What do you think?
Rate this book
Аферата Тутанкамон
Бестселър на Франция
Проклятието на Тутанкамон ли причинява гибелта на неколцина археолози, дръзнали да се впуснат в издирване на тайнствената му гробница, или собствената им непредпазливост? И ако археологът Картър и милионерът лорд Карнарвън все пак се добират до златния саркофаг на фараона, той ли е в основата на трагичната им съдба? Авторът на "Аферата Тутанкамон", известният френски египтолог и романист, директор на института "Рамзес" - Кристиан Жак, възкресява изпълнената с тайнственост и мистичен страх атмосфера на древния Египет, която хвърля властната си сянка върху живота на съвременните хора. Романът му е сред най-четените художествени произведения във Франция за лятото на 1992 година и едно от най-хубавите произведения, съживяващи легендите на Стария свят.
Проклятието на Тутанкамон ли причинява гибелта на неколцина археолози, дръзнали да се впуснат в издирване на тайнствената му гробница, или собствената им непредпазливост? И ако археологът Картър и милионерът лорд Карнарвън все пак се добират до златния саркофаг на фараона, той ли е в основата на трагичната им съдба? Авторът на "Аферата Тутанкамон", известният френски египтолог и романист, директор на института "Рамзес" - Кристиан Жак, възкресява изпълнената с тайнственост и мистичен страх атмосфера на древния Египет, която хвърля властната си сянка върху живота на съвременните хора. Романът му е сред най-четените художествени произведения във Франция за лятото на 1992 година и едно от най-хубавите произведения, съживяващи легендите на Стария свят.
304 pages, Paperback
First published January 1, 1992
13 people are currently reading
625 people want to read
About the author
Christian Jacq
522books910followersChristian Jacq is a French author and Egyptologist. He has written several novels about ancient Egypt, notably a five book suite about pharaoh Ramses II, a character whom Jacq admires greatly.
Jacq's interest in Egyptology began when he was thirteen, and read History of Ancient Egyptian Civilization by Jacques Pirenne. This inspired him to write his first novel. He first visited Egypt when he was seventeen, went on to study Egyptology and archaeology at the Sorbonne, and is now one of the world's leading Egyptologists.
By the time he was eighteen, he had written eight books. His first commercially successful book was Champollion the Egyptian, published in 1987. As of 2004 he has written over fifty books, including several non-fiction books on the subject of Egyptology.
He and his wife later founded the Ramses Institute, which is dedicated to creating a photographic description of Egypt for the preservation of endangered archaeological sites.
Between 1995-1997, he published his best selling five book suite Ramsès, which is today published in over twenty-five countries. Each volume encompasses one aspect of Ramesses' known historical life, woven into a fictional tapestry of the ancient world for an epic tale of love, life and deceit.
Jacq's series describes a vision of the life of the pharaoh: he has two vile power-hungry siblings, Shanaar, his decadent older brother, and Dolora, his corrupted older sister who married his teacher. In his marital life, he first has Isetnofret (Iset) as a mistress (second Great Wife), meets his true love Nefertari (first Great Wife) and after their death, gets married to Maetnefrure in his old age. Jacq gives Ramesses only three biological children: Kha'emweset, Meritamen (she being the only child of Nefertari, the two others being from Iset) and Merneptah. The other "children" are only young officials trained for government and who are nicknamed "sons of the pharaoh".
Jacq's interest in Egyptology began when he was thirteen, and read History of Ancient Egyptian Civilization by Jacques Pirenne. This inspired him to write his first novel. He first visited Egypt when he was seventeen, went on to study Egyptology and archaeology at the Sorbonne, and is now one of the world's leading Egyptologists.
By the time he was eighteen, he had written eight books. His first commercially successful book was Champollion the Egyptian, published in 1987. As of 2004 he has written over fifty books, including several non-fiction books on the subject of Egyptology.
He and his wife later founded the Ramses Institute, which is dedicated to creating a photographic description of Egypt for the preservation of endangered archaeological sites.
Between 1995-1997, he published his best selling five book suite Ramsès, which is today published in over twenty-five countries. Each volume encompasses one aspect of Ramesses' known historical life, woven into a fictional tapestry of the ancient world for an epic tale of love, life and deceit.
Jacq's series describes a vision of the life of the pharaoh: he has two vile power-hungry siblings, Shanaar, his decadent older brother, and Dolora, his corrupted older sister who married his teacher. In his marital life, he first has Isetnofret (Iset) as a mistress (second Great Wife), meets his true love Nefertari (first Great Wife) and after their death, gets married to Maetnefrure in his old age. Jacq gives Ramesses only three biological children: Kha'emweset, Meritamen (she being the only child of Nefertari, the two others being from Iset) and Merneptah. The other "children" are only young officials trained for government and who are nicknamed "sons of the pharaoh".
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 46 reviews
March 19, 2017
The perfect historical book that didn't bore me for even a second and that I completely devoured page by page,chapter by chapter.
The disadvantages of historical books are that they usually are big but slow and that they can info-dump and don't have really lively characters,plot or dialogue,but this book had all this and included witty remarks and speech.
I felt like everything was happening right in front of my eyes and I was stunned by the beauty of the whole story and the writing.
On another note,I was really saddened and disgusted by the way people treated a passionate genius who gave his soul to Egypt like Carter.I hope that Carter at least died happy and I'm glad that he fulfilled his dream.
5/5 stars!!
The disadvantages of historical books are that they usually are big but slow and that they can info-dump and don't have really lively characters,plot or dialogue,but this book had all this and included witty remarks and speech.
I felt like everything was happening right in front of my eyes and I was stunned by the beauty of the whole story and the writing.
On another note,I was really saddened and disgusted by the way people treated a passionate genius who gave his soul to Egypt like Carter.I hope that Carter at least died happy and I'm glad that he fulfilled his dream.
5/5 stars!!
October 16, 2017
Haftasonları gezmek bahanesiyle okuma zamanından calsada volta gec bitirmedim.
Carter ve Carnarvon Kontu için bu mücadele ve azim, basarabileceklerinin farkında olmaları ve firavuna olan saygıları onları birleştiriyor. Ve bizim gözlerimizi yasartiyor.
Hele sonlara doğru Carnarvon'bin ölümü, Cartera olan düşmanlık yüzünden onu linç etme girişimi gözlerimi yaşarttı. Tek istediği dürüstlük kazanç olmadan firavuna hak ettiği saygıyı ve özeni vermek olan birine bence gerçekten çok alçakça davranildi.
Her güzel şeyin bir sonu vardır ama bu kitabın sonu özellikle Carter için güzel ve huzur dolu bir dinlence oluyor.
Carter ve Carnarvon Kontu için bu mücadele ve azim, basarabileceklerinin farkında olmaları ve firavuna olan saygıları onları birleştiriyor. Ve bizim gözlerimizi yasartiyor.
