Mei-Amadis194 reviews2 followersFollowFollowJanuary 30, 2025Très heureuse de pouvoir enfin découvrir le roman qui a donné le drama du même nom, que j'avais adoré ! Le prix m'a fait hausser un sourcil (quasi 22� pour 220 pages) mais je peux comprendre les contraintes de l'éditeur, qui souhaite rester rentable. Ce qui m'a fait enlever une étoile à ma note finale, par contre, c'est la traduction qui m'a laissé un goût d'inachevé : certaines tournures de phrases sont maladroites et le rendu final manque de fluidité. Je laisse cependant sa chance à l'éditeur pour le prochain tome, vu que j'ai lu sur leurs réseaux qu'ils cherchent de nouveaux traducteurs ? 🤞Côté intrigue et personnages par contre, absolument rien à redire. Du grumpy/sunshine complexe et drôle qui donne des papillons dans le ventre. De même, l'objet livre est magnifique 👌