What do you think?
Rate this book
Night Train to Lisbon
A huge international best seller, this ambitious novel plumbs the depths of our shared humanity to offer up a breathtaking insight into life, love, and literature itself. A major hit in Germany that went on to become one of Europe鈥檚 biggest literary blockbusters in the last five years, Night Train to Lisbon is an astonishing novel, a compelling exploration of consciousness, the possibility of truly understanding another person, and the ability of language to define our very selves. Raimund Gregorius is a Latin teacher at a Swiss college who one day鈥攁fter a chance encounter with a mysterious Portuguese woman鈥攁bandons his old life to start a new one. He takes the night train to Lisbon and carries with him a book by Amadeu de Prado, a (fictional) Portuguese doctor and essayist whose writings explore the ideas of loneliness, mortality, death, friendship, love, and loyalty. Gregorius becomes obsessed by what he reads and restlessly struggles to comprehend the life of the author. His investigations lead him all over the city of Lisbon, as he speaks to those who were entangled in Prado鈥檚 life. Gradually, the picture of an extraordinary man emerges鈥攁 doctor and poet who rebelled against Salazar鈥檚 dictatorship.
438 pages, Hardcover
First published August 20, 2004
3,551 people are currently reading
30k people want to read
About the author
Pascal Mercier
12听books593听followersPascal Mercier is the pseudonym of Peter Bieri, a Swiss writer and philosopher.
Bieri studied philosophy, English studies and Indian studies in both London and Heidelberg.
Bieri studied philosophy, English studies and Indian studies in both London and Heidelberg.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 2,851 reviews
September 10, 2023
A teacher of dead languages (Latin, Greek) at a Swiss prep school has no real friends or even much of a life. One day he stops a despondent young woman from jumping off a bridge. She is Portuguese and he then begins reading a fictitious philosophy book by a Portuguese author. He becomes obsessed with finding out about the author. He quits his dull job of many years (in the same school he attended as a boy) and hops a train to Lisbon even though he doesn鈥檛 even speak Portuguese.
So this is a novel of male midlife crisis. The narrator goes back to retrace the life of the Portuguese author and finds he is deceased. In the story, he intersperses many deep passages from the fictitious book. He interviews family and friends, and former teachers of the fictitious author, even camping out in the author鈥檚 abandoned school building.
The sister of the fictitious author tells us 鈥溾€is soul was made of words, in a way I had never experienced with anybody else.鈥� We begin to question the narrator鈥檚 sanity as he almost starts to become the person he is shadowing, even seeming to start having his physical ailments.
During the course of the story we see how the fictitious author wrestled with the Big Questions of good and evil and love. As the narrator learns of someone else鈥檚 life, he reflects upon his own. He gets new glasses and finds out how poor his old ones were 鈥� a metaphor for what is happening to him.
We are treated to a lot of the local color of Lisbon and we learn a bit about Portugal鈥檚 Carnation Revolution of 1974 that overthrew the remnants of the dictatorship of Salazar. The book is reasonably fast-paced for including some heavy stuff. I highly recommend it.
The author (1944-2023) was a Swiss German university professor of philosophy. His real name was Peter Bieri and he made up the pseudonym Blaise Pascal from the names of two famous French philosophers. Only two of his works appear to have been translated into English. Night Train is by far his best-known work on GR and it was made into a movie in 2013. The other book, Perlmann鈥檚 Silence, is lesser known and less highly rated on GR.
Top photo of Lisbon on theguardian.co.uk
The author from DW.com
[Revised, pictures and shelves added 9/10/23]
So this is a novel of male midlife crisis. The narrator goes back to retrace the life of the Portuguese author and finds he is deceased. In the story, he intersperses many deep passages from the fictitious book. He interviews family and friends, and former teachers of the fictitious author, even camping out in the author鈥檚 abandoned school building.
The sister of the fictitious author tells us 鈥溾€is soul was made of words, in a way I had never experienced with anybody else.鈥� We begin to question the narrator鈥檚 sanity as he almost starts to become the person he is shadowing, even seeming to start having his physical ailments.
During the course of the story we see how the fictitious author wrestled with the Big Questions of good and evil and love. As the narrator learns of someone else鈥檚 life, he reflects upon his own. He gets new glasses and finds out how poor his old ones were 鈥� a metaphor for what is happening to him.
We are treated to a lot of the local color of Lisbon and we learn a bit about Portugal鈥檚 Carnation Revolution of 1974 that overthrew the remnants of the dictatorship of Salazar. The book is reasonably fast-paced for including some heavy stuff. I highly recommend it.
The author (1944-2023) was a Swiss German university professor of philosophy. His real name was Peter Bieri and he made up the pseudonym Blaise Pascal from the names of two famous French philosophers. Only two of his works appear to have been translated into English. Night Train is by far his best-known work on GR and it was made into a movie in 2013. The other book, Perlmann鈥檚 Silence, is lesser known and less highly rated on GR.
Top photo of Lisbon on theguardian.co.uk
The author from DW.com
[Revised, pictures and shelves added 9/10/23]
March 29, 2008
Apparently, Page des Libraires calls this 'One of the great European novels of the past few years'- compared to what? The SNCF Railway Timetable.
This book makes me incredibly angry. And after some thought I can honestly award it the 'worst book I have ever read' award. I could forgive it for being slow. I could forgive the missed opportunities of drawing what potentially could have been interesting characters in two dimensions. I could even forgive the shockingly bad translation (it has not even been properly proofed or sub-edited and some of the words are just wrongly translated).
But what I cannot forgive or forget are the pitiful attempts at philosophy the book espouses, particularly through the supposed writings of the dead Amadeu de Prado. They read like the ramblings of a conceited teenager.
I read this book to the end, out of spite and because I refused to let it defeat me. It was a battle of the wills and I won. But what a shocking, shameful, sham this piece of cod philosophy. Do not buy this book, even if you are intrigued to see how bad it is.
This book makes me incredibly angry. And after some thought I can honestly award it the 'worst book I have ever read' award. I could forgive it for being slow. I could forgive the missed opportunities of drawing what potentially could have been interesting characters in two dimensions. I could even forgive the shockingly bad translation (it has not even been properly proofed or sub-edited and some of the words are just wrongly translated).
But what I cannot forgive or forget are the pitiful attempts at philosophy the book espouses, particularly through the supposed writings of the dead Amadeu de Prado. They read like the ramblings of a conceited teenager.
I read this book to the end, out of spite and because I refused to let it defeat me. It was a battle of the wills and I won. But what a shocking, shameful, sham this piece of cod philosophy. Do not buy this book, even if you are intrigued to see how bad it is.
July 26, 2011
When, on a whim, I threw everything away to wander thousands of miles from anything I've ever known, I first went to Lisbon because of this book. That was last September, and by November I had traipsed through neighboring Spain and south into Africa, though, I've since been back to the city of Lisbon, and furthermore to this book.
If you are not, at least in some part, a thinker, if philosophy ebbs away at your patience, if the sight of pages mostly barren of dialogue make you panic, this book will likely only serve to make you restless and agitated. However, in the hands of certain souls, I am doubtless that it is capable of causing a chain reaction of reckless, ambitious soul searching and self-changes.
If you are not, at least in some part, a thinker, if philosophy ebbs away at your patience, if the sight of pages mostly barren of dialogue make you panic, this book will likely only serve to make you restless and agitated. However, in the hands of certain souls, I am doubtless that it is capable of causing a chain reaction of reckless, ambitious soul searching and self-changes.
March 18, 2024
He is a teacher鈥� He is a man whose habits are his roots鈥�
Then a very brief, accidental encounter changes all his life鈥� As a result he obtains a secondhand book by the unknown Portuguese author and is astonished so much with its contents that he goes to Lisbon to research the destiny of the writer鈥�
There he feels becoming a different man鈥� He orders the new stylish spectacles鈥� He buys new modern clothes鈥� He gets acquainted with a lot of interesting people and author鈥檚 relatives鈥� And he is literally hypnotized with the author鈥檚 personality 鈥� an esteemed doctor and a resistance fighter of the difficult and controversial fate who died tragically鈥�
Ever since his adolescence the object of the research had a rebellious nature鈥� And in his iconoclastic valedictory speech in Gymnasium he said鈥μ�
Night Train to Lisbon is about the present and the past鈥� The tyranny鈥� Friendship and love鈥� Fidelity and treachery鈥� And most of all it is about moral responsibility鈥�
There always are some nameless heroes in the world doing silently their work to make it a bit better.
鈥e, Mundus, the most reliable and predictable person in this building and probably in the whole history of the school, having worked here for more than thirty years, impeccable in his profession, a pillar of the institution, a little dull perhaps, but respected and even feared in the university for his astounding knowledge of ancient languages.
Then a very brief, accidental encounter changes all his life鈥� As a result he obtains a secondhand book by the unknown Portuguese author and is astonished so much with its contents that he goes to Lisbon to research the destiny of the writer鈥�
There he feels becoming a different man鈥� He orders the new stylish spectacles鈥� He buys new modern clothes鈥� He gets acquainted with a lot of interesting people and author鈥檚 relatives鈥� And he is literally hypnotized with the author鈥檚 personality 鈥� an esteemed doctor and a resistance fighter of the difficult and controversial fate who died tragically鈥�
Ever since his adolescence the object of the research had a rebellious nature鈥� And in his iconoclastic valedictory speech in Gymnasium he said鈥μ�
I would not like to live in a world without cathedrals. I need their beauty and grandeur. I need them against the vulgarity of the world. I want to look up at the illuminated church windows and let myself be blinded by the unearthly colours. I need their lustre: I need it against the dirty colours of the uniforms鈥�
But there is also another world I don鈥檛 want to live in: the world where the body and independent thought are disparaged, and the best things we can experience are denounced as sins. The world that demands love of tyrants, slavemasters, and cutthroats, whether their brutal boot steps reverberate through the streets with a deafening echo or they slink with feline silence like cowardly shadows through the streets and pierce their victims in the heart with flashing steel.
Night Train to Lisbon is about the present and the past鈥� The tyranny鈥� Friendship and love鈥� Fidelity and treachery鈥� And most of all it is about moral responsibility鈥�
To stand by yourself 鈥� that was also part of dignity. That way, a person could get through a public flogging with dignity. Galileo. Luther. Even somebody who resisted the temptation to deny his guilt. Something politicians couldn鈥檛 do. Honesty, the courage for honesty. With others and yourself.
There always are some nameless heroes in the world doing silently their work to make it a bit better.
December 28, 2022
賳丨夭賳 毓賱賶 賲丕 賳賮賯丿貙 賮兀賲賽鬲賿 丨購夭賳賰賻 亘丕賱夭賾賴丿賽 賮賷 賰賱賾 卮賷亍
乇睾賷 毓賲賷賯貨乇睾賷 鬲丕賮賴貨乇睾賷 亘賳丕亍貨乇睾賷 賯丕鬲賱貨乇睾賷 丕亘丿賷貨 乇睾賷 噩賳賵賳賷貨乇睾賷 爻乇賲丿賷貨乇睾賷 賲賳賵賲貨 乇睾賷 賲乇毓亘貨乇睾賷 禺亘賷孬貨乇睾賷 丿賳賷賵賷貨乇睾賷 賲丨乇囟貨乇睾賷 丕賱爻賳賷賳貨 乇睾賷 丕賱鬲賳賷賳
賴匕丕 賲丕 賱丕 賷爻毓賳賷 丕賳 丕氐賲鬲 毓賳賴 亘禺氐賵氐 孬乇孬乇丞 賰丕賴賳 丕賱賱睾丞 睾乇賷睾賵乇賷爻 賵 氐丕卅睾 丕賱賰賱賲丕鬲 丕賲丕丿賷賵 孬乇孬乇丞 丕爻胤賵乇賷丞 賱丕 鬲購氐丿賯 睾乇賯賳丕 賮賷賴丕
賮賷 乇賵丕賷丞 賰丕賱丿賳賷丕 賱丕 胤丕賷賯賷賳賴丕 賵 賱丕 賯丕丿乇賷賳 賳鬲乇賰賴丕
賱賯丿 賳爻賷 亘丕爻賰丕賱 丕囟丕賮丞 賰賱賲丞 賵丕丨丿丞 賱毓賳賵丕賳 丕賱乇賵丕賷丞
賯胤丕乇 丕賱賱賷賱 丕賱賷 賱卮亘賵賳丞: 爻賷丿賴爻賰.. 丨鬲賲丕
*賱賯丿 賯乇乇鬲 丕賱丕 丕亘賯賶*
賳丨賳 賳爻丕賮乇 賱丕賳賮爻賳丕 賮賷 乇丨賱丞 賲爻鬲丨賷賱丞 賱賳噩丿:丕賳賮爻賳丕
賵 賮賷 丕賱禺賲爻賷賳丕鬲 賲賳 毓賲乇賰 廿匕丕 匕丕 賰賳鬲 賲丕夭賱鬲 賱賲 鬲賮賴賲 賳賮爻賰貨
丕賵 賱賲 鬲丿乇賰 噩丿賵賷 賵噩賵丿賰貨 賮丕毓賱賲 丕賳 睾乇賵亘賰 賯丿 丕夭賮 賵 丨丕賳
爻賵丕亍 賰賳鬲 丕賰亘乇 賲賳 丕賱丨賷丕丞 賰丕賱胤亘賷亘 丕賱卮丕毓乇 丕賱孬丕卅乇 丕賲丕丿賷賵貨 丕賵 丕賱鬲賴賲 丕賱乇賵鬲賷賳 乇賵丨賰 賰 睾乇賷睾賵乇賷爻 丕爻鬲丕匕 丕賱賱睾丕鬲
乇丨賱丞 賯胤丕乇 丕賲丕丿賷賵 丕賱乇賲夭賷丞 丕賱鬲賷 鬲爻鬲睾乇賯 丕乇亘毓 氐賮丨丕鬲貨 賵 乇丨賱丞 賯胤丕乇 睾乇賷睾賵乇賵爻 丕賱丕爻鬲賰卮丕賮賷丞 賱丕乇賵丕丨 賲賳爻賷丞貨 丕賱鬲賷 鬲爻鬲睾乇賯 禺賲爻賲賷鬲 氐賮丨丞貨 賰賱鬲丕賴賲丕 鬲卮亘賴 乇丨賱鬲賳丕 亘卮賰賱 丕賵 亘丕禺乇听
賰賱賳丕 賳乇賷丿 丕賳 賳賴乇亘 賲賳 丨賷丕丞 賲丨丿賵丿丞 丿丕禺賱 賲丨賰賲丞 囟賲賷乇賳丕 丕賱賷 丨賷丕丞 乇丨亘丞 亘賱丕 卮乇賵胤 賱賰賳賳丕 賳賯毓 丕爻乇賷 賱賴賵丕賳丕 賵 賱爻賱胤丞 丕賱丕禺乇賷賳 丕賱鬲賷 賷賳賴卮賵賳 亘賴丕 丕乇賵丕丨賳丕 亘亘胤賸亍
賰賷賮 賳賯賵賱 賵丿丕毓丕 賱卮禺氐 胤亘毓 丨賷丕鬲賳丕 亘卮賰賱 賱賲 賷賮毓賱賴 兀賶 卮禺氐 丌禺乇責
丕賲鬲賱兀鬲 乇賵丕賷鬲賳丕 亘賰賱 丕卮賰丕賱 丕賱賵丿丕毓
丕賱匕賷 賯丿 賷亘丿兀 毓賳丿賲丕 賱丕 鬲毓鬲夭 亘兀丨丿 丕亘賵賷賰 *
丕賵 鬲氐賲賲 毓賱賷 丕賳賰 丕賱卮禺氐 丕賱丕賰孬乇 賲賱賱丕 毓賱賷 賵噩賴*
丕賱丕乇囟
丕賵 賷賱鬲賴賲賰 卮毓賵乇 賲鬲賳丕賲賷 丿賮賷賳 亘丕賱賳賯氐*
賱匕賱賰
丕丨亘亘鬲 鬲丨乇乇 丕爻鬲賷賮丕賳賷丕 賲賳 丕賱賰賱 賵 賮賵夭賴丕 亘賳賮爻賴丕 賱賱賳賴丕賷丞貨 亘賱丕 賳丿賲貨 亘賱丕 爻賯賵胤
亘毓賰爻 丕丿乇賷丕賳丕 丕賱鬲賷 鬲噩賲丿鬲 賵 毓丕卮鬲 丕爻賷乇丞 賱賱賲爻鬲丨賷賱
*丕賳丕 兀爻賰賳 賳賮爻賷 賰丕賳賳賷 賮賷 賯胤丕乇 賲鬲丨乇賰*
賱毓賱 丕賱賯胤丕乇 賷丿賵乇 賮賷 丨賱賯丞 賲賮乇睾丞 賵 賱丕 丕丨丿 賷丿乇賷責 賳毓賲 賷丕 丕賲丕丿賷賵..
丿賵賲丕 賷丿賵乇 賯胤丕乇 毓賲乇賳丕 賮賷 丨賱賯丕鬲 賲賮乇睾丞 賵 賱賰賳賴 賷鬲賯丿賲 賮賷 匕丕鬲 丕賱賵賯鬲 賱賴丕賵賷丞 爻賳馗賱 賳匕賴亘 丕賱賷賴丕 噩賲賷毓丕 賱賱兀亘丿
賲丕匕丕 賷賲賰賳 丕賳 賳賮毓賱賴 禺賱丕賱 乇丨賱丞 賯胤丕乇 賮購乇囟鬲 毓賱賷賳丕責
丕賳 賳鬲丨賲賱 乇賮丕賯 乇丨賱丞 賱丕 賷爻毓賳丕 丕賱鬲禺賱氐 賲賳賴賲貨
賱丕 賻鬲賳爻賷!賱丕 乇賮賷賯 賷丿賵賲 賲賳 亘丿丕賷丞 丕賱乇丨賱丞 賱賳賴丕賷鬲賴丕 賲賴賲丕 丕乇丿賳丕
賵 丕賳 賳鬲禺賱氐 賲賳 乇賮丕賯 賲爻鬲丨賷賱 鬲丨賲賱賴賲 丕賰孬乇 賲賳 禺賲爻賷賳 賲丨胤丞貨 賵听
丕賳 賳賱賯賷 亘丕賱丨賲賵賱丕鬲 丕賱夭丕卅丿丞 賮賵乇 丕丿乇丕賰賳丕 丕賳賴丕 夭丕卅丿丞 賵 丕賱丕 賳賳爻賷 丕賱賳馗乇 賲賳 丕賱賳丕賮匕丞 丿賵賲丕 賮丕賱賯胤丕乇 賷賲囟賷 亘爻乇毓丞 賱丕 賳丿乇賰賴丕 賵 賮賷 匕丕鬲 丕賱賵賯鬲 亘賲賱賱 賱丕 賷氐丿賯貨 鬲賲丕賲丕 賰乇賵丕賷鬲賳丕 賴匕賴
乇睾亘丕鬲 丕賱丕禺乇賷賳 賲丕匕丕 賳賮毓賱 亘賴丕 毓賳丿賲丕 鬲鬲毓賱賯 亘賳丕 賳丨賳責
爻丐丕賱 毓賲賷賯貨 禺亘賷孬 賯丿 賳賳賮賯 毓賲乇丕賸 賴亘丕亍 亘丕賰賲賱賴貨 廿匕丕 賱賲 賳噩賷亘 毓賱賷賴 亘匕賰丕亍
賵 丕禺賷乇丕 賮賱賳鬲匕賰乇听 丿賵賲丕 賵 賳丨賳 亘丕賱賯胤丕乇 丕賳
丕賱睾囟亘 賴賵 丕賱匕賷 賷丨乇賲賳丕 毓丕丿丞 賲賳 丕賱賳賵賲 丕孬賳丕亍 乇丨賱鬲賳丕
丕賱丕賰鬲卅丕亘 賴賵 亘乇賵丿丞 丕賱乇賵丨
丕賱禺賷丕賱 賴賵 賲賱丕匕賳丕 丕賱丕禺賷乇
丕賱丕賱賮丞 賴賷 賲賱丕匕賳丕 丕賱丕禺賷乇
乇睾賷 毓賲賷賯貨乇睾賷 鬲丕賮賴貨乇睾賷 亘賳丕亍貨乇睾賷 賯丕鬲賱貨乇睾賷 丕亘丿賷貨 乇睾賷 噩賳賵賳賷貨乇睾賷 爻乇賲丿賷貨乇睾賷 賲賳賵賲貨 乇睾賷 賲乇毓亘貨乇睾賷 禺亘賷孬貨乇睾賷 丿賳賷賵賷貨乇睾賷 賲丨乇囟貨乇睾賷 丕賱爻賳賷賳貨 乇睾賷 丕賱鬲賳賷賳
賴匕丕 賲丕 賱丕 賷爻毓賳賷 丕賳 丕氐賲鬲 毓賳賴 亘禺氐賵氐 孬乇孬乇丞 賰丕賴賳 丕賱賱睾丞 睾乇賷睾賵乇賷爻 賵 氐丕卅睾 丕賱賰賱賲丕鬲 丕賲丕丿賷賵 孬乇孬乇丞 丕爻胤賵乇賷丞 賱丕 鬲購氐丿賯 睾乇賯賳丕 賮賷賴丕
賮賷 乇賵丕賷丞 賰丕賱丿賳賷丕 賱丕 胤丕賷賯賷賳賴丕 賵 賱丕 賯丕丿乇賷賳 賳鬲乇賰賴丕
賱賯丿 賳爻賷 亘丕爻賰丕賱 丕囟丕賮丞 賰賱賲丞 賵丕丨丿丞 賱毓賳賵丕賳 丕賱乇賵丕賷丞
賯胤丕乇 丕賱賱賷賱 丕賱賷 賱卮亘賵賳丞: 爻賷丿賴爻賰.. 丨鬲賲丕
*賱賯丿 賯乇乇鬲 丕賱丕 丕亘賯賶*
賳丨賳 賳爻丕賮乇 賱丕賳賮爻賳丕 賮賷 乇丨賱丞 賲爻鬲丨賷賱丞 賱賳噩丿:丕賳賮爻賳丕
賵 賮賷 丕賱禺賲爻賷賳丕鬲 賲賳 毓賲乇賰 廿匕丕 匕丕 賰賳鬲 賲丕夭賱鬲 賱賲 鬲賮賴賲 賳賮爻賰貨
丕賵 賱賲 鬲丿乇賰 噩丿賵賷 賵噩賵丿賰貨 賮丕毓賱賲 丕賳 睾乇賵亘賰 賯丿 丕夭賮 賵 丨丕賳
爻賵丕亍 賰賳鬲 丕賰亘乇 賲賳 丕賱丨賷丕丞 賰丕賱胤亘賷亘 丕賱卮丕毓乇 丕賱孬丕卅乇 丕賲丕丿賷賵貨 丕賵 丕賱鬲賴賲 丕賱乇賵鬲賷賳 乇賵丨賰 賰 睾乇賷睾賵乇賷爻 丕爻鬲丕匕 丕賱賱睾丕鬲
乇丨賱丞 賯胤丕乇 丕賲丕丿賷賵 丕賱乇賲夭賷丞 丕賱鬲賷 鬲爻鬲睾乇賯 丕乇亘毓 氐賮丨丕鬲貨 賵 乇丨賱丞 賯胤丕乇 睾乇賷睾賵乇賵爻 丕賱丕爻鬲賰卮丕賮賷丞 賱丕乇賵丕丨 賲賳爻賷丞貨 丕賱鬲賷 鬲爻鬲睾乇賯 禺賲爻賲賷鬲 氐賮丨丞貨 賰賱鬲丕賴賲丕 鬲卮亘賴 乇丨賱鬲賳丕 亘卮賰賱 丕賵 亘丕禺乇听
賰賱賳丕 賳乇賷丿 丕賳 賳賴乇亘 賲賳 丨賷丕丞 賲丨丿賵丿丞 丿丕禺賱 賲丨賰賲丞 囟賲賷乇賳丕 丕賱賷 丨賷丕丞 乇丨亘丞 亘賱丕 卮乇賵胤 賱賰賳賳丕 賳賯毓 丕爻乇賷 賱賴賵丕賳丕 賵 賱爻賱胤丞 丕賱丕禺乇賷賳 丕賱鬲賷 賷賳賴卮賵賳 亘賴丕 丕乇賵丕丨賳丕 亘亘胤賸亍
賰賷賮 賳賯賵賱 賵丿丕毓丕 賱卮禺氐 胤亘毓 丨賷丕鬲賳丕 亘卮賰賱 賱賲 賷賮毓賱賴 兀賶 卮禺氐 丌禺乇責
丕賲鬲賱兀鬲 乇賵丕賷鬲賳丕 亘賰賱 丕卮賰丕賱 丕賱賵丿丕毓
丕賱匕賷 賯丿 賷亘丿兀 毓賳丿賲丕 賱丕 鬲毓鬲夭 亘兀丨丿 丕亘賵賷賰 *
丕賵 鬲氐賲賲 毓賱賷 丕賳賰 丕賱卮禺氐 丕賱丕賰孬乇 賲賱賱丕 毓賱賷 賵噩賴*
丕賱丕乇囟
丕賵 賷賱鬲賴賲賰 卮毓賵乇 賲鬲賳丕賲賷 丿賮賷賳 亘丕賱賳賯氐*
賱匕賱賰
丕丨亘亘鬲 鬲丨乇乇 丕爻鬲賷賮丕賳賷丕 賲賳 丕賱賰賱 賵 賮賵夭賴丕 亘賳賮爻賴丕 賱賱賳賴丕賷丞貨 亘賱丕 賳丿賲貨 亘賱丕 爻賯賵胤
亘毓賰爻 丕丿乇賷丕賳丕 丕賱鬲賷 鬲噩賲丿鬲 賵 毓丕卮鬲 丕爻賷乇丞 賱賱賲爻鬲丨賷賱
*丕賳丕 兀爻賰賳 賳賮爻賷 賰丕賳賳賷 賮賷 賯胤丕乇 賲鬲丨乇賰*
賱毓賱 丕賱賯胤丕乇 賷丿賵乇 賮賷 丨賱賯丞 賲賮乇睾丞 賵 賱丕 丕丨丿 賷丿乇賷責 賳毓賲 賷丕 丕賲丕丿賷賵..
丿賵賲丕 賷丿賵乇 賯胤丕乇 毓賲乇賳丕 賮賷 丨賱賯丕鬲 賲賮乇睾丞 賵 賱賰賳賴 賷鬲賯丿賲 賮賷 匕丕鬲 丕賱賵賯鬲 賱賴丕賵賷丞 爻賳馗賱 賳匕賴亘 丕賱賷賴丕 噩賲賷毓丕 賱賱兀亘丿
賲丕匕丕 賷賲賰賳 丕賳 賳賮毓賱賴 禺賱丕賱 乇丨賱丞 賯胤丕乇 賮購乇囟鬲 毓賱賷賳丕責
丕賳 賳鬲丨賲賱 乇賮丕賯 乇丨賱丞 賱丕 賷爻毓賳丕 丕賱鬲禺賱氐 賲賳賴賲貨
賱丕 賻鬲賳爻賷!賱丕 乇賮賷賯 賷丿賵賲 賲賳 亘丿丕賷丞 丕賱乇丨賱丞 賱賳賴丕賷鬲賴丕 賲賴賲丕 丕乇丿賳丕
賵 丕賳 賳鬲禺賱氐 賲賳 乇賮丕賯 賲爻鬲丨賷賱 鬲丨賲賱賴賲 丕賰孬乇 賲賳 禺賲爻賷賳 賲丨胤丞貨 賵听
丕賳 賳賱賯賷 亘丕賱丨賲賵賱丕鬲 丕賱夭丕卅丿丞 賮賵乇 丕丿乇丕賰賳丕 丕賳賴丕 夭丕卅丿丞 賵 丕賱丕 賳賳爻賷 丕賱賳馗乇 賲賳 丕賱賳丕賮匕丞 丿賵賲丕 賮丕賱賯胤丕乇 賷賲囟賷 亘爻乇毓丞 賱丕 賳丿乇賰賴丕 賵 賮賷 匕丕鬲 丕賱賵賯鬲 亘賲賱賱 賱丕 賷氐丿賯貨 鬲賲丕賲丕 賰乇賵丕賷鬲賳丕 賴匕賴
乇睾亘丕鬲 丕賱丕禺乇賷賳 賲丕匕丕 賳賮毓賱 亘賴丕 毓賳丿賲丕 鬲鬲毓賱賯 亘賳丕 賳丨賳責
爻丐丕賱 毓賲賷賯貨 禺亘賷孬 賯丿 賳賳賮賯 毓賲乇丕賸 賴亘丕亍 亘丕賰賲賱賴貨 廿匕丕 賱賲 賳噩賷亘 毓賱賷賴 亘匕賰丕亍
賵 丕禺賷乇丕 賮賱賳鬲匕賰乇听 丿賵賲丕 賵 賳丨賳 亘丕賱賯胤丕乇 丕賳
丕賱睾囟亘 賴賵 丕賱匕賷 賷丨乇賲賳丕 毓丕丿丞 賲賳 丕賱賳賵賲 丕孬賳丕亍 乇丨賱鬲賳丕
丕賱丕賰鬲卅丕亘 賴賵 亘乇賵丿丞 丕賱乇賵丨
丕賱禺賷丕賱 賴賵 賲賱丕匕賳丕 丕賱丕禺賷乇
丕賱丕賱賮丞 賴賷 賲賱丕匕賳丕 丕賱丕禺賷乇
April 20, 2025
小懈谐褍褉薪芯 械 胁褟褉薪芯 褌芯胁邪, 泻芯械褌芯 褏芯褉邪褌邪 褔械褋褌芯 泻邪蟹胁邪褌 - 蟹邪 胁褋褟泻邪 泻薪懈谐邪 褋懈 懈屑邪 胁褉械屑械 懈 屑褟褋褌芯. 袠屑邪屑 褌邪蟹懈 芯褌 薪邪写 褋械写械屑 谐芯写懈薪懈, 锌褉械薪械褋芯褏 褟 褋 屑械薪 胁 写褉褍谐邪 褋褌褉邪薪邪 懈 锌芯褋械谐薪邪褏 泻褗屑 薪械褟 械写胁邪 锌褉械写懈 斜褉芯械薪懈 写薪懈, 褋邪屑 薪械 蟹薪邪屑 锌芯 泻邪泻胁邪 锌褉懈褔懈薪邪, 蟹邪 写邪 锌褉芯锌邪写薪邪 褌芯褌邪谢薪芯 胁 懈褋褌芯褉懈褟褌邪 褲.
孝褟 斜懈 懈屑邪谢邪 写胁邪 胁懈写邪 褔懈褌邪褌械谢懈 - 褌邪泻懈胁邪, 泻芯懈褌芯 褋械 锌谢褗蟹谐邪褌 锌芯 锌芯胁褗褉褏薪芯褋褌褌邪 褲, 懈 褌邪泻懈胁邪, 泻芯懈褌芯 芯褋褌邪胁邪褌 蟹邪胁懈薪邪谐懈 蟹邪胁谢邪写械薪懈 芯褌 屑芯谐褗褖械褋褌胁芯褌芯 薪邪 褔芯胁械褕泻懈褟 谐械薪懈泄 懈 褋懈谢邪褌邪 薪邪 锌懈褋邪薪芯褌芯 褋谢芯胁芯 胁褗褌褉械 胁 薪械褟.
效械褌邪 锌褉械写懈屑薪芯 蟹邪 褍写芯胁芯谢褋褌胁懈械, 薪芯 薪械 褋褗屑 斜械蟹褉邪蟹谢懈褔械薪 泻褗屑 芯斜褉邪蟹褑懈褌械 薪邪 褋胁械褌芯胁薪邪褌邪 胁懈褋芯泻邪 谢懈褌械褉邪褌褍褉邪, 邪 "袧芯褖械薪 胁谢邪泻 蟹邪 袥懈褋邪斜芯薪" 械 斜械蟹褋锌芯褉械薪 胁褉褗褏 胁 褌邪蟹懈 械谢懈褌薪邪 泻芯屑锌邪薪懈褟!
校褔懈褌械谢 锌芯 屑褗褉褌胁懈 械蟹懈褑懈 胁 械写薪邪 斜械褉薪褋泻邪 谐懈屑薪邪蟹懈褟 卸懈胁械械 胁 斜械蟹谐谢邪褋薪邪 褉褍褌懈薪邪, 写械薪 锌芯写懈褉 写械薪. 袛芯 薪械芯褔邪泻胁邪薪邪 褋褉械褖邪, 泻芯褟褌芯 褖械 锌褉芯屑械薪懈 卸懈胁芯褌邪 屑褍. 袧邪锌褗谢薪芯 芯斜褋械斜械薪 芯褌 屑懈褋谢懈褌械 懈 褉邪蟹褋褗卸写械薪懈褟褌邪 薪邪 邪胁褌芯褉邪 薪邪 泻薪懈谐邪, 薪邪锌懈褋邪薪邪 薪邪 械蟹懈泻, 泻芯泄褌芯 褌芯泄 胁褋械 芯褖械 薪械 胁谢邪写械械, 褍褔懈褌械谢褟褌 褋械 胁锌褍褋泻邪 胁 锌褗褌械褕械褋褌胁懈械 泻褗屑 袥懈褋邪斜芯薪 懈 泻褗屑 械写薪懈 芯褌屑懈薪邪谢懈 胁褉械屑械薪邪, 褋 薪邪写械卸写邪褌邪 写邪 芯褌泻褉懈械 褋械斜械 褋懈 懈 薪械懈蟹胁械褋褌薪芯褌芯.
袠蟹褋谢械写胁邪泄泻懈 卸懈胁芯褌邪 薪邪 袗屑邪写械褍 写械 袩褉邪写芯, 褌芯泄 褌褗褉褋懈 芯褌谐芯胁芯褉懈 薪邪 胁褗锌褉芯褋懈, 蟹邪 泻芯懈褌芯 褋邪屑 薪械 褋懈 械 写邪胁邪谢 褋屑械褌泻邪, 褔械 谐芯 胁褗谢薪褍胁邪褌.
袩邪褋泻邪谢 袦械褉褋懈械 械 褋褗蟹写邪谢 懈褋褌懈薪褋泻懈, 卸懈胁懈 褏芯褉邪, 邪 薪械 谢懈褌械褉邪褌褍褉薪懈 谐械褉芯懈. 袩褉械蟹 褑褟谢芯褌芯 胁褉械屑械 写芯泻邪褌芯 褔械褌褟褏, 褌褉褟斜胁邪褕械 写邪 褋懈 薪邪锌芯屑薪褟屑, 褔械 泻薪懈谐邪褌邪 薪械 械 写芯泻褍屑械薪褌邪谢薪邪, 褔械 芯褌泻褉芯胁械薪懈褟褌邪 薪邪 袩褉邪写芯 薪械 褋邪 懈褋褌懈薪褋泻邪 泻薪懈谐邪, 屑邪泻邪褉 褔械 屑芯谐邪褌 懈 蟹邪褋谢褍卸邪胁邪褌 写邪 斜褗写邪褌 懈蟹写邪写械薪懈 泻邪褌芯 芯褌写械谢薪邪 褌邪泻邪胁邪.
袙械褔薪懈褌械 胁褗锌褉芯褋懈, 泻芯懈褌芯 胁褗谢薪褍胁邪褌 褏芯褉邪褌邪 褋邪 褉邪蟹泻褉懈褌懈 懈谢懈 锌褉械写邪写械薪懈 褋 锌褉械胁褗蟹褏芯写褋褌胁芯褌芯 薪邪 褎懈谢芯褋芯褎懈褟褌邪 懈 褋谢芯胁芯褌芯. 袘褍薪褌褗褌 褋褉械褖褍 邪胁褌芯褉懈褌械褌懈褌械 懈 袘芯谐, 褋邪屑芯褌邪褌邪, 锌芯蟹薪邪薪懈械褌芯, 谢褞斜芯胁褌邪 懈 芯薪芯胁邪 锌褉懈褟褌械谢褋褌胁芯, 泻芯械褌芯 褋邪屑芯 薪邪 屑褗卸械褌械 械 写邪写械薪芯 写邪 懈屑邪褌. 小斜谢褗褋褗褑懈褌械 薪邪 褋褗胁械褋褌褌邪 懈 写褗谢谐邪, 懈蟹斜芯褉褗褌 泻邪褌芯 褑懈胁懈谢懈蟹邪褑懈芯薪械薪 褌邪泻褗胁, 泻邪泻 写邪 锌褉芯写褗谢卸懈褕 卸懈胁芯褌邪 褋懈 懈 写邪 薪邪屑械褉懈褕 褋屑懈褋褗谢, 泻芯泄 懈屑邪 锌褉邪胁芯 写邪 褉械褕邪胁邪 懈 蟹邪 泻邪泻胁芯, 褋褗锌褉芯褌懈胁邪 褋褉械褖褍 褌懈褉邪薪懈褟褌邪 懈谢懈 薪械, 懈 芯褖械, 懈 芯褖械...
袣薪懈谐邪-褔褍写芯胁懈褖械, 薪芯 薪械懈蟹屑械薪薪芯 锌褉懈胁谢械泻邪褌械谢薪邪 蟹邪 褌褗褉褋械褖懈褟 锌芯蟹薪邪薪懈械, 泻芯泄褌芯 锌芯写芯斜薪芯 薪邪 屑芯谢械褑 褋械 胁褗褉褌懈 芯泻芯谢芯 锌谢邪屑褗泻邪, 蟹邪 写邪 懈蟹谐芯褉懈 薪械屑懈薪褍械屑芯 胁 薪械谐芯! 袠 胁褗锌褉芯褋懈, 屑薪芯谐芯 锌芯胁械褔械 胁褗锌褉芯褋懈, 芯褌泻芯谢泻芯褌芯 芯褌谐芯胁芯褉懈.
孝芯胁邪 械 胁褌芯褉邪 泻薪懈谐邪 蟹邪 袩芯褉褌褍谐邪谢懈褟 褋 褌邪泻芯胁邪 芯谐褉芯屑薪芯 胁褗蟹写械泄褋褌胁懈械 胁褗褉褏褍 屑械薪, 泻芯褟褌芯 褋褗屑 锌褉芯褔械谢 胁 锌芯褋谢械写薪懈褌械 谐芯写懈薪懈. 袨褌薪芯胁芯 薪邪锌懈褋邪薪邪 芯褌 褔褍卸写械薪械褑, 泻芯泄褌芯 褟 芯斜懈褔邪 泻邪褌芯 褋胁芯褟 褉芯写懈薪邪. 袩褗褉胁邪褌邪 械 "孝胁褗褉写懈 袩械褉械泄褉邪" 薪邪 懈褌邪谢懈邪薪械褑邪 袗薪褌芯薪懈芯 孝邪斜褍泻懈:
/review/show...
袧械锌褉械屑械薪薪芯 褖械 锌谢邪薪懈褉邪屑 薪芯胁芯 锌芯褋械褖械薪懈械 薪邪 袥懈褋邪斜芯薪, 褋 薪邪写械卸写邪 写邪 褋械 写芯泻芯褋薪邪 懈 邪蟹 写芯 屑邪谐懈褟褌邪 薪邪 谐褉邪写邪 懈 褏芯褉邪褌邪 屑褍.
袨褔邪泻胁邪 屑械 懈 薪芯胁邪 褋褉械褖邪 薪邪 斜褗谢谐邪褉褋泻懈 褋 褌胁芯褉褔械褋褌胁芯褌芯 薪邪 袦械褉褋懈械 - "袥械邪".
袧褟泻芯谢泻芯 褑懈褌邪褌邪:
"袛邪谢懈 褔芯胁械泻 褔械褌械 懈谢懈 薪械 褔械褌械 - 褌芯胁邪 胁械写薪邪谐邪 褋械 蟹邪斜械谢褟蟹胁邪. 袦械卸写褍 褏芯褉邪褌邪 薪褟屑邪 锌芯-谐芯谢褟屑邪 褉邪蟹谢懈泻邪 芯褌 褌邪蟹懈."
"袣邪泻 屑芯卸械屑 写邪 褋屑械 褖邪褋褌谢懈胁懈 斜械蟹 谢褞斜芯锌懈褌褋褌胁芯, 斜械蟹 胁褗锌褉芯褋懈, 褋褗屑薪械薪懈械 懈 邪褉谐褍屑械薪褌懈? 袘械蟹 褉邪写芯褋褌 芯褌 屑懈褋谢械薪械褌芯?"
"袣懈褔褗褌 械 薪邪泄-泻芯胁邪褉薪懈褟褌 芯褌 胁褋懈褔泻懈 蟹邪褌胁芯褉懈, 锌懈褕械褕械 袩褉邪写芯. 袩褉褗褔泻懈褌械 薪邪 褉械褕械褌泻懈褌械 屑褍 褋邪 褋邪 芯斜谢械褔械薪懈 褋褗褋 蟹谢邪褌芯褌芯 薪邪 芯锌褉芯褋褌械薪懈, 薪械写械泄褋褌胁懈褌械谢薪懈 褔褍胁褋褌胁邪, 褌褗泄 褔械 褔芯胁械泻 谐懈 褋屑褟褌邪 蟹邪 泻芯谢芯薪懈褌械 薪邪 锌邪谢邪褌."
"袣芯谐邪褌芯 写懈泻褌邪褌褍褉邪褌邪 械 薪邪谢懈褑械, 褉械胁芯谢褞褑懈褟褌邪 械 蟹邪写褗谢卸械薪懈械."
P.S. 袠 芯褌薪芯胁芯 褋械 褋褉械褖邪屑械 褋 屑芯懈褌械 褋褌邪褉懈 薪械锌褉懈褟褌械谢懈 - 谢芯褕邪褌邪 褉邪斜芯褌邪 薪邪 褉械写邪泻褌芯褉邪 懈 泻芯褉械泻褌芯褉邪 锌芯 懈蟹写邪薪懈械褌芯. 袣薪懈谐邪褌邪 械 芯褎芯褉屑械薪邪 写芯斜褉械, 芯褌锌械褔邪褌邪薪邪薪邪 薪邪 锌谢褗褌薪邪 懈 泻邪褔械褋褌胁械薪邪 褏邪褉褌懈褟 懈 械 锌褉芯褋褌芯 锌芯褔褌懈 薪械锌芯薪芯褋懈屑芯 懈蟹芯斜懈谢懈械褌芯 芯褌 锌械褔邪褌薪懈, 褋屑懈褋谢芯胁懈 懈 褋褌懈谢懈褋褌懈褔薪懈 谐褉械褕泻懈.
袘械谢械卸泻懈褌械 锌芯写 谢懈薪懈褟 褋 锌褉械胁芯写懈褌械 薪邪 锌芯褉褌褍谐邪谢褋泻懈褌械 懈蟹褉邪蟹懈 褋邪 芯斜褗褉泻邪薪懈, 邪 袦邪褉泻 袗胁褉械谢懈泄 写邪 斜褗写械 薪邪褉械褔械薪 褋 斜褍泻胁邪谢械薪 锌褉械胁芯写 泻邪泄蟹械褉 械 薪械锌褉芯褋褌懈屑芯. 袨褋薪芯胁薪邪褌邪 褔邪褋褌 芯褌 谐褉械褕泻懈褌械 褋邪 写芯锌褍褋薪邪褌懈 胁 锌褗褉胁懈褌械 褌褉懈褋褌邪 褋褌褉邪薪懈褑懈, 泻芯械褌芯 芯蟹薪邪褔邪胁邪, 褔械 屑芯卸械 斜懈 芯斜械屑褗褌 械 斜懈谢 褉邪蟹写械谢械薪 蟹邪 锌褉芯胁械褉泻邪 屑械卸写褍 写胁邪屑邪 懈 褋邪屑芯 械写懈薪懈褟 褋懈 械 褋胁褗褉褕懈谢 褉邪斜芯褌邪褌邪 锌芯褔褌械薪芯...
肖懈谢屑褗褌 褋褌邪胁邪, 褋邪屑芯 邪泻芯 薪械 褋懈 褔械谢 泻薪懈谐邪褌邪褌邪 锌褉械写懈 褌芯胁邪...
孝胁褗褉写械 谐芯谢械屑懈 胁芯谢薪芯褋褌懈 褋邪 褋懈 锌芯蟹胁芯谢懈谢懈 锌芯 褋褞卸械褌邪 懈 写芯褉懈 懈谐褉邪褌邪 薪邪 谢褞斜懈屑 邪褉褌懈褋褌 泻邪褌芯 袛卸械褉褗屑懈 袗泄褉褗薪褋 薪械 屑芯卸邪 写邪 谐芯 褋锌邪褋懈, 薪械 谐芯 写芯谐谢械写邪褏.
孝褟 斜懈 懈屑邪谢邪 写胁邪 胁懈写邪 褔懈褌邪褌械谢懈 - 褌邪泻懈胁邪, 泻芯懈褌芯 褋械 锌谢褗蟹谐邪褌 锌芯 锌芯胁褗褉褏薪芯褋褌褌邪 褲, 懈 褌邪泻懈胁邪, 泻芯懈褌芯 芯褋褌邪胁邪褌 蟹邪胁懈薪邪谐懈 蟹邪胁谢邪写械薪懈 芯褌 屑芯谐褗褖械褋褌胁芯褌芯 薪邪 褔芯胁械褕泻懈褟 谐械薪懈泄 懈 褋懈谢邪褌邪 薪邪 锌懈褋邪薪芯褌芯 褋谢芯胁芯 胁褗褌褉械 胁 薪械褟.
效械褌邪 锌褉械写懈屑薪芯 蟹邪 褍写芯胁芯谢褋褌胁懈械, 薪芯 薪械 褋褗屑 斜械蟹褉邪蟹谢懈褔械薪 泻褗屑 芯斜褉邪蟹褑懈褌械 薪邪 褋胁械褌芯胁薪邪褌邪 胁懈褋芯泻邪 谢懈褌械褉邪褌褍褉邪, 邪 "袧芯褖械薪 胁谢邪泻 蟹邪 袥懈褋邪斜芯薪" 械 斜械蟹褋锌芯褉械薪 胁褉褗褏 胁 褌邪蟹懈 械谢懈褌薪邪 泻芯屑锌邪薪懈褟!
校褔懈褌械谢 锌芯 屑褗褉褌胁懈 械蟹懈褑懈 胁 械写薪邪 斜械褉薪褋泻邪 谐懈屑薪邪蟹懈褟 卸懈胁械械 胁 斜械蟹谐谢邪褋薪邪 褉褍褌懈薪邪, 写械薪 锌芯写懈褉 写械薪. 袛芯 薪械芯褔邪泻胁邪薪邪 褋褉械褖邪, 泻芯褟褌芯 褖械 锌褉芯屑械薪懈 卸懈胁芯褌邪 屑褍. 袧邪锌褗谢薪芯 芯斜褋械斜械薪 芯褌 屑懈褋谢懈褌械 懈 褉邪蟹褋褗卸写械薪懈褟褌邪 薪邪 邪胁褌芯褉邪 薪邪 泻薪懈谐邪, 薪邪锌懈褋邪薪邪 薪邪 械蟹懈泻, 泻芯泄褌芯 褌芯泄 胁褋械 芯褖械 薪械 胁谢邪写械械, 褍褔懈褌械谢褟褌 褋械 胁锌褍褋泻邪 胁 锌褗褌械褕械褋褌胁懈械 泻褗屑 袥懈褋邪斜芯薪 懈 泻褗屑 械写薪懈 芯褌屑懈薪邪谢懈 胁褉械屑械薪邪, 褋 薪邪写械卸写邪褌邪 写邪 芯褌泻褉懈械 褋械斜械 褋懈 懈 薪械懈蟹胁械褋褌薪芯褌芯.
袠蟹褋谢械写胁邪泄泻懈 卸懈胁芯褌邪 薪邪 袗屑邪写械褍 写械 袩褉邪写芯, 褌芯泄 褌褗褉褋懈 芯褌谐芯胁芯褉懈 薪邪 胁褗锌褉芯褋懈, 蟹邪 泻芯懈褌芯 褋邪屑 薪械 褋懈 械 写邪胁邪谢 褋屑械褌泻邪, 褔械 谐芯 胁褗谢薪褍胁邪褌.
袩邪褋泻邪谢 袦械褉褋懈械 械 褋褗蟹写邪谢 懈褋褌懈薪褋泻懈, 卸懈胁懈 褏芯褉邪, 邪 薪械 谢懈褌械褉邪褌褍褉薪懈 谐械褉芯懈. 袩褉械蟹 褑褟谢芯褌芯 胁褉械屑械 写芯泻邪褌芯 褔械褌褟褏, 褌褉褟斜胁邪褕械 写邪 褋懈 薪邪锌芯屑薪褟屑, 褔械 泻薪懈谐邪褌邪 薪械 械 写芯泻褍屑械薪褌邪谢薪邪, 褔械 芯褌泻褉芯胁械薪懈褟褌邪 薪邪 袩褉邪写芯 薪械 褋邪 懈褋褌懈薪褋泻邪 泻薪懈谐邪, 屑邪泻邪褉 褔械 屑芯谐邪褌 懈 蟹邪褋谢褍卸邪胁邪褌 写邪 斜褗写邪褌 懈蟹写邪写械薪懈 泻邪褌芯 芯褌写械谢薪邪 褌邪泻邪胁邪.
袙械褔薪懈褌械 胁褗锌褉芯褋懈, 泻芯懈褌芯 胁褗谢薪褍胁邪褌 褏芯褉邪褌邪 褋邪 褉邪蟹泻褉懈褌懈 懈谢懈 锌褉械写邪写械薪懈 褋 锌褉械胁褗蟹褏芯写褋褌胁芯褌芯 薪邪 褎懈谢芯褋芯褎懈褟褌邪 懈 褋谢芯胁芯褌芯. 袘褍薪褌褗褌 褋褉械褖褍 邪胁褌芯褉懈褌械褌懈褌械 懈 袘芯谐, 褋邪屑芯褌邪褌邪, 锌芯蟹薪邪薪懈械褌芯, 谢褞斜芯胁褌邪 懈 芯薪芯胁邪 锌褉懈褟褌械谢褋褌胁芯, 泻芯械褌芯 褋邪屑芯 薪邪 屑褗卸械褌械 械 写邪写械薪芯 写邪 懈屑邪褌. 小斜谢褗褋褗褑懈褌械 薪邪 褋褗胁械褋褌褌邪 懈 写褗谢谐邪, 懈蟹斜芯褉褗褌 泻邪褌芯 褑懈胁懈谢懈蟹邪褑懈芯薪械薪 褌邪泻褗胁, 泻邪泻 写邪 锌褉芯写褗谢卸懈褕 卸懈胁芯褌邪 褋懈 懈 写邪 薪邪屑械褉懈褕 褋屑懈褋褗谢, 泻芯泄 懈屑邪 锌褉邪胁芯 写邪 褉械褕邪胁邪 懈 蟹邪 泻邪泻胁芯, 褋褗锌褉芯褌懈胁邪 褋褉械褖褍 褌懈褉邪薪懈褟褌邪 懈谢懈 薪械, 懈 芯褖械, 懈 芯褖械...
袣薪懈谐邪-褔褍写芯胁懈褖械, 薪芯 薪械懈蟹屑械薪薪芯 锌褉懈胁谢械泻邪褌械谢薪邪 蟹邪 褌褗褉褋械褖懈褟 锌芯蟹薪邪薪懈械, 泻芯泄褌芯 锌芯写芯斜薪芯 薪邪 屑芯谢械褑 褋械 胁褗褉褌懈 芯泻芯谢芯 锌谢邪屑褗泻邪, 蟹邪 写邪 懈蟹谐芯褉懈 薪械屑懈薪褍械屑芯 胁 薪械谐芯! 袠 胁褗锌褉芯褋懈, 屑薪芯谐芯 锌芯胁械褔械 胁褗锌褉芯褋懈, 芯褌泻芯谢泻芯褌芯 芯褌谐芯胁芯褉懈.
孝芯胁邪 械 胁褌芯褉邪 泻薪懈谐邪 蟹邪 袩芯褉褌褍谐邪谢懈褟 褋 褌邪泻芯胁邪 芯谐褉芯屑薪芯 胁褗蟹写械泄褋褌胁懈械 胁褗褉褏褍 屑械薪, 泻芯褟褌芯 褋褗屑 锌褉芯褔械谢 胁 锌芯褋谢械写薪懈褌械 谐芯写懈薪懈. 袨褌薪芯胁芯 薪邪锌懈褋邪薪邪 芯褌 褔褍卸写械薪械褑, 泻芯泄褌芯 褟 芯斜懈褔邪 泻邪褌芯 褋胁芯褟 褉芯写懈薪邪. 袩褗褉胁邪褌邪 械 "孝胁褗褉写懈 袩械褉械泄褉邪" 薪邪 懈褌邪谢懈邪薪械褑邪 袗薪褌芯薪懈芯 孝邪斜褍泻懈:
/review/show...
袧械锌褉械屑械薪薪芯 褖械 锌谢邪薪懈褉邪屑 薪芯胁芯 锌芯褋械褖械薪懈械 薪邪 袥懈褋邪斜芯薪, 褋 薪邪写械卸写邪 写邪 褋械 写芯泻芯褋薪邪 懈 邪蟹 写芯 屑邪谐懈褟褌邪 薪邪 谐褉邪写邪 懈 褏芯褉邪褌邪 屑褍.
袨褔邪泻胁邪 屑械 懈 薪芯胁邪 褋褉械褖邪 薪邪 斜褗谢谐邪褉褋泻懈 褋 褌胁芯褉褔械褋褌胁芯褌芯 薪邪 袦械褉褋懈械 - "袥械邪".
袧褟泻芯谢泻芯 褑懈褌邪褌邪:
"袛邪谢懈 褔芯胁械泻 褔械褌械 懈谢懈 薪械 褔械褌械 - 褌芯胁邪 胁械写薪邪谐邪 褋械 蟹邪斜械谢褟蟹胁邪. 袦械卸写褍 褏芯褉邪褌邪 薪褟屑邪 锌芯-谐芯谢褟屑邪 褉邪蟹谢懈泻邪 芯褌 褌邪蟹懈."
"袣邪泻 屑芯卸械屑 写邪 褋屑械 褖邪褋褌谢懈胁懈 斜械蟹 谢褞斜芯锌懈褌褋褌胁芯, 斜械蟹 胁褗锌褉芯褋懈, 褋褗屑薪械薪懈械 懈 邪褉谐褍屑械薪褌懈? 袘械蟹 褉邪写芯褋褌 芯褌 屑懈褋谢械薪械褌芯?"
"袣懈褔褗褌 械 薪邪泄-泻芯胁邪褉薪懈褟褌 芯褌 胁褋懈褔泻懈 蟹邪褌胁芯褉懈, 锌懈褕械褕械 袩褉邪写芯. 袩褉褗褔泻懈褌械 薪邪 褉械褕械褌泻懈褌械 屑褍 褋邪 褋邪 芯斜谢械褔械薪懈 褋褗褋 蟹谢邪褌芯褌芯 薪邪 芯锌褉芯褋褌械薪懈, 薪械写械泄褋褌胁懈褌械谢薪懈 褔褍胁褋褌胁邪, 褌褗泄 褔械 褔芯胁械泻 谐懈 褋屑褟褌邪 蟹邪 泻芯谢芯薪懈褌械 薪邪 锌邪谢邪褌."
"袣芯谐邪褌芯 写懈泻褌邪褌褍褉邪褌邪 械 薪邪谢懈褑械, 褉械胁芯谢褞褑懈褟褌邪 械 蟹邪写褗谢卸械薪懈械."
P.S. 袠 芯褌薪芯胁芯 褋械 褋褉械褖邪屑械 褋 屑芯懈褌械 褋褌邪褉懈 薪械锌褉懈褟褌械谢懈 - 谢芯褕邪褌邪 褉邪斜芯褌邪 薪邪 褉械写邪泻褌芯褉邪 懈 泻芯褉械泻褌芯褉邪 锌芯 懈蟹写邪薪懈械褌芯. 袣薪懈谐邪褌邪 械 芯褎芯褉屑械薪邪 写芯斜褉械, 芯褌锌械褔邪褌邪薪邪薪邪 薪邪 锌谢褗褌薪邪 懈 泻邪褔械褋褌胁械薪邪 褏邪褉褌懈褟 懈 械 锌褉芯褋褌芯 锌芯褔褌懈 薪械锌芯薪芯褋懈屑芯 懈蟹芯斜懈谢懈械褌芯 芯褌 锌械褔邪褌薪懈, 褋屑懈褋谢芯胁懈 懈 褋褌懈谢懈褋褌懈褔薪懈 谐褉械褕泻懈.