Hele sonlara doğru Carnarvon'bin ölümü, Cartera olan düşmanlık yüzünden onu linç etme girişimi gözlerimi yaşarttı. Tek istediği dürüstlük kazanç olmadan firavuna hak ettiği saygıyı ve özeni vermek olan birine bence gerçekten çok alçakça davranildi.
Her güzel şeyin bir sonu vardır ama bu kitabın sonu özellikle Carter için güzel ve huzur dolu bir dinlence oluyor.
April 3, 2015
Beautiful retelling of a forgotten hero. This book is written exactly how I imagined Carter to be. Absolutely splendid!
November 23, 2015
Je donne quatre étoiles a ce roman malgré le fait que je suis convaincu qu'il est bourré de mensonges, omissions et exaggérations. C'est que j'adore l'art Egyptien. En plus des nombreuses visites aux salles d'art egyptien au Louvre, British Museum et Metropolitan Art Museum, j'ai assisté aux deux expositions importantes sur Toutankhamon qui ont lieu dans les quarantes dernières années. Ce roman m'a donne des excellents souvenirs de mes heures passées dans les musées et les salles d'exposition. Surtout, il m'a fait revivre ma visite à l'exposition de 2009 organisée par National Geographic ou le guide audio narré par Harrison Ford a carrément comparé Howard Carter à Indiana Jones.
L'affaire Toutankhamon a pour thème la grande passion d'Egypte qu'a vecu Carter qui a découvet le tombeau et Lord Carnavon qui a fourni les fonds pour ses recherches pendant plus que quinze ans. L'auteur admire ouvertement les deux hommes. Il livre un récit fascinant sur les efforts de trouver le tombeau et leurs relations personnelles. En plus, il y a une analyse subtile sur la société et politique Egyptienne entre 1880 et 1935.
Les conclusions et les jugements de Jacq me semblement tres douteuses à bien des endroits. Il donne un portrait très negative des Egyptiens qui selon lui voyaientt dans les tresors de Toutankhoman seulement des objets à vendre et qui n'avaient aucum respect pour leurs qualités artistiques et spirituelles.
Aussi, il y a des places ou Jacq raconte des évenéments qui semblent etre des inventions incongrues. Par exemple, Jacq raconte qu'a Carter avait l'intention pendant une certaine periode de se convertir à l'Islam afin d'épouser une maitresse egyptienne. Plus tard, Carter tombe amoureux de la fille de Carnarvon et c'est seulement l'intervention d'un Carnarvon outré qui empeche les deux amoureux à se marier. J'ai bien du mal à croire que les deux événements ont vraiment eu lieu dans la vraie vie de Carter et j'aurai souhaité qu'ils n'ont pas été dans l'intrigue. Malgré mes reserves, le roman est passionant du debut à la fin et tres riches en details. Je reccommende ce roman fortement à tous ceux qui visité l'exposition sur Toutankhamon de National Geographic.
L'affaire Toutankhamon a pour thème la grande passion d'Egypte qu'a vecu Carter qui a découvet le tombeau et Lord Carnavon qui a fourni les fonds pour ses recherches pendant plus que quinze ans. L'auteur admire ouvertement les deux hommes. Il livre un récit fascinant sur les efforts de trouver le tombeau et leurs relations personnelles. En plus, il y a une analyse subtile sur la société et politique Egyptienne entre 1880 et 1935.
Les conclusions et les jugements de Jacq me semblement tres douteuses à bien des endroits. Il donne un portrait très negative des Egyptiens qui selon lui voyaientt dans les tresors de Toutankhoman seulement des objets à vendre et qui n'avaient aucum respect pour leurs qualités artistiques et spirituelles.
Aussi, il y a des places ou Jacq raconte des évenéments qui semblent etre des inventions incongrues. Par exemple, Jacq raconte qu'a Carter avait l'intention pendant une certaine periode de se convertir à l'Islam afin d'épouser une maitresse egyptienne. Plus tard, Carter tombe amoureux de la fille de Carnarvon et c'est seulement l'intervention d'un Carnarvon outré qui empeche les deux amoureux à se marier. J'ai bien du mal à croire que les deux événements ont vraiment eu lieu dans la vraie vie de Carter et j'aurai souhaité qu'ils n'ont pas été dans l'intrigue. Malgré mes reserves, le roman est passionant du debut à la fin et tres riches en details. Je reccommende ce roman fortement à tous ceux qui visité l'exposition sur Toutankhamon de National Geographic.
July 29, 2019
Simply delightful! I loved it to bits. Being an archaeologist I appreciated even more the descriptions about the excavation and the recording of artefacts. The details are amazing and offer a better understanding of the events which surrounded the discovery and early study of the tomb of Tutankhamun. Christian Jacq's books are always good but this one is mesmerizing.
November 28, 2015
B O R E D. Even years later, I remember the boredom.
November 9, 2024
Questo libro ha risvegliato in me la passione per l'egittologia che mi ha intrigato 35 anni fa grazie al viaggio di nozze nella Valle dei Re e lungo il Nilo. La storia descritta è quella della scoperta della tomba più famosa d'Egitto e dei protagonisti storici con tutte le loro fragilità e passioni, nonché tutte le difficoltà e gli scontri con la burocrazia e la politica.
September 27, 2024
Intéressant d’un point de vue de l’histoire de l’égyptologie. On en apprend plus sur les différentes politiques de protection du patrimoine égyptien antique mises en place au cours du 19e et 20 siècles, mais surtout sur le parcours d’Howard Carter. Il a vraiment dédié toute sa vie à l’Égypte (respect pour ça). Cependant, je pense pour quelqu’un qui n’est pas passionné d’Égypte pharaonique ça risque d’être loooooong et probablement un peu chiant (oups).
+ la personnalité Howard Carter m’énerve un petit peu à croire que la tombe lui appartient et qu’une partie des objets retrouvés dans la tombe doivent absolument lui revenir (heureusement il a rien récupéré et que les objets sont exposés en Égypte !!!) mais peut-être je suis trop woke à penser ça jsp ^^
+ la personnalité Howard Carter m’énerve un petit peu à croire que la tombe lui appartient et qu’une partie des objets retrouvés dans la tombe doivent absolument lui revenir (heureusement il a rien récupéré et que les objets sont exposés en Égypte !!!) mais peut-être je suis trop woke à penser ça jsp ^^
November 5, 2019
Je viens tout juste d'achevée la lecture de ce magnifique ouvrage. Je ne sais pas comment dois-je le décrire....
C'est plus qu’un livre; à vrai dire, c'est une collection des souvenirs et aventures de Mr. Howard Carter, un simple peintre anglais qui s'est retrouvé en Egypte par coup de chance et qui par la suite y est resté toute sa vie à la poursuite d'un pharaon oublié, devenant ainsi le plus célèbre archéologue de tout les temps.
