What do you think?
Rate this book
笑邪褉褨胁薪邪: 袙懈斜褉邪薪褨 褌胁芯褉懈
袧褨卸薪邪 写褍褕械褞 斜褍薪褌邪褉泻邪, 褟泻邪 卸懈谢邪 薪邪 蟹谢邪屑褨 械锌芯褏, 泻褉邪褩薪 褨 褋胁褨褌褨胁. 袦邪泄褋褌械褉薪邪 屑懈褋褌泻懈薪褟, 褟泻邪 褋谢芯胁邪屑懈 屑邪谢褞胁邪谢邪 褔邪褉褨胁薪褨 锌械泄蟹邪卸褨 泄 胁谢褍褔薪褨 锌褋懈褏芯谢芯谐褨褔薪褨 锌芯褉褌褉械褌懈. 笑械 袨谢褜谐邪 袣芯斜懈谢褟薪褋褜泻邪 鈥� 锌懈褋褜屑械薪薪懈褑褟, 褟泻邪 锌褨写锌懈褋褍胁邪谢邪 褌胁芯褉懈 胁谢邪褋薪懈屑 褨屑鈥櫻徯� 蟹邪 褔邪褋褨胁, 泻芯谢懈 褩褩 泻芯谢械谐懈 褏芯胁邪谢懈褋褟 蟹邪 锌褋械胁写芯薪褨屑邪屑懈.
携泻褖芯 胁邪屑 褏芯褔械褌褜褋褟 蟹褍锌懈薪懈褌懈褋褟 泄 胁褨写锌芯褔懈褌懈 写褍褕械褞 褔懈 薪邪斜褉邪褌懈褋褟 褋懈谢 写谢褟 褉褍褏褍 胁锌械褉械写 鈥� 褋邪屑械 褩褩 褌胁芯褉懈 薪邪写懈褏薪褍褌褜 胁邪褋. 袛褉邪屑邪褌懈褔薪邪 褨褋褌芯褉褨褟 芦袙 薪械写褨谢褞 褉邪薪芯 蟹褨谢谢褟 泻芯锌邪谢邪禄 锌芯泻邪卸械 薪芯胁褨 谐褉邪薪褨 泻芯褏邪薪薪褟. 袗 谐械褉芯褩薪褨 锌芯胁褨褋褌械泄 芦笑邪褉褨胁薪邪禄 泄 芦袥褞写懈薪邪禄 鈥� 卸懈胁褨, 褉褨褕褍褔褨, 胁芯谢械谢褞斜薪褨 鈥� 锌芯写褨谢褟褌褜褋褟 蟹 胁邪屑懈 褋胁褨褌谢芯屑 褋胁芯褩褏 写褍褕 褨 写芯锌芯屑芯卸褍褌褜 褉芯蟹谐芯褉薪褍褌懈 泻褉懈谢邪, 褖芯斜 谢械褌褨褌懈 写芯 屑褉褨褩.
携泻褖芯 胁邪屑 褏芯褔械褌褜褋褟 蟹褍锌懈薪懈褌懈褋褟 泄 胁褨写锌芯褔懈褌懈 写褍褕械褞 褔懈 薪邪斜褉邪褌懈褋褟 褋懈谢 写谢褟 褉褍褏褍 胁锌械褉械写 鈥� 褋邪屑械 褩褩 褌胁芯褉懈 薪邪写懈褏薪褍褌褜 胁邪褋. 袛褉邪屑邪褌懈褔薪邪 褨褋褌芯褉褨褟 芦袙 薪械写褨谢褞 褉邪薪芯 蟹褨谢谢褟 泻芯锌邪谢邪禄 锌芯泻邪卸械 薪芯胁褨 谐褉邪薪褨 泻芯褏邪薪薪褟. 袗 谐械褉芯褩薪褨 锌芯胁褨褋褌械泄 芦笑邪褉褨胁薪邪禄 泄 芦袥褞写懈薪邪禄 鈥� 卸懈胁褨, 褉褨褕褍褔褨, 胁芯谢械谢褞斜薪褨 鈥� 锌芯写褨谢褟褌褜褋褟 蟹 胁邪屑懈 褋胁褨褌谢芯屑 褋胁芯褩褏 写褍褕 褨 写芯锌芯屑芯卸褍褌褜 褉芯蟹谐芯褉薪褍褌懈 泻褉懈谢邪, 褖芯斜 谢械褌褨褌懈 写芯 屑褉褨褩.
