What do you think?
Rate this book
惭补濒补耻蝉蝉猫苍别 #2
螚 谓蔚蟻维喂未伪 渭蔚 蟿畏谓 魏伪蟻伪渭蟺委谓伪
芦 Si les vieilles dames se mettent 脿 buter les jeunots, si les doyens du troisi猫me 芒ge se shootent comme des coll茅giens, si les commissaires divisionnaires enseignent le vol 脿 la tire 脿 leurs petits-enfants, et si on pr茅tend que tout 莽a c'est ma faute, moi, je pose la question : o霉 va-t-on ? 禄
Ainsi s'interroge Benjamin 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别, bouc 茅missaire professionnel, pay茅 pour endosser nos erreurs 脿 tous, fr猫re de famille 茅levant les innombrables enfants de sa m猫re, c艙ur extensible abritant chez lui les vieillards les plus drogu茅s de la capitale, amant fid猫le, ami infaillible, ma卯tre affectueux d'un chien 茅pileptique, Benjamin 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别, l'innocence m锚me (芦 l'innocence m'aime 禄) et pourtant... pourtant, le coupable id茅al pour tous les flics de la capitale.
Ainsi s'interroge Benjamin 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别, bouc 茅missaire professionnel, pay茅 pour endosser nos erreurs 脿 tous, fr猫re de famille 茅levant les innombrables enfants de sa m猫re, c艙ur extensible abritant chez lui les vieillards les plus drogu茅s de la capitale, amant fid猫le, ami infaillible, ma卯tre affectueux d'un chien 茅pileptique, Benjamin 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别, l'innocence m锚me (芦 l'innocence m'aime 禄) et pourtant... pourtant, le coupable id茅al pour tous les flics de la capitale.
300 pages, Paperback
First published January 1, 1987
140 people are currently reading
33 people want to read
About the author
Daniel Pennac
161听books1,398听followersDaniel Pennac (real name Daniel Pennacchioni) is a French writer. He received the Prix Renaudot in 2007 for his essay Chagrin d'茅cole.
After studying in Nice he became a teacher. He began to write for children and then wrote his book series "La Saga 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别", that tells the story of Benjamin 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别, a scapegoat, and his family in Belleville, Paris.
His writing style can be humorous and imaginative like in "La Saga 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别", but he has also written essays, such as "Comme un roman", a pedagogic essay."La D茅bauche", written jointly with Jacques Tardi, treats the topic of unemployment, revealing his social preoccupations.
After studying in Nice he became a teacher. He began to write for children and then wrote his book series "La Saga 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别", that tells the story of Benjamin 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别, a scapegoat, and his family in Belleville, Paris.
His writing style can be humorous and imaginative like in "La Saga 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别", but he has also written essays, such as "Comme un roman", a pedagogic essay."La D茅bauche", written jointly with Jacques Tardi, treats the topic of unemployment, revealing his social preoccupations.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 337 reviews
November 19, 2021
Questo va nella mia lista preferiti...l'eclettismo di Pennac non finisce di stupirmi e, in mezzo ai tanti temi importanti - il sociale, il passato ex-coloniale della Francia, le seconde generazioni e la crisi del modello assimilazionista francese, la discriminazione "nascosta", l'educazione dei ragazzi (giustamente una sua fissa da insegnante/educatore qual'猫 stato) - la sua leggerezza, il suo tocco magico che sa di Peter Pan, di Alice nel paese delle meraviglie. Semplicemente g茅nial.
"Una di quelle povere frasi attir貌 particolarmente la sua attenzione: Hanno assassinato l'amore! Era una frase strana, di un romanticismo desueto, come presa da un libro a forma di cuore. Ma gli si era conficcata nella pelle come una spina e lo svegliava, nella notte, con un urlo arruginito...Allora gli apparivano i corpi di Gabrielle e del Consigliere, come se fosse ancora in piedi sulla soglia della loro camera."
"Una di quelle povere frasi attir貌 particolarmente la sua attenzione: Hanno assassinato l'amore! Era una frase strana, di un romanticismo desueto, come presa da un libro a forma di cuore. Ma gli si era conficcata nella pelle come una spina e lo svegliava, nella notte, con un urlo arruginito...Allora gli apparivano i corpi di Gabrielle e del Consigliere, come se fosse ancora in piedi sulla soglia della loro camera."