Cet homme qui a vécu en Egypte depuis l'age de 18 ans en travaillant comme peintre aux sites de Luxure au compte des différents archéologues. Pendant se temps, il a acquit des connaissances en matière d'archéologie mais c'est seulement son intelligence qui l'a guidé vers de nouveaux horizons et lui a permis d'appliquer de nouvelles méthodes en archéologie.
"Toutankhamon", ce glorieux pharaon dans sa dynastie mais qui est peu connu et nul trace de son règne ou même de sa tombe ne figurent dans les archives des musés de Caire ou au service des antiquités.
Mais cela n'a guère affaibli l'esprit et le courage de Howard, car avec l'aide d'un comte anglais, il a pu maintenir son rêve en vie.
Des années de travail sans relâche et d'énormes efforts employés à la recherche d'une tombe que personne ne savait si vraiment elle existait; mais Howard, était certain qu'elle existait.
Il a formé une équipe solide et compétente qui obéissait à chaque ordre et qui n'a pas cédé un jour à croire à son chef.
Après plusieurs déceptions et plusieurs obstacles, ils ont parvenu à dénicher les premières traces de cette tombe bien dissimulée. Et quelle découverte!.
c'était la dernière tombe découverte à la vallée des rois et la première tombe inviolée avec un seau intact. Dieu à récompensé Howard et a couronné des années de recherche avec cette découverte.
On parle jusqu'à nos jours des trésors et des objets précieux que contenait la tombe de Toutankhamon.
Un récit magnifique des événements établi par mon préféré "Christian Jacq" un autre chef-Oeuvre, chaque ouvrage est meilleur que le précédent. Merci pour tes efforts, t'es le meilleur <3
J’espère avoir bien résumé ce merveilleux livre et d'avoir été utile en fournissant quelques informations pour les futurs lecteurs.
*Belkadi Fatiha*.
C'est plus qu’un livre; à vrai dire, c'est une collection des souvenirs et aventures de Mr. Howard Carter, un simple peintre anglais qui s'est retrouvé en Egypte par coup de chance et qui par la suite y est resté toute sa vie à la poursuite d'un pharaon oublié, devenant ainsi le plus célèbre archéologue de tout les temps.
Cet homme qui a vécu en Egypte depuis l'age de 18 ans en travaillant comme peintre aux sites de Luxure au compte des différents archéologues. Pendant se temps, il a acquit des connaissances en matière d'archéologie mais c'est seulement son intelligence qui l'a guidé vers de nouveaux horizons et lui a permis d'appliquer de nouvelles méthodes en archéologie.
"Toutankhamon", ce glorieux pharaon dans sa dynastie mais qui est peu connu et nul trace de son règne ou même de sa tombe ne figurent dans les archives des musés de Caire ou au service des antiquités.
Mais cela n'a guère affaibli l'esprit et le courage de Howard, car avec l'aide d'un comte anglais, il a pu maintenir son rêve en vie.
Des années de travail sans relâche et d'énormes efforts employés à la recherche d'une tombe que personne ne savait si vraiment elle existait; mais Howard, était certain qu'elle existait.
Il a formé une équipe solide et compétente qui obéissait à chaque ordre et qui n'a pas cédé un jour à croire à son chef.
Après plusieurs déceptions et plusieurs obstacles, ils ont parvenu à dénicher les premières traces de cette tombe bien dissimulée. Et quelle découverte!.
c'était la dernière tombe découverte à la vallée des rois et la première tombe inviolée avec un seau intact. Dieu à récompensé Howard et a couronné des années de recherche avec cette découverte.
On parle jusqu'à nos jours des trésors et des objets précieux que contenait la tombe de Toutankhamon.
Un récit magnifique des événements établi par mon préféré "Christian Jacq" un autre chef-Oeuvre, chaque ouvrage est meilleur que le précédent. Merci pour tes efforts, t'es le meilleur <3
J’espère avoir bien résumé ce merveilleux livre et d'avoir été utile en fournissant quelques informations pour les futurs lecteurs.
*Belkadi Fatiha*.
February 19, 2016
que dire sur ce livre ? comme c'est le premier livre sur la mythologie égyptienne que j'ai lu.. encore plus que cela la découverte d'un tombeau intacte dans une période ou la vallée des rois n'avaient plus rien a donner plus rien a délivrer de si "secret" .
Dans ce livre on apprend a connaitre un certain Howard Carter, la naissance de sa passion et son amour inconsidéré pour son travail, l’égyptologie, la vallée ou un certain petit prince devenu grand roi y réside encore, jusqu'à ce qu'il a découvre. Mais a quel prix, tant de sacrifices, tant d'heures passées a scruter toutes les possibilités.
Dans cette vie on vous laissera jamais tranquille, le fait que vous soyez passionnée dérangera toujours quelqu'un. vivez pour votre passion et ils seront la pour vous arrêtez pour vous l'enlever, Howard Carter a du a faire a des gens les plus vils et les plus médiocre que l’humanité a donné naissance. Mais malgré cela il y avait eu quelque uns qui ont su le comprendre et l'aider dans sa tache jusqu'à son lit de mort.
Un livre, une histoire, une vie... La vie de Howard Carter mérite d’être connu de tous et Cristian Jacq narre si bien son aventure.
Dans ce livre on apprend a connaitre un certain Howard Carter, la naissance de sa passion et son amour inconsidéré pour son travail, l’égyptologie, la vallée ou un certain petit prince devenu grand roi y réside encore, jusqu'à ce qu'il a découvre. Mais a quel prix, tant de sacrifices, tant d'heures passées a scruter toutes les possibilités.
Dans cette vie on vous laissera jamais tranquille, le fait que vous soyez passionnée dérangera toujours quelqu'un. vivez pour votre passion et ils seront la pour vous arrêtez pour vous l'enlever, Howard Carter a du a faire a des gens les plus vils et les plus médiocre que l’humanité a donné naissance. Mais malgré cela il y avait eu quelque uns qui ont su le comprendre et l'aider dans sa tache jusqu'à son lit de mort.
Un livre, une histoire, une vie... La vie de Howard Carter mérite d’être connu de tous et Cristian Jacq narre si bien son aventure.
November 24, 2024
Je ne m’intéresse pas particulièrement à l’Egypte antique, et les quelques fois où j’ai cédé à la ferveur populaire et suis allée visiter une exposition (généralement bondée) d’art égyptien, et notamment du trésor de Toutankhamon, j’en suis ressortie avec l’idée qu’une statuette est une statuette et qu’en voir une c’est les voir toutes (même si les pièces les plus impressionnantes, sarcophages, bijoux et statues sont objectivement magnifiques).
Cependant l’histoire de la découverte du tombeau de Toutankhamon m’a toujours fascinée. Il y a certains évènements qui capturent l’imagination collective d'une planète entière comme jamais, et selon moi la découverte du tombeau intact de ce pharaon se trouve au panthéon de ces moments, au même titre que le premier pas sur la lune par exemple, car ils nous rappellent que malgré tous ses défauts, l’espèce humaine est capable de choses sublimes (et je veux parler ici aussi bien des objets découverts que du dévouement presque monastique d’Howard Carter en vue d’atteindre son but).
