠂蔚喂 伪蟺慰蟿蠀蟺蠋蟽蔚喂 渭蔚 蟿蟻蠈蟺慰 维魏蟻蠅蟼 蟽蠀纬魏喂谓畏蟿喂魏蠈 蟿慰 蠁伪喂谓蠈渭蔚谓慰 蟿畏蟼 蟽蠅渭伪蟿喂魏萎蟼 魏伪喂 蠄蠀蠂慰位慰纬喂魏萎蟼 魏伪魏慰蟺慰委畏蟽畏蟼 渭喂伪蟼 慰位蠈魏位畏蟻畏蟼 慰喂魏慰纬苇谓蔚喂伪蟼 伪蟺蠈 蟿慰谓 蟺伪-蟿苇蟻伪(蟼) 蟿畏蟼. 螣喂 蟺蔚蟻喂纬蟻伪蠁苇蟼 蔚委谓伪喂 蠅渭苇蟼, 蟽慰魏伪蟻喂蟽蟿喂魏苇蟼, 渭蔚 蟽慰魏伪蟻喂蟽蟿喂魏苇蟼 蟽魏畏谓苇蟼 蟺慰蠀 蟺蟻慰魏伪位慰蠉谓 苇谓伪 蟽蠁委尉喂渭慰 蟽蟿慰 蟽蟿慰渭维蠂喂, 渭喂伪 伪蟺苇蟻伪谓蟿畏 蟽蠀渭蟺维胃蔚喂伪 纬喂伪 蟿伪 胃蠉渭伪蟿伪 魏伪喂 渭喂伪 维蠁伪蟿畏 蔚蟺喂胃蠀渭委伪 谓伪 未蔚委蟻蔚喂蟼 魏喂 蔚蟽蠉 渭蔚 蟿畏 蟽蔚喂蟻维 蟽慰蠀 蟿慰 魏维胃伪蟻渭伪, 渭苇蠂蟻喂 谓伪 蠄慰蠁萎蟽蔚喂. 螝蠀蟻喂慰位蔚魏蟿喂魏维. 危蠀渭蟺维蟽蠂蔚喂蟼, 蟽蠀渭蟺慰谓维蟼, 慰蟻纬委味蔚蟽伪喂. 螕喂伪蟿委 伪蠀蟿蠈 蔚委谓伪喂 魏维蟿喂 蟺慰蠀 蟽蠀渭尾伪委谓蔚喂 蟽蔚 蟺维渭蟺慰位位伪 蟽蟺委蟿喂伪 伪谓维 蟿慰谓 魏蠈蟽渭慰 伪魏蠈渭伪 魏伪喂 蟽萎渭蔚蟻伪, 蟺委蟽蠅 伪蟺蠈 魏位蔚喂蟽蟿苇蟼 蟺蠈蟻蟿蔚蟼 魏伪喂 蟽蠁蟻伪纬喂蟽蟿维 蟽蟿蠈渭伪蟿伪. 螕喂伪蟿委 慰喂 蟽蠀谓苇蟺蔚喂蔚蟼 蔚委谓伪喂 慰位苇胃蟻喂蔚蟼 纬喂伪 蠈蟽慰蠀蟼 蟿畏谓 蠀蠁委蟽蟿伪谓蟿伪喂, 魏伪喂 蟿慰蠀蟼 魏伪蟿伪蟿蟻苇蠂慰蠀谓 蟽蔚 慰位蠈魏位畏蟻畏 蟿畏 味蠅萎 蟿慰蠀蟼. 螕喂伪蟿委 蟺慰位位苇蟼 蠁慰蟻苇蟼 蔚委渭伪蟽蟿蔚 蔚谓蟿蔚位蠋蟼 伪未蠉谓伪渭慰喂 谓伪 尾慰畏胃萎蟽慰蠀渭蔚, 伪魏蠈渭伪 魏伪喂 伪谓 尉苇蟻慰蠀渭蔚. 螒魏蠈渭伪 魏伪喂 伪谓 未蔚谓 胃伪 苇蟺蟻蔚蟺蔚.
螘委谓伪喂 魏伪蟿伪蟺位畏魏蟿喂魏蠈 渭蔚 蟺蠈蟽畏 蔚蠀伪喂蟽胃畏蟽委伪 魏伪喂 蟺蟻慰蟽慰蠂萎 苇蠂蔚喂 蠂蔚喂蟻喂蟽蟿蔚委 蟿慰 蟽蠀纬魏蔚魏蟻喂渭苇谓慰 胃苇渭伪 慰 Idridason. 螠蔚 蟻蔚伪位喂蟽渭蠈, 伪位位维 魏伪喂 蟽蔚尾伪蟽渭蠈 蟺蔚蟻喂纬蟻维蠁蔚喂 蟿喂蟼 未蠉蟽魏慰位蔚蟼 蟽蟿喂纬渭苇蟼 蟺慰蠀 蟺蔚蟻谓维谓蔚 畏 渭畏蟿苇蟻伪 魏伪喂 蟿伪 蟺伪喂未喂维 蟽蟿伪 蠂苇蟻喂伪 蟿慰蠀 维谓蟿蟻伪. 韦喂蟼 伪蟺苇位蟺喂未蔚蟼 蟺蟻慰蟽蟺维胃蔚喂蔚蟼 纬喂伪 伪蟺蠈未蟻伪蟽畏, 蟿畏谓 伪蟺慰未慰蠂萎, 蟿慰谓 蠁蠈尾慰, 蟿畏 蟽蟿伪未喂伪魏萎 伪蟺蠋位蔚喂伪 蟿慰蠀 伪蠀蟿慰蟽蔚尾伪蟽渭慰蠉 魏伪喂 蟿畏蟼 蔚位蟺委未伪蟼. 螒蟺慰蟿蠀蟺蠋谓蔚喂 蟿喂蟼 蔚喂魏蠈谓蔚蟼 苇蟿蟽喂 伪魏蟻喂尾蠋蟼 蠈蟺蠅蟼 蔚委谓伪喂, 伪位位维 蟺蟻慰蟽蟺伪胃蠋谓蟿伪蟼 谓伪 '蟺蟻慰蟽蟿伪蟿苇蠄蔚喂' 蟿伪蠀蟿蠈蠂蟻慰谓伪 蟿伪 胃蠉渭伪蟿伪. 螝伪喂 蟿伪 魏伪蟿伪蠁苇蟻谓蔚喂 蟿蠈蟽慰 魏伪位维, 蟺慰蠀 伪魏蠈渭伪 魏伪喂 慰喂 蠁伪谓伪蟿喂魏蠈蟿蔚蟻慰喂 伪谓伪纬谓蠋蟽蟿蔚蟼 蟿慰蠀 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏慰蠉 -纬魏慰蠉蠂慰蠀 纬魏慰蠉蠂慰蠀, 蟺伪蟻慰蠉蟽伪!- 未蔚谓 蔚谓未喂伪蠁苇蟻慰谓蟿伪喂 蟺位苇慰谓 蟺蟻蠅蟿委蟽蟿蠅蟼 纬喂伪 蟿慰谓 渭蠀蟽蟿畏蟻喂蠋未畏 蟽魏蔚位蔚蟿蠈, 伪位位维 纬喂伪 蟿畏谓 喂蟽蟿慰蟻委伪 蟿畏蟼 蟽蠀纬魏蔚魏蟻喂渭苇谓畏蟼 慰喂魏慰纬苇谓蔚喂伪蟼 魏伪喂 蟿慰 蟺蠋蟼 伪蠀蟿萎 蔚尉蔚位委蠂胃畏魏蔚.
螘尉伪喂蟻蔚蟿喂魏蠈 未蔚委纬渭伪 尾喂尾位委慰蠀 蟺慰蠀 伪蠁慰蟻维 蟿慰 蟽蠀纬魏蔚魏蟻喂渭苇谓慰 胃苇渭伪, 蔚尉伪喂蟻蔚蟿喂魏蠈 未蔚委纬渭伪 蟿畏蟼 蟽蠀纬纬蟻伪蠁喂魏萎蟼 蟺苇谓伪蟼 蟿慰蠀 Idridason, 蔚尉伪喂蟻蔚蟿喂魏萎 蔚蟺喂位慰纬萎 纬喂伪 蟿慰谓 伪谓伪纬谓蠋蟽蟿畏. 螛伪 蟽伪蟼 魏伪胃畏位蠋蟽蔚喂!
March 9, 2017
La primera novela que le铆 de Arnaldur Indridason fue 鈥淪ilence of the grave鈥�, en espa帽ol 鈥淟a mujer de verde鈥�. A pesar de que su traducci贸n al ingl茅s tiene llamativas lagunas, la descripci贸n de la atm贸sfera general est谩 muy lograda. De nuevo asistimos al t铆pico 鈥淣ordic noir鈥�, con su dosis de violencia dom茅stica, y una sociedad que por dentro est谩 mucho m谩s podrida de lo que aparenta. Pero lo hacemos de la mano del inspector Erlendur, que bajo la pluma del escritor island茅s nos garantiza una buena lectura. Adem谩s, encuentro que sus novelas son menos depresivas que las de Mankell o Jo Nesbo, escritores que tambi茅n me parecen fant谩sticos.