663 pages, Kindle Edition
Published January 1, 2022
9 people are currently reading
33 people want to read
About the author
Olha Kobylianska
38听books48听followersA pioneering Ukrainian modernist writer; sister of Yuliian Kobyliansky. A self-educated and well-read woman, her first novellen were written in German, beginning in 1880. From 1891 she lived in Chernivtsi. Her travels and acquaintance with Lesia Ukrainka, Nataliia Kobrynska, Osyp Makovei, Ivan Franko, Vasyl Stefanyk, and Mykhailo Kotsiubynsky changed her cultural and political outlook, and she became involved in the Ukrainian women's movement in Bukovyna and began writing in Ukrainian. Many of her works鈥攊ncluding the novels Liudyna (A Person, 1891) and Tsarivna (The Princess, 1895)鈥攈ave as their protagonists cultured, emancipated women oppressed in a philistine, provincial society; semiautobiographical elements and the influence of the writings of George Sand and Friedrich Nietzsche are evident. A neoromantic symbolist, she depicted the struggle between good and evil and the mystical force of nature (eg, the short story 鈥楤ytva鈥� [Battle]), predestination, magic, and the irrational in many of her stories of peasant life and in her most famous novels, Zemlia (Land, 1902) and V nediliu rano zillia kopala (On Sunday Morning She Gathered Herbs, 1909). Her works are known for their impressionistic, lyrical descriptions of nature and subtle psychological portrayals.
Kobylianska's works have been published in many editions and selections. The fullest collections were published in 1927鈥�9 (9 vols) and 1962鈥�3 (5 vols). In 1944 a literary memorial museum dedicated to her was opened in Chernivtsi.
Kobylianska's works have been published in many editions and selections. The fullest collections were published in 1927鈥�9 (9 vols) and 1962鈥�3 (5 vols). In 1944 a literary memorial museum dedicated to her was opened in Chernivtsi.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
August 6, 2024
袟写邪褦褌褜褋褟, 胁 褕泻芯谢褨 屑懈 褔懈褌邪谢懈 锌芯胁褨褋褌褜 "袟械屑谢褟" 袨谢褜谐懈 袣芯斜懈谢褟薪褋褜泻芯褩. 效懈 褉芯蟹褍屑褨谢邪? 效懈 胁褔懈褌邪谢邪褋褟? 携泻 褨 胁褋褨 褌芯写褨.
袙 褑褨泄 泻薪懈卸褑褨 褩褩 薪械屑邪褦. 袆 锌芯胁褨褋褌褨 "袥褞写懈薪邪", "笑邪褉褨胁薪邪" 褨 "袙 薪械写褨谢褞 褉邪薪芯 蟹褨谢谢褟 泻芯锌邪谢邪". 袉 锌芯泻懈 褔懈褌邪谢邪 芯褋褌邪薪薪褞 - 褉芯蟹谐褍斜懈谢邪 胁卸械 胁褋褨 褋胁芯褩 胁褉邪卸械薪薪褟 褨 薪邪屑褨褉懈 芯斜褏胁邪谢褞胁邪褌懈 锌械褉褕褨.
小泻邪卸褍 锌褉芯 芯褋褌邪薪薪褞...