December 6, 2016
The French novelist Daniel Pennac wrote 6 books in what was termed "The 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别 Saga" about the hilarious 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别 clan (one mother and seven children each from different fathers) and usually involving some kind of police mystery. The books are full of comedy and irony. The Carabine Fairy is the second of the series and is hilarious from what I remember. The French is well-written but accessible to those with an intermediate level (these books are also commonly read in French high schools). This particular story features a possibly murderous grandmother and the ensuing hilarity as the crime is investigated. Very funny and very fun!
June 21, 2021
Un altro capitolo della scompisciante saga di Benjamin Malaussene capro espiatorio, che nel suo scoppiettante humour non delude di certo le attese. In una Parigi mai cos矛 lontana dall'aspirazione di grandeur francese, i quartieri bassi stanno sprofondando in una spirale di violenza. Vecchiette che uccidono poliziotti con armi di preda bellica, i quali rompono ossa e teste di immigrati colpevoli solo di non essere ariani, gli stessi immigrati accusati di spacciare droga ad anziani sull'orlo della tomba i quali quando non tirano le cuoia di overdose vengono trovati sgozzati sul pianerottolo di casa e via che si ricomincia, in un tourbillon che mantiene comunque il suo senso grazie alla maestria di Daniel Pennac.
Al centro del ciclone ovviamente il signor Malaussene che riesce ad essere ritenuto colpevole di tutto senza aver fatto assolutamente nulla, anzi che in un modo o nell'altro sembra fare del suo meglio per essere accusato anche che piove, come se quella di capro espiatorio sia pi霉 una missione, una categoria dello spirito, che un'ingiustizia bella e buona.
Il fragoroso umorismo del ciclo di Malaussene in questo capitolo assume quindi un duplice livello. Da un lato il capro con la sua scombinata famiglia che si arricchisce sempre pi霉 di pargoli messi al mondo dalla madre che si fa ingravidare da chiunque, che proprio dal capro riesce ad essere mantenuta grazie a piagnucolose implorazioni di piet脿 miste ad atteggiamenti seducentemente sadomaso (bellissima la pagina dove il protagonista fa come l'esegesi del mestiere di capro espiatorio!); dall'altro la satira colpisce in pieno la societ脿 francese e parigina in particolare, disintegrandone la purezza ideologica e morale, schiaffando sul suo lindo viso un putrido scandalo costruito da francesi puri e sciolto da francesi delle colonie. I marocchini dei borghi, un poliziotto mezzo vietnamita travestito da vecchia vedova sono i personaggi pi霉 umani del libro, e non a caso.
Divertentissima la scelta di registri aulici che con l'andare della storia non hanno nulla a che vedere, che caricano di una poeticit脿 scombinata la figura di Malaussene, si conferma formidabile la scelta di affidare ad un genio della comicit脿 come Claudio Bisio la lettura di un romanzo di questo tipo. Resta un po' sullo sfondo in "La fata carabina" il potenziale comico della famiglia di Malaussene ma, forse, ci sarebbe stato davvero troppo da raccontare.
Arrivederci alla prossima volta, devo riprendermi dalle risate. Un po' tristi forse, ma comunque risate.
Al centro del ciclone ovviamente il signor Malaussene che riesce ad essere ritenuto colpevole di tutto senza aver fatto assolutamente nulla, anzi che in un modo o nell'altro sembra fare del suo meglio per essere accusato anche che piove, come se quella di capro espiatorio sia pi霉 una missione, una categoria dello spirito, che un'ingiustizia bella e buona.