袘械谢械卸泻懈褌械 锌芯写 谢懈薪懈褟 褋 锌褉械胁芯写懈褌械 薪邪 锌芯褉褌褍谐邪谢褋泻懈褌械 懈蟹褉邪蟹懈 褋邪 芯斜褗褉泻邪薪懈, 邪 袦邪褉泻 袗胁褉械谢懈泄 写邪 斜褗写械 薪邪褉械褔械薪 褋 斜褍泻胁邪谢械薪 锌褉械胁芯写 泻邪泄蟹械褉 械 薪械锌褉芯褋褌懈屑芯. 袨褋薪芯胁薪邪褌邪 褔邪褋褌 芯褌 谐褉械褕泻懈褌械 褋邪 写芯锌褍褋薪邪褌懈 胁 锌褗褉胁懈褌械 褌褉懈褋褌邪 褋褌褉邪薪懈褑懈, 泻芯械褌芯 芯蟹薪邪褔邪胁邪, 褔械 屑芯卸械 斜懈 芯斜械屑褗褌 械 斜懈谢 褉邪蟹写械谢械薪 蟹邪 锌褉芯胁械褉泻邪 屑械卸写褍 写胁邪屑邪 懈 褋邪屑芯 械写懈薪懈褟 褋懈 械 褋胁褗褉褕懈谢 褉邪斜芯褌邪褌邪 锌芯褔褌械薪芯...
肖懈谢屑褗褌 褋褌邪胁邪, 褋邪屑芯 邪泻芯 薪械 褋懈 褔械谢 泻薪懈谐邪褌邪褌邪 锌褉械写懈 褌芯胁邪...
孝胁褗褉写械 谐芯谢械屑懈 胁芯谢薪芯褋褌懈 褋邪 褋懈 锌芯蟹胁芯谢懈谢懈 锌芯 褋褞卸械褌邪 懈 写芯褉懈 懈谐褉邪褌邪 薪邪 谢褞斜懈屑 邪褉褌懈褋褌 泻邪褌芯 袛卸械褉褗屑懈 袗泄褉褗薪褋 薪械 屑芯卸邪 写邪 谐芯 褋锌邪褋懈, 薪械 谐芯 写芯谐谢械写邪褏.
May 14, 2022
Nachtzug nach Lissabon = Night Train to Lisbon, Pascal Mercier
Peter Bieri, better known by his pseudonym, Pascal Mercier, is a Swiss writer and philosopher. The book was originally published in German in 2004, and was first published in English in 2008.
Night Train to Lisbon is a philosophical novel by Swiss writer Pascal Mercier. It recounts the travels of Swiss Classics instructor Raimund Gregorius as he explores the life of Amadeu de Prado, a Portuguese doctor, during Ant贸nio de Oliveira Salazar's right-wing dictatorship in Portugal. Prado is a serious thinker whose active mind becomes evident in a series of his notes collected and read by Gregorius.
毓賳賵丕賳賴丕蹖 趩丕倬 卮丿賴 丿乇 丕蹖乇丕賳: 芦賯胤丕乇 卮亘丕賳賴鈥屰� 賱蹖爻亘賵賳禄貨 芦賯胤丕乇 卮亘 亘賴 賱蹖爻亘賵賳禄貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 倬丕爻讴丕賱 賲乇爻蹖賴貨 鬲丕乇蹖禺 賳禺爻鬲蹖賳 禺賵丕賳卮: 乇賵夭 賴賮丿賴賲 賲丕賴 丌賵乇蹖賱 爻丕賱2014賲蹖賱丕丿蹖
毓賳賵丕賳: 賯胤丕乇 卮亘丕賳賴鈥屰� 賱蹖爻亘賵賳貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 倬丕爻讴丕賱 賲乇爻蹖賴貨 賲鬲乇噩賲: 賲賴卮蹖丿 賲蹖乇賲毓夭蹖貨 鬲賴乇丕賳貙 丕賮賯貙 爻丕賱1392貨 丿乇495氐貨 卮丕亘讴9789643698669貨 趩丕倬 丿賵賲 爻丕賱1392貨 趩丕倬 爻賵賲 爻丕賱1395貨 賲賵囟賵毓: 丿丕爻鬲丕賳賴丕蹖 賳賵蹖爻賳丿诏丕賳 爻賵卅蹖爻 亘賴 夭亘丕賳 丌賱賲丕賳蹖貙 - 爻丿賴21賲
毓賳賵丕賳: 賯胤丕乇 卮亘 亘賴 賱蹖爻亘賵賳貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 倬丕爻讴丕賱 賲乇爻蹖賴貨 賲鬲乇噩賲: 夭賴乇丕 賳蹖讴丕賳 倬賵乇貨 胤亘爻貙 丕賳鬲卮丕乇丕鬲 賮乇丕賵賳诏貙 爻丕賱1394貨 丿乇520氐貨 卮丕亘讴9786009414031貨
讴鬲丕亘 芦賯胤丕乇 卮亘丕賳賴 賱蹖爻亘賵賳禄 乇丕 芦倬蹖鬲乇 亘蹖乇蹖禄貙 亘丕 賳丕賲 賲爻鬲毓丕乇 芦倬丕爻讴丕賱 賲乇爻蹖賴禄貙 丿乇 爻丕賱2004賲蹖賱丕丿蹖 亘賳诏丕卮鬲賴 丕賳丿貙 賴賲蹖賳 讴鬲丕亘 蹖讴蹖 丕夭 亘夭乇诏鈥屫臂屬� 倬蹖乇賵夭蹖賴丕蹖 丕蹖卮丕賳貙 丿乇 賲蹖丿丕賳 賳诏丕乇卮 亘賵丿貨 芦賲乇爻蹖賴禄 亘丕 丕賳鬲卮丕乇 丕蹖賳 讴鬲丕亘貙 賵丕乇丿 噩乇诏賴 蹖 賳賵蹖爻賳丿诏丕賳 賮賱爻賮蹖 卮丿賳丿貨 亘丕 丕賯鬲亘丕爻 丕夭 賴賲蹖賳 乇賲丕賳貙 賮蹖賱賲蹖 亘丕 毓賳賵丕賳 芦賯胤丕乇 卮亘丕賳賴 賱蹖爻亘賵賳禄 賳蹖夭 爻丕禺鬲賴 卮丿賴 丕爻鬲貨 丿丕爻鬲丕賳 乇賵丕蹖鬲蹖 丕爻鬲 丕夭 夭賳丿诏蹖 丌賲賵夭诏丕乇蹖 讴賴 丿乇 賵爻胤 讴賱丕爻 丿乇爻貙 賲丿乇爻賴 乇丕 鬲乇讴 賲蹖鈥屭┵嗀� 賵 亘賴 芦賱蹖爻亘賵賳禄 賲蹖乇賵丿貙 鬲丕 乇丿 倬丕蹖 賳賵蹖爻賳丿賴 丕蹖 丕爻乇丕乇丌賲蹖夭 乇丕 亘蹖丕亘丿貨 丕賵 睾乇賯 蹖丕丿丿丕卮鬲鈥屬囏� 賵 賵丕讴賳卮鈥屬囏й� 賳賵蹖爻賳丿賴 賲蹖鈥屫促堌� 蹖丕丿丿丕卮鬲鈥屬囏й屰� 讴賴 丿乇亘丕乇賴 蹖 鬲噩乇亘蹖丕鬲 丕爻丕爻蹖 夭賳丿诏蹖 賴爻鬲賳丿貨 亘丕夭 賴賲 亘丕 丕賮乇丕丿 亘蹖卮鬲乇蹖 丿蹖丿丕乇 賲蹖鈥屭┵嗀� 丕賮乇丕丿蹖讴賴 亘賴 賳賵蹖爻賳丿賴 蹖 丕爻乇丕乇丌賲蹖夭貙 诏丕賴 亘賴 趩卮賲 蹖讴 芦倬夭卮讴禄貙 芦卮丕毓乇禄貙 蹖丕 芦賲亘丕乇夭 噩賳亘卮 賲賯丕賵賲鬲 毓賱蹖賴 丿蹖讴鬲丕鬲賵乇禄 賲蹖鈥屬嗂臂屫池嗀� 賵...貨
鬲丕乇蹖禺 亘賴賳诏丕賲 乇爻丕賳蹖 27/05/1399賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 23/02/1401賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 丕. 卮乇亘蹖丕賳蹖
Peter Bieri, better known by his pseudonym, Pascal Mercier, is a Swiss writer and philosopher. The book was originally published in German in 2004, and was first published in English in 2008.
Night Train to Lisbon is a philosophical novel by Swiss writer Pascal Mercier. It recounts the travels of Swiss Classics instructor Raimund Gregorius as he explores the life of Amadeu de Prado, a Portuguese doctor, during Ant贸nio de Oliveira Salazar's right-wing dictatorship in Portugal. Prado is a serious thinker whose active mind becomes evident in a series of his notes collected and read by Gregorius.
毓賳賵丕賳賴丕蹖 趩丕倬 卮丿賴 丿乇 丕蹖乇丕賳: 芦賯胤丕乇 卮亘丕賳賴鈥屰� 賱蹖爻亘賵賳禄貨 芦賯胤丕乇 卮亘 亘賴 賱蹖爻亘賵賳禄貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 倬丕爻讴丕賱 賲乇爻蹖賴貨 鬲丕乇蹖禺 賳禺爻鬲蹖賳 禺賵丕賳卮: 乇賵夭 賴賮丿賴賲 賲丕賴 丌賵乇蹖賱 爻丕賱2014賲蹖賱丕丿蹖
毓賳賵丕賳: 賯胤丕乇 卮亘丕賳賴鈥屰� 賱蹖爻亘賵賳貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 倬丕爻讴丕賱 賲乇爻蹖賴貨 賲鬲乇噩賲: 賲賴卮蹖丿 賲蹖乇賲毓夭蹖貨 鬲賴乇丕賳貙 丕賮賯貙 爻丕賱1392貨 丿乇495氐貨 卮丕亘讴9789643698669貨 趩丕倬 丿賵賲 爻丕賱1392貨 趩丕倬 爻賵賲 爻丕賱1395貨 賲賵囟賵毓: 丿丕爻鬲丕賳賴丕蹖 賳賵蹖爻賳丿诏丕賳 爻賵卅蹖爻 亘賴 夭亘丕賳 丌賱賲丕賳蹖貙 - 爻丿賴21賲
毓賳賵丕賳: 賯胤丕乇 卮亘 亘賴 賱蹖爻亘賵賳貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 倬丕爻讴丕賱 賲乇爻蹖賴貨 賲鬲乇噩賲: 夭賴乇丕 賳蹖讴丕賳 倬賵乇貨 胤亘爻貙 丕賳鬲卮丕乇丕鬲 賮乇丕賵賳诏貙 爻丕賱1394貨 丿乇520氐貨 卮丕亘讴9786009414031貨
讴鬲丕亘 芦賯胤丕乇 卮亘丕賳賴 賱蹖爻亘賵賳禄 乇丕 芦倬蹖鬲乇 亘蹖乇蹖禄貙 亘丕 賳丕賲 賲爻鬲毓丕乇 芦倬丕爻讴丕賱 賲乇爻蹖賴禄貙 丿乇 爻丕賱2004賲蹖賱丕丿蹖 亘賳诏丕卮鬲賴 丕賳丿貙 賴賲蹖賳 讴鬲丕亘 蹖讴蹖 丕夭 亘夭乇诏鈥屫臂屬� 倬蹖乇賵夭蹖賴丕蹖 丕蹖卮丕賳貙 丿乇 賲蹖丿丕賳 賳诏丕乇卮 亘賵丿貨 芦賲乇爻蹖賴禄 亘丕 丕賳鬲卮丕乇 丕蹖賳 讴鬲丕亘貙 賵丕乇丿 噩乇诏賴 蹖 賳賵蹖爻賳丿诏丕賳 賮賱爻賮蹖 卮丿賳丿貨 亘丕 丕賯鬲亘丕爻 丕夭 賴賲蹖賳 乇賲丕賳貙 賮蹖賱賲蹖 亘丕 毓賳賵丕賳 芦賯胤丕乇 卮亘丕賳賴 賱蹖爻亘賵賳禄 賳蹖夭 爻丕禺鬲賴 卮丿賴 丕爻鬲貨 丿丕爻鬲丕賳 乇賵丕蹖鬲蹖 丕爻鬲 丕夭 夭賳丿诏蹖 丌賲賵夭诏丕乇蹖 讴賴 丿乇 賵爻胤 讴賱丕爻 丿乇爻貙 賲丿乇爻賴 乇丕 鬲乇讴 賲蹖鈥屭┵嗀� 賵 亘賴 芦賱蹖爻亘賵賳禄 賲蹖乇賵丿貙 鬲丕 乇丿 倬丕蹖 賳賵蹖爻賳丿賴 丕蹖 丕爻乇丕乇丌賲蹖夭 乇丕 亘蹖丕亘丿貨 丕賵 睾乇賯 蹖丕丿丿丕卮鬲鈥屬囏� 賵 賵丕讴賳卮鈥屬囏й� 賳賵蹖爻賳丿賴 賲蹖鈥屫促堌� 蹖丕丿丿丕卮鬲鈥屬囏й屰� 讴賴 丿乇亘丕乇賴 蹖 鬲噩乇亘蹖丕鬲 丕爻丕爻蹖 夭賳丿诏蹖 賴爻鬲賳丿貨 亘丕夭 賴賲 亘丕 丕賮乇丕丿 亘蹖卮鬲乇蹖 丿蹖丿丕乇 賲蹖鈥屭┵嗀� 丕賮乇丕丿蹖讴賴 亘賴 賳賵蹖爻賳丿賴 蹖 丕爻乇丕乇丌賲蹖夭貙 诏丕賴 亘賴 趩卮賲 蹖讴 芦倬夭卮讴禄貙 芦卮丕毓乇禄貙 蹖丕 芦賲亘丕乇夭 噩賳亘卮 賲賯丕賵賲鬲 毓賱蹖賴 丿蹖讴鬲丕鬲賵乇禄 賲蹖鈥屬嗂臂屫池嗀� 賵...貨
鬲丕乇蹖禺 亘賴賳诏丕賲 乇爻丕賳蹖 27/05/1399賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 23/02/1401賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 丕. 卮乇亘蹖丕賳蹖
February 8, 2024
廿匕丕 賰丕賳 氐丨賷丨丕 兀賳賳丕 賱丕 賳毓賷卮 廿賱丕 亘噩夭亍 氐睾賷乇 賲賲丕 賷毓鬲賲賱 賮賷 丿賵丕禺賱賳丕 貙 賮賲丕 賴賵 賲氐賷乇 亘賯賷丞 丕賱兀噩夭丕亍 廿匕賳 責
賳亘丿兀 丕賱乇賵丕賷丞 賲毓 乇賷賲賵賳丿 睾乇賷睾賵乇賷爻 兀爻鬲丕匕 賮賶 丕賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞 賵毓丕卮賯 賱賴丕 . 兀氐丿賯丕卅賴 丕賱賱睾丕鬲 賵丕賱賰鬲亘 賵丕賱賰賱賲丕鬲 .
賰丕賳 賮賶 胤乇賷賯賴 廿賱賶 丕賱賲毓賴丿 賮賷 賷賵賲 賲丕胤乇 賱賷噩丿 丕賲丕賲賴 丕賲乇兀丞 卮丕亘丞 毓賱賶 噩爻乇 賰乇卮賳賮賱丿 責賴賱 賰丕賳鬲 鬲賳賵賷 丕賱賯賮夭 丨賯丕 責 丕賲 丕賳 禺賵賮賴 賰丕賳 爻丕亘賯丕 賱丕賵丕賳賴 貙 鬲賳胤賯 丕賱卮丕亘丞 賰賱賲丞 亘丕賱亘乇鬲睾丕賱賷丞 賱賷賯毓 睾乇賷睾賵乇賷爻 鬲丨鬲 爻丨乇 丕賱賰賱賲丞 賵爻丨乇 氐賵鬲賴丕 賵賴賶 鬲賳胤賯賴丕 . 賱賷鬲乇賰 亘毓丿 匕賱賰 亘胤賱賳丕 賯丕毓丞 丕賱丿乇爻 賵胤賱丕亘賴 賵賰鬲亘賴 賵賰賱 卮卅 .賴丕賴賵 賮賷 丕賱爻丕亘毓丞 賵丕賱禺賲爻賷賳 賲賳 毓賲乇賴 貙 賵賱兀賵賱 賲乇丞 爻賷匕賴亘 賱丕爻鬲毓丕丿丞 丨賷丕鬲賴
賵賮賷 丕賱賲賰鬲亘丞 丕賱丕爻亘丕賳賷丞 賷噩丿 亘丕賱氐丿賮丞 賰鬲丕亘 賯丿賷賲 亘丕賱亘乇鬲睾丕賱賷丞 丕賱賱睾丞 丕賱鬲賶 賱丕賷毓乇賮賴丕 賵賷鬲乇噩賲 賱賴 丕賱亘丕卅毓 毓賳賵丕賳賴 " 氐丕卅睾 丕賱賰賱賲丕鬲 " 賵賷賯乇兀 賱賴 賲賯丿賲丞 丕賱賰鬲丕亘
賮賷賯乇乇 睾乇賷睾賵乇賷爻 丕賱丨氐賵賱 毓賱賷賴 賵丕賱亘丿亍 賮賶 賯乇丕亍鬲賴 賲爻鬲毓賷賳丕 亘丕賱賯丕賲賵爻 賱賷鬲乇噩賲賴 賵賷亘丿兀 賮賶 賲丨丕賵賱丞 鬲毓賱賲 丕賱亘乇鬲睾丕賱賷丞 ( 賰兀賳 鬲乇噩賲丞 賰鬲丕亘 亘丕賱氐毓賵亘丞 丿賶 賱賵丕丨丿 賲賷毓乇賮卮 丕賱賱睾丞 丨丕噩丞 亘丕賱亘爻丕胤丞 丿賶 ).賮賷賯毓 賮賶 睾乇丕賲 丕賱賰鬲丕亘 丕賱匕賶 賷賱丕賲爻賴 孬賲 賷賯乇乇 丕賱爻賮乇 丕賱賶 賱卮亘賵賳丞 賱賷亘丨孬 毓賳 丕賱賰丕鬲亘
賱卮亘賵賳丞 ..丕賱賲丿賷賳丞 丕賱鬲賶 乇丨賱 丕賱賷賴丕 賱丕賳賴 兀丿乇賰 丨賷丕鬲賴 賮噩兀丞 貙 賵賴賵 賷鬲賮丨氐 鬲賱丕賲賷匕賴 貙 兀丿乇賰賴丕 賵賴賷 鬲賯鬲乇亘 賲賳 丕賱賳賴丕賷丞 貙 賵賱兀賳賴 賵噩丿 氐丿賮丞 賰鬲丕亘 丕賱胤亘賷亘 丕賱亘乇鬲睾丕賱賷 丕賱匕賷 賰丕賳鬲 賰賱賲丕鬲賴 鬲亘丿賵 賵賰兀賳賴丕 賰鬲亘鬲 賲賳 兀噩賱賴 賴賵 賮賯胤
賴賱 賷賲賰賳 賱賱賯丕亍 丨丿孬 氐丿賮丞 丕賳 賷噩毓賱賰 鬲乇睾亘 賮噩兀丞 賮賶 丕賱爻賮乇 賱賲賰丕賳 丌禺乇 賵丕賱卮毓賵乇 亘兀賳 丨賷丕鬲賰 鬲囟賷毓 賲賳 亘賷賳 賷丿賷賰 責責 賱賲 賷賰賳 賷毓乇賮 卮賷卅丕 毓賳 鬲賱賰 丕賱賲乇兀丞 賵賱丕 丨鬲賷 丕爻賲賴丕 . 賰賱 賲丕賰丕賳 賷毓乇賮賴 賮毓賱丕 賴賵 丕賳 賱睾鬲賴丕 丕賱兀賲 賴賶 丕賱亘乇鬲睾丕賱賷丞
賴賱 賷賲賰賳 賱賰鬲丕亘 毓孬乇鬲 毓賱賷賴 丕賷囟丕 氐丿賮丞 貙 賰鬲丕亘 賱丕 鬲毓乇賮 賱睾鬲賴 貙 賱賰賳賴 亘卮賰賱 賲丕 賷噩匕亘賰 貙 賴賱 賷賲賰賳 丕賳 賷噩毓賱賰 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 鬲爻丕賮乇 賱鬲亘丨孬 毓賳 氐丕丨亘賴 乇睾賲 毓賱賲賰 亘氐毓賵亘丞 匕賱賰 責
賳毓賲 睾乇賷睾賵乇賷爻 賯乇乇 丕賳 賷賮毓賱 匕賱賰 賵賴賵 丕賱卮禺氐 丕賱匕賶 賰丕賳 賷毓鬲亘乇 賲丿賷賳鬲賴 卮亘賷賴丞 賮賷 賳馗乇賴 亘賯賵賯毓丞 貙 亘賲睾丕乇丞 賲乇賷丨丞 貙 亘賱 亘丨氐賳 丌賲賳 . 賵賰賱 賲丕賷賰賲賳 禺丕乇噩 賴匕丕 丕賱丨氐賳 賱賷爻 廿賱丕 毓賱丕賲丞 毓賱賶 丕賱禺胤乇
賱賰賳 兀賱賷爻 丕賱丕賲乇 賰賱賴 賲噩乇丿 賮賰乇丞 噩賳賵賳賷丞 賱爻賰賷乇 責 亘乇鬲睾丕賱賷丞 賲噩賴賵賱丞 丕賱廿爻賲貙 睾丕賲囟丞 丕賱兀丨丕爻賷爻 貙 锟斤拷賮丕鬲乇 賲氐賮乇丞 賱兀乇爻鬲賯乇丕胤賷 亘乇鬲睾丕賱賷 貙 丿乇爻 賱睾丞 賱賱賲亘鬲丿卅賷賳 貙 賮賰乇丞 丕賱夭賲賳 丕賱匕賷 賷賲囟賷 亘爻乇毓丞 ... 賯胤毓丕 兀賲 賷賰賳 賷賴乇亘 廿賱賶 賱卮亘賵賳丞 賲賳 兀噩賱 賴匕丕 賰賱賴
賷爻丕賮乇 睾乇賷睾賵乇賷爻 毓賱賶 賲鬲賳 丕賱賯胤丕乇 賵賷氐丨亘賳丕 賲毓賴 賵賷丨賲賱 賲毓賴 鬲乇丿丿賴 賵賯賱賯賴 賵鬲賮賰賷乇賴 賮賶 丕賱毓賵丿丞 丕丨賷丕賳丕 賱賰賳 賷亘丿賵 丕賳 乇睾亘鬲賴 賮賶 丕賱鬲毓乇賮 毓賱賶 丕賲丕丿賷賵 賰丕賳鬲 兀賯賵賶 . 賵乇亘賲丕 賱卮毓賵乇賴
丕賳 丕賱夭賲丕賳 賷噩乇賮賳賷 亘爻乇毓丞 丕賱賶 丕賱賳賴丕賷丞 貙 賵乇亘賲丕 賱賲 賷亘賯 賱賷 賮賷 夭賵丕丿丞 丕賱毓賲乇 卮卅
賷賱鬲賯賷 賮賷 賱卮亘賵賳丞 亘丕賱毓丿賷丿 賲賳 丕賱卮禺氐賷丕鬲 爻賵丕亍 毓乇賮鬲 丕賲丕丿賷賵 賲賳 賯乇賷亘 丕賵 賲賳 亘毓賷丿 賵賳鬲毓乇賮 賲賳 禺賱丕賱賴賲 毓賱賶 兀賲丕丿賷賵 賵卮禺氐賷鬲賴 賵毓賱丕賯丕鬲賴 亘丕賱丕禺乇賷賳
胤亘賷亘 夭丕賵賱 賮賷賲丕 賲囟賶 賲賴賳鬲賴 亘丨夭賲 貙 賲賳丕囟賱 賮賷 氐賮賵賮 丕賱賲賯丕賵賲丞 噩丕夭賮 亘丨賷丕鬲賴 賱賷賰賮乇 毓賳 匕賳亘 賵賴賲賷 . 氐丕卅睾 賰賱賲丕鬲 賰丕賳 賲賵賱毓丕 亘丕賳鬲夭丕毓 毓亘丕乇丕鬲 丕賱丨賷丕丞 丕賱廿賳爻丕賳賷丞 丕賱氐丕賲鬲丞 賲賳 氐賲鬲賴丕
丕賱乇丨賱丞 胤賵賷賱丞 賵賴賳丕賰 兀賷丕賲 丕鬲賲賳賶 丕賱丕 鬲賳鬲賴賷 兀亘丿丕 . 賵鬲賱賰 兀賷丕賲 賳丕丿乇丞 賵孬賲賷賳丞 . 賵賴賳丕賰 兀賷丕賲 兀禺乇賶 鬲卮毓乇賳賷 亘丕賱爻毓丕丿丞 賮賰乇丞 賵噩賵丿 賳賮賯 丕禺賷乇 賱賳 賷鬲丨乇賰 賮賷賴 丕賱賯胤丕乇
丕賳丕 丕丨亘 丕賱丕賳賮丕賯 廿賳賴丕 鬲乇賲夭 廿賱賶 丕賱兀賲賱 . 賮賮賷 賱丨馗丞 賲丕 貙 爻賷胤賱毓 丕賱賳賴丕乇 賲賳 噩丿賷丿 廿匕丕 賱賲 賷爻丿賱 丕賱賱賷賱 爻鬲丕乇賴 丨賯丕
丕賱乇賵丕賷丞 亘賴丕 丕賱毓丿丿 賲賳 丕賱丕賮賰丕乇 賵丕賱鬲爻丕丐賱丕鬲 丕賱丨賷丕鬲賷丞 賵丕賱賮賰乇賷丞 貙 丕賱丨亘 賵丕賱丕禺賱丕氐 賵丕賱氐丿丕賯丞 賵丕賱賲賯丕賵賲丞 貙 丕賱賯賵丞 賵丕賱禺賵賮 賵丕賱囟毓賮 貙 賵鬲兀孬賷乇 丕賱丕亘丕亍 賵卮禺氐賷丕鬲賴賲 賵鬲氐乇賮丕鬲賴賲 毓賱賶 卮禺氐賷丕鬲 丕賱丕亘賳丕亍 賵丕賮賰丕乇賴賲 賵賳賮爻賷鬲賴賲 賵丕禺鬲賷丕乇丕鬲賴賲 . 賵亘賴丕 鬲禺亘胤丕鬲 賮賶 丕賱賮賰乇 賵丕賱賲卮丕毓乇 賰丕賳鬲 賰賮賷賱丞 亘兀賳 鬲孬賷乇 丨亘賶 賵丕毓噩丕亘賷 .
賱賰賳
丕賵賱丕 :
賴賳丕賰 賰賲賷丞 賲氐丕丿賮丕鬲 賰孬賷乇丞 噩丿丕 鬲氐賱 賱丿乇噩丞 丕賱丕爻鬲賮夭丕夭貙 賱賵 睾乇賷睾賵乇賷爻 賷賲賱賰 賲氐亘丕丨 毓賱丕亍 丕賱丿賷賳 賲丕鬲丨賯賯鬲 丕賲賳賷丕鬲賴 亘賴匕丕 丕賱卮賰賱 丕賱賲爻鬲賮夭 . 賰賱賲丕 鬲賲賳賶 賱賯丕亍 卮禺氐賷丞 鬲丨丿孬賴 毓賳 噩丕賳亘 賲毓賷賳 賷禺氐 丕賲丕丿賷賵 賵噩丿賴丕 貙 亘賱 賵賲爻鬲毓丿丞 賵賲賳賮鬲丨丞 賱賱丨丿賷孬 亘匕丕賰乇丞 丨丿賷丿賷丞 賵丨賲丕爻 賲賴賲丕 賰丕賳 爻賳賴丕 賲毓 廿爻鬲毓丿丕丿 鬲丕賲 賱賲卮丕乇賰丞 丕賱鬲賮丕氐賷賱 賵丕賱匕賰乇賷丕鬲 賵丕賱兀爻乇丕乇 賵丨鬲賶 丕賱丕賵乇丕賯 丕賱禺丕氐丞 賵賰賱 賴匕丕 賱卮禺氐 睾乇賷亘 貙 賰賱 賲賳 丕賱鬲賯丕賴 賵賯毓 賮賶 睾乇丕賲賴 乇睾賲 丕賳賴 卮禺氐賷丞 賰丕賳 賷噩丿賴丕 丕賱丕禺乇賵賳 賲賳 賯亘賱 噩丕賮丞 賵賰丕賳 賵丨賷丿丕 賱賷爻 賱賴 丕氐丿賯丕亍 毓賳丿賲丕 爻丕賮乇 賱卮亘賵賳丞 丕氐亘丨鬲 丕賱亘賱丿 亘兀賰賲賱賴丕 兀氐丿賯丕卅賴
孬丕賳賷丕 : 丕賱賰丕鬲亘 亘丕爻賰丕賱 賲乇爻賷賷賴 賱賱丕爻賮 " 賯賮賱賳賷 賲賳 丕賱亘丿丕賷丞 " 賵氐賳毓 亘兀爻賱賵亘賴 丨丕噩夭 賳賮爻賷 亘賷賳賷 賵亘賷賳 丕賱乇賵丕賷丞 賲賲丕 賷噩毓賱賳賶 丕鬲爻丕卅賱 賵丕乇睾亘 賮賷 爻丐丕賱 丕賱賰丕鬲亘 貙
賴賱 賷噩亘 丕賳 鬲賰賵賳 賲毓賯丿 賮賶 胤乇丨賰 賱賱賮賰乇丞 責 賴賱 賱丕亘丿 賲賳 丕賱賱賮 賵丕賱丿賵乇丕賳 賵 丕賳 鬲囟毓 丕賱賮賰乇丞 亘兀爻賱賵亘 賲毓賯丿 賱鬲孬亘鬲 賱賳丕 丕賳賰 賮賷賱爻賵賮 責責
賱賯丿 丕禺鬲乇鬲 兀賳 鬲賰鬲亘 乇賵丕賷丞 賵賱賷爻 賰鬲丕亘 賮賱爻賮丞 賮賱賲丕匕丕 鬲噩毓賱 賰鬲丕亘丕鬲賰 賮賶 賰孬賷乇 賲賳 丕賱丕噩夭丕亍 亘兀爻賱賵亘 賰鬲丕亘 賮賱爻賮丞 氐毓亘 責
丕爻賱賵亘 賰丕賳 賲毓賯丿 賵賷毓鬲賲丿 毓賱賶 丕賱賱賮 賵丕賱丿賵乇丕賳 賮賶 丕賷氐丕賱 賮賰乇丞 亘爻賷胤丞 賮賶 丨丿 匕丕鬲賴丕 賵賷賲賰賳 丕賷氐丕賱賴丕 亘爻賴賵賱丞 亘賱 丕賳賰 賵賮賶 亘毓囟 丕賱丕丨賷丕賳 鬲氐賵睾賴丕 亘丕賱賮毓賱 亘毓丿 匕賱賰 亘兀爻賱賵亘 丕爻賴賱 賮賱賲 丕賱鬲毓賯賷丿 責責 亘丕賱賲賳丕爻亘丞 卮禺氐賷丕 丕噩丿 賴匕賴 賳賯胤丞 囟毓賮 賵賱賷爻鬲 賯賵丞 .
賴賱 丕賳鬲 賲鬲毓賲丿 丕賳 鬲鬲丨丿賶 丕賱賯丕乇卅 責 丕賲 鬲乇賷丿賴 丕賳 賷卮毓乇 亘丕賱賳賯氐 丕賲丕賲 賰鬲丕亘丕鬲賰 責 丕賲 賴賱 鬲鬲毓賲丿 丕賳 鬲賰鬲亘 賱賮卅丞 賲毓賷賳丞 責 丕賲 鬲孬亘鬲 賱賳丕 丕賳賰 賮賷賱爻賵賮責責 賵丕賳 乇賵丕賷鬲賰 毓賲賷賯丞 賵賮賱爻賮賷丞 .
丕匕丕 賰賳鬲 鬲乇睾亘 賮賶 丕禺鬲賷丕乇 賮卅丞 賲丨丿丿丞 賮賱鬲賰鬲賮賶 亘賰鬲丕亘丞 丕賱賮賱爻賮丞 賰賰鬲丕亘 賱丕 賰乇賵丕賷丞 .
丨爻賳丕 丕賳丕 賱丕 丕丨亘 賲賳 賷爻鬲禺丿賲 丕賱鬲毓賯賷丿 賵 賷噩毓賱 亘毓囟 丕賱賯乇丕亍 賷卮毓乇賵賳 亘丕賱噩賴賱 丕賲丕賲 賰鬲丕亘丕鬲賴 禺丕氐丞 賮賶 賰鬲丕亘丞 乇賵丕賷丞 . 賵賴匕丕 賲丕 兀睾丕馗賳賶 賵兀孬丕乇 睾囟亘賷 兀孬賳丕亍 丕賱賯乇丕亍丞 賵鬲爻亘亘 賮賶 丕賳賶 丕鬲賯賮賱鬲 賮賶 丕賱亘丿丕賷丞 賲賳 丕賱乇賵丕賷丞 .賵賱賲 丕爻鬲胤毓 賲爻丕賲丨鬲賴
賵賱賵賱丕 丕賳賶 賰賳鬲 賲鬲丨賲爻丞 噩丿丕 賱賯乇丕亍丞 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賵賰丕賳鬲 鬲賵賯毓丕鬲賷 賱賴丕 毓丕賱賷丞 噩丿丕 貙 賵賱賵賱丕 丕賳 丨賰丕賷丞 兀賲丕丿賷賵 賵丕賱丨丿賷孬 毓賳賴 賵卮禺氐賷鬲賴 噩匕亘鬲賳賷 賵賴賳丕賰 丕噩夭丕亍 亘丕賱賮毓賱 丕毓噩亘鬲賳賶 賵丕賳丿賲噩鬲 賲毓賴丕 貙 賵丕賳丿賲噩鬲 賲毓 丨賰丕賷丕鬲 丕賲丕丿賷賵 賵丕賮賰丕乇賴 賵 鬲毓丕胤賮鬲 賲毓 丕禺鬲賴 . 賱賵賱丕 賴匕丕 賰賳鬲 鬲乇賰鬲 丕賱乇賵丕賷丞 睾囟亘丕 賵丕丨鬲噩丕噩丕 毓賱賶 丕賱鬲毓賯賷丿 亘丿賵賳 丿丕毓賶 .馃槨馃槨
鈥�
賵丨賯賷賯丞 丕卮毓乇 亘丕賱睾囟亘 丕賰孬乇 賱丕賳 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賰丕賳 賲賳 丕賱賲賲賰賳 丕賳 鬲賰賵賳 丕噩賲賱 亘賰孬賷乇 賱賵賱丕 丕爻賱賵亘 丕賱賰丕鬲亘 丕賱匕賶 丕囟丕毓 賲鬲毓鬲賷 亘賴丕 賱賰丕賳鬲 賲賳 丕賱賲賲賰賳 丕賳 鬲賰賵賳 賯乇丕亍丞 噩賲賷賱丞 賱賳賴丕賷丞 丕賱毓丕賲 .
鈥徹必ㄙ嗀� 賷爻丕賲丨賰 賷丕亘爻賰丕賱 馃槥馃槥
賲賱丨賵馗丞 :
丕賷賴 丕賱賳賴丕賷丞 丿賶 賷丕毓賲 丕賱丨丕噩
賵卮賰乇丕 胤亘毓丕 賱兀氐丿賯丕亍 丕賱乇丨賱丞 賵丕賱賯乇丕亍丞 丕賱噩賲丕毓賷丞 丕賱賱賶 賰賳丕 亘賳賴賵賳 毓賱賶 亘毓囟 鬲毓賯賷丿 亘丕爻賰丕賱 丕賱賱賶 亘丿賵賳 丕賶 丿丕毓賶 馃ぉ馃槏鉂ゐ煂�
佟佴 / 佟佗 / 佗贍佗贍
賳亘丿兀 丕賱乇賵丕賷丞 賲毓 乇賷賲賵賳丿 睾乇賷睾賵乇賷爻 兀爻鬲丕匕 賮賶 丕賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞 賵毓丕卮賯 賱賴丕 . 兀氐丿賯丕卅賴 丕賱賱睾丕鬲 賵丕賱賰鬲亘 賵丕賱賰賱賲丕鬲 .
賰丕賳 賮賶 胤乇賷賯賴 廿賱賶 丕賱賲毓賴丿 賮賷 賷賵賲 賲丕胤乇 賱賷噩丿 丕賲丕賲賴 丕賲乇兀丞 卮丕亘丞 毓賱賶 噩爻乇 賰乇卮賳賮賱丿 責賴賱 賰丕賳鬲 鬲賳賵賷 丕賱賯賮夭 丨賯丕 責 丕賲 丕賳 禺賵賮賴 賰丕賳 爻丕亘賯丕 賱丕賵丕賳賴 貙 鬲賳胤賯 丕賱卮丕亘丞 賰賱賲丞 亘丕賱亘乇鬲睾丕賱賷丞 賱賷賯毓 睾乇賷睾賵乇賷爻 鬲丨鬲 爻丨乇 丕賱賰賱賲丞 賵爻丨乇 氐賵鬲賴丕 賵賴賶 鬲賳胤賯賴丕 . 賱賷鬲乇賰 亘毓丿 匕賱賰 亘胤賱賳丕 賯丕毓丞 丕賱丿乇爻 賵胤賱丕亘賴 賵賰鬲亘賴 賵賰賱 卮卅 .賴丕賴賵 賮賷 丕賱爻丕亘毓丞 賵丕賱禺賲爻賷賳 賲賳 毓賲乇賴 貙 賵賱兀賵賱 賲乇丞 爻賷匕賴亘 賱丕爻鬲毓丕丿丞 丨賷丕鬲賴
賵賮賷 丕賱賲賰鬲亘丞 丕賱丕爻亘丕賳賷丞 賷噩丿 亘丕賱氐丿賮丞 賰鬲丕亘 賯丿賷賲 亘丕賱亘乇鬲睾丕賱賷丞 丕賱賱睾丞 丕賱鬲賶 賱丕賷毓乇賮賴丕 賵賷鬲乇噩賲 賱賴 丕賱亘丕卅毓 毓賳賵丕賳賴 " 氐丕卅睾 丕賱賰賱賲丕鬲 " 賵賷賯乇兀 賱賴 賲賯丿賲丞 丕賱賰鬲丕亘
賮賷賯乇乇 睾乇賷睾賵乇賷爻 丕賱丨氐賵賱 毓賱賷賴 賵丕賱亘丿亍 賮賶 賯乇丕亍鬲賴 賲爻鬲毓賷賳丕 亘丕賱賯丕賲賵爻 賱賷鬲乇噩賲賴 賵賷亘丿兀 賮賶 賲丨丕賵賱丞 鬲毓賱賲 丕賱亘乇鬲睾丕賱賷丞 ( 賰兀賳 鬲乇噩賲丞 賰鬲丕亘 亘丕賱氐毓賵亘丞 丿賶 賱賵丕丨丿 賲賷毓乇賮卮 丕賱賱睾丞 丨丕噩丞 亘丕賱亘爻丕胤丞 丿賶 ).賮賷賯毓 賮賶 睾乇丕賲 丕賱賰鬲丕亘 丕賱匕賶 賷賱丕賲爻賴 孬賲 賷賯乇乇 丕賱爻賮乇 丕賱賶 賱卮亘賵賳丞 賱賷亘丨孬 毓賳 丕賱賰丕鬲亘
賱卮亘賵賳丞 ..丕賱賲丿賷賳丞 丕賱鬲賶 乇丨賱 丕賱賷賴丕 賱丕賳賴 兀丿乇賰 丨賷丕鬲賴 賮噩兀丞 貙 賵賴賵 賷鬲賮丨氐 鬲賱丕賲賷匕賴 貙 兀丿乇賰賴丕 賵賴賷 鬲賯鬲乇亘 賲賳 丕賱賳賴丕賷丞 貙 賵賱兀賳賴 賵噩丿 氐丿賮丞 賰鬲丕亘 丕賱胤亘賷亘 丕賱亘乇鬲睾丕賱賷 丕賱匕賷 賰丕賳鬲 賰賱賲丕鬲賴 鬲亘丿賵 賵賰兀賳賴丕 賰鬲亘鬲 賲賳 兀噩賱賴 賴賵 賮賯胤
賴賱 賷賲賰賳 賱賱賯丕亍 丨丿孬 氐丿賮丞 丕賳 賷噩毓賱賰 鬲乇睾亘 賮噩兀丞 賮賶 丕賱爻賮乇 賱賲賰丕賳 丌禺乇 賵丕賱卮毓賵乇 亘兀賳 丨賷丕鬲賰 鬲囟賷毓 賲賳 亘賷賳 賷丿賷賰 責責 賱賲 賷賰賳 賷毓乇賮 卮賷卅丕 毓賳 鬲賱賰 丕賱賲乇兀丞 賵賱丕 丨鬲賷 丕爻賲賴丕 . 賰賱 賲丕賰丕賳 賷毓乇賮賴 賮毓賱丕 賴賵 丕賳 賱睾鬲賴丕 丕賱兀賲 賴賶 丕賱亘乇鬲睾丕賱賷丞
賴賱 賷賲賰賳 賱賰鬲丕亘 毓孬乇鬲 毓賱賷賴 丕賷囟丕 氐丿賮丞 貙 賰鬲丕亘 賱丕 鬲毓乇賮 賱睾鬲賴 貙 賱賰賳賴 亘卮賰賱 賲丕 賷噩匕亘賰 貙 賴賱 賷賲賰賳 丕賳 賷噩毓賱賰 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 鬲爻丕賮乇 賱鬲亘丨孬 毓賳 氐丕丨亘賴 乇睾賲 毓賱賲賰 亘氐毓賵亘丞 匕賱賰 責
賳毓賲 睾乇賷睾賵乇賷爻 賯乇乇 丕賳 賷賮毓賱 匕賱賰 賵賴賵 丕賱卮禺氐 丕賱匕賶 賰丕賳 賷毓鬲亘乇 賲丿賷賳鬲賴 卮亘賷賴丞 賮賷 賳馗乇賴 亘賯賵賯毓丞 貙 亘賲睾丕乇丞 賲乇賷丨丞 貙 亘賱 亘丨氐賳 丌賲賳 . 賵賰賱 賲丕賷賰賲賳 禺丕乇噩 賴匕丕 丕賱丨氐賳 賱賷爻 廿賱丕 毓賱丕賲丞 毓賱賶 丕賱禺胤乇
賱賰賳 兀賱賷爻 丕賱丕賲乇 賰賱賴 賲噩乇丿 賮賰乇丞 噩賳賵賳賷丞 賱爻賰賷乇 責 亘乇鬲睾丕賱賷丞 賲噩賴賵賱丞 丕賱廿爻賲貙 睾丕賲囟丞 丕賱兀丨丕爻賷爻 貙 锟斤拷賮丕鬲乇 賲氐賮乇丞 賱兀乇爻鬲賯乇丕胤賷 亘乇鬲睾丕賱賷 貙 丿乇爻 賱睾丞 賱賱賲亘鬲丿卅賷賳 貙 賮賰乇丞 丕賱夭賲賳 丕賱匕賷 賷賲囟賷 亘爻乇毓丞 ... 賯胤毓丕 兀賲 賷賰賳 賷賴乇亘 廿賱賶 賱卮亘賵賳丞 賲賳 兀噩賱 賴匕丕 賰賱賴
賷爻丕賮乇 睾乇賷睾賵乇賷爻 毓賱賶 賲鬲賳 丕賱賯胤丕乇 賵賷氐丨亘賳丕 賲毓賴 賵賷丨賲賱 賲毓賴 鬲乇丿丿賴 賵賯賱賯賴 賵鬲賮賰賷乇賴 賮賶 丕賱毓賵丿丞 丕丨賷丕賳丕 賱賰賳 賷亘丿賵 丕賳 乇睾亘鬲賴 賮賶 丕賱鬲毓乇賮 毓賱賶 丕賲丕丿賷賵 賰丕賳鬲 兀賯賵賶 . 賵乇亘賲丕 賱卮毓賵乇賴
丕賳 丕賱夭賲丕賳 賷噩乇賮賳賷 亘爻乇毓丞 丕賱賶 丕賱賳賴丕賷丞 貙 賵乇亘賲丕 賱賲 賷亘賯 賱賷 賮賷 夭賵丕丿丞 丕賱毓賲乇 卮卅
賷賱鬲賯賷 賮賷 賱卮亘賵賳丞 亘丕賱毓丿賷丿 賲賳 丕賱卮禺氐賷丕鬲 爻賵丕亍 毓乇賮鬲 丕賲丕丿賷賵 賲賳 賯乇賷亘 丕賵 賲賳 亘毓賷丿 賵賳鬲毓乇賮 賲賳 禺賱丕賱賴賲 毓賱賶 兀賲丕丿賷賵 賵卮禺氐賷鬲賴 賵毓賱丕賯丕鬲賴 亘丕賱丕禺乇賷賳
胤亘賷亘 夭丕賵賱 賮賷賲丕 賲囟賶 賲賴賳鬲賴 亘丨夭賲 貙 賲賳丕囟賱 賮賷 氐賮賵賮 丕賱賲賯丕賵賲丞 噩丕夭賮 亘丨賷丕鬲賴 賱賷賰賮乇 毓賳 匕賳亘 賵賴賲賷 . 氐丕卅睾 賰賱賲丕鬲 賰丕賳 賲賵賱毓丕 亘丕賳鬲夭丕毓 毓亘丕乇丕鬲 丕賱丨賷丕丞 丕賱廿賳爻丕賳賷丞 丕賱氐丕賲鬲丞 賲賳 氐賲鬲賴丕
丕賱乇丨賱丞 胤賵賷賱丞 賵賴賳丕賰 兀賷丕賲 丕鬲賲賳賶 丕賱丕 鬲賳鬲賴賷 兀亘丿丕 . 賵鬲賱賰 兀賷丕賲 賳丕丿乇丞 賵孬賲賷賳丞 . 賵賴賳丕賰 兀賷丕賲 兀禺乇賶 鬲卮毓乇賳賷 亘丕賱爻毓丕丿丞 賮賰乇丞 賵噩賵丿 賳賮賯 丕禺賷乇 賱賳 賷鬲丨乇賰 賮賷賴 丕賱賯胤丕乇
丕賳丕 丕丨亘 丕賱丕賳賮丕賯 廿賳賴丕 鬲乇賲夭 廿賱賶 丕賱兀賲賱 . 賮賮賷 賱丨馗丞 賲丕 貙 爻賷胤賱毓 丕賱賳賴丕乇 賲賳 噩丿賷丿 廿匕丕 賱賲 賷爻丿賱 丕賱賱賷賱 爻鬲丕乇賴 丨賯丕
丕賱乇賵丕賷丞 亘賴丕 丕賱毓丿丿 賲賳 丕賱丕賮賰丕乇 賵丕賱鬲爻丕丐賱丕鬲 丕賱丨賷丕鬲賷丞 賵丕賱賮賰乇賷丞 貙 丕賱丨亘 賵丕賱丕禺賱丕氐 賵丕賱氐丿丕賯丞 賵丕賱賲賯丕賵賲丞 貙 丕賱賯賵丞 賵丕賱禺賵賮 賵丕賱囟毓賮 貙 賵鬲兀孬賷乇 丕賱丕亘丕亍 賵卮禺氐賷丕鬲賴賲 賵鬲氐乇賮丕鬲賴賲 毓賱賶 卮禺氐賷丕鬲 丕賱丕亘賳丕亍 賵丕賮賰丕乇賴賲 賵賳賮爻賷鬲賴賲 賵丕禺鬲賷丕乇丕鬲賴賲 . 賵亘賴丕 鬲禺亘胤丕鬲 賮賶 丕賱賮賰乇 賵丕賱賲卮丕毓乇 賰丕賳鬲 賰賮賷賱丞 亘兀賳 鬲孬賷乇 丨亘賶 賵丕毓噩丕亘賷 .
賱賰賳
丕賵賱丕 :
賴賳丕賰 賰賲賷丞 賲氐丕丿賮丕鬲 賰孬賷乇丞 噩丿丕 鬲氐賱 賱丿乇噩丞 丕賱丕爻鬲賮夭丕夭貙 賱賵 睾乇賷睾賵乇賷爻 賷賲賱賰 賲氐亘丕丨 毓賱丕亍 丕賱丿賷賳 賲丕鬲丨賯賯鬲 丕賲賳賷丕鬲賴 亘賴匕丕 丕賱卮賰賱 丕賱賲爻鬲賮夭 . 賰賱賲丕 鬲賲賳賶 賱賯丕亍 卮禺氐賷丞 鬲丨丿孬賴 毓賳 噩丕賳亘 賲毓賷賳 賷禺氐 丕賲丕丿賷賵 賵噩丿賴丕 貙 亘賱 賵賲爻鬲毓丿丞 賵賲賳賮鬲丨丞 賱賱丨丿賷孬 亘匕丕賰乇丞 丨丿賷丿賷丞 賵丨賲丕爻 賲賴賲丕 賰丕賳 爻賳賴丕 賲毓 廿爻鬲毓丿丕丿 鬲丕賲 賱賲卮丕乇賰丞 丕賱鬲賮丕氐賷賱 賵丕賱匕賰乇賷丕鬲 賵丕賱兀爻乇丕乇 賵丨鬲賶 丕賱丕賵乇丕賯 丕賱禺丕氐丞 賵賰賱 賴匕丕 賱卮禺氐 睾乇賷亘 貙 賰賱 賲賳 丕賱鬲賯丕賴 賵賯毓 賮賶 睾乇丕賲賴 乇睾賲 丕賳賴 卮禺氐賷丞 賰丕賳 賷噩丿賴丕 丕賱丕禺乇賵賳 賲賳 賯亘賱 噩丕賮丞 賵賰丕賳 賵丨賷丿丕 賱賷爻 賱賴 丕氐丿賯丕亍 毓賳丿賲丕 爻丕賮乇 賱卮亘賵賳丞 丕氐亘丨鬲 丕賱亘賱丿 亘兀賰賲賱賴丕 兀氐丿賯丕卅賴
孬丕賳賷丕 : 丕賱賰丕鬲亘 亘丕爻賰丕賱 賲乇爻賷賷賴 賱賱丕爻賮 " 賯賮賱賳賷 賲賳 丕賱亘丿丕賷丞 " 賵氐賳毓 亘兀爻賱賵亘賴 丨丕噩夭 賳賮爻賷 亘賷賳賷 賵亘賷賳 丕賱乇賵丕賷丞 賲賲丕 賷噩毓賱賳賶 丕鬲爻丕卅賱 賵丕乇睾亘 賮賷 爻丐丕賱 丕賱賰丕鬲亘 貙
賴賱 賷噩亘 丕賳 鬲賰賵賳 賲毓賯丿 賮賶 胤乇丨賰 賱賱賮賰乇丞 責 賴賱 賱丕亘丿 賲賳 丕賱賱賮 賵丕賱丿賵乇丕賳 賵 丕賳 鬲囟毓 丕賱賮賰乇丞 亘兀爻賱賵亘 賲毓賯丿 賱鬲孬亘鬲 賱賳丕 丕賳賰 賮賷賱爻賵賮 責責
賱賯丿 丕禺鬲乇鬲 兀賳 鬲賰鬲亘 乇賵丕賷丞 賵賱賷爻 賰鬲丕亘 賮賱爻賮丞 賮賱賲丕匕丕 鬲噩毓賱 賰鬲丕亘丕鬲賰 賮賶 賰孬賷乇 賲賳 丕賱丕噩夭丕亍 亘兀爻賱賵亘 賰鬲丕亘 賮賱爻賮丞 氐毓亘 責
丕爻賱賵亘 賰丕賳 賲毓賯丿 賵賷毓鬲賲丿 毓賱賶 丕賱賱賮 賵丕賱丿賵乇丕賳 賮賶 丕賷氐丕賱 賮賰乇丞 亘爻賷胤丞 賮賶 丨丿 匕丕鬲賴丕 賵賷賲賰賳 丕賷氐丕賱賴丕 亘爻賴賵賱丞 亘賱 丕賳賰 賵賮賶 亘毓囟 丕賱丕丨賷丕賳 鬲氐賵睾賴丕 亘丕賱賮毓賱 亘毓丿 匕賱賰 亘兀爻賱賵亘 丕爻賴賱 賮賱賲 丕賱鬲毓賯賷丿 責責 亘丕賱賲賳丕爻亘丞 卮禺氐賷丕 丕噩丿 賴匕賴 賳賯胤丞 囟毓賮 賵賱賷爻鬲 賯賵丞 .
賴賱 丕賳鬲 賲鬲毓賲丿 丕賳 鬲鬲丨丿賶 丕賱賯丕乇卅 責 丕賲 鬲乇賷丿賴 丕賳 賷卮毓乇 亘丕賱賳賯氐 丕賲丕賲 賰鬲丕亘丕鬲賰 責 丕賲 賴賱 鬲鬲毓賲丿 丕賳 鬲賰鬲亘 賱賮卅丞 賲毓賷賳丞 責 丕賲 鬲孬亘鬲 賱賳丕 丕賳賰 賮賷賱爻賵賮責責 賵丕賳 乇賵丕賷鬲賰 毓賲賷賯丞 賵賮賱爻賮賷丞 .
丕匕丕 賰賳鬲 鬲乇睾亘 賮賶 丕禺鬲賷丕乇 賮卅丞 賲丨丿丿丞 賮賱鬲賰鬲賮賶 亘賰鬲丕亘丞 丕賱賮賱爻賮丞 賰賰鬲丕亘 賱丕 賰乇賵丕賷丞 .
丨爻賳丕 丕賳丕 賱丕 丕丨亘 賲賳 賷爻鬲禺丿賲 丕賱鬲毓賯賷丿 賵 賷噩毓賱 亘毓囟 丕賱賯乇丕亍 賷卮毓乇賵賳 亘丕賱噩賴賱 丕賲丕賲 賰鬲丕亘丕鬲賴 禺丕氐丞 賮賶 賰鬲丕亘丞 乇賵丕賷丞 . 賵賴匕丕 賲丕 兀睾丕馗賳賶 賵兀孬丕乇 睾囟亘賷 兀孬賳丕亍 丕賱賯乇丕亍丞 賵鬲爻亘亘 賮賶 丕賳賶 丕鬲賯賮賱鬲 賮賶 丕賱亘丿丕賷丞 賲賳 丕賱乇賵丕賷丞 .賵賱賲 丕爻鬲胤毓 賲爻丕賲丨鬲賴
賵賱賵賱丕 丕賳賶 賰賳鬲 賲鬲丨賲爻丞 噩丿丕 賱賯乇丕亍丞 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賵賰丕賳鬲 鬲賵賯毓丕鬲賷 賱賴丕 毓丕賱賷丞 噩丿丕 貙 賵賱賵賱丕 丕賳 丨賰丕賷丞 兀賲丕丿賷賵 賵丕賱丨丿賷孬 毓賳賴 賵卮禺氐賷鬲賴 噩匕亘鬲賳賷 賵賴賳丕賰 丕噩夭丕亍 亘丕賱賮毓賱 丕毓噩亘鬲賳賶 賵丕賳丿賲噩鬲 賲毓賴丕 貙 賵丕賳丿賲噩鬲 賲毓 丨賰丕賷丕鬲 丕賲丕丿賷賵 賵丕賮賰丕乇賴 賵 鬲毓丕胤賮鬲 賲毓 丕禺鬲賴 . 賱賵賱丕 賴匕丕 賰賳鬲 鬲乇賰鬲 丕賱乇賵丕賷丞 睾囟亘丕 賵丕丨鬲噩丕噩丕 毓賱賶 丕賱鬲毓賯賷丿 亘丿賵賳 丿丕毓賶 .馃槨馃槨
鈥�
賵丨賯賷賯丞 丕卮毓乇 亘丕賱睾囟亘 丕賰孬乇 賱丕賳 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賰丕賳 賲賳 丕賱賲賲賰賳 丕賳 鬲賰賵賳 丕噩賲賱 亘賰孬賷乇 賱賵賱丕 丕爻賱賵亘 丕賱賰丕鬲亘 丕賱匕賶 丕囟丕毓 賲鬲毓鬲賷 亘賴丕 賱賰丕賳鬲 賲賳 丕賱賲賲賰賳 丕賳 鬲賰賵賳 賯乇丕亍丞 噩賲賷賱丞 賱賳賴丕賷丞 丕賱毓丕賲 .
鈥徹必ㄙ嗀� 賷爻丕賲丨賰 賷丕亘爻賰丕賱 馃槥馃槥
賲賱丨賵馗丞 :
丕賷賴 丕賱賳賴丕賷丞 丿賶 賷丕毓賲 丕賱丨丕噩
賵卮賰乇丕 胤亘毓丕 賱兀氐丿賯丕亍 丕賱乇丨賱丞 賵丕賱賯乇丕亍丞 丕賱噩賲丕毓賷丞 丕賱賱賶 賰賳丕 亘賳賴賵賳 毓賱賶 亘毓囟 鬲毓賯賷丿 亘丕爻賰丕賱 丕賱賱賶 亘丿賵賳 丕賶 丿丕毓賶 馃ぉ馃槏鉂ゐ煂�
佟佴 / 佟佗 / 佗贍佗贍
November 20, 2009
I LOVED this book. I've been running around quoting "Given that we can live only a small part of what there is in us - what happens to the rest?"
Part of me wants to say that that line, and the subject of this book, the exploration of alternate lives than the one you've chosen, resonated with me because I'm at that age when one recognizes how much will go undone, how many experiences will never be felt, how many lives could still be lived, given world enough and time.