A partir del descubrimiento de un cad谩ver perteneciente a la 茅poca de la segunda guerra mundial, el autor teje una historia entrelazada con la de una familia que sufre los abusos de un padre que les amarga la vida. Todo en un relato de unas trescientas p谩ginas repletas de un thriller n贸rdico de gran calidad. No es el que m谩s me ha gustado de este autor, pero casi.
A partir del descubrimiento de un cad谩ver perteneciente a la 茅poca de la segunda guerra mundial, el autor teje una historia entrelazada con la de una familia que sufre los abusos de un padre que les amarga la vida. Todo en un relato de unas trescientas p谩ginas repletas de un thriller n贸rdico de gran calidad. No es el que m谩s me ha gustado de este autor, pero casi.
June 15, 2018
, the fourth installment of Arnaldur Indri冒ason鈥檚 Inspector Erlendur series, is sneaky good. Rather than hitting you over the head with a sudden, grisly murder and in-depth character studies, the story unfolds so slowly that you might wonder if there really was a crime at all.
It begins when a medical student spots a toddler gnawing on what appears to be an old bone while he waits for his younger brother at a child鈥檚 birthday party. This leads to Inspector Erlendur and his team being called in to investigate. The scene turns out to be an archeological dig of sorts; although it is not ancient, it probably dates back to World War II. Despite the fact that the unknown skeleton has been interred for decades, Erlendur is impatient to learn the identity of the deceased, but the forensic team will not be rushed.
As the recovery effort inches ahead and the police investigation ensue, Erlendur notices redcurrant bushes. Who planted them, Erlendur wonders. Who lived here? Later, he learns that there was a chalet. Eventually, he has a name, information to follow, some of it leading nowhere. Whose body is buried in the wall? Is it male or female?
The author gives us ideas as he shows us who lived in that run-down building. A family of five. A mother, husband, two boys and a girl. All are magnificently developed over the course of the book. I must caution readers: There is domestic abuse here, physical, emotional, and psychological abuse that recurs throughout the book. It cannot be skimmed, in my opinion, unless one totally skips these chapters, and to do so is to miss the much of the essence of the story.