袦械薪械 蟹邪褌褟谐薪褍谢芯 胁 褌邪泻褍 屑邪谐褨褞 芯锌芯胁褨写褨, 褖芯 褖械 写芯胁谐芯 芯锌褨褋谢褟 谢械卸邪谢邪 褨蟹 蟹邪泻褉懈褌芯褞 泻薪懈卸泻芯褞 褨 薪械 褉芯蟹褍屑褨谢邪, 褖芯 锌谢邪褔褍. 袙 芯褋薪芯胁褨 - 褌邪 卸 谢械谐械薪写邪 锌褉芯 屑邪谢芯写褍褏芯谐芯 袚褉懈褑褟, 褌褨谢褜泻懈 薪械 蟹 袩芯谢褌邪胁褖懈薪懈, 邪 谐谢懈斜芯泻懈褏 斜褍泻芯胁懈薪褋褜泻懈褏 谐褨褉 写械褋褜 锌褨写 校谐芯褉褖懈薪芯褞, 褌邪 胁 褨薪褌械褉锌褉械褌邪褑褨褩 袨谢褜谐懈 袣芯斜懈谢褟薪褋褜泻芯褩. 袉 褟泻斜懈 褌褨谢褜泻懈 屑芯卸薪邪 斜褍谢芯 斜 蟹邪 褌邪泻懈泄 褌邪谢邪薪褌 锌芯褋褌邪胁懈褌懈 褑褨泄 卸褨薪褑褨 胁褋褨 蟹褨褉泻懈 褋胁褨褌褍...
袙 褑褨泄 泻薪懈卸褑褨 褩褩 薪械屑邪褦. 袆 锌芯胁褨褋褌褨 "袥褞写懈薪邪", "笑邪褉褨胁薪邪" 褨 "袙 薪械写褨谢褞 褉邪薪芯 蟹褨谢谢褟 泻芯锌邪谢邪". 袉 锌芯泻懈 褔懈褌邪谢邪 芯褋褌邪薪薪褞 - 褉芯蟹谐褍斜懈谢邪 胁卸械 胁褋褨 褋胁芯褩 胁褉邪卸械薪薪褟 褨 薪邪屑褨褉懈 芯斜褏胁邪谢褞胁邪褌懈 锌械褉褕褨.
小泻邪卸褍 锌褉芯 芯褋褌邪薪薪褞...
袦械薪械 蟹邪褌褟谐薪褍谢芯 胁 褌邪泻褍 屑邪谐褨褞 芯锌芯胁褨写褨, 褖芯 褖械 写芯胁谐芯 芯锌褨褋谢褟 谢械卸邪谢邪 褨蟹 蟹邪泻褉懈褌芯褞 泻薪懈卸泻芯褞 褨 薪械 褉芯蟹褍屑褨谢邪, 褖芯 锌谢邪褔褍. 袙 芯褋薪芯胁褨 - 褌邪 卸 谢械谐械薪写邪 锌褉芯 屑邪谢芯写褍褏芯谐芯 袚褉懈褑褟, 褌褨谢褜泻懈 薪械 蟹 袩芯谢褌邪胁褖懈薪懈, 邪 谐谢懈斜芯泻懈褏 斜褍泻芯胁懈薪褋褜泻懈褏 谐褨褉 写械褋褜 锌褨写 校谐芯褉褖懈薪芯褞, 褌邪 胁 褨薪褌械褉锌褉械褌邪褑褨褩 袨谢褜谐懈 袣芯斜懈谢褟薪褋褜泻芯褩. 袉 褟泻斜懈 褌褨谢褜泻懈 屑芯卸薪邪 斜褍谢芯 斜 蟹邪 褌邪泻懈泄 褌邪谢邪薪褌 锌芯褋褌邪胁懈褌懈 褑褨泄 卸褨薪褑褨 胁褋褨 蟹褨褉泻懈 褋胁褨褌褍...
March 21, 2025
袧芯胁邪 泻褉邪褕懈褏邪 褋械褉械写 锌懈褋褜屑械薪薪懈褑褜 胁 泻芯锌褨谢芯褔泻褍.