But actually, I've had this feeling my whole life. When I was a teenager, I thought about writing a science fiction novel about a character able to make alternate life choices - a kind of parallel worlds "choose your own adventure" - but I wanted it to be one in which it were possible not merely to choose an alternate life, but to choose MORE lives. I didn't want to go back and go down another fork in the road, I wanted to go down all roads.
I remember too when I was eighteen or nineteen, and a friend of a friend committed suicide, I was mad. How could she do that? I could use another life, you know!
So of course I loved this exploration of how a character can walk away from his life, how he can explore, through words and conversations, another life (not just the present).
There is a lot of wisdom in this book, and a lot of beautiful writing. If I hadn't read this year, it would be hands-down the best book I read this year. As it is, I'm calling it a tie.
Both are fabulous explorations of the inner life.
Part of me wants to say that that line, and the subject of this book, the exploration of alternate lives than the one you've chosen, resonated with me because I'm at that age when one recognizes how much will go undone, how many experiences will never be felt, how many lives could still be lived, given world enough and time.
But actually, I've had this feeling my whole life. When I was a teenager, I thought about writing a science fiction novel about a character able to make alternate life choices - a kind of parallel worlds "choose your own adventure" - but I wanted it to be one in which it were possible not merely to choose an alternate life, but to choose MORE lives. I didn't want to go back and go down another fork in the road, I wanted to go down all roads.
I remember too when I was eighteen or nineteen, and a friend of a friend committed suicide, I was mad. How could she do that? I could use another life, you know!
So of course I loved this exploration of how a character can walk away from his life, how he can explore, through words and conversations, another life (not just the present).
There is a lot of wisdom in this book, and a lot of beautiful writing. If I hadn't read this year, it would be hands-down the best book I read this year. As it is, I'm calling it a tie.
Both are fabulous explorations of the inner life.
June 17, 2022
乇賵丕賷丞 賲賲鬲毓丞 鬲囟賲 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱賱賮鬲丕鬲 賵丕賱賲毓丕賳賷 賵丕賱鬲兀賲賱丕鬲
乇丨賱丞 賲賮丕噩卅丞 鬲睾賷乇 乇鬲丕亘丞 丨賷丕丞 兀爻鬲丕匕 丕賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞
賷爻鬲毓賷丿 賮賷賴丕 丨賷丕丞 丕賳爻丕賳 賲賳 亘賯丕賷丕 兀丨丿丕孬 賵賲卮丕毓乇 賵賲鬲丕賴丕鬲
乇丨賱丞 亘丨孬 毓賳 丕賱匕丕鬲 賵廿毓丕丿丞 丕賱賳馗乇 賮賷 鬲賮丕氐賷賱 丕賱丨賷丕丞 賵丕賱賳丕爻
丕賱賯乇丕亍丞 丕賱孬丕賳賷丞 賱賱乇賵丕賷丞 賮賷 賳爻禺鬲賴丕 丕賱毓乇亘賷丞
some choices change one's life forever
a language professor pursue an author of a Portuguese book ..he was captivated by his philosophical ideas and words
with unplanned travel to Lisbon, gradually discovered the author's life as a doctor and participant in the resistance movement against Portuguese fascist government at the time of Salazar's regime
beautiful story discussing the vitality of life, love, moral conflicts and responsibilities
乇丨賱丞 賲賮丕噩卅丞 鬲睾賷乇 乇鬲丕亘丞 丨賷丕丞 兀爻鬲丕匕 丕賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞
賷爻鬲毓賷丿 賮賷賴丕 丨賷丕丞 丕賳爻丕賳 賲賳 亘賯丕賷丕 兀丨丿丕孬 賵賲卮丕毓乇 賵賲鬲丕賴丕鬲
乇丨賱丞 亘丨孬 毓賳 丕賱匕丕鬲 賵廿毓丕丿丞 丕賱賳馗乇 賮賷 鬲賮丕氐賷賱 丕賱丨賷丕丞 賵丕賱賳丕爻
丕賱賯乇丕亍丞 丕賱孬丕賳賷丞 賱賱乇賵丕賷丞 賮賷 賳爻禺鬲賴丕 丕賱毓乇亘賷丞
some choices change one's life forever
a language professor pursue an author of a Portuguese book ..he was captivated by his philosophical ideas and words
with unplanned travel to Lisbon, gradually discovered the author's life as a doctor and participant in the resistance movement against Portuguese fascist government at the time of Salazar's regime
beautiful story discussing the vitality of life, love, moral conflicts and responsibilities
March 2, 2023
It's not bad, but we do too much around this novel. The story starts well with this call to adventure, this woman on the bridge. But not much is happening; very quickly, the story is nothing more adventurous, lyrical, and epic (which I expected). Instead, the story is philosophical, and I was a little bored. In short, this story, even if well written, is not my cup of tea: not enough adventure, epic, feelings, or emotions.
February 11, 2020
賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賯丕丿乇丞 毓賱賷 廿孬丕乇丞 毓丕氐賮丞 賲賳 丕賱鬲爻丕丐賱丕鬲 賮賷 丿丕禺賱賰
廿匕丕 賰丕賳 氐丨賷丨丕賸 廿賳賳丕 賱丕 賳毓賷卮 廿賱丕 噩夭亍丕賸 氐睾賷乇丕賸 賲賲丕 賷毓鬲賲賱 賮賷 丿丕禺賱賳丕貙 廿匕賳 賲丕 賲氐賷乇 亘賯賷丞 丕賱兀噩夭丕亍責
爻丐丕賱 賲賴賲賱 賲賳 亘賷賳 賰孬賷乇 賲賳 丕賱兀爻卅賱丞
賱賯丿 卮丕賴丿鬲 丕賱賮賷賱賲 .. 賵毓乇賮鬲 丕賱賯氐丞貙 賵鬲丨賲爻鬲 丨賷賳賴丕 兀賰孬乇 賱賯乇丕亍丞 丕賱乇賵丕賷丞
乇睾賲 鬲丨賮馗賷 毓賱賷 丕賱兀賮賰丕乇 丕賱丿賷賳賷丞 丕賱鬲賷 賵乇丿鬲 賮賷 丕賱賮賷賱賲貙 賵乇睾賲 乇賮囟賷 賱亘毓囟 丕賱毓亘丕乇丕鬲 丕賱鬲賷 賵乇丿鬲 賮賷 丕賱乇賵丕賷丞貙 廿賱丕 兀賳賳賷 丨賯丕 賯丿 毓卮鬲 賱丨馗丕鬲 乇丕卅毓丞 賮賷 賳賮爻賷 賱丕 毓賱丕賯丞 賱賴丕 廿胤賱丕賯丕 亘丕賱賳丕丨賷丞 丕賱丿賷賳賷丞
亘賱 兀賮賰丕乇 賮賱爻賮賷丞 亘爻賷胤丞貙 丨賵賱 丕賱丨賷丕丞貙 賵丕賱賳丕爻貙 賵丕賱兀氐丿賯丕亍
賮丕賱鬲爻丕丐賱丕鬲 賱丕 鬲賳鬲賴賷 .. 賵丕賱廿噩丕亘丕鬲 賯丿 賱丕 鬲兀鬲賷
" 亘賷賳 賲丕 賷賯賵賱賴 丕賱丌禺乇賵賳 毓賳丕貙 賵賲丕 賳賯賵賱賴 賳丨賳 毓賳 兀賳賮爻賳丕貙 兀賷賴賲丕 兀賯乇亘 廿賱賷 丕賱丨賯賷賯丞 責
賴賱 賲賳 丕賱亘丿賷賴賷 兀賳 鬲賰賵賳 丨賰丕賷丕鬲賳丕 賴賷 丕賱兀賯乇亘責 賴賱 賳丨賳 賮賷 丨丿 匕丕鬲賴丕 爻賱胤丞 責
賴賱 氐丨賷丨 兀賳 噩夭亍丕賸 賰亘賷乇丕賸 賲賳 兀賮毓丕賱賳丕 賷丨賰賲賴 禺賵賮 賲賳 丕賱賵丨丿丞責 兀賱賴匕丕 丕賱爻亘亘 賳鬲禺賱賷 毓賳 賰賱 丕賱兀卮賷丕亍 丕賱鬲賷 爻賳賳丿賲 毓賱賷賴丕 賮賷 賳賴丕賷丞 丨賷丕鬲賳丕責
兀賱賴匕丕 丕賱爻亘亘 亘丕賱匕丕鬲 賱丕 賳賯賵賱 賲丕 賳賮賰乇 賮賷賴 廿賱丕 賳丕丿乇丕賸責
賵廿賱丕 賱賲丕匕丕 賳丨賳 賲鬲毓賱賯賵賳 亘賴匕賴 丕賱夭賷噩丕鬲 丕賱賲賮賰賰丞貙 亘賴匕賴 丕賱氐丿丕賯丕鬲 丕賱夭丕卅賮丞貙 亘丨賮賱丕鬲 兀毓賷丕丿 丕賱賲賷賱丕丿 丕賱賲賲賱丞 責
賲丕 丕賱匕賷 爻賷丨丿孬 賱賵 鬲禺賱賷賳丕 毓賳 賰賱 賴匕丕貙 賵賯乇乇賳丕 鬲賯亘賱 匕賵丕鬲賳丕 責
丕賱禺胤乇 賷賰賲賳 賮賷 兀賳 丕賱毓賱丕賯丕鬲 賱賷爻鬲 丨賯賷賯賷丞 賵丨賷丞貙 廿匕 鬲賳賯氐賴丕 丕賱噩丿賷丞 丕賱禺丕胤賮丞 丕賱鬲賷 鬲睾鬲乇囟 囟乇亘丕賸 賲賳 睾賷丕亘 丕賱賲爻丕賮丞 兀賷囟丕賸
...
賳丨賳 賳氐丨丨 賲爻丕乇 毓賱丕賯丕鬲賳丕 亘丕賱丌禺乇賷賳 丨賷賳 賳鬲匕賰乇 丕賱賲賵鬲貙 賳囟毓 丨丿丕 賱毓丿丕賵丞 賲丕貙 賳毓鬲匕乇 毓賳 禺胤兀 丕賯鬲乇賮賳丕賴锟斤拷 賳毓鬲乇賮 亘噩賲賷賱 賱賲 賳賰賳 賲購賴賷卅賷賳 賱賴 亘爻亘亘 鬲賯氐賷乇 賲賳丕貙 賳爻鬲禺賮 亘兀卮賷丕亍 睾丕賱賷賳丕 賮賷 丕賱丕賴鬲賲丕賲 亘賴丕 賲賳 賯亘賱
兀爻乇鬲賳賷 丕賱賲賳丕馗乇 丕賱胤亘賷毓賷丞 賱兀丨賷丕亍 亘乇卮賱賵賳丞 丕賱賯丿賷賲丞
賵丕賱賲賯丕賴賷 丕賱賯丿賷賲丞 .. 賵丕賱亘丨乇 .. 賵丕賱爻賮賳
丕賱氐亘乇 毓賱賷 丕賱兀丨丿丕孬 .. 賵丕賱睾賲賵囟 賮賷 丕賱亘丿丕賷丞 夭丕丿 賲賳 爻丨乇 丕賱乇賵丕賷丞
禺購賷賱 廿賱賷賴 兀賳賴 賰丕賳 賷禺乇噩 賲賳 氐賵乇鬲賴 丕賱賯丿賷賲丞 賵賰兀賳賴 賷禺乇噩 賲賳 賱賵丨丞 夭賷鬲賷丞 賲毓賱賯丞 毓賱賷 丨丕卅胤 兀丨丿 丕賱賲鬲丕丨賮 賮賷 噩賳丕丨 噩丕賳亘賷 賲賳爻賷貙 廿賳賴賲 賱丕 賷毓賱賲賵賳 卮賷卅丕 毓賳 丕賱賲爻丕賮丞 丕賱賴丕卅賱丞 丕賱鬲賷 賯胤毓賴丕 丿丕禺賱 賳賮爻賴 賮賷 兀賯賱 賲賳 孬賲丕賳 賵兀乇亘毓賷賳 爻丕毓丞
..
爻丕乇 亘亘胤亍 賳丨賵 丕賱噩爻乇貙 賵毓賳丿賲丕 鬲乇丕亍賷 賱賴 丕賱噩爻乇 賲賳 亘毓賷丿 丕賳鬲丕亘賴 卮毓賵乇 睾乇賷亘 丕賯乇亘 廿賱賷 丕賱丨賷乇丞 賲賳賴 廿賱賷 丕賱廿丨爻丕爻 亘丕賱鬲丨乇乇貙 賴丕賴賵 賮賷 丕賱爻丕亘毓丞 賵丕賱禺賲爻賷賳 賲賳 毓賲乇賴貙 賵賱兀賵賱 賲乇丞 爻賷匕賴亘 賱丕爻鬲毓丕丿丞 丨賷丕鬲賴
賮賰乇丞 兀賳 鬲鬲乇賰 賰賱 卮卅 禺賱賮賰 賮噩兀丞貙 賵鬲睾丕丿乇 賮賷 乇丨賱丞 賲賮丕噩卅丞 .. 賱丕 鬲兀禺匕 賲毓胤賮賰 .. 兀賵 兀賲賵丕賱賰 .. 兀賵 丨賯賷亘丞 賲賱丕亘爻賰
賮賯胤 鬲睾丕丿乇 .. 鬲睾賱賯 丕賱賳賵乇 禺賱賮賰 賵鬲乇丨賱 賵乇丕亍 賰鬲丕亘 兀爻乇鬲賰 兀賮賰丕乇賴貙 賱鬲毓乇賮 賯氐丞 賲丐賱賮賴貙 賵爻賷乇丞 丨賷丕鬲賴貙 賵賰賷賮 賰鬲亘 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 丕賱匕賷 賱丕賲爻 乇賵丨賰 賮賷 賲氐丕丿賮丞 賯丿乇賷丞 毓噩賷亘丞
賮兀賳鬲 賴賳丕 鬲賯胤毓 鬲匕賰乇鬲賰 丕賱禺丕氐丞 賵鬲乇賰亘 丕賱賯胤丕乇 廿賱賷 亘賱丿 賱丕 鬲毓乇賮賴貙 賵賱丕 賷毓乇賮賰 .. 賮賷 賲睾丕賲乇丞 鬲購毓賷丿 亘賴丕 賲丕囟賺 賱丕 賷毓賳賷賰 賮賷 卮卅 爻賵賷 兀賳賴 賯丿 噩毓賱賰 鬲乇賷 丕賱毓丕賱賲 亘氐賵乇丞 賲禺鬲賱賮丞 .. 亘毓賷賵賳 噩丿賷丿丞 .. 丨鬲賷 丨賷丕鬲賰貙 兀氐亘丨鬲 鬲賯賷賲賴丕 亘氐賵乇丞 賲禺鬲賱賮丞
賮賴賱 毓卮鬲賴丕 亘丕賱賮毓賱 賰賲丕 賷噩亘 責 兀賲 亘丿兀鬲 鬲毓賷卮賴丕 丨賷賳 賯胤毓鬲 鬲匕賰乇丞 丕賱賯胤丕乇 責
丕賱兀賲乇 賷鬲毓賱賯 亘賯丿乇鬲賷 丕賱兀賳 賮賷 賴匕賴 丕賱賳賯胤丞 賲賳 丨賷丕鬲賷 毓賱賷 廿鬲禺丕匕 賵噩賴丞 賲禺鬲賱賮丞 鬲賲丕賲丕 毓賳 鬲賱賰 丕賱鬲賷 噩毓賱鬲 賲賳賷 賲丕 兀賳丕 毓賱賷賴 丕賱賷賵賲貙 兀賳丕 丕賱匕賷 賱爻鬲 廿賱丕 兀賳丕 亘爻亘亘 鬲丨賯賯 兀賲賳賷丕鬲 賱賲 鬲賰賳 賱賷! 廿賳賳賷 丕賱丕賳 卮禺氐 丌禺乇
賱賰賱 賲賳丕 賯胤丕乇賴 丕賱禺丕氐 ..
賵丕賱爻丐丕賱 .. 賴賱 賯胤毓賳丕 丕賱鬲匕賰乇丞 .. 兀賲 賱丕 責
廿匕丕 賰丕賳 氐丨賷丨丕賸 廿賳賳丕 賱丕 賳毓賷卮 廿賱丕 噩夭亍丕賸 氐睾賷乇丕賸 賲賲丕 賷毓鬲賲賱 賮賷 丿丕禺賱賳丕貙 廿匕賳 賲丕 賲氐賷乇 亘賯賷丞 丕賱兀噩夭丕亍責
爻丐丕賱 賲賴賲賱 賲賳 亘賷賳 賰孬賷乇 賲賳 丕賱兀爻卅賱丞
賱賯丿 卮丕賴丿鬲 丕賱賮賷賱賲 .. 賵毓乇賮鬲 丕賱賯氐丞貙 賵鬲丨賲爻鬲 丨賷賳賴丕 兀賰孬乇 賱賯乇丕亍丞 丕賱乇賵丕賷丞
乇睾賲 鬲丨賮馗賷 毓賱賷 丕賱兀賮賰丕乇 丕賱丿賷賳賷丞 丕賱鬲賷 賵乇丿鬲 賮賷 丕賱賮賷賱賲貙 賵乇睾賲 乇賮囟賷 賱亘毓囟 丕賱毓亘丕乇丕鬲 丕賱鬲賷 賵乇丿鬲 賮賷 丕賱乇賵丕賷丞貙 廿賱丕 兀賳賳賷 丨賯丕 賯丿 毓卮鬲 賱丨馗丕鬲 乇丕卅毓丞 賮賷 賳賮爻賷 賱丕 毓賱丕賯丞 賱賴丕 廿胤賱丕賯丕 亘丕賱賳丕丨賷丞 丕賱丿賷賳賷丞
亘賱 兀賮賰丕乇 賮賱爻賮賷丞 亘爻賷胤丞貙 丨賵賱 丕賱丨賷丕丞貙 賵丕賱賳丕爻貙 賵丕賱兀氐丿賯丕亍
賮丕賱鬲爻丕丐賱丕鬲 賱丕 鬲賳鬲賴賷 .. 賵丕賱廿噩丕亘丕鬲 賯丿 賱丕 鬲兀鬲賷
" 亘賷賳 賲丕 賷賯賵賱賴 丕賱丌禺乇賵賳 毓賳丕貙 賵賲丕 賳賯賵賱賴 賳丨賳 毓賳 兀賳賮爻賳丕貙 兀賷賴賲丕 兀賯乇亘 廿賱賷 丕賱丨賯賷賯丞 責
賴賱 賲賳 丕賱亘丿賷賴賷 兀賳 鬲賰賵賳 丨賰丕賷丕鬲賳丕 賴賷 丕賱兀賯乇亘責 賴賱 賳丨賳 賮賷 丨丿 匕丕鬲賴丕 爻賱胤丞 責
賴賱 氐丨賷丨 兀賳 噩夭亍丕賸 賰亘賷乇丕賸 賲賳 兀賮毓丕賱賳丕 賷丨賰賲賴 禺賵賮 賲賳 丕賱賵丨丿丞責 兀賱賴匕丕 丕賱爻亘亘 賳鬲禺賱賷 毓賳 賰賱 丕賱兀卮賷丕亍 丕賱鬲賷 爻賳賳丿賲 毓賱賷賴丕 賮賷 賳賴丕賷丞 丨賷丕鬲賳丕責
兀賱賴匕丕 丕賱爻亘亘 亘丕賱匕丕鬲 賱丕 賳賯賵賱 賲丕 賳賮賰乇 賮賷賴 廿賱丕 賳丕丿乇丕賸責
賵廿賱丕 賱賲丕匕丕 賳丨賳 賲鬲毓賱賯賵賳 亘賴匕賴 丕賱夭賷噩丕鬲 丕賱賲賮賰賰丞貙 亘賴匕賴 丕賱氐丿丕賯丕鬲 丕賱夭丕卅賮丞貙 亘丨賮賱丕鬲 兀毓賷丕丿 丕賱賲賷賱丕丿 丕賱賲賲賱丞 責
賲丕 丕賱匕賷 爻賷丨丿孬 賱賵 鬲禺賱賷賳丕 毓賳 賰賱 賴匕丕貙 賵賯乇乇賳丕 鬲賯亘賱 匕賵丕鬲賳丕 責
丕賱禺胤乇 賷賰賲賳 賮賷 兀賳 丕賱毓賱丕賯丕鬲 賱賷爻鬲 丨賯賷賯賷丞 賵丨賷丞貙 廿匕 鬲賳賯氐賴丕 丕賱噩丿賷丞 丕賱禺丕胤賮丞 丕賱鬲賷 鬲睾鬲乇囟 囟乇亘丕賸 賲賳 睾賷丕亘 丕賱賲爻丕賮丞 兀賷囟丕賸
...
賳丨賳 賳氐丨丨 賲爻丕乇 毓賱丕賯丕鬲賳丕 亘丕賱丌禺乇賷賳 丨賷賳 賳鬲匕賰乇 丕賱賲賵鬲貙 賳囟毓 丨丿丕 賱毓丿丕賵丞 賲丕貙 賳毓鬲匕乇 毓賳 禺胤兀 丕賯鬲乇賮賳丕賴锟斤拷 賳毓鬲乇賮 亘噩賲賷賱 賱賲 賳賰賳 賲購賴賷卅賷賳 賱賴 亘爻亘亘 鬲賯氐賷乇 賲賳丕貙 賳爻鬲禺賮 亘兀卮賷丕亍 睾丕賱賷賳丕 賮賷 丕賱丕賴鬲賲丕賲 亘賴丕 賲賳 賯亘賱
兀爻乇鬲賳賷 丕賱賲賳丕馗乇 丕賱胤亘賷毓賷丞 賱兀丨賷丕亍 亘乇卮賱賵賳丞 丕賱賯丿賷賲丞
賵丕賱賲賯丕賴賷 丕賱賯丿賷賲丞 .. 賵丕賱亘丨乇 .. 賵丕賱爻賮賳
丕賱氐亘乇 毓賱賷 丕賱兀丨丿丕孬 .. 賵丕賱睾賲賵囟 賮賷 丕賱亘丿丕賷丞 夭丕丿 賲賳 爻丨乇 丕賱乇賵丕賷丞
禺購賷賱 廿賱賷賴 兀賳賴 賰丕賳 賷禺乇噩 賲賳 氐賵乇鬲賴 丕賱賯丿賷賲丞 賵賰兀賳賴 賷禺乇噩 賲賳 賱賵丨丞 夭賷鬲賷丞 賲毓賱賯丞 毓賱賷 丨丕卅胤 兀丨丿 丕賱賲鬲丕丨賮 賮賷 噩賳丕丨 噩丕賳亘賷 賲賳爻賷貙 廿賳賴賲 賱丕 賷毓賱賲賵賳 卮賷卅丕 毓賳 丕賱賲爻丕賮丞 丕賱賴丕卅賱丞 丕賱鬲賷 賯胤毓賴丕 丿丕禺賱 賳賮爻賴 賮賷 兀賯賱 賲賳 孬賲丕賳 賵兀乇亘毓賷賳 爻丕毓丞
..
爻丕乇 亘亘胤亍 賳丨賵 丕賱噩爻乇貙 賵毓賳丿賲丕 鬲乇丕亍賷 賱賴 丕賱噩爻乇 賲賳 亘毓賷丿 丕賳鬲丕亘賴 卮毓賵乇 睾乇賷亘 丕賯乇亘 廿賱賷 丕賱丨賷乇丞 賲賳賴 廿賱賷 丕賱廿丨爻丕爻 亘丕賱鬲丨乇乇貙 賴丕賴賵 賮賷 丕賱爻丕亘毓丞 賵丕賱禺賲爻賷賳 賲賳 毓賲乇賴貙 賵賱兀賵賱 賲乇丞 爻賷匕賴亘 賱丕爻鬲毓丕丿丞 丨賷丕鬲賴
賮賰乇丞 兀賳 鬲鬲乇賰 賰賱 卮卅 禺賱賮賰 賮噩兀丞貙 賵鬲睾丕丿乇 賮賷 乇丨賱丞 賲賮丕噩卅丞 .. 賱丕 鬲兀禺匕 賲毓胤賮賰 .. 兀賵 兀賲賵丕賱賰 .. 兀賵 丨賯賷亘丞 賲賱丕亘爻賰
賮賯胤 鬲睾丕丿乇 .. 鬲睾賱賯 丕賱賳賵乇 禺賱賮賰 賵鬲乇丨賱 賵乇丕亍 賰鬲丕亘 兀爻乇鬲賰 兀賮賰丕乇賴貙 賱鬲毓乇賮 賯氐丞 賲丐賱賮賴貙 賵爻賷乇丞 丨賷丕鬲賴貙 賵賰賷賮 賰鬲亘 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 丕賱匕賷 賱丕賲爻 乇賵丨賰 賮賷 賲氐丕丿賮丞 賯丿乇賷丞 毓噩賷亘丞
賮兀賳鬲 賴賳丕 鬲賯胤毓 鬲匕賰乇鬲賰 丕賱禺丕氐丞 賵鬲乇賰亘 丕賱賯胤丕乇 廿賱賷 亘賱丿 賱丕 鬲毓乇賮賴貙 賵賱丕 賷毓乇賮賰 .. 賮賷 賲睾丕賲乇丞 鬲購毓賷丿 亘賴丕 賲丕囟賺 賱丕 賷毓賳賷賰 賮賷 卮卅 爻賵賷 兀賳賴 賯丿 噩毓賱賰 鬲乇賷 丕賱毓丕賱賲 亘氐賵乇丞 賲禺鬲賱賮丞 .. 亘毓賷賵賳 噩丿賷丿丞 .. 丨鬲賷 丨賷丕鬲賰貙 兀氐亘丨鬲 鬲賯賷賲賴丕 亘氐賵乇丞 賲禺鬲賱賮丞
賮賴賱 毓卮鬲賴丕 亘丕賱賮毓賱 賰賲丕 賷噩亘 責 兀賲 亘丿兀鬲 鬲毓賷卮賴丕 丨賷賳 賯胤毓鬲 鬲匕賰乇丞 丕賱賯胤丕乇 責
丕賱兀賲乇 賷鬲毓賱賯 亘賯丿乇鬲賷 丕賱兀賳 賮賷 賴匕賴 丕賱賳賯胤丞 賲賳 丨賷丕鬲賷 毓賱賷 廿鬲禺丕匕 賵噩賴丞 賲禺鬲賱賮丞 鬲賲丕賲丕 毓賳 鬲賱賰 丕賱鬲賷 噩毓賱鬲 賲賳賷 賲丕 兀賳丕 毓賱賷賴 丕賱賷賵賲貙 兀賳丕 丕賱匕賷 賱爻鬲 廿賱丕 兀賳丕 亘爻亘亘 鬲丨賯賯 兀賲賳賷丕鬲 賱賲 鬲賰賳 賱賷! 廿賳賳賷 丕賱丕賳 卮禺氐 丌禺乇
賱賰賱 賲賳丕 賯胤丕乇賴 丕賱禺丕氐 ..
賵丕賱爻丐丕賱 .. 賴賱 賯胤毓賳丕 丕賱鬲匕賰乇丞 .. 兀賲 賱丕 責
July 25, 2024
Raimund Gregorius is an expert in ancient languages (Latin, Greek, and Hebrew) who teaches at a college in Bern, Switzerland. One day, the 57 year old divorcee meets an enigmatic Portuguese woman on his way to work. She鈥檚 distressed and possibly contemplating suicide. He invites the woman to attend his morning class - something completely out of character for this highly regimented man - but soon after, she disappears. This strange start to his day gives rise to something of an epiphany for Raimund, who then also leaves the school, abandoning his class. Finding his way to an antiquarian bookstore, he buys a book written in Portuguese, a language unfamiliar to him, written by a man named Amadeu de Prado. Securing himself in his own house and ignoring the ringing phone and the knocking at his door, he begins to translate passages from the book using a language dictionary. He finds himself re-evaluating his life and decides that he鈥檚 going to walk away from his job and take a trip to Lisbon. So begins this strangely beguiling tale.
Once in Lisbon, Raimund decides to attempt to track down Prado, an act designed as much to justify this trip to himself as for any other reason. He uses the scant information contained in the book to help him begin to unpick the life of this man, moving around the city trying to find people associated with the writer. In quiet moments, he continues to browse passages from the book, which, amongst other things, contain lines on loneliness, death, love, and loyalty. Since he first picked it up he鈥檚 had the feeling that the book is talking directly to him. In one section, Prado considers what his life might have been like if he鈥檇 taken a different path following his last day at school. I could identify with this notion - don鈥檛 we all wonder that sometimes, maybe not at precisely the same crossroad but perhaps even at a number of crossroads that feel significant enough to prompt such thoughts? What if we鈥檇 done this instead of that? How would our alternative life have played out? Yes, it鈥檚 a bit deep and melancholy, and perhaps the language is a trifle too flowery for my tastes, but despite this, I found I was getting sucked into this tale.
I like books about books and, in part, that鈥檚 what this is. Or, more accurately, it鈥檚 a book featuring a collector of books, a man obsessed with the profundity of words. Raimund regularly stops off at book shops to run his eyes over what鈥檚 on offer and make his purchases, and when he鈥檚 exhausted that supply, he has books sent to him. I also like detective stories, and since arriving in Lisbon, Gregorius has turned sleuth. As he moves around the city picking up leads, he meets a series of people, each of whom offer up another small piece of the puzzle. But at heart, this book is a philosophical novel, with Prado鈥檚 thoughts and ideas being liberally dropped into the text as Raimund works his way through Prado鈥檚 book, steadily translating passages. I admit that I sometimes found this distracting and possibly the least satisfying element of the book even if a number of the postulations did cause me to pause and think, such as a brilliant observation on the subject of time and mortality.
Gregorius makes slow but steady progress. It becomes evident that whatever became of Prado was played out in the shadow of Portugal鈥檚 right-wing dictatorship under Ant贸nio de Oliveira Salazar, which remained in place until the mid-1970s. It also involved a resistance group and centred on a moral choice Prado had made concerning the Chief of Police, a man known as 鈥楾he Butcher of Lisbon鈥�. When he鈥檚 not searching or reading, Gregorius plays chess: on his own, with locals at a chess club or with people he visits. Sometimes, he finds time to telephone his Greek friend, an eye doctor, back in Switzerland - the only person he feels comfortable sharing his thoughts with. It鈥檚 highly introspective and sometimes almost impenetrable, but I still felt compelled to stay with the story to see what becomes of this man once he鈥檚 taken his quest as far as he can.
In summary, it鈥檚 not the easiest story to follow: there are quite a few lines in Portuguese, which, though translated, tend to break up the flow, and the narrative is jumpy, prevaricating and sometimes confusing. The mood of the book feels reminiscent of novels I鈥檝e read by the late Spanish writer Carlos Ruiz Zaf贸n, I writer I鈥檝e enjoyed but also had my struggles with. So yes, this book has its flaws, and yet it held enough mystery and suspense to keep me hanging in there to see how it played out. It鈥檚 a real mixed bag, providing an uneven experience of highs and lows. I most enjoyed the way the mystery was gradually unpicked and also Raimund鈥檚 journey of self-discovery as he confronted his own life in the same way that Prado had done in his writings. It鈥檚 a book that might merit a low score for it鈥檚 relative unreadability, but I鈥檝e gone for a higher rating as I know it鈥檚 a story that will stay with me for some time.
Once in Lisbon, Raimund decides to attempt to track down Prado, an act designed as much to justify this trip to himself as for any other reason. He uses the scant information contained in the book to help him begin to unpick the life of this man, moving around the city trying to find people associated with the writer. In quiet moments, he continues to browse passages from the book, which, amongst other things, contain lines on loneliness, death, love, and loyalty. Since he first picked it up he鈥檚 had the feeling that the book is talking directly to him. In one section, Prado considers what his life might have been like if he鈥檇 taken a different path following his last day at school. I could identify with this notion - don鈥檛 we all wonder that sometimes, maybe not at precisely the same crossroad but perhaps even at a number of crossroads that feel significant enough to prompt such thoughts? What if we鈥檇 done this instead of that? How would our alternative life have played out? Yes, it鈥檚 a bit deep and melancholy, and perhaps the language is a trifle too flowery for my tastes, but despite this, I found I was getting sucked into this tale.
I like books about books and, in part, that鈥檚 what this is. Or, more accurately, it鈥檚 a book featuring a collector of books, a man obsessed with the profundity of words. Raimund regularly stops off at book shops to run his eyes over what鈥檚 on offer and make his purchases, and when he鈥檚 exhausted that supply, he has books sent to him. I also like detective stories, and since arriving in Lisbon, Gregorius has turned sleuth. As he moves around the city picking up leads, he meets a series of people, each of whom offer up another small piece of the puzzle. But at heart, this book is a philosophical novel, with Prado鈥檚 thoughts and ideas being liberally dropped into the text as Raimund works his way through Prado鈥檚 book, steadily translating passages. I admit that I sometimes found this distracting and possibly the least satisfying element of the book even if a number of the postulations did cause me to pause and think, such as a brilliant observation on the subject of time and mortality.
Gregorius makes slow but steady progress. It becomes evident that whatever became of Prado was played out in the shadow of Portugal鈥檚 right-wing dictatorship under Ant贸nio de Oliveira Salazar, which remained in place until the mid-1970s. It also involved a resistance group and centred on a moral choice Prado had made concerning the Chief of Police, a man known as 鈥楾he Butcher of Lisbon鈥�. When he鈥檚 not searching or reading, Gregorius plays chess: on his own, with locals at a chess club or with people he visits. Sometimes, he finds time to telephone his Greek friend, an eye doctor, back in Switzerland - the only person he feels comfortable sharing his thoughts with. It鈥檚 highly introspective and sometimes almost impenetrable, but I still felt compelled to stay with the story to see what becomes of this man once he鈥檚 taken his quest as far as he can.
In summary, it鈥檚 not the easiest story to follow: there are quite a few lines in Portuguese, which, though translated, tend to break up the flow, and the narrative is jumpy, prevaricating and sometimes confusing. The mood of the book feels reminiscent of novels I鈥檝e read by the late Spanish writer Carlos Ruiz Zaf贸n, I writer I鈥檝e enjoyed but also had my struggles with. So yes, this book has its flaws, and yet it held enough mystery and suspense to keep me hanging in there to see how it played out. It鈥檚 a real mixed bag, providing an uneven experience of highs and lows. I most enjoyed the way the mystery was gradually unpicked and also Raimund鈥檚 journey of self-discovery as he confronted his own life in the same way that Prado had done in his writings. It鈥檚 a book that might merit a low score for it鈥檚 relative unreadability, but I鈥檝e gone for a higher rating as I know it鈥檚 a story that will stay with me for some time.
July 5, 2020
乇賵丕賷丞 毓馗賷賲丞 鬲購賯乇兀 毓賱賶 賲賴賱 賵亘鬲賲毓賳. 賷胤乇丨 丕賱賰丕鬲亘 鬲爻丕丐賱丕鬲 賲賴賲丞 賵賲禺鬲賱賮丞 毓賳 丕賱胤睾丕丞 賵丕賱孬賵乇丞 賵丕賱馗賱賲 賵丕賱毓丿丕賱丞貙 丕賱賮乇賯 亘賷賳 丕賱丨亘 賵丕賱乇睾亘丞 賵丕賱廿禺賱丕氐. 兀爻乇丕乇 丕賱賳賮爻 丕賱亘卮乇賷丞 賵丕賱毓賱丕賯丕鬲 丕賱廿賳爻丕賳賷丞 丕賱賲毓賯丿丞. 丕賱鬲爻賱賾胤 丕賱毓丕卅賱賷 賵毓丿賲 賲丨丕賵賱丞 賮賴賲 丕賱兀胤賮丕賱貙 爻賱胤丞 丕賱賰賱賲丞 賮賷 鬲睾賷賷乇賳丕 賵鬲睾賷賷乇 丨賷丕鬲賳丕 賵賲賮丕賴賷賲賳丕 賵賲卮丕毓乇賳丕.
乇賵丕賷丞 賲孬賯賱丞 亘丕賱兀爻卅賱丞 賵丕賱丨賵丕乇丕鬲 丕賱卮賷賯丞. 鬲購賳丕賯卮 賯囟丕賷丕 賵噩賵丿賷賾丞 賵賮賱爻賮賷賾丞 賲賳 禺賱丕賱 卮禺氐賷丕鬲賴丕 丕賱賲禺鬲賱賮丞. 鬲睾賵氐 賮賷 禺亘丕賷丕 丕賱賳賮賵爻 丕賱鬲毓賷爻丞 賵丕賱爻毓賷丿丞 賵賮賷 毓丕賱賲 丕賱賱睾丕鬲 賵丕賱賰鬲亘 賵丕賱賲丿賳. 丕賱亘丨乇 賵丕賱賲賵爻賷賯賶 賵丕賱賯胤丕乇丕鬲 賵兀孬乇賴賲 賮賷 丕賱鬲兀賲賱 賵丕賱鬲賮賰賾乇. 賯乇丕亍丞 毓賲賷賯丞 賮賷 乇丨賱丞 丕賱亘丨孬 毓賳 丕賱匕丕鬲.
丕賯鬲亘丕爻丕鬲 賲賳 丕賱乇賵丕賷丞
"廿匕丕 賰丕賳 氐丨賷丨賸丕 兀賳賳丕 賱丕 賳毓賷卮購 廿賱丕 亘噩夭亍賺 氐睾賷乇 賲賲丕 賷毓鬲賲賱購 丿賵丕禺賱賳丕 賮賲丕 賴賵 賲氐賷乇 亘賯賷丞 丕賱兀噩夭丕亍 廿匕賳責鈥�.
鈥溬囐� 賷賵噩丿 賱睾夭賹 禺賱賮 丕賱馗丕賴乇 賲賳 兀賮毓丕賱 丕賱亘卮乇責 兀賲 兀賳賾 丕賱賳丕爻 睾賷乇購 賲丕 鬲購馗賴乇賴 兀賮毓丕賱賴購賲 賮賷 賵囟丨 丕賱賳賴丕乇責鈥�.
鈥溬勝冑� 鬲爻鬲胤賷毓 兀賳 鬲賯賵賱 賵丿丕毓賸丕 賱卮賷亍 賲丕貙 賲丕 毓賱賷賰 廿賱丕 兀賳 鬲購賯丕賵賲賴 亘兀賳 鬲禺賱賯 賲爻丕賮丞賸 丿丕禺賱賷丞賸 亘賷賳賰 賵亘賷賳賴鈥�.
鈥溬冑� 賲賳 丕賱賰賱賲丕鬲 賷賲賰賳 兀賳 鬲孬賷乇 卮賷卅賸丕 賮賷 丿丕禺賱賳丕貙 鬲購丨乇賾賰 卮禺氐賸丕 兀賵 鬲賵賯賮賴貙 鬲囟丨賰賴 兀賵 鬲亘賰賷賴責 賰賷賮 賱賱賰賱賲丕鬲 兀賳 賷賰賵賳 賱賴丕 賴匕丕 丕賱鬲兀孬賷乇 丕賱賰亘賷乇責 兀賱賷爻 賴匕丕 卮亘賷賴丕賸 亘丕賱爻賾丨乇責鈥�.
鈥溬囐嗀з� 賲賳 賷賯乇丐賵賳 賵賲賳 賱丕 賷賯乇丐賵賳. 賵賲賳 丕賱爻賴賱 賲毓乇賮丞 賲丕 廿匕丕 賰丕賳 丕賱卮禺氐 賯丕乇卅賸丕 兀賲 賱丕鈥�.
鈥溫ヘ柏� 賰丕賳鬲 丕賱丿賷賰鬲丕鬲賵乇賷丞 丨丿孬賸丕貙 賮廿賳賾 丕賱孬賵乇丞 賵丕噩亘鈥�.
鈥溬勝呚ж柏� 賱賲 兀亘丿兀 丕賱賰鬲丕亘丞 賲亘賰賾乇賸丕責 賳丨賳 賱丕 賳賰賵賳 賲鬲亘氐賽賾乇賷賳 丨賯賸賾丕 廿賱丕 丨賷賳 賳賰鬲亘貙 賵賱丕 賳賲賱賰 兀賷賾 賮賰乇丞 丨賵賱 賲丕賴賷賾鬲賳丕 丿賵賳 兀賳 賳鬲丨丿賾孬 毓賳 丕賱卮禺氐 丕賱匕賷 賱賲 賳賻賰購賳賴鈥�.
鈥溬呚� 賷賯賵賱賴 丕賱賳丕爻 賴賵 賮賷 丕賱睾丕賱亘 賲賮賰賾賰 賵賲鬲賳丕賯囟賹 廿賱賶 丨丿賺賾 亘毓賷丿. 賵賴賲 賷賳爻賵賳 亘爻乇毓丞賺 賰亘賷乇丞 賲丕 賯丕賱賵賴 丌賳賮賸丕鈥�.
鈥溫ㄙ娰� 賲丕 賷賯賵賱賴 丕賱丌禺乇賵賳 毓賳賾丕 賵賲丕 賳賯賵賱賴 賳丨賳 毓賳 兀賳賮爻賳丕貙 兀賷賴賲丕 兀賯乇亘 廿賱賶 丕賱丨賯賷賯丞責 賴賱 賲賳 丕賱亘丿賷賴賷 兀賳 鬲賰賵賳 丨賰丕賷丕鬲賳丕 賴賷 丕賱兀賯乇亘責 賴賱 賳丨賳 賮賷 丨丿賾 匕丕鬲賳丕 爻賱胤丞責鈥�.
鈥澷呚� 賳匕賴亘 賮賷 乇丨賱丞 賱賮賴賲 丿賵丕禺賱 丕賱丌禺乇責 賵賴賱 賴匕賴 丕賱乇丨賱丞 賲丐賯鬲丞責 賴賱 丕賱乇賵丨 賵毓丕亍 賱賱兀丨丿丕孬 丕賱丨賯賷賯賷丞責 兀賲 兀賳賾 賲丕 賳鬲氐賵乇賴 兀丨丿丕孬賸丕 丨賯賷賯賷丞 賱賷爻鬲 廿賱丕 丕賱馗賱丕賱 丕賱賵賴賲賷丞 賱丨賰丕賷丕鬲賳丕責鈥�.
鈥溫з勜Ｘ迟呚ж� 賴賷 丕賱馗賱丕賱 丕賱賱丕賻賾賲乇卅賷賻賾丞 丕賱鬲賷 賷購賱亘爻賴丕 亘毓囟購賳丕 賱亘毓囟鈥�.
鈥溬冐з� 氐丕丨賷賸丕 噩丿賸丕 賮賷 賲賵丕噩賴丞 丕賱毓丕賱賲 丕賱禺丕乇噩賷貙 賵賱賰賳 賱賲 賷賰賳 賱賴 丕賱賯丿乇 丕賱賰丕賮賷 賲賳 賴匕丕 丕賱氐丨賵 賱賷賮賰賾 乇賲賵夭 毓丕賱賲賴 丕賱丿丕禺賱賷鈥�.
鈥溬娰堌� 毓丕賱賲 丌禺乇 兀乇賮囟 丕賱毓賷卮 賮賷賴: 丕賱毓丕賱賲 丕賱匕賷 賷購卮賻賷賿胤賳 賮賷賴 丕賱噩爻丿 賵丕賱賮賰乇 丕賱賲爻鬲賯賱賾貙 丕賱毓丕賱賲 丕賱匕賷 鬲購丿丕賳 賮賷賴 兀噩賲賱 丕賱兀卮賷丕亍 丕賱鬲賷 賷賲賰賳 兀賳 賳毓賷卮賴丕 賵賰兀賳賴丕 匕賳賵亘賹 賱丕 鬲睾鬲賮乇. 丕賱毓丕賱賲 丕賱匕賷 賳購胤丕賱亘 賮賷賴 亘賲賳丨 丨亘賾賳丕 賱賱胤睾丕丞 賵丕賱丕爻鬲睾賱丕賱賷賷賳 賵丕賱賯鬲賱丞貙 爻賵丕亍賹 兀賵賱卅賰 丕賱匕賷賳 賷鬲乇丿賾丿 賵賯毓 兀丨匕賷鬲賴賲 丕賱賲鬲賵丨卮丞 亘氐丿丕賴 丕賱氐丕禺亘 賮賷 丕賱卮賵丕乇毓 兀賵 丕賱匕賷賳 鬲鬲爻賱賾賱 馗賱丕賱賴賲 丕賱噩亘丕賳丞 毓亘乇 丕賱賲丿賷賳丞貙 氐丕賲鬲丞 賲孬賱 丕賱賯胤胤貙 賱鬲睾乇夭 丕賱禺賳噩乇 丕賱賱賾丕賲毓 賮賷 馗賴乇 囟丨丕賷丕賴丕 丨鬲賶 賷氐賱 廿賱賶 丕賱賯賱亘. 兀賳 鬲睾賮乇 賱賲禺賱賵賯丕鬲 賰賴匕賴 賵兀賳 鬲購噩賽賱賻賾賴丕 賮賵賯 匕賱賰貙 賮賴匕丕 賷賳丿乇噩 囟賲賳 兀賰孬乇 丕賱兀卮賷丕亍 毓亘孬賷丞貙 鬲賱賰 丕賱鬲賷 賷購賲賰賳 兀賳 鬲賱夭賲 亘賴丕 亘卮乇丕 賲賳 兀毓賱賶 丕賱賲賳亘乇. 賵丨鬲賶 廿賳 賰丕賳 亘廿賲賰丕賳 卮禺氐 賲丕 丕賱丕賲鬲孬丕賱 賱匕賱賰 丨賯賸賾丕: 賮賴匕丕 爻賷賰賵賳 囟乇亘賸丕 賲賳 丕賱乇賷丕亍 賱丕 賲孬賷賱 賱賴 賵賳購賰乇丕賳賸丕 氐丕乇賲賸丕 賱賱匕賾丕鬲 賱丕 孬賲賳 賱賴 睾賷乇 丕賱禺爻乇丕賳. 賴匕賴 丕賱賵氐賷丞鈥� 丕賱賵氐賷丞 丕賱噩賳賵賳賷丞 賵丕賱卮丕匕丞 亘兀賳 賳丨亘 兀毓丿丕亍賳丕 禺購賱賯鬲 賱鬲賰爻乇 丕賱亘卮乇貙 賵鬲爻賱亘賴賲 賰賱 卮噩丕毓丞 賵賰賱 孬賯丞 賮賷 丕賱賳賮爻 賵鬲丨賵賽賾賱賴賲 廿賱賶 丿賲賶 胤賷賾毓丞 亘賷賳 兀賷丿賷 噩賱賻賾丕丿賷賴賲 丨鬲賶 賱丕 賷噩丿賵丕 亘毓丿 匕賱賰 丕賱賯賵賾丞 賱賱賵賯賵賮 囟丿賾賴賲 賵賲賵丕噩賴鬲賴賲 亘丕賱爻賱丕丨 廿賳 賱夭賲 丕賱兀賲乇鈥�.
鈥溫з勜敦娯� 亘丕賱賮賰乇. 賰賷賮 爻賳賰賵賳 爻毓丿丕亍 丿賵賳 賮囟賵賱貙 丿賵賳 兀爻卅賱丞貙 兀賵 卮賰賾貙 兀賵 丨噩噩責 丿賵賳 賲鬲毓丞 丕賱鬲賮賰賷乇責 賴丕鬲丕賳 丕賱賰賱賲鬲丕賳 丕賱卮亘賷賴鬲丕賳 亘囟乇亘丞賽 爻賷賮賺 鬲賯胤毓 乇丐賵爻賳丕貙 賱丕 鬲毓賳賷丕賳 兀賰孬乇 賲賳 囟乇賵乇丞 兀賳 賳毓賷卮 亘賲卮丕毓乇賳丕貙 亘兀賮毓丕賱賳丕 賲賯丕亘賱 丕賱鬲囟丨賷丞 亘賮賰乇賳丕鈥�.
鈥溬呚� 賴賵 丕賱廿賳爻丕賳 丿賵賳 兀爻乇丕乇責 丿賵賳 兀賮賰丕乇 賵賱丕 乇睾亘丕鬲 賱丕 賷毓乇賮賴丕 兀丨丿 睾賷乇賴責 丕賱噩賱賻賾丕丿賵賳貙 噩賱賾丕丿賵 賲丨丕賰賲 丕賱鬲賮鬲賷卮 兀賵 噩賱賻賾丕丿賵 丕賱賷賵賲 賷丿乇賰賵賳 賴匕丕 丕賱兀賲乇 噩賷丿賸丕: 丕賯胤毓 毓賳賴 賰賱 胤乇賷賯丞 賱賱毓賵丿丞 廿賱賶 丕賱匕丕鬲貙 賱丕 鬲購胤賮卅 丕賱囟賾賵 賲胤賱賯賸丕貙 賱丕 鬲鬲乇賰賴 賷禺鬲賱賷 亘賳賮爻賴 兀亘丿賸丕貙 丕賲賳毓 毓賳賴 丕賱賳賵賲 賵丕賱氐賲鬲: 爻賷鬲賰賱賲鈥�.
鈥溫娰� 賷爻乇賯 賲賳賾丕 丕賱鬲毓匕賷亘 兀乇賵丕丨賳丕 賮匕賱賰 賷毓賳賷 兀賳賴 賷賴丿賲 禺賱賵鬲賳丕 賲毓 兀賳賮爻賳丕貙 賴匕賴 丕賱禺賱賵丞 丕賱鬲賷 賳丨鬲丕噩 廿賱賷賴丕 賰丕賱賴賵丕亍 賱賳鬲賳賮賾爻鈥�.
鈥溫Ｘж� 廿賱賶 丕賱丕賳毓鬲丕賯 賲賳 賰賱 廿賰乇丕賴賺 毓賱賶 丕賱丕禺鬲賷丕乇鈥�.
鈥溫Ｙ� 丕賱噩爻丿 兀賯賱購賾 賮爻丕丿賸丕 賲賳 丕賱賮賰乇. 丕賱賮賰乇 賴賵 賲爻乇丨 賲賳 丕賱兀賵賴丕賲 禺賱賾丕亘賹貙 賳賳卮卅賴 丨爻亘 乇睾亘鬲賳丕貙 賮賴賵 賲賳爻賵噩賹 賲賳 賰賱賲丕鬲 噩賲賷賱丞 賵賲胤賲卅賳丞 鬲賵賴賲賳丕 亘毓賱丕賯丞 丨賲賷賲丞賺 賲毓 匕賵丕鬲賳丕貙 亘賲毓乇賮丞賺 賯乇賷亘丞 賵丨賲賷賲丞 鬲賲賳毓賳丕 賲賳 兀賳 賳鬲賮丕噩兀 亘兀賳賮爻賳丕. 孬賲 賰賲 爻賷賰賵賳 賲賲賱賾丕賸貙 乇睾賲 匕賱賰貙 兀賳 賳丨賷丕 賮賷 賷賯賷賳 匕丕鬲賷 賲賲賰賳賺 廿賱賶 賴匕丕 丕賱丨丿賾!鈥�.
鈥溫з勜娯ж� 賱賷爻鬲 賲丕 賳毓賷卮賴貙 廿賳賾賴丕 賲丕 賳鬲禺賷賾賱 兀賳賳丕 賳毓賷卮賴鈥�.
鈥溬勝呚ж柏� 鬲噩毓賱賳賷 丌孬丕乇 丕賱賲丕囟賷 丨夭賷賳丕貙 丨鬲賶 廿賳 賰丕賳鬲 丌孬丕乇 卮賷亍 賲亘賴噩責鈥�.
鈥溬嗀� 賳鬲乇賰 卮賷卅賸丕 賲賳賾丕 毓賳丿賲丕 賳賴噩乇 賲賰丕賳賸丕 賲丕貙 賳丨賳 賳馗賱賾 賮賷賴 丨鬲賶 廿賳 賴噩乇賳丕賴貙 賵孬賲賾丞 兀卮賷丕亍 丿丕禺賱賳丕 賱賳 賳毓孬乇 毓賱賷賴丕 廿賱丕 廿匕丕 毓丿賳丕 廿賱賷賴鈥�.
鈥溫必贺ㄘ┴� 毓丕胤賮丞 賵孬賯丞. 丕賱乇睾亘丞 兀爻乇毓賴丕 夭賵丕賱丕貙 孬賲 鬲兀鬲賷 丕賱毓丕胤賮丞 賮賷 丕賱賲乇鬲亘丞 丕賱孬丕賳賷丞貙 賵賮賷 丕賱賳賴丕賷丞 鬲鬲賰爻賾乇 丕賱孬賯丞 兀賷囟賸丕. 賱匕丕 賮廿賳 丕賱廿禺賱丕氐 賴賵 丕賱兀賴賲 毓賱賶 丕賱廿胤賱丕賯. 廿賳賴 丕賱鬲夭丕賲 乇賵丨賷 賷鬲噩丕賵夭 丕賱賲卮丕毓乇. 賳賮丨丞 禺賱賵丿!鈥�.
鈥溬囐� 氐丨賷丨 兀賳 噩夭亍賸丕 賰亘賷乇賸丕 賲賳 兀賮毓丕賱賳丕 賷丨賰賲賴 禺賵賮賹 賲賳 丕賱賵丨丿丞責 丕賱賴匕丕 丕賱爻亘亘 賳鬲禺賱賾賶 毓賳 賰賱 丕賱兀卮賷丕亍 丕賱鬲賷 爻賳賳丿賲 毓賱賷賴丕 賮賷 賳賴丕賷丞 丨賷丕鬲賳丕責 賲丕賴匕丕 丕賱爻亘亘 亘丕賱匕丕鬲 賱丕 賳賯賵賱 賲丕 賳賮賰賽賾乇 賮賷賴 廿賱丕 賳丕丿乇賸丕責 賵廿賱丕 賱賲丕匕丕 賳丨賳 賲鬲毓賱賽賾賯賵賳 亘賴匕賴 丕賱夭賷噩丕鬲 丕賱賲賮賰賾賰丞貙 亘賴匕賴 丕賱氐丿丕賯丕鬲 丕賱夭丕卅賮丞貙 亘丨賮賱丕鬲 兀毓賷丕丿 丕賱賲賷賱丕丿 丕賱賲賲賱賻賾丞責 賲丕 丕賱匕賷 爻賷丨丿孬 賱賵 鬲禺賱賷賳丕 賴賳 賰賱 賴匕丕 賵賯乇賾乇賳丕 鬲賯亘購賾賱 匕賵丕鬲賳丕責 賵乇睾亘鬲賳丕 丕賱鬲賷 丌賱鬲 廿賱賶 丕爻鬲毓亘丕丿 賵丕賱睾賷馗 丕賱匕賷 鬲鬲爻賻賾亘亘 賮賷賴 鬲亘毓賷鬲賳丕 賱賴丕貙 賲丕匕丕 賱賵 鬲乇賰賳丕賴賲丕 賷賳賮噩乇丕賳 賲孬賱 賳亘毓責 賮賮賷賲賻 鬲鬲賲孬賾賱 賴匕賴 丕賱賵丨丿丞 丕賱賲賴賷亘丞 丨賯賸丕責 賴賱 鬲鬲賲孬賾賱 賮賷 氐賲鬲 丕賱賲賱丕賲丕鬲 丕賱賲賾丿禺乇丞 賱賳丕 賮賷 丕賱賲爻鬲賯亘賱責 賮賷 丕賱囟乇賵乇丞 丕賱亘丕胤賱丞 賱賱爻賷乇 亘禺胤賶 氐丕賲鬲丞貙 丨丕亘爻賷賳 兀賳賮丕爻賳丕 賮賵賯 丨賯賱 兀賱睾丕賲 丕賱兀賰丕匕賷亘 丕賱乇賵丨賷賾丞 賵 兀賳氐丕賮 丕賱丨賯丕卅賯 丕賱賵丿賷賾丞責
賴賱 賳兀爻賮 賱丨乇賷丞 噩賱賵爻賳丕 賵丨賷丿賷賳 廿賱賶 丕賱賲丕卅丿丞責 賱丕賲鬲丿丕丿 丕賱夭賲賳 丕賱匕賷 賷賳賮鬲丨 毓賳丿賲丕 賷禺賲丿 賵丕亘賱 丕賱賲賵丕毓賷丿責 兀賱賷爻鬲 賴匕賴 兀卮賷丕亍 乇丕卅毓丞責 丨丕賱丞 賮乇丿賵爻賷賾丞責 賮賱賲丕匕丕 賳禺丕賮賴丕 廿匕賳責 賴賱 賴賵 賮賷 丕賱賳賴丕賷丞 禺賵賮 賲賵噩賵丿 賮賯胤 賱兀賳賳丕 賱賲 賳賮賰乇 賮賷 賲賵囟賵毓賴責 禺賵賮 乇爻賻賾禺賴 賮賷 兀匕賴丕賳賳丕 丌亘丕亍 賵兀爻丕鬲匕丞 賵賰賴賳丞 亘毓賯賵賱 賮丕乇睾丞責 賵賱賲丕匕丕 賳丨賳 賮賷 丕賱賵丕賯毓 賵丕孬賯賵賳 鬲賲丕賲賸丕 賲賳 賰賵賳 丕賱丌禺乇賷賳 賱賳 賷丨爻丿賵賳丕 廿匕丕 乇兀賵丕 賲丿賶 賲丕 兀氐亘丨鬲 毓賱賷賴 丨乇賾賷鬲賳丕 賲賳 丕鬲賾爻丕毓貙 賵賲賳 兀賳賴賲 賱賳 賷爻丕乇毓賵丕 賮賵乇賸丕 廿賱賶 丕賱亘丨孬 毓賳 毓丕賱賲賳丕責"
鈥溬嗀� 賳氐丨賽賾丨 賲爻丕乇 毓賱丕賯丕鬲賳丕 亘丕賱丌禺乇賷賳 丨賷賳 賳鬲匕賰乇 丕賱賲賵鬲貙 賳囟毓 丨丿賸丕 賱毓丿丕賵丞 賲丕貙 賳毓鬲匕乇 毓賳 禺胤兀 丕賯鬲乇賮賳丕賴貙 賳毓鬲乇賮 亘噩賲賷賱 賱賲 賳賰賳 賲購賴賷卅賷賳 賱賴 亘爻亘亘 鬲賯氐賷乇 賲賳賾丕貙 賳爻鬲禺賮購賾 亘兀卮賷丕亍 睾丕賱賷賳丕 賮賷 丕賱丕賴鬲賲丕賲 亘賴丕 賲賳 賯亘賱鈥�.
