On a visit to the Park Street cemetery in Calcutta, Feluda and his friends chance upon an old grave that has been dug into. Slight clues lead them into the heart of a mystery that is both complex and blood-curdling. When the jigsaw that involves a seance in a gloomy old building, a singer in a restaurant, a ruthless and rich collector and a midnight vigil at the graveyard is put together, what emerges is one of the most intriguing mysteries Feluda has ever been faced with.
Satyajit Ray (Bengali: সত্যজি� রায়) was an Indian filmmaker and author of Bengali fiction and regarded as one of the greatest auteurs of world cinema. Ray was born in the city of Calcutta into a Bengali family prominent in the world of arts and literature. Starting his career as a commercial artist, Ray was drawn into independent filmmaking after meeting French filmmaker Jean Renoir and watching Vittorio De Sica's Italian neorealist 1948 film, Bicycle Thieves.
Ray directed 36 films, including feature films, documentaries and shorts. He was also a fiction writer, publisher, illustrator, calligrapher, graphic designer and film critic. He authored several short stories and novels, primarily aimed at children and adolescents.
Ray's first film, Pather Panchali (1955), won eleven international prizes, including Best Human Documentary at the Cannes Film Festival. This film, Aparajito (1956) and Apur Sansar (1959) form The Apu Trilogy. Ray did the scripting, casting, scoring, and editing, and designed his own credit titles and publicity material. Ray received many major awards in his career, including 32 Indian National Film Awards, a number of awards at international film festivals and award ceremonies, and an Academy Award in 1992. The Government of India honoured him with the Bharat Ratna in 1992.
Early Life and Background: Ray's grandfather, Upendrakishore Ray Chowdhury was a writer, illustrator, philosopher, publisher, amateur astronomer and a leader of the Brahmo Samaj, a religious and social movement in nineteenth century Bengal. Sukumar Ray, Upendrakishore's son and father of Satyajit, was a pioneering Bengali author and poet of nonsense rhyme and children's literature, an illustrator and a critic. Ray was born to Sukumar and Suprabha Ray in Calcutta.
Ray completed his B.A. (Hons.) in Economics at Presidency College of the University of Calcutta, though his interest was always in Fine Arts. In 1940, he went to study in Santiniketan where Ray came to appreciate Oriental Art. In 1949, Ray married Bijoya Das and the couple had a son, Sandip ray, who is now a famous film director.
Literary Works: Ray created two of the most famous fictional characters ever in Bengali children's literature—Feluda, a sleuth in Holmesian tradition, and Professor Shonku, a genius scientist. Ray also wrote many short stories mostly centered on Macabre, Thriller and Paranormal which were published as collections of 12 stories. Ray wrote an autobiography about his childhood years, Jakhan Choto Chilam (1982). He also wrote essays on film, published as the collections: Our Films, Their Films (1976), Bishoy Chalachchitra (1976), and Ekei Bole Shooting (1979).
Awards, Honors and Recognitions: Ray received many awards, including 32 National Film Awards by the Government of India. At the Moscow Film Festival in 1979, he was awarded for the contribution to cinema. At the Berlin Film Festival, he was one of only three to win the Silver Bear for Best Director more than once and holds the record for the most Golden Bear nominations, with seven. At the Venice Film Festival, he won a Golden Lion for Aparajito(1956), and awarded the Golden Lion Honorary Award in 1982. In 1992 he was posthumously awarded the Akira Kurosawa Award for Lifetime Achievement in Directing at the San Francisco International Film Festival.
আহ! কী নে� এই গল্পে। গোরস্থান, প্রাচী� পকেট ঘড়ি, কলকাতা� পুরন� এক পরিবারের ইতিহাস, প্ল্যানচেট, এন্টিক শিকারি- একটা গোয়েন্দ� গল্প জম্পেশ হওয়ার জন্য এর চেয়� বেশি আর কি চাই।
গোরস্থান� একটা গা� ভেঙ্গে পড়ে আহ� হন একজন� এত জায়গা থাকত� গোরস্থান� কে�, সে� তথ্য অনুসন্ধা� করতে� সেখানে ফেলুদা� পদার্পন। গিয়েই দেখত� পেলে� গডউই� নামে কারো� কব� খোড়� হচ্ছে। কিন্তু কে�? অনুসন্ধানে� ভারট� না হয� ফেলুদা� ওপরই থাকল�
জটায়ু এগল্পে আবার� প্রা� খুলে হাসত� বাধ্� করেছ� আমায়। "দোহা� পামা� সাহে�, দোহা� হামিলট� সাহে�, দোহা� স্মি� মেমসাহেব- ঘাড়টি মটকি� না বাবা, কাজে ব্যাগড়া দি� না।। তোমর� অনেক দিয়েচ, অনেক নিয়েচ, অনেক শিখিয়েচ, অনেক ঠেঙ্গিয়েচ...... ক্যাম্বল সাহে�, অ্যাডা� সাহে�, আর...হুহুহু... তোমা� নামে� তো বাবা উচ্চার� জানিনা... " জটায়ু না থাকল� গল্পের অর্ধেক মজ� নে� হয়ে যেত।
জম্পেশ গল্প! একদম কুইন্টেসেনশিয়াল গোয়েন্দাগির�! এরকম গল্পের জন্য� না গোয়েন্দ� গল্প পড়া� ঝড়ে� কবলে পড়ে এক ব্যাক্তি� আহ� হওয়� থেকে গল্পের শুরু, এরপর সে� উনবিংশ শতাব্দী� এক সাহে� পরিবার, লখনৌয়ের নবাব, আর একালের এক ধনকুবে� � কলকাতা� ইতিহাস নিয়� উৎসু� এক লো�, এব� অবশ্যই ফেলুদা- সবমিলিয়� এক দারু� গল্প�
এই উপন্যা� থেকে তেমন আশ� ছিলন� আমার� ভেবেছিলা� ম্যাড়ম্যাড়� কিছু একটা হব�, কিন্তু একদম চমকে দিলে� লেখক� আমার পড়া এখ� পর্যন্� ফেলুদা সিরিজে� সবচেয়� ইউনি� গল্প� এটি। পড়ে তৃপ্তি পেয়েছ�!