孝邪泻褨 卸懈胁褨 锌褉芯斜谢械屑懈 褌邪 锌械褉械卸懈胁邪薪薪褟, 褖芯 薪邪褔械 褌胁褨褉 斜褍胁 薪邪锌懈褋邪薪懈泄 薪械 胁 19 褋褌芯谢褨褌褌褨, 邪 蟹邪褉邪蟹. 袩械褉械卸懈胁邪谢邪 蟹邪 袧邪褌邪谢泻褍 褟泻 蟹邪 褋械斜械. 携泻 褎褨谢芯谢芯谐懈薪褟 锌芯褔褍谢邪 写褍卸械 斜邪谐邪褌芯 邪薪谐谢褨褑懈蟹屑褨胁, 褔懈 褌芯 锌邪泻 谢邪褌懈薪懈蟹屑褨胁. 笑械 薪械 锌芯胁褨褌褜, 褑械 褎褨谢芯褋芯褎褨褟 械屑邪薪褋懈锌邪褑褨褩, 邪谢械 褖械 薪械 褎械屑褨薪褨蟹屑褍.
袪邪写卸褍 褔懈褌邪褌懈 锌邪褉邪谢械谢褜薪芯 蟹 邪褍写褨芯. 袧邪斜邪谐邪褌芯 谢械谐褕械 褋锌褉懈泄屑邪褦褌褜褋褟.
孝邪泻褨 卸懈胁褨 锌褉芯斜谢械屑懈 褌邪 锌械褉械卸懈胁邪薪薪褟, 褖芯 薪邪褔械 褌胁褨褉 斜褍胁 薪邪锌懈褋邪薪懈泄 薪械 胁 19 褋褌芯谢褨褌褌褨, 邪 蟹邪褉邪蟹. 袩械褉械卸懈胁邪谢邪 蟹邪 袧邪褌邪谢泻褍 褟泻 蟹邪 褋械斜械. 携泻 褎褨谢芯谢芯谐懈薪褟 锌芯褔褍谢邪 写褍卸械 斜邪谐邪褌芯 邪薪谐谢褨褑懈蟹屑褨胁, 褔懈 褌芯 锌邪泻 谢邪褌懈薪懈蟹屑褨胁. 笑械 薪械 锌芯胁褨褌褜, 褑械 褎褨谢芯褋芯褎褨褟 械屑邪薪褋懈锌邪褑褨褩, 邪谢械 褖械 薪械 褎械屑褨薪褨蟹屑褍.
袪邪写卸褍 褔懈褌邪褌懈 锌邪褉邪谢械谢褜薪芯 蟹 邪褍写褨芯. 袧邪斜邪谐邪褌芯 谢械谐褕械 褋锌褉懈泄屑邪褦褌褜褋褟.
January 31, 2025
袦邪褌懈 褌邪泻褍 褋胁芯斜芯写褍, 褖芯斜懈 斜褍褌懈 褋芯斜褨 褑褨谢谢褞! (褋)
袪芯泻懈 胁懈胁褔械薪薪褟 褍泻褉邪褩薪褋褜泻芯褩 谢褨褌械褉邪褌褍褉懈 胁 褕泻芯谢褨, 薪邪 卸邪谢褜, 薪械 写芯锌芯屑邪谐邪褞褌褜 邪 薪褨 锌芯谢褞斜懈褌懈, 邪 薪褨 蟹褉芯蟹褍屑褨褌懈 褩褩. 袉褋褌芯褉褨泄 锌褉芯 褋褌褉邪卸写邪薪薪褟 褌邪 薪械褋锌褉邪胁械写谢懈胁褨褋褌褜 斜邪谐邪褌芯. 袨锌褌懈屑褨褋褌懈褔薪懈褏 褌邪 卸懈褌褌褦褋褌胁械褉写薪懈褏 - 芯写懈薪懈褑褨. 袟胁褨褋薪芯, 褑械 屑芯卸薪邪 锌芯褟褋薪懈褌懈 褨褋褌芯褉懈褔薪懈屑懈 芯斜褋褌邪胁懈薪邪屑懈. 袗谢械, 锌芯谐芯写褜褌械褋褜, 薪邪屑 胁褋褨屑 褏芯褔械褌褜褋褟 胁褨褉懈褌懈, 褖芯 写芯斜褉芯 锌械褉械屑芯卸械 胁褨写褔邪泄. 些芯 谐械褉芯泄 褔懈 谐械褉芯褩薪褟 胁锌芯褉邪褦褌褜褋褟 褨蟹 薪械谐邪褉邪蟹写邪屑懈, 邪 泄芯谐芯 褔懈 褩褩 写芯谢褟 斜褍写械 褖邪褋谢懈胁芯褞.