Would it be possible to continue this series without reading Silence of the Grave? Since I have not yet read the next book, I cannot presume to answer that question. However, knowing what Arnaldur Indri冒ason reveals about Erlendur during the course of this book as he sits with his gravely ill daughter Eva Lind, I would say that it is an important book to read because of what we learn about Erlendur. We see him being more introspective than at any time in previous books. More honest. Perhaps, even though he doesn鈥檛 wear his feelings on his sleeve, more emotional.
We also get to know his partners, El脥nborg and Sigurdur 脫li, better. Now, this doesn鈥檛 come easily in the first chapter or two. It takes patience to get to know these characters because that鈥檚 the way Indri冒ason writes. Slow and steady wins the race. Imagine my surprise when I got to the end and found that I really enjoyed this book. When all is said and done, there is a lot more to it than would appear after the first, oh, one-third of the book. If you expect and need a fast-paced, action-packed thriller, then this book, this series, is not for you. But if you enjoy a skillfully drawn tale that takes you to another time and place, then you quite possibly could love this book.
4 stars
It begins when a medical student spots a toddler gnawing on what appears to be an old bone while he waits for his younger brother at a child鈥檚 birthday party. This leads to Inspector Erlendur and his team being called in to investigate. The scene turns out to be an archeological dig of sorts; although it is not ancient, it probably dates back to World War II. Despite the fact that the unknown skeleton has been interred for decades, Erlendur is impatient to learn the identity of the deceased, but the forensic team will not be rushed.
As the recovery effort inches ahead and the police investigation ensue, Erlendur notices redcurrant bushes. Who planted them, Erlendur wonders. Who lived here? Later, he learns that there was a chalet. Eventually, he has a name, information to follow, some of it leading nowhere. Whose body is buried in the wall? Is it male or female?
The author gives us ideas as he shows us who lived in that run-down building. A family of five. A mother, husband, two boys and a girl. All are magnificently developed over the course of the book. I must caution readers: There is domestic abuse here, physical, emotional, and psychological abuse that recurs throughout the book. It cannot be skimmed, in my opinion, unless one totally skips these chapters, and to do so is to miss the much of the essence of the story.
Would it be possible to continue this series without reading Silence of the Grave? Since I have not yet read the next book, I cannot presume to answer that question. However, knowing what Arnaldur Indri冒ason reveals about Erlendur during the course of this book as he sits with his gravely ill daughter Eva Lind, I would say that it is an important book to read because of what we learn about Erlendur. We see him being more introspective than at any time in previous books. More honest. Perhaps, even though he doesn鈥檛 wear his feelings on his sleeve, more emotional.
We also get to know his partners, El脥nborg and Sigurdur 脫li, better. Now, this doesn鈥檛 come easily in the first chapter or two. It takes patience to get to know these characters because that鈥檚 the way Indri冒ason writes. Slow and steady wins the race. Imagine my surprise when I got to the end and found that I really enjoyed this book. When all is said and done, there is a lot more to it than would appear after the first, oh, one-third of the book. If you expect and need a fast-paced, action-packed thriller, then this book, this series, is not for you. But if you enjoy a skillfully drawn tale that takes you to another time and place, then you quite possibly could love this book.
4 stars
July 8, 2018
乇賵丕賷丞 賲丐賱賲丞 鬲賳丕賯卮 賲丕賴賵 兀亘卮毓 賲賳 賯鬲賱 丕賱噩爻丿 .. 賯鬲賱 丕賱乇賵丨 ...
"丕賱噩乇賷賲丞 噩乇賷賲丞貙 亘睾囟 丕賱賳馗乇 毓賳 丕賱爻賳賵丕鬲 丕賱鬲賷 丕賳賯囟鬲 毓賱賶 丕賯鬲乇丕賮賴丕. 賵廿匕丕 賰丕賳鬲 賴匕賴 噩乇賷賲丞貙 廿匕丕賸 賷噩亘 兀賳 賳賰鬲卮賮 賲丕 丨丿孬貙 賵賲賳 賱賯賷 丨鬲賮賴貙 賵賱賲丕匕丕貙 賵賲賳 賰丕賳 丕賱賯丕鬲賱"
賷賱丕丨馗 胤丕賱亘 胤亘 毓馗賲丞 亘卮乇賷丞 鬲賱賴賵 亘賴丕 賮鬲丕丞 鬲亘賱睾 賲賳 丕賱毓賲乇 爻賳鬲賷賳 賱賷賳賰卮賮 丕賱爻鬲丕乇 毓賳 賴賷賰賱 毓馗賲賷 賲丿賮賵賳 亘噩丕賳亘 賲賵賯毓 亘賳丕亍 丨丿賷孬 ..
賷賯賵丿 丕賱鬲丨賯賷賯 廿乇賱賳丿賵乇 丕賱賲丨賯賯 丕賱亘丕卅爻 丕賱賵丨賷丿 賲毓 夭賲賷賱賷賴 賵賷丨丕賵賱 丕賱毓賵丿丞 亘丕賱夭賲賳 廿賱賷 60 毓丕賲 賲囟鬲 亘賷賳 丨乇賵亘 賵賮賯乇 賵毓賳賮 兀爻乇賷 賲鬲賮卮賷 賮賷 丕賱賲噩鬲賲毓 丨賷孬 丨賷丕丞 亘丕卅爻丞 賱兀爻乇丞 鬲鬲賰賵賳 賲賳 禺賲爻 兀賮乇丕丿 賵 禺胤賷亘 丨夭賷賳 毓賱賷 丕禺鬲賮丕亍 禺胤賷亘鬲賴 ..