Bien sûr un aspect non négligeable de mon intérêt est également lié a mon attrait pour le morbide, qui a aussi toujours été titillé par la fameuse «malédiction» qui colle, et collera toujours, à cette histoire (et qui fait que si les statuettes me laissent indifférente, je vais régulièrement renouveler mes respects à la momie du Louvre).
De temps en temps donc, lorsque cette histoire se rappelait à mon esprit, je me disais que j’aimerais bien lire un livre détaillant cette incroyable aventure humaine. Et après quelques recherches rapides sur internet, je ne trouvais rien qui réponde à mes attentes (autrement dit un livre de vulgarisation pour non-initiés).
Jusqu’� ce que l’on porte à mon attention L’Affaire Toutankhamon, qui s’est avéré être exactement ce que cherchais.
Je n’avais jamais, avant celui-ci, lu de livre de Christian Jacq, mais le connaissait de réputation, et sa connaissance solide del’Egypte antique, qui rend les bases de cette civilisation complexe compréhensibles et accessibles, mêlée à son talent de conteur, se portent totalement à la narration de cette histoire.
J’ai énormément apprécié en apprendre beaucoup sur l’Egypte et la Vallée des Rois en particulier, mais ce qui m’a le plus plu estle personnage d’Howard Carter, car j’ai toujours eu un faible, une vraie admiration (et un peu d’envie, j’avoue), pour quiconque est animé d’une passion dévorante et dévoue sa vie à celle-ci, qui devient aussi nécessaire pour lui que l’oxygène qu’il ou elle respire. Bien sûr je me doute qu’il y a beaucoup d’éléments romantisés dans ce livre, mais le sacerdoce de l’autodidacte Carter et sa foi en la possibilité de la découverte d’un tombeau inviolé sont inspirants, tout comme son caractère idéaliste et intraitable, qui sont parfaitement résumés par cette citation: «Si nombre d’êtres s’interrogeaient en vain sur le sens de leur vie, Howard Carter avait trouvé la réponse à cette question: servir Toutankhamon, servir l’Egypte, servir l’humanité en lui offrant la puissance de l’or divin à travers la figure impérissable d’un être de lumière.»
Je ne me rendais pas compte de toutes les difficultés ayant entravé sa tâche, entre les pilleurs (un problème on ne peut plus frustrant et fascinant dont je n’imaginais pas l’étendue), les bureaucrates corrompus et/ou incompétents et les politiques utilisant cette découverte pour envoyer un message à l’Angleterre coloniale (et même si Jacq se montre très sympathique envers Carter, et ce à juste titre à mon avis, je comprends aussi le point de vue des autorités locales pro-indépendance vis-à-vis d’un Anglais, si «égyptianisé» soit-il, «s’appropriant» une découverte culturelle majeure).
Un aspect que j’ai trouvé superflu, cependant, est celui concernant la vie romantique de Carter. Tout d’abord avec Raifa (dont je n’ai trouvé aucune mention sur internet et dont je ne peux donc que supposer qu’elle a été inventée en vue d’ajouter une petite histoire d’amour inutile pour la ménagère de moins de 50 ans qui, selon les éditeurs j’imagine, n’achèterait jamais au grand jamais un livre dénué de romance), puis Evelyn qui, si des rumeurs avaient circulé à l’époque, semble avoir elle-même démenti une liaison potentielle. Si ce n’est répéter ad nauseam des variations sur le thème «Tu ne pourras aimer aucune femme, Howard, car la Vallée est ta véritable maîtresse», je n’ai pas trouvé vraiment d’intérêt à ces digressions, et je n’aurais pas vu de problème (bien au contraire !) à présenter Carter comme ce qu’il était probablement, c’est-à-dire un homme dont la passion brûlante n’était pas principalement charnelle mais mystique et intellectuelle.
Ceci étant dit, L’Affaire Toutankhamon est un livre prenant, facile à lire, bien documenté (même si, comme dit plus haut, clairement romancé) et rendant un bel hommage aux deux hommes qui ont rendu cette incroyable découverte possible. L’ouverture du tombeau proprement dite, arrivant comme elle le fait au bout de plus de 300 pages (et chacune de ces pages est nécessaire pour comprendre les protagonistes et le contexte) est extrêmement émouvante, et on ne peut qu’imaginer la déferlante d’émotions qui ont envahi Carter et Carnavon en entrant dans un espace intouché depuis trois millénaires. J’ai adoré cette partie en particulier (et le moins que l’on puisse dire c’est que les Egyptiens de l’Antiquité lui ont rendu la tâche exaltante avec leur accumulation extravagante de trésors symboliques), la prose de Jacq étant efficace, simple mais puissante.
L’Affaire Toutankhamon est donc une parfaite entrée en matière si l’on s’intéresse un tant soit peu au sujet, et je pense qu’il est humainement impossible de ne pas l’être�
PS: Je ne peux pas conclure cette critique autrement qu’avec cette sublime photo d’un enfant portant une pièce du trésor de Toutankhamon:
Cependant l’histoire de la découverte du tombeau de Toutankhamon m’a toujours fascinée. Il y a certains évènements qui capturent l’imagination collective d'une planète entière comme jamais, et selon moi la découverte du tombeau intact de ce pharaon se trouve au panthéon de ces moments, au même titre que le premier pas sur la lune par exemple, car ils nous rappellent que malgré tous ses défauts, l’espèce humaine est capable de choses sublimes (et je veux parler ici aussi bien des objets découverts que du dévouement presque monastique d’Howard Carter en vue d’atteindre son but).
Bien sûr un aspect non négligeable de mon intérêt est également lié a mon attrait pour le morbide, qui a aussi toujours été titillé par la fameuse «malédiction» qui colle, et collera toujours, à cette histoire (et qui fait que si les statuettes me laissent indifférente, je vais régulièrement renouveler mes respects à la momie du Louvre).
De temps en temps donc, lorsque cette histoire se rappelait à mon esprit, je me disais que j’aimerais bien lire un livre détaillant cette incroyable aventure humaine. Et après quelques recherches rapides sur internet, je ne trouvais rien qui réponde à mes attentes (autrement dit un livre de vulgarisation pour non-initiés).
Jusqu’� ce que l’on porte à mon attention L’Affaire Toutankhamon, qui s’est avéré être exactement ce que cherchais.
Je n’avais jamais, avant celui-ci, lu de livre de Christian Jacq, mais le connaissait de réputation, et sa connaissance solide del’Egypte antique, qui rend les bases de cette civilisation complexe compréhensibles et accessibles, mêlée à son talent de conteur, se portent totalement à la narration de cette histoire.