袣薪懈谐邪 袨谢褜谐懈 袣芯斜懈谢褟薪褋褜泻芯褩 "笑邪褉褨胁薪邪" 胁 褑褨谢芯屑褍 褋锌褉邪胁懈谢邪 锌褉懈褦屑薪械 胁褉邪卸械薪薪褟. 袟褨蟹薪邪褞褋褜, 褑械 薪械 蟹芯胁褋褨屑 屑褨泄 卸邪薪褉 谢褨褌械褉邪褌褍褉懈. 袥褞斜谢褞 泻芯谢懈 斜褨谢褜褕械 写褨褩 褌邪 屑械薪褕械 褋褌褉邪卸写邪薪褜 褔械褉械蟹 褌械 褏褌芯 褖芯 褨 泻芯屑褍 褋泻邪蟹邪胁 2 褌懈卸薪褨 褌芯屑褍. 袦械薪褕 褨蟹 褌懈屑, 褑械 写褍卸械 褋屑褨谢懈胁邪 褎械屑褨薪褨褋褌懈褔薪邪 锌芯胁褨褋褌褜 锌褉芯 卸褨薪泻褍, 褟泻邪 蟹屑芯谐谢邪 锌芯写芯谢邪褌懈 芯斜褋褌邪胁懈薪懈 褨 卸懈谢邪 褋胁芯褦 卸懈褌褌褟 褌邪泻, 褟泻 褏芯褌褨谢邪. 袚芯谢芯胁薪邪 谐械褉芯褩薪褟 - 袧邪褌邪谢泻邪 锌褉邪谐薪械 斜褍褌懈 锌懈褋褜屑械薪薪懈褑械褞. 袧褨 胁褨写 泻芯谐芯 薪械 蟹邪谢械卸邪褌懈. 小邪屑芯褋褌褨泄薪芯 胁懈褉褨褕褍胁邪褌懈. 袧邪 褖邪褋褌褟, 褩泄 蟹褍褋褌褉褨褔邪褞褌褜褋褟 谢褞写懈, 褟泻褨 锌芯屑褨褔邪褞褌褜 褩褩 写芯斜褉芯褌褍, 褌邪谢邪薪褌 褌邪 褏邪褉邪泻褌械褉. 袛褍屑邪褞, 屑褨褋褑褟屑懈 褑械 邪胁褌芯斜褨芯谐褉邪褎褨褔薪懈泄 褌胁褨褉. 效懈 褌芯 锌褉芯 褌械 褟泻 斜褍谢芯, 褔懈 褌芯 锌褉芯 褌械 褟泻 褏芯褌褨谢芯褋褜 斜懈 褖芯斜 斜褍谢芯.