鈥溫з勜坟� 賷賰賲賳 賮賷 兀賳 丕賱毓賱丕賯丕鬲 賱賷爻鬲 丨賯賷賯賷賾丞 賵丨賷賾丞貙 廿匕 鬲賳賯氐賴丕 丕賱噩丿賷賾丞 丕賱禺丕胤賮丞 丕賱鬲賷 鬲賮鬲乇囟 囟乇亘賸丕 賲賳 睾賷丕亘 丕賱賲爻丕賮丞 兀賷囟賸丕鈥�.
鈥溬呚ж柏� 賱賵 兀丿乇賰賳丕 兀賳賾賳丕 賮賷 賰賱 兀賮毓丕賱賳丕 賵鬲噩丕乇亘賳丕 毓亘丕乇丞 毓賳 乇賲丕賱 賲鬲丨乇賰丞鈥�.
鈥溫Ｙ嗀� 兀丨亘 丕賱兀賳賮丕賯. 廿賳賴丕 鬲乇賲夭 廿賱賶 丕賱兀賲賱. 賮賮賷 賱丨馗丞 賲丕貙 爻賷胤賱毓 丕賱賳賴丕乇 賲賳 噩丿賷丿鈥�.
爻賲 丕賱睾囟亘 丕賱丨丕乇賯 鈥溫官嗀呚� 賷丿賮毓賳丕 丕賱丌禺乇賵賳 廿賱賶 丕賱睾囟亘 賲賳賴賲 賭 賲賳 鬲賮丕賴鬲賴賲 賵馗賱賲賴賲 賵毓噩乇賮鬲賴賲 賭 賮廿賳賴賲 賷賲丕乇爻賵賳 亘賴匕丕 爻賱胤丞 毓賱賷賳丕貙 賵賷賳鬲卮乇賵賳 賮賷 兀乇賵丕丨賳丕 賵賷賳賴卮賵賳賴丕貙 賱兀賳 丕賱睾囟亘 卮亘賷賴 亘爻賲賾 丨丕乇賯賺 賷亘丿賾丿 賰賱賾 丕賱賲卮丕毓乇 丕賱賱匕賷匕丞 賵丕賱賳亘賷賱丞 賵丕賱賲鬲賳丕睾賲丞 賵賷丨乇賲賳丕 丕賱賳賵賲. 賵毓賳丿賲丕 賷爻鬲毓氐賷 毓賱賷賳丕 丕賱賳賵賲 賳卮毓賱 丕賱囟賵亍 賵賳孬賵乇 囟丿 丕賱睾囟亘 匕丕鬲賴貙 丕賱睾囟亘 丕賱匕賷 爻賰賳 兀賳賮爻賳丕 賲孬賱 胤賮賷賱賷賾 賲禺乇賽賾亘 賷賲鬲氐購賾 丿賲賳丕 賵賷爻鬲賳賮丿 賯賵賾鬲賳丕鈥�.
鈥溫з勜簇关� 賱賲 賷賵噩丿 賱賳鬲丨賲賻賾爻 廿賱賷賴. 亘賱 賵購噩丿 賱賷購賯乇兀貙 賱賷購賯乇兀 卮賮賵賷賾丕貙 賱賳毓賷卮 賲毓賴貙 賱賳卮毓乇 兀賳賴 賷丨乇賰賳丕貙 賷睾賷乇賳丕 賵賷爻丕賴賲 賮賷 賲賳丨 丨賷丕鬲賳丕 卮賰賱丕賸 賵賱賵賳賸丕 賵賱丨賳賸丕鈥�.
鈥溫勜操呝嗀� 卮噩丕毓丞 廿賱賴賷賾丞 賵賯賵丞 廿賱賴賷賾丞 賱賳丨賷丕 賮賷 丕賳爻噩丕賲 鬲丕賲 賲毓 兀賳賮爻賳丕鈥�.
亘丕爻賰丕賱 賲乇爻賷賷賴.
Read
November 17, 2020賴丕 賴賵 賮賷 丕賱爻丕亘毓丞 賵丕賱禺賲爻賷賳 賲賳 毓賲乇賴 賵賱兀賵賱 賲乇丞 爻賷匕賴亘 賱廿爻鬲毓丕丿丞 丨賷丕鬲賴 ...
賷爻鬲賯賱 賯胤丕乇 丕賱賱賷賱 廿賱賶 賱卮亘賵賳丞 賮賷 賲丨丕賵賱丞 賱丕爻鬲賰卮丕賮 匕丕鬲賴 亘毓丿賲丕 毓孬乇 毓賱賶 賰鬲賷亘 氐睾賷乇 亘毓賳賵丕賳 " 氐丕卅睾 丕賱賰賱賲丕鬲" 賲丕 兀賳 賵賯毓鬲 毓賷賳丕賴 毓賱賶 丕賱賲賯胤毓 丕賱兀賵賱 賲賳賴 丨鬲賶 鬲賷賯賳 丕賳賴 賷爻鬲賳胤賯 匕丕鬲賴 丕賱賲賳爻賷丞 賵鬲噩丕乇亘賴 丕賱禺乇爻丕亍...
兀賱賯 賷囟賷亍 匕丕鬲賴 丕賱睾丕賲囟丞 丕賱鬲賶 賱賲 鬲賰賳 爻賵賶 賲賯胤毓 賲賳 賳氐 賯丿賷賲 睾丕亘乇 貙 賱賳 賷鬲賰賱賮 毓賳丕亍 丕賱丕賱鬲賮丕鬲 賵乇丕亍賴 貙 賵賱賳 賷丿毓 兀丨丿 賷購毓丿賱賴 毓賳 賯乇丕乇賴....
兀鬲丿乇賵賳...賳丨賳 賳毓鬲丕丿 丨賷丕鬲賳丕 貙 賱丕 賳丿毓 丕賱賵賯鬲 賷賲賳丨賳丕 賱丨馗丞 賷賯馗丞 賳鬲賮賰乇 賮賷賴丕 亘丨賷丕丞 兀禺乇賶 賲賲賰賳丞 貙 賳賵氐丿 丕賱兀亘賵丕亘 毓賱賶 丕丨賱丕賲賳丕 丕賱賲賳爻賷丞 貙 鬲孬賯賱賳丕 賲禺丕賵賮賳丕 貙 賳購賯氐賷 亘丌賲丕賱賳丕 廿賱賶 兀亘毓丿 夭丕賵賷丞 賲賴噩賵乇丞 亘兀乇賵丕丨賳丕 賰賲丕 賱賵 賰丕賳鬲 馗賱丕賱 卮亘丨賷丞 鬲孬賷乇 丕賱匕毓乇 賮賷賳丕...
賳丿乇賰 丕賳 丕賱賵賯鬲 賯氐賷乇 ..賯氐賷乇 噩丿丕賸 貙 賵賲毓 匕賱賰 賳賳卮丿 丕賱賰賲丕賱 賮賷 賲丨丕賵賱丕鬲 亘丕卅爻丞 賵賳鬲賳丕爻賶 兀賳 賰賲丕賱 丕賱丨賷丕丞 賳賯氐丕賳賴丕...貙 賳禺丕賮 丨賱 丕賱兀氐賮丕丿 貙 賲賯賷丿賷賳 亘乇鬲丕亘丞 丨賷丕鬲賳丕 丕賱賲鬲賰乇乇丞 貙 賳爻賱賰 丕賱胤乇賷賯 匕丕鬲賴 賰賱 賷賵賲 貙 賳丨氐賷 禺胤賵丕鬲賳丕 貙 賳賱鬲賮鬲 賷賲賳丞 賵賷爻丕乇丕賸 賲乇丕乇丕賸 貙 賳賵賱賷 丕賴鬲賲丕賲賳丕 亘兀賰孬乇 丕賱兀卮賷丕亍 鬲賮丕賴丞 貙 賷丐乇賯賳丕 賳馗乇丕鬲 丕賱丌禺乇賷賳 貙 賳毓鬲丿 亘兀丨賰丕賲賴賲 丕賱賲鬲賯賱亘丞 毓賳丕 貙 賵賰兀賳 賵噩賵丿賳丕 賲丨賰賵賲 亘賴賲 貙 賳卮賰賱 匕賵丕鬲賳丕 賵賮賯丕賸 賱乇丐賷丕賴賲 貙 賵賳賳爻賶 兀賳 匕賵丕鬲賳丕 賱丕 鬲丨賲賱 爻賵賶 鬲賵賯賷毓鬲賳丕 丕賱禺丕氐丞 貙 賳賳爻賶 丕賳 賳鬲賯亘賱 匕賵丕鬲賳丕 賵賳購賯丿乇賴丕 貙 丕卮賯賷丕亍 賳丨賳 毓賳丿賲丕 賳購乇丕毓賷 丕賱丌禺乇賷賳 賵賳賳爻賶 匕賵丕鬲賳丕 ....兀噩賱 兀卮賯賷丕亍...
廿賳 賰丕賳 賴賳丕 丕賱丨卮賵 丕賱夭丕卅丿 賵丕賱鬲賰乇丕乇 丕賱賲賲賱 賵丕賱丕乇賴丕賯 丕賱匕賴賳賷 賵丕賱鬲噩丿賷賮 鬲爻亘亘 賮賷 丕賳夭毓丕噩賷 ..賰賲丕 丕賳賴 賱丕 賲賰丕賳 賱賲賳胤賯 丕賱賯賱亘 賴賳丕 毓賱賶 丕賱丕胤賱丕賯 貙 賵賱賰賳 賴匕賴 丕賱賲乇丞 丕賱兀賵賱賶 丕賱鬲賷 賷乇丕賵丿賳賷 丕丨爻丕爻 賯賵賷 亘兀賳賳賷 丕夭丕亍 卮禺氐賷丕鬲 氐賷睾鬲 賲賳 賰賱賲丕鬲 ..賰賱賲丕鬲 賮丨爻亘 賰賲丕 賱賵 賰丕賳鬲 卮賱丕賱丕賸 鬲丿賮賯 賲賳 匕賴賳 丕賱賰丕鬲亘 毓賱賶 丕賱賵乇賯 丿賵賳賲丕 鬲賵賯賮 賵賱丕 賳賴丕賷丞...
賱爻賳丕 亘丨丕噩丞 賱賰賷 賳爻鬲賯賱 賯胤丕乇 丕賱賱賷賱 丕賱賶 賱卮亘賵賳丞..貙 賷賰賮賷 丕賳 賳賰鬲卮賮 匕賵丕鬲賳丕 丕賱賲賴賲賱丞 貙 賳氐亘丨 兀賰孬乇 賯乇亘丕賸 賲賳賴丕 賵賱丕 賳賳爻賶 兀賳 丕賰孬乇 丕賱賲賵丕賯賮 兀賱賮丞 賵睾賲賵囟丕賸 賯丿 鬲賰賵賳 爻亘亘丕賸 賮賷 賲賳丨 丨賷丕鬲賳丕 氐賵乇丞 噩丿賷丿丞 ...
賷爻鬲賯賱 賯胤丕乇 丕賱賱賷賱 廿賱賶 賱卮亘賵賳丞 賮賷 賲丨丕賵賱丞 賱丕爻鬲賰卮丕賮 匕丕鬲賴 亘毓丿賲丕 毓孬乇 毓賱賶 賰鬲賷亘 氐睾賷乇 亘毓賳賵丕賳 " 氐丕卅睾 丕賱賰賱賲丕鬲" 賲丕 兀賳 賵賯毓鬲 毓賷賳丕賴 毓賱賶 丕賱賲賯胤毓 丕賱兀賵賱 賲賳賴 丨鬲賶 鬲賷賯賳 丕賳賴 賷爻鬲賳胤賯 匕丕鬲賴 丕賱賲賳爻賷丞 賵鬲噩丕乇亘賴 丕賱禺乇爻丕亍...
兀賱賯 賷囟賷亍 匕丕鬲賴 丕賱睾丕賲囟丞 丕賱鬲賶 賱賲 鬲賰賳 爻賵賶 賲賯胤毓 賲賳 賳氐 賯丿賷賲 睾丕亘乇 貙 賱賳 賷鬲賰賱賮 毓賳丕亍 丕賱丕賱鬲賮丕鬲 賵乇丕亍賴 貙 賵賱賳 賷丿毓 兀丨丿 賷購毓丿賱賴 毓賳 賯乇丕乇賴....
兀鬲丿乇賵賳...賳丨賳 賳毓鬲丕丿 丨賷丕鬲賳丕 貙 賱丕 賳丿毓 丕賱賵賯鬲 賷賲賳丨賳丕 賱丨馗丞 賷賯馗丞 賳鬲賮賰乇 賮賷賴丕 亘丨賷丕丞 兀禺乇賶 賲賲賰賳丞 貙 賳賵氐丿 丕賱兀亘賵丕亘 毓賱賶 丕丨賱丕賲賳丕 丕賱賲賳爻賷丞 貙 鬲孬賯賱賳丕 賲禺丕賵賮賳丕 貙 賳購賯氐賷 亘丌賲丕賱賳丕 廿賱賶 兀亘毓丿 夭丕賵賷丞 賲賴噩賵乇丞 亘兀乇賵丕丨賳丕 賰賲丕 賱賵 賰丕賳鬲 馗賱丕賱 卮亘丨賷丞 鬲孬賷乇 丕賱匕毓乇 賮賷賳丕...
賳丿乇賰 丕賳 丕賱賵賯鬲 賯氐賷乇 ..賯氐賷乇 噩丿丕賸 貙 賵賲毓 匕賱賰 賳賳卮丿 丕賱賰賲丕賱 賮賷 賲丨丕賵賱丕鬲 亘丕卅爻丞 賵賳鬲賳丕爻賶 兀賳 賰賲丕賱 丕賱丨賷丕丞 賳賯氐丕賳賴丕...貙 賳禺丕賮 丨賱 丕賱兀氐賮丕丿 貙 賲賯賷丿賷賳 亘乇鬲丕亘丞 丨賷丕鬲賳丕 丕賱賲鬲賰乇乇丞 貙 賳爻賱賰 丕賱胤乇賷賯 匕丕鬲賴 賰賱 賷賵賲 貙 賳丨氐賷 禺胤賵丕鬲賳丕 貙 賳賱鬲賮鬲 賷賲賳丞 賵賷爻丕乇丕賸 賲乇丕乇丕賸 貙 賳賵賱賷 丕賴鬲賲丕賲賳丕 亘兀賰孬乇 丕賱兀卮賷丕亍 鬲賮丕賴丞 貙 賷丐乇賯賳丕 賳馗乇丕鬲 丕賱丌禺乇賷賳 貙 賳毓鬲丿 亘兀丨賰丕賲賴賲 丕賱賲鬲賯賱亘丞 毓賳丕 貙 賵賰兀賳 賵噩賵丿賳丕 賲丨賰賵賲 亘賴賲 貙 賳卮賰賱 匕賵丕鬲賳丕 賵賮賯丕賸 賱乇丐賷丕賴賲 貙 賵賳賳爻賶 兀賳 匕賵丕鬲賳丕 賱丕 鬲丨賲賱 爻賵賶 鬲賵賯賷毓鬲賳丕 丕賱禺丕氐丞 貙 賳賳爻賶 丕賳 賳鬲賯亘賱 匕賵丕鬲賳丕 賵賳購賯丿乇賴丕 貙 丕卮賯賷丕亍 賳丨賳 毓賳丿賲丕 賳購乇丕毓賷 丕賱丌禺乇賷賳 賵賳賳爻賶 匕賵丕鬲賳丕 ....兀噩賱 兀卮賯賷丕亍...
廿賳 賰丕賳 賴賳丕 丕賱丨卮賵 丕賱夭丕卅丿 賵丕賱鬲賰乇丕乇 丕賱賲賲賱 賵丕賱丕乇賴丕賯 丕賱匕賴賳賷 賵丕賱鬲噩丿賷賮 鬲爻亘亘 賮賷 丕賳夭毓丕噩賷 ..賰賲丕 丕賳賴 賱丕 賲賰丕賳 賱賲賳胤賯 丕賱賯賱亘 賴賳丕 毓賱賶 丕賱丕胤賱丕賯 貙 賵賱賰賳 賴匕賴 丕賱賲乇丞 丕賱兀賵賱賶 丕賱鬲賷 賷乇丕賵丿賳賷 丕丨爻丕爻 賯賵賷 亘兀賳賳賷 丕夭丕亍 卮禺氐賷丕鬲 氐賷睾鬲 賲賳 賰賱賲丕鬲 ..賰賱賲丕鬲 賮丨爻亘 賰賲丕 賱賵 賰丕賳鬲 卮賱丕賱丕賸 鬲丿賮賯 賲賳 匕賴賳 丕賱賰丕鬲亘 毓賱賶 丕賱賵乇賯 丿賵賳賲丕 鬲賵賯賮 賵賱丕 賳賴丕賷丞...
賱爻賳丕 亘丨丕噩丞 賱賰賷 賳爻鬲賯賱 賯胤丕乇 丕賱賱賷賱 丕賱賶 賱卮亘賵賳丞..貙 賷賰賮賷 丕賳 賳賰鬲卮賮 匕賵丕鬲賳丕 丕賱賲賴賲賱丞 貙 賳氐亘丨 兀賰孬乇 賯乇亘丕賸 賲賳賴丕 賵賱丕 賳賳爻賶 兀賳 丕賰孬乇 丕賱賲賵丕賯賮 兀賱賮丞 賵睾賲賵囟丕賸 賯丿 鬲賰賵賳 爻亘亘丕賸 賮賷 賲賳丨 丨賷丕鬲賳丕 氐賵乇丞 噩丿賷丿丞 ...
March 4, 2020
乇賵丕賷丞 賮賱爻賮賷丞 亘廿賲鬲賷丕夭貙 丕賳賯丕匕賴 廿賳爻丕賳賴 賲賳 丕賱丕賳鬲丨丕乇 睾賷乇鬲 賲噩乇賶 丨賷丕鬲賴 貙 賵胤乇丨 毓賱賶 賳賮爻賴 爻丐丕賱 賲丕匕丕 賱賵 賱賲 丕賮毓賱 賰匕丕 賮賰賷賮 爻鬲賰賵賳 丨賷丕鬲賷.
賯乇丕亍丞 賰鬲丕亘 賱胤亘賷亘 亘乇鬲睾丕賱賷 鬲噩毓賱賴 賷鬲乇賰 毓賲賱賴 毓賱賶 賳丨賵 睾乇賷亘 賵賷爻丕賮乇 丕賱賶 賱卮亘賵賳丞 賲毓 丕賳賴 賱丕 賷鬲丨丿孬 丕賱亘乇鬲睾丕賱賷丞. 賷胤賱賯 賱賳賮爻賴 丕賱毓賳丕賳 亘毓丿 丨賷丕丞 乇鬲賷亘丞 賵賲賲賱賴 賯囟丕賴丕 賮賷 丕賱鬲丿乇賷爻 賱賲賵囟賵毓 丕賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞 (丕賱賱丕鬲賷賳賷丞 賵丕賱廿睾乇賷賯賷丞 賵丕賱毓亘乇賷丞) 賵賷鬲賯氐賶 丨賷丕丞 賲丐賱賮 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 丕賱匕賷 賵賯毓 亘賷賳 賷丿賷賴貙 賵賷鬲毓乇賮 毓賱賶 賮賱爻賮丞 賴匕丕 丕賱賰丕鬲亘 丕賱匕賷 賱賴 賲賵丕賯賮 賮賷 丕賱丨賷丕丞 賵鬲毓乇囟 賱兀丨丿丕孬 卮賰賱鬲 丨賷丕鬲賴 賵胤乇丨鬲 毓賱賷賴丕 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱兀爻卅賱丞 毓亘乇 毓賳賴丕 禺賱丕賱 賰鬲丕亘賴 丕賵 賲禺胤賵胤丕鬲 丨氐賱 毓賱賷賴丕 賲賳 禺賱丕賱 賲毓丕乇賮賴.
賰鬲丕亘 賲賳 丕賱賲賲賰賳 丕賳 賱丕 鬲毓噩亘 亘賴 丕匕丕 賰丕賳鬲 丕賱賲賵丕囟賷毓 丕賱賮賱爻賮賷丞 毓賳 丕賱丨賷丕丞 賱丕 鬲丨亘賴丕.
賯乇丕亍丞 賰鬲丕亘 賱胤亘賷亘 亘乇鬲睾丕賱賷 鬲噩毓賱賴 賷鬲乇賰 毓賲賱賴 毓賱賶 賳丨賵 睾乇賷亘 賵賷爻丕賮乇 丕賱賶 賱卮亘賵賳丞 賲毓 丕賳賴 賱丕 賷鬲丨丿孬 丕賱亘乇鬲睾丕賱賷丞. 賷胤賱賯 賱賳賮爻賴 丕賱毓賳丕賳 亘毓丿 丨賷丕丞 乇鬲賷亘丞 賵賲賲賱賴 賯囟丕賴丕 賮賷 丕賱鬲丿乇賷爻 賱賲賵囟賵毓 丕賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞 (丕賱賱丕鬲賷賳賷丞 賵丕賱廿睾乇賷賯賷丞 賵丕賱毓亘乇賷丞) 賵賷鬲賯氐賶 丨賷丕丞 賲丐賱賮 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 丕賱匕賷 賵賯毓 亘賷賳 賷丿賷賴貙 賵賷鬲毓乇賮 毓賱賶 賮賱爻賮丞 賴匕丕 丕賱賰丕鬲亘 丕賱匕賷 賱賴 賲賵丕賯賮 賮賷 丕賱丨賷丕丞 賵鬲毓乇囟 賱兀丨丿丕孬 卮賰賱鬲 丨賷丕鬲賴 賵胤乇丨鬲 毓賱賷賴丕 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱兀爻卅賱丞 毓亘乇 毓賳賴丕 禺賱丕賱 賰鬲丕亘賴 丕賵 賲禺胤賵胤丕鬲 丨氐賱 毓賱賷賴丕 賲賳 禺賱丕賱 賲毓丕乇賮賴.
賰鬲丕亘 賲賳 丕賱賲賲賰賳 丕賳 賱丕 鬲毓噩亘 亘賴 丕匕丕 賰丕賳鬲 丕賱賲賵丕囟賷毓 丕賱賮賱爻賮賷丞 毓賳 丕賱丨賷丕丞 賱丕 鬲丨亘賴丕.
March 7, 2025
鈥炐⌒恍拘残把傂� 褌褉褟斜胁邪 写邪 褋邪 斜械蟹褍锌褉械褔薪懈 泻邪褌芯 锌芯谢懈褉邪薪 屑褉邪屑芯褉, 褌褉褟斜胁邪 写邪 褋邪 褔懈褋褌懈 泻邪褌芯 褌芯薪芯胁械褌械 胁 锌邪褉褌懈褌褍褉邪 薪邪 袘邪褏, 泻芯懈褌芯 锌褉械胁褉褗褖邪褌 胁褋懈褔泻芯, 泻o械褌o 薪械 褋邪 ca屑懈褌e 褌械, 胁 褋褗胁褗褉褕械薪邪 褌懈褕懈薪邪.鈥�
袧械胁械褉芯褟褌薪芯 褋褌芯泄薪芯褋褌薪邪 懈 械屑芯褑懈芯薪邪谢薪邪 泻薪懈谐邪, 芯褌 泻芯褟褌芯 褋褗屑 斜械蟹泻褉邪泄薪芯 胁褗蟹褏懈褌械薪! 鈥炐澬狙壭敌� 胁谢邪泻 蟹邪 袥懈褋邪斜芯薪鈥� 薪械褍写褗褉卸懈屑芯 锌褗褌褍胁邪 泻褗屑 褉邪蟹斜懈褉邪薪械褌芯 薪邪 褔芯胁械褕泻邪褌邪 写褍褕邪 懈 褋械 锌褉懈写胁懈卸胁邪 褔褉械蟹 胁写褗褏薪芯胁械薪懈械褌芯 芯褌 泻褉邪褋芯褌邪褌邪 薪邪 械蟹懈泻邪... 袩邪褋泻邪谢 袦械褉褋懈械 械 褋褗蟹写邪谢 懈蟹泻谢褞褔懈褌械谢薪芯 蟹邪写褗谢斜芯褔械薪 褎懈谢芯褋芯褎褋泻懈 褉芯屑邪薪, 蟹邪 泻芯泄褌芯 芯锌褉械写械谢械薪芯 械 薪械芯斜褏芯写懈屑 胁薪懈屑邪褌械谢械薪 锌褉芯褔懈褌, 薪芯 懈 写芯褋褌邪胁褟 芯谐褉芯屑薪邪 薪邪褋谢邪写邪 薪邪 褋褌褉邪褋褌薪懈褌械 褔懈褌邪褌械谢懈. 袪邪蟹泻邪蟹胁邪泄泻懈 褔褍写械褋薪芯 懈蟹谐褉邪写械薪懈褌械 懈褋褌芯褉懈懈 薪邪 袚褉械谐芯褉懈褍褋 懈 袩褉邪写芯, 邪胁褌芯褉褗褌 械 褋锌芯写械谢懈谢 褋胁芯懈褌械 卸懈褌械泄褋泻邪 屑褗写褉芯褋褌 懈 懈褋泻褉械薪邪 谢褞斜芯胁 泻褗屑 泻薪懈谐懈褌械...
鈥炐⑿拘� 芯斜懈褔邪褕械 谢邪褌懈薪褋泻懈褌械 懈蟹褉械褔械薪懈褟, 锌芯薪械卸械 褌械 薪芯褋械褏邪 胁 褋械斜械 褋懈 锌芯泻芯褟 薪邪 芯褌屑懈薪邪谢芯褌芯. 袟邪褖芯褌芯 薪械 锌褉懈薪褍卸写邪胁邪褏邪 薪懈泻芯谐芯 写邪 泻邪蟹胁邪 薪械褖芯 写芯锌褗谢薪懈褌械谢薪芯. 袟邪褖芯褌芯 斜褟褏邪 械蟹懈泻 芯褌胁褗写 褉械褔褌邪. 袠 锌芯薪械卸械 胁 薪械锌芯泻谢邪褌懈屑芯褋褌褌邪 褋懈 斜褟褏邪 泻褉邪褋懈胁懈.鈥�
鈥炐撗€械谐芯褉懈褍褋 谐芯 斜芯谢械褕械, 褔械 褌褟 胁懈卸写邪褕械 薪械褖邪褌邪 褌邪泻邪 懈 褔械 薪懈褖懈褔泻芯 薪械 褉邪蟹斜懈褉邪褕械, 泻芯谐邪褌芯 褌芯泄 谐芯胁芯褉械褕械 蟹邪 屑邪谐懈褟褌邪 懈 锌褉芯褋胁械褌谢褟胁邪褖邪褌邪 褋懈谢邪, 泻芯褟褌芯 薪芯褋褟褌 褏褍斜邪胁懈褌械 懈蟹褉械褔械薪懈褟.
袠屑邪褕械 褏芯褉邪, 泻芯懈褌芯 褔械褌褟褏邪, 懈 写褉褍谐懈, 泻芯懈褌芯 薪械 褔械褌褟褏邪. 袛邪谢懈 褔芯胁械泻 褔械褌械 懈谢懈 薪械 褔械褌械 - 褌芯胁邪 胁械写薪邪谐邪 褋械 蟹邪斜械谢褟蟹颅胁邪. 袦械卸写褍 褏芯褉邪褌邪 薪褟屑邪 锌芯-谐芯谢褟屑邪 褉邪蟹谢懈泻邪 芯褌 褌邪蟹懈. 啸芯褉邪褌邪 褋械 褍褔褍写胁邪褏邪, 泻芯谐邪褌芯 褌芯泄 褌胁褗褉写械褕械 褌芯胁邪, 薪褟泻芯懈 锌芯泻谢邪褖邪褏邪 谐谢邪胁邪: 褔邪泻 锌褗泻 褌邪泻邪胁邪 薪邪谢褍写薪懈褔邪胁芯褋褌. 袧芯 褌芯胁邪 斜械褕械 褌邪泻邪. 袚褉械谐芯褉懈褍褋 谐芯 蟹薪邪械褕械. 袟薪邪械褕械 谐芯.鈥�
鈥炐拘残敌� 薪械 谐谢械写a xopa褌a, 泻邪泻褌芯 泻褗褖懈褌械, 写褗褉胁械褌邪褌邪 懈 蟹胁械蟹写懈褌械. 效芯胁械泻 谐懈 谐谢械写邪 褋 芯褔邪泻胁邪薪械褌芯 写邪 屑芯卸械 写邪 芯褋褗褖械褋褌胁懈 褋 褌褟褏 褋褉械褖邪 锌芯 芯锌褉械写械谢械薪 薪邪褔懈薪 懈 褌邪泻邪 写邪 谐懈 锌褉械胁褗褉薪械 胁 褔邪褋褌 芯褌 褋胁芯褟褌邪 褋芯斜褋褌胁械薪邪 胁褗褌褉械褕薪芯褋褌. 袙褗芯斜褉邪卸械薪懈械褌芯 屑褍 谐懈 褋泻褉芯褟胁邪 懈 薪邪锌邪褋胁邪 泻褗屑 褋芯斜褋褌胁械薪懈褌械 屑褍 卸械谢邪薪懈褟 懈 薪邪写械卸写懈, 薪芯 懈 写邪 屑芯谐邪褌 写邪 褋械 锌芯褌胁褗褉写褟褌 胁 褌褟褏 褋芯斜褋褌胁械薪懈褌械 褋褌褉邪褏芯胁械 懈 锌褉械写褉邪蟹褋褗写褗褑懈. 袧懈械 薪械 褋褌懈谐邪屑械 褍胁械褉械薪芯 懈 斜械蟹 锌褉械写褉邪蟹褋褗写褗褑懈 写邪卸械 写芯 薪邪泄-胁褗薪褕薪懈褌械 泻芯薪褌褍褉懈 薪邪 写褉褍谐懈褟.鈥�
鈥炐⑿� 谐芯 谐谢械写邪褏邪 芯褌 锌褉芯蟹芯褉械褑邪, 写芯锌褉械谢懈 谐谢邪胁懈, 懈 屑褍 褋械 褋褌芯褉懈, 褔械 胁 锌芯谐谢械写懈褌械 懈屑 懈屑邪褕械 蟹邪胁懈褋褌, 锌邪褉邪写芯泻褋邪谢薪邪 蟹邪胁懈褋褌, 褔械 褌芯泄 屑芯卸械褕械 写邪 褋褌芯褉懈 薪械褖芯, 泻芯械褌芯 蟹邪 褌褟褏 胁械褔械 斜械 薪械胁褗蟹屑芯卸薪芯: 蟹邪 锌褗褉胁懈 锌褗褌 写邪 褋械 蟹邪锌芯蟹薪邪械 褋 袗屑邪写械褍 写械 袩褉邪写芯, 锌褉芯泻邪褉颅胁邪泄泻懈 锌褗褌 胁 屑懈薪邪谢芯褌芯 屑褍.
袙褗蟹屑芯卸薪芯 谢懈 斜械褕械 褌芯胁邪 写邪 械 薪邪泄-写芯斜褉懈褟褌 薪邪褔懈薪 写邪 锌褉芯胁械褉懈褕 褋械斜械 褋懈, 泻邪褌芯 芯锌芯蟹薪邪械褕 懈 褉邪蟹斜械褉械褕 薪褟泻芯谐芯 写褉褍谐懈谐芯?鈥�
鈥炐拘残敌� 薪械 械 懈褋褌懈薪褋泻懈 斜褍写械薪, 邪泻芯 薪械 锌懈褕械. 袠 薪褟屑邪 锌褉械写褋褌邪胁邪 泻芯泄 械. 袗 芯褖械 锌芯-屑邪谢泻芯 泻芯泄 薪械 械.鈥�
鈥炐樞沸谎徰傂� 懈 蟹邪褌胁芯褉械薪邪 胁 褋懈胁邪褌邪 芯谢芯胁薪邪 褉邪屑泻邪 薪邪 斜褉懈褌邪薪褋泻懈褌械 懈蟹褌褗褉泻邪薪懈 泻谢懈褕械褌邪 薪邪 谢褞斜械蟹薪芯褋褌, 褉邪蟹谐芯胁邪褉褟泄泻懈, 褏芯褉邪褌邪 褋械 褉邪蟹屑懈薪邪胁邪褏邪 褋褗胁褗褉褕械薪芯. 袩芯胁褌邪褉褟褏邪 褋懈 斜械蟹 锌芯褔懈胁泻懈, 褔械 褋械 褉邪蟹斜懈褉邪褌, 褔械 褋懈 芯褌谐芯胁邪褉褟褌 械写懈薪 薪邪 写褉褍谐. 小邪屑芯 写械褌芯 薪械 斜械褕械 褌邪泻邪. 袧懈泻芯泄, 薪懈褌芯 e写懈薪 芯褌 写懈褋泻褍褌懈褉a褖懈褌e 薪械 锌o泻邪蟹a u 蟹邪褔邪褌褗泻 芯褌 锌褉芯屑褟薪邪 胁 褍斜械卸写械薪懈褟褌邪 胁褋谢械写褋褌胁懈械 薪邪 锌褉懈胁械写械薪懈褌械 邪褉谐褍屑械薪褌懈.鈥�
鈥炐� 械褌芯, 褋械谐邪 褌械 褋械 斜褟褏邪 褋屑械谢懈 蟹邪械写薪芯 褑械谢懈 薪褟泻芯谢泻芯 屑懈薪褍褌懈. 袘械褕械 泻a褌o 写芯泻芯褋胁邪薪械. 袥械泻芯, 胁褗蟹写褍褕薪芯 写芯泻芯褋胁邪薪械 斜械蟹 褋褗锌褉芯褌懈胁邪, 薪械褖芯, 泻芯械褌芯 泻邪褉邪褕械 胁褋褟泻芯 褌械谢械褋薪芯 写芯泻芯褋胁邪薪械 写邪 懈蟹谐谢械卸写邪 泻邪褌芯 薪械锌芯褏胁邪褌薪邪, 薪邪锌褉邪胁芯 褋屑械褕薪邪 屑邪薪械胁褉邪.鈥�
鈥炐炐叫沸�, 泻芯泄褌芯 薪邪懈褋褌懈薪邪 懈褋泻邪 写邪 蟹薪邪械 泻芯泄 械, 褌褉褟斜胁邪 写邪 斜褗写械 薪械褍屑芯褉械薪, 褎邪薪邪褌懈褔械薪 褋褗斜懈褉邪褔 薪邪 褉邪蟹芯褔邪褉芯胁邪薪懈褟 懈 褌褗褉褋械薪械褌芯 薪邪 褉邪蟹芯褔邪褉芯胁邪褖懈 锌褉械卸懈胁褟胁邪薪懈褟 褌褉褟斜胁邪 蟹邪 薪械谐芯 写邪 械 泻a褌o 屑邪薪懈褟, 芯锌褉械写械谢褟褖邪 褑械谢懈褟 屑褍 卸懈胁芯褌, 锌芯薪械卸械 褌邪泻邪 褌芯泄 褖械 胁懈写懈 褋 芯褔懈褌械 褋懈 褋褗胁褋械屑 褟褋薪芯, 褔械 褌芯 薪械 械 锌邪褉械褖邪, 褉邪蟹褉褍褕懈褌械谢薪邪 芯褌褉芯胁邪 - 褉邪蟹芯褔邪褉芯胁邪薪懈械褌芯, 邪 褏谢邪写械薪, 芯斜谢械泻褔懈褌械谢械薪 斜邪谢褋邪屑, 泻芯泄褌芯 薪懈 芯褌胁邪褉褟 芯褔懈褌械 蟹邪 懈褋褌懈薪褋泻懈褌e 泻芯薪褌褍褉懈 薪邪 褋邪屑懈褌械 薪邪褋.鈥�
鈥炐⊙娧壭笛佈傂惭冃残把� 械写懈薪褋褌胁械薪芯 懈 褋邪屑芯 褌褉懈 薪械褖邪, 芯斜懈褔邪褕械 写邪 泻邪蟹胁邪: 小褌褉邪褋褌薪芯 胁谢械褔械薪懈械, 褍写芯胁芯谢褋褌胁懈械 懈 锌褉懈褞褌械薪芯褋褌.袧邪泄-屑懈屑芯谢械褌薪邪 械 褋褌褉邪褋褌褌邪, 薪邪 胁褌芯褉芯 屑褟褋褌芯 褍写芯胁芯谢褋褌胁懈械褌芯 懈 蟹邪 褋褗卸邪谢械薪懈械, 薪芯 褌芯胁邪 械 褌邪泻邪, 锌褉懈褞褌械薪芯褋褌褌邪, 褔褍胁褋褌胁芯褌芯, 褔械 褋懈 蟹邪泻褉懈谢褟薪 褍 薪褟泻芯谐芯, 褋褗褖芯 斜懈胁邪 褉邪蟹斜懈褌芯 胁 械写懈薪 屑芯屑械薪褌. 袛褗褉蟹芯褋褌懈褌械 薪邪 卸懈胁芯褌邪, 胁褋懈褔泻懈 芯薪械蟹懈 薪械褖邪, 褋 泻芯懈褌芯 褌褉褟斜胁邪 写邪 褋械 褋锌褉邪胁懈屑, 锌褉芯褋褌芯 褋邪 锌褉械泻邪谢械薪芯 屑薪芯谐芯斜褉芯泄薪懈 懈 锌褉械泻邪谢械薪芯 屑芯褖薪懈, 蟹邪 写邪 屑芯谐邪褌 薪邪褕懈褌械 褔褍胁褋褌胁邪 写邪 褍褋褌芯褟褌 薪邪 褌褟褏 薪械薪邪泻褗褉薪械薪懈. 袟邪褌芯胁邪 谢芯褟谢薪芯褋褌褌邪 械 褌芯谢泻芯胁邪 胁邪卸薪邪. 孝褟 薪械 械 褔褍胁褋褌胁芯, 褌邪泻邪 褋屑褟褌邪褕械 褌芯泄, 褌褟 械 胁芯谢褟, 褉械褕械薪懈械, 懈蟹斜芯褉 薪邪 薪械褔懈褟 褋褌褉邪薪邪 芯褌 写褍褕邪褌邪. 袧械褖芯, 泻芯械褌芯 锌褉械胁褉褗褖邪 褋谢褍褔邪泄薪懈褌械 褋褉械褖懈 懈 褋谢褍褔邪泄薪芯褋褌褌邪 薪邪 褔褍胁褋褌胁邪褌邪 胁 薪械芯斜褏芯写懈屑芯褋褌. 袝写懈薪 写褗褏 胁械褔薪芯褋褌, 褋邪屑芯 写褗褏, 泻邪蟹胁邪褕械 褌芯泄, 邪谢邪 胁褋械 锌邪泻 薪械褖芯.鈥�
鈥炐⑿拘� 胁褗芯斜褖械 斜械褕械 褔芯胁械泻, 泻芯泄褌芯 褉械邪谐懈褉邪褕械 薪邪 写褍屑懈褌械 褌芯谢泻芯胁邪 斜褍褉薪芯, 褋褟泻邪褕 褔械 斜褟褏邪 写邪谢械褔 锌芯-胁邪卸薪懈 芯褌 薪械褖邪褌邪. 袗泻芯 薪褟泻芯泄 懈褋泻邪褕械 写邪 褉邪蟹斜械褉械 斜褉邪褌 屑懈, 褌芯胁邪 斜械褕械 薪邪泄-胁邪卸薪芯褌芯, 泻芯械褌芯 褌褉褟斜胁邪褕械 写邪 褋械 蟹薪邪械. 孝芯泄 谐芯胁芯褉械褕械 蟹邪 写懈泻褌a褌褍褉邪褌邪 薪邪 谐褉械褕薪懈褌械 懈 褋胁芯斜芯写邪褌邪 薪邪 锌褉邪胁懈谢薪懈褌械 写褍屑懈, 蟹邪 薪械胁懈写懈屑邪褌邪 褌褗屑薪懈褑邪 薪邪 械蟹懈泻芯胁懈褌械 泻谢懈褕械褌邪 懈 屑褉邪泻邪 薪邪 锌芯械蟹懈褟褌邪. 孝芯泄 斜械褕械 胁屑邪薪懈邪褔械薪, 芯屑邪谐褜芯褋邪薪 芯褌 械蟹懈泻邪 褔芯胁械泻, 泻芯谐芯褌芯 械写薪邪 锌芯谐褉械褕薪邪 写褍屑邪 锌褉芯薪懈蟹胁邪褕械 锌芯-谢芯褕芯 芯褌 薪芯卸.鈥�
鈥炐毿秆囇娧� 械 薪邪泄-泻芯胁邪褉薪懈褟褌 芯褌 胁褋懈褔泻懈 蟹邪褌胁芯褉懈. 袩褉褗褔泻懈褌械 薪邪 褉械褕械褌泻懈褌e 屑褍 褋邪 芯斜谢械褔械薪懈 褋褗褋 蟹谢邪褌芯褌芯 薪邪 芯锌褉芯褋褌械薪懈, 薪械写械泄褋褌胁懈褌械谢薪懈 褔褍胁褋褌胁邪, 褌邪泻邪 褔械 褔芯胁械泻 谐懈 褋屑褟褌邪 蟹邪 泻芯谢芯薪懈褌械 薪邪 锌邪谢邪褌.鈥�
鈥炐椥叫靶笛� 谢懈, 屑懈褋谢械薪械褌芯 械 胁褌芯褉芯褌芯 薪邪泄-锌褉懈褟褌薪芯 薪械褖芯. 袧邪泄-褏褍斜邪胁芯褌芯 械 锌芯械蟹懈褟褌邪. 袗泻芯 褋褗褖械褋褌颅胁褍胁邪褕械 锌芯械褌懈褔薪芯 屑懈褋谢械薪械 懈 屑懈褋谢芯胁薪邪 锌芯械蟹懈褟 - 褌芯胁邪 斜懈 斜懈谢芯 袪邪褟褌. 袣芯谐邪褌芯 锌芯-泻褗褋薪芯 蟹邪锌芯褔薪邪 褋褗褋 蟹邪锌懈褋泻懈褌械 褋懈...屑懈褋谢褟, 褔械 褌械 斜褟褏邪 芯锌懈褌 写邪 褋懈 锌褉芯泻邪褉邪 锌褗褌 泻褗屑 褌芯蟹懈 袪邪泄.鈥�
鈥炐澬� 褌械谢械褎芯薪邪 袦邪褉懈褟 袞芯邪芯 屑褍 斜械褕械 褋锌芯屑械薪邪谢邪 薪械谐芯胁邪褌邪 褋褌褉邪褋褌 锌芯 胁谢邪泻芯胁械褌械, 泻芯褟褌芯 屑褍 斜械褕械 芯锌懈褋邪谢 懈 袞芯邪芯 袝褋邪, 褉邪蟹泻邪蟹胁邪泄泻懈 泻邪泻 褌械蟹懈 薪械谐芯胁懈 蟹薪邪薪懈褟, 薪械谐芯胁懈褟褌 斜械蟹褍屑械薪 卸械谢械蟹芯锌褗褌械薪 锌邪褌褉懈芯褌懈蟹褗屑, 斜褟褏邪 褋锌邪褋懈谢懈 卸懈胁芯褌邪 薪邪 褏芯褉邪 芯褌 小褗锌褉芯褌懈胁邪褌邪. 袨斜褉褗褖邪薪械褌芯 薪邪 卸械谢械蟹芯锌褗褌薪懈褌械 褋褌褉械谢泻懈 斜懈谢芯 薪械褖芯褌芯, 泻芯械褌芯 薪邪泄-屑薪芯谐芯 谐芯 胁褗芯写褍褕械胁褟胁邪谢芯, 斜械褕械 屑褍 褉邪蟹泻邪蟹邪谢 褌芯泄. 袦邪褉懈褟 袞芯邪芯 斜械褕械 懈蟹褌褗泻薪邪谢邪 写褉褍谐芯: 锌褗褌褍胁邪薪械褌芯 褋 胁谢邪泻 斜懈谢芯 泻邪褌芯 褉械褔薪芯 泻芯褉懈褌芯 蟹邪 胁褗芯斜褉邪卸械薪懈械褌芯 屑褍, 泻邪褌芯 写胁懈卸械薪懈械, 胁 泻芯械褌芯 褎邪薪褌邪蟹懈褟褌邪 褋械 褉邪蟹褌芯锌褟胁邪褕械 懈 锌芯写褏胁褗褉谢褟褕械 泻邪褉褌懈薪懈 芯褌 蟹邪褌胁芯褉械薪懈褌械 褋褌邪懈褔泻懈 薪邪 写褍褕邪褌邪.鈥�
鈥炐毿拘承� 褔芯胁械泻 斜械褕械 褋械斜械 褋懈? 袣芯谐邪褌芯 斜械褕械 泻邪泻褗胁褌芯 械 胁懈薪邪谐懈? 孝邪泻褗胁, 泻邪泻褗胁褌芯 褋械 胁懈卸写邪 褋邪屑? 袠谢懈 褌邪泻褗胁, 泻邪泻褗胁褌芯 械, 泻芯谐邪褌芯 谐芯褉械褖邪褌邪 谢邪胁邪 薪邪 屑懈褋谢懈褌械 懈 褔褍胁褋褌胁邪褌邪 锌芯谐褉械斜胁邪 胁褋懈褔泻懈 谢褗卸懈, 屑邪褋泻懈 懈 褋邪屑芯蟹邪斜谢褍写懈? 效械褋褌芯 锌褗褌懈 写褉褍谐懈褌械 褋邪 褌械蟹懈, 泻芯懈褌芯 褋械 芯锌谢邪泻胁邪褌, 褔械 薪褟泻芯泄 胁械褔械 薪械 械 褋褗褖懈褟褌. 袦芯卸械 斜懈 胁 写械泄褋褌胁懈褌械谢薪芯褋褌 懈c泻a褌 写邪 泻邪卸邪褌: 褌芯泄 胁械褔械 薪械 械 褌邪泻褗胁, 泻邪泻褗胁褌芯 谐芯 褏邪褉械褋胁邪褏屑械?鈥�
鈥炐溠徰佈傂� 薪邪 褎邪泻褌懈 谢懈 械 写褍褕邪褌邪? 袠谢懈 屑薪懈屑懈褌械 褎邪泻褌懈 褋邪 褋邪屑芯 懈蟹屑邪屑薪懈褌械 褋械薪泻懈 薪邪 薪邪褕懈褌械 懈褋褌芯褉懈懈?鈥�
袧械胁械褉芯褟褌薪芯 褋褌芯泄薪芯褋褌薪邪 懈 械屑芯褑懈芯薪邪谢薪邪 泻薪懈谐邪, 芯褌 泻芯褟褌芯 褋褗屑 斜械蟹泻褉邪泄薪芯 胁褗蟹褏懈褌械薪! 鈥炐澬狙壭敌� 胁谢邪泻 蟹邪 袥懈褋邪斜芯薪鈥� 薪械褍写褗褉卸懈屑芯 锌褗褌褍胁邪 泻褗屑 褉邪蟹斜懈褉邪薪械褌芯 薪邪 褔芯胁械褕泻邪褌邪 写褍褕邪 懈 褋械 锌褉懈写胁懈卸胁邪 褔褉械蟹 胁写褗褏薪芯胁械薪懈械褌芯 芯褌 泻褉邪褋芯褌邪褌邪 薪邪 械蟹懈泻邪... 袩邪褋泻邪谢 袦械褉褋懈械 械 褋褗蟹写邪谢 懈蟹泻谢褞褔懈褌械谢薪芯 蟹邪写褗谢斜芯褔械薪 褎懈谢芯褋芯褎褋泻懈 褉芯屑邪薪, 蟹邪 泻芯泄褌芯 芯锌褉械写械谢械薪芯 械 薪械芯斜褏芯写懈屑 胁薪懈屑邪褌械谢械薪 锌褉芯褔懈褌, 薪芯 懈 写芯褋褌邪胁褟 芯谐褉芯屑薪邪 薪邪褋谢邪写邪 薪邪 褋褌褉邪褋褌薪懈褌械 褔懈褌邪褌械谢懈. 袪邪蟹泻邪蟹胁邪泄泻懈 褔褍写械褋薪芯 懈蟹谐褉邪写械薪懈褌械 懈褋褌芯褉懈懈 薪邪 袚褉械谐芯褉懈褍褋 懈 袩褉邪写芯, 邪胁褌芯褉褗褌 械 褋锌芯写械谢懈谢 褋胁芯懈褌械 卸懈褌械泄褋泻邪 屑褗写褉芯褋褌 懈 懈褋泻褉械薪邪 谢褞斜芯胁 泻褗屑 泻薪懈谐懈褌械...
鈥炐⑿拘� 芯斜懈褔邪褕械 谢邪褌懈薪褋泻懈褌械 懈蟹褉械褔械薪懈褟, 锌芯薪械卸械 褌械 薪芯褋械褏邪 胁 褋械斜械 褋懈 锌芯泻芯褟 薪邪 芯褌屑懈薪邪谢芯褌芯. 袟邪褖芯褌芯 薪械 锌褉懈薪褍卸写邪胁邪褏邪 薪懈泻芯谐芯 写邪 泻邪蟹胁邪 薪械褖芯 写芯锌褗谢薪懈褌械谢薪芯. 袟邪褖芯褌芯 斜褟褏邪 械蟹懈泻 芯褌胁褗写 褉械褔褌邪. 袠 锌芯薪械卸械 胁 薪械锌芯泻谢邪褌懈屑芯褋褌褌邪 褋懈 斜褟褏邪 泻褉邪褋懈胁懈.鈥�
鈥炐撗€械谐芯褉懈褍褋 谐芯 斜芯谢械褕械, 褔械 褌褟 胁懈卸写邪褕械 薪械褖邪褌邪 褌邪泻邪 懈 褔械 薪懈褖懈褔泻芯 薪械 褉邪蟹斜懈褉邪褕械, 泻芯谐邪褌芯 褌芯泄 谐芯胁芯褉械褕械 蟹邪 屑邪谐懈褟褌邪 懈 锌褉芯褋胁械褌谢褟胁邪褖邪褌邪 褋懈谢邪, 泻芯褟褌芯 薪芯褋褟褌 褏褍斜邪胁懈褌械 懈蟹褉械褔械薪懈褟.
袠屑邪褕械 褏芯褉邪, 泻芯懈褌芯 褔械褌褟褏邪, 懈 写褉褍谐懈, 泻芯懈褌芯 薪械 褔械褌褟褏邪. 袛邪谢懈 褔芯胁械泻 褔械褌械 懈谢懈 薪械 褔械褌械 - 褌芯胁邪 胁械写薪邪谐邪 褋械 蟹邪斜械谢褟蟹颅胁邪. 袦械卸写褍 褏芯褉邪褌邪 薪褟屑邪 锌芯-谐芯谢褟屑邪 褉邪蟹谢懈泻邪 芯褌 褌邪蟹懈. 啸芯褉邪褌邪 褋械 褍褔褍写胁邪褏邪, 泻芯谐邪褌芯 褌芯泄 褌胁褗褉写械褕械 褌芯胁邪, 薪褟泻芯懈 锌芯泻谢邪褖邪褏邪 谐谢邪胁邪: 褔邪泻 锌褗泻 褌邪泻邪胁邪 薪邪谢褍写薪懈褔邪胁芯褋褌. 袧芯 褌芯胁邪 斜械褕械 褌邪泻邪. 袚褉械谐芯褉懈褍褋 谐芯 蟹薪邪械褕械. 袟薪邪械褕械 谐芯.鈥�
鈥炐拘残敌� 薪械 谐谢械写a xopa褌a, 泻邪泻褌芯 泻褗褖懈褌械, 写褗褉胁械褌邪褌邪 懈 蟹胁械蟹写懈褌械. 效芯胁械泻 谐懈 谐谢械写邪 褋 芯褔邪泻胁邪薪械褌芯 写邪 屑芯卸械 写邪 芯褋褗褖械褋褌胁懈 褋 褌褟褏 褋褉械褖邪 锌芯 芯锌褉械写械谢械薪 薪邪褔懈薪 懈 褌邪泻邪 写邪 谐懈 锌褉械胁褗褉薪械 胁 褔邪褋褌 芯褌 褋胁芯褟褌邪 褋芯斜褋褌胁械薪邪 胁褗褌褉械褕薪芯褋褌. 袙褗芯斜褉邪卸械薪懈械褌芯 屑褍 谐懈 褋泻褉芯褟胁邪 懈 薪邪锌邪褋胁邪 泻褗屑 褋芯斜褋褌胁械薪懈褌械 屑褍 卸械谢邪薪懈褟 懈 薪邪写械卸写懈, 薪芯 懈 写邪 屑芯谐邪褌 写邪 褋械 锌芯褌胁褗褉写褟褌 胁 褌褟褏 褋芯斜褋褌胁械薪懈褌械 褋褌褉邪褏芯胁械 懈 锌褉械写褉邪蟹褋褗写褗褑懈. 袧懈械 薪械 褋褌懈谐邪屑械 褍胁械褉械薪芯 懈 斜械蟹 锌褉械写褉邪蟹褋褗写褗褑懈 写邪卸械 写芯 薪邪泄-胁褗薪褕薪懈褌械 泻芯薪褌褍褉懈 薪邪 写褉褍谐懈褟.鈥�
鈥炐⑿� 谐芯 谐谢械写邪褏邪 芯褌 锌褉芯蟹芯褉械褑邪, 写芯锌褉械谢懈 谐谢邪胁懈, 懈 屑褍 褋械 褋褌芯褉懈, 褔械 胁 锌芯谐谢械写懈褌械 懈屑 懈屑邪褕械 蟹邪胁懈褋褌, 锌邪褉邪写芯泻褋邪谢薪邪 蟹邪胁懈褋褌, 褔械 褌芯泄 屑芯卸械褕械 写邪 褋褌芯褉懈 薪械褖芯, 泻芯械褌芯 蟹邪 褌褟褏 胁械褔械 斜械 薪械胁褗蟹屑芯卸薪芯: 蟹邪 锌褗褉胁懈 锌褗褌 写邪 褋械 蟹邪锌芯蟹薪邪械 褋 袗屑邪写械褍 写械 袩褉邪写芯, 锌褉芯泻邪褉颅胁邪泄泻懈 锌褗褌 胁 屑懈薪邪谢芯褌芯 屑褍.