J’ai énormément apprécié en apprendre beaucoup sur l’Egypte et la Vallée des Rois en particulier, mais ce qui m’a le plus plu estle personnage d’Howard Carter, car j’ai toujours eu un faible, une vraie admiration (et un peu d’envie, j’avoue), pour quiconque est animé d’une passion dévorante et dévoue sa vie à celle-ci, qui devient aussi nécessaire pour lui que l’oxygène qu’il ou elle respire. Bien sûr je me doute qu’il y a beaucoup d’éléments romantisés dans ce livre, mais le sacerdoce de l’autodidacte Carter et sa foi en la possibilité de la découverte d’un tombeau inviolé sont inspirants, tout comme son caractère idéaliste et intraitable, qui sont parfaitement résumés par cette citation: «Si nombre d’êtres s’interrogeaient en vain sur le sens de leur vie, Howard Carter avait trouvé la réponse à cette question: servir Toutankhamon, servir l’Egypte, servir l’humanité en lui offrant la puissance de l’or divin à travers la figure impérissable d’un être de lumière.»
Je ne me rendais pas compte de toutes les difficultés ayant entravé sa tâche, entre les pilleurs (un problème on ne peut plus frustrant et fascinant dont je n’imaginais pas l’étendue), les bureaucrates corrompus et/ou incompétents et les politiques utilisant cette découverte pour envoyer un message à l’Angleterre coloniale (et même si Jacq se montre très sympathique envers Carter, et ce à juste titre à mon avis, je comprends aussi le point de vue des autorités locales pro-indépendance vis-à-vis d’un Anglais, si «égyptianisé» soit-il, «s’appropriant» une découverte culturelle majeure).
Un aspect que j’ai trouvé superflu, cependant, est celui concernant la vie romantique de Carter. Tout d’abord avec Raifa (dont je n’ai trouvé aucune mention sur internet et dont je ne peux donc que supposer qu’elle a été inventée en vue d’ajouter une petite histoire d’amour inutile pour la ménagère de moins de 50 ans qui, selon les éditeurs j’imagine, n’achèterait jamais au grand jamais un livre dénué de romance), puis Evelyn qui, si des rumeurs avaient circulé à l’époque, semble avoir elle-même démenti une liaison potentielle. Si ce n’est répéter ad nauseam des variations sur le thème «Tu ne pourras aimer aucune femme, Howard, car la Vallée est ta véritable maîtresse», je n’ai pas trouvé vraiment d’intérêt à ces digressions, et je n’aurais pas vu de problème (bien au contraire !) à présenter Carter comme ce qu’il était probablement, c’est-à-dire un homme dont la passion brûlante n’était pas principalement charnelle mais mystique et intellectuelle.
Ceci étant dit, L’Affaire Toutankhamon est un livre prenant, facile à lire, bien documenté (même si, comme dit plus haut, clairement romancé) et rendant un bel hommage aux deux hommes qui ont rendu cette incroyable découverte possible. L’ouverture du tombeau proprement dite, arrivant comme elle le fait au bout de plus de 300 pages (et chacune de ces pages est nécessaire pour comprendre les protagonistes et le contexte) est extrêmement émouvante, et on ne peut qu’imaginer la déferlante d’émotions qui ont envahi Carter et Carnavon en entrant dans un espace intouché depuis trois millénaires. J’ai adoré cette partie en particulier (et le moins que l’on puisse dire c’est que les Egyptiens de l’Antiquité lui ont rendu la tâche exaltante avec leur accumulation extravagante de trésors symboliques), la prose de Jacq étant efficace, simple mais puissante.
L’Affaire Toutankhamon est donc une parfaite entrée en matière si l’on s’intéresse un tant soit peu au sujet, et je pense qu’il est humainement impossible de ne pas l’être�
PS: Je ne peux pas conclure cette critique autrement qu’avec cette sublime photo d’un enfant portant une pièce du trésor de Toutankhamon:
January 8, 2012
While there are facts in this book, Jacq seems to have filled out the information available with his own experiences as an Egyptologist and a Frenchman's romantic point of view. Far from detracting, it gives Howard Carter a soul that I doubt he had in real life. HC was definitely a thief as some proclaim him in this book; his butler revealed a false wall in his house filled with Ancient Egyptian artifacts.
June 23, 2022
Древний Египет � одна из моих излюбленных тем с самого детства. Есть в египетской цивилизации нечто древнее и таинственное, что пленяет душу и помыслы на долгое время и отпускать не желает. Думаю те, кто любят мифологию и культуру Древнего Египта, поймут сейчас, о чем я говорю)
Большим плюсом для развития тематики, в данном случае, является то, то автор книги � Кристиан Жак � является не только писателем, но и ученым-египтологом, что добавляет роману достоверности и определенной весомости в плане образования. Здесь переданы некоторые особенности колорита как Древнего, так и более-менее современного Египта (времен Первой мировой войны). Кстати говоря, именно Кристиану Жаку удалось прочитать иероглифы, покрывающие один из самых древних монументов Парижа � Луксорский обелиск, установленный на площади Согласия. Но несмотря на всю свою ученость, пишет автор довольно интересно. Не Дюма, конечно, но все равно неплохо.
Сама книга, в противовес тем скудным сведениям, что я нашла о ней в интернете, является не приключенческим романом, а скорее романом биографическим. Он посвящен жизненным путям Говарда Картера, английского археолога и египтолога, открывшего гробницу Тутанхамона, и его соотечественника и покровителя, графа Карнарвона. Причем произведение завязано даже не столько вокруг биографии Картера, сколько вокруг его одержимости мечтой найти гробницу малоизвестного на тот момент фараона (я и подумать не могла, что до открытия гробницы Тутанхамон, имя которого сейчас является первой ассоциацией к слову «фараон», до относительно недавнего времени был абсолютно неизвестен миру и совершенно неинтересен ведущим археологам и ученным!), вокруг его веры в эту мечту и его верности данной цели.
В силу особенностей жанра, сильной и неожиданной интриги здесь нет. С первых двух глав, в которых появляются герои, становится понятно, что рано или поздно они встретятся и совершат то самое грандиозное научное открытие. Вопрос только как, где и при каких обстоятельствах все это произойдет. Но все равно книга затягивает с головой. Сначала читаешь её с легким любопытством, потом со все возрастающим ожиданием, а под конец настолько проникаешься надеждами и стремлениями героев, что начинаешь болеть за их дело всем сердцем. Ну ведь нельзя же, так сильно веря в мечту и отдавая ей всю свою жизнь, в итоге «остаться с носом»!