Il fragoroso umorismo del ciclo di Malaussene in questo capitolo assume quindi un duplice livello. Da un lato il capro con la sua scombinata famiglia che si arricchisce sempre pi霉 di pargoli messi al mondo dalla madre che si fa ingravidare da chiunque, che proprio dal capro riesce ad essere mantenuta grazie a piagnucolose implorazioni di piet脿 miste ad atteggiamenti seducentemente sadomaso (bellissima la pagina dove il protagonista fa come l'esegesi del mestiere di capro espiatorio!); dall'altro la satira colpisce in pieno la societ脿 francese e parigina in particolare, disintegrandone la purezza ideologica e morale, schiaffando sul suo lindo viso un putrido scandalo costruito da francesi puri e sciolto da francesi delle colonie. I marocchini dei borghi, un poliziotto mezzo vietnamita travestito da vecchia vedova sono i personaggi pi霉 umani del libro, e non a caso.
Divertentissima la scelta di registri aulici che con l'andare della storia non hanno nulla a che vedere, che caricano di una poeticit脿 scombinata la figura di Malaussene, si conferma formidabile la scelta di affidare ad un genio della comicit脿 come Claudio Bisio la lettura di un romanzo di questo tipo. Resta un po' sullo sfondo in "La fata carabina" il potenziale comico della famiglia di Malaussene ma, forse, ci sarebbe stato davvero troppo da raccontare.
Arrivederci alla prossima volta, devo riprendermi dalle risate. Un po' tristi forse, ma comunque risate.
December 16, 2016
Libro interessante, divertente e insolito. Voto 4,5.
Chiunque vuole cambiare genere dovrebbe leggere qualcosa di Pennac.
Impossibile non conoscere il suo stile davvero particolare.
Lo stile e' ironico: quest'ironia e' ottenuta con personaggi grotteschi ma sopratutto con l'abilit脿 di Pennac nello scrivere. Non 猫 uno stile fluido che piacer脿 a tutti, ma molti apprezzeranno la sua triste ironia. (Personalmente preferisco lo stile di Fred Vargas, ma hanno parecchi punti comuni).
La trama e' complessa, con parecchi colpi di scena, alcuni molto divertenti. Non lo definirei un libro giallo (praticamente impossibile intuire cosa sta succedendo) ma alla fine tutti i misteri vengono svelati.
I personaggi sono troppo grotteschi e strampalati per essere profondi, per貌 riescono a strappare un sorriso.
Le tematiche sono soprattutto legate alla vecchiaia e sono molto profonde. Ci prendiamo cura degli anziani? E lo stato? Come si pu貌 combattere la solitudine? Dove possono trovare gli anziani nuovi motivi per vivere?
Libro consigliato a chi non conosce Pennac e a tutti i suoi fan.
Se invece preferiti avere pi霉 indizi per trovare i colpevoli, consiglierei la Vargas.
Consiglio ai fan. Se non avete troppi problemi con due parole di siciliano, potreste provare . Libro molto simili nell'unire ironia e tematiche serie.
Chiunque vuole cambiare genere dovrebbe leggere qualcosa di Pennac.
Impossibile non conoscere il suo stile davvero particolare.
Lo stile e' ironico: quest'ironia e' ottenuta con personaggi grotteschi ma sopratutto con l'abilit脿 di Pennac nello scrivere. Non 猫 uno stile fluido che piacer脿 a tutti, ma molti apprezzeranno la sua triste ironia. (Personalmente preferisco lo stile di Fred Vargas, ma hanno parecchi punti comuni).
La trama e' complessa, con parecchi colpi di scena, alcuni molto divertenti. Non lo definirei un libro giallo (praticamente impossibile intuire cosa sta succedendo) ma alla fine tutti i misteri vengono svelati.
I personaggi sono troppo grotteschi e strampalati per essere profondi, per貌 riescono a strappare un sorriso.
Le tematiche sono soprattutto legate alla vecchiaia e sono molto profonde. Ci prendiamo cura degli anziani? E lo stato? Come si pu貌 combattere la solitudine? Dove possono trovare gli anziani nuovi motivi per vivere?
Libro consigliato a chi non conosce Pennac e a tutti i suoi fan.
Se invece preferiti avere pi霉 indizi per trovare i colpevoli, consiglierei la Vargas.
Consiglio ai fan. Se non avete troppi problemi con due parole di siciliano, potreste provare . Libro molto simili nell'unire ironia e tematiche serie.