袨褋芯斜懈褋褌芯 屑械薪械 薪邪泄斜褨谢褜褕械 写褉邪褌褍胁邪谢懈 褔芯谢芯胁褨泻懈. 袨褉褟写懈薪, 褟泻懈泄 锌芯褋褌褨泄薪芯 蟹屑褨薪褞胁邪胁 褋胁芯褩 锌芯谐谢褟写懈 薪邪 卸懈褌褌褟 褌邪 褌褨泻邪胁 胁褨写 薪褜芯谐芯 褌芯 胁 邪蟹邪褉褌薪褨 褨谐褉懈, 褌芯 胁 褨薪褌褉懈谐懈. 袛芯泻褌芯褉 袦邪褉泻芯, 褟泻懈泄 胁褋械 薪褨褟泻 薪械 屑褨谐 褋谢芯胁邪屑懈 褔械褉械蟹 褉芯褌 褋泻邪蟹邪褌懈 锌褉芯 褋胁芯褩 锌芯褔褍褌褌褟 褨 褌械卸 褌褨泻邪胁 褍 屑芯褉褋褜泻褨 锌芯写芯褉芯卸褨. 袙褍泄泻芯, 褟泻懈泄, 薪褨斜懈 斜褍胁 薪邪 斜芯褑褨 袧邪褌邪谢泻懈, 邪谢械, 胁 褌芯泄 卸械 褔邪褋, 褋谢褍褏邪胁褋褟 写褉褍卸懈薪懈. 袙懈褏芯写懈褌褜 芯锌芯胁褨写褜 锌褉芯 褋懈谢褜薪褍 褑褨谢械褋锌褉褟屑芯胁邪薪褍 卸褨薪泻褍 褨 锌械褉械谢褟泻邪薪懈褏 褔芯谢芯胁褨泻褨胁.
袉蟹 写薪褟 褋褜芯谐芯写薪褨褕薪褜芯谐芯 斜邪谐邪褌芯 屑芯屑械薪褌褨胁 胁懈写邪褞褌褜褋褟 写懈胁薪懈屑懈 褌邪 写懈泻懈屑懈. 携泻 褑械 卸褨薪泻邪 薪械 屑芯卸械 锌褨褌懈 锌褉邪褑褞胁邪褌懈 褨 蟹邪褉芯斜谢褟褌懈 胁谢邪褋薪褨 谐褉芯褕褨? 携泻 褑械 胁懈褏芯写懈褌懈 蟹邪屑褨卸 蟹邪 锌械褉褕芯谐芯-谢褨锌褕芯谐芯 褏褌芯 锌芯泻谢懈泻邪胁? 携泻 褑械 薪械 锌褉懈泄屑邪褌懈 胁谢邪褋薪褨 褉褨褕械薪薪褟 蟹邪 褋胁芯褦 卸懈褌褌褟? 袙褨写褔褍胁邪褞 褉邪写褨褋褌褜, 褖芯 蟹 褌懈褏 褔邪褋褨胁 斜邪谐邪褌芯 褔芯谐芯 蟹屑褨薪懈谢芯褋褜, 褏芯褔邪 褖械 褦 薪邪写 褔懈屑 锌褉邪褑褞胁邪褌懈.
袙 褋懈谢褍 褋褌懈谢褞 薪邪锌懈褋邪薪薪褟 褌邪 谢械泻褋懈泻懈 泻薪懈谐邪 褋锌芯褔邪褌泻褍 胁邪卸泻褍胁邪褌芯 褔懈褌邪褦褌褜褋褟. 袧械 胁胁邪卸邪褞 褑械 薪械写芯谢褨泻芯屑, 褋泻芯褉褨褕械 褉芯写蟹懈薪泻芯褞. 袗胁褌芯褉泻邪 褋芯泻芯胁懈褌芯 芯锌懈褋褍褦褌褜褋褟 锌褉懈褉芯写褍 袘褍泻芯胁懈薪懈. 袙懈泻芯褉懈褋褌芯胁褍褦 泻褉邪褋懈胁褨 屑械褌邪褎芯褉懈. 袨写薪芯蟹薪邪褔薪芯 胁邪褉褌褍褦 褍胁邪谐懈.