鬲鬲乇丕亘胤 賯氐丞 丨賷丕丞 丕賱賲丨賯賯 賲毓 噩乇賷賲丞 丕賱賯鬲賱 賱賳賰鬲卮賮 賳鬲賷噩丞 賯乇丕乇 丕賳賮氐丕賱賴 毓賳 毓丕卅賱鬲賴 亘丕賱胤乇賯 丕賱爻賱賲賷丞 賵丕賱賰乇賴 丕賱賲鬲亘丕丿賱 賲賳 胤賱賷賯鬲賴 賵 兀賵賱丕丿賴 賵丕賱丕賳賮氐丕賱 丕賱丿丕賲賷 賱睾乇賷賲賵乇 丕賱賵丨卮 丕賱丌丿賲賷 毓賳 賲丕乇睾乇賷鬲 賵兀胤賮丕賱賴丕 ..
賵鬲亘賯賷 丕賱賵丨賷丿丞 賲賷賰賷賱賷賳丕 丕賱賮鬲丕丞 丕賱氐丕賲鬲丞 丕賱賲毓賵賯丞 賴賷 丕賱賯丕丿乇丞 毓賱賷 乇賵丕賷丞 賲丕 丨丿孬 賱毓丕卅賱鬲賴丕 ... 丕賱賮鬲丕丞 丕賱鬲賷 賱丕 鬲賯丿乇 毓賱賷 丕賱丨乇賰丞 兀夭賴乇鬲 賵爻胤 賲丌爻賷 廿毓丕賯丞 噩爻丿賷丞 賵賳賮爻賷丞 賵毓賳賮 兀爻乇賷 賵鬲賴丿賷丿 亘丕賱賯鬲賱 ..
賳賯丕亘賱 賮賷 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賲毓馗賲 丕賱賲卮丕毓乇 丕賱廿賳爻丕賳賷丞 丨亘 .. 賰乇賴 .. 亘丐爻 .. 卮賯丕亍 .. 丨爻乇丞 .. 囟賷丕毓 .. 卮乇丕爻丞 .. 馗賱賲 .. 賳丿賲 .. 廿賴賲丕賱 .. 丕睾鬲氐丕亘 噩爻丿賷 賵賳賮爻賷 .. 毓匕丕亘 .. 賰賱賴丕 賲賳 賯亘乇 氐丕賲鬲 .. 賯亘乇 兀丨賷丕 賲丕囟賷 兀賱賷賲 賱賱毓丿賷丿 賲賳 丕賱兀爻乇 ..
" 毓賳賮 賲賳夭賱賷 ... 廿賳賴 鬲毓亘賷乇 賲賳丕爻亘 賱賯鬲賱 丕賱乇賵丨 貙 鬲毓亘賷乇 爻賱賲賷 賱兀卮禺丕氐 賱丕 賷毓乇賮賵賳 賲丕 賷賵噩丿 禺賱賮賴 . 賴賱 鬲毓乇賮 賰賷賮 賷亘丿賵 丕賱兀賲乇 貨 兀賳 鬲毓賷卮 賮賷 禺賵賮 丿丕卅賲 胤賵丕賱 丨賷丕鬲賰 責
丕賱毓賷卮 賲毓 丕賱賰乇丕賴賷丞 賰賱 賷賵賲 貙 賵丕賱鬲賷 賱丕 鬲鬲賵賯賮 兀亘丿丕 賲賴賲丕 丨丕賵賱鬲 貙 賵賱丕 賷賲賰賳賰 賮毓賱 卮賷亍 賱鬲睾賷賷乇 匕賱賰 貙 丨鬲賷 鬲禺爻乇 廿乇丕丿鬲賰 丕賱賲爻鬲賯賱丞 貙 賵鬲賳鬲馗乇 賵鬲兀賲賱 兀賱丕 賷賰賵賳 丕賱囟乇亘 丕賱鬲丕賱賷 爻賷卅丕 賲孬賱 爻丕亘賯賴 "
" 兀禺亘乇鬲賳賷 兀賲賷 兀賳 賰賱 卮賷亍 毓賱賷 賲丕 賷乇丕賲 " 賰賱賲丕鬲 氐丕丿乇丞 賲賳 胤賮賱 賮賷 噩爻丿 毓噩賵夭 ... 賱鬲亘賯賷 丕賱兀賲 賲氐丿乇 丕賱兀賲丕賳 賵丕賱丕丨鬲賵丕亍 賮賷 賴匕丕 丕賱毓丕賱賲 丕賱賲兀爻丕賵賷 ...
丕爻鬲賲鬲毓賵丕 ...
丿賲鬲賲 賯乇丕亍 ... 鉂も潳鉂�
"丕賱噩乇賷賲丞 噩乇賷賲丞貙 亘睾囟 丕賱賳馗乇 毓賳 丕賱爻賳賵丕鬲 丕賱鬲賷 丕賳賯囟鬲 毓賱賶 丕賯鬲乇丕賮賴丕. 賵廿匕丕 賰丕賳鬲 賴匕賴 噩乇賷賲丞貙 廿匕丕賸 賷噩亘 兀賳 賳賰鬲卮賮 賲丕 丨丿孬貙 賵賲賳 賱賯賷 丨鬲賮賴貙 賵賱賲丕匕丕貙 賵賲賳 賰丕賳 丕賱賯丕鬲賱"
賷賱丕丨馗 胤丕賱亘 胤亘 毓馗賲丞 亘卮乇賷丞 鬲賱賴賵 亘賴丕 賮鬲丕丞 鬲亘賱睾 賲賳 丕賱毓賲乇 爻賳鬲賷賳 賱賷賳賰卮賮 丕賱爻鬲丕乇 毓賳 賴賷賰賱 毓馗賲賷 賲丿賮賵賳 亘噩丕賳亘 賲賵賯毓 亘賳丕亍 丨丿賷孬 ..