December 6, 2010
"Io, Benjamin Malass猫ne, vorrei che qualcuno mi insegnasse a vomitare l鈥檜mano, un metodo sicuro come due dita in gola, che mi insegnasse il disprezzo, o il gran odio bestiale, quello che massacra a occhi chiusi, vorrei che un giorno arrivasse qualcuno, mi indicasse un altro e mi dicesse: quello 猫 il porco assoluto, cagagli in testa, Benjamin, fagli mangiare la tua merda, uccidilo e massacra i suoi simili. E vorrei poterlo fare, sul serio. Vorrei essere di quelli che chiedono il ritorno della pena di morte, e che l鈥檈secuzione sia pubblica, e che il condannato sia ghigliottinato prima dai piedi, poi sia curato, cicatrizzato, e si ricominci appena guarito, nuovo ghigliottinamento, sempre dall鈥檃ltro lato, le tibie stavolta, e di nuovo curato, di nuovo cicatrizzato e clac! Le ginocchia, all鈥檃ltezza della rotula, dove fa pi霉 male; vorrei appartenere alla vera famiglia, numerosa e tanto unita, di tutti quelli che auspicano il castigo. Porterei i bambini allo spettacolo e potrei dire a J茅r茅my: 鈥淰edi cosa ti aspetta se continui a dar fuoco alla pubblica istruzione?鈥� [鈥 e appena la piccola Verdun aprisse la bocca la solleverei al di sopra della folla perch茅 vedesse bene la mannaia insanguinata: dissuasione! Vorrei appartenere alla grande, bella 鈥渁nima umana鈥�, quella che crede, vero come l鈥檕ro, al carattere esemplare della pena, quella che sa da che parte stanno i buoni, da che parte stanno i cattivi, vorrei essere il fortunato possessore di un鈥檌ntima convinzione, cazzo come mi piacerebbe! Perdio se mi semplificherebbe la vita!"
C'猫 altro da aggiungere?
C'猫 altro da aggiungere?
September 28, 2012
Che volete che vi dica? Pennac...猫 Pennac!
Daniel, Je t'aime, Je suis fou de toi!
Daniel, Je t'aime, Je suis fou de toi!
August 30, 2020
Le livre commence avec un tempo assez lent, mais petit 脿 petit on apprend que c'est fait expr猫s et que chaque mot est 脿 sa place et a une signification tr猫s particuli猫re. Je ne m'attendais pas 脿 cette fine r茅solution du probl猫me principal. J'ai aim茅.
May 18, 2020
Benjamin 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别 猫 un giovane che abita a Belleville, periferia di Parigi, dove vivono principalmente immigrati e disperati. Svolge un improbabile lavoro di capro espiatorio per una casa editrice e ha un'improbabile famiglia in cui la madre "sforna" di continuo figli avuti tutti da padri diversi. Ma Benjamin si occupa anche degli ultimi, di anziani del quartiere caduti nella tossicodipendenza. Il tutto immerso in un giallo pure lui improbabile, "Un mondo dove dei serbo-croati latinisti fabbricano donne killer nelle catacombe, dove vecchie signore ammazzano gli sbirri incaricati di proteggerle, dove librai in pensione sgozzano a man bassa per la gloria delle Belle Arti, dove una cattiva ragazza si defenestra perch茅 il padre 猫 pi霉 cattivo di lei...", ma che ti porta a desiderare fino all'ultimo di vedere come andr脿 a finire la storia.
E' il mio primo Pennac e devo dire che l'esperienza non 猫 stata affatto male.
"Non si tratta di credere o non credere, Ben, si tratta di sapere quel che si vuole. E quello che si vuole non 猫 altro che l'eternit脿. [...] Ma quello che ignoriamo 猫 che l'Eterit脿 ce l'abbiamo, e in questo ambito, per l'appunto, abbiamo quello che vogliamo"
E' il mio primo Pennac e devo dire che l'esperienza non 猫 stata affatto male.
"Non si tratta di credere o non credere, Ben, si tratta di sapere quel che si vuole. E quello che si vuole non 猫 altro che l'eternit脿. [...] Ma quello che ignoriamo 猫 che l'Eterit脿 ce l'abbiamo, e in questo ambito, per l'appunto, abbiamo quello che vogliamo"
October 24, 2014
This is such fun - a crazy, rollercoaster ride of a read, subverting all your expectations. Even more fun if you read it while staying in the Belleville neighbourhood of Paris, where this is set. A collection of unusual characters (some pretending to be other even more intriguing characters, like Vietnamese cop Thian pretending to be Madame Ho), lots of local atmosphere, a mystery waiting to be solved. Just a really rich, colourful slice of life!