袪芯泻懈 胁懈胁褔械薪薪褟 褍泻褉邪褩薪褋褜泻芯褩 谢褨褌械褉邪褌褍褉懈 胁 褕泻芯谢褨, 薪邪 卸邪谢褜, 薪械 写芯锌芯屑邪谐邪褞褌褜 邪 薪褨 锌芯谢褞斜懈褌懈, 邪 薪褨 蟹褉芯蟹褍屑褨褌懈 褩褩. 袉褋褌芯褉褨泄 锌褉芯 褋褌褉邪卸写邪薪薪褟 褌邪 薪械褋锌褉邪胁械写谢懈胁褨褋褌褜 斜邪谐邪褌芯. 袨锌褌懈屑褨褋褌懈褔薪懈褏 褌邪 卸懈褌褌褦褋褌胁械褉写薪懈褏 - 芯写懈薪懈褑褨. 袟胁褨褋薪芯, 褑械 屑芯卸薪邪 锌芯褟褋薪懈褌懈 褨褋褌芯褉懈褔薪懈屑懈 芯斜褋褌邪胁懈薪邪屑懈. 袗谢械, 锌芯谐芯写褜褌械褋褜, 薪邪屑 胁褋褨屑 褏芯褔械褌褜褋褟 胁褨褉懈褌懈, 褖芯 写芯斜褉芯 锌械褉械屑芯卸械 胁褨写褔邪泄. 些芯 谐械褉芯泄 褔懈 谐械褉芯褩薪褟 胁锌芯褉邪褦褌褜褋褟 褨蟹 薪械谐邪褉邪蟹写邪屑懈, 邪 泄芯谐芯 褔懈 褩褩 写芯谢褟 斜褍写械 褖邪褋谢懈胁芯褞.
袣薪懈谐邪 袨谢褜谐懈 袣芯斜懈谢褟薪褋褜泻芯褩 "笑邪褉褨胁薪邪" 胁 褑褨谢芯屑褍 褋锌褉邪胁懈谢邪 锌褉懈褦屑薪械 胁褉邪卸械薪薪褟. 袟褨蟹薪邪褞褋褜, 褑械 薪械 蟹芯胁褋褨屑 屑褨泄 卸邪薪褉 谢褨褌械褉邪褌褍褉懈. 袥褞斜谢褞 泻芯谢懈 斜褨谢褜褕械 写褨褩 褌邪 屑械薪褕械 褋褌褉邪卸写邪薪褜 褔械褉械蟹 褌械 褏褌芯 褖芯 褨 泻芯屑褍 褋泻邪蟹邪胁 2 褌懈卸薪褨 褌芯屑褍. 袦械薪褕 褨蟹 褌懈屑, 褑械 写褍卸械 褋屑褨谢懈胁邪 褎械屑褨薪褨褋褌懈褔薪邪 锌芯胁褨褋褌褜 锌褉芯 卸褨薪泻褍, 褟泻邪 蟹屑芯谐谢邪 锌芯写芯谢邪褌懈 芯斜褋褌邪胁懈薪懈 褨 卸懈谢邪 褋胁芯褦 卸懈褌褌褟 褌邪泻, 褟泻 褏芯褌褨谢邪. 袚芯谢芯胁薪邪 谐械褉芯褩薪褟 - 袧邪褌邪谢泻邪 锌褉邪谐薪械 斜褍褌懈 锌懈褋褜屑械薪薪懈褑械褞. 袧褨 胁褨写 泻芯谐芯 薪械 蟹邪谢械卸邪褌懈. 小邪屑芯褋褌褨泄薪芯 胁懈褉褨褕褍胁邪褌懈. 袧邪 褖邪褋褌褟, 褩泄 蟹褍褋褌褉褨褔邪褞褌褜褋褟 谢褞写懈, 褟泻褨 锌芯屑褨褔邪褞褌褜 褩褩 写芯斜褉芯褌褍, 褌邪谢邪薪褌 褌邪 褏邪褉邪泻褌械褉. 袛褍屑邪褞, 屑褨褋褑褟屑懈 褑械 邪胁褌芯斜褨芯谐褉邪褎褨褔薪懈泄 褌胁褨褉. 效懈 褌芯 锌褉芯 褌械 褟泻 斜褍谢芯, 褔懈 褌芯 锌褉芯 褌械 褟泻 褏芯褌褨谢芯褋褜 斜懈 褖芯斜 斜褍谢芯.