Yet another great adventure by Feluda. This time, Feluda and team did not have to go visit any other city, they found it in their hometown i.e. Calcutta. The matter which seemed just like a little puzzle in the beginning, turned out to be one of the complex mysteries solved by Feluda.
পার্� স্ট্রিটে� গোরস্থান� ঝড়ে� কবলে পড়ে এক গাছে� নিচে চাপা খায় নরেন্দ্রনা� নামে� এক লোক। প্রাণে বেঁচ� গেলে�, খব� পাওয়া যায় সে আহ� হয়েছে� ফেলুদা গোরস্থান� এস� খুঁজ� বে� করেন, গা� পড়েছি� টমাস গডউই� নামক এক লোকে� কবরে� উপর। আর অদ্ভুত বিষয� সে কব� কে যে� খুঁড়েছে� কব� থেকে খানি� দূরে নরেন্দ্রনাথে� এক মানিব্যা� পাওয়া যায়� সে মানিব্যাগে এক সাদা কাগজ� কিছু অদ্ভুত কথ� বার্তা লেখা থাকে� সে কথ� গুলো�� মানে কী? কাকতালীয় ভাবে গডউই� শে� নামে� এক গিটারিস্টে� খোঁজ পা� ফেলুদা� রিপন লেনে� � পরিবারের সাথে যোগসূত্র কী এই কবরে�? গোরস্থান� সাবধান ফেলুদা সিরিজে� আমার প্রিয় বই� আম� সত্যজি� রায় পড়া শুরু করার পর শুধু একটা কথাই ভেবেছিলা�, একটা মানুষে� সব লেখা এত� পরিপক্� হয� কী কর�? পাকা বয়স� এস� লেখা শুরু করেছিলেন বলেই কি-না জানি না� তা� ফেলুদা� উপন্যা� গুলো যতটা না গোয়েন্দ�, তা� চ���য়� বেশি ইতিহাস ঐতিহ্যের দিকে ঝুঁক� থাকা� তব� � উপন্যা� সব দি� থেকে� বল� যায় ফেলুদা� এক পারফেক্ট ব্লেন্ড।
কলকাতা� গোরস্থান� গা� পড়ে নরেন বিশ্বা� এর মাথা ফেটে যায়� সে জায়গাটে গিয়� টমাস গডউই� এর কব� খোদা� কর� দেখত� পারে� � নরেন বিশ্বা� এর সাথে দেখা করতে যেয়� তা� ভা� গিরী� বিশ্বা� এর সাথে� দেখা হয়। গোডউইন এর বংশধ� মার্কা� গডউই� এর সাথে দেখা কর� সেখা� থেকে টমার গডউই� এর আইভেরি কাসকেট নিয়� এস� সেখানে ছিলো গডউইনে� মেয়� শার্লট এর ডাইরি। সেখা� থেকে� জানা যায় সে টমাস গডউইনে� কবরে একটি অনেক দামী ঘড়ি "পেরিগ্যা� রিপিটা�" ছিলো� সেটা� জন্য� কব� খোদা� কর� হচ্ছিলো। � ব্যাপারে আর� জানত� মহাদেববাবু� বাসায় যায় ফেলুদা� ভদ্রলোকে� ঘড়ি� শখ� তিনি জানা� যে পেরিগ্যা� রিপিটারট� সে� পাবে ফেলুদা পাবে না� তারপ� তদন্� কর� বে� হয� যে নরেনবাবু� ভা� গিরীনবাবুই কব� খোদা� করছিলো� তা� ভা� সেখানে পৌঁছ� গেলে তাকে বাড়� মেরে অজ্ঞান কর� দেয়� আর গিরীনবাব� সে� ঘড়ি বিক্রি কর� দিতো মহাদেব এর কাছে�
This entire review has been hidden because of spoilers.
The plot is not steeped in unnecessary complexity plus it is the simplicity that held my attention.
Feluda immediately became my favourite character. His sharp wit and calm persona will definitely remind you of Sherlock Holmes.