May 19, 2019
Voil脿 longtemps que j'avais quitt茅 les fictions de Pennac et son curieux 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别, mais je gardais du Bonheur des ogres un souvenir agr茅able et attentif.
En effet je me suis retrouv茅e en terrain connu avec cette 茅criture toute particuli猫re et ces p茅rip茅ties narratives.
Un bon moment.
En effet je me suis retrouv茅e en terrain connu avec cette 茅criture toute particuli猫re et ces p茅rip茅ties narratives.
Un bon moment.
April 14, 2025
Ritroviamo la numerosa e stramba famiglia 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别 di Belleville, Parigi. Questo romanzo 猫 il secondo della serie 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别, iniziata con .
La storia inizia subito col botto: una signora anziana che stava passeggiando viene aiutata da un giovane poliziotto ma ella esce fuori una pistola e gli spara. Da questo momento inizieranno le indagini su due casi in parallelo che si intrecceranno: il commissario Cercaire cerca chi ha ucciso l'ispettore Vanini mentre il commissario Rabdomant, affiancato dagli ispettori Pastor e Thian, indaga per portare alla luce un traffico di droga che riguarda persone anziane.
Ma cosa c'entra il nostro Ben in tutto questo? Beh, la sua fidanzata Julie Corren莽on indaga anche lei come giornalista e siccome vuole salvare alcuni anziani caduti nella droga chiede aiuto a Ben che li ospita a casa sua. E naturalmente sar脿 l'inizio dei suoi guai, visto che inizieranno a venire uccise delle persone anziane e verr脿 sospettato un amico di Ben, Stojil, autista di un bus turistico.
Che dire, ritrovare l'ironia di Pennac e il simpatico Benjamin 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别 猫 una garanzia. E naturalmente anche stavolta il nostro Ben verr脿 ritenuto colpevole. Adesso non lavora pi霉 al grande magazzino ma in una casa editrice dove anche l矛 fa il capro espiatorio.
La storia inizia subito col botto: una signora anziana che stava passeggiando viene aiutata da un giovane poliziotto ma ella esce fuori una pistola e gli spara. Da questo momento inizieranno le indagini su due casi in parallelo che si intrecceranno: il commissario Cercaire cerca chi ha ucciso l'ispettore Vanini mentre il commissario Rabdomant, affiancato dagli ispettori Pastor e Thian, indaga per portare alla luce un traffico di droga che riguarda persone anziane.
Ma cosa c'entra il nostro Ben in tutto questo? Beh, la sua fidanzata Julie Corren莽on indaga anche lei come giornalista e siccome vuole salvare alcuni anziani caduti nella droga chiede aiuto a Ben che li ospita a casa sua. E naturalmente sar脿 l'inizio dei suoi guai, visto che inizieranno a venire uccise delle persone anziane e verr脿 sospettato un amico di Ben, Stojil, autista di un bus turistico.
Che dire, ritrovare l'ironia di Pennac e il simpatico Benjamin 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别 猫 una garanzia. E naturalmente anche stavolta il nostro Ben verr脿 ritenuto colpevole. Adesso non lavora pi霉 al grande magazzino ma in una casa editrice dove anche l矛 fa il capro espiatorio.
November 13, 2014
"Il pi霉 grande piacere mio e di Julia 猫 abusare l'uno dell'altro senza ingannare noi stessi."
Secondo capitolo del ciclo 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别 e conferma della grandezza di Pennac.
Ritroviamo tutti gli ingredienti preziosi che compongono questo romanzo grottesco, surreale e frizzante: dall'improbabile affresco della famiglia (anzi, 迟谤颈产霉) 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别, al ritratto di poliziotti al limite del possibile, alla rappresentazione di una citt脿 che 猫 tutto e il contrario di tutto: Belleville, quartiere-cittadina, luogo ideale per mettere in atto la sovversione del reale voluta da Pennac. Perch茅, s矛, la sua 猫 veramente una sovversione: a cominciare dall'esordio del romanzo, con l'uccisione di un giovane poliziotto da parte (udite udite) di una semplice e apparentemente semplice vecchina.