Да и не болеть за таких героев просто невозможно: симпатией и уважением к ним проникаешься с первой страницы. Граф Карнарвон � своеобразный мужчина с авантюрным, но трезвым взглядом на жизнь � изображен отважным любителем приключений. Прозорливый дипломат, он способен поставить любого на место едким саркастичным комментарием, бьющим прямо в цель, но в то же время не перегнуть палку. Говард же дипломатией не наделен. Он абсолютно непримирим с любым вариантом человеческого поведения, который не соответствует его жизненным убеждениям. Гордый, честный и независимый, Картер никогда не идет на компромиссы и живет преданностью Долине царей и своему делу. В какие-то моменты такая чрезмерная «положительность» начинала мне казаться немного не правдоподобной, но впрочем книга успешно погружала меня в свой мир, и подобные мысли как-то сразу стирались из памяти.
В итоге скажу, что я посоветую книгу всем, и в первую очередь тем, кто любит биографии малоизвестных личностей и Древний Египет. Хотя в плане самообразования книга может сослужить отличную службу, так что, если у Вас есть такая возможность, то обязательно выкройте на неё время!
Большим плюсом для развития тематики, в данном случае, является то, то автор книги � Кристиан Жак � является не только писателем, но и ученым-египтологом, что добавляет роману достоверности и определенной весомости в плане образования. Здесь переданы некоторые особенности колорита как Древнего, так и более-менее современного Египта (времен Первой мировой войны). Кстати говоря, именно Кристиану Жаку удалось прочитать иероглифы, покрывающие один из самых древних монументов Парижа � Луксорский обелиск, установленный на площади Согласия. Но несмотря на всю свою ученость, пишет автор довольно интересно. Не Дюма, конечно, но все равно неплохо.
Сама книга, в противовес тем скудным сведениям, что я нашла о ней в интернете, является не приключенческим романом, а скорее романом биографическим. Он посвящен жизненным путям Говарда Картера, английского археолога и египтолога, открывшего гробницу Тутанхамона, и его соотечественника и покровителя, графа Карнарвона. Причем произведение завязано даже не столько вокруг биографии Картера, сколько вокруг его одержимости мечтой найти гробницу малоизвестного на тот момент фараона (я и подумать не могла, что до открытия гробницы Тутанхамон, имя которого сейчас является первой ассоциацией к слову «фараон», до относительно недавнего времени был абсолютно неизвестен миру и совершенно неинтересен ведущим археологам и ученным!), вокруг его веры в эту мечту и его верности данной цели.
В силу особенностей жанра, сильной и неожиданной интриги здесь нет. С первых двух глав, в которых появляются герои, становится понятно, что рано или поздно они встретятся и совершат то самое грандиозное научное открытие. Вопрос только как, где и при каких обстоятельствах все это произойдет. Но все равно книга затягивает с головой. Сначала читаешь её с легким любопытством, потом со все возрастающим ожиданием, а под конец настолько проникаешься надеждами и стремлениями героев, что начинаешь болеть за их дело всем сердцем. Ну ведь нельзя же, так сильно веря в мечту и отдавая ей всю свою жизнь, в итоге «остаться с носом»!
Да и не болеть за таких героев просто невозможно: симпатией и уважением к ним проникаешься с первой страницы. Граф Карнарвон � своеобразный мужчина с авантюрным, но трезвым взглядом на жизнь � изображен отважным любителем приключений. Прозорливый дипломат, он способен поставить любого на место едким саркастичным комментарием, бьющим прямо в цель, но в то же время не перегнуть палку. Говард же дипломатией не наделен. Он абсолютно непримирим с любым вариантом человеческого поведения, который не соответствует его жизненным убеждениям. Гордый, честный и независимый, Картер никогда не идет на компромиссы и живет преданностью Долине царей и своему делу. В какие-то моменты такая чрезмерная «положительность» начинала мне казаться немного не правдоподобной, но впрочем книга успешно погружала меня в свой мир, и подобные мысли как-то сразу стирались из памяти.
В итоге скажу, что я посоветую книгу всем, и в первую очередь тем, кто любит биографии малоизвестных личностей и Древний Египет. Хотя в плане самообразования книга может сослужить отличную службу, так что, если у Вас есть такая возможность, то обязательно выкройте на неё время!
December 31, 2022
Oggi vi parlo di un libro legato ad una delle mie più grandi passioni: l’Antico Egitto. Sin da bambina questa civiltá mi ha affascinata, con tutte le sue usanze, la loro particolare scrittura con i i geroglifici, i loro dei.
Per non parlare della famosa scoperta della tomba di Tutankhamon da parte del famoso archeologo ed egittologo Howard Carter. Ricordo come una delle mie maestre di storia fosse così legata a questa scoperta da farci fare ricerche sopra ricerche sull’argomento.
Da tempo molto persone mi dicevano che dovevo leggere qualcosa di Christian Jacq. Un romanziere storico superbo, a detta di molti. Così ho deciso di cominciare con uno stand-alone: l’affare Tutankhamon.
Il libro si snocciola in un arco di tempo di circa 50 anni, prendendo in considerazione la vita di Porchey (il futuro Lord Carnarvon) e un ragazzo amante della pittura di nome Howard Carter.
Entrambi vivono all’inizio una vita incurante dell’Egitto e dei suoi tesori fino ad una svolta ben precisa. Per Howard sarà l’incontro con il professor Newberry, il quale lo inizierà alla lettura e rappresentazione dei geroglifici. Mentre per Carnarvon sarà un incidente automobilistico che lo porterà ad esplorare nuovi orizzonti.
Fin da subito Howard si mostra interessato agli usi e costumi dell’Egitto, non solo quello antico. Impara l’arabo, si innamora di Raifa e a volte veste come un egiziano. Ma ci è chiaro che la sua vita è ormai predestinata alla ricerca e al ritrovamento della tomba dell’antico è sfuggente faraone Tutankhamon.
Il ritmo del libro è lento, la scrittura é piena di particolari e precisa. La narrazione ci porta ad avere pazienza, proprio come in uno scavo archeologico. Pazienza e attenzione per i dettagli. Jacq non tralascia nulla, un resoconto-romanzo fino alla scoperta di Tutankhamon e della sua tomba inviolata.
Mi è piaciuto molto leggere questo romanzo, il quale mi ha dato la possibilità di immergermi ancora di più nella storia della scoperta della tomba di questo faraone, passato alla storia come il faraone bambino. Ho conosciuto ancora di più la figura di Howard Carter, non facendo riferimento solo alla sua scoperta, ma anche alla sua persona.
Un romanzo che consiglio di leggere a tutti gli appassionati del genere storico e amanti dell’Egitto!
Avete letto degli altri libri di Jacq? Qual è stato il vostro preferito?
Leggete libri legati alla storia?
Per non parlare della famosa scoperta della tomba di Tutankhamon da parte del famoso archeologo ed egittologo Howard Carter. Ricordo come una delle mie maestre di storia fosse così legata a questa scoperta da farci fare ricerche sopra ricerche sull’argomento.
Da tempo molto persone mi dicevano che dovevo leggere qualcosa di Christian Jacq. Un romanziere storico superbo, a detta di molti. Così ho deciso di cominciare con uno stand-alone: l’affare Tutankhamon.