賷賯賵丿 丕賱鬲丨賯賷賯 廿乇賱賳丿賵乇 丕賱賲丨賯賯 丕賱亘丕卅爻 丕賱賵丨賷丿 賲毓 夭賲賷賱賷賴 賵賷丨丕賵賱 丕賱毓賵丿丞 亘丕賱夭賲賳 廿賱賷 60 毓丕賲 賲囟鬲 亘賷賳 丨乇賵亘 賵賮賯乇 賵毓賳賮 兀爻乇賷 賲鬲賮卮賷 賮賷 丕賱賲噩鬲賲毓 丨賷孬 丨賷丕丞 亘丕卅爻丞 賱兀爻乇丞 鬲鬲賰賵賳 賲賳 禺賲爻 兀賮乇丕丿 賵 禺胤賷亘 丨夭賷賳 毓賱賷 丕禺鬲賮丕亍 禺胤賷亘鬲賴 ..
鬲鬲乇丕亘胤 賯氐丞 丨賷丕丞 丕賱賲丨賯賯 賲毓 噩乇賷賲丞 丕賱賯鬲賱 賱賳賰鬲卮賮 賳鬲賷噩丞 賯乇丕乇 丕賳賮氐丕賱賴 毓賳 毓丕卅賱鬲賴 亘丕賱胤乇賯 丕賱爻賱賲賷丞 賵丕賱賰乇賴 丕賱賲鬲亘丕丿賱 賲賳 胤賱賷賯鬲賴 賵 兀賵賱丕丿賴 賵丕賱丕賳賮氐丕賱 丕賱丿丕賲賷 賱睾乇賷賲賵乇 丕賱賵丨卮 丕賱丌丿賲賷 毓賳 賲丕乇睾乇賷鬲 賵兀胤賮丕賱賴丕 ..
賵鬲亘賯賷 丕賱賵丨賷丿丞 賲賷賰賷賱賷賳丕 丕賱賮鬲丕丞 丕賱氐丕賲鬲丞 丕賱賲毓賵賯丞 賴賷 丕賱賯丕丿乇丞 毓賱賷 乇賵丕賷丞 賲丕 丨丿孬 賱毓丕卅賱鬲賴丕 ... 丕賱賮鬲丕丞 丕賱鬲賷 賱丕 鬲賯丿乇 毓賱賷 丕賱丨乇賰丞 兀夭賴乇鬲 賵爻胤 賲丌爻賷 廿毓丕賯丞 噩爻丿賷丞 賵賳賮爻賷丞 賵毓賳賮 兀爻乇賷 賵鬲賴丿賷丿 亘丕賱賯鬲賱 ..
賳賯丕亘賱 賮賷 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賲毓馗賲 丕賱賲卮丕毓乇 丕賱廿賳爻丕賳賷丞 丨亘 .. 賰乇賴 .. 亘丐爻 .. 卮賯丕亍 .. 丨爻乇丞 .. 囟賷丕毓 .. 卮乇丕爻丞 .. 馗賱賲 .. 賳丿賲 .. 廿賴賲丕賱 .. 丕睾鬲氐丕亘 噩爻丿賷 賵賳賮爻賷 .. 毓匕丕亘 .. 賰賱賴丕 賲賳 賯亘乇 氐丕賲鬲 .. 賯亘乇 兀丨賷丕 賲丕囟賷 兀賱賷賲 賱賱毓丿賷丿 賲賳 丕賱兀爻乇 ..
" 毓賳賮 賲賳夭賱賷 ... 廿賳賴 鬲毓亘賷乇 賲賳丕爻亘 賱賯鬲賱 丕賱乇賵丨 貙 鬲毓亘賷乇 爻賱賲賷 賱兀卮禺丕氐 賱丕 賷毓乇賮賵賳 賲丕 賷賵噩丿 禺賱賮賴 . 賴賱 鬲毓乇賮 賰賷賮 賷亘丿賵 丕賱兀賲乇 貨 兀賳 鬲毓賷卮 賮賷 禺賵賮 丿丕卅賲 胤賵丕賱 丨賷丕鬲賰 責
丕賱毓賷卮 賲毓 丕賱賰乇丕賴賷丞 賰賱 賷賵賲 貙 賵丕賱鬲賷 賱丕 鬲鬲賵賯賮 兀亘丿丕 賲賴賲丕 丨丕賵賱鬲 貙 賵賱丕 賷賲賰賳賰 賮毓賱 卮賷亍 賱鬲睾賷賷乇 匕賱賰 貙 丨鬲賷 鬲禺爻乇 廿乇丕丿鬲賰 丕賱賲爻鬲賯賱丞 貙 賵鬲賳鬲馗乇 賵鬲兀賲賱 兀賱丕 賷賰賵賳 丕賱囟乇亘 丕賱鬲丕賱賷 爻賷卅丕 賲孬賱 爻丕亘賯賴 "
" 兀禺亘乇鬲賳賷 兀賲賷 兀賳 賰賱 卮賷亍 毓賱賷 賲丕 賷乇丕賲 " 賰賱賲丕鬲 氐丕丿乇丞 賲賳 胤賮賱 賮賷 噩爻丿 毓噩賵夭 ... 賱鬲亘賯賷 丕賱兀賲 賲氐丿乇 丕賱兀賲丕賳 賵丕賱丕丨鬲賵丕亍 賮賷 賴匕丕 丕賱毓丕賱賲 丕賱賲兀爻丕賵賷 ...
丕爻鬲賲鬲毓賵丕 ...
丿賲鬲賲 賯乇丕亍 ... 鉂も潳鉂�
October 24, 2016
Crime fiction doesn't get much less cosy than this. I'd been nervous about trying Nordic noir, thinking it would be too depressing - but, although this book is just as bleak and dark as I expected, I found it a compelling read.
The story begins as a buried skeleton is discovered on a building site. As archaeologists slowly dig it up, but it becomes apparent that the bones are the remains of a crime committed during the Second World War. Even though it is likely that the perpetrator is long dead, Inspector Erlendur and his team search for the truth about what happens.