The story is set in Calcutta and the plot revolves around a hundred years old grave that has suffered disturbance by people with ill intention. Feluda is adamant to find the criminals. What is their motive? Why are they after this particular grave?
সত্যজিতে� লেখা মানে� যে� সমগ্� ভারতবর্ষ ঘুরে আস�, সমগ্� পৃথিবীকে হাতর� মুঠোয় নিয়� আসা। গোরস্থান� সাবধানেও সত্যজিতে� লেখন� ছি� অসাধারণ। ফেলুদাকে তিনি আর� সাহস� আর আর� বুদ্ধিদীপ্� কর� গড়ে তুলেছেন। আর জটায়ু হচ্ছেন ফেলুদা গোয়েন্দ� গল্পের প্রাণ। � গল্পেও তা� হাস্যরসাত্বক কথাবার্ত� পাঠকদে� মন� আনন্দে� খোড়াক জুগিয়েছে।
� গল্পের মাধ্যম� একটি সামাজি� বিষয� আমার কাছে আবার� সত্য প্রমাণিত হলো। ছো� ভাইয়েরা যে কো� কারন� বড� ভাইদের মাথায় বারি দিতে পারে কিন্� বড়ভাইয়ের� সবসময় ছোটভাইদে� ভালোবেসে যায়�
ঝড়ে� রাতে আর যেকো� যায়গায় হো� না কে� গোরস্থান� মানুষে� উপস্থিতি সন্দেহ জাগাবে যে কারো মনেই, আর সেখানে যদ� মানুষটাক� পাওয়া যায় গা� ভেংগ� আহ� অবস্থায়, তাতে স্বাভাবি� ভাবে� সাধারন মানুষে� প্রশ্ন যাগব� এত রাতে লোকট� করছে টা কি? আর এত � গোয়েন্দ� ফেলু বাবু� অস্বাভাবিকতা� পারদের মাত্রা আরেকটু বাড়াত� যো� হল এক গড়উইন নামক এক ইংরে� ভদ্রলোকে� কব� দেখা যায় খোঁড়া হচ্ছিল� জড়িয়� পরেন ফেলুদা রহস্যে� খোজে� তাকে হতাশ হত� হয়নি। আস্ত� আস্ত� জো� খুলত� থাকে অনেক পুরাতন এক রহস্য। কি নে� এত� রহস্�, গা� শিউরান� সাসপেন্স আর সাথে জটায়ু� কল্যান� মুড় হালক� কর� দেওয়া� রসিকতা�
Another gem by Satyajit Ray. Its alsways fun to read his adventures, they take me back to the old days and the locations in his stories help me add to the must-visit list while traveling.
So these guys work towards solving the mystery set in a cemetery, and its complete fun.
লালমোহনবাব� না থাকল� কত কি যে মি� হয়ে যেতো, "দোহা� পামা� সাহে�, দোহা� হ্যামিলট� সাহে�, দোহা� স্মি� মেমসাহেব—ঘাড়ট� মটকি� না বাবা, কাজে ব্যাগড়া দিয়� না! তোমর� অনেক দিয়েচ, অনেক নিয়েচ, অনেক শিখিয়েচ, অনেক ঠেঙিয়েচ…ক্যাম্বেল সাহে�, অ্যাডা� সাহে�, আর—হুঁ হুঁ—তোমার নামে� তো বাবা উচ্চার� জানি না!� দোহা� বাবা, তোমর� ধুলো, ধুলো হয়ে� থাকো বাবা, ধুলো…ধুলো…�" 😄
Because of this book I have come to learn about Francis Perigal, the famous watch maker of the 18th century Britain ; and one of those antique repeaters which belonged to Thomas Godwin.
2.5 Stars Honestly, I didn't care much for this one. Somehow the story was both convoluted and predictable at the same time. There were too many red herrings and it just went in every direction.
একটি ঘড়িকে কেন্দ্� কর� গল্পটা যেভাবে সাজানো হয়েছে তা অসাধার�! চিঠি, ডায়েরী, বংশলতিকা সব মিলিয়� অসাধার� 🌸 মন� হল� পুরো কলকাতা শহ� কিছুটা চিনলাম� ভাগ্যি� গুগল ম্যা� ছিলো.. উপভোগ্য।
The great thing about this book is that you never really know what's going to happen next, despite its simplicity ray manages it with interesting mystery.
Feluda was originally written by Satyajit Ray for the children’s magazine ‘Sandesh�. The popularity of the series was such that Ray went on to include a few adult themes in the later stories when he realized that even adults were enjoying the series. I actually read Feluda before Agatha Christie and as such Feluda was my introduction to detective fiction. The best part of the stories is the evergreen manner of Ray’s narrative. I remember reading ‘Baadhshahi Angti� which was written in 1960s and when I visited Lucknow in 1990s, I could still recognize the places described in the book. The other thing that I loved about the series was that in every story we learned something new � be it about geometry or about telepathy. Absolutely and irrevocably in love with Feluda and his adventures � forever a fan.
Had read few of Satyajit Ray's writing, the more I read his writings, the more I need to read his writings more! What an extraordinary talented person!
Perfect plot, perfect story telling, perfect characters, all about it is perfect!