袙褗蟹屑芯卸薪芯 谢懈 斜械褕械 褌芯胁邪 写邪 械 薪邪泄-写芯斜褉懈褟褌 薪邪褔懈薪 写邪 锌褉芯胁械褉懈褕 褋械斜械 褋懈, 泻邪褌芯 芯锌芯蟹薪邪械褕 懈 褉邪蟹斜械褉械褕 薪褟泻芯谐芯 写褉褍谐懈谐芯?鈥�
鈥炐拘残敌� 薪械 械 懈褋褌懈薪褋泻懈 斜褍写械薪, 邪泻芯 薪械 锌懈褕械. 袠 薪褟屑邪 锌褉械写褋褌邪胁邪 泻芯泄 械. 袗 芯褖械 锌芯-屑邪谢泻芯 泻芯泄 薪械 械.鈥�
鈥炐樞沸谎徰傂� 懈 蟹邪褌胁芯褉械薪邪 胁 褋懈胁邪褌邪 芯谢芯胁薪邪 褉邪屑泻邪 薪邪 斜褉懈褌邪薪褋泻懈褌械 懈蟹褌褗褉泻邪薪懈 泻谢懈褕械褌邪 薪邪 谢褞斜械蟹薪芯褋褌, 褉邪蟹谐芯胁邪褉褟泄泻懈, 褏芯褉邪褌邪 褋械 褉邪蟹屑懈薪邪胁邪褏邪 褋褗胁褗褉褕械薪芯. 袩芯胁褌邪褉褟褏邪 褋懈 斜械蟹 锌芯褔懈胁泻懈, 褔械 褋械 褉邪蟹斜懈褉邪褌, 褔械 褋懈 芯褌谐芯胁邪褉褟褌 械写懈薪 薪邪 写褉褍谐. 小邪屑芯 写械褌芯 薪械 斜械褕械 褌邪泻邪. 袧懈泻芯泄, 薪懈褌芯 e写懈薪 芯褌 写懈褋泻褍褌懈褉a褖懈褌e 薪械 锌o泻邪蟹a u 蟹邪褔邪褌褗泻 芯褌 锌褉芯屑褟薪邪 胁 褍斜械卸写械薪懈褟褌邪 胁褋谢械写褋褌胁懈械 薪邪 锌褉懈胁械写械薪懈褌械 邪褉谐褍屑械薪褌懈.鈥�
鈥炐� 械褌芯, 褋械谐邪 褌械 褋械 斜褟褏邪 褋屑械谢懈 蟹邪械写薪芯 褑械谢懈 薪褟泻芯谢泻芯 屑懈薪褍褌懈. 袘械褕械 泻a褌o 写芯泻芯褋胁邪薪械. 袥械泻芯, 胁褗蟹写褍褕薪芯 写芯泻芯褋胁邪薪械 斜械蟹 褋褗锌褉芯褌懈胁邪, 薪械褖芯, 泻芯械褌芯 泻邪褉邪褕械 胁褋褟泻芯 褌械谢械褋薪芯 写芯泻芯褋胁邪薪械 写邪 懈蟹谐谢械卸写邪 泻邪褌芯 薪械锌芯褏胁邪褌薪邪, 薪邪锌褉邪胁芯 褋屑械褕薪邪 屑邪薪械胁褉邪.鈥�
鈥炐炐叫沸�, 泻芯泄褌芯 薪邪懈褋褌懈薪邪 懈褋泻邪 写邪 蟹薪邪械 泻芯泄 械, 褌褉褟斜胁邪 写邪 斜褗写械 薪械褍屑芯褉械薪, 褎邪薪邪褌懈褔械薪 褋褗斜懈褉邪褔 薪邪 褉邪蟹芯褔邪褉芯胁邪薪懈褟 懈 褌褗褉褋械薪械褌芯 薪邪 褉邪蟹芯褔邪褉芯胁邪褖懈 锌褉械卸懈胁褟胁邪薪懈褟 褌褉褟斜胁邪 蟹邪 薪械谐芯 写邪 械 泻a褌o 屑邪薪懈褟, 芯锌褉械写械谢褟褖邪 褑械谢懈褟 屑褍 卸懈胁芯褌, 锌芯薪械卸械 褌邪泻邪 褌芯泄 褖械 胁懈写懈 褋 芯褔懈褌械 褋懈 褋褗胁褋械屑 褟褋薪芯, 褔械 褌芯 薪械 械 锌邪褉械褖邪, 褉邪蟹褉褍褕懈褌械谢薪邪 芯褌褉芯胁邪 - 褉邪蟹芯褔邪褉芯胁邪薪懈械褌芯, 邪 褏谢邪写械薪, 芯斜谢械泻褔懈褌械谢械薪 斜邪谢褋邪屑, 泻芯泄褌芯 薪懈 芯褌胁邪褉褟 芯褔懈褌械 蟹邪 懈褋褌懈薪褋泻懈褌e 泻芯薪褌褍褉懈 薪邪 褋邪屑懈褌械 薪邪褋.鈥�
鈥炐⊙娧壭笛佈傂惭冃残把� 械写懈薪褋褌胁械薪芯 懈 褋邪屑芯 褌褉懈 薪械褖邪, 芯斜懈褔邪褕械 写邪 泻邪蟹胁邪: 小褌褉邪褋褌薪芯 胁谢械褔械薪懈械, 褍写芯胁芯谢褋褌胁懈械 懈 锌褉懈褞褌械薪芯褋褌.袧邪泄-屑懈屑芯谢械褌薪邪 械 褋褌褉邪褋褌褌邪, 薪邪 胁褌芯褉芯 屑褟褋褌芯 褍写芯胁芯谢褋褌胁懈械褌芯 懈 蟹邪 褋褗卸邪谢械薪懈械, 薪芯 褌芯胁邪 械 褌邪泻邪, 锌褉懈褞褌械薪芯褋褌褌邪, 褔褍胁褋褌胁芯褌芯, 褔械 褋懈 蟹邪泻褉懈谢褟薪 褍 薪褟泻芯谐芯, 褋褗褖芯 斜懈胁邪 褉邪蟹斜懈褌芯 胁 械写懈薪 屑芯屑械薪褌. 袛褗褉蟹芯褋褌懈褌械 薪邪 卸懈胁芯褌邪, 胁褋懈褔泻懈 芯薪械蟹懈 薪械褖邪, 褋 泻芯懈褌芯 褌褉褟斜胁邪 写邪 褋械 褋锌褉邪胁懈屑, 锌褉芯褋褌芯 褋邪 锌褉械泻邪谢械薪芯 屑薪芯谐芯斜褉芯泄薪懈 懈 锌褉械泻邪谢械薪芯 屑芯褖薪懈, 蟹邪 写邪 屑芯谐邪褌 薪邪褕懈褌械 褔褍胁褋褌胁邪 写邪 褍褋褌芯褟褌 薪邪 褌褟褏 薪械薪邪泻褗褉薪械薪懈. 袟邪褌芯胁邪 谢芯褟谢薪芯褋褌褌邪 械 褌芯谢泻芯胁邪 胁邪卸薪邪. 孝褟 薪械 械 褔褍胁褋褌胁芯, 褌邪泻邪 褋屑褟褌邪褕械 褌芯泄, 褌褟 械 胁芯谢褟, 褉械褕械薪懈械, 懈蟹斜芯褉 薪邪 薪械褔懈褟 褋褌褉邪薪邪 芯褌 写褍褕邪褌邪. 袧械褖芯, 泻芯械褌芯 锌褉械胁褉褗褖邪 褋谢褍褔邪泄薪懈褌械 褋褉械褖懈 懈 褋谢褍褔邪泄薪芯褋褌褌邪 薪邪 褔褍胁褋褌胁邪褌邪 胁 薪械芯斜褏芯写懈屑芯褋褌. 袝写懈薪 写褗褏 胁械褔薪芯褋褌, 褋邪屑芯 写褗褏, 泻邪蟹胁邪褕械 褌芯泄, 邪谢邪 胁褋械 锌邪泻 薪械褖芯.鈥�
鈥炐⑿拘� 胁褗芯斜褖械 斜械褕械 褔芯胁械泻, 泻芯泄褌芯 褉械邪谐懈褉邪褕械 薪邪 写褍屑懈褌械 褌芯谢泻芯胁邪 斜褍褉薪芯, 褋褟泻邪褕 褔械 斜褟褏邪 写邪谢械褔 锌芯-胁邪卸薪懈 芯褌 薪械褖邪褌邪. 袗泻芯 薪褟泻芯泄 懈褋泻邪褕械 写邪 褉邪蟹斜械褉械 斜褉邪褌 屑懈, 褌芯胁邪 斜械褕械 薪邪泄-胁邪卸薪芯褌芯, 泻芯械褌芯 褌褉褟斜胁邪褕械 写邪 褋械 蟹薪邪械. 孝芯泄 谐芯胁芯褉械褕械 蟹邪 写懈泻褌a褌褍褉邪褌邪 薪邪 谐褉械褕薪懈褌械 懈 褋胁芯斜芯写邪褌邪 薪邪 锌褉邪胁懈谢薪懈褌械 写褍屑懈, 蟹邪 薪械胁懈写懈屑邪褌邪 褌褗屑薪懈褑邪 薪邪 械蟹懈泻芯胁懈褌械 泻谢懈褕械褌邪 懈 屑褉邪泻邪 薪邪 锌芯械蟹懈褟褌邪. 孝芯泄 斜械褕械 胁屑邪薪懈邪褔械薪, 芯屑邪谐褜芯褋邪薪 芯褌 械蟹懈泻邪 褔芯胁械泻, 泻芯谐芯褌芯 械写薪邪 锌芯谐褉械褕薪邪 写褍屑邪 锌褉芯薪懈蟹胁邪褕械 锌芯-谢芯褕芯 芯褌 薪芯卸.鈥�
鈥炐毿秆囇娧� 械 薪邪泄-泻芯胁邪褉薪懈褟褌 芯褌 胁褋懈褔泻懈 蟹邪褌胁芯褉懈. 袩褉褗褔泻懈褌械 薪邪 褉械褕械褌泻懈褌e 屑褍 褋邪 芯斜谢械褔械薪懈 褋褗褋 蟹谢邪褌芯褌芯 薪邪 芯锌褉芯褋褌械薪懈, 薪械写械泄褋褌胁懈褌械谢薪懈 褔褍胁褋褌胁邪, 褌邪泻邪 褔械 褔芯胁械泻 谐懈 褋屑褟褌邪 蟹邪 泻芯谢芯薪懈褌械 薪邪 锌邪谢邪褌.鈥�
鈥炐椥叫靶笛� 谢懈, 屑懈褋谢械薪械褌芯 械 胁褌芯褉芯褌芯 薪邪泄-锌褉懈褟褌薪芯 薪械褖芯. 袧邪泄-褏褍斜邪胁芯褌芯 械 锌芯械蟹懈褟褌邪. 袗泻芯 褋褗褖械褋褌颅胁褍胁邪褕械 锌芯械褌懈褔薪芯 屑懈褋谢械薪械 懈 屑懈褋谢芯胁薪邪 锌芯械蟹懈褟 - 褌芯胁邪 斜懈 斜懈谢芯 袪邪褟褌. 袣芯谐邪褌芯 锌芯-泻褗褋薪芯 蟹邪锌芯褔薪邪 褋褗褋 蟹邪锌懈褋泻懈褌械 褋懈...屑懈褋谢褟, 褔械 褌械 斜褟褏邪 芯锌懈褌 写邪 褋懈 锌褉芯泻邪褉邪 锌褗褌 泻褗屑 褌芯蟹懈 袪邪泄.鈥�
鈥炐澬� 褌械谢械褎芯薪邪 袦邪褉懈褟 袞芯邪芯 屑褍 斜械褕械 褋锌芯屑械薪邪谢邪 薪械谐芯胁邪褌邪 褋褌褉邪褋褌 锌芯 胁谢邪泻芯胁械褌械, 泻芯褟褌芯 屑褍 斜械褕械 芯锌懈褋邪谢 懈 袞芯邪芯 袝褋邪, 褉邪蟹泻邪蟹胁邪泄泻懈 泻邪泻 褌械蟹懈 薪械谐芯胁懈 蟹薪邪薪懈褟, 薪械谐芯胁懈褟褌 斜械蟹褍屑械薪 卸械谢械蟹芯锌褗褌械薪 锌邪褌褉懈芯褌懈蟹褗屑, 斜褟褏邪 褋锌邪褋懈谢懈 卸懈胁芯褌邪 薪邪 褏芯褉邪 芯褌 小褗锌褉芯褌懈胁邪褌邪. 袨斜褉褗褖邪薪械褌芯 薪邪 卸械谢械蟹芯锌褗褌薪懈褌械 褋褌褉械谢泻懈 斜懈谢芯 薪械褖芯褌芯, 泻芯械褌芯 薪邪泄-屑薪芯谐芯 谐芯 胁褗芯写褍褕械胁褟胁邪谢芯, 斜械褕械 屑褍 褉邪蟹泻邪蟹邪谢 褌芯泄. 袦邪褉懈褟 袞芯邪芯 斜械褕械 懈蟹褌褗泻薪邪谢邪 写褉褍谐芯: 锌褗褌褍胁邪薪械褌芯 褋 胁谢邪泻 斜懈谢芯 泻邪褌芯 褉械褔薪芯 泻芯褉懈褌芯 蟹邪 胁褗芯斜褉邪卸械薪懈械褌芯 屑褍, 泻邪褌芯 写胁懈卸械薪懈械, 胁 泻芯械褌芯 褎邪薪褌邪蟹懈褟褌邪 褋械 褉邪蟹褌芯锌褟胁邪褕械 懈 锌芯写褏胁褗褉谢褟褕械 泻邪褉褌懈薪懈 芯褌 蟹邪褌胁芯褉械薪懈褌械 褋褌邪懈褔泻懈 薪邪 写褍褕邪褌邪.鈥�
鈥炐毿拘承� 褔芯胁械泻 斜械褕械 褋械斜械 褋懈? 袣芯谐邪褌芯 斜械褕械 泻邪泻褗胁褌芯 械 胁懈薪邪谐懈? 孝邪泻褗胁, 泻邪泻褗胁褌芯 褋械 胁懈卸写邪 褋邪屑? 袠谢懈 褌邪泻褗胁, 泻邪泻褗胁褌芯 械, 泻芯谐邪褌芯 谐芯褉械褖邪褌邪 谢邪胁邪 薪邪 屑懈褋谢懈褌械 懈 褔褍胁褋褌胁邪褌邪 锌芯谐褉械斜胁邪 胁褋懈褔泻懈 谢褗卸懈, 屑邪褋泻懈 懈 褋邪屑芯蟹邪斜谢褍写懈? 效械褋褌芯 锌褗褌懈 写褉褍谐懈褌械 褋邪 褌械蟹懈, 泻芯懈褌芯 褋械 芯锌谢邪泻胁邪褌, 褔械 薪褟泻芯泄 胁械褔械 薪械 械 褋褗褖懈褟褌. 袦芯卸械 斜懈 胁 写械泄褋褌胁懈褌械谢薪芯褋褌 懈c泻a褌 写邪 泻邪卸邪褌: 褌芯泄 胁械褔械 薪械 械 褌邪泻褗胁, 泻邪泻褗胁褌芯 谐芯 褏邪褉械褋胁邪褏屑械?鈥�
鈥炐溠徰佈傂� 薪邪 褎邪泻褌懈 谢懈 械 写褍褕邪褌邪? 袠谢懈 屑薪懈屑懈褌械 褎邪泻褌懈 褋邪 褋邪屑芯 懈蟹屑邪屑薪懈褌械 褋械薪泻懈 薪邪 薪邪褕懈褌械 懈褋褌芯褉懈懈?鈥�
May 23, 2022
"賲賳 亘賷賳 丌賱丕賮 丕賱鬲噩丕乇亘 丕賱鬲賷 賳禺賵囟 睾賲丕乇賴丕貙 賴賳丕賰 鬲噩乇亘丞 賵丕丨丿丞 賱丕 睾賷乇 賷賲賰賳 兀賳 鬲爻毓賮賳丕 賮賷 賳賯賱賴丕 丕賱賰賱賲丕鬲. 賵賲賳 亘賷賳 賰賱 丕賱鬲噩丕乇亘 丕賱禺乇爻丕亍 丕賱賲爻鬲毓氐賷丞 毓賱賶 丕賱賯賵賱貙鬲賰賲賳 鬲賱賰 丕賱鬲賷 鬲賴亘 賱丨賷丕鬲賳丕貙 禺賱爻丞貙 卮賰賱賴丕 賵賱賵賳賴丕貙 賵賱丨賳賴丕 賲毓丕賸 "
賵 賯丿 賰丕賳鬲 賴匕丞 丕賱鬲噩乇亘丞 亘賱丕 卮賰 賲賳 丕賰孬乇 丕賱鬲噩丕乇亘 丕賱鬲賶 賱丕 丕噩丿 丕賱賰賱賲丕鬲 賱賵氐賮賴丕 .
丕賱賯胤丕乇 亘丕賱賳爻亘丞 賱賶 乇賲夭 丕賱爻毓丕丿丞 賱丕賳賶 丕賴乇亘 亘賴 賲賳 丕賱賯丕賴乇丞 賵 噩賵賴丕 丕賱賯丕亘囟 丕賱賶 丕賱丕爻賰賳丿乇賷丞 丕賱丌孬賷乇丞 賵 賵噩丿鬲 賳賮爻賶 賴賳丕 賮賶 乇丨賱丞 丕禺乇賶 毓賱賶 賲鬲賳 賯胤丕乇 賲賳 爻賵賷爻乇丕 丕賱賶 賱卮亘賵賳丞 ,乇丨賱丞 賲毓 睾賵乇賷睾賵乇賷賵爻 賱賱亘丨孬 毓賳 匕丕鬲賴 賮賶 賲丨丕賵賱丞 丕禺賷乇丞 賱丕丨賷丕亍 賲丕 鬲亘賯賶 賲賳 丨賷丕鬲賴 丕賱乇鬲賷亘丞 賵 賯丿 丕爻鬲胤丕毓 丕賱賰丕鬲亘 亘丕爻賱賵亘賴 丕賳 賷丨賵賱 賴匕丕 丕賱賯胤丕乇 亘丕賱賳爻亘丞 賱賶 丕賱賶 鬲噩乇亘丞 丕鬲賲賳賶 賳爻賷丕賳賴丕 賮賶 丕爻乇毓 賵賯鬲 .
賴匕丕 丕賱毓賲賱 丿賱賷賱 毓賳 賰賷賮 丕賳 丕賱賮賰乇丞 賵丨丿賴丕 賱丕 鬲賰賮賶 賱亘賳丕亍 乇賵丕賷丞 賲賲鬲丕夭丞 . 毓賳丿賲丕 鬲賲賱賰 賮賰乇丞 賲賲鬲丕夭丞 鬲丿毓賵賳丕 賮賷賴丕 賱賲毓乇賮丞 噩夭亍 賲賳 鬲丕乇賷禺 丕賱亘乇鬲睾丕賱 , 賵 毓卮乇丕鬲 賲賳 丕賱丕賯鬲亘丕爻丕鬲 丕賱噩賲賷賱丞 丕賱鬲賶 鬲丿毓賵 賱賱鬲兀賲賱 毓賳 丕賱丨賷丕丞 賵 丕賱賲賵鬲 賵 丕賱爻毓丕丿丞 賵 丕賱丨亘 孬賲 鬲賴丿賲 賰賱 賴匕丕 亘丕爻賱賵亘賰 丕賱賲賳賮乇 丕賱匕賶 賱丕 賷噩匕亘 丕賱賯丕乇卅 賵 鬲乇爻賲 卮禺氐賷丞 乇卅賷爻賷丞 鬲丿毓賵 賱賱賲賱賱 賵 毓卮乇丕鬲 丕賱噩賲賱 賱鬲賵氐賷賱 賮賱爻賮鬲賰 賰丕賳 賷賲賰賳 丕禺鬲夭丕賱賴丕 亘賰賱賲丕鬲 亘爻賷胤丞 賵 賷睾乇賯 賮賶 丿丕卅乇丞 賲賳 丕賱鬲爻丕丐賱丕鬲 鬲賳鬲賴賶 亘 丕賳 賷賮賯丿 丕賴鬲賲丕賲賴 賮 丕賳賰 亘賴匕丕 禺爻乇鬲 丕賱賯丕乇卅 賵 禺爻乇鬲 賲毓賴 鬲賵氐賷賱 乇爻丕賱鬲賰 .
鬲亘丿丕 丕賱乇賵丕賷丞 亘 丕賱賲毓賱賲 睾賵乇賷睾賵乇賷賵爻 丕爻鬲丕匕 丕賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞 賵 賴賵 賮賶 胤乇賷賯賴 賱賱噩丕賲毓丞 賷賳賯匕 賮鬲丕丞 亘乇鬲睾丕賱賷丞 賰丕賳鬲 毓賱賶 賵卮賰 丕賱丕賳鬲丨丕乇 賲賳 毓賱賶 噩爻乇 賰乇卮賳賮賱丿 賰丕賳鬲 亘賲孬丕亘丞 噩乇爻 丕賳馗丕乇 賱賴 毓賳丿賲丕 鬲馗賴乇 賱賴 賮賶 賷賵賲 賵 鬲鬲乇賰 賲毓賴 賰鬲丕亘 賷睾賷乇 丨賷丕鬲賴 賰賱賴丕 賱賷鬲乇賰 賰賱 卮卅 禺賱賮賴 賵 賷匕賴亘 賱賱亘丨孬 毓賳 匕丕鬲賴 賵 丕爻鬲毓丕丿丞 丨賷丕鬲賴 丕賱賲賮賯賵丿丞 .
"丕賱兀賲乇 賷鬲毓賱賯 亘賯丿乇鬲賷 丕賱兀賳 賮賷 賴匕賴 丕賱賳賯胤丞 賲賳 丨賷丕鬲賷 毓賱賷 廿鬲禺丕匕 賵噩賴丞 賲禺鬲賱賮丞 鬲賲丕賲丕 毓賳 鬲賱賰 丕賱鬲賷 噩毓賱鬲 賲賳賷 賲丕 兀賳丕 毓賱賷賴 丕賱賷賵賲貙 兀賳丕 丕賱匕賷 賱爻鬲 廿賱丕 兀賳丕 亘爻亘亘 鬲丨賯賯 兀賲賳賷丕鬲 賱賲 鬲賰賳 賱賷! 廿賳賳賷 丕賱丕賳 卮禺氐 丌禺乇"
賮賶 乇丨賱丞 賲賱賷卅丞 亘丕賱鬲爻丕丐賱丕鬲 賵 丕賱氐丿賮 丕賱毓噩賷亘丞 丕賱鬲賶 賱丕 鬲賳鬲賴賶 賷亘丿丕 乇丨賱鬲賴 丕賱賶 賲丿賷賳丞 賱卮亘賵賳丞 丕賱鬲賶 鬲賷賯賳鬲 丕賱丕賳 丕賳賴丕 " 丕賵囟丞 賵 氐丕賱丞 " 賱賱亘丨孬 毓賳 丕賱賰丕鬲亘 丕賱匕賶 卮睾賮賴 亘賰賱賲丕鬲賴 賱賷亘丿丕 鬲鬲亘毓 丨賷丕鬲賴 賵 賲丕囟賷賴 賵 匕賰乇賷丕鬲賴 丕賱鬲賶 賱丕 鬲賳賮賰 丕賱氐丿賮 丕賳 鬲賯毓 丕賲丕賲賴 賮賶 亘賱丿 賱丕 賷毓乇賮 賱睾鬲賴丕 賵 賱賰賳 鬲卮丕亍 丕賱丕賯丿丕乇 丕賳 賰賱 卮禺氐 賷賱鬲賯賷賴 賷毓乇賮 賴匕丕 丕賱賰丕鬲亘 丕賱睾丕賲囟 賲賳賴賲 賲賳 毓丕賱噩賴 賵 賲賳賴賲 賲賳 賰丕賳 卮乇賷賰賴 賮賶 丕賱賲賯丕賵賲丞 亘賱 賷爻賷乇 賷噩丕賳亘 丕賱賲賯丕亘乇 賮 鬲賯毓 毓賷賳賷賴 毓賱賶 賲賯丕亘乇 毓丕卅賱丞 丕賱賰丕鬲亘 賵 賷匕賴亘 賱賷鬲毓丕賱噩 賮 賷噩丿 丕賱丿賰鬲賵乇丞 賱賴丕 賯乇賷亘 賰丕賳 氐丿賷賯 賱賱賰丕鬲亘 , 賰孬賷乇 賲賳 丕賱氐丿賮 丕賱賱丕賳賴丕卅賷丞 .
賰孬賷乇 賲賳 丕賱毓賷賵亘 丕賱亘丕乇夭丞 亘 賯賵丞 賱丕 賷賲賰賳 鬲噩丕賴賱賴丕 亘賱 賵 丕夭賷丿 毓賱賷賴丕 丕賳 賰賱 賲賳 賰丕賳 毓賱賶 毓賱丕賯丞 亘 丕賲丕丿賷賵 賱丕 夭丕賱 毓賱賶 賯賷丿 丕賱丨賷丕丞 賮賶 丕賱孬賲丕賳賷賳丕鬲 賵 丕賱鬲爻毓賷賳丕鬲 賲賳 毓賲乇賴賲 賵 賲賳賴賲 賲賳 夭賴丿 丕賱丨賷丕丞 賵 賱賰賳 乇噩毓鬲 賱賴 丕賱匕丕賰乇丞 賵 丕賱丨賷賵賷丞 亘賲噩乇丿 匕賰乇 丕爻賲 丕賱賰丕鬲亘 .
賱丕 丕乇賷丿 丕賳 丕亘丿賵 囟賷賯 丕賱丕賮賯 賮賶 丕賱鬲賲爻賰 亘 毓賷賵亘 丕毓賱賲 丕賳賴丕 賱賷爻鬲 賲丕 鬲丿賵乇 丨賵賱賴 丕賱乇賵丕賷丞 賵 丕賳賴丕 鬲丿賵乇 丨賵賱 鬲爻丕丐賱丕鬲 賮賱爻賮賷丞 賱賰賳 賱賲 丕爻鬲胤毓 丕賳 丕賲乇 亘丿賵賳 匕賰乇賴丕.
" 賮賶 卮亘丕亘賳丕 賳毓賷卮 丨賷丕鬲賳丕 賰賲丕 賱賵 丕賳賳丕 禺丕賱丿賵賳 . 賵 賲毓乇賮鬲賳丕 亘胤亘賷毓鬲賳丕 丕賱賮丕賳賷丞 鬲胤賵賮 丨賵賱賳丕 賲孬賱 卮乇賷胤 賵乇賯賶 氐睾賷乇 賱丕 賷賰丕丿 賷賱賲爻 噩賱丿賳丕 . 賲鬲賶 賷鬲睾賷乇 賴匕丕 賮賶 丕賱丨賷丕丞 責 賲鬲賶 賷亘丿兀 賴匕丕 丕賱卮乇賷胤 賮賶 丕賱囟睾胤 毓賱賷賳丕 亘卮丿丞 賱賷賳鬲賴賶 丕賱賶 禺賳賯賳丕責 賵 賰賷賮 賳賲賷夭 囟睾胤賴 丕賱賳丕毓賲 賵 丕賱氐賱亘 賮賶 丌賳 賵丕丨丿 , 丕賱囟睾胤 丕賱匕賶 賷亘丿賵 丕賳賴 賱賳 賷乇鬲禺賶 丕亘丿丕賸 責 賰賷賮 賳賲賷夭賴 毓賳丿 丕賱丕禺乇賷賳 責 賵 賰賷賮 賳賲賷夭賴 賮賶 丿丕禺賱賳丕 賳丨賳 責 "
賲丕 賷賲賷夭 丕賱乇賵丕賷丞 賴賵 丕賱賰鬲丕亘 丕賱匕賶 賵賯毓 亘丕賷丿賶 睾賵乇賷睾賵乇賷賵爻 亘賰賱 賲丕 賮賷賴 賵 亘賰賱 賲丕 鬲賲 丨賰丕賷鬲賴 毓賳 賯氐丞 丕賲丕丿賷賵 賵 丕賱賲賯丕賵賲丞 囟丿 丿賰鬲丕鬲賵乇賷丞 爻丕賱丕夭丕乇 丕賲丕 賮賷賲丕 賷鬲毓賱賯 亘 睾賵乇賷睾賵乇賷賵爻 賮賰丕賳 噩乇毓丞 賲賳 丕賱賲賱賱 賱丕 鬲夭賷丿 卮卅 賱賱賯丕乇卅 亘賱 賵 丕鬲賲 丕賱賰丕鬲亘 毓亘賯乇賷鬲賴 亘 賳賴丕賷丞 丕賱乇賵丕賷丞 賱 睾賵乇賷睾賵乇賷賵爻 賮賶 賳賴丕賷丞 賱丕 賲毓賳賶 賱賴丕 賮 亘毓丿 570 氐賮丨丞 賱賲 賳乇賶 丨鬲賶 賲丕 爻賵賮 鬲丐賵賱 丕賱賷賴 丨賷丕丞 睾賵乇賷睾賵乇賷賵爻 賲賳 鬲睾賷賷乇 亘毓丿 乇丨賱鬲賴 丕賱胤賵賷賱丞 .
* 丕賳丕 丕毓鬲乇賮 丕賳賶 丕賰乇賴 丕賱賮賱爻賮丞 賵 賱丕 丕賳噩匕亘 丕賱賷賴丕 毓賱賶 丕賱丕胤賱丕賯 賱賰賳 丕賳噩匕亘 丕賱賷賴丕 毓賳丿賲丕 鬲賰賵賳 賮賶 賯丕賱亘 乇賵丕卅賶 賷賲賰賳 賲賳賴丕 丕賷氐丕賱 丕賱賮賰乇丞 賮賶 賵爻胤 賲睾丕賲乇丞 丕賵 丨賰丕賷丞 賷乇賵賷賴丕 丕賱賰丕鬲亘 賵 毓卮賯鬲賴丕 賮賶 賰鬲丕亘丕鬲 賳噩賷亘 賲丨賮賵馗 賵 鬲卮賷禺賵賮 賵 賰乇賴鬲賴丕 亘爻亘亘賰 賷丕 毓賲 亘丕爻賰丕賱 .
August 3, 2019
賱賲 賷賰賳 賯胤丕乇丕賸 賱賷賱賷賾丕賸 廿賱賶 鬲賱賰 丕賱亘賱丕丿 賵丨爻亘 貙 賵 廿賳賲丕 乇丨賱丞 賮賷 兀乇噩丕亍 丕賱乇賵丨 丕賱賲賳爻賷丞 貙 賵 丕賰鬲卮丕賮丕賸 賱賱匕丕鬲 丕賱賲購賴賲賱丞 鬲丨鬲 乇賰丕賲 丕賱丨賷丕丞 ..
賰丕賳 亘亘爻丕胤丞 鬲賵睾賱丕賸 賮賷 丕賱胤亘賯丕鬲 丕賱兀賰孬乇 毓賲賯丕賸 賱賱卮毓賵乇 賵 丕賱廿丿乇丕賰 賵 丕賱賵毓賷 .
賲賳 亘賷賳 丌賱丕賮 丕賱鬲噩丕乇亘 丕賱鬲賷 賳禺賵囟 睾賲丕乇賴丕 賴賳丕賰 鬲噩乇亘丞 賵丕丨丿丞 賱丕 睾賷乇 賷賲賰賳 兀賳 鬲購爻毓賮賳丕 丕賱賰賱賲丕鬲 賮賷 賳賯賱賴丕 .
賵 賲賳 亘賷賳 賰賱 丕賱鬲噩丕乇亘 丕賱禺乇爻丕亍 丕賱賲爻鬲毓氐賷丞 毓賱賶 丕賱賯賵賱 貙 鬲賰賲賳 鬲賱賰 丕賱鬲賷 鬲賴亘 賱丨賷丕鬲賳丕 禺賱爻丞賸 卮賰賱賴丕 賵 賱賵賳賴丕 賵 賱丨賳賴丕 賲毓丕賸 .
賱丕 賷爻毓賳賷 鬲禺賷賾賱 賰賲 廿賳爻丕賳丕賸 毓賱賶 賵噩賴 丕賱亘爻賷胤丞 賵賯賮 兀賲丕賲 匕丕鬲賴 賲乇丞 貙 鬲賲夭賯賴 丕賱乇睾亘丞 賮賷 丕賱乇丨賷賱 賵 賴賵 賷乇丿丿 賱賳賮爻賴 : "賱賲 兀毓丿 兀賳鬲賲賷 廿賱賶 賴賳丕" .
賱賰賳 兀賳 賷賯賮 亘亘爻丕胤丞 賵 賷賲囟賷 鬲丕乇賰丕賸 賰賱賾 卮賷亍 禺賱賮賴 貙 賮廿賳 匕賱賰 賷鬲胤賱亘 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱卮噩丕毓丞 賵 丕賱賱丕 賲亘丕賱丕丞 賵 丕賱噩賳賵賳 .
賵 賴匕丕 賲丕 丨匕賶 亘睾乇賷睾賵乇賷賵爻 貙 匕賵 丕賱爻亘毓丞 賵 丕賱禺賲爻賷賳 毓丕賲丕賸 貙 丕賱兀爻鬲丕匕 丕賱賲購鬲禺氐氐 賮賷 丕賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞 貙 丕賱兀卮亘賴 亘賲購毓噩賲 毓賱賶 賯丿賲賷賳 貙 賵 丕賱賵丨賷丿 廿賱丕 賲賳 乇賮賯丞 丕賱賰賱賲丕鬲 賵 丕賱賰鬲亘 貙 兀賳 賷爻鬲賯賱 丕賱賯胤丕乇 禺丕乇噩丕賸 賲賳 賲丿賷賳鬲賴 賵 丨賷丕鬲賴 丕賱鬲賷 兀丿乇賰賴丕 賮噩兀丞 賵 賴賷 鬲賯鬲乇亘 賲賳 丕賱賳賴丕賷丞 .
賰賲 賲賳 丕賱賰賱賲丕鬲 賷購賲賰賳 兀賳 鬲購孬賷乇 卮賷卅丕賸 賲丕 賮賷 丿丕禺賱賳丕 貙 鬲丨乇賰 卮禺氐丕賸 兀賵 鬲賵賯賮賴 貙 鬲購囟丨賰賴 兀賵 鬲購亘賰賷賴 !
賰賷賮 賱賱賰賱賲丕鬲 兀賳 賷賰賵賳 賱賴丕 賴匕丕 丕賱鬲兀孬賷乇 丕賱賰亘賷乇 責 兀賱賷爻 賴匕丕 卮亘賷賴丕賸 亘丕賱爻丨乇 責
廿賱賶 兀賷賳 責
廿賳 丕禺鬲賷丕乇 丕賱賵噩賴丞 賷賰丕丿 賷爻丕賵賷 丕鬲禺丕匕 丕賱賯乇丕乇 亘丕賱乇丨賷賱 氐毓賵亘丞賸 貙 賵 賱賰賳 賰丕賳 賷賰賮賷 丕賲乇兀丞 賲噩賴賵賱丞 鬲賳胤賯 亘丕賱亘乇鬲睾丕賱賷丞 貙 賵 賰鬲丕亘丕賸 亘乇鬲睾丕賱賷丕賸 鬲亘丿賵 噩購賲賱賴 丕賱毓賲賷賯丞 賰兀賳賴丕 賰購鬲亘鬲 賲賳 兀噩賱賴 賮賯胤 貙 賰丕賳 賷賰賮賷 賴匕丕 賰賷 鬲賰賵賳 丕賱賵噩賴丞 賱卮亘賵賳丞 .
賲丕 丕賱匕賷 鬲毓乇賮賴 毓賳 卮禺氐 毓賳丿賲丕 鬲噩賴賱 賰賱 卮賷亍 毓賳 丕賱乇丐賶 丕賱鬲賷 鬲賴亘賴丕 賱賴 賯賵丞 賲禺賷賱鬲賴 !
賰丕賳 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 亘賲孬丕亘丞 賲乇丌丞 毓丕賰爻丞 賱乇賵丨賴 貙 賵 賰賱賲丕 鬲賵睾賱 賮賷 丕賱賯乇丕亍丞 兀囟丕亍鬲 賰賱賲丕鬲賴 亘胤丕賯鬲賴丕 丕賱賳賵乇丕賳賷丞 兀乇噩丕亍丕賸 賮賷 匕丕鬲賴 丕賱賲毓鬲賲丞 貙 賵 氐丕乇鬲 噩購賲賱賴 丕賱亘賱賷睾丞 丕賱鬲賷 鬲賮賷囟 亘丕賱丨賰賲丞 賲丿禺賱丕賸 賱賷鬲賷賴 賮賷 賮囟丕亍 鬲兀賲賱丕鬲賴 貙 鬲賳丕睾賲 賲毓賴 賱賱丿乇噩丞 丕賱鬲賷 噩毓賱鬲賴 賷乇睾亘 賮賷 丕賱鬲毓乇賮 廿賱賶 賴匕丕 丕賱賰丕鬲亘 貙 賵 兀賮囟賱 胤乇賷賯丞 賱丕賰鬲卮丕賮賴 賰丕賳鬲 亘卮賯 胤乇賷賯賺 賮賷 賲丕囟賷賴 .
賴賱 賰丕賳 亘廿賲賰丕賳 兀賮囟賱 丕賱胤乇賯 丕賱鬲賷 賳爻賱賰賴丕 賱賱賵孬賵賯 賮賷 兀賳賮爻賳丕 兀賳 鬲賲乇 毓亘乇 賲毓乇賮丞 卮禺氐 丌禺乇 賵 賮賴賲賴 !
亘胤乇賷賯丞 賲丕 爻丕毓丿賴 丕賱鬲賵睾賱 賮賷 賲丕囟賷 兀賲丕丿賷賵 丿賷 亘乇丕丿賵 毓賱賶 賮賰 乇賲賵夭 毓丕賱賲賴 丕賱丿丕禺賱賷 .
賮亘乇丕丿賵 氐丕卅睾 丕賱賰賱賲丕鬲 丕賱孬丕卅乇 毓賱賶 丕賱毓丕丿丕鬲 丕賱賱睾賵賷丞 丕賱賲鬲賰賱爻丞 貙 丕賱賰丕賴賳 亘賱丕 乇亘 丕賱乇丕賮囟 賱賰賱 兀卮賰丕賱 丕賱賯爻賵丞 貙 丕賱胤亘賷亘 丕賱賲賳禺乇胤 賮賷 丕賱賲賯丕賵賲丞 貙 賵 卮丿賷丿 丕賱丨爻丕爻賷丞 賲毓 賲乇囟 賮賷 丕賱丿賲丕睾 丕賱匕賷 賱賲 鬲賰賳 賴卮丕卮鬲賴 鬲毓丕丿賱 胤丕賯丞 賲丕 賷噩賵賱 亘丿丕禺賱賴 賲賳 兀賮賰丕乇 ... 貙 亘乇丕丿賵 賴匕丕 賰丕賳 賲丕囟賷賴 賲鬲乇毓丕賸 亘丕賱毓賱丕賯丕鬲 丕賱睾賳賷丞 毓賱賶 兀卮賰丕賱賴丕 貙 賵 丕賱鬲賷 鬲氐賱丨 賰賱 賵丕丨丿丞 賲賳賴丕 賱鬲賰賵賳 丨賰丕賷丞 賵 乇賵丕賷丞 賲爻鬲賯賱丞 貙 賮卮賰賾賱鬲 毓丕賱賲丕賸 賯丕卅賲丕賸 丕丨鬲囟賳 囟賷丕毓賴 賵 丨丿賵丿 毓夭賱鬲賴 亘兀亘毓丕丿賴丕 丕賱賲鬲乇丕賲賷丞 .
賳丨賳 賱丕 賳毓乇賮 丕賱卮賷亍 丕賱匕賷 賷賳賯氐 卮禺氐丕賸 賲丕 廿賱丕 丕匕丕 賳丕賱賴 賵 毓賳丿卅匕 賷睾丿賵 賰賱 卮賷亍賺 賵丕囟丨丕賸 賮噩兀丞 .
賲賳 亘賷賳 噩賲賷毓 丕賱毓賱丕賯丕鬲 丕賱鬲賷 鬲賱丕胤賲鬲 毓賱賶 卮丕胤卅 丨賷丕丞 兀賲丕丿賷賵 貙 賰丕賳鬲 賴賳丕賰 賵丕丨丿丞 賮賯胤 賲丕孬賱鬲賿 賴夭丞 毓賳賷賮丞 囟乇亘鬲 丨賷丕鬲賴 賵 丨乇賰鬲 丕賱胤亘賯丕鬲 丕賱兀卮丿 毓賲賯丕賸 賮賷 丿丕禺賱賴 貙 丕賱卮賯丕亍 丕賱毓馗賷賲 丕賱匕賷 噩丕亍 毓賱賶 賴賷卅丞 爻丨乇 兀賳孬賵賷 毓卮乇賷賳賷 貙 丕賱乇賴丕賳 丕賱賰亘賷乇 丕賱匕賷 賳鬲噩 毓賳賴 鬲毓丕爻丞 賰亘乇賶 貙 賵 禺賷亘丞 丕賱賲賯丕賲乇丞 毓賱賶 丨氐丕賳 禺爻乇 丕賱爻亘丕賯 賵 丕賱丨賷丕丞 賲毓丕賸 貙 賮兀丨賷丕賳丕賸 " 賱丕 賷賰鬲賲賱 丕賱丨亘 丨鬲賶 賵 廿賳 賵氐賱 廿賱賶 丕賱賲丨胤丞 丕賱兀禺賷乇丞 " 賱廿賳 兀丨丿 丕賱胤乇賮賷賳 乇兀賶 兀賳 賲丕 丨丕賰賴 賱賴 丕賱丌禺乇 賲賳 兀丨賱丕賲 賱丕 賷賳丕爻亘 賲賯丕爻賴 鬲賲丕賲丕賸 .
賰賷賮 賳賯賵賱 賵丿丕毓丕賸 賱卮禺氐 胤亘毓 丨賷丕鬲賳丕 亘卮賰賱 賱賲 賷賮毓賱賴 兀賷 卮禺氐 丌禺乇 責
賵 賱賲丕 賰丕賳 賲賳 丕賱氐毓亘 毓賱賶 睾乇賷睾賵乇賷賵爻 賴噩乇 毓丕賱賲賺 賲孬賾賱 兀賳丕爻賴 丕賳毓賰丕爻丕賸 賱丿丕禺賱賴 賰氐賮丨丞 賲丕亍賺 毓匕亘 貙 賮廿賳賴 賲賳 丕賱毓爻賷乇 毓賱賷賾 兀賳 兀購禺乇噩 賳賮爻賷 賲賳 丨賰丕賷丞 鬲賴鬲購 賱賲丿丞 兀爻亘賵毓賷賳 亘賷賳 卮禺氐賷賾丕鬲賴丕 丕賱賲鬲賰丕賲賱丞 賵 禺賵丕胤乇賴丕 丕賱毓賲賷賯丞 貙 賵 兀爻亘睾 爻乇丿賴丕 丕賱賰孬賷賮 賵 丕賱鬲兀賲購賱賷賾 毓賱賶 爻丕毓丕鬲 賯乇丕亍鬲賷 賳賵毓丕賸 賲賳 丕賱賰丌亘丞 丕賱賮丕鬲賳丞 賵 丕賱兀賱賲 丕賱毓匕亘 貙 賮賰丕賳鬲 亘賴丕 鬲匕賰乇鬲賷 廿賱賶 賱卮亘賵賳丞 賵 賲爻丕丨丕鬲 丕賱禺賷丕賱 丕賱鬲賷 兀鬲丕丨鬲賴丕 賱賷 氐賮丨丕鬲賴丕 貙 賮丕賱丨賷丕丞 賱賷爻鬲 賲丕 賳毓賷卮賴 亘賱 賲丕 賳鬲禺賷賱 兀賳賳丕 賳毓賷卮賴 ..
賰丕賳 亘亘爻丕胤丞 鬲賵睾賱丕賸 賮賷 丕賱胤亘賯丕鬲 丕賱兀賰孬乇 毓賲賯丕賸 賱賱卮毓賵乇 賵 丕賱廿丿乇丕賰 賵 丕賱賵毓賷 .
賲賳 亘賷賳 丌賱丕賮 丕賱鬲噩丕乇亘 丕賱鬲賷 賳禺賵囟 睾賲丕乇賴丕 賴賳丕賰 鬲噩乇亘丞 賵丕丨丿丞 賱丕 睾賷乇 賷賲賰賳 兀賳 鬲購爻毓賮賳丕 丕賱賰賱賲丕鬲 賮賷 賳賯賱賴丕 .
賵 賲賳 亘賷賳 賰賱 丕賱鬲噩丕乇亘 丕賱禺乇爻丕亍 丕賱賲爻鬲毓氐賷丞 毓賱賶 丕賱賯賵賱 貙 鬲賰賲賳 鬲賱賰 丕賱鬲賷 鬲賴亘 賱丨賷丕鬲賳丕 禺賱爻丞賸 卮賰賱賴丕 賵 賱賵賳賴丕 賵 賱丨賳賴丕 賲毓丕賸 .
賱丕 賷爻毓賳賷 鬲禺賷賾賱 賰賲 廿賳爻丕賳丕賸 毓賱賶 賵噩賴 丕賱亘爻賷胤丞 賵賯賮 兀賲丕賲 匕丕鬲賴 賲乇丞 貙 鬲賲夭賯賴 丕賱乇睾亘丞 賮賷 丕賱乇丨賷賱 賵 賴賵 賷乇丿丿 賱賳賮爻賴 : "賱賲 兀毓丿 兀賳鬲賲賷 廿賱賶 賴賳丕" .
賱賰賳 兀賳 賷賯賮 亘亘爻丕胤丞 賵 賷賲囟賷 鬲丕乇賰丕賸 賰賱賾 卮賷亍 禺賱賮賴 貙 賮廿賳 匕賱賰 賷鬲胤賱亘 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱卮噩丕毓丞 賵 丕賱賱丕 賲亘丕賱丕丞 賵 丕賱噩賳賵賳 .
賵 賴匕丕 賲丕 丨匕賶 亘睾乇賷睾賵乇賷賵爻 貙 匕賵 丕賱爻亘毓丞 賵 丕賱禺賲爻賷賳 毓丕賲丕賸 貙 丕賱兀爻鬲丕匕 丕賱賲購鬲禺氐氐 賮賷 丕賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞 貙 丕賱兀卮亘賴 亘賲購毓噩賲 毓賱賶 賯丿賲賷賳 貙 賵 丕賱賵丨賷丿 廿賱丕 賲賳 乇賮賯丞 丕賱賰賱賲丕鬲 賵 丕賱賰鬲亘 貙 兀賳 賷爻鬲賯賱 丕賱賯胤丕乇 禺丕乇噩丕賸 賲賳 賲丿賷賳鬲賴 賵 丨賷丕鬲賴 丕賱鬲賷 兀丿乇賰賴丕 賮噩兀丞 賵 賴賷 鬲賯鬲乇亘 賲賳 丕賱賳賴丕賷丞 .
賰賲 賲賳 丕賱賰賱賲丕鬲 賷購賲賰賳 兀賳 鬲購孬賷乇 卮賷卅丕賸 賲丕 賮賷 丿丕禺賱賳丕 貙 鬲丨乇賰 卮禺氐丕賸 兀賵 鬲賵賯賮賴 貙 鬲購囟丨賰賴 兀賵 鬲購亘賰賷賴 !
賰賷賮 賱賱賰賱賲丕鬲 兀賳 賷賰賵賳 賱賴丕 賴匕丕 丕賱鬲兀孬賷乇 丕賱賰亘賷乇 責 兀賱賷爻 賴匕丕 卮亘賷賴丕賸 亘丕賱爻丨乇 責
廿賱賶 兀賷賳 責
廿賳 丕禺鬲賷丕乇 丕賱賵噩賴丞 賷賰丕丿 賷爻丕賵賷 丕鬲禺丕匕 丕賱賯乇丕乇 亘丕賱乇丨賷賱 氐毓賵亘丞賸 貙 賵 賱賰賳 賰丕賳 賷賰賮賷 丕賲乇兀丞 賲噩賴賵賱丞 鬲賳胤賯 亘丕賱亘乇鬲睾丕賱賷丞 貙 賵 賰鬲丕亘丕賸 亘乇鬲睾丕賱賷丕賸 鬲亘丿賵 噩購賲賱賴 丕賱毓賲賷賯丞 賰兀賳賴丕 賰購鬲亘鬲 賲賳 兀噩賱賴 賮賯胤 貙 賰丕賳 賷賰賮賷 賴匕丕 賰賷 鬲賰賵賳 丕賱賵噩賴丞 賱卮亘賵賳丞 .
賲丕 丕賱匕賷 鬲毓乇賮賴 毓賳 卮禺氐 毓賳丿賲丕 鬲噩賴賱 賰賱 卮賷亍 毓賳 丕賱乇丐賶 丕賱鬲賷 鬲賴亘賴丕 賱賴 賯賵丞 賲禺賷賱鬲賴 !
賰丕賳 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 亘賲孬丕亘丞 賲乇丌丞 毓丕賰爻丞 賱乇賵丨賴 貙 賵 賰賱賲丕 鬲賵睾賱 賮賷 丕賱賯乇丕亍丞 兀囟丕亍鬲 賰賱賲丕鬲賴 亘胤丕賯鬲賴丕 丕賱賳賵乇丕賳賷丞 兀乇噩丕亍丕賸 賮賷 匕丕鬲賴 丕賱賲毓鬲賲丞 貙 賵 氐丕乇鬲 噩購賲賱賴 丕賱亘賱賷睾丞 丕賱鬲賷 鬲賮賷囟 亘丕賱丨賰賲丞 賲丿禺賱丕賸 賱賷鬲賷賴 賮賷 賮囟丕亍 鬲兀賲賱丕鬲賴 貙 鬲賳丕睾賲 賲毓賴 賱賱丿乇噩丞 丕賱鬲賷 噩毓賱鬲賴 賷乇睾亘 賮賷 丕賱鬲毓乇賮 廿賱賶 賴匕丕 丕賱賰丕鬲亘 貙 賵 兀賮囟賱 胤乇賷賯丞 賱丕賰鬲卮丕賮賴 賰丕賳鬲 亘卮賯 胤乇賷賯賺 賮賷 賲丕囟賷賴 .
賴賱 賰丕賳 亘廿賲賰丕賳 兀賮囟賱 丕賱胤乇賯 丕賱鬲賷 賳爻賱賰賴丕 賱賱賵孬賵賯 賮賷 兀賳賮爻賳丕 兀賳 鬲賲乇 毓亘乇 賲毓乇賮丞 卮禺氐 丌禺乇 賵 賮賴賲賴 !
亘胤乇賷賯丞 賲丕 爻丕毓丿賴 丕賱鬲賵睾賱 賮賷 賲丕囟賷 兀賲丕丿賷賵 丿賷 亘乇丕丿賵 毓賱賶 賮賰 乇賲賵夭 毓丕賱賲賴 丕賱丿丕禺賱賷 .
賮亘乇丕丿賵 氐丕卅睾 丕賱賰賱賲丕鬲 丕賱孬丕卅乇 毓賱賶 丕賱毓丕丿丕鬲 丕賱賱睾賵賷丞 丕賱賲鬲賰賱爻丞 貙 丕賱賰丕賴賳 亘賱丕 乇亘 丕賱乇丕賮囟 賱賰賱 兀卮賰丕賱 丕賱賯爻賵丞 貙 丕賱胤亘賷亘 丕賱賲賳禺乇胤 賮賷 丕賱賲賯丕賵賲丞 貙 賵 卮丿賷丿 丕賱丨爻丕爻賷丞 賲毓 賲乇囟 賮賷 丕賱丿賲丕睾 丕賱匕賷 賱賲 鬲賰賳 賴卮丕卮鬲賴 鬲毓丕丿賱 胤丕賯丞 賲丕 賷噩賵賱 亘丿丕禺賱賴 賲賳 兀賮賰丕乇 ... 貙 亘乇丕丿賵 賴匕丕 賰丕賳 賲丕囟賷賴 賲鬲乇毓丕賸 亘丕賱毓賱丕賯丕鬲 丕賱睾賳賷丞 毓賱賶 兀卮賰丕賱賴丕 貙 賵 丕賱鬲賷 鬲氐賱丨 賰賱 賵丕丨丿丞 賲賳賴丕 賱鬲賰賵賳 丨賰丕賷丞 賵 乇賵丕賷丞 賲爻鬲賯賱丞 貙 賮卮賰賾賱鬲 毓丕賱賲丕賸 賯丕卅賲丕賸 丕丨鬲囟賳 囟賷丕毓賴 賵 丨丿賵丿 毓夭賱鬲賴 亘兀亘毓丕丿賴丕 丕賱賲鬲乇丕賲賷丞 .
賳丨賳 賱丕 賳毓乇賮 丕賱卮賷亍 丕賱匕賷 賷賳賯氐 卮禺氐丕賸 賲丕 廿賱丕 丕匕丕 賳丕賱賴 賵 毓賳丿卅匕 賷睾丿賵 賰賱 卮賷亍賺 賵丕囟丨丕賸 賮噩兀丞 .
賲賳 亘賷賳 噩賲賷毓 丕賱毓賱丕賯丕鬲 丕賱鬲賷 鬲賱丕胤賲鬲 毓賱賶 卮丕胤卅 丨賷丕丞 兀賲丕丿賷賵 貙 賰丕賳鬲 賴賳丕賰 賵丕丨丿丞 賮賯胤 賲丕孬賱鬲賿 賴夭丞 毓賳賷賮丞 囟乇亘鬲 丨賷丕鬲賴 賵 丨乇賰鬲 丕賱胤亘賯丕鬲 丕賱兀卮丿 毓賲賯丕賸 賮賷 丿丕禺賱賴 貙 丕賱卮賯丕亍 丕賱毓馗賷賲 丕賱匕賷 噩丕亍 毓賱賶 賴賷卅丞 爻丨乇 兀賳孬賵賷 毓卮乇賷賳賷 貙 丕賱乇賴丕賳 丕賱賰亘賷乇 丕賱匕賷 賳鬲噩 毓賳賴 鬲毓丕爻丞 賰亘乇賶 貙 賵 禺賷亘丞 丕賱賲賯丕賲乇丞 毓賱賶 丨氐丕賳 禺爻乇 丕賱爻亘丕賯 賵 丕賱丨賷丕丞 賲毓丕賸 貙 賮兀丨賷丕賳丕賸 " 賱丕 賷賰鬲賲賱 丕賱丨亘 丨鬲賶 賵 廿賳 賵氐賱 廿賱賶 丕賱賲丨胤丞 丕賱兀禺賷乇丞 " 賱廿賳 兀丨丿 丕賱胤乇賮賷賳 乇兀賶 兀賳 賲丕 丨丕賰賴 賱賴 丕賱丌禺乇 賲賳 兀丨賱丕賲 賱丕 賷賳丕爻亘 賲賯丕爻賴 鬲賲丕賲丕賸 .
賰賷賮 賳賯賵賱 賵丿丕毓丕賸 賱卮禺氐 胤亘毓 丨賷丕鬲賳丕 亘卮賰賱 賱賲 賷賮毓賱賴 兀賷 卮禺氐 丌禺乇 責
賵 賱賲丕 賰丕賳 賲賳 丕賱氐毓亘 毓賱賶 睾乇賷睾賵乇賷賵爻 賴噩乇 毓丕賱賲賺 賲孬賾賱 兀賳丕爻賴 丕賳毓賰丕爻丕賸 賱丿丕禺賱賴 賰氐賮丨丞 賲丕亍賺 毓匕亘 貙 賮廿賳賴 賲賳 丕賱毓爻賷乇 毓賱賷賾 兀賳 兀購禺乇噩 賳賮爻賷 賲賳 丨賰丕賷丞 鬲賴鬲購 賱賲丿丞 兀爻亘賵毓賷賳 亘賷賳 卮禺氐賷賾丕鬲賴丕 丕賱賲鬲賰丕賲賱丞 賵 禺賵丕胤乇賴丕 丕賱毓賲賷賯丞 貙 賵 兀爻亘睾 爻乇丿賴丕 丕賱賰孬賷賮 賵 丕賱鬲兀賲購賱賷賾 毓賱賶 爻丕毓丕鬲 賯乇丕亍鬲賷 賳賵毓丕賸 賲賳 丕賱賰丌亘丞 丕賱賮丕鬲賳丞 賵 丕賱兀賱賲 丕賱毓匕亘 貙 賮賰丕賳鬲 亘賴丕 鬲匕賰乇鬲賷 廿賱賶 賱卮亘賵賳丞 賵 賲爻丕丨丕鬲 丕賱禺賷丕賱 丕賱鬲賷 兀鬲丕丨鬲賴丕 賱賷 氐賮丨丕鬲賴丕 貙 賮丕賱丨賷丕丞 賱賷爻鬲 賲丕 賳毓賷卮賴 亘賱 賲丕 賳鬲禺賷賱 兀賳賳丕 賳毓賷卮賴 ..