The novel switches between the present-day investigation and the events of decades ago which led to the tragedy, focusing on a horrific tale of domestic abuse. There is also plenty of suffering in the novel's present day, as Erlendur is forced to confront his long-lost daughter's drug addiction. At times the misery could become overwhelming, but Indri冒ason writes concisely and says just as much as is needed, without wallowing in violence.
All in all, I couldn't exactly say that I enjoyed this novel, but I found it powerful and I'm sure I will remember it. I may read more in the series in the future.
The story begins as a buried skeleton is discovered on a building site. As archaeologists slowly dig it up, but it becomes apparent that the bones are the remains of a crime committed during the Second World War. Even though it is likely that the perpetrator is long dead, Inspector Erlendur and his team search for the truth about what happens.
The novel switches between the present-day investigation and the events of decades ago which led to the tragedy, focusing on a horrific tale of domestic abuse. There is also plenty of suffering in the novel's present day, as Erlendur is forced to confront his long-lost daughter's drug addiction. At times the misery could become overwhelming, but Indri冒ason writes concisely and says just as much as is needed, without wallowing in violence.
All in all, I couldn't exactly say that I enjoyed this novel, but I found it powerful and I'm sure I will remember it. I may read more in the series in the future.
October 12, 2020
"芦賲賳 賷氐丿乇 丨賰賲丕賸 毓賱賶 兀賷 卮禺氐 亘鬲賴賲丞 賯鬲賱 丕賱乇賵丨 賮賷 廿賳爻丕賳責 賴賱 賷賲賰賳賰 廿禺亘丕乇賷 匕賱賰責 賰賷賮 賷賲賰賳賰 丕鬲賴丕賲 卮禺氐 亘賯鬲賱 乇賵丨 賮賷 廿賳爻丕賳貙 賵丕賯鬲賷丕丿賴 廿賱賶 丕賱賲丨賰賲丞 賵廿氐丿丕乇 丨賰賲 亘丨賯賴責禄."
乇賵丕賷丞 兀賵賱賶 賱賱賰丕鬲亘 丕賱丌賷爻賱賳丿賷貙 乇賵丕賷丞 亘賵賱賷爻賷丞 鬲丨鬲賵賷 毓賱賶 賰孬賷乇 賲賳 丕賱兀賱賲 亘爻亘亘 鬲賳丕賵賱賴丕 賱賯囟丕賷丕 賲孬賱 丕賱毓賳賮 丕賱兀爻乇賷 囟丿 丕賱賲乇兀丞 賵 囟丿 丕賱兀亘賳丕亍 賵 賵 賲爻丐賵賱賷丞 亘賳丕亍 兀爻乇丞 賵 鬲丨賲賱 丕賱兀亘賳丕亍貙 賴賳丕賰 丕賱噩丕賳亘 丕賱爻賷亍 賲賳 兀爻乇 賲賮賰賰丞 賵 賲丕匕丕 賷氐賳毓 毓丿賲 丕賱丕丨鬲乇丕賲 丕賱賲鬲亘丕丿賱 亘賷賳 卮乇賷賰賷賳. 賰賱 匕賱賰 賮賷 廿胤丕乇 賲卮賵賯 亘賵賱賷爻賷 賲丨亘賵賰.
丕賱卮禺氐賷丕鬲 亘毓囟賴丕 噩賷丿 賵亘毓囟賴丕 爻賷卅 賵亘毓囟賴丕 乇丕卅毓貙 氐乇丕毓丕鬲 賱賰賱 卮禺氐賷丞 毓賱賶 丨丿賴 賵丨賷丕鬲賴丕 丕賱禺丕氐丞 賵 丌賱丕賲賴丕.
丕賱兀丨丿丕孬 賷卮賵亘賴丕 亘毓囟 丕賱賲賱賱貙 禺丕氐丞 賰賵賳賴丕 乇賵丕賷丞 亘賵賱賷爻賷丞 匕賵 丕鬲噩丕賴 賵丕丨丿 賲賮鬲乇囟貙 賱賰賳賴丕 賮丕噩卅鬲賳賷 亘兀爻乇賴丕 賱兀賳賴賷賴丕 賮賷 孬賱丕孬丞 兀賷丕賲 賱鬲賰賵賳 兀爻乇毓 乇賵丕賷丞 胤賵賷賱丞 兀賳賴賷鬲賴丕.
賱賲 賷毓噩亘賳賷 兀爻賱賵亘 丕賱爻乇丿 賵賱丕 兀毓乇賮 廿賳 賰丕賳 賴匕丕 亘爻亘亘 丕賱鬲乇噩賲丞貙 兀賲 亘爻亘亘 兀爻賱賵亘 丕賱賰鬲丕亘丞 丕賱兀氐賱賷 賳賮爻賴.
賱丕丨馗鬲 兀賳 丕賱乇賵丕賷丞 乇睾賲 兀賳賴丕 亘賵賱賷爻賷丞 廿賱丕 兀賳賴丕 鬲丨鬲賵賷 毓賱賶 氐乇丕毓丕鬲 賳賮爻賷丞 賵廿噩鬲賲丕毓賷丞 毓丿賷丿丞 賲賲丕 兀賰爻亘賴丕 兀亘毓丕丿賸丕 兀禺乇賶貙 賵賴匕丕 卮賷亍 賱賲 兀噩丿賴 丨鬲賶 丕賱丌賳 賮賷 丕賱乇賵丕賷丕鬲 丕賱亘賵賱賷爻賷丞 丕賱兀賲乇賷賰賷丞.