Il libro si snocciola in un arco di tempo di circa 50 anni, prendendo in considerazione la vita di Porchey (il futuro Lord Carnarvon) e un ragazzo amante della pittura di nome Howard Carter.
Entrambi vivono all’inizio una vita incurante dell’Egitto e dei suoi tesori fino ad una svolta ben precisa. Per Howard sarà l’incontro con il professor Newberry, il quale lo inizierà alla lettura e rappresentazione dei geroglifici. Mentre per Carnarvon sarà un incidente automobilistico che lo porterà ad esplorare nuovi orizzonti.
Fin da subito Howard si mostra interessato agli usi e costumi dell’Egitto, non solo quello antico. Impara l’arabo, si innamora di Raifa e a volte veste come un egiziano. Ma ci è chiaro che la sua vita è ormai predestinata alla ricerca e al ritrovamento della tomba dell’antico è sfuggente faraone Tutankhamon.
Il ritmo del libro è lento, la scrittura é piena di particolari e precisa. La narrazione ci porta ad avere pazienza, proprio come in uno scavo archeologico. Pazienza e attenzione per i dettagli. Jacq non tralascia nulla, un resoconto-romanzo fino alla scoperta di Tutankhamon e della sua tomba inviolata.
Mi è piaciuto molto leggere questo romanzo, il quale mi ha dato la possibilità di immergermi ancora di più nella storia della scoperta della tomba di questo faraone, passato alla storia come il faraone bambino. Ho conosciuto ancora di più la figura di Howard Carter, non facendo riferimento solo alla sua scoperta, ma anche alla sua persona.
Un romanzo che consiglio di leggere a tutti gli appassionati del genere storico e amanti dell’Egitto!
Avete letto degli altri libri di Jacq? Qual è stato il vostro preferito?
Leggete libri legati alla storia?
October 19, 2021
În pofida rănilor, a primejdiilor ce o amenință, a droaiei de turiști care îl făceau pe Howard Carter să roșească, Valea Regilor și-a păstrat misterul intact. Cu fiecare dintre călătoriile mele îl simt tot mai intens. Aici, cum observa Champollion, vorbește glasul strămoșilor. Pentru a-l asculta, nu rareori i se întâmpla să stea închis într-un mormânt, îmbibându-se de texte și reprezentări al căror mesaj rămâne mereu esențial.
La prima vedere, Valea Regilor, „marea preerie�, înseamnă țărmuri tăiate cu precizie, piatră arsă de soare, o insulă de stâncă aridă, cu desăvârșire lipsită de vegetație.
O primă vedere, prea sumară însă. Superficialul, ca și efemerul nu-și găsesc locul aici; persistă, în schimb, ceva din spiritul faraonilor celor trei dinastii ale Noului Regat. Tot aici se găsesc și sălașele de pe urmă ale celor care i-au slujit cu credință: vreun mare preot, un vizir, un argat sau o doică, fără a uita de câini, maimuțe, ibiși, mumificați cu toții, după tradiție, având asupra lor cele de trebuință pentru călătoria în lumea de dincolo. Doar mormintele faraonilor sunt împodobite și au pereții acoperiți cu texte.
În timpul unicei sale călătorii în Egipt, la scurtă vreme după ce descifrase hieroglifele, Champollion a înțeles caracterul spiritual al puterii monarhice a faraonului și rolul esențial pe care Valea Regilor îl avea în păstrarea acestuia, dincolo de moarte și de timp:
În timpul vieții sale, asemenea soarelui în mersul său de la răsărit la apus, regele trebuia să fie dătătorul de viața și lumina al Egiptului, izvorul tuturor îndestulărilor materiale și morale de trebuință locuitorilor săi. Mort, faraonul a fost, prin urmare, comparat cu soarele la asfințit, coborând spre întunecata Emisfera Sudica, pe care trebuia să o parcurgă pentru a renaște apoi la răsărit și a readuce lumina și viața în lumea de sus (în care trăim), tot astfel cum regele defunct avea și el a renaște, fie pentru a-și urma reîncarnările, fie pentru a rămâne să trăiască în ceruri și a se contopi cu Amon, Părintele Universal.
(scrisoare din 26 mai 1829)
La prima vedere, Valea Regilor, „marea preerie�, înseamnă țărmuri tăiate cu precizie, piatră arsă de soare, o insulă de stâncă aridă, cu desăvârșire lipsită de vegetație.
O primă vedere, prea sumară însă. Superficialul, ca și efemerul nu-și găsesc locul aici; persistă, în schimb, ceva din spiritul faraonilor celor trei dinastii ale Noului Regat. Tot aici se găsesc și sălașele de pe urmă ale celor care i-au slujit cu credință: vreun mare preot, un vizir, un argat sau o doică, fără a uita de câini, maimuțe, ibiși, mumificați cu toții, după tradiție, având asupra lor cele de trebuință pentru călătoria în lumea de dincolo. Doar mormintele faraonilor sunt împodobite și au pereții acoperiți cu texte.
În timpul unicei sale călătorii în Egipt, la scurtă vreme după ce descifrase hieroglifele, Champollion a înțeles caracterul spiritual al puterii monarhice a faraonului și rolul esențial pe care Valea Regilor îl avea în păstrarea acestuia, dincolo de moarte și de timp:
În timpul vieții sale, asemenea soarelui în mersul său de la răsărit la apus, regele trebuia să fie dătătorul de viața și lumina al Egiptului, izvorul tuturor îndestulărilor materiale și morale de trebuință locuitorilor săi. Mort, faraonul a fost, prin urmare, comparat cu soarele la asfințit, coborând spre întunecata Emisfera Sudica, pe care trebuia să o parcurgă pentru a renaște apoi la răsărit și a readuce lumina și viața în lumea de sus (în care trăim), tot astfel cum regele defunct avea și el a renaște, fie pentru a-și urma reîncarnările, fie pentru a rămâne să trăiască în ceruri și a se contopi cu Amon, Părintele Universal.