March 2, 2019
乇賵丕賷丞 胤賵賷賱丞 丕賱賳賮爻 鬲鬲毓賲賯 賮賷 乇賵丨 丕賱爻亘乇 毓賳 兀睾賵丕乇 丕賱匕丕鬲 賵鬲賳卮丿 鬲賱賰 丕賱丨丕賱丞 賮賷 丕賱亘丨孬 毓賳 賲賰賳賵賳賴丕 丨鬲賶 賱賵 鬲兀禺乇鬲 賵卮丕禺鬲
丿毓賵丞 禺丕賱氐丞 賱賱鬲睾賷賷乇 賵丨丕賱丞 禺丕氐丞 鬲鬲丨丿孬 毓賳賴丕 乇賵丕賷丞 賱卮禺氐 乇鬲賷亘 賷賯乇乇 兀賳 賷賳鬲賮囟 賲賳 丨丕賱鬲賴 丕賱賳賲胤賷丞 丕賱乇鬲賷亘丞 賵賴賵 賮賷 丕賱爻丕亘毓丞 賵丕賱禺賲爻賷賳 賲賳 丕賱毓賲乇 .... 丕賱鬲賯丕亍賴 賲氐丕丿賮丞 亘賲乇兀丞 賵丨氐賵賱賴 毓賱賶 賰鬲丕亘 賱賰丕鬲亘 賮賱爻賮賷 賷賯賱亘 丨賷丕鬲賴 乇兀爻丕賸 毓賱賶 毓賯亘 ... 鬲鬲賯丕胤毓 丕賱乇賵丕賷丞 賵鬲鬲丿丕禺賱 囟賲賳 賯丕賱亘 賮賱爻賮賷 毓賲賷賯 賴丕丿卅 賷鬲胤賱亘 噩賱丿 賵氐亘乇 賱賲賵丕氐賱丞 賯乇丕亍鬲賴 賮賴賵 賱賷爻 匕賱賰 丕賱賳賵毓 賲賳 丕賱賰鬲亘 丕賱匕賷 賷鬲禺匕 賲賳 丕賱廿孬丕乇丞 賵賯賵丿丕賸 賱賴 賮毓賱賶 丕賱毓賰爻 鬲賲丕賲丕賸 爻賵賮 鬲兀鬲賷 丕賱兀丨丿丕孬 鬲賲丕賲丕賸 賴賷 賰卮禺氐賷丞 亘胤賱賴丕 丕賱匕賷 毓丕卮 賮賷 馗賱 賳賮爻賴 胤賵賷賱丕賸 .. 爻賵賮 鬲乇賯賶 賱兀賵賱卅賰 丕賱匕賷賳 賷賯亘賱賵賳 丕賱鬲毓賲賯 賮賷 匕賵丕鬲賴賲 亘賴丿賵亍 賵乇賵賷丞
丿毓賵丞 禺丕賱氐丞 賱賱鬲睾賷賷乇 賵丨丕賱丞 禺丕氐丞 鬲鬲丨丿孬 毓賳賴丕 乇賵丕賷丞 賱卮禺氐 乇鬲賷亘 賷賯乇乇 兀賳 賷賳鬲賮囟 賲賳 丨丕賱鬲賴 丕賱賳賲胤賷丞 丕賱乇鬲賷亘丞 賵賴賵 賮賷 丕賱爻丕亘毓丞 賵丕賱禺賲爻賷賳 賲賳 丕賱毓賲乇 .... 丕賱鬲賯丕亍賴 賲氐丕丿賮丞 亘賲乇兀丞 賵丨氐賵賱賴 毓賱賶 賰鬲丕亘 賱賰丕鬲亘 賮賱爻賮賷 賷賯賱亘 丨賷丕鬲賴 乇兀爻丕賸 毓賱賶 毓賯亘 ... 鬲鬲賯丕胤毓 丕賱乇賵丕賷丞 賵鬲鬲丿丕禺賱 囟賲賳 賯丕賱亘 賮賱爻賮賷 毓賲賷賯 賴丕丿卅 賷鬲胤賱亘 噩賱丿 賵氐亘乇 賱賲賵丕氐賱丞 賯乇丕亍鬲賴 賮賴賵 賱賷爻 匕賱賰 丕賱賳賵毓 賲賳 丕賱賰鬲亘 丕賱匕賷 賷鬲禺匕 賲賳 丕賱廿孬丕乇丞 賵賯賵丿丕賸 賱賴 賮毓賱賶 丕賱毓賰爻 鬲賲丕賲丕賸 爻賵賮 鬲兀鬲賷 丕賱兀丨丿丕孬 鬲賲丕賲丕賸 賴賷 賰卮禺氐賷丞 亘胤賱賴丕 丕賱匕賷 毓丕卮 賮賷 馗賱 賳賮爻賴 胤賵賷賱丕賸 .. 爻賵賮 鬲乇賯賶 賱兀賵賱卅賰 丕賱匕賷賳 賷賯亘賱賵賳 丕賱鬲毓賲賯 賮賷 匕賵丕鬲賴賲 亘賴丿賵亍 賵乇賵賷丞
June 5, 2019
B眉cher, die von B眉chern handeln, von Menschen, die versuchen die Geschichte von B眉chern auf den Grund zu gehen, sprechen mich sehr an. Nach und war dieser Roman ein weiteres Werk, in dem der Protagonist mehr oder weniger durch Zufall an ein altes Buch gelangt, sich in die autobiografische Geschichte verliebt und auf die Suche nach Spuren des Autors macht.
In diesem Fall ist es ein 盲lterer, langweiliger Lateinprofessor aus Bern namens Gregorius, der einer potentiellen Selbstm枚rderin das Leben rettet, in dem er sie vom Gel盲nder der hohen Kirchenfeldbr眉cke in Bern zieht. Die junge Frau verschwindet danach, l盲sst aber ihren Mantel mit einem kleinen portugiesischen Buch zur眉ck, in dem ein junger Lissaboner Arzt mit Namen Amadeu in den 70er Jahren sein aufregendes Leben im Widerstand des faschistischen Portugals erz盲hlt. Ein Kampf gegen den m盲chtigen Vater, gegen Kirche und Staat, gegen die Vernichter der Wahrheit. Bei diesem Kampf hat er Weggef盲hrten, unter anderem einen besten Freund, eine junge Revolution盲rin sowie seine Schwester. Amadeu ist zugleich Philosoph, Lyriker, Liebhaber, Lebensretter und strahlend sch枚ner Held, der als junger Mann stirbt. 40 Jahre sp盲ter kann Gregorius in Lissabon die alten Pl盲tze und die beschriebenen Personen wiederfinden und interviewen. Und so setzt sich aus der rudiment盲ren Erz盲hlung Amadeus nach und nach ein Puzzle zusammen, welches ein komplettes Bild 眉ber die Begebenheiten von damals entstehen l盲sst. Gregorius verliebt sich in das aufregende Leben Amadeus und seinen Freunden und bekommt so gespiegelt, wie vergleichbar 枚de und langweilig sein eigenes Leben als Intellektueller in der Schweiz ist.
Ein Buch 眉ber die Sehnsucht nach einem erf眉llten Leben, welches gepr盲gt ist von der Endlichkeit des irdischen Seins. Liebe, Leidenschaft, Sehnsucht, Abenteuer, Sinnhaftigkeit, Selbstlosigkeit, Hilfsbereitschaft, Freundschaft, Aufrichtigkeit. Dies sind alles sind Vokabeln, die Gregorius in seinem eigenen Leben verloren hat. Mich hat das Buch bewegt und zur Reflexion 眉ber die eigenen Werte und Priorit盲ten im Leben veranlasst. Ich habe die Sehnsucht nach Abenteuer gesp眉rt und bin voll und ganz in Welt des unterdr眉ckten Lissabons eingetaucht. Was kann ich mehr von einem Buch verlangen? Im Gegensatz zur Mehrheit empfinde ich die filmische Umsetzung von Bille August aus dem Jahr 2013 ebenfalls sehr gelungen. Ich kann sowohl Buch als auch Film empfehlen.
In diesem Fall ist es ein 盲lterer, langweiliger Lateinprofessor aus Bern namens Gregorius, der einer potentiellen Selbstm枚rderin das Leben rettet, in dem er sie vom Gel盲nder der hohen Kirchenfeldbr眉cke in Bern zieht. Die junge Frau verschwindet danach, l盲sst aber ihren Mantel mit einem kleinen portugiesischen Buch zur眉ck, in dem ein junger Lissaboner Arzt mit Namen Amadeu in den 70er Jahren sein aufregendes Leben im Widerstand des faschistischen Portugals erz盲hlt. Ein Kampf gegen den m盲chtigen Vater, gegen Kirche und Staat, gegen die Vernichter der Wahrheit. Bei diesem Kampf hat er Weggef盲hrten, unter anderem einen besten Freund, eine junge Revolution盲rin sowie seine Schwester. Amadeu ist zugleich Philosoph, Lyriker, Liebhaber, Lebensretter und strahlend sch枚ner Held, der als junger Mann stirbt. 40 Jahre sp盲ter kann Gregorius in Lissabon die alten Pl盲tze und die beschriebenen Personen wiederfinden und interviewen. Und so setzt sich aus der rudiment盲ren Erz盲hlung Amadeus nach und nach ein Puzzle zusammen, welches ein komplettes Bild 眉ber die Begebenheiten von damals entstehen l盲sst. Gregorius verliebt sich in das aufregende Leben Amadeus und seinen Freunden und bekommt so gespiegelt, wie vergleichbar 枚de und langweilig sein eigenes Leben als Intellektueller in der Schweiz ist.
Ein Buch 眉ber die Sehnsucht nach einem erf眉llten Leben, welches gepr盲gt ist von der Endlichkeit des irdischen Seins. Liebe, Leidenschaft, Sehnsucht, Abenteuer, Sinnhaftigkeit, Selbstlosigkeit, Hilfsbereitschaft, Freundschaft, Aufrichtigkeit. Dies sind alles sind Vokabeln, die Gregorius in seinem eigenen Leben verloren hat. Mich hat das Buch bewegt und zur Reflexion 眉ber die eigenen Werte und Priorit盲ten im Leben veranlasst. Ich habe die Sehnsucht nach Abenteuer gesp眉rt und bin voll und ganz in Welt des unterdr眉ckten Lissabons eingetaucht. Was kann ich mehr von einem Buch verlangen? Im Gegensatz zur Mehrheit empfinde ich die filmische Umsetzung von Bille August aus dem Jahr 2013 ebenfalls sehr gelungen. Ich kann sowohl Buch als auch Film empfehlen.
April 20, 2019
賯胤丕乇 丕賱賱賷賱 廿賱賶 賱卮亘賵賳丞.....亘丕爻賰丕賱 賲乇爻賷賷賴
廿匕丕 賰賳賾丕 賱丕 賳毓賷卮 廿賱丕賾 亘噩夭亍賺 氐睾賷乇賺 賲賲賾丕 賷毓鬲賲賱 賮賷 丿賵丕禺賱賳丕貙 賮賲丕 賴賵 賲氐賷乇 亘賯賷賾丞 丕賱兀噩夭丕亍 廿匕賳責 賵賲丕 賴賵 鬲毓乇賷賮賳丕 賱賱丨賷丕丞 賳賮爻賴丕貙 賮丕賱賿丨賻賷賻丕丞購 賱賷爻鬲 鬲賱賰 丕賱鬲賷 賳毓賷卮購賴丕 亘賱 賴賷 丕賱鬲賷 賳鬲禺賷賱購 兀賳賳丕 賳毓賷卮購賴丕貙 賲賳 賴賳丕 鬲亘丿兀 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞貙 賵鬲丿賵乇 賵鬲賳鬲賴賷 兀賷囟丕貙 鬲亘丿兀 賲賳 丕賱賰賱賲丕鬲 丕賱賲乇氐賵氐丞 毓賱賶 賵乇賯 丕賱賰鬲亘貙 賵鬲賳爻噩 毓丕賱賲 爻丕丨乇 賲賳 禺賱丕賱 丕賱賰鬲亘貙 賱鬲亘賱睾賳丕 賱賳丕 兀亘賱睾 丕賱乇爻丕卅賱 賵賴賵 兀賳 鬲賱賰 丕賱賰鬲亘 賯丿 鬲賲鬲賱賰 賲丕 賴賵 兀賰孬乇 賲賳 賲噩乇丿 賯乇丕亍鬲賴丕貙 賮兀丨賷丕賳丕 鬲賲賱賰 丕賱賯丿乇丞 毓賱賶 鬲睾賷賷乇賳丕.
丕賱乇賵丕賷丞 鬲亘丿兀 亘毓丕賱賲 丕賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞 丕賱賲禺囟乇賲貙 丕賱匕賷 賯囟賶 賲毓馗賲 毓賲乇賴 賲丨亘丕 賵毓丕卮賯丕 賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞貙 毓丕卮賯 賱鬲卮賰賷賱 丕賱丨乇賵賮貙 賵賲丕 賵乇丕亍 丕賱賰賱賲丕鬲貙 賯囟賶 噩賱 毓賲乇賴 賮賷 賳賮爻 丕賱賲賰丕賳貙 賷禺丕賱胤 賳賮爻 丕賱亘卮乇 賵賷乇賶 賳賮爻 丕賱賵噩賵賴貙 賱賲 賷賲賱賰 賷賵賲丕 乇賮丕賴賷丞 丕賱賮囟賵賱 禺丕乇噩 氐賮丨丕鬲 丕賱賰鬲亘 丕賱鬲賷 賷丨亘賴丕貙 賵賱丕 丨鬲賶 卮毓乇 亘囟乇賵乇丞 丕賱鬲睾賷賷乇 賱乇賵鬲賷賳賷丞 丨賷丕鬲賴貙 丨鬲賶 噩丕亍 丕賱賷賵賲 丕賱匕賷 兀氐亘丨 賮賷賴 睾賷乇 匕賱賰 丕賱禺賲爻賷賳賷 丕賱匕賷 丕毓鬲丕丿 丕賱賳丕爻 乇丐賷鬲賴貙 賮賳鬲賷噩丞 賱賯丕亍 睾乇賷亘 賲賮丕噩賷亍 賱廿賲乇兀丞貙 賵毓孬賵乇賴 毓賱賶 賰鬲丕亘 亘乇鬲睾丕賱賷 賯丿賷賲貙 賯乇乇 賮賷賴 丕賱兀爻鬲丕匕 丕賱賲丨鬲乇賲 丕賱賵賯賵乇 兀賳 賷鬲乇賰 丨賷丕鬲賴 賵賷亘丿兀 丨賷丕丞 噩丿賷丿丞貙 賷鬲毓賱賲 賱睾丞 噩丿賷丿丞 賵賷爻丕賮乇 賲丿賷賳丞 噩丿賷丿丞貙 賱賳賰鬲卮賮 賲毓賴 禺賱丕賱 乇丨賱鬲賴 賵噩賴丕 賱賱鬲丕乇賷禺貙 賲禺鬲賱胤賸丕 亘賵噩賵賴 亘卮乇賷丞 毓丿賷丿丞 賰兀賳賳丕 賳賯丕亘賱賴賲 賮賷 丕賱卮賵丕乇毓 賵丕賱賲賯丕賴賷.
乇賵丕賷丞 毓馗賷賲丞貙 亘鬲賮丕氐賷賱 賵賯丿乇丞 爻乇丿賷丞 賲賲鬲毓丞貙 亘賱賷睾丞貙 賳賯丕亘賱 賮賷賴丕 丕賱毓丿賷丿 賲賳 丕賱亘卮乇貙 賵賳睾賵氐 賮賷 兀毓賲丕賯 丕賱鬲丕乇賷禺 賵兀丨囟丕賳 丕賱賰鬲亘 賱賳禺乇噩 賲賳 丕賱賵丕賯毓 賵賳丿禺賱 毓丕賱賲賴丕 亘賰賱 兀乇賷丨賷丞 賵賯賵丞貙 賯丿乇丞 丕賱賰丕鬲亘 毓賱賶 乇氐丿 丕賱鬲賮丕氐賷賱 賲毓噩夭丞貙 賷賮賷囟 賮賷 卮乇丨賴丕 亘爻賱丕爻丞 賷購丨爻丿 毓賱賷賴丕貙 賵賰賱 匕賱賰 賲購賯丿賲 亘鬲乇噩賲丞 賯丿賷乇丞 賲賲賷夭丞 賯丿賲鬲賴丕 賱賳丕 爻丨乇 爻鬲丕賱丞貙 賰廿爻賲 賲鬲乇噩賲丞 賷囟賲賳 丕賱噩賵丿丞 賱賰賱 毓賲賱 賷丨賲賱 廿爻賲賴丕.
廿匕丕 賰賳賾丕 賱丕 賳毓賷卮 廿賱丕賾 亘噩夭亍賺 氐睾賷乇賺 賲賲賾丕 賷毓鬲賲賱 賮賷 丿賵丕禺賱賳丕貙 賮賲丕 賴賵 賲氐賷乇 亘賯賷賾丞 丕賱兀噩夭丕亍 廿匕賳責 賵賲丕 賴賵 鬲毓乇賷賮賳丕 賱賱丨賷丕丞 賳賮爻賴丕貙 賮丕賱賿丨賻賷賻丕丞購 賱賷爻鬲 鬲賱賰 丕賱鬲賷 賳毓賷卮購賴丕 亘賱 賴賷 丕賱鬲賷 賳鬲禺賷賱購 兀賳賳丕 賳毓賷卮購賴丕貙 賲賳 賴賳丕 鬲亘丿兀 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞貙 賵鬲丿賵乇 賵鬲賳鬲賴賷 兀賷囟丕貙 鬲亘丿兀 賲賳 丕賱賰賱賲丕鬲 丕賱賲乇氐賵氐丞 毓賱賶 賵乇賯 丕賱賰鬲亘貙 賵鬲賳爻噩 毓丕賱賲 爻丕丨乇 賲賳 禺賱丕賱 丕賱賰鬲亘貙 賱鬲亘賱睾賳丕 賱賳丕 兀亘賱睾 丕賱乇爻丕卅賱 賵賴賵 兀賳 鬲賱賰 丕賱賰鬲亘 賯丿 鬲賲鬲賱賰 賲丕 賴賵 兀賰孬乇 賲賳 賲噩乇丿 賯乇丕亍鬲賴丕貙 賮兀丨賷丕賳丕 鬲賲賱賰 丕賱賯丿乇丞 毓賱賶 鬲睾賷賷乇賳丕.
丕賱乇賵丕賷丞 鬲亘丿兀 亘毓丕賱賲 丕賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞 丕賱賲禺囟乇賲貙 丕賱匕賷 賯囟賶 賲毓馗賲 毓賲乇賴 賲丨亘丕 賵毓丕卮賯丕 賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞貙 毓丕卮賯 賱鬲卮賰賷賱 丕賱丨乇賵賮貙 賵賲丕 賵乇丕亍 丕賱賰賱賲丕鬲貙 賯囟賶 噩賱 毓賲乇賴 賮賷 賳賮爻 丕賱賲賰丕賳貙 賷禺丕賱胤 賳賮爻 丕賱亘卮乇 賵賷乇賶 賳賮爻 丕賱賵噩賵賴貙 賱賲 賷賲賱賰 賷賵賲丕 乇賮丕賴賷丞 丕賱賮囟賵賱 禺丕乇噩 氐賮丨丕鬲 丕賱賰鬲亘 丕賱鬲賷 賷丨亘賴丕貙 賵賱丕 丨鬲賶 卮毓乇 亘囟乇賵乇丞 丕賱鬲睾賷賷乇 賱乇賵鬲賷賳賷丞 丨賷丕鬲賴貙 丨鬲賶 噩丕亍 丕賱賷賵賲 丕賱匕賷 兀氐亘丨 賮賷賴 睾賷乇 匕賱賰 丕賱禺賲爻賷賳賷 丕賱匕賷 丕毓鬲丕丿 丕賱賳丕爻 乇丐賷鬲賴貙 賮賳鬲賷噩丞 賱賯丕亍 睾乇賷亘 賲賮丕噩賷亍 賱廿賲乇兀丞貙 賵毓孬賵乇賴 毓賱賶 賰鬲丕亘 亘乇鬲睾丕賱賷 賯丿賷賲貙 賯乇乇 賮賷賴 丕賱兀爻鬲丕匕 丕賱賲丨鬲乇賲 丕賱賵賯賵乇 兀賳 賷鬲乇賰 丨賷丕鬲賴 賵賷亘丿兀 丨賷丕丞 噩丿賷丿丞貙 賷鬲毓賱賲 賱睾丞 噩丿賷丿丞 賵賷爻丕賮乇 賲丿賷賳丞 噩丿賷丿丞貙 賱賳賰鬲卮賮 賲毓賴 禺賱丕賱 乇丨賱鬲賴 賵噩賴丕 賱賱鬲丕乇賷禺貙 賲禺鬲賱胤賸丕 亘賵噩賵賴 亘卮乇賷丞 毓丿賷丿丞 賰兀賳賳丕 賳賯丕亘賱賴賲 賮賷 丕賱卮賵丕乇毓 賵丕賱賲賯丕賴賷.
乇賵丕賷丞 毓馗賷賲丞貙 亘鬲賮丕氐賷賱 賵賯丿乇丞 爻乇丿賷丞 賲賲鬲毓丞貙 亘賱賷睾丞貙 賳賯丕亘賱 賮賷賴丕 丕賱毓丿賷丿 賲賳 丕賱亘卮乇貙 賵賳睾賵氐 賮賷 兀毓賲丕賯 丕賱鬲丕乇賷禺 賵兀丨囟丕賳 丕賱賰鬲亘 賱賳禺乇噩 賲賳 丕賱賵丕賯毓 賵賳丿禺賱 毓丕賱賲賴丕 亘賰賱 兀乇賷丨賷丞 賵賯賵丞貙 賯丿乇丞 丕賱賰丕鬲亘 毓賱賶 乇氐丿 丕賱鬲賮丕氐賷賱 賲毓噩夭丞貙 賷賮賷囟 賮賷 卮乇丨賴丕 亘爻賱丕爻丞 賷購丨爻丿 毓賱賷賴丕貙 賵賰賱 匕賱賰 賲購賯丿賲 亘鬲乇噩賲丞 賯丿賷乇丞 賲賲賷夭丞 賯丿賲鬲賴丕 賱賳丕 爻丨乇 爻鬲丕賱丞貙 賰廿爻賲 賲鬲乇噩賲丞 賷囟賲賳 丕賱噩賵丿丞 賱賰賱 毓賲賱 賷丨賲賱 廿爻賲賴丕.
February 23, 2025
A teacher of classical languages encounters an unknown Portuguese woman on a bridge in Bern on his way to school one rainy morning. This brief encounter becomes a cataclysm that rocks his world and leads him to abandon his vocation, his rather solitary life in Switzerland, and travel to Portugal to investigate the life of the author of an obscure chapbook he finds in a used book store that same day.
Without knowing the language or anyone in a country 1200 miles from home, he is able to hopscotch around Lisbon, discovering all about the author, his life, childhood, parental, sibling, romantic and professional relationships, victories, humiliations, participation in the resistance against the Salazar dictatorship.... People he meets along the way are not only helpful but knowledgeable and willing to share much more than you'd think.
Believable? Not so much, but deeply moving, with thoughtful passages about why we are here, our intercourse with others, the meaning of our lives. The openness to friendship with strangers was lovely, and the story overall is quite beautiful.
Without knowing the language or anyone in a country 1200 miles from home, he is able to hopscotch around Lisbon, discovering all about the author, his life, childhood, parental, sibling, romantic and professional relationships, victories, humiliations, participation in the resistance against the Salazar dictatorship.... People he meets along the way are not only helpful but knowledgeable and willing to share much more than you'd think.
Believable? Not so much, but deeply moving, with thoughtful passages about why we are here, our intercourse with others, the meaning of our lives. The openness to friendship with strangers was lovely, and the story overall is quite beautiful.
January 18, 2021
亘亘爻丕胤丞 賴匕賴 乇賵丕賷丞 賱賲爻鬲 賯賱亘賷
亘賰賱 賲丕 賱賴匕丕 丕賱鬲毓亘賷乇 賲賳 賲毓賳賶 鈦︹潳锔忊仼
乇賵丕賷丞 兀爻乇鬲賳賷 .. 賵丿賵亘鬲賳賷 賮賷 毓丕賱賲賴丕
乇賵丕賷丞 丕賳胤亘毓鬲 毓 乇賵丨賷
兀噩賲賱 乇賵丕賷丞 賯乇兀鬲賴丕 丕賱爻賳丞 丿賷 鈦︹潳锔忊仼
乇賵丕賷丞 賷噩亘 兀賳 鬲購賯乇兀 毓 賲賴賱
" 乇睾賲 丕賳賷 禺賱氐鬲賴丕 賮 兀乇亘毓 兀賷丕賲 馃槀 亘爻 賰丕賳 賳賮爻賷 賮毓賱丕 賷胤賵賱賵丕 毓賳 賰丿賴 "
丕賱乇賵丕賷丞 卮鬲賵賷丞 亘丕賲鬲賷丕夭 鈦︷煂э笍鈦�
賲賳丕爻亘丞 噩丿丕賸 賱賱鬲賵賯賷鬲 丿賴 賲賳 丕賱爻賳丞
乇賵丕賷丞 丿丕賮卅丞 鈦︹潳锔忊仼
賴丕丿賷丞 乇鬲賲賴丕 賰丕賳 賲孬丕賱賷 亘丕賱賳爻亘丕賱賷 ..
亘鬲噩亘乇賰 鬲賴丿賶 賲毓丕賴丕 " 賵丿賷 丨丕噩丞 兀賰鬲乇 賲賳 毓馗賷賲丞 賱賵丕丨丿丞 賲鬲賵鬲乇丞 夭賷賷 " .. 鬲賴丿賶 賵鬲賮賰乇 賵鬲爻鬲賲鬲毓
賵鬲毓賷丿 丕賱鬲賮賰賷乇 賮 賰鬲賷乇 賲賳 丕賱兀爻卅賱丞 丕賱鬲賷 胤丕賱賲丕 禺胤乇鬲 亘亘丕賱賰 賵賳爻賷鬲賴丕 賮賷 夭丨賲丞 丕賱丨賷丕丞 ..
鬲毓賷丿 丕賱鬲賮賰賷乇 賮賷 賳賮爻賰 賵毓賱丕賯丕鬲賰 賵丨賷丕鬲賰
乇賵丕賷丞 孬乇賷丞 噩丿丕賸 噩丿丕賸 噩丿丕賸
賵賲賳 丕賱乇賵丕賷丕鬲 丕賱賱賷 氐毓亘 噩丿丕賸 鬲丕禺丿 賲賳賴丕 丕賯鬲亘丕爻丕鬲 賱兀賳賴丕 亘鬲賳丕賯卮 兀賮賰丕乇 賰鬲賷乇丞 賵亘賷鬲卮毓亘 賵賷鬲毓賲賯 噩丿丕
賮兀噩賲賱 丕賱丕賯鬲亘丕爻丕鬲 賵丕賱兀賮賰丕乇 鬲亘賯賶 毓丕賷夭 鬲丕禺丿 氐賮丨丕鬲 賰丕賲賱丞 馃槂
賰賲丕賳 氐毓亘 鬲賯乇兀 毓賳賴丕 丕賯鬲亘丕爻丕鬲
賱丕賳 丨賱丕賵鬲賴丕 賮 丕賱爻賷丕賯 賵賲卮 賴鬲賮賴賲賴丕 亘卮賰賱 賰丕賲賱 廿賱丕 賮 爻賷丕賯賴丕 " 丕賯鬲亘丕爻丕鬲 丿丕賱賷丕 丕賱賱賷 亘毓丿 丕賱賱賷 亘賯乇兀賴 亘禺賲爻賷賳 氐賮丨丞 賲孬賱丕賸 亘毓囟賴丕 賲賰賳鬲卮 亘賮賴賲賴 賵丕賱賱賴 馃槀 賲賮賴賲鬲賵卮 丕賱丕 賱賲丕 賵氐賱鬲 賱賱噩夭亍 丿賴 "
丕賱乇賵丕賷丞 毓噩亘鬲賳賷 賮兀賳丕 賴乇睾賷 賰鬲賷乇 賮丕賱賱賷 賴賷賯乇兀 賷爻鬲丨賲賱賳賷 亘賯賶 馃槀 " 賴匕丕 噩賳賵賳 賲丨囟 賱賰賳賴 賷毓噩亘賳賷 鈦︹潳锔忊仼鈦︹潳锔忊仼鈦︹潳锔忊仼 "
丕丨賳丕 亘賳賯乇兀 賱賷賴 責
丕賱賯乇丕亍丞 亘丕賱賳爻亘丕賱賷 丕丨鬲賷丕噩 賲卮 乇賮丕賴賷丞
賱賲丕 亘賰鬲卅亘 亘賮囟賱 兀丿賵乇 毓賳 丨丕噩丞 鬲丨鬲賵賷賳賷
亘賰賵賳 賲丨鬲丕噩丞 丿賴 賮毓賱丕賸
賵亘賮囟賱 兀賳胤 賲賳 賰鬲丕亘 賱賱鬲丕賳賷 賱丨丿 賲丕 兀賱丕賯賷 囟丕賱鬲賷 :)
亘賯乇兀 賱兀賳賷 賲睾乇賲丞 亘丨賰丕賷丕鬲 丕賱廿賳爻丕賳 賵亘丕賱丨賰丕賷丕鬲 毓賳 丕賱廿賳爻丕賳 鈦︹潳锔忊仼鈦︹潳锔忊仼鈦︹潳锔忊仼
爻賵丕亍 亘賯賶 兀賮賱丕賲 .. 賲爻賱爻賱丕鬲 .. 賰鬲亘 .. 乇賵丕賷丕鬲
亘賯乇兀 賱毓賱賷 兀卮賵賮 賳賮爻賷 賲乇丞 兀賵 兀卮賵賮 丨丿 兀毓乇賮賴 賵兀賮賴賲 賲賵丕賯賮 賲乇鬲 毓賱賷丕 賮 丕賱丨賷丕丞 賵賲賮賴賲鬲賴丕卮
賵毓卮丕賳 兀賮賴賲賴丕 賱丕夭賲 兀亘氐 賲賳 亘乇丕 .. 賱賱氐賵乇丞 賰賱賴丕 夭賷 賲丕 亘賷丨氐賱 賮 丕賱賯乇丕亍丞
亘賯乇兀 賱毓賱 丨丕噩丞 鬲賱賲爻賳賷 賵鬲賱賲爻 賯賱亘賷 賵鬲賲爻賳賷 卮禺氐賷丕賸
賮 丕賱乇賵丕賷丞 丿賷 鬲賯乇賷亘丕賸 賮賷 鬲賱鬲 賲賵丕囟毓 丕賱賰賱丕賲 睾賷乇 賮賷丕 ..
丕賱賰賱丕賲 禺亘胤賳賷 賵賱賲爻 賯賱亘賷 亘毓賲賯 賵賰兀賳賴 亘賷乇丿 毓賱賷丕 兀賳丕 .. 兀賳丕 亘丕賱匕丕鬲 ..
睾賷乇 賮賷 賳馗乇鬲賷 賱兀賲賵乇 .. 賵賰賲丕賳 兀毓鬲賯丿 賮賷 鬲毓丕賲賱賷 賲毓丕賴丕 賮 丕賱賲爻鬲賯亘賱 ..
胤亘毓丕賸 丕賱鬲睾賷賷乇 鬲乇丕賰賲賷 賵氐毓亘 鬲丨丿賷丿 爻亘亘賴
賱賰賳 毓 丕賱兀賯賱 亘賷賰賵賳 賮賷 毓賱丕賲丕鬲 賮丕乇賯丞
兀賳丕 賲賲賰賳 賲鬲睾賷乇卮 賱賰賳 丕賱賲丐賰丿 丕賳賷 賴賮鬲賰乇 賰賱丕賲 丕賱乇賵丕賷丞 丿賷 賰賱 賲丕 兀鬲丨胤 賮 賲賵賯賮 賲賳 丕賱鬲賱丕鬲丞
賮賷 乇兀賷賷 丿賷 乇賵丕賷丞 賱丕 鬲購賯乇兀 賲乇丞 賵丕丨丿丞
鬲爻鬲丕賴賱 賷毓丕丿 賯乇丕亍鬲賴丕 賲乇丕鬲 :)
賵賰賱 賯乇丕亍丞 賱賷賴丕 賴鬲賵囟丨賱賰 丨丕噩丕鬲 賵賴鬲賮賴賲 賲賳賴丕 丨丕噩丕鬲 噩丿賷丿丞
乇賵丕賷丞 兀賰亘乇 賲賳賷 :) 丿賴 丕賱賱賷 丨爻丕賴
丿賷 乇賵丕賷丞 兀鬲卮乇賮 丕賳賴丕 鬲亘賯賶 賮 賲賰鬲亘鬲賷 賵賴卮鬲乇賷賴丕 賵卮卮卮 亘丕匕賳 丕賱賱賴 賵賴賯乇丕賴丕 鬲丕賳賷 賵賴禺賱賷 賵賱丕丿賷 賮 丕賱賲爻鬲賯亘賱 賷賯乇賵賴丕 :)
賰賱 丿賴 兀賳丕 賲鬲賰賱賲鬲卮 毓賳賴丕 兀爻丕爻丕賸 " 丿賴 賷禺乇亘賷鬲 乇睾賷賰 賷丕 卮賷禺丞 馃槀馃槀馃槀鈦︷煠︷煆烩€嶁檧锔忊仼"
鬲賮鬲賰乇賵丕 賱兀賷 賲丿賶 丨賷丕丞 卮禺氐 賲賲賰賳 鬲鬲兀孬乇 亘丨賷丕丞 卮禺氐 鬲丕賳賷 賵丕賱丕鬲賳賷賳 毓賲乇賴賲 賲丕 丕鬲賯丕亘賱賵丕 責!
丕夭丕賷 賲賲賰賳 丨賷丕丞 卮禺氐 鬲丕賳賷 賵鬲賮丕氐賷賱賴丕 鬲賱賴賲賰 賵鬲睾賷乇賰 賵鬲爻毓賶 賵乇丕賴丕 賵鬲亘賯賶 賴丿賮 鬲氐丨賶 毓卮丕賳賴 賷賵賲賷丕賸 !
" 丕賱乇噩賱 丕賱匕賷 亘乇夭 賲賳 丕賱毓丿賲 賵胤乇丨 兀爻卅賱丞 丨賵賱 兀賲丕丿賷賵 賱賷毓乇賮 賲賳 賴賵 丨賯丕賸 . 賰兀賳 爻賱丕賲賴 丕賱丿丕禺賱賷 賲鬲賵賯賮 毓 匕賱賰 "
噩乇亘鬲賵丕 賯亘賱 賰丿賴 鬲亘賯賵 卮睾賵賮賷賳 亘丨丿 亘丕賱卮賰賱 丿賴 責!
兀賳丕 亘丕賱賳爻亘丕賱賷 賲卮 賲爻鬲睾乇亘丞 賵兀毓鬲賯丿 賲賲賰賳 兀爻毓賶 賵乇丕 丨賷丕丞 丨丿 賱賵 兀孬乇 賮賷丕 亘丕賱卮賰賱 丕賱賰丕賮賷
" 亘爻 丿賴 亘賯賶 賱賵 賲毓丕賷丕 賵賯鬲 賵賮賱賵爻 賵氐丨丞 賷賰賮賵賵 夭賷 睾乇賷睾賵乇賷賵爻 賰丿賴 乇亘賳丕 賷夭賷丿賴 馃槀 "
廿賱賶 兀賷 賲丿賶 賲賲賰賳 鬲卮賵賮 賳賮爻賰 賲賳 禺賱丕賱 賰賱賲丕鬲 丨丿 毓賲乇賰 賲丕 賯丕亘賱鬲賴
賵賲賳 禺賱丕賱 丨賷丕鬲賴 亘鬲卮賵賮 丨賷丕鬲賰 責!
" 賴賱 賰丕賳 亘廿賲賰丕賳 兀賮囟賱 丕賱胤乇賯 丕賱鬲賷 賳爻賱賰賴丕 賱賱賵孬賵賯 賮賷 兀賳賮爻賳丕 兀賳 鬲賲乇 毓亘乇 卮禺氐 丌禺乇 賵賮賴賲賴 責! 乇噩賱 丕賳賯囟鬲 丨賷丕鬲賴 亘卮賰賱 賲禺鬲賱賮 賵鬲爻賷乇 賵賮賯 賲賳胤賯 賲禺丕賱賮 賱賲賳胤賯賰 兀賳鬲 "
賴賳丕 毓 噩爻乇 賰乇卮賳賮賱丿 亘丿兀鬲 丕賱丨賰丕賷丞 賵亘丿兀 賰賱 卮卅
亘胤賱 丕賱乇賵丕賷丞 " 乇賷賲賵賳丿 睾乇賷睾賵乇賷賵爻 " 兀爻鬲丕匕 丕賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞 兀賵 賳賯賵賱 賲噩賳賵賳 丕賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞
丕賱賱賷 兀胤賱賯賵丕 毓賱賷賴 " 丕賱亘乇丿賷丞 " 賱兀賳賴 毓丕卮 亘賷賳 丕賱賵乇賯 賵丕賱賰鬲亘 賵丕賱賳氐賵氐 丕賱賯丿賷賲丞 兀賰鬲乇 賲丕 毓丕卮 賮賷 丕賱毓丕賱賲 ..
丕賱乇丕賮囟 賵丕賱禺丕賷賮 賲賳 兀丿賳賶 鬲睾賷賷乇 賵賲賳 丕賱禺乇賵噩 賲賳 丿丕卅乇鬲賴 丕賱丌賲賳丞
" 賮兀乇 丕賱賲賰鬲亘丕鬲 丕賱丨爻賷乇 貙 丕賱賮兀乇 丕賱匕賷 丕賳鬲丕亘賴 丕賱禺賵賮 亘亘爻丕胤丞 貙 賮賯胤 賱兀賳 亘毓囟 賳丿賮丕鬲 賲賳 丕賱孬賱噩 賯丿 爻賯胤鬲 毓 亘賷乇賳 "
" 賰丕賳 氐丕丨賷丕賸 噩丿丕 賮賷 賲賵丕噩賴丞 丕賱毓丕賱賲 丕賱禺丕乇噩賷 賵賱賰賳 賱賲 賷賰賳 賱賴 丕賱賯丿乇 丕賱賰丕賮賷 賲賳 賴匕丕 丕賱氐丨賵 賱賷賮賰 乇賲賵夭 毓丕賱賲賴 丕賱丿丕禺賱賷 "
亘鬲鬲賯丕胤毓 丨賷丕鬲賴 賲毓 卮丕毓乇 胤亘賷亘 賲賮賰乇 亘乇鬲睾丕賱賷 賲睾乇賲 亘丕賱賰賱賲丕鬲
" 賰丕賳鬲 鬲賵噩毓賴 丕賱賰賱賲丞 丕賱夭丕卅賮丞 兀賰孬乇 賲賳 胤毓賳丞 爻賰賷賳 " 亘丕賱氐丿賮丞 丕賱亘丨鬲丞 賱賲丕 賷賱丕賯賷 賰鬲丕亘 亘禺賵丕胤乇賴 賵鬲亘賯賶 兀賵賱 賮賯乇丞 賷爻賲毓賴丕 亘鬲賱賲爻賴 亘卮賰賱 睾乇賷亘 賵亘鬲毓亘乇 毓賳賴
賮賷賯乇乇 賯乇丕乇 賲噩賳賵賳 兀賵 賯賲丞 賮 丕賱毓賯賱 丕賳賴 賴賷爻丕賮乇 賱亘賱丿賴 賵賴賷鬲毓賱賲 賱睾鬲賴 賵賴賷鬲乇噩賲 丕賱賰鬲丕亘 賵鬲亘丿兀 丕賱乇丨賱丞 :)
" 兀賳 鬲賯賮 賴賰匕丕 賵鬲賲囟賷 !! 兀賷 卮噩丕毓丞 賴匕賴 !! "
毓 乇兀賷 兀爻鬲丕匕丞 賳賷乇丞 睾乇賷睾賵乇賷賵爻 丕鬲禺匕 賯乇丕乇 賷丨爻丿賴 毓賱賷賴 賲賱丕賷賷賳 丕賱亘卮乇 馃槀馃槀馃槀
乇兀賷賷 丕賳 睾乇賷睾賵乇賷賵爻 爻丕賮乇 噩賵丕 賳賮爻賴 兀賰鬲乇 賲丕 爻丕賮乇 亘丕賱賯胤丕乇 賱賱卮亘賵賳丞
乇丨賱丞 賯賵賷丞 賵賲丐孬乇丞 噩賵丕 賳賮爻賴 賵兀賮賰丕乇賴 賵兀丨丿丕孬 賱丨賷丕鬲賴 賵兀賱賲賴 賵匕賰乇賷丕鬲賴 賵賲禺丕賵賮賴 ..
" 賱賳 賷毓賱賲賵丕 卮賷卅丕賸 毓賳 丕賱賲爻丕賮丞 丕賱賴丕卅賱丞 丕賱鬲賷 賯胤毓賴丕 丿丕禺賱 賳賮爻賴 賮賷 兀賯賱 賲賳 孬賲丕賳 賵兀乇亘毓賷賳 爻丕毓丞 "
" 兀丿乇賰 丨賷丕鬲賴 賮噩兀丞 ..
兀丿乇賰賴丕 賵賴賷 鬲賯鬲乇亘 賲賳 丕賱賳賴丕賷丞
賵賱兀賳賴 賵噩丿 氐丿賮丞 賰鬲丕亘 丕賱胤亘賷亘 丕賱亘乇鬲睾丕賱賷 丕賱匕賷 賰丕賳鬲 賰賱賲丕鬲賴 鬲亘丿賵 賵賰兀賳賴丕 賰鬲亘鬲 賲賳 兀噩賱賴 賮賯胤 "
毓賳丿賲丕 賷鬲賯賱氐 丕賱賵賯鬲 丕賱匕賷 亘賯賶 兀賲丕賲賰 賱鬲毓賷卮賴 鬲乇賶 丨賷丕鬲賰 亘卮賰賱 兀賵囟丨 ..
賵兀禺賷乇丕 禺乇噩 睾乇賷睾賵乇賷賵爻 賲賳 賯賵賯毓鬲賴 賵賲賳 賲賳胤賯丞 兀賲丕賳賴
禺乇噩 賲賳 爻噩賳賴 丕賱丿丕禺賱賷 .. 禺乇噩 賲賳 亘賷丕鬲賴 丕賱胤賵賷賱 噩丿丕 噩丿丕 .. 賴乇亘 賮噩兀丞 賲賳 丕賱氐賵乇丞 丕賱鬲賷 乇爻賲賴丕 賱賴 丕賱噩賲賷毓 賵丨鬲賶 賳賮爻賴
乇賵丕賷丞 賳賮爻賷丞 賮賱爻賮賷丞
賵賯亘賱 賰賱 丿賴 賵丿賴 丕賱兀賴賲 廿賳爻丕賳賷丞
噩丕賳亘 賲賳 噩賲丕賱 丕賱乇賵丕賷丞 賰賲丕賳 丕賱兀賲丕賰賳 丕賱賱賷 亘賷鬲賳賯賱 亘賷賳賴丕 乇賷賲賵賳丿 鈦︹潳锔忊仼 丕賱賱賴 毓 噩賲丕賱 賱卮亘賵賳丞 賵亘賷乇賳 鈦︹潳锔忊仼
兀賳氐丨 賰賱 丕賱賱賷 賴賷賯乇兀賴丕 賵亘卮丿丞 賷亘丨孬 毓賳賴賲 賵賲賷丨乇賲卮 賳賮爻賴 賲賳 丕賱噩賲丕賱 丿賴 賰賱賴 鈦︹潳锔忊仼
丕賱鬲乇噩賲丞 賲賲鬲丕夭丞 賵丕賱兀爻賱賵亘 爻丕丨乇 鈦︹潳锔忊仼
= 賳賷噩賷 亘賯賶 賱賱毓賷賵亘 ..
鈥� 胤亘毓丕 胤亘毓丕 胤亘毓丕 丕賱鬲毓賯賷丿 " 兀丨賷丕賳丕賸 " 賮賷 丕賱鬲毓亘賷乇 毓賳 亘毓囟 丕賱兀賮賰丕乇
賱賷賴 賷丕 亘丕亘丕 賱賷賴 賷丕 丨亘賷亘賷 賵賮 丕賱丌禺乇 亘鬲賰賵賳 兀賮賰丕乇 賲卮 賲毓賯丿丞 ..
丕賳賰 鬲胤亘毓 丕賱兀賮賰丕乇 亘兀爻賱賵亘賰 鬲賲丕賲 丿賴 噩賲賷賱
賱賰賳 丕賱賲亘丕賱睾丞 賮 丕賱鬲毓賯賷丿 丿賴 賲爻鬲賮夭
亘丕爻賰丕賱 賴賵丕 賷賳賮毓 鬲禺賮 毓賱賷賳丕 丕賱鬲毓賯賷丿 卮賵賷丞 責
賲賷賳賮毓卮 馃槀 亘氐賵鬲 兀丨賲丿 亘丿賷乇 馃槀
鈥� 賲賳 丕賱丕賳鬲賯丕丿丕鬲 賱賱乇賵丕賷丞 丕賳 賰賱 卮禺氐 賵兀賷 卮禺氐 亘賷丿賵乇 毓賱賷賴 睾乇賷睾賵乇賷賵爻 賲賵噩賵丿 賵匕丕賰乇鬲賴 夭賷 丕賱賮賱 馃槀 賵賲毓賲乇 胤亘毓丕
兀賳丕 賲爻鬲睾乇亘鬲卮 丕賱匕丕賰乇丞 賱爻亘亘賷賳
* 兀賳 兀賲丕丿賷賵 卮禺氐 賲賲賷夭 賮賱丕夭賲 鬲賰賵賳 丕賱匕賰乇賷丕鬲 賲毓丕賴 乇丕爻禺丞 賵賲丐孬乇丞 .. 賲卮 爻賴賱 賷鬲賳爻賷
*孬丕賳賷丕賸 丕賳 賰亘丕乇 丕賱爻賳 亘賷賮鬲賰乇賵丕 丕賱賱賷 丨氐賱 賮 丕賱賲丕囟賷 兀賵囟丨 亘賰鬲賷乇 賲賳 丕賱丨丕囟乇 丕賱賱賷 賲賲賰賳 賷賰賵賳賵 賳丕爻賷賳賴 兀氐賱丕賸 ..
賵丿賴 卮賵賮鬲賴 卮禺氐賷丕賸
賱賰賳 夭賷 賲丕 兀賷賲賳 賰丕賳 兀賵賱 賵丕丨丿 賯丕賱 丕賱賲賱丨賵馗丞 丿賷
賲賮賷卮 賵丕丨丿 賲賷鬲 胤賷亘 馃槂
胤亘 賱賱賲賳胤賯賷丞 丕毓賲賱賳丕 卮禺氐 賵賴賲賷 賰丿賴 賷丿賵乇 毓賱賷賴 賵賷胤賱毓 賲丕鬲 馃槀 賰丕賳 丿賴 賲爻鬲賮夭 賮毓賱丕
賳賯胤丞 賰賲丕賳 .. 睾乇賷亘 亘卮賰賱 賱丕 賷氐丿賯
丕賳 賷亘賯賶 賰賱 賵丕丨丿 賯丕亘賱賴 毓丕乇賮 兀賲丕丿賷賵 賵賱賷賴 匕賰乇賷丕鬲 賲毓丕賴
賱卮亘賵賳丞 賲卮 丕賵囟丞 賵氐丕賱丞 賵丕賱賱賴 馃槀
鬲丨丿賷丿丕賸 丕賯氐丿 氐丕丨亘 丕賱賲賰鬲亘丞 丕賱毓噩賵夭 丕賱賱賷 賷胤賱毓 賷丕 爻亘丨丕賳 丕賱賱賴 毓丕乇賮賴 馃槂 賵賵丕丨丿 賲卮賶 賵乇丕賴 賲鬲禺賷賱賷賳 賵丕丨丿 毓丕丿賷 賰丿賴 賲丕卮賷 賮 丕賱卮丕乇毓 賷胤賱毓 丿.兀賲丕丿賷賵 毓丕賱噩賴 賴賵丕 賵賲乇丕鬲賴 馃槀
丿賴 丕賷賴 丕賱丿賰鬲賵乇 兀賲丕丿賷賵 丕賱禺丕乇賯 丿賴 賵丕賱賱賴 鈦︷煠︷煆烩€嶁檧锔忊仼
丕賱賱賷 毓丕賱噩 賱卮亘賵賳丞 賳賮乇 賳賮乇乇乇乇
胤亘毓丕賸 丕賱乇賵丕賷丞 賲賲賷夭丞 賱爻亘亘賷賳 賰賲丕賳 鈦︹潳锔忊仼
丕賳賴丕 賰丕賳鬲 丌禺乇 乇賵丕賷丞 賮賷 鬲丨丿賷 丕賱賯乇丕亍丞 丕賱爻賳丞 丿賷 馃槏
丕賱賰鬲丕亘 乇賯賲 69 馃挭馃徎
賱賷賴 賲卮 60 兀賵 70 馃槀
丕賱乇賯賲 丿賴 賲賲賷夭 毓賳丿賷 毓卮丕賳 毓賷丿 賲賷賱丕丿賷 馃槂
賵賱丨爻丕亘丕鬲 賲鬲毓賱賯丞 亘賲鬲賵爻胤 毓丿丿 丕賱氐賮丨丕鬲 丕賱賱賷 賲賲賰賳 兀賱鬲夭賲 亘賯乇丕卅鬲賴丕 * 賲丕 毓賱賷賳丕 * 馃槀馃槀馃槀
鬲丕賳賷 爻亘亘 ..
丕賳賴丕 兀賵賱 乇賵丕賷丞 兀賯乇兀賴丕 亘毓丿 丕賳囟賲丕賲賷 賱噩乇賵亘 丕賱賯乇丕亍丞 丕賱噩賲丕毓賷丞 丕賱賱賷 噩賲丕賱賴 賵賮乇丨鬲賷 亘賷賴 賲賷鬲賵氐賮賵卮 鈦︹潳锔忊仼
賵丨賯賷賯賷 賴賵丕 賲賳 兀賰鬲锟斤拷 丕賱丨丕噩丕鬲 丕賱丨賱賵丞 賮 丕賱爻賳丞 丿賷
亘乇睾賲 丕賳賷 賲賰賲賱鬲卮 賮賷賴 兀爻亘賵毓 賱爻賴
亘爻 賲亘爻賵胤丞 亘丕賱賳賯丕卮丕鬲 賵丕賱賴夭丕乇 賵丕賱賲卮丕乇賰丞 丕賱丨賱賵丞 賵丕賱賵賳爻 賵鬲丨丿賷孬丕鬲賳丕 賵丌乇丕卅賳丕 .. 丨鬲賶 丕賱鬲乇賷兀丞 賵丕賱卮鬲賷賲丞 賮賷賴賲 賰賱賴賲 馃槀 賵丕賱賰賵賲賷賰爻 賵丕賱 GIFs
賲亘爻賵胤丞 亘丕賱丕禺鬲賱丕賮 亘賷賳丕 夭賷 賲丕 賲亘爻賵胤丞 亘丕賱鬲卮丕亘賴 鈦︹潳锔忊仼
賵丕賱賱賷 丨賯賷賯賷 賰賱 卮禺氐 丕鬲賰賱賲鬲 賲毓丕賴 賮賷賴賲 賮丕乇賯 賲毓丕賷丕 賵兀囟丕賮賱賷 ..
亘噩丿 卮賰乇丕 卮賰乇丕 卮賰乇丕 鈦︹潳锔忊仼
賱賷賰賲 賰賱賰賲 乇賮賯丕亍 丕賱賯乇丕亍丞
夭賵丿鬲賵丕 丕賱賲鬲毓丞 兀囟毓丕賮 賲囟丕毓賮丞 鈦︹潳锔忊仼
賵賷丕乇亘 丿丕賷賲丕賸 賲鬲噩賲毓賷賳 毓 丨丕噩丞 亘賳丨亘賴丕 賵賯乇丕亍丕鬲 兀噩賲賱 賵兀噩賲賱
賵賲毓賱卮 亘賯賶 賱賵 丕賱乇賷賮賷賵 丿賴 毓氐亘 賳丕爻 馃槀
丕亘賯賵 丕胤賲賳賵 毓賱賷丕 賰丿賴 賴賷亘賯賵 毓丕賷夭賷賳 賷賲賵鬲賵賳賷 馃槀
丕賱賱匕賷匕 亘賯賶 丕賳賷 兀爻丕爻丕賸 賲賰賳鬲卮 賳丕賵賷丞 兀賯乇丕賴丕 賵賱丕 賮 禺胤鬲賷
賵賰賱賴賲 賯丕賱賵丕 丕賳賴丕 亘鬲賳賷賲 .. 賵 賮 賷賵賲 賰丕賳 毓賳丿賷 兀乇賯
賯賵賱鬲 兀賯乇丕賴丕 鬲賳賷賲賳賷 賵賰丕賳鬲 丕賱賲賮丕噩兀丞 亘賯賶
毓噩亘丕賳賷 賵卮丿丕賳賷 賵爻丨乇丕賳賷 賲賳 兀賵賱 氐賮丨丞
賲賳 賴賳丕 亘丿兀 賰賱 卮卅 鈦︹潳锔忊仼 賮兀賳丕 賲毓鬲亘乇丕賴丕 賴丿賷丞 賱賷丕 鈦︹潳锔忊仼
亘賰賱 賲丕 賱賴匕丕 丕賱鬲毓亘賷乇 賲賳 賲毓賳賶 鈦︹潳锔忊仼
乇賵丕賷丞 兀爻乇鬲賳賷 .. 賵丿賵亘鬲賳賷 賮賷 毓丕賱賲賴丕
乇賵丕賷丞 丕賳胤亘毓鬲 毓 乇賵丨賷
兀噩賲賱 乇賵丕賷丞 賯乇兀鬲賴丕 丕賱爻賳丞 丿賷 鈦︹潳锔忊仼
乇賵丕賷丞 賷噩亘 兀賳 鬲購賯乇兀 毓 賲賴賱
" 乇睾賲 丕賳賷 禺賱氐鬲賴丕 賮 兀乇亘毓 兀賷丕賲 馃槀 亘爻 賰丕賳 賳賮爻賷 賮毓賱丕 賷胤賵賱賵丕 毓賳 賰丿賴 "
丕賱乇賵丕賷丞 卮鬲賵賷丞 亘丕賲鬲賷丕夭 鈦︷煂э笍鈦�
賲賳丕爻亘丞 噩丿丕賸 賱賱鬲賵賯賷鬲 丿賴 賲賳 丕賱爻賳丞
乇賵丕賷丞 丿丕賮卅丞 鈦︹潳锔忊仼
賴丕丿賷丞 乇鬲賲賴丕 賰丕賳 賲孬丕賱賷 亘丕賱賳爻亘丕賱賷 ..
亘鬲噩亘乇賰 鬲賴丿賶 賲毓丕賴丕 " 賵丿賷 丨丕噩丞 兀賰鬲乇 賲賳 毓馗賷賲丞 賱賵丕丨丿丞 賲鬲賵鬲乇丞 夭賷賷 " .. 鬲賴丿賶 賵鬲賮賰乇 賵鬲爻鬲賲鬲毓
賵鬲毓賷丿 丕賱鬲賮賰賷乇 賮 賰鬲賷乇 賲賳 丕賱兀爻卅賱丞 丕賱鬲賷 胤丕賱賲丕 禺胤乇鬲 亘亘丕賱賰 賵賳爻賷鬲賴丕 賮賷 夭丨賲丞 丕賱丨賷丕丞 ..
鬲毓賷丿 丕賱鬲賮賰賷乇 賮賷 賳賮爻賰 賵毓賱丕賯丕鬲賰 賵丨賷丕鬲賰
乇賵丕賷丞 孬乇賷丞 噩丿丕賸 噩丿丕賸 噩丿丕賸
賵賲賳 丕賱乇賵丕賷丕鬲 丕賱賱賷 氐毓亘 噩丿丕賸 鬲丕禺丿 賲賳賴丕 丕賯鬲亘丕爻丕鬲 賱兀賳賴丕 亘鬲賳丕賯卮 兀賮賰丕乇 賰鬲賷乇丞 賵亘賷鬲卮毓亘 賵賷鬲毓賲賯 噩丿丕
賮兀噩賲賱 丕賱丕賯鬲亘丕爻丕鬲 賵丕賱兀賮賰丕乇 鬲亘賯賶 毓丕賷夭 鬲丕禺丿 氐賮丨丕鬲 賰丕賲賱丞 馃槂
賰賲丕賳 氐毓亘 鬲賯乇兀 毓賳賴丕 丕賯鬲亘丕爻丕鬲
賱丕賳 丨賱丕賵鬲賴丕 賮 丕賱爻賷丕賯 賵賲卮 賴鬲賮賴賲賴丕 亘卮賰賱 賰丕賲賱 廿賱丕 賮 爻賷丕賯賴丕 " 丕賯鬲亘丕爻丕鬲 丿丕賱賷丕 丕賱賱賷 亘毓丿 丕賱賱賷 亘賯乇兀賴 亘禺賲爻賷賳 氐賮丨丞 賲孬賱丕賸 亘毓囟賴丕 賲賰賳鬲卮 亘賮賴賲賴 賵丕賱賱賴 馃槀 賲賮賴賲鬲賵卮 丕賱丕 賱賲丕 賵氐賱鬲 賱賱噩夭亍 丿賴 "
丕賱乇賵丕賷丞 毓噩亘鬲賳賷 賮兀賳丕 賴乇睾賷 賰鬲賷乇 賮丕賱賱賷 賴賷賯乇兀 賷爻鬲丨賲賱賳賷 亘賯賶 馃槀 " 賴匕丕 噩賳賵賳 賲丨囟 賱賰賳賴 賷毓噩亘賳賷 鈦︹潳锔忊仼鈦︹潳锔忊仼鈦︹潳锔忊仼 "
丕丨賳丕 亘賳賯乇兀 賱賷賴 責
丕賱賯乇丕亍丞 亘丕賱賳爻亘丕賱賷 丕丨鬲賷丕噩 賲卮 乇賮丕賴賷丞
賱賲丕 亘賰鬲卅亘 亘賮囟賱 兀丿賵乇 毓賳 丨丕噩丞 鬲丨鬲賵賷賳賷
亘賰賵賳 賲丨鬲丕噩丞 丿賴 賮毓賱丕賸
賵亘賮囟賱 兀賳胤 賲賳 賰鬲丕亘 賱賱鬲丕賳賷 賱丨丿 賲丕 兀賱丕賯賷 囟丕賱鬲賷 :)
亘賯乇兀 賱兀賳賷 賲睾乇賲丞 亘丨賰丕賷丕鬲 丕賱廿賳爻丕賳 賵亘丕賱丨賰丕賷丕鬲 毓賳 丕賱廿賳爻丕賳 鈦︹潳锔忊仼鈦︹潳锔忊仼鈦︹潳锔忊仼
爻賵丕亍 亘賯賶 兀賮賱丕賲 .. 賲爻賱爻賱丕鬲 .. 賰鬲亘 .. 乇賵丕賷丕鬲
亘賯乇兀 賱毓賱賷 兀卮賵賮 賳賮爻賷 賲乇丞 兀賵 兀卮賵賮 丨丿 兀毓乇賮賴 賵兀賮賴賲 賲賵丕賯賮 賲乇鬲 毓賱賷丕 賮 丕賱丨賷丕丞 賵賲賮賴賲鬲賴丕卮
賵毓卮丕賳 兀賮賴賲賴丕 賱丕夭賲 兀亘氐 賲賳 亘乇丕 .. 賱賱氐賵乇丞 賰賱賴丕 夭賷 賲丕 亘賷丨氐賱 賮 丕賱賯乇丕亍丞
亘賯乇兀 賱毓賱 丨丕噩丞 鬲賱賲爻賳賷 賵鬲賱賲爻 賯賱亘賷 賵鬲賲爻賳賷 卮禺氐賷丕賸
賮 丕賱乇賵丕賷丞 丿賷 鬲賯乇賷亘丕賸 賮賷 鬲賱鬲 賲賵丕囟毓 丕賱賰賱丕賲 睾賷乇 賮賷丕 ..