In questo secondo capitolo la famiglia si fa un po' da parte, e la cosa non dispiace. Soprattutto, se il primo romanzo era stato caratterizzato da luoghi molto chiusi e circoscritti (Benjamin viveva perennemente chiuso tra la casa di famiglia e il luogo di lavoro), in questo secondo capitolo Pennac esce fuori, per strada, estendendo il campo della sua indagine.
E che dire, infine, dell'intricata trama? Un noir allucinante, che solo il genio di Pennac pu貌 mantenere sempre vivo e condurre, infine, ad uno scioglimento inaspettato.
Secondo capitolo del ciclo 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别 e conferma della grandezza di Pennac.
Ritroviamo tutti gli ingredienti preziosi che compongono questo romanzo grottesco, surreale e frizzante: dall'improbabile affresco della famiglia (anzi, 迟谤颈产霉) 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别, al ritratto di poliziotti al limite del possibile, alla rappresentazione di una citt脿 che 猫 tutto e il contrario di tutto: Belleville, quartiere-cittadina, luogo ideale per mettere in atto la sovversione del reale voluta da Pennac. Perch茅, s矛, la sua 猫 veramente una sovversione: a cominciare dall'esordio del romanzo, con l'uccisione di un giovane poliziotto da parte (udite udite) di una semplice e apparentemente semplice vecchina.
In questo secondo capitolo la famiglia si fa un po' da parte, e la cosa non dispiace. Soprattutto, se il primo romanzo era stato caratterizzato da luoghi molto chiusi e circoscritti (Benjamin viveva perennemente chiuso tra la casa di famiglia e il luogo di lavoro), in questo secondo capitolo Pennac esce fuori, per strada, estendendo il campo della sua indagine.
E che dire, infine, dell'intricata trama? Un noir allucinante, che solo il genio di Pennac pu貌 mantenere sempre vivo e condurre, infine, ad uno scioglimento inaspettato.
November 4, 2024
Perch茅 leggo solo adesso questi libri di Pennac? Il secondo libro della saga 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别, La Fata Carabina, mi ha davvero sorpresa. 脠 pi霉 dark e con un humour pi霉 noir del libro che lo precede, Il Paradiso degli Orchi, pi霉 complesso... Ma ritroviamo di nuovo i personaggi tutti matti del nostro clan preferito di Belleville, di nuovo sotto il mirino della polizia, di nuovo pronti ad indagare. Ho amato moltissimo lo sviluppo della storia, i momenti assurdi, Julius il cane epilettico, le battute taglienti e l'impegno politico e sociale che traspare dalle pagine. E ovviamente ho amato i piccoli semini d'amore sparsi tra le pagine, piccoli, ma sempre presenti. Bello, non vedo l'ora di leggere il seguito!
February 6, 2014
Continua la saga della stampalata famiglia 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别, che raccoglie vecchietti dalle strade di Belleville solo per essere ripagata dal tradimento di uno di loro.
Tra anziane signore che sparano come cecchini, poliziotti vestiti da vietnamite, cani epilettici e sbirri che trasformano la gente in fiori 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别 continua il suo lavoro di capro espiatorio, stavolta presso le Edizioni del Taglione. E presso la propria famiglia. E presso l'intera Parigi, visto che il suo nome salta fuori ogni volta che c'猫 un serial killer in giro. Solo, i serial killer sono americani e qui siamo in Francia. Moventi, strategie e luoghi sono molto pi霉 poetici ed eleganti dei corrispettivi oltre-atlantico.
Letto al liceo, mi sembrava molto pi霉 fantastico di quanto non appaia 18 anni dopo. E' una saga che merita la rilettura
Tra anziane signore che sparano come cecchini, poliziotti vestiti da vietnamite, cani epilettici e sbirri che trasformano la gente in fiori 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别 continua il suo lavoro di capro espiatorio, stavolta presso le Edizioni del Taglione. E presso la propria famiglia. E presso l'intera Parigi, visto che il suo nome salta fuori ogni volta che c'猫 un serial killer in giro. Solo, i serial killer sono americani e qui siamo in Francia. Moventi, strategie e luoghi sono molto pi霉 poetici ed eleganti dei corrispettivi oltre-atlantico.