(scrisoare din 26 mai 1829)
March 4, 2023
Πρώτο μυθιστόρημα του Κριστιάν Ζακ που διαβάζω και δηλώνω ιδιαίτερα ικανοποιημένος. Πρόκειται για ένα αρκούντως καλογραμμένο, ενδιαφέρον και σε πολλά σημεία συναρπαστικό ιστορικό μυθιστόρημα που ουσιαστικά παρουσιάζει όλη την πορεία του Χάουαρντ Κάρτερ μέχρι την ανακάλυψη του άθικτου τάφου του Τουταγχαμόν. Μιλάμε για μια πολύ ιδιαίτερη και δυνατή προσωπικότητα, ουσιαστικά αυτοδίδακτος, που ξεκίνησε κυριολεκτικά από το μηδέν και έφτασε στο σημείο να κάνει μια από τις μεγαλύτερες ανακαλύψεις στον τομέα της αρχαιολογίας (χάρη και στα χρήματα και το πάθος του Πέμπτου Λόρδου του Κάρναρβον). Φυσικά ο Κάρτερ αντιμετώπισε κάθε λογής εμπόδια, ατυχίες, καθυστερήσεις, ανταγωνισμούς, πολιτικές μηχανορραφίες και πάει λέγοντας, αλλά στο τέλος κατάφερε να πετύχει αυτό που πάντα ήθελε. Βέβαια, πέθανε απομονωμένος και ξεχασμένος, αλλά πλέον το όνομά του έχει μείνει στην ιστορία, σε αντίθεση με άλλους, που με τον έναν ή τον άλλο τρόπο τον αδίκησαν και τον δυσκόλεψαν στο έργο του. Τέλος πάντων, ωραίο ιστορικό μυθιστόρημα, άκρως ευκολοδιάβαστο και εθιστικό, διαβάζεται γρήγορα χάρη στα πολλά κεφάλαιά του και τον τρόπο με τον οποίο γίνεται η εξιστόρηση, αν και βέβαια υπάρχουν ορισμένα σημεία εδώ κι εκεί που δεν είναι πάντα ενδιαφέροντα. Γενικά, αξίζει σίγουρα μια ανάγνωση, αν μη τι άλλο προσφέρει κάμποσες ώρες ψυχαγωγίας και σε ταξιδεύει στον χρόνο και τον χώρο. (7.5/10)
February 1, 2024
Si on marie mon faible pour la fiction historique avec mon affection pour les livres que j'ai pu voir, plus jeune, aux mains de mes grands-parents adorés, ce roman sort en tête. C'est clairement un livre "grand public". (D'ailleurs, il me semble que ça date des grandes heures de France Loisirs.) La prose est parfois un peu fleurie (ô combien d'adjectifs apposés...) mais les descriptions sont souvent émouvantes et les dialogues vivants. Vu de 2024, la défense acharnée des archéologues "coloniaux" face, notamment, au mouvement indépendantiste semble regrettable. Cela dit, ça n'enlève rien à l'exploit de Carter, surtout étant donné le mépris, voire l'animosité que lui ont opposée les archéologues classiques.
May 5, 2018
Le livre était très lent. Je pensais qu'il allait surtout se concentrer seulement sur Toutankhamon et sa découverte, alors qu'à la moitié du livre, on ne l'a toujours pas trouvé... On suit Howard Carter (cet homme même qui a découvert Toutankhamon dans la vraie vie !) depuis ses 17 ans jusqu'à ses plus de 50 quand il découvre enfin le tombeau du Pharaon, ce qui provoque les longueurs. En vérité, on ne parle pas seulement de l'affaire Toutankhamon, mais de la vie de Howard Carter et ses péripéties jusqu'à ce qu'il trouve enfin le Pharaon.
Néanmoins, comme Christian Jacq est égyptologue, l'histoire est très fiable et je ne peux que l'apprécier !
Néanmoins, comme Christian Jacq est égyptologue, l'histoire est très fiable et je ne peux que l'apprécier !
December 1, 2018
I always enjoy seeing Egypt through the eyes of Christian Jacq.
I've said before how much I wish I could read his works in their native French. A translation can easily detract from the feel of a novel, and there were a few times in this book where I paused; thrown by a word choice or sentence structure. I maintain that the translation style of Mary Feeney in Jacq's Ramses series was superior, despite a few anachronistic idioms here and there, but The Tutankhamun Affair read well overall.
To be fair, it's hard to go wrong when you put me and Egypt together.
I've said before how much I wish I could read his works in their native French. A translation can easily detract from the feel of a novel, and there were a few times in this book where I paused; thrown by a word choice or sentence structure. I maintain that the translation style of Mary Feeney in Jacq's Ramses series was superior, despite a few anachronistic idioms here and there, but The Tutankhamun Affair read well overall.
To be fair, it's hard to go wrong when you put me and Egypt together.
April 24, 2023
euh pourquoi?
༄⋆
2.5
a paradoxical concoction of fun writing & unnecessary (and sometimes slightly disturbing) liberties when it comes to rewriting poor twentieth century archaeologists' lives. staying truthful to my indescribable & eternal hatred towards historical fiction.
༄⋆
2.5
a paradoxical concoction of fun writing & unnecessary (and sometimes slightly disturbing) liberties when it comes to rewriting poor twentieth century archaeologists' lives. staying truthful to my indescribable & eternal hatred towards historical fiction.
January 28, 2023
Molto più storico degli altri romanzi di Jacq che ho letto: racconta filo per segno la scoperta della tomba di Tutankhamon a partire dai 17 anni di Carter (che la scoprì intorno ai 48). Un modo per saperne più sulla scoperta più importante del secolo scorso ;) In modo romanzato, va bene, ma meglio di nulla... Voto 7/8.
July 23, 2023
Vaikka kyseessä oli historiallinen kirja, se oli silti kirjoitettu tarinallisesti ja sen jaksoi lukea loppuun. Opin uutta ja kirja vei ajatukseni Egyptin mytologiaan ja maisemiin. Pidin myös siitä että arkeologian lisäksi juoneen oli ujutettu ihmissuhdekiemuroita.
Yksi tähti lähti siitä, että kirja oli välillä hieman tylsä.
Yksi tähti lähti siitä, että kirja oli välillä hieman tylsä.
June 29, 2022
Um livro um pouco difícil de ler, portanto um pouco mais demorado a ler.
Embora os temas Egito e Tutankhamon sejam interessantes, foi uma leitura que não me agarrou, umas partes mais, outras menos. Mas consegui manter o foco e terminar a sua leitura. As 4 estrelas é pelo contexto da história.
Embora os temas Egito e Tutankhamon sejam interessantes, foi uma leitura que não me agarrou, umas partes mais, outras menos. Mas consegui manter o foco e terminar a sua leitura. As 4 estrelas é pelo contexto da história.
August 7, 2021
Um escrita maçuda e errática, muitas vezes difícil de acompanhar e entender.... 2 estrelas pela temática e pesquisa exaustiva do autor. Não recomendo....
October 13, 2022
Bien qu’on apprenne plein de choses sur les difficultés de Howard Carter et sur le contexte des fouilles archéologiques en Égypte, le roman est long, laborieux et redondant. On finit par se lasser.
January 11, 2023
Una biografía histórica realista de la historia de Howard Carter y su lucha por preservar el tesoro de tut
May 29, 2023
I enjoyed this book. It ended rather abruptly. I would have like a few more details at what Carter was up to at the end. But still a good read. Thank you to the Author!
This entire review has been hidden because of spoilers.
September 21, 2024
I love reading Christian Jacq's books, but this one took me a long time to finish. Maybe because of the bad translation, I'm not sure. Anyway, all in all it was a good historical book.
December 6, 2024
Encore aujourd'hui un de mes livres de Jacq préféré.
Displaying 1 - 30 of 46 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.