丕賱賰賱丕賲 禺亘胤賳賷 賵賱賲爻 賯賱亘賷 亘毓賲賯 賵賰兀賳賴 亘賷乇丿 毓賱賷丕 兀賳丕 .. 兀賳丕 亘丕賱匕丕鬲 ..
睾賷乇 賮賷 賳馗乇鬲賷 賱兀賲賵乇 .. 賵賰賲丕賳 兀毓鬲賯丿 賮賷 鬲毓丕賲賱賷 賲毓丕賴丕 賮 丕賱賲爻鬲賯亘賱 ..
胤亘毓丕賸 丕賱鬲睾賷賷乇 鬲乇丕賰賲賷 賵氐毓亘 鬲丨丿賷丿 爻亘亘賴
賱賰賳 毓 丕賱兀賯賱 亘賷賰賵賳 賮賷 毓賱丕賲丕鬲 賮丕乇賯丞
兀賳丕 賲賲賰賳 賲鬲睾賷乇卮 賱賰賳 丕賱賲丐賰丿 丕賳賷 賴賮鬲賰乇 賰賱丕賲 丕賱乇賵丕賷丞 丿賷 賰賱 賲丕 兀鬲丨胤 賮 賲賵賯賮 賲賳 丕賱鬲賱丕鬲丞
賮賷 乇兀賷賷 丿賷 乇賵丕賷丞 賱丕 鬲購賯乇兀 賲乇丞 賵丕丨丿丞
鬲爻鬲丕賴賱 賷毓丕丿 賯乇丕亍鬲賴丕 賲乇丕鬲 :)
賵賰賱 賯乇丕亍丞 賱賷賴丕 賴鬲賵囟丨賱賰 丨丕噩丕鬲 賵賴鬲賮賴賲 賲賳賴丕 丨丕噩丕鬲 噩丿賷丿丞
乇賵丕賷丞 兀賰亘乇 賲賳賷 :) 丿賴 丕賱賱賷 丨爻丕賴
丿賷 乇賵丕賷丞 兀鬲卮乇賮 丕賳賴丕 鬲亘賯賶 賮 賲賰鬲亘鬲賷 賵賴卮鬲乇賷賴丕 賵卮卮卮 亘丕匕賳 丕賱賱賴 賵賴賯乇丕賴丕 鬲丕賳賷 賵賴禺賱賷 賵賱丕丿賷 賮 丕賱賲爻鬲賯亘賱 賷賯乇賵賴丕 :)
賰賱 丿賴 兀賳丕 賲鬲賰賱賲鬲卮 毓賳賴丕 兀爻丕爻丕賸 " 丿賴 賷禺乇亘賷鬲 乇睾賷賰 賷丕 卮賷禺丞 馃槀馃槀馃槀鈦︷煠︷煆烩€嶁檧锔忊仼"
鬲賮鬲賰乇賵丕 賱兀賷 賲丿賶 丨賷丕丞 卮禺氐 賲賲賰賳 鬲鬲兀孬乇 亘丨賷丕丞 卮禺氐 鬲丕賳賷 賵丕賱丕鬲賳賷賳 毓賲乇賴賲 賲丕 丕鬲賯丕亘賱賵丕 責!
丕夭丕賷 賲賲賰賳 丨賷丕丞 卮禺氐 鬲丕賳賷 賵鬲賮丕氐賷賱賴丕 鬲賱賴賲賰 賵鬲睾賷乇賰 賵鬲爻毓賶 賵乇丕賴丕 賵鬲亘賯賶 賴丿賮 鬲氐丨賶 毓卮丕賳賴 賷賵賲賷丕賸 !
" 丕賱乇噩賱 丕賱匕賷 亘乇夭 賲賳 丕賱毓丿賲 賵胤乇丨 兀爻卅賱丞 丨賵賱 兀賲丕丿賷賵 賱賷毓乇賮 賲賳 賴賵 丨賯丕賸 . 賰兀賳 爻賱丕賲賴 丕賱丿丕禺賱賷 賲鬲賵賯賮 毓 匕賱賰 "
噩乇亘鬲賵丕 賯亘賱 賰丿賴 鬲亘賯賵 卮睾賵賮賷賳 亘丨丿 亘丕賱卮賰賱 丿賴 責!
兀賳丕 亘丕賱賳爻亘丕賱賷 賲卮 賲爻鬲睾乇亘丞 賵兀毓鬲賯丿 賲賲賰賳 兀爻毓賶 賵乇丕 丨賷丕丞 丨丿 賱賵 兀孬乇 賮賷丕 亘丕賱卮賰賱 丕賱賰丕賮賷
" 亘爻 丿賴 亘賯賶 賱賵 賲毓丕賷丕 賵賯鬲 賵賮賱賵爻 賵氐丨丞 賷賰賮賵賵 夭賷 睾乇賷睾賵乇賷賵爻 賰丿賴 乇亘賳丕 賷夭賷丿賴 馃槀 "
廿賱賶 兀賷 賲丿賶 賲賲賰賳 鬲卮賵賮 賳賮爻賰 賲賳 禺賱丕賱 賰賱賲丕鬲 丨丿 毓賲乇賰 賲丕 賯丕亘賱鬲賴
賵賲賳 禺賱丕賱 丨賷丕鬲賴 亘鬲卮賵賮 丨賷丕鬲賰 責!
" 賴賱 賰丕賳 亘廿賲賰丕賳 兀賮囟賱 丕賱胤乇賯 丕賱鬲賷 賳爻賱賰賴丕 賱賱賵孬賵賯 賮賷 兀賳賮爻賳丕 兀賳 鬲賲乇 毓亘乇 卮禺氐 丌禺乇 賵賮賴賲賴 責! 乇噩賱 丕賳賯囟鬲 丨賷丕鬲賴 亘卮賰賱 賲禺鬲賱賮 賵鬲爻賷乇 賵賮賯 賲賳胤賯 賲禺丕賱賮 賱賲賳胤賯賰 兀賳鬲 "
賴賳丕 毓 噩爻乇 賰乇卮賳賮賱丿 亘丿兀鬲 丕賱丨賰丕賷丞 賵亘丿兀 賰賱 卮卅
亘胤賱 丕賱乇賵丕賷丞 " 乇賷賲賵賳丿 睾乇賷睾賵乇賷賵爻 " 兀爻鬲丕匕 丕賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞 兀賵 賳賯賵賱 賲噩賳賵賳 丕賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞
丕賱賱賷 兀胤賱賯賵丕 毓賱賷賴 " 丕賱亘乇丿賷丞 " 賱兀賳賴 毓丕卮 亘賷賳 丕賱賵乇賯 賵丕賱賰鬲亘 賵丕賱賳氐賵氐 丕賱賯丿賷賲丞 兀賰鬲乇 賲丕 毓丕卮 賮賷 丕賱毓丕賱賲 ..
丕賱乇丕賮囟 賵丕賱禺丕賷賮 賲賳 兀丿賳賶 鬲睾賷賷乇 賵賲賳 丕賱禺乇賵噩 賲賳 丿丕卅乇鬲賴 丕賱丌賲賳丞
" 賮兀乇 丕賱賲賰鬲亘丕鬲 丕賱丨爻賷乇 貙 丕賱賮兀乇 丕賱匕賷 丕賳鬲丕亘賴 丕賱禺賵賮 亘亘爻丕胤丞 貙 賮賯胤 賱兀賳 亘毓囟 賳丿賮丕鬲 賲賳 丕賱孬賱噩 賯丿 爻賯胤鬲 毓 亘賷乇賳 "
" 賰丕賳 氐丕丨賷丕賸 噩丿丕 賮賷 賲賵丕噩賴丞 丕賱毓丕賱賲 丕賱禺丕乇噩賷 賵賱賰賳 賱賲 賷賰賳 賱賴 丕賱賯丿乇 丕賱賰丕賮賷 賲賳 賴匕丕 丕賱氐丨賵 賱賷賮賰 乇賲賵夭 毓丕賱賲賴 丕賱丿丕禺賱賷 "
亘鬲鬲賯丕胤毓 丨賷丕鬲賴 賲毓 卮丕毓乇 胤亘賷亘 賲賮賰乇 亘乇鬲睾丕賱賷 賲睾乇賲 亘丕賱賰賱賲丕鬲
" 賰丕賳鬲 鬲賵噩毓賴 丕賱賰賱賲丞 丕賱夭丕卅賮丞 兀賰孬乇 賲賳 胤毓賳丞 爻賰賷賳 " 亘丕賱氐丿賮丞 丕賱亘丨鬲丞 賱賲丕 賷賱丕賯賷 賰鬲丕亘 亘禺賵丕胤乇賴 賵鬲亘賯賶 兀賵賱 賮賯乇丞 賷爻賲毓賴丕 亘鬲賱賲爻賴 亘卮賰賱 睾乇賷亘 賵亘鬲毓亘乇 毓賳賴
賮賷賯乇乇 賯乇丕乇 賲噩賳賵賳 兀賵 賯賲丞 賮 丕賱毓賯賱 丕賳賴 賴賷爻丕賮乇 賱亘賱丿賴 賵賴賷鬲毓賱賲 賱睾鬲賴 賵賴賷鬲乇噩賲 丕賱賰鬲丕亘 賵鬲亘丿兀 丕賱乇丨賱丞 :)
" 兀賳 鬲賯賮 賴賰匕丕 賵鬲賲囟賷 !! 兀賷 卮噩丕毓丞 賴匕賴 !! "
毓 乇兀賷 兀爻鬲丕匕丞 賳賷乇丞 睾乇賷睾賵乇賷賵爻 丕鬲禺匕 賯乇丕乇 賷丨爻丿賴 毓賱賷賴 賲賱丕賷賷賳 丕賱亘卮乇 馃槀馃槀馃槀
乇兀賷賷 丕賳 睾乇賷睾賵乇賷賵爻 爻丕賮乇 噩賵丕 賳賮爻賴 兀賰鬲乇 賲丕 爻丕賮乇 亘丕賱賯胤丕乇 賱賱卮亘賵賳丞
乇丨賱丞 賯賵賷丞 賵賲丐孬乇丞 噩賵丕 賳賮爻賴 賵兀賮賰丕乇賴 賵兀丨丿丕孬 賱丨賷丕鬲賴 賵兀賱賲賴 賵匕賰乇賷丕鬲賴 賵賲禺丕賵賮賴 ..
" 賱賳 賷毓賱賲賵丕 卮賷卅丕賸 毓賳 丕賱賲爻丕賮丞 丕賱賴丕卅賱丞 丕賱鬲賷 賯胤毓賴丕 丿丕禺賱 賳賮爻賴 賮賷 兀賯賱 賲賳 孬賲丕賳 賵兀乇亘毓賷賳 爻丕毓丞 "
" 兀丿乇賰 丨賷丕鬲賴 賮噩兀丞 ..
兀丿乇賰賴丕 賵賴賷 鬲賯鬲乇亘 賲賳 丕賱賳賴丕賷丞
賵賱兀賳賴 賵噩丿 氐丿賮丞 賰鬲丕亘 丕賱胤亘賷亘 丕賱亘乇鬲睾丕賱賷 丕賱匕賷 賰丕賳鬲 賰賱賲丕鬲賴 鬲亘丿賵 賵賰兀賳賴丕 賰鬲亘鬲 賲賳 兀噩賱賴 賮賯胤 "
毓賳丿賲丕 賷鬲賯賱氐 丕賱賵賯鬲 丕賱匕賷 亘賯賶 兀賲丕賲賰 賱鬲毓賷卮賴 鬲乇賶 丨賷丕鬲賰 亘卮賰賱 兀賵囟丨 ..
賵兀禺賷乇丕 禺乇噩 睾乇賷睾賵乇賷賵爻 賲賳 賯賵賯毓鬲賴 賵賲賳 賲賳胤賯丞 兀賲丕賳賴
禺乇噩 賲賳 爻噩賳賴 丕賱丿丕禺賱賷 .. 禺乇噩 賲賳 亘賷丕鬲賴 丕賱胤賵賷賱 噩丿丕 噩丿丕 .. 賴乇亘 賮噩兀丞 賲賳 丕賱氐賵乇丞 丕賱鬲賷 乇爻賲賴丕 賱賴 丕賱噩賲賷毓 賵丨鬲賶 賳賮爻賴
乇賵丕賷丞 賳賮爻賷丞 賮賱爻賮賷丞
賵賯亘賱 賰賱 丿賴 賵丿賴 丕賱兀賴賲 廿賳爻丕賳賷丞
噩丕賳亘 賲賳 噩賲丕賱 丕賱乇賵丕賷丞 賰賲丕賳 丕賱兀賲丕賰賳 丕賱賱賷 亘賷鬲賳賯賱 亘賷賳賴丕 乇賷賲賵賳丿 鈦︹潳锔忊仼 丕賱賱賴 毓 噩賲丕賱 賱卮亘賵賳丞 賵亘賷乇賳 鈦︹潳锔忊仼
兀賳氐丨 賰賱 丕賱賱賷 賴賷賯乇兀賴丕 賵亘卮丿丞 賷亘丨孬 毓賳賴賲 賵賲賷丨乇賲卮 賳賮爻賴 賲賳 丕賱噩賲丕賱 丿賴 賰賱賴 鈦︹潳锔忊仼
丕賱鬲乇噩賲丞 賲賲鬲丕夭丞 賵丕賱兀爻賱賵亘 爻丕丨乇 鈦︹潳锔忊仼
= 賳賷噩賷 亘賯賶 賱賱毓賷賵亘 ..
鈥� 胤亘毓丕 胤亘毓丕 胤亘毓丕 丕賱鬲毓賯賷丿 " 兀丨賷丕賳丕賸 " 賮賷 丕賱鬲毓亘賷乇 毓賳 亘毓囟 丕賱兀賮賰丕乇
賱賷賴 賷丕 亘丕亘丕 賱賷賴 賷丕 丨亘賷亘賷 賵賮 丕賱丌禺乇 亘鬲賰賵賳 兀賮賰丕乇 賲卮 賲毓賯丿丞 ..
丕賳賰 鬲胤亘毓 丕賱兀賮賰丕乇 亘兀爻賱賵亘賰 鬲賲丕賲 丿賴 噩賲賷賱
賱賰賳 丕賱賲亘丕賱睾丞 賮 丕賱鬲毓賯賷丿 丿賴 賲爻鬲賮夭
亘丕爻賰丕賱 賴賵丕 賷賳賮毓 鬲禺賮 毓賱賷賳丕 丕賱鬲毓賯賷丿 卮賵賷丞 責
賲賷賳賮毓卮 馃槀 亘氐賵鬲 兀丨賲丿 亘丿賷乇 馃槀
鈥� 賲賳 丕賱丕賳鬲賯丕丿丕鬲 賱賱乇賵丕賷丞 丕賳 賰賱 卮禺氐 賵兀賷 卮禺氐 亘賷丿賵乇 毓賱賷賴 睾乇賷睾賵乇賷賵爻 賲賵噩賵丿 賵匕丕賰乇鬲賴 夭賷 丕賱賮賱 馃槀 賵賲毓賲乇 胤亘毓丕
兀賳丕 賲爻鬲睾乇亘鬲卮 丕賱匕丕賰乇丞 賱爻亘亘賷賳
* 兀賳 兀賲丕丿賷賵 卮禺氐 賲賲賷夭 賮賱丕夭賲 鬲賰賵賳 丕賱匕賰乇賷丕鬲 賲毓丕賴 乇丕爻禺丞 賵賲丐孬乇丞 .. 賲卮 爻賴賱 賷鬲賳爻賷
*孬丕賳賷丕賸 丕賳 賰亘丕乇 丕賱爻賳 亘賷賮鬲賰乇賵丕 丕賱賱賷 丨氐賱 賮 丕賱賲丕囟賷 兀賵囟丨 亘賰鬲賷乇 賲賳 丕賱丨丕囟乇 丕賱賱賷 賲賲賰賳 賷賰賵賳賵 賳丕爻賷賳賴 兀氐賱丕賸 ..
賵丿賴 卮賵賮鬲賴 卮禺氐賷丕賸
賱賰賳 夭賷 賲丕 兀賷賲賳 賰丕賳 兀賵賱 賵丕丨丿 賯丕賱 丕賱賲賱丨賵馗丞 丿賷
賲賮賷卮 賵丕丨丿 賲賷鬲 胤賷亘 馃槂
胤亘 賱賱賲賳胤賯賷丞 丕毓賲賱賳丕 卮禺氐 賵賴賲賷 賰丿賴 賷丿賵乇 毓賱賷賴 賵賷胤賱毓 賲丕鬲 馃槀 賰丕賳 丿賴 賲爻鬲賮夭 賮毓賱丕
賳賯胤丞 賰賲丕賳 .. 睾乇賷亘 亘卮賰賱 賱丕 賷氐丿賯
丕賳 賷亘賯賶 賰賱 賵丕丨丿 賯丕亘賱賴 毓丕乇賮 兀賲丕丿賷賵 賵賱賷賴 匕賰乇賷丕鬲 賲毓丕賴
賱卮亘賵賳丞 賲卮 丕賵囟丞 賵氐丕賱丞 賵丕賱賱賴 馃槀
鬲丨丿賷丿丕賸 丕賯氐丿 氐丕丨亘 丕賱賲賰鬲亘丞 丕賱毓噩賵夭 丕賱賱賷 賷胤賱毓 賷丕 爻亘丨丕賳 丕賱賱賴 毓丕乇賮賴 馃槂 賵賵丕丨丿 賲卮賶 賵乇丕賴 賲鬲禺賷賱賷賳 賵丕丨丿 毓丕丿賷 賰丿賴 賲丕卮賷 賮 丕賱卮丕乇毓 賷胤賱毓 丿.兀賲丕丿賷賵 毓丕賱噩賴 賴賵丕 賵賲乇丕鬲賴 馃槀
丿賴 丕賷賴 丕賱丿賰鬲賵乇 兀賲丕丿賷賵 丕賱禺丕乇賯 丿賴 賵丕賱賱賴 鈦︷煠︷煆烩€嶁檧锔忊仼
丕賱賱賷 毓丕賱噩 賱卮亘賵賳丞 賳賮乇 賳賮乇乇乇乇
胤亘毓丕賸 丕賱乇賵丕賷丞 賲賲賷夭丞 賱爻亘亘賷賳 賰賲丕賳 鈦︹潳锔忊仼
丕賳賴丕 賰丕賳鬲 丌禺乇 乇賵丕賷丞 賮賷 鬲丨丿賷 丕賱賯乇丕亍丞 丕賱爻賳丞 丿賷 馃槏
丕賱賰鬲丕亘 乇賯賲 69 馃挭馃徎
賱賷賴 賲卮 60 兀賵 70 馃槀
丕賱乇賯賲 丿賴 賲賲賷夭 毓賳丿賷 毓卮丕賳 毓賷丿 賲賷賱丕丿賷 馃槂
賵賱丨爻丕亘丕鬲 賲鬲毓賱賯丞 亘賲鬲賵爻胤 毓丿丿 丕賱氐賮丨丕鬲 丕賱賱賷 賲賲賰賳 兀賱鬲夭賲 亘賯乇丕卅鬲賴丕 * 賲丕 毓賱賷賳丕 * 馃槀馃槀馃槀
鬲丕賳賷 爻亘亘 ..
丕賳賴丕 兀賵賱 乇賵丕賷丞 兀賯乇兀賴丕 亘毓丿 丕賳囟賲丕賲賷 賱噩乇賵亘 丕賱賯乇丕亍丞 丕賱噩賲丕毓賷丞 丕賱賱賷 噩賲丕賱賴 賵賮乇丨鬲賷 亘賷賴 賲賷鬲賵氐賮賵卮 鈦︹潳锔忊仼
賵丨賯賷賯賷 賴賵丕 賲賳 兀賰鬲锟斤拷 丕賱丨丕噩丕鬲 丕賱丨賱賵丞 賮 丕賱爻賳丞 丿賷
亘乇睾賲 丕賳賷 賲賰賲賱鬲卮 賮賷賴 兀爻亘賵毓 賱爻賴
亘爻 賲亘爻賵胤丞 亘丕賱賳賯丕卮丕鬲 賵丕賱賴夭丕乇 賵丕賱賲卮丕乇賰丞 丕賱丨賱賵丞 賵丕賱賵賳爻 賵鬲丨丿賷孬丕鬲賳丕 賵丌乇丕卅賳丕 .. 丨鬲賶 丕賱鬲乇賷兀丞 賵丕賱卮鬲賷賲丞 賮賷賴賲 賰賱賴賲 馃槀 賵丕賱賰賵賲賷賰爻 賵丕賱 GIFs
賲亘爻賵胤丞 亘丕賱丕禺鬲賱丕賮 亘賷賳丕 夭賷 賲丕 賲亘爻賵胤丞 亘丕賱鬲卮丕亘賴 鈦︹潳锔忊仼
賵丕賱賱賷 丨賯賷賯賷 賰賱 卮禺氐 丕鬲賰賱賲鬲 賲毓丕賴 賮賷賴賲 賮丕乇賯 賲毓丕賷丕 賵兀囟丕賮賱賷 ..
亘噩丿 卮賰乇丕 卮賰乇丕 卮賰乇丕 鈦︹潳锔忊仼
賱賷賰賲 賰賱賰賲 乇賮賯丕亍 丕賱賯乇丕亍丞
夭賵丿鬲賵丕 丕賱賲鬲毓丞 兀囟毓丕賮 賲囟丕毓賮丞 鈦︹潳锔忊仼
賵賷丕乇亘 丿丕賷賲丕賸 賲鬲噩賲毓賷賳 毓 丨丕噩丞 亘賳丨亘賴丕 賵賯乇丕亍丕鬲 兀噩賲賱 賵兀噩賲賱
賵賲毓賱卮 亘賯賶 賱賵 丕賱乇賷賮賷賵 丿賴 毓氐亘 賳丕爻 馃槀
丕亘賯賵 丕胤賲賳賵 毓賱賷丕 賰丿賴 賴賷亘賯賵 毓丕賷夭賷賳 賷賲賵鬲賵賳賷 馃槀
丕賱賱匕賷匕 亘賯賶 丕賳賷 兀爻丕爻丕賸 賲賰賳鬲卮 賳丕賵賷丞 兀賯乇丕賴丕 賵賱丕 賮 禺胤鬲賷
賵賰賱賴賲 賯丕賱賵丕 丕賳賴丕 亘鬲賳賷賲 .. 賵 賮 賷賵賲 賰丕賳 毓賳丿賷 兀乇賯
賯賵賱鬲 兀賯乇丕賴丕 鬲賳賷賲賳賷 賵賰丕賳鬲 丕賱賲賮丕噩兀丞 亘賯賶
毓噩亘丕賳賷 賵卮丿丕賳賷 賵爻丨乇丕賳賷 賲賳 兀賵賱 氐賮丨丞
賲賳 賴賳丕 亘丿兀 賰賱 卮卅 鈦︹潳锔忊仼 賮兀賳丕 賲毓鬲亘乇丕賴丕 賴丿賷丞 賱賷丕 鈦︹潳锔忊仼
April 7, 2019
Book2moviechallenge
9. ein Film/Buch von einem schweizer Autor:
Im Rahmen der Book2moviechallenge mussten mich ein paar Teilnehmer erst darauf aufmerksam machen, dass jener Band von Pascal Mercier, den ich zu Hause liegen habe 鈥� eigentlich von Peter Bieri unter einem Pseudonym geschrieben wurde und somit perfekt in meine Kategorie Verfilmung eines Schweizer Romans passt. Das Buch hat mir nicht gefallen, und so habe ich mich nun 2 Monate davor gedr眉ckt, mir auch noch den Film anzutun. Da mich die Eigenschaft Beharrlichkeit auszeichnet, wenn nicht zu sagen ich mit Verbissenheit geschlagen bin, habe ich mir jetzt dennoch den Film auch noch reingezogen, und ich war ein kleines bisschen positiv 眉berrascht, wie sehr man einen schlechten Plot durch Umgestaltung der Handlungen in einem Drehbuch noch zum Besseren wenden kann.
Buch: 2,5 Sterne abgerundet auf 猸愶笍猸愶笍
Das Buch startet so ambitioniert, verspricht so viel, entt盲uscht mit zunehmender Seitenzahl immer intensiver und zerschellt richtiggehend an seinen zu gro脽 gew盲hlten Vorbildern. Es ist eine richtige Trag枚die.
Ein gro脽artiger Start! Der 57-j盲hrige Gymnasiallehrer Mundus Gregorius, Spezialist f眉r tote Sprachen und auch sonst der langweiligste Mensch der Welt, hat pl枚tzlich eine Epiphanie, als er eine fremde Portugiesin auf dem Weg zur Schule trifft, die von einer Br眉cke springen will. In einer Buchhandung findet er am selben Tag zuf盲llig das Buch des portugiesischen Autors Adameu Inacio de Almeida Prado. Mundus h盲lt dies f眉r ein Zeichen und stellt sein monotones Leben in Frage, l盲sst alles liegen und macht sich mit Zug auf nach Lissabon, um den Spuren von Adameu Prado zu folgen und eine lebendige Sprache zu erfahren - was f眉r eine Analogie.
Der Roman erinnert mich frappant im Stil und im Plot an Zafons Schatten des Windes, der wahrscheinlich auch Vorbild gewesen ist. Eine Schnitzeljagd, ein Entdecken einer s眉deurop盲ischen Stadt mit einem Buch in der Hand auf der Suche nach dem Wesen eines Autors. Diesmal Lissabon statt Barcelona und der Protagonist tr盲gt als typischer spie脽iger Schweizer noch seine eigenen Probleme in die Story. Leider sind die Schuhe, die sich Pascal Mercier in seinem Roman angezogen hat, bei weitem zu gro脽, mit jeder Szene wird dem Leser bitter bewusst, dass er von der Plot Qualit盲t nicht an sein Ziel und an sein Vorbild heranreichen kann.
Ab der H盲lfte des doch sehr langen Romans (500 Seiten) kommt massive Langeweile auf und endet auch nicht mehr, n盲mlich durch die sehr inflation盲re Integration von Amadeu Prados Schriften in den Plot. Ca. 40% davon bringen die Handlung direkt voran ca. 20% geben Einsichten in den Charakter des Protagonisten und 40% sind larmoyantes nutzloses Geschwafel, das sich Mercier h盲tte sparen sollen. Es nervt vor allem in seinem Gegensatz zu Zafons Fabulierkunst und genial punktuellen Einsatz der historischen Schriften in die Handlung so derart, dass es wehtut.
Das einzige, das mich doch am Rande sehr interessiert hat, waren die historischen Bez眉ge des Romans und der handelnden Personen zum portugiesischen faschistischen Regime von Salazar, das Konzentrationslager Campo do Tarrafal auf der Insel Santiago auf den Kapverden, der Schl盲chter von Lissabon Mendes und der Widerstand, dem einige der Protagonisten wie Amadeu angeh枚rten, der schlie脽lich zur Nelkenrevolution f眉hrte.
Das Ende der Geschichte und die finale Handlung sind wie das gesamte Buch. Sie versprechen so viel, sind aber im Endeffekt total unbefriedigend und verpuffen erneut. Einen guten Plot und gute Wendungen in eine Story zu schreiben, wie sein Vorbild Zafon ist dem Autor offensichtlich nicht gegeben, dabei w眉rden sich so viele spannende Konstellationen bieten, auch mir w盲ren auf den letzten Seiten einige spannendere Alternativen eingefallen.
Fazit: Guter Beginn und grausam starkes Nachlassen in der Qualit盲t. Das Potenzial der Geschichte wurde nie ausgesch枚pft. Als Gesamtroman ist dieses Werk total entbehrlich, weist enorme Schw盲chen im Plot und in den Figuren auf, flankiert von nutzlosem pseudointellektuellem Geschwafel, das nicht wirklich zur Geschichte passt. Ich frage mich tats盲chlich, wieso so ein schlechter Zafon-Verschnitt einen derartigen literarischen Erfolg feiern konnte.
Film 3,5 Sterne aufgerundet auf 4 猸愶笍猸愶笍猸愶笍猸愶笍
Der Film r盲umt bereits im Drehbuch massiv in der Handlung um, und versucht dadurch, die Schw盲chen des Autors auszumerzen, was eigentlich recht gut gelingt. Die Portugiesin auf der Br眉cke, die den Ansto脽 zur Reise gab, wird am Ende gleich einem Bogen wieder 眉berraschend und konsistent in die Handlung zur眉ckgeholt, mit der Augen盲rztin wird eine zarte Liebesgeschichte angedeutet.
Andere Figuren, die wenig zur Handlung beitragen, diese l盲hmen und den Leser langweilen, wie die j眉ngste Schwester von Amadeu, die Berner Studentin von Mundus und seine m眉hsame Ex-Ehefrau werden gleich ganz weggestrichen und fehlen nicht einmal. Das sagt auch viel 眉ber die Wichtigkeit dieser Personen f眉r den Roman aus. Auch das Ende wird umgeschrieben, die angedeutete Analogie zwischen Amadeus Aneurysma und Mundus gesundheitlichen Problemen, die Pascal Mercier ohnehin auch nicht weiter verwendet, obwohl sich diese Wendung sogar anbietet, bzw. sie der Autor sogar vorbereitet hat, wird gar nicht erw盲hnt, stattdessen wird ganz zart ein Happy End in Portugal signalisiert.
Der Focus des Handlungsstrangs der Vergangenheit wird im Film auf die politischen Aktivit盲ten der Widerstandsk盲mpfer gelegt 鈥� das war auch das einzige, das mich ab der Mitte des Buches interessiert hat - und nicht auf das philosophische Gesabble von Amadeu wie im Roman. Versteht mich nicht falsch, bei Zafon war das punktgenau gesetzt und hat mir gefallen, aber in Merciers Roman diente es nur als Selbstzweck, und das 盲rgert mich immer. Das hat mir im Film also wesentlich besser gefallen.
Die wohlbekannten Schauspieler, teilweise richtige Superstars, spielen sehr gut, Jeremy Irons ist mir zwar ein bisschen zu wenig pingelig Deutsch-Schweizerisch, sondern packt die melancholische Seite seiner fiktiven Figur aus, was sich in meiner Erfahrung von 4 Jahren Arbeit in der Schweiz kein einziger meiner Kollegen und Chefs zugestanden hat, und Bruno Ganz 眉berperformt ein bisschen als Apotheker und Freund von Amadeu, aber das sind Petitessen der Authentizit盲t, die bei den sehr guten Umschreibaktionen des Drehbuchs nicht ins Gewicht fallen. Mundus k枚nnte im Film auch Brite oder Franzose sein, wichtiger ist, dass im Film im Gegensatz zum Buch die Story FUNKTIONIERT!
Fazit: Buch gegen Film 鈥� Eindeutig f眉r den Film. Ein Wunder, was ein guter Drehbuchschreiber noch aus einer so schlechten Story machen kann. Bravo!
9. ein Film/Buch von einem schweizer Autor:
Im Rahmen der Book2moviechallenge mussten mich ein paar Teilnehmer erst darauf aufmerksam machen, dass jener Band von Pascal Mercier, den ich zu Hause liegen habe 鈥� eigentlich von Peter Bieri unter einem Pseudonym geschrieben wurde und somit perfekt in meine Kategorie Verfilmung eines Schweizer Romans passt. Das Buch hat mir nicht gefallen, und so habe ich mich nun 2 Monate davor gedr眉ckt, mir auch noch den Film anzutun. Da mich die Eigenschaft Beharrlichkeit auszeichnet, wenn nicht zu sagen ich mit Verbissenheit geschlagen bin, habe ich mir jetzt dennoch den Film auch noch reingezogen, und ich war ein kleines bisschen positiv 眉berrascht, wie sehr man einen schlechten Plot durch Umgestaltung der Handlungen in einem Drehbuch noch zum Besseren wenden kann.
Buch: 2,5 Sterne abgerundet auf 猸愶笍猸愶笍
Das Buch startet so ambitioniert, verspricht so viel, entt盲uscht mit zunehmender Seitenzahl immer intensiver und zerschellt richtiggehend an seinen zu gro脽 gew盲hlten Vorbildern. Es ist eine richtige Trag枚die.
Ein gro脽artiger Start! Der 57-j盲hrige Gymnasiallehrer Mundus Gregorius, Spezialist f眉r tote Sprachen und auch sonst der langweiligste Mensch der Welt, hat pl枚tzlich eine Epiphanie, als er eine fremde Portugiesin auf dem Weg zur Schule trifft, die von einer Br眉cke springen will. In einer Buchhandung findet er am selben Tag zuf盲llig das Buch des portugiesischen Autors Adameu Inacio de Almeida Prado. Mundus h盲lt dies f眉r ein Zeichen und stellt sein monotones Leben in Frage, l盲sst alles liegen und macht sich mit Zug auf nach Lissabon, um den Spuren von Adameu Prado zu folgen und eine lebendige Sprache zu erfahren - was f眉r eine Analogie.
Der Roman erinnert mich frappant im Stil und im Plot an Zafons Schatten des Windes, der wahrscheinlich auch Vorbild gewesen ist. Eine Schnitzeljagd, ein Entdecken einer s眉deurop盲ischen Stadt mit einem Buch in der Hand auf der Suche nach dem Wesen eines Autors. Diesmal Lissabon statt Barcelona und der Protagonist tr盲gt als typischer spie脽iger Schweizer noch seine eigenen Probleme in die Story. Leider sind die Schuhe, die sich Pascal Mercier in seinem Roman angezogen hat, bei weitem zu gro脽, mit jeder Szene wird dem Leser bitter bewusst, dass er von der Plot Qualit盲t nicht an sein Ziel und an sein Vorbild heranreichen kann.
Ab der H盲lfte des doch sehr langen Romans (500 Seiten) kommt massive Langeweile auf und endet auch nicht mehr, n盲mlich durch die sehr inflation盲re Integration von Amadeu Prados Schriften in den Plot. Ca. 40% davon bringen die Handlung direkt voran ca. 20% geben Einsichten in den Charakter des Protagonisten und 40% sind larmoyantes nutzloses Geschwafel, das sich Mercier h盲tte sparen sollen. Es nervt vor allem in seinem Gegensatz zu Zafons Fabulierkunst und genial punktuellen Einsatz der historischen Schriften in die Handlung so derart, dass es wehtut.
Das einzige, das mich doch am Rande sehr interessiert hat, waren die historischen Bez眉ge des Romans und der handelnden Personen zum portugiesischen faschistischen Regime von Salazar, das Konzentrationslager Campo do Tarrafal auf der Insel Santiago auf den Kapverden, der Schl盲chter von Lissabon Mendes und der Widerstand, dem einige der Protagonisten wie Amadeu angeh枚rten, der schlie脽lich zur Nelkenrevolution f眉hrte.
Das Ende der Geschichte und die finale Handlung sind wie das gesamte Buch. Sie versprechen so viel, sind aber im Endeffekt total unbefriedigend und verpuffen erneut. Einen guten Plot und gute Wendungen in eine Story zu schreiben, wie sein Vorbild Zafon ist dem Autor offensichtlich nicht gegeben, dabei w眉rden sich so viele spannende Konstellationen bieten, auch mir w盲ren auf den letzten Seiten einige spannendere Alternativen eingefallen.
Fazit: Guter Beginn und grausam starkes Nachlassen in der Qualit盲t. Das Potenzial der Geschichte wurde nie ausgesch枚pft. Als Gesamtroman ist dieses Werk total entbehrlich, weist enorme Schw盲chen im Plot und in den Figuren auf, flankiert von nutzlosem pseudointellektuellem Geschwafel, das nicht wirklich zur Geschichte passt. Ich frage mich tats盲chlich, wieso so ein schlechter Zafon-Verschnitt einen derartigen literarischen Erfolg feiern konnte.
Film 3,5 Sterne aufgerundet auf 4 猸愶笍猸愶笍猸愶笍猸愶笍
Der Film r盲umt bereits im Drehbuch massiv in der Handlung um, und versucht dadurch, die Schw盲chen des Autors auszumerzen, was eigentlich recht gut gelingt. Die Portugiesin auf der Br眉cke, die den Ansto脽 zur Reise gab, wird am Ende gleich einem Bogen wieder 眉berraschend und konsistent in die Handlung zur眉ckgeholt, mit der Augen盲rztin wird eine zarte Liebesgeschichte angedeutet.
Andere Figuren, die wenig zur Handlung beitragen, diese l盲hmen und den Leser langweilen, wie die j眉ngste Schwester von Amadeu, die Berner Studentin von Mundus und seine m眉hsame Ex-Ehefrau werden gleich ganz weggestrichen und fehlen nicht einmal. Das sagt auch viel 眉ber die Wichtigkeit dieser Personen f眉r den Roman aus. Auch das Ende wird umgeschrieben, die angedeutete Analogie zwischen Amadeus Aneurysma und Mundus gesundheitlichen Problemen, die Pascal Mercier ohnehin auch nicht weiter verwendet, obwohl sich diese Wendung sogar anbietet, bzw. sie der Autor sogar vorbereitet hat, wird gar nicht erw盲hnt, stattdessen wird ganz zart ein Happy End in Portugal signalisiert.
Der Focus des Handlungsstrangs der Vergangenheit wird im Film auf die politischen Aktivit盲ten der Widerstandsk盲mpfer gelegt 鈥� das war auch das einzige, das mich ab der Mitte des Buches interessiert hat - und nicht auf das philosophische Gesabble von Amadeu wie im Roman. Versteht mich nicht falsch, bei Zafon war das punktgenau gesetzt und hat mir gefallen, aber in Merciers Roman diente es nur als Selbstzweck, und das 盲rgert mich immer. Das hat mir im Film also wesentlich besser gefallen.
Die wohlbekannten Schauspieler, teilweise richtige Superstars, spielen sehr gut, Jeremy Irons ist mir zwar ein bisschen zu wenig pingelig Deutsch-Schweizerisch, sondern packt die melancholische Seite seiner fiktiven Figur aus, was sich in meiner Erfahrung von 4 Jahren Arbeit in der Schweiz kein einziger meiner Kollegen und Chefs zugestanden hat, und Bruno Ganz 眉berperformt ein bisschen als Apotheker und Freund von Amadeu, aber das sind Petitessen der Authentizit盲t, die bei den sehr guten Umschreibaktionen des Drehbuchs nicht ins Gewicht fallen. Mundus k枚nnte im Film auch Brite oder Franzose sein, wichtiger ist, dass im Film im Gegensatz zum Buch die Story FUNKTIONIERT!
Fazit: Buch gegen Film 鈥� Eindeutig f眉r den Film. Ein Wunder, was ein guter Drehbuchschreiber noch aus einer so schlechten Story machen kann. Bravo!
May 24, 2022
賴匕賴 乇賵丕賷丞 丕賱鬲賷 禺賮鬲 賲賳 賯乇丕亍鬲賴丕 賵鬲乇丕噩毓鬲 賰匕丕 賲乇丞 賱丕賳賳賷 賰賳鬲 兀鬲賳亘兀 亘鬲丕孬賷乇賴丕 毓賱賷.
孬賲 兀禺賷乇丕 鬲卮噩毓鬲 賵亘丿兀鬲.
丕賱賲卅丞 賵 爻亘毓賷賳 丕賱氐賮丨丞 丕賱丕賵賱賶 亘乇毓丕賷丞:
賲賳 乇賷丨丞 丕賱丨丕亘賷亘 乇賵丕賷丞" 丕爻賲 賵乇丿丞' .
丕賱鬲賷 鬲乇賮毓 卮毓丕乇 廿爻賲賴 : 賱賳 兀賰卮賮 噩賲丕賱賷 賵卮禺氐賷鬲賷
廿賱丕 賱賲賳 賷氐毓丿 丕賱賯胤丕乇 賵 賷氐賱 廿賱賶 賱卮亘賵賳丞 賵賷賱鬲賯賷 亘丕賱卮禺氐賷丞 丕賱賲丨賵乇賷丞 .
丕賱兀爻賱賵亘 賮賷賴丕 賰丕賳 亘胤卅 亘卮賰賱 毓噩賷亘 賵 卮禺氐賷丞 "睾乇賷睾賵乇賷爻" 賱賲 鬲購爻賴賱 兀賲乇 .
兀爻鬲丕匕 賷毓卮賯 丕賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞 賵 丕賱賰賱賲丕鬲 .
毓丕卮 兀乇亘毓賷賳 爻賳丞 賮賷 賳賮爻 賲賰丕賳 .
賷賰乇賴 丕賱爻賮乇 .賷賯乇乇 鬲睾賷賷乇 賰賱 匕賱賰. 賱賷匕賴亘 賱賱賯丕亍 卮禺氐賷丞 賰丕鬲亘 兀孬乇鬲
賮賷賴 賰賱賲丕鬲.
馃尭廿爻賲丨賵丕 賱賷 兀賳 丕賯丿賲 鬲丨賱賷賱丕 亘爻賷胤丕 賱賱乇賵丕賷丞 賱丕賳賴丕 兀孬乇鬲 賮賷賻.
馃敨 睾乇賷睾賵乇賷爻 兀爻鬲丕匕 丕賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞 .賵噩丿鬲 丕賳賴 賷乇賲夭 賱賱賯丕乇卅 .
丕賱賯丕乇卅 丕賱匕賷 賷賯乇兀 賱賷賰鬲卮賮 匕丕鬲賴 賵 賷賰鬲卮賮 丕賱丕禺乇 賵 噩夭亍 賲賳 丕賱毓丕賱賲 賲賳 禺賱丕賱 賮毓賱 丕賱賯乇丕亍丞.
賯丕乇卅 賷丿乇賰 兀賴賲賷丞 賰賱賲丕鬲 賵丿賯丞 丕爻鬲毓賲丕賱賴丕. 丿賯丞 丕賱賱睾丞 賵 鬲兀孬賷乇賴丕 賮賷賳丕 賵 胤乇賷賯丞 丕賱賰鬲丕亘丞.
馃尭 賱丕 兀毓賱賲 丕賱丨賯賷賯丞 賴賱 兀賳丕 兀亘丕賱睾 責
賱賰賳 丕賱賯乇丕亍丞 噩毓賱鬲賳賷 兀乇賰夭 兀賰孬乇 毓賱賶 丕賱賰賱賲丕鬲 :
賴賱 匕賱賰 卮毓賵乇 賷毓賳賷 鬲賱賰 賰賱賲丞 兀賵 乇亘賲丕 睾賷乇賴丕 責
賵 噩夭亍 賰亘賷乇 賲賳 丕賱乇賵丕賷丞 賷鬲丨丿孬 毓賳 丕賱賲卮丕毓乇 賵丕賱賰賱賲丕鬲.
卮毓賵乇 丕賱賲丨亘丞 賲乇鬲亘胤 亘丕賱賰賱賲丞: 賮丕賱卮毓賵乇 賱賳 賷毓賱賳 丕賱丕亘丕賱賰賱賲丞 .賵 賷購乇賰夭 賴賳丕 丕賱賰丕鬲亘 毓賱賶 兀賳賴丕 賲乇鬲亘胤丞 亘丕賱丕爻鬲毓賲丕賱賴丕 丕賱丕賵賱 .賱賲賳 賯賱鬲賴丕 兀賵賱 賱賴丕 責
馃尭 賴匕丕 賷胤乇丨 爻丐丕賱 毓賲賷賯丕 :
賴賱 賰賱 賲乇丞 兀爻鬲禺丿賲 鬲賱賰 丕賱賰賱賲丞 兀賯氐丿 賳賮爻 丕賱卮毓賵乇 責
賲丕匕丕 毓賳 丕賱氐賲鬲 責
兀賱爻賳丕 賳毓亘乇 亘丕賱丕爻鬲禺丿丕賲 丕賱氐賲鬲 賵 丕賱亘賰丕亍 丨鬲賶 責
賱賲賻賾丕 鬲賲賻賾 廿禺鬲夭丕賱 鬲毓亘賷乇 毓賳 賲卮丕毓乇賳丕 貨
賮賷 賱睾丞 賵丕丨丿丞 : 丕賱賰賱賲丕鬲
賴賱 賱兀賳 丕賱賰丕鬲亘 賱睾賵賷 責
兀賵 賱兀賳賳丕 睾乇賯賳丕 賮賷 夭賲賳 丕賱賰賷鬲卮 :
夭賲賳 乇丿丕亍丞 丕賱賰賱賲丞 賵爻胤丨賷鬲賴丕.
賮丕賱鬲乇賰賷夭 毓賱賶 丕賱賱睾丞 賵丕賱賰賱賲丕鬲 賴賵 氐乇禺丞
賱丕賳賯丕匕 丕賱賱睾丞 .
廿賳賯丕匕 丕賱賱睾丞 賵丕賱賰賱賲丕鬲 賲賳 丕賱鬲賮丕賴丞 賵丕賱爻賵賯賷丞 丕賱鬲賷 睾乇賯鬲 賮賷賴丕.
賱賯丿 鬲賰乇乇鬲 毓亘丕乇丞 丕賱賰賷鬲卮 賵 丕賱鬲囟禺賷賲 兀賰孬乇 賲賳 賲乇丞 賮賷 丕賱乇賵丕賷丞.
乇亘賲丕 賱賰賷 賷賯賵賱 賱賱賯丕乇卅 .兀賳丕 囟丿 賴匕賴 丕賱賳賵毓賷丞 賲賳 丕賱賰鬲丕亘丞 賵丕賱賰賱賲丕鬲 .
賵 賰丨乇賰丞 廿丨鬲噩丕噩 賲賳賷 噩毓賱鬲 170氐賮丨丞 乇氐賮 賱賱賰賱賲丕鬲 賵兀爻賱賵亘 亘胤卅.
賱賰賷 兀毓賷丿 丕賱賲噩丿 賱賴丕 賮賷 丕賱賯爻賲 丕賱孬丕賳賷 賲毓 亘胤賱 丕賱乇賵丕賷丞 丕賱丕賵丨丿 "兀賲丕丿賷賵 "氐丕卅睾 丕賱賰賱賲丕鬲 ".
馃敨 賱丕爻賮 亘胤賱 丕賱乇賵丕賷丞 丕賱丕賵賱 賰丕賳 賲購睾賷亘 鬲賲丕賲丕. 丕賱丕爻鬲丕匕 .兀卮亘賴 亘馗賱 賲賴賲鬲賴 賴賷 噩毓賱賳丕 賳賮賴賲 賵賳鬲毓乇賮 毓賱賶 丕賱丕爻胤賵乇丞 兀賲丕丿賷賵. 賲賳 禺賱丕賱 毓賷賵賳 :
氐丿賷賯賴 噩賵乇噩 丕賱氐賷丿賱賷. 兀禺鬲賴 兀丿乇賷丕賳丕 .丨亘賴 丕賱毓匕乇賷 賲丕乇賷丕 .
賷賵丨賳丕 廿賷爻鬲丕 .賵 丌禺乇賷賳 .
馃尭馃敨 賴賳丕 丕賱丨賯賷賯丞 鬲噩賻賾賱賶 睾囟亘賷 :
乇賵丕賷丞 賮禺賲丞 賵 賲購鬲賯賳丞 丕賱丨賰丕賷丞 賲賳 賳丕丨賷丞 丕賱賰賱賲丕鬲.
賵 廿禺鬲賷丕乇 丕賱卮禺氐賷丞 丕賱賲乇賰夭賷丞. 賱丕 兀鬲賵賯毓 賲賳賴丕 兀賳 鬲賯毓 賮賷 賲胤亘 丕賱氐丿賮丞貨 賲賳 睾賷乇 丕賱賲毓賯賵賱 廿匕賳 兀賳 鬲購亘賳賶 賰賱 丕賱乇賵丕賷丞
亘卮禺氐賷丕鬲賴丕 丨賵賱 賱賯丕亍丕鬲 賴賷賰 :
鉁� 丕賱鬲賯賶 亘氐丿賮丞 亘氐丕丨亘 賲賰鬲亘丞 爻賰賳 兀賲丕賲 亘賷鬲賴.
孬賲 亘氐丿賮丞 毓賲賿 丕賱胤亘賷亘丞貙 丕賱乇噩賱 丕賱匕賷 卮噩毓賴 賱丿禺賵賱 丕賱賶 賲毓鬲乇賰 丕賱賲賯丕賵賲丞
鉁� 賵賯亘賱 匕賱賰 丕賱乇噩賱 丕賱匕賷 賯丕爻賲賴 丕賱賲賯氐賵乇丞 賷毓乇賮 賴匕賴 丕賱胤亘賷亘丞 .
賵馃敨 賳賯胤丞 兀禺乇賶 兀孬丕乇鬲 丨賳賯賷 :
賰賷賮 賳毓胤賷 乇爻丕卅賱 丨賲賷賲賷丞 .毓丕卅賱賷丞
廿賱賶 卮禺氐 睾乇賷亘 .賱丕 賷噩賷丿 丨鬲賶 丕賱賱睾丞.賳毓胤賷賴丕 賱賴 賲賳 兀賵賱 賱賯丕亍. 賴賱 賴賷 丕賱乇睾亘丞 賮賷 丕賱丨丿賷孬 責
丕賱賵丨丿丞 丕賱賯丕鬲賱丞 丕賱鬲賷 鬲丿賮毓 亘丕賱丕禺乇 賱賱丨丿賷孬
賵丕賱賰卮賮 兀賲丕賲 丕賱睾乇賷亘 賱丕賳賰 鬲孬賯 亘丕賱丕爻鬲丨丕賱丞 丕賱賱賯丕亍 亘賴 賲乇丞 丕禺乇賶 . 丨鬲賶 賵賱賵 賲賳 兀賵賱 賲乇丞 over 責
馃敨 丕賱丨丿賷孬 毓賱賶 丕賱賳賴丕賷丞 鬲賱賰 鬲丨鬲丕噩 賲乇丕噩毓丞 賱賵丨丿賴丕
兀賰丿鬲 亘賰賱 亘爻丕胤丞 丕賱丿賵乇 丕賱賴丕賲卮賷 賱乇賷賲賵賳丿 睾乇賷睾賵乇賷爻
賵 兀賰丿鬲 兀賳 丕賱鬲睾賷乇 :
廿賲丕 賷賰賵賳 賳丕亘毓 賲賳賰 賵 亘丕賱丕乇丕丿鬲賰 賵 丕賱丕 爻鬲賷賳 毓賲乇賴 賲丕 乇丕丨 鬲鬲睾賷乇
廿賳 卮丕亍 丕賱賱賴 賷賱鬲賯賷 亘 亘丕亘 賳賵賷賱 兀賵 爻丕丨乇 兀賵 丕睾賳賷 兀睾賳賷丕亍 丕賵 賲賷賳 賲賳 賰丕賳 賷賰賵賳
馃敨馃敨馃敨 丕賱賳賴丕賷丞 氐賮毓丞 賮賷 丕賱賵噩賴 丕賱丕爻鬲丕匕
馃檲馃尭 鬲乇賰鬲 兀賴賲 卮禺氐賷丞 賮賷 兀禺賷乇 . 亘丕卮 賳丨賰賷 毓賱賶 乇丕丨鬲賷 :
馃挄馃挄 兀賲丕丿賷賵 :丕賱胤亘賷亘 貨丕賱賲賯丕賵賲貨賰丕賴賳 亘賱丕 乇亘貙氐丕卅睾 丕賱賰賱賲丕鬲 貨 丕賱賲乇賷囟貨丕賱氐丿賷賯.丕賱夭賵噩 丕賱丕禺 .丕囟胤賱睾 亘賰賱 丕丿賵丕乇
賱賰賳賴 賱賲 賷毓卮 丨賷丕鬲賴 責
賰賷賮 匕賱賰 :
賲賳匕 兀爻亘賵毓 賯乇兀鬲 賰鬲丕亘 賲丿禺賱 丕賱賶 賲丿乇爻丞 丕賱毓賱丕噩 丕賱賵噩賵丿賷
丕賱鬲賷 噩賲毓鬲 賴賵丕噩爻 丕賱賮乇丿 賵 賲禺丕賵賮賴 賮賷 :
賴丕噩爻 丕賱毓夭賱丞
賴丕噩爻 丕賱賲賵鬲
賴丕噩爻 丕賱丨乇賷丞 賵 賴丕噩爻 丕賱賱丕賲毓賳賶
賱賯丿 鬲噩爻丿鬲 賴匕賴 丕賱賴賵丕噩爻 賰賱賴丕 賮賷 鬲兀賲賱丕鬲 丕賲丕丿賷賵 .
賮賷 胤賮賵賱鬲賴 賰丕賳 賷毓丕賳賷 賲賳 賴丕噩爻 丕賱毓夭賱丞 : 丕賱賵丨丿丞.丕賱丕睾鬲乇丕亘
賵 賱賲 賷賳賯氐 匕賱賰 丕賱丕 丨賷賳 丕賱鬲賯賶 賲丕乇賷丕 孬賲 噩賵乇噩.
賱賰賳 賴賱 鬲噩丕賵夭 賮毓賱丕 匕賱賰 丕賱胤賮賱 丕賱丕乇爻鬲賯乇丕胤賷 丕賱匕賷 鬲毓賱賲 賯乇丕亍丞 賮賷 爻賳 丕賱乇丕亘毓丞.責
賴丕噩爻 丕賱丨乇賷丞 丕賱匕賷 毓亘乇 毓賳賴 亘禺賵賮 賲賳 丕賱夭賲賳 賵 丕賱丕賱賲 .
丕賱賱丨馗丞 賲丕賴賷 責 賲丕賴賵 丕賱夭賲賳 丨賯賷賯丞 責
賲丕 丕賱卮賴乇 責 賴賱 賴賵 賮毓賱丕 孬賱丕孬賷賳 賷賵賲 責
丕賲 賴丕噩爻 丕賱賲賵鬲 賮賰丕賳 賷鬲毓丕賲賱 賲毓賴 賰賱 賷賵賲 賲毓 丕賱賲乇囟賶..
賱賰賳 賴丕噩爻 丕賱匕賷 胤亘毓 賰賱 丨賷丕鬲賴 丕賱賱丕賲毓賳賶..
丕乇亘毓賷賳 爻賳丞 賵 賱賲 賷賮賱丨 賮賷 丕賰鬲卮丕賮 賲毓賳賶.賱丨賷丕鬲賴.:
賱丕 賮賷 賲賴賳丞 丕賱胤亘 賵 賱丕 丨賷賳 鬲丨賵賱 丕賱賶 丕賱賲賯丕賵賲丞.
賵丨鬲賶 丨賷賳 丕賱鬲賯賶 亘賴丕 匕丕鬲 廿爻賲 卮丕毓乇賷 賵 卮賰賻賾賱鬲 賰賱 卮睾賮 丨賷丕鬲賴
.
馃尭 丕賲丕丿賷賵 賴賵 賳丨賳 .賴賵 兀賳賮爻賳丕 .賰賱 丕賱賯乇丕亍 爻賷噩丿 噩夭亍 賲賳賴賲 : 亘鬲賳丕賯囟賴 賵 賲夭丕噩賷鬲賴 賵 睾乇賵乇賴 賵 賴卮丕卮鬲賴.猬咃笍猬咃笍
廿賳賴 丕賱丕賳爻丕賳 .賵 賴匕丕 丕賱賯胤丕乇 猬咃笍乇丨賱鬲賳丕 : 賲賳 胤賮賵賱丞 丕賱賶 賲賵鬲賴
猬咃笍 鬲賱賰 鬲兀賲賱丕鬲 賴賷 噩夭亍 賲賳丕 .賴賵丕噩爻賳丕 賲禺丕賵賮賳丕 丕賱鬲賷 賳丨丕賵賱 賲賳 禺賱丕賱 丕賱賯乇丕亍丞 賮賴賲賴丕.賵 鬲噩丕賵夭賴丕.