Letto al liceo, mi sembrava molto pi霉 fantastico di quanto non appaia 18 anni dopo. E' una saga che merita la rilettura
November 26, 2011
Had I not been stuck on (and between) trains, with nothing else but the unappetising wares of WH Smith on offer, I probably wouldn't have got through this. I enjoyed the opening, but then wasn't particularly gripped by the 100 pages or so that followed. But, gradually and maybe even a little grudgingly, I began to realise that its quality can't really be denied. I certaintly didn't laugh till I cried, as promised by the cover, but I did find it quite witty, rather clever, and impressively (rather than annoyingly) quirky. I don't think I'll be reading anything else by Pennac, as this simply wasn't quite my cuppa, but fair play to him all the same.
February 13, 2016
"Proverbio taoista, piccolo: 'Se domani, dopo la vittoria di stanotte, contemplandoti nudo allo specchio scoprirai un secondo paio di testicoli, che il tuo cuore non si gonfi di orgoglio, figlio mio, vuol semplicemente dire che ti stanno inculando'"
Questa volta la famiglia Malaussene non 猫 l'unico protagonista. Pennac d脿 spazio a due poliziotti, Thian e Pastor, che in questo libro della saga rubano completamente la scena.
Vale la pena leggere questo libro e conoscere anche loro, oltre alla pazza famiglia Malaussene che assicura, come sempre, un divertente (e un po' crudo) spettacolo.
5 stelle piene!
Questa volta la famiglia Malaussene non 猫 l'unico protagonista. Pennac d脿 spazio a due poliziotti, Thian e Pastor, che in questo libro della saga rubano completamente la scena.
Vale la pena leggere questo libro e conoscere anche loro, oltre alla pazza famiglia Malaussene che assicura, come sempre, un divertente (e un po' crudo) spettacolo.
5 stelle piene!
February 3, 2018
Mi 猫 piaciuto tantissimo, divertente e sorprendente. Tutti i personaggi sono fantastici e indimenticabili e nei dialoghi Pennac diventa davvero incisivo. 脠 stata un bella lettura, anche meglio de . Sicuramente il mio personaggio preferito 猫 l'ispettore Thian, con i suoi conflitti interiori, ma in generale tutti gli anziani protagonisti della vicenda mi sono entrati nel cuore con le loro eccentricit脿.
May 2, 2011
"Se Dio esiste, spero che abbia una buona scusa".
Come se non bastassero cani da fumetto, sorelle fotografe e sensitive, madri scodellabambini, fratelli teppisti o decisamente precoci tutti nella stessa casa (o 迟谤颈产霉), ecco che la famiglia Malauss茅ne si apre a inglobare anche vecchietti eroinomani vittime della vita e degli spacciatori.
Come se non bastassero cani da fumetto, sorelle fotografe e sensitive, madri scodellabambini, fratelli teppisti o decisamente precoci tutti nella stessa casa (o 迟谤颈产霉), ecco che la famiglia Malauss茅ne si apre a inglobare anche vecchietti eroinomani vittime della vita e degli spacciatori.
April 25, 2018
Avevo scritto una recensione a caldo che anobii non ha voluto registrare.
Come sempre interpreto la cosa come un segno. Sono sempre pi霉 convinta che il rapporto con Pennac possa essere solo o d'amore o di odio. E, se ancora non si fosse capito, nel mio caso si tratta di amore allo stato puro.
Amo lo stile, la capacit脿 di intrecciare storie, culture, fantasia, realt脿 e creare un giallo che va oltre l'immaginazione.
Grazie Daniel perch茅 da quasi due decenni mi rendi felice.
Come sempre interpreto la cosa come un segno. Sono sempre pi霉 convinta che il rapporto con Pennac possa essere solo o d'amore o di odio. E, se ancora non si fosse capito, nel mio caso si tratta di amore allo stato puro.