兀禺賷乇丕賸... 丕爻鬲賲鬲毓鬲 噩丿丕賸 亘乇丨賱鬲賷 賮賷 丌賷爻賱賳丿丕 賵 賲毓乇賮丞 兀爻賲丕亍 賲賯丕胤毓丕鬲賴丕 賵 亘賱丿丕鬲賴丕 賵 兀賳賴丕乇賴丕 丕賱睾乇亘賷丞貙 丨鬲賶 兀爻賲丕亍 丕賱卮禺氐賷丕鬲 賰丕賳鬲 睾乇賷亘丞 賵 兀囟丕賮鬲 賳賵毓丕賸 賲賳 丕賱噩賲丕賱 賰賵賳賴丕 孬賯丕賮丞 噩丿賷丿丞 毓賱賶 賲丿丕乇賰賷.
鬲賯賷賷賲賷 4 賳噩賵賲 賲賳 禺賲爻
乇賵丕賷丞 兀賵賱賶 賱賱賰丕鬲亘 丕賱丌賷爻賱賳丿賷貙 乇賵丕賷丞 亘賵賱賷爻賷丞 鬲丨鬲賵賷 毓賱賶 賰孬賷乇 賲賳 丕賱兀賱賲 亘爻亘亘 鬲賳丕賵賱賴丕 賱賯囟丕賷丕 賲孬賱 丕賱毓賳賮 丕賱兀爻乇賷 囟丿 丕賱賲乇兀丞 賵 囟丿 丕賱兀亘賳丕亍 賵 賵 賲爻丐賵賱賷丞 亘賳丕亍 兀爻乇丞 賵 鬲丨賲賱 丕賱兀亘賳丕亍貙 賴賳丕賰 丕賱噩丕賳亘 丕賱爻賷亍 賲賳 兀爻乇 賲賮賰賰丞 賵 賲丕匕丕 賷氐賳毓 毓丿賲 丕賱丕丨鬲乇丕賲 丕賱賲鬲亘丕丿賱 亘賷賳 卮乇賷賰賷賳. 賰賱 匕賱賰 賮賷 廿胤丕乇 賲卮賵賯 亘賵賱賷爻賷 賲丨亘賵賰.
丕賱卮禺氐賷丕鬲 亘毓囟賴丕 噩賷丿 賵亘毓囟賴丕 爻賷卅 賵亘毓囟賴丕 乇丕卅毓貙 氐乇丕毓丕鬲 賱賰賱 卮禺氐賷丞 毓賱賶 丨丿賴 賵丨賷丕鬲賴丕 丕賱禺丕氐丞 賵 丌賱丕賲賴丕.
丕賱兀丨丿丕孬 賷卮賵亘賴丕 亘毓囟 丕賱賲賱賱貙 禺丕氐丞 賰賵賳賴丕 乇賵丕賷丞 亘賵賱賷爻賷丞 匕賵 丕鬲噩丕賴 賵丕丨丿 賲賮鬲乇囟貙 賱賰賳賴丕 賮丕噩卅鬲賳賷 亘兀爻乇賴丕 賱兀賳賴賷賴丕 賮賷 孬賱丕孬丞 兀賷丕賲 賱鬲賰賵賳 兀爻乇毓 乇賵丕賷丞 胤賵賷賱丞 兀賳賴賷鬲賴丕.
賱賲 賷毓噩亘賳賷 兀爻賱賵亘 丕賱爻乇丿 賵賱丕 兀毓乇賮 廿賳 賰丕賳 賴匕丕 亘爻亘亘 丕賱鬲乇噩賲丞貙 兀賲 亘爻亘亘 兀爻賱賵亘 丕賱賰鬲丕亘丞 丕賱兀氐賱賷 賳賮爻賴.
賱丕丨馗鬲 兀賳 丕賱乇賵丕賷丞 乇睾賲 兀賳賴丕 亘賵賱賷爻賷丞 廿賱丕 兀賳賴丕 鬲丨鬲賵賷 毓賱賶 氐乇丕毓丕鬲 賳賮爻賷丞 賵廿噩鬲賲丕毓賷丞 毓丿賷丿丞 賲賲丕 兀賰爻亘賴丕 兀亘毓丕丿賸丕 兀禺乇賶貙 賵賴匕丕 卮賷亍 賱賲 兀噩丿賴 丨鬲賶 丕賱丌賳 賮賷 丕賱乇賵丕賷丕鬲 丕賱亘賵賱賷爻賷丞 丕賱兀賲乇賷賰賷丞.
兀禺賷乇丕賸... 丕爻鬲賲鬲毓鬲 噩丿丕賸 亘乇丨賱鬲賷 賮賷 丌賷爻賱賳丿丕 賵 賲毓乇賮丞 兀爻賲丕亍 賲賯丕胤毓丕鬲賴丕 賵 亘賱丿丕鬲賴丕 賵 兀賳賴丕乇賴丕 丕賱睾乇亘賷丞貙 丨鬲賶 兀爻賲丕亍 丕賱卮禺氐賷丕鬲 賰丕賳鬲 睾乇賷亘丞 賵 兀囟丕賮鬲 賳賵毓丕賸 賲賳 丕賱噩賲丕賱 賰賵賳賴丕 孬賯丕賮丞 噩丿賷丿丞 毓賱賶 賲丿丕乇賰賷.