袨褋芯斜懈褋褌芯 屑械薪械 薪邪泄斜褨谢褜褕械 写褉邪褌褍胁邪谢懈 褔芯谢芯胁褨泻懈. 袨褉褟写懈薪, 褟泻懈泄 锌芯褋褌褨泄薪芯 蟹屑褨薪褞胁邪胁 褋胁芯褩 锌芯谐谢褟写懈 薪邪 卸懈褌褌褟 褌邪 褌褨泻邪胁 胁褨写 薪褜芯谐芯 褌芯 胁 邪蟹邪褉褌薪褨 褨谐褉懈, 褌芯 胁 褨薪褌褉懈谐懈. 袛芯泻褌芯褉 袦邪褉泻芯, 褟泻懈泄 胁褋械 薪褨褟泻 薪械 屑褨谐 褋谢芯胁邪屑懈 褔械褉械蟹 褉芯褌 褋泻邪蟹邪褌懈 锌褉芯 褋胁芯褩 锌芯褔褍褌褌褟 褨 褌械卸 褌褨泻邪胁 褍 屑芯褉褋褜泻褨 锌芯写芯褉芯卸褨. 袙褍泄泻芯, 褟泻懈泄, 薪褨斜懈 斜褍胁 薪邪 斜芯褑褨 袧邪褌邪谢泻懈, 邪谢械, 胁 褌芯泄 卸械 褔邪褋, 褋谢褍褏邪胁褋褟 写褉褍卸懈薪懈. 袙懈褏芯写懈褌褜 芯锌芯胁褨写褜 锌褉芯 褋懈谢褜薪褍 褑褨谢械褋锌褉褟屑芯胁邪薪褍 卸褨薪泻褍 褨 锌械褉械谢褟泻邪薪懈褏 褔芯谢芯胁褨泻褨胁.
袉蟹 写薪褟 褋褜芯谐芯写薪褨褕薪褜芯谐芯 斜邪谐邪褌芯 屑芯屑械薪褌褨胁 胁懈写邪褞褌褜褋褟 写懈胁薪懈屑懈 褌邪 写懈泻懈屑懈. 携泻 褑械 卸褨薪泻邪 薪械 屑芯卸械 锌褨褌懈 锌褉邪褑褞胁邪褌懈 褨 蟹邪褉芯斜谢褟褌懈 胁谢邪褋薪褨 谐褉芯褕褨? 携泻 褑械 胁懈褏芯写懈褌懈 蟹邪屑褨卸 蟹邪 锌械褉褕芯谐芯-谢褨锌褕芯谐芯 褏褌芯 锌芯泻谢懈泻邪胁? 携泻 褑械 薪械 锌褉懈泄屑邪褌懈 胁谢邪褋薪褨 褉褨褕械薪薪褟 蟹邪 褋胁芯褦 卸懈褌褌褟? 袙褨写褔褍胁邪褞 褉邪写褨褋褌褜, 褖芯 蟹 褌懈褏 褔邪褋褨胁 斜邪谐邪褌芯 褔芯谐芯 蟹屑褨薪懈谢芯褋褜, 褏芯褔邪 褖械 褦 薪邪写 褔懈屑 锌褉邪褑褞胁邪褌懈.
袙 褋懈谢褍 褋褌懈谢褞 薪邪锌懈褋邪薪薪褟 褌邪 谢械泻褋懈泻懈 泻薪懈谐邪 褋锌芯褔邪褌泻褍 胁邪卸泻褍胁邪褌芯 褔懈褌邪褦褌褜褋褟. 袧械 胁胁邪卸邪褞 褑械 薪械写芯谢褨泻芯屑, 褋泻芯褉褨褕械 褉芯写蟹懈薪泻芯褞. 袗胁褌芯褉泻邪 褋芯泻芯胁懈褌芯 芯锌懈褋褍褦褌褜褋褟 锌褉懈褉芯写褍 袘褍泻芯胁懈薪懈. 袙懈泻芯褉懈褋褌芯胁褍褦 泻褉邪褋懈胁褨 屑械褌邪褎芯褉懈. 袨写薪芯蟹薪邪褔薪芯 胁邪褉褌褍褦 褍胁邪谐懈.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.