賱賰賳 賴賱 賮賴賲 賮賯胤 賰賮丕賷丞 .責
馃敨猬咃笍 丕賳 丕賱卮卅 丕賱匕賷 鬲丕爻賮鬲 毓賱賷賴 :兀賳 賰賱 丕賱兀氐丿賯丕亍 賱賲 賷賯賱 賲賳賴賲 兀丨丿 兀賳賴 :
兀丨亘 丕賲丕丿賷賵 貨 賲毓噩賲 丕賱丨亘 賵 賲卮丕毓乇 丕賱丨亘 賲賮賯賵丿丞:
- 賲賳 噩賴丞 丕賲丕丿賷賵 賳丨賵 毓丕卅賱鬲賴
- 丕賲丕丿賷賵 賳丨賵 賳賮爻賴 賵 賳丨賵 丕禺乇賷賳
丨鬲賶 丨亘賴 丕賱毓匕乇賷 丕賱鬲賷 賰丕賳鬲 鬲鬲賵賯 賱賰賱賲丞 卮賵賯 賲賳賴 賱賲 賷賮乇丨賴丕 亘賴丕 亘賱 賱賲 賷乇賶 丨亘賴丕 賱賴 賰丕賳 睾丕乇賯丕 賮賷 賳賮爻賴.
馃尲 丨鬲賶 丨賷賳 鬲丨丿孬 毓賱賶 丕賱丨賲賷賲丞 賱賲 賷鬲胤乇賯
丕賱賶 丨賲賷賲賷丞 丕賱丕賮賰丕乇 賵 丕賱毓賵丕胤賮
鬲丨丿孬 毓賳 丨賲賷賲丞 賳賵賲 亘噩丕賳亘 卮禺氐 賵 爻賲丕毓 鬲賳賮爻賴.
賴賱 賴賵 賳賯丿 賱氐賵乇丞 丕賱鬲賷 兀氐亘丨賳丕 賳毓賷卮 賮賷賴丕.責
睾乇賯 賮賷 丕賱匕丕賵丕鬲賳丕 賵 丕爻賯丕胤 鬲氐賵乇丕鬲賳丕 賵丕賳鬲馗丕乇鬲賳丕 毓賱賶 丕賱丌禺乇 .丿賵賳 賲丨丕賵賱丞 賮賴賲賴 賵 鬲賯亘賱賴 .責
兀賲 賴賵 賳賯丿 賱鬲賱賰 鬲乇亘賷丞 丕賱氐丕乇賲丞 丕賱鬲賷 鬲賱賯賴丕 賵匕賱賰 丨丕噩夭 丕賱匕賷 賮乇囟賴 毓賱賶 賳賮爻賴責
賴匕賴 乇賵丕賷丞 胤乇丨鬲 毓丿丞 鬲爻丕丐賱丕鬲 賵賯丿賲鬲 賱賷
丕丨丕亘丞 毓賱賶 丕賱爻丐丕賱 丕賱兀賴賲 丕賱匕賷 賰賳鬲 兀胤乇丨賴 毓賱賶 賳賮爻賴.
馃尭丕賲丕丿賷賵 卮賰乇丕 賱賰.
卮賰乇丕 賱丕賳賰 鬲丨丿孬 毓賳 賴賵丕噩爻賰 賵 賰鬲亘鬲賴丕 賮賷 卮賰賱 鬲兀賲賱丕鬲 .
馃尭 毓賷卮賰 兀賳賰 賯乇乇鬲 禺賵囟 乇丨賱丞 丕賱賶 匕丕鬲賰 .乇睾賲 丕賳賳賷 乇兀賷鬲 丕賳賰 丕爻鬲賳夭賮鬲 匕丕鬲賰.賱賰賳 乇亘賲丕 鬲賱賰 賴賷 乇爻丕賱丞 丕賱乇賵丕賷丞
賵丕噩賴 匕丕鬲賰 賵 鬲丨丿孬 賲毓賴丕 賱賰賳 亘丨亘 賵鬲賯亘賱賴丕
賵 丕禺胤賵 禺胤賵丞 賳丨賵 丕賲丕賲 .
賱丕 兀賳 鬲亘賯賶 賮賷 賳賮爻 丿丕卅乇丞 賮氐丿賷賯賳丕 丕賲丕丿賷賵 賱賲 賷睾丕丿乇 賯胤 丕賱胤賮賵賱丞 亘賴丕噩爻賴丕 丕賱丕亘丿賷 .
馃尭 兀丨亘賳賷 丕亘賷 賵 丕賲賷 賰賲丕 丕賳丕
.賱賰賷 丕爻鬲胤亘毓 丕賳 兀丨亘 賳賮爻賷 賵 兀丨亘 丕賱丕禺乇.
馃尲丕賱賳噩賲丞 丕賱乇丕亘毓丞 賱賱乇爻丕卅賱 :
賰丕賳賵丕 兀噩賲賱 賲丕 賮賷 乇賵丕賷丞.禺丕氐丞 乇爻丕賱丞 丕賱丕亘.
兀卮賰乇 丕氐丿賯丕亍 丕賱乇丨賱丞 賵 賲噩賲賵毓丞 賳賯丕卮.
賵賴匕賴 乇賵丕賷丞 禺鬲丕賲 乇丕卅毓 賱賱賯乇丕亍丞 丕賱噩賲丕毓賷丞
賵 亘賳爻亘丞 賱賷 禺賱丕氐丞 毓丿丞 賰鬲亘 賯乇兀鬲賴丕.
賵 丕賴賲 賯丿賲鬲 賱賷 鬲賮爻賷乇 毓丿丞 賳賯丕卮丕鬲 禺囟鬲賴丕 賲毓 賳賮爻賷
賵 賲毓 丕賱丕禺乇.
丿賲鬲賲 亘禺賷乇
de 11/dec/20 脿17/dec/20
馃尭馃尭馃尭
孬賲 兀禺賷乇丕 鬲卮噩毓鬲 賵亘丿兀鬲.
丕賱賲卅丞 賵 爻亘毓賷賳 丕賱氐賮丨丞 丕賱丕賵賱賶 亘乇毓丕賷丞:
賲賳 乇賷丨丞 丕賱丨丕亘賷亘 乇賵丕賷丞" 丕爻賲 賵乇丿丞' .
丕賱鬲賷 鬲乇賮毓 卮毓丕乇 廿爻賲賴 : 賱賳 兀賰卮賮 噩賲丕賱賷 賵卮禺氐賷鬲賷
廿賱丕 賱賲賳 賷氐毓丿 丕賱賯胤丕乇 賵 賷氐賱 廿賱賶 賱卮亘賵賳丞 賵賷賱鬲賯賷 亘丕賱卮禺氐賷丞 丕賱賲丨賵乇賷丞 .
丕賱兀爻賱賵亘 賮賷賴丕 賰丕賳 亘胤卅 亘卮賰賱 毓噩賷亘 賵 卮禺氐賷丞 "睾乇賷睾賵乇賷爻" 賱賲 鬲購爻賴賱 兀賲乇 .
兀爻鬲丕匕 賷毓卮賯 丕賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞 賵 丕賱賰賱賲丕鬲 .
毓丕卮 兀乇亘毓賷賳 爻賳丞 賮賷 賳賮爻 賲賰丕賳 .
賷賰乇賴 丕賱爻賮乇 .賷賯乇乇 鬲睾賷賷乇 賰賱 匕賱賰. 賱賷匕賴亘 賱賱賯丕亍 卮禺氐賷丞 賰丕鬲亘 兀孬乇鬲
賮賷賴 賰賱賲丕鬲.
馃尭廿爻賲丨賵丕 賱賷 兀賳 丕賯丿賲 鬲丨賱賷賱丕 亘爻賷胤丕 賱賱乇賵丕賷丞 賱丕賳賴丕 兀孬乇鬲 賮賷賻.
馃敨 睾乇賷睾賵乇賷爻 兀爻鬲丕匕 丕賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞 .賵噩丿鬲 丕賳賴 賷乇賲夭 賱賱賯丕乇卅 .
丕賱賯丕乇卅 丕賱匕賷 賷賯乇兀 賱賷賰鬲卮賮 匕丕鬲賴 賵 賷賰鬲卮賮 丕賱丕禺乇 賵 噩夭亍 賲賳 丕賱毓丕賱賲 賲賳 禺賱丕賱 賮毓賱 丕賱賯乇丕亍丞.
賯丕乇卅 賷丿乇賰 兀賴賲賷丞 賰賱賲丕鬲 賵丿賯丞 丕爻鬲毓賲丕賱賴丕. 丿賯丞 丕賱賱睾丞 賵 鬲兀孬賷乇賴丕 賮賷賳丕 賵 胤乇賷賯丞 丕賱賰鬲丕亘丞.
馃尭 賱丕 兀毓賱賲 丕賱丨賯賷賯丞 賴賱 兀賳丕 兀亘丕賱睾 責
賱賰賳 丕賱賯乇丕亍丞 噩毓賱鬲賳賷 兀乇賰夭 兀賰孬乇 毓賱賶 丕賱賰賱賲丕鬲 :
賴賱 匕賱賰 卮毓賵乇 賷毓賳賷 鬲賱賰 賰賱賲丞 兀賵 乇亘賲丕 睾賷乇賴丕 責
賵 噩夭亍 賰亘賷乇 賲賳 丕賱乇賵丕賷丞 賷鬲丨丿孬 毓賳 丕賱賲卮丕毓乇 賵丕賱賰賱賲丕鬲.
卮毓賵乇 丕賱賲丨亘丞 賲乇鬲亘胤 亘丕賱賰賱賲丞: 賮丕賱卮毓賵乇 賱賳 賷毓賱賳 丕賱丕亘丕賱賰賱賲丞 .賵 賷購乇賰夭 賴賳丕 丕賱賰丕鬲亘 毓賱賶 兀賳賴丕 賲乇鬲亘胤丞 亘丕賱丕爻鬲毓賲丕賱賴丕 丕賱丕賵賱 .賱賲賳 賯賱鬲賴丕 兀賵賱 賱賴丕 責
馃尭 賴匕丕 賷胤乇丨 爻丐丕賱 毓賲賷賯丕 :
賴賱 賰賱 賲乇丞 兀爻鬲禺丿賲 鬲賱賰 丕賱賰賱賲丞 兀賯氐丿 賳賮爻 丕賱卮毓賵乇 責
賲丕匕丕 毓賳 丕賱氐賲鬲 責
兀賱爻賳丕 賳毓亘乇 亘丕賱丕爻鬲禺丿丕賲 丕賱氐賲鬲 賵 丕賱亘賰丕亍 丨鬲賶 責
賱賲賻賾丕 鬲賲賻賾 廿禺鬲夭丕賱 鬲毓亘賷乇 毓賳 賲卮丕毓乇賳丕 貨
賮賷 賱睾丞 賵丕丨丿丞 : 丕賱賰賱賲丕鬲
賴賱 賱兀賳 丕賱賰丕鬲亘 賱睾賵賷 責
兀賵 賱兀賳賳丕 睾乇賯賳丕 賮賷 夭賲賳 丕賱賰賷鬲卮 :
夭賲賳 乇丿丕亍丞 丕賱賰賱賲丞 賵爻胤丨賷鬲賴丕.
賮丕賱鬲乇賰賷夭 毓賱賶 丕賱賱睾丞 賵丕賱賰賱賲丕鬲 賴賵 氐乇禺丞
賱丕賳賯丕匕 丕賱賱睾丞 .
廿賳賯丕匕 丕賱賱睾丞 賵丕賱賰賱賲丕鬲 賲賳 丕賱鬲賮丕賴丞 賵丕賱爻賵賯賷丞 丕賱鬲賷 睾乇賯鬲 賮賷賴丕.
賱賯丿 鬲賰乇乇鬲 毓亘丕乇丞 丕賱賰賷鬲卮 賵 丕賱鬲囟禺賷賲 兀賰孬乇 賲賳 賲乇丞 賮賷 丕賱乇賵丕賷丞.
乇亘賲丕 賱賰賷 賷賯賵賱 賱賱賯丕乇卅 .兀賳丕 囟丿 賴匕賴 丕賱賳賵毓賷丞 賲賳 丕賱賰鬲丕亘丞 賵丕賱賰賱賲丕鬲 .
賵 賰丨乇賰丞 廿丨鬲噩丕噩 賲賳賷 噩毓賱鬲 170氐賮丨丞 乇氐賮 賱賱賰賱賲丕鬲 賵兀爻賱賵亘 亘胤卅.
賱賰賷 兀毓賷丿 丕賱賲噩丿 賱賴丕 賮賷 丕賱賯爻賲 丕賱孬丕賳賷 賲毓 亘胤賱 丕賱乇賵丕賷丞 丕賱丕賵丨丿 "兀賲丕丿賷賵 "氐丕卅睾 丕賱賰賱賲丕鬲 ".
馃敨 賱丕爻賮 亘胤賱 丕賱乇賵丕賷丞 丕賱丕賵賱 賰丕賳 賲購睾賷亘 鬲賲丕賲丕. 丕賱丕爻鬲丕匕 .兀卮亘賴 亘馗賱 賲賴賲鬲賴 賴賷 噩毓賱賳丕 賳賮賴賲 賵賳鬲毓乇賮 毓賱賶 丕賱丕爻胤賵乇丞 兀賲丕丿賷賵. 賲賳 禺賱丕賱 毓賷賵賳 :
氐丿賷賯賴 噩賵乇噩 丕賱氐賷丿賱賷. 兀禺鬲賴 兀丿乇賷丕賳丕 .丨亘賴 丕賱毓匕乇賷 賲丕乇賷丕 .
賷賵丨賳丕 廿賷爻鬲丕 .賵 丌禺乇賷賳 .
馃尭馃敨 賴賳丕 丕賱丨賯賷賯丞 鬲噩賻賾賱賶 睾囟亘賷 :
乇賵丕賷丞 賮禺賲丞 賵 賲購鬲賯賳丞 丕賱丨賰丕賷丞 賲賳 賳丕丨賷丞 丕賱賰賱賲丕鬲.
賵 廿禺鬲賷丕乇 丕賱卮禺氐賷丞 丕賱賲乇賰夭賷丞. 賱丕 兀鬲賵賯毓 賲賳賴丕 兀賳 鬲賯毓 賮賷 賲胤亘 丕賱氐丿賮丞貨 賲賳 睾賷乇 丕賱賲毓賯賵賱 廿匕賳 兀賳 鬲購亘賳賶 賰賱 丕賱乇賵丕賷丞
亘卮禺氐賷丕鬲賴丕 丨賵賱 賱賯丕亍丕鬲 賴賷賰 :
鉁� 丕賱鬲賯賶 亘氐丿賮丞 亘氐丕丨亘 賲賰鬲亘丞 爻賰賳 兀賲丕賲 亘賷鬲賴.
孬賲 亘氐丿賮丞 毓賲賿 丕賱胤亘賷亘丞貙 丕賱乇噩賱 丕賱匕賷 卮噩毓賴 賱丿禺賵賱 丕賱賶 賲毓鬲乇賰 丕賱賲賯丕賵賲丞
鉁� 賵賯亘賱 匕賱賰 丕賱乇噩賱 丕賱匕賷 賯丕爻賲賴 丕賱賲賯氐賵乇丞 賷毓乇賮 賴匕賴 丕賱胤亘賷亘丞 .
賵馃敨 賳賯胤丞 兀禺乇賶 兀孬丕乇鬲 丨賳賯賷 :
賰賷賮 賳毓胤賷 乇爻丕卅賱 丨賲賷賲賷丞 .毓丕卅賱賷丞
廿賱賶 卮禺氐 睾乇賷亘 .賱丕 賷噩賷丿 丨鬲賶 丕賱賱睾丞.賳毓胤賷賴丕 賱賴 賲賳 兀賵賱 賱賯丕亍. 賴賱 賴賷 丕賱乇睾亘丞 賮賷 丕賱丨丿賷孬 責
丕賱賵丨丿丞 丕賱賯丕鬲賱丞 丕賱鬲賷 鬲丿賮毓 亘丕賱丕禺乇 賱賱丨丿賷孬
賵丕賱賰卮賮 兀賲丕賲 丕賱睾乇賷亘 賱丕賳賰 鬲孬賯 亘丕賱丕爻鬲丨丕賱丞 丕賱賱賯丕亍 亘賴 賲乇丞 丕禺乇賶 . 丨鬲賶 賵賱賵 賲賳 兀賵賱 賲乇丞 over 責
馃敨 丕賱丨丿賷孬 毓賱賶 丕賱賳賴丕賷丞 鬲賱賰 鬲丨鬲丕噩 賲乇丕噩毓丞 賱賵丨丿賴丕
兀賰丿鬲 亘賰賱 亘爻丕胤丞 丕賱丿賵乇 丕賱賴丕賲卮賷 賱乇賷賲賵賳丿 睾乇賷睾賵乇賷爻
賵 兀賰丿鬲 兀賳 丕賱鬲睾賷乇 :
廿賲丕 賷賰賵賳 賳丕亘毓 賲賳賰 賵 亘丕賱丕乇丕丿鬲賰 賵 丕賱丕 爻鬲賷賳 毓賲乇賴 賲丕 乇丕丨 鬲鬲睾賷乇
廿賳 卮丕亍 丕賱賱賴 賷賱鬲賯賷 亘 亘丕亘 賳賵賷賱 兀賵 爻丕丨乇 兀賵 丕睾賳賷 兀睾賳賷丕亍 丕賵 賲賷賳 賲賳 賰丕賳 賷賰賵賳
馃敨馃敨馃敨 丕賱賳賴丕賷丞 氐賮毓丞 賮賷 丕賱賵噩賴 丕賱丕爻鬲丕匕
馃檲馃尭 鬲乇賰鬲 兀賴賲 卮禺氐賷丞 賮賷 兀禺賷乇 . 亘丕卮 賳丨賰賷 毓賱賶 乇丕丨鬲賷 :
馃挄馃挄 兀賲丕丿賷賵 :丕賱胤亘賷亘 貨丕賱賲賯丕賵賲貨賰丕賴賳 亘賱丕 乇亘貙氐丕卅睾 丕賱賰賱賲丕鬲 貨 丕賱賲乇賷囟貨丕賱氐丿賷賯.丕賱夭賵噩 丕賱丕禺 .丕囟胤賱睾 亘賰賱 丕丿賵丕乇
賱賰賳賴 賱賲 賷毓卮 丨賷丕鬲賴 責
賰賷賮 匕賱賰 :
賲賳匕 兀爻亘賵毓 賯乇兀鬲 賰鬲丕亘 賲丿禺賱 丕賱賶 賲丿乇爻丞 丕賱毓賱丕噩 丕賱賵噩賵丿賷
丕賱鬲賷 噩賲毓鬲 賴賵丕噩爻 丕賱賮乇丿 賵 賲禺丕賵賮賴 賮賷 :
賴丕噩爻 丕賱毓夭賱丞
賴丕噩爻 丕賱賲賵鬲
賴丕噩爻 丕賱丨乇賷丞 賵 賴丕噩爻 丕賱賱丕賲毓賳賶
賱賯丿 鬲噩爻丿鬲 賴匕賴 丕賱賴賵丕噩爻 賰賱賴丕 賮賷 鬲兀賲賱丕鬲 丕賲丕丿賷賵 .
賮賷 胤賮賵賱鬲賴 賰丕賳 賷毓丕賳賷 賲賳 賴丕噩爻 丕賱毓夭賱丞 : 丕賱賵丨丿丞.丕賱丕睾鬲乇丕亘
賵 賱賲 賷賳賯氐 匕賱賰 丕賱丕 丨賷賳 丕賱鬲賯賶 賲丕乇賷丕 孬賲 噩賵乇噩.
賱賰賳 賴賱 鬲噩丕賵夭 賮毓賱丕 匕賱賰 丕賱胤賮賱 丕賱丕乇爻鬲賯乇丕胤賷 丕賱匕賷 鬲毓賱賲 賯乇丕亍丞 賮賷 爻賳 丕賱乇丕亘毓丞.責
賴丕噩爻 丕賱丨乇賷丞 丕賱匕賷 毓亘乇 毓賳賴 亘禺賵賮 賲賳 丕賱夭賲賳 賵 丕賱丕賱賲 .
丕賱賱丨馗丞 賲丕賴賷 責 賲丕賴賵 丕賱夭賲賳 丨賯賷賯丞 責
賲丕 丕賱卮賴乇 責 賴賱 賴賵 賮毓賱丕 孬賱丕孬賷賳 賷賵賲 責
丕賲 賴丕噩爻 丕賱賲賵鬲 賮賰丕賳 賷鬲毓丕賲賱 賲毓賴 賰賱 賷賵賲 賲毓 丕賱賲乇囟賶..
賱賰賳 賴丕噩爻 丕賱匕賷 胤亘毓 賰賱 丨賷丕鬲賴 丕賱賱丕賲毓賳賶..
丕乇亘毓賷賳 爻賳丞 賵 賱賲 賷賮賱丨 賮賷 丕賰鬲卮丕賮 賲毓賳賶.賱丨賷丕鬲賴.:
賱丕 賮賷 賲賴賳丞 丕賱胤亘 賵 賱丕 丨賷賳 鬲丨賵賱 丕賱賶 丕賱賲賯丕賵賲丞.
賵丨鬲賶 丨賷賳 丕賱鬲賯賶 亘賴丕 匕丕鬲 廿爻賲 卮丕毓乇賷 賵 卮賰賻賾賱鬲 賰賱 卮睾賮 丨賷丕鬲賴
.
馃尭 丕賲丕丿賷賵 賴賵 賳丨賳 .賴賵 兀賳賮爻賳丕 .賰賱 丕賱賯乇丕亍 爻賷噩丿 噩夭亍 賲賳賴賲 : 亘鬲賳丕賯囟賴 賵 賲夭丕噩賷鬲賴 賵 睾乇賵乇賴 賵 賴卮丕卮鬲賴.猬咃笍猬咃笍
廿賳賴 丕賱丕賳爻丕賳 .賵 賴匕丕 丕賱賯胤丕乇 猬咃笍乇丨賱鬲賳丕 : 賲賳 胤賮賵賱丞 丕賱賶 賲賵鬲賴
猬咃笍 鬲賱賰 鬲兀賲賱丕鬲 賴賷 噩夭亍 賲賳丕 .賴賵丕噩爻賳丕 賲禺丕賵賮賳丕 丕賱鬲賷 賳丨丕賵賱 賲賳 禺賱丕賱 丕賱賯乇丕亍丞 賮賴賲賴丕.賵 鬲噩丕賵夭賴丕.
賱賰賳 賴賱 賮賴賲 賮賯胤 賰賮丕賷丞 .責
馃敨猬咃笍 丕賳 丕賱卮卅 丕賱匕賷 鬲丕爻賮鬲 毓賱賷賴 :兀賳 賰賱 丕賱兀氐丿賯丕亍 賱賲 賷賯賱 賲賳賴賲 兀丨丿 兀賳賴 :
兀丨亘 丕賲丕丿賷賵 貨 賲毓噩賲 丕賱丨亘 賵 賲卮丕毓乇 丕賱丨亘 賲賮賯賵丿丞:
- 賲賳 噩賴丞 丕賲丕丿賷賵 賳丨賵 毓丕卅賱鬲賴
- 丕賲丕丿賷賵 賳丨賵 賳賮爻賴 賵 賳丨賵 丕禺乇賷賳
丨鬲賶 丨亘賴 丕賱毓匕乇賷 丕賱鬲賷 賰丕賳鬲 鬲鬲賵賯 賱賰賱賲丞 卮賵賯 賲賳賴 賱賲 賷賮乇丨賴丕 亘賴丕 亘賱 賱賲 賷乇賶 丨亘賴丕 賱賴 賰丕賳 睾丕乇賯丕 賮賷 賳賮爻賴.
馃尲 丨鬲賶 丨賷賳 鬲丨丿孬 毓賱賶 丕賱丨賲賷賲丞 賱賲 賷鬲胤乇賯
丕賱賶 丨賲賷賲賷丞 丕賱丕賮賰丕乇 賵 丕賱毓賵丕胤賮
鬲丨丿孬 毓賳 丨賲賷賲丞 賳賵賲 亘噩丕賳亘 卮禺氐 賵 爻賲丕毓 鬲賳賮爻賴.
賴賱 賴賵 賳賯丿 賱氐賵乇丞 丕賱鬲賷 兀氐亘丨賳丕 賳毓賷卮 賮賷賴丕.責
睾乇賯 賮賷 丕賱匕丕賵丕鬲賳丕 賵 丕爻賯丕胤 鬲氐賵乇丕鬲賳丕 賵丕賳鬲馗丕乇鬲賳丕 毓賱賶 丕賱丌禺乇 .丿賵賳 賲丨丕賵賱丞 賮賴賲賴 賵 鬲賯亘賱賴 .責
兀賲 賴賵 賳賯丿 賱鬲賱賰 鬲乇亘賷丞 丕賱氐丕乇賲丞 丕賱鬲賷 鬲賱賯賴丕 賵匕賱賰 丨丕噩夭 丕賱匕賷 賮乇囟賴 毓賱賶 賳賮爻賴責
賴匕賴 乇賵丕賷丞 胤乇丨鬲 毓丿丞 鬲爻丕丐賱丕鬲 賵賯丿賲鬲 賱賷
丕丨丕亘丞 毓賱賶 丕賱爻丐丕賱 丕賱兀賴賲 丕賱匕賷 賰賳鬲 兀胤乇丨賴 毓賱賶 賳賮爻賴.
馃尭丕賲丕丿賷賵 卮賰乇丕 賱賰.
卮賰乇丕 賱丕賳賰 鬲丨丿孬 毓賳 賴賵丕噩爻賰 賵 賰鬲亘鬲賴丕 賮賷 卮賰賱 鬲兀賲賱丕鬲 .
馃尭 毓賷卮賰 兀賳賰 賯乇乇鬲 禺賵囟 乇丨賱丞 丕賱賶 匕丕鬲賰 .乇睾賲 丕賳賳賷 乇兀賷鬲 丕賳賰 丕爻鬲賳夭賮鬲 匕丕鬲賰.賱賰賳 乇亘賲丕 鬲賱賰 賴賷 乇爻丕賱丞 丕賱乇賵丕賷丞
賵丕噩賴 匕丕鬲賰 賵 鬲丨丿孬 賲毓賴丕 賱賰賳 亘丨亘 賵鬲賯亘賱賴丕
賵 丕禺胤賵 禺胤賵丞 賳丨賵 丕賲丕賲 .
賱丕 兀賳 鬲亘賯賶 賮賷 賳賮爻 丿丕卅乇丞 賮氐丿賷賯賳丕 丕賲丕丿賷賵 賱賲 賷睾丕丿乇 賯胤 丕賱胤賮賵賱丞 亘賴丕噩爻賴丕 丕賱丕亘丿賷 .
馃尭 兀丨亘賳賷 丕亘賷 賵 丕賲賷 賰賲丕 丕賳丕
.賱賰賷 丕爻鬲胤亘毓 丕賳 兀丨亘 賳賮爻賷 賵 兀丨亘 丕賱丕禺乇.
馃尲丕賱賳噩賲丞 丕賱乇丕亘毓丞 賱賱乇爻丕卅賱 :
賰丕賳賵丕 兀噩賲賱 賲丕 賮賷 乇賵丕賷丞.禺丕氐丞 乇爻丕賱丞 丕賱丕亘.
兀卮賰乇 丕氐丿賯丕亍 丕賱乇丨賱丞 賵 賲噩賲賵毓丞 賳賯丕卮.
賵賴匕賴 乇賵丕賷丞 禺鬲丕賲 乇丕卅毓 賱賱賯乇丕亍丞 丕賱噩賲丕毓賷丞
賵 亘賳爻亘丞 賱賷 禺賱丕氐丞 毓丿丞 賰鬲亘 賯乇兀鬲賴丕.
賵 丕賴賲 賯丿賲鬲 賱賷 鬲賮爻賷乇 毓丿丞 賳賯丕卮丕鬲 禺囟鬲賴丕 賲毓 賳賮爻賷
賵 賲毓 丕賱丕禺乇.
丿賲鬲賲 亘禺賷乇
de 11/dec/20 脿17/dec/20
馃尭馃尭馃尭
March 19, 2022
My initial view of Night Train to Lisbon is that the reader is almost forced to follow the pattern of the novel's main character, Raimund Gregorius, attempting to explicate a book much like Raimund did when trying to comprehend the writings of a Portuguese doctor, Amadeu de Prado. Dr. Prado had been active in the resistance against Salazar the Portuguese dictator & Prado's words seized Raimund's imagination, causing him to suddenly flee his secure position as a teacher of classics & to entrain for Lisbon.
What causes a divorced man of very fixed habits & in late career, someone who is called "Mundus the myopic bookworm", to take off on such a wild, life-altering tangent is of course a mystery, not unlike the mystery conveyed through the book that details the life of the late Amadeu de Prado.
I recalled the words of the author Kazantzakis in the person of his character Zorba, "Everyone needs a little madness or he never dares cut the rope & be free". How was it possible that a man who lived so very methodically could suddenly experience a mid-life or late-in-life crisis and take a plunge into the unknown like the one suggested by the earthy Kazantzakis character?
Later, it seemed to dawn on me that what Raimund continues to do after briefly meeting a Portuguese woman on a bridge, someone he never sees again, is not that far distant from what he has been doing for ages, mining old books written in classical languages for shreds of meaning.
The book by Amadeu de Prado that Raimund comes upon by chance is not a Greek or Latin classic and not a hieroglyph or some palimpsest full of coded meaning but it quickly preoccupies him and almost trance-like, Raimund is on board a train & en route to Lisbon, with nary a thought about his stable past life nor any consideration about his future.
The novel does attempt to probe the motivation to change course in life & to comprehend the forces that determine behavior, as when he reads from a Prado letter:
Oddly perhaps, it is never quite clear what makes Raimund so passionate about his mission or what lessons he draws from his personal excavation of the man's life. One wonders if the book & the man behind it have become Raimund's own version of a Rosetta Stone in need of decoding?
There is more than a little resemblance in Night Train to Paris to the work of Jose Saramago, Portuguese Nobel laureate, especially in his The Year of the Death of Ricardo Reis and both Pascal Mercier, this book's author and Saramago seem to be influenced by Portugal's Fernando Pessoa, a writer who used what are termed heteronyms to give voice to competing artistic spirits. In fact, there is a quote from Pessoa at the beginning of Mercier's novel that might be seen as a kind of preamble, suggesting that "in the vast colony of our being, there are many species of people who think & feel in different ways."
This novel is slow-moving, even plodding at times, as well as a bit didactic in places & I can understand why some readers dismissed it as being overly long & not worthy of so much energy, even if not without some merit. It is less clear why Night Train to Lisbon seems so acclaimed in Europe but not nearly as well regarded in North America. Does this reflect a different pace of life in Europe vs. America or might it also be a result of the seemingly muddled translation from the German, with many odd & even misguided phrasings?
Still, there is very much to like about the story of a man who expresses that "given that we can only live a small part of what there is within us, what happens to the rest?" The answer to this mystery might very well be that Raimund Gregorious decided to give vent to a corner of himself never previously allowed expression while attempting to transform himself in Portugal.
*Included photo within my review is of Peter Bieri, whose pen-name is Pascal Mercier + the image of actor Jeremy Irons as Raymund Gregorius on board the train to Lisbon in the excellent 2013 film version of the novel.
What causes a divorced man of very fixed habits & in late career, someone who is called "Mundus the myopic bookworm", to take off on such a wild, life-altering tangent is of course a mystery, not unlike the mystery conveyed through the book that details the life of the late Amadeu de Prado.
I recalled the words of the author Kazantzakis in the person of his character Zorba, "Everyone needs a little madness or he never dares cut the rope & be free". How was it possible that a man who lived so very methodically could suddenly experience a mid-life or late-in-life crisis and take a plunge into the unknown like the one suggested by the earthy Kazantzakis character?
Later, it seemed to dawn on me that what Raimund continues to do after briefly meeting a Portuguese woman on a bridge, someone he never sees again, is not that far distant from what he has been doing for ages, mining old books written in classical languages for shreds of meaning.
The book by Amadeu de Prado that Raimund comes upon by chance is not a Greek or Latin classic and not a hieroglyph or some palimpsest full of coded meaning but it quickly preoccupies him and almost trance-like, Raimund is on board a train & en route to Lisbon, with nary a thought about his stable past life nor any consideration about his future.
The novel does attempt to probe the motivation to change course in life & to comprehend the forces that determine behavior, as when he reads from a Prado letter:
I start trembling at the thought of the unplanned & unknown but inevitable & unstoppable force with which parents leave traces in their children that, like traces of branding, can never be erased. The outlines of parental will & fear are written with a white-hot stylus in the souls of children who are helpless & ignorant of what is happening to them. We need a whole life to find & decipher the branded text & we can never be sure that we have understood it.Raimund's enchantment with the life of Amadeu de Prado, who had enjoyed a brilliant childhood, causes him to work at translating the thoughts of the man, while pursuing clues to the man's later life in Lisbon, always it seems in search of deeper meaning about the moral decisions that had been made & which ultimately determined Dr. Prado's fate.
Oddly perhaps, it is never quite clear what makes Raimund so passionate about his mission or what lessons he draws from his personal excavation of the man's life. One wonders if the book & the man behind it have become Raimund's own version of a Rosetta Stone in need of decoding?
There is more than a little resemblance in Night Train to Paris to the work of Jose Saramago, Portuguese Nobel laureate, especially in his The Year of the Death of Ricardo Reis and both Pascal Mercier, this book's author and Saramago seem to be influenced by Portugal's Fernando Pessoa, a writer who used what are termed heteronyms to give voice to competing artistic spirits. In fact, there is a quote from Pessoa at the beginning of Mercier's novel that might be seen as a kind of preamble, suggesting that "in the vast colony of our being, there are many species of people who think & feel in different ways."
This novel is slow-moving, even plodding at times, as well as a bit didactic in places & I can understand why some readers dismissed it as being overly long & not worthy of so much energy, even if not without some merit. It is less clear why Night Train to Lisbon seems so acclaimed in Europe but not nearly as well regarded in North America. Does this reflect a different pace of life in Europe vs. America or might it also be a result of the seemingly muddled translation from the German, with many odd & even misguided phrasings?
Still, there is very much to like about the story of a man who expresses that "given that we can only live a small part of what there is within us, what happens to the rest?" The answer to this mystery might very well be that Raimund Gregorious decided to give vent to a corner of himself never previously allowed expression while attempting to transform himself in Portugal.
*Included photo within my review is of Peter Bieri, whose pen-name is Pascal Mercier + the image of actor Jeremy Irons as Raymund Gregorius on board the train to Lisbon in the excellent 2013 film version of the novel.
December 30, 2012
I鈥檝e gone a bit off writing reviews lately. On the other hand, this book made me want to write something to put my thoughts on it into some shape.
Incoherent Thought Number One
The protagonist, a teacher of dead languages in Bern, is inspired by this book he comes across to quit his job and travel to Portugal to find out more about the writer of the book, Prado. Many reviewers who hated this novel have commented how utterly new-ageishly purile the comments in the book are, more like the thoughts of an emo-goth teen than the profound workings of the inner mind of brilliant doctor-cum-resistance-fighter.
I鈥檓 wondering whether this is a European existentialist thing though. I came across this whole conceit of a character writing 鈥渄eep鈥� thoughts in her notebook in another book I read: La Petite Chartreuse. That was one damn depressing book, but the whole notion on people caught up in words and text, and deeply delving into their innate isolation from everyone was a key theme too. That book too was a best seller in France. This intellectual navel-gazing seems to go down really well on the Continent.
Incoherent Thought Number Two
On the other hand, So what are we to make of the author鈥檚 intent in all this? Does he really believe in the profundity of Prado鈥檚 comments in his book or is he indeed of the opposite view?
Incoherent Thought Number Three
A lot of Prado鈥檚 scribbles deal with our inherent inability to know other people, and of the struggle to know our own selves as honestly as possible. Even language is suspect as too weighted down with the overused dross of clich茅 to give us the key to this honesty. And yet, the protagonist is a teacher and lover of dead languages. If we take away language, what do we have?
Incoherent Thought Number Four
There鈥檚 quite a bit of work being done now on situational ethics, and our reactions to different situations. The classic scenario is where you are standing next to a train switch lever and you see an oncoming train hurtling towards disaster. You can save the train full of hundreds of people by throwing the switch which will send it down another track. But there is a fat man on the track and you are too far away to warn him to run. If you throw the lever, you kill the fat man. If you don鈥檛 throw the lever, you kill the hundreds of people on the train by inaction. What do you do? Most people (almost 100% I think) all say that they would throw the lever.
Slightly different scenario. Same train, same hundreds of people, same hurtling towards disaster. Except that you are not next to the train switch lever, you are high above it on a beam and the fat man is next to you. If you push the fat man, he is positioned just nicely so that he will fall on the lever and his weight will be heavy enough to cause it to move. The fat man will, unfortunately, die. Almost the same two outcomes in other words. Kill the fat man or kill the train passengers. Now this time, most people all say that they could not bring themselves to push the fat man over.
There鈥檚 almost a similar dual dilemma in this book. Prado became a member of the Portuguese resistance because of an unfortunate incident he experienced. He was in his clinic when the police chief responsible for the deaths of thousands of Portuguese was brought in dying of heart attack. If he failed to act promptly to save his life, the man would die. He hesitated for an instant, then he convinced himself that his duty as a doctor was not to do harm, and so he saved the man鈥檚 life. This earned him the hatred of his neighbours who argued that by saving him he condemned to death hundreds of other innocents.
Later, as a member of the resistance, he is asked to kill a fellow resistance fighter whose identity has been betrayed. The woman, who he has fallen in love with, is a danger to the resistance because she holds in her photographic memory details of the entire resistance network. Kill the woman or take the chance that he can hide her away safely for an indefinite period even though the risk to the resistance network was very high? I think the dilemma there, actually, was a little weighted in favour of saving the woman鈥檚 life. What if, instead, he were the doctor who was asked to tend to her in prison where she was due to be tortured? Should he kill her or let her go on to spill the beans under torture?
Incoherent Thought Number Five
I guess all these notes are a little like the book itself. A lot of questions, no real answers. As a story, I kinda liked it though.
Incoherent Thought Number One
The protagonist, a teacher of dead languages in Bern, is inspired by this book he comes across to quit his job and travel to Portugal to find out more about the writer of the book, Prado. Many reviewers who hated this novel have commented how utterly new-ageishly purile the comments in the book are, more like the thoughts of an emo-goth teen than the profound workings of the inner mind of brilliant doctor-cum-resistance-fighter.
I鈥檓 wondering whether this is a European existentialist thing though. I came across this whole conceit of a character writing 鈥渄eep鈥� thoughts in her notebook in another book I read: La Petite Chartreuse. That was one damn depressing book, but the whole notion on people caught up in words and text, and deeply delving into their innate isolation from everyone was a key theme too. That book too was a best seller in France. This intellectual navel-gazing seems to go down really well on the Continent.
Incoherent Thought Number Two
On the other hand, So what are we to make of the author鈥檚 intent in all this? Does he really believe in the profundity of Prado鈥檚 comments in his book or is he indeed of the opposite view?
Incoherent Thought Number Three
A lot of Prado鈥檚 scribbles deal with our inherent inability to know other people, and of the struggle to know our own selves as honestly as possible. Even language is suspect as too weighted down with the overused dross of clich茅 to give us the key to this honesty. And yet, the protagonist is a teacher and lover of dead languages. If we take away language, what do we have?
Incoherent Thought Number Four
There鈥檚 quite a bit of work being done now on situational ethics, and our reactions to different situations. The classic scenario is where you are standing next to a train switch lever and you see an oncoming train hurtling towards disaster. You can save the train full of hundreds of people by throwing the switch which will send it down another track. But there is a fat man on the track and you are too far away to warn him to run. If you throw the lever, you kill the fat man. If you don鈥檛 throw the lever, you kill the hundreds of people on the train by inaction. What do you do? Most people (almost 100% I think) all say that they would throw the lever.
Slightly different scenario. Same train, same hundreds of people, same hurtling towards disaster. Except that you are not next to the train switch lever, you are high above it on a beam and the fat man is next to you. If you push the fat man, he is positioned just nicely so that he will fall on the lever and his weight will be heavy enough to cause it to move. The fat man will, unfortunately, die. Almost the same two outcomes in other words. Kill the fat man or kill the train passengers. Now this time, most people all say that they could not bring themselves to push the fat man over.
There鈥檚 almost a similar dual dilemma in this book. Prado became a member of the Portuguese resistance because of an unfortunate incident he experienced. He was in his clinic when the police chief responsible for the deaths of thousands of Portuguese was brought in dying of heart attack. If he failed to act promptly to save his life, the man would die. He hesitated for an instant, then he convinced himself that his duty as a doctor was not to do harm, and so he saved the man鈥檚 life. This earned him the hatred of his neighbours who argued that by saving him he condemned to death hundreds of other innocents.
Later, as a member of the resistance, he is asked to kill a fellow resistance fighter whose identity has been betrayed. The woman, who he has fallen in love with, is a danger to the resistance because she holds in her photographic memory details of the entire resistance network. Kill the woman or take the chance that he can hide her away safely for an indefinite period even though the risk to the resistance network was very high? I think the dilemma there, actually, was a little weighted in favour of saving the woman鈥檚 life. What if, instead, he were the doctor who was asked to tend to her in prison where she was due to be tortured? Should he kill her or let her go on to spill the beans under torture?
Incoherent Thought Number Five
I guess all these notes are a little like the book itself. A lot of questions, no real answers. As a story, I kinda liked it though.
December 21, 2020
乇賵丕賷丞 鬲毓噩 亘丕賱卮禺氐賷丕鬲 賵丕賱兀丨丿丕孬貙 亘賷賳 丕賱賲丕囟賶 賵丕賱丨丕囟乇貙 亘賷賳 丕賱孬賵乇丞 賵賳鬲丕卅噩賴丕 兀賵 亘丕賱兀丨乇賶 賲禺賱賮丕鬲賴丕貙 乇賵丕賷丞 毓賳 丕賱賰賱賲丞 賵賳鬲丕卅噩賴丕貙 乇賵丕賷丞 毓賳 囟乇賵乇丞 丕賱丕乇鬲丨丕賱 賵丕賱亘丨孬 毓賳 丕賱匕丕鬲 賵丕賱賲毓賳賶貙 乇賵丕賷丞 毓賳 丕賱丨亘 賵丕賱賮賯丿貙 乇賵丕賷丞 毓賳 丕賱廿賳爻丕賳賷丞貙 乇賵丕賷丞 毓賳 賲丨丕爻亘丞 丕賱丌亘丕亍 賵噩賱丿賴賲貙 乇賵丕賷丞 毓賳 噩賱丿 丕賱匕丕鬲 賳賮爻賴丕 賵丕賱鬲賰賮賷乇 毓賳 丕賱兀禺胤丕亍.
乇賵丕賷丞 賰孬賷賮丞 賵孬賯賷賱丞 賱丕 鬲爻鬲胤賷毓 丕賳 鬲禺鬲氐乇 兀丨丿丕孬賴丕 賮賶 賲乇丕噩毓丞 兀賵 乇賷賮賷賵 賮賯胤 鬲賯鬲亘爻 賲賳 兀丨丿丕孬賴丕 賵鬲鬲毓賱賲貙 乇賵丕賷丞 亘丕乇丿丞 賰亘乇賵丿 兀賵乇賵亘丕貙 乇賵丕賷丞 毓賳 丕賱毓賲乇 丕賱匕賶 賷賲乇 賰丕賱賯胤丕乇貙 丨鬲賶 鬲囟胤乇 賱乇賰賵亘 丕賱賯胤丕乇 賱賱亘丨孬 毓賳 匕丕鬲賰 賵賲毓賳賶 丨賷丕鬲賰貙 丕賱乇賵丕賷丞 毓賳 丕賱兀爻鬲丕匕 乇丕賷賲賵賳丿 睾乇賷睾賵乇賷賵爻 兀爻鬲丕匕 丕賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞 亘噩丕賲毓丞 亘賷乇賳 亘爻賵賷爻乇丕 丕賱匕賶 賷賯丕亘賱 氐丿賮丞 賮鬲丕丞 鬲丨丕賵賱 丕賱丕賳鬲丨丕乇 亘丕賱賯賮夭 賲賳 賮賵賯 噩爻乇 賵賷丨丿孬賴丕 賮賷賮丕噩卅 亘兀賳賴丕 鬲鬲丨丿孬 丕賱亘乇鬲睾丕賱賷丞 孬賲 爻乇毓丕賳 賲丕 鬲禺鬲賮賶 丕賱賮鬲丕丞 賱賷匕賴亘 乇丕賷賲賵賳丿 廿賱賶 賲賰鬲亘丞 賵賷丨氐賱 毓賱賶 丕賱賰鬲丕亘 丕賱匕賶 賰丕賳鬲 鬲賯乇兀賴 丕賱賮鬲丕丞 賱賷賱丞 賲丨丕賵賱丞 丕賳鬲丨丕乇賴丕 亘毓賳賵丕賳 氐丕卅睾 丕賱賰賱賲丕鬲 賱賲丐賱賮賴 丕賱亘乇鬲睾丕賱賶 兀賲丕丿賷賵 亘乇丕丿賵貙 賵丕賱匕賶 賷丨賱賲 氐丕丨亘 丕賱賰鬲丕亘 兀賳 賷毓賷丿 氐賷丕睾丞 丕賱賰賱賲丕鬲 賱鬲卮賰賱 噩賲賱丕賸 賱賲 賷毓乇賮 賱賴丕 賲孬賷賱 賲賳 賯亘賱貙 賱賷賯乇乇 睾乇賷睾賵乇賷賵爻 賮賵乇丕賸 丕賱丕賳鬲賯丕賱 廿賱賶 賱卮亘賵賳丞 賲賯乇 廿賯丕賲丞 丕賱賰丕鬲亘 賱賲丨丕賵賱丞 賲賯丕亘賱鬲賴 賵賲賳丕賯卮鬲賴 賮賶 兀賮賰丕乇 丕賱賰鬲丕亘 丕賱鬲賶 爻丨乇鬲 睾乇賷睾賵乇賷賵爻貙 賵賴賳丕賰 賷鬲毓乇賮 賲賳 禺賱丕賱 兀禺鬲 兀賲丕丿賷賵 賵賲乇亘賷鬲賴賲 賵氐丿賷賯賴 噩賵乇噩 賵丕亘賳丞 兀禺賷賴 賲丕乇賷丕賳丕 廿賷爻丕 胤亘賷亘丞 丕賱毓賷賵賳.
賷噩亘 兀賳 兀賯賵賱 兀禺賷乇丕賸 兀賳 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賱賲 鬲賰賳 鬲丨鬲賲賱 兀賳 鬲丨賰賶 毓賱賶 賲爻鬲賵賷丕鬲 夭賲賳賷丞 賲禺鬲賱賮丞 賵兀賳氐丨 噩丿丕賸 亘賲卮丕賴丿丞 丕賱賮賷賱賲 亘賳賮爻 丕賱毓賳賵丕賳 賲賳 廿賳鬲丕噩 毓丕賲 2013 賮賷賱賲 乇丕卅毓 賵丕禺鬲氐乇 賰孬賷乇丕賸 賲賳 丕賱丨賰賶 丕賱夭丕卅丿 兀賵 丕賱丨卮賵 丕賱睾賷乇 賲賮賷丿 賵賱賰賳賴 賯丕賲 亘鬲睾賷賷乇丕鬲 賰孬賷乇丞 毓賱賶 賲爻鬲賵賶 丕賱丨亘賰丞 賵丕賱賯氐丞 丕賱乇卅賷爻賷丞 賵兀賴賲賴丕 鬲睾賷賷乇 丕賱賳賴丕賷丞 丕賱賲禺賷亘丞 賱賱乇賵丕賷丞 亘賳賴丕賷丞 兀禺乇賶 噩賲賷賱丞 賵賲亘賴噩丞 賵爻毓賷丿丞.
賵兀禺賷乇丕賸 兀鬲乇賰賰賲 賲毓 亘毓囟 賲賳 兀賯賵丕賱 兀賲丕丿賷賵 丿賶 亘乇丕丿賵:
賴賳丕 賷賱賵賲 丕賱賳丕爻 兀賲丕丿賷賵 毓賱賶 廿賳賯丕匕 丨賷丕丞 賲賵賳丿夭 囟丕亘胤 丕賱兀賲賳 噩賱丕丿 丕賱賳馗丕賲 丕賱賮丕卮賶 賱賱乇卅賷爻 丕賱賲賳賯賱亘 爻丕賱丕夭丕乇:
賴賳丕 賷噩賱丿 兀賲丕丿賷賵 賵丕賱丿賴:
賵賱賲 賷賰賳 賷毓賱賲 兀賲丕丿賷賵 兀賳賴 亘噩賱丿 賵丕賱丿賴 賷馗賱賲賴:
賰賲 賴賵 噩賲賷賱 兀賳 賳鬲氐丕賱丨 賲毓 兀賳賮爻賳丕 賵賳丿乇賰 丨賯賷賯鬲賳丕 賵賳賳夭賱 毓賳 賰亘乇賷丕卅賳丕 賵睾乇賵乇賳丕:
丕賱賵丨丿丞 賵丕賱禺賵賮 賲賳 丕賱賵丨丿丞 丕賱鬲賶 鬲賱夭賲賳丕 亘賲乇丕賮賯丞 賲賳 賱丕 賷賳丕爻亘賳丕:
賰賲 賰丕賳 賱亘賯丕賸 賵賯賵賷丕賸 禺胤丕亘 兀賲丕丿賷賵 賮賶 丨賮賱 鬲禺乇噩賴 賲丕 丿賮毓 賵丕賱丿賴 賱賱賮禺乇 亘賴 賵賰鬲丕亘丞 匕賱賰 賱賴:
賳賴丕賷丞賸 賱賲 兀噩丿 兀賮囟賱 賲賳 賴匕丕 丕賱丕賯鬲亘丕爻 兀賳賴賶 亘賴 賲乇丕噩毓鬲賶 丕賱賲鬲賵丕囟毓丞:
乇賵丕賷丞 賰孬賷賮丞 賵孬賯賷賱丞 賱丕 鬲爻鬲胤賷毓 丕賳 鬲禺鬲氐乇 兀丨丿丕孬賴丕 賮賶 賲乇丕噩毓丞 兀賵 乇賷賮賷賵 賮賯胤 鬲賯鬲亘爻 賲賳 兀丨丿丕孬賴丕 賵鬲鬲毓賱賲貙 乇賵丕賷丞 亘丕乇丿丞 賰亘乇賵丿 兀賵乇賵亘丕貙 乇賵丕賷丞 毓賳 丕賱毓賲乇 丕賱匕賶 賷賲乇 賰丕賱賯胤丕乇貙 丨鬲賶 鬲囟胤乇 賱乇賰賵亘 丕賱賯胤丕乇 賱賱亘丨孬 毓賳 匕丕鬲賰 賵賲毓賳賶 丨賷丕鬲賰貙 丕賱乇賵丕賷丞 毓賳 丕賱兀爻鬲丕匕 乇丕賷賲賵賳丿 睾乇賷睾賵乇賷賵爻 兀爻鬲丕匕 丕賱賱睾丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞 亘噩丕賲毓丞 亘賷乇賳 亘爻賵賷爻乇丕 丕賱匕賶 賷賯丕亘賱 氐丿賮丞 賮鬲丕丞 鬲丨丕賵賱 丕賱丕賳鬲丨丕乇 亘丕賱賯賮夭 賲賳 賮賵賯 噩爻乇 賵賷丨丿孬賴丕 賮賷賮丕噩卅 亘兀賳賴丕 鬲鬲丨丿孬 丕賱亘乇鬲睾丕賱賷丞 孬賲 爻乇毓丕賳 賲丕 鬲禺鬲賮賶 丕賱賮鬲丕丞 賱賷匕賴亘 乇丕賷賲賵賳丿 廿賱賶 賲賰鬲亘丞 賵賷丨氐賱 毓賱賶 丕賱賰鬲丕亘 丕賱匕賶 賰丕賳鬲 鬲賯乇兀賴 丕賱賮鬲丕丞 賱賷賱丞 賲丨丕賵賱丞 丕賳鬲丨丕乇賴丕 亘毓賳賵丕賳 氐丕卅睾 丕賱賰賱賲丕鬲 賱賲丐賱賮賴 丕賱亘乇鬲睾丕賱賶 兀賲丕丿賷賵 亘乇丕丿賵貙 賵丕賱匕賶 賷丨賱賲 氐丕丨亘 丕賱賰鬲丕亘 兀賳 賷毓賷丿 氐賷丕睾丞 丕賱賰賱賲丕鬲 賱鬲卮賰賱 噩賲賱丕賸 賱賲 賷毓乇賮 賱賴丕 賲孬賷賱 賲賳 賯亘賱貙 賱賷賯乇乇 睾乇賷睾賵乇賷賵爻 賮賵乇丕賸 丕賱丕賳鬲賯丕賱 廿賱賶 賱卮亘賵賳丞 賲賯乇 廿賯丕賲丞 丕賱賰丕鬲亘 賱賲丨丕賵賱丞 賲賯丕亘賱鬲賴 賵賲賳丕賯卮鬲賴 賮賶 兀賮賰丕乇 丕賱賰鬲丕亘 丕賱鬲賶 爻丨乇鬲 睾乇賷睾賵乇賷賵爻貙 賵賴賳丕賰 賷鬲毓乇賮 賲賳 禺賱丕賱 兀禺鬲 兀賲丕丿賷賵 賵賲乇亘賷鬲賴賲 賵氐丿賷賯賴 噩賵乇噩 賵丕亘賳丞 兀禺賷賴 賲丕乇賷丕賳丕 廿賷爻丕 胤亘賷亘丞 丕賱毓賷賵賳.
賷噩亘 兀賳 兀賯賵賱 兀禺賷乇丕賸 兀賳 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賱賲 鬲賰賳 鬲丨鬲賲賱 兀賳 鬲丨賰賶 毓賱賶 賲爻鬲賵賷丕鬲 夭賲賳賷丞 賲禺鬲賱賮丞 賵兀賳氐丨 噩丿丕賸 亘賲卮丕賴丿丞 丕賱賮賷賱賲 亘賳賮爻 丕賱毓賳賵丕賳 賲賳 廿賳鬲丕噩 毓丕賲 2013 賮賷賱賲 乇丕卅毓 賵丕禺鬲氐乇 賰孬賷乇丕賸 賲賳 丕賱丨賰賶 丕賱夭丕卅丿 兀賵 丕賱丨卮賵 丕賱睾賷乇 賲賮賷丿 賵賱賰賳賴 賯丕賲 亘鬲睾賷賷乇丕鬲 賰孬賷乇丞 毓賱賶 賲爻鬲賵賶 丕賱丨亘賰丞 賵丕賱賯氐丞 丕賱乇卅賷爻賷丞 賵兀賴賲賴丕 鬲睾賷賷乇 丕賱賳賴丕賷丞 丕賱賲禺賷亘丞 賱賱乇賵丕賷丞 亘賳賴丕賷丞 兀禺乇賶 噩賲賷賱丞 賵賲亘賴噩丞 賵爻毓賷丿丞.
賵兀禺賷乇丕賸 兀鬲乇賰賰賲 賲毓 亘毓囟 賲賳 兀賯賵丕賱 兀賲丕丿賷賵 丿賶 亘乇丕丿賵:
賴賳丕 賷賱賵賲 丕賱賳丕爻 兀賲丕丿賷賵 毓賱賶 廿賳賯丕匕 丨賷丕丞 賲賵賳丿夭 囟丕亘胤 丕賱兀賲賳 噩賱丕丿 丕賱賳馗丕賲 丕賱賮丕卮賶 賱賱乇卅賷爻 丕賱賲賳賯賱亘 爻丕賱丕夭丕乇:
賴賳丕 賷噩賱丿 兀賲丕丿賷賵 賵丕賱丿賴:
賵賱賲 賷賰賳 賷毓賱賲 兀賲丕丿賷賵 兀賳賴 亘噩賱丿 賵丕賱丿賴 賷馗賱賲賴:
賰賲 賴賵 噩賲賷賱 兀賳 賳鬲氐丕賱丨 賲毓 兀賳賮爻賳丕 賵賳丿乇賰 丨賯賷賯鬲賳丕 賵賳賳夭賱 毓賳 賰亘乇賷丕卅賳丕 賵睾乇賵乇賳丕:
丕賱賵丨丿丞 賵丕賱禺賵賮 賲賳 丕賱賵丨丿丞 丕賱鬲賶 鬲賱夭賲賳丕 亘賲乇丕賮賯丞 賲賳 賱丕 賷賳丕爻亘賳丕:
賰賲 賰丕賳 賱亘賯丕賸 賵賯賵賷丕賸 禺胤丕亘 兀賲丕丿賷賵 賮賶 丨賮賱 鬲禺乇噩賴 賲丕 丿賮毓 賵丕賱丿賴 賱賱賮禺乇 亘賴 賵賰鬲丕亘丞 匕賱賰 賱賴:
賳賴丕賷丞賸 賱賲 兀噩丿 兀賮囟賱 賲賳 賴匕丕 丕賱丕賯鬲亘丕爻 兀賳賴賶 亘賴 賲乇丕噩毓鬲賶 丕賱賲鬲賵丕囟毓丞:
Displaying 1 - 30 of 2,851 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.