鬲賯賷賷賲賷 4 賳噩賵賲 賲賳 禺賲爻
July 5, 2015
賯乇丕亍丞 兀賵賱賶 賱 丕賱賰丕鬲亘 丕賱丌賷爻賱賳丿賷 廿乇賳丕賱丿賵乇 丕賳丿乇賷丿丕爻賵賳 貙 乇賵丕賷丞 氐賲鬲 丕賱賯亘乇 鬲毓鬲亘乇 賰賱賲丞 兀丿亘賷丞 鬲購毓賳賶 亘丕賳賮鬲丕丨 丕賱匕賴賳 毓賱賶 胤乇賯 丕賱鬲氐丿賷 賱賱毓賳賮 丕賱噩爻丿賷 賵 丕賱賳賮爻賷 賵 鬲賰賲賷賲 丕賱廿乇丕丿丞 賵 丕賱兀賮毓丕賱貙 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賱賲賳 賷丨乇賰賴賲 丕賱賳囟噩貙 賱賲賳 賷賯丿乇賵賳 賯賷賲丞 丕賱廿爻鬲賯乇丕乇 賵賷乇賮囟賵賳 賰丕賮丞 兀卮賰丕賱 丕賱毓賳賮 丕賱兀爻乇賷 亘賲禺鬲賱賮 賲爻亘亘丕鬲賴 賵 兀卮賰丕賱賴 賵 鬲乇爻亘丕鬲賴 賵賲丕 賷鬲乇鬲亘 毓賱賷賴 毓賱賶 丕賱氐毓賷丿 丕賱卮禺氐賷 賵 丕賱兀爻乇賷 賵賲丕 賷賳囟丨 賲賳賴 賲賳 賲爻丕賵卅 賱賱賲噩鬲賲毓 賮賷鬲丨丕卮賵賳 毓賵丕賯亘賴 丕賱賵禺賷賲丞貙 爻賷賳賴丕賱 毓賱賷賰 賲囟賲賵賳 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 亘丨賳賯 賵 爻禺胤 賵賱丕 鬲丨鬲丕噩 賲孬丕亘乇丞 賱賲毓乇賮丞 丕賱丨亘賰丞 貙 賮丕賱兀丨丿丕孬 賵丕囟丨丞 賵賲毓乇賵賮丞 丕賱毓賵丕賯亘貙 亘乇賵丿丞 丕賱鬲賵賯毓 賷爻賱亘 賲賳 丕賱賳氐 丕賱丨賷賵賷丞 賵賱賰賳 爻賷胤乇丞 丕賱鬲卮賵賷賯 賵 鬲爻丕乇毓賴 噩乇賾鬲 丕賱乇賵丕賷丞 賳丨賵 丕賱乇賾賵毓丞 .
January 20, 2021
Lo schema rimane sempre lo stesso: persone scomparse (non immaginavo che in Islanda le persona scomparse fossero cos矛 numerose!), disagio sociale, difficili (per usare un eufemismo) rapporti familiari. Questa volta l'autore ci porta nell'Islanda della seconda guerra mondiale e, a differenza degli altri libri della serie, l'aspetto emotivo dei personaggi emerge con maggior vigore (eh, sempre in relazione all'analfabetismo emozionale di base dei vari personaggi).
September 21, 2016
Jedan od osam (za sada) naslova koje je Booka izdala u svojoj ediciji 沤anr je i pri膷a "Grobna ti拧ina" Arnaldura Indridasona koja prati inspektora Erlendura i njegove kolege u rasvetljavanju zlo膷ina.
Kost biva na膽ena sasvim slu膷ajno od strane de膷aka koji se igrao na gradili拧tu sa drugarima i ispitivanje tla po膷inje momentalno, brzo daju膰i rezultate. Ispostavlja se da je na膽eno telo u zemlji provelo vi拧e desetina godina. Kako bi dokazi usled starosti bili pa啪ljivo sa膷uvani, anga啪ovan je i tim arheologa za potrebe iskopavanja. Sa po膷etkom iskopavanja tela, po膷inje i kopanje po pro拧losti gde se na jedno odgovoreno pitanje postavlja deset novih, a pretpostavke daju najneverovatnije prognoze. Paralelno pratimo nekoliko radnji 拧to u sada拧njosti, 拧to u pro拧losti, otkrivaju膰i me膽uljudske odnose i tajne koje oni nose sa sobom. Tenzija i i拧膷ekivanje se lagano gradi i odr啪ava tokom celog toka pri膷e, do trenutka kada se pro拧lost i sada拧njost sretnu u spoznaji istine.
Pomalo mi je krivo 拧to sam za Arnaldura Indridasona saznala tek ove godine jer je u pitanju jedan od boljih trilera koje sam skoro pro膷itala. Ujedno me raduje to 拧to je Booka u okviru iste edicije objavila jo拧 jednu njegovu knjigu "Mo膷vara" koja 膷eka svoj red. Topla preporuka, kako za knjigu, tako i za fantasti膷nu ediciju 沤anr.
Kost biva na膽ena sasvim slu膷ajno od strane de膷aka koji se igrao na gradili拧tu sa drugarima i ispitivanje tla po膷inje momentalno, brzo daju膰i rezultate. Ispostavlja se da je na膽eno telo u zemlji provelo vi拧e desetina godina. Kako bi dokazi usled starosti bili pa啪ljivo sa膷uvani, anga啪ovan je i tim arheologa za potrebe iskopavanja. Sa po膷etkom iskopavanja tela, po膷inje i kopanje po pro拧losti gde se na jedno odgovoreno pitanje postavlja deset novih, a pretpostavke daju najneverovatnije prognoze. Paralelno pratimo nekoliko radnji 拧to u sada拧njosti, 拧to u pro拧losti, otkrivaju膰i me膽uljudske odnose i tajne koje oni nose sa sobom. Tenzija i i拧膷ekivanje se lagano gradi i odr啪ava tokom celog toka pri膷e, do trenutka kada se pro拧lost i sada拧njost sretnu u spoznaji istine.
Pomalo mi je krivo 拧to sam za Arnaldura Indridasona saznala tek ove godine jer je u pitanju jedan od boljih trilera koje sam skoro pro膷itala. Ujedno me raduje to 拧to je Booka u okviru iste edicije objavila jo拧 jednu njegovu knjigu "Mo膷vara" koja 膷eka svoj red. Topla preporuka, kako za knjigu, tako i za fantasti膷nu ediciju 沤anr.
Displaying 1 - 30 of 1,589 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.