Amo lo stile, la capacit脿 di intrecciare storie, culture, fantasia, realt脿 e creare un giallo che va oltre l'immaginazione.
Grazie Daniel perch茅 da quasi due decenni mi rendi felice.
January 31, 2020
Dopo quasi due anni in cui praticamente avevo smesso di leggere, mi serviva uno scossone che mi restituisse il senso del piacere della lettura. C'猫 riuscito Pennac, con la sua capacit脿 di mettere in scena le trame pi霉 improbabili e i personaggi pi霉 bizzarri rendendoli straordinariamente plausibili e "veri" col soffio dell'ironia e l'occhio di chi sa riconoscere, accettare e palesemente amare l'ineluttabile assurdit脿 dell'essere umano.
Per cui... grazie di cuore, Pennac.
Per cui... grazie di cuore, Pennac.
September 7, 2020
"I giovani amano la morte. A dodici anni si addormentano sentendo racconti di guerra, a vent'anni la fanno, come la vedova Dolgorouki o come me. Sognano di dare una morte giusta o di ricevere una morte gloriosa, ma in entrambi i casi 猫 la morte che amano. Oggi, qui a Belleville, sgozzano una vecchia e si sparano in vena i suoi risparmi per trovare una morte luminosa. Di questo 猫 morta, la mia vedova: della passione dei giovani per la morte."
October 17, 2017
Era inverno a Belleville e c'erano cinque personaggi. Sei, contando la lastra di ghiaccio. Sette, anzi, con il cane che aveva accompagnato il Piccolo dal panettiere. Un cane epilettico, con la lingua che gli penzolava da un lato.
Inizia cos矛 La fata carabina di Daniel Pennac, degna prosecuzione dell鈥檈splosivo Il paradiso degli orchi.
Dopo aver letto il primo libro della serie ho cos矛 piacevolmente ritrovato la bizzarra famiglia o, per meglio dire, comunit脿, di casa 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别 nella Belleville parigina.
La storia si tinge di giallo ed i colpi di scena si susseguono tenendoti incollato alle pagine sino alla fine abbastanza inaspettata ed al romantico epilogo.
Tante situazioni improbabili e battute umoristiche si accavallano in un romanzo leggero e divertente, ma denso di temi intriganti, che mi ha preso sempre pi霉, man mano che andavo avanti nella lettura.
Ed il detective Pastor diventava sempre pi霉 protagonista.
Alcune frasi poi sono indimenticabili:
Se Dio esiste, spero che abbia una scusa valida.
Penso che legger貌 presto il terzo della serie, naturalmente in ordine cronologico. ;-)
Inizia cos矛 La fata carabina di Daniel Pennac, degna prosecuzione dell鈥檈splosivo Il paradiso degli orchi.
Dopo aver letto il primo libro della serie ho cos矛 piacevolmente ritrovato la bizzarra famiglia o, per meglio dire, comunit脿, di casa 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别 nella Belleville parigina.
La storia si tinge di giallo ed i colpi di scena si susseguono tenendoti incollato alle pagine sino alla fine abbastanza inaspettata ed al romantico epilogo.
Tante situazioni improbabili e battute umoristiche si accavallano in un romanzo leggero e divertente, ma denso di temi intriganti, che mi ha preso sempre pi霉, man mano che andavo avanti nella lettura.
Ed il detective Pastor diventava sempre pi霉 protagonista.
Alcune frasi poi sono indimenticabili:
Se Dio esiste, spero che abbia una scusa valida.
Penso che legger貌 presto il terzo della serie, naturalmente in ordine cronologico. ;-)
August 5, 2024
I鈥檓 reading this book for a book club i鈥檓 going to next week. I really struggled to pick it up for the first half but once I got into it got better. I didn鈥檛 expect the plot twists at the end and i鈥檓 glad I read something totally out my comfort zone!
May 24, 2018
"Je suis n茅 dans le pinard et je t'emmerde."
June 10, 2024
Secondo capitolo della saga dei Malaussene. Accade che in un quartiere di Parigi un'anziana signora uccida un poliziotto con una pistola, mentre dilaga la tossicodipendenza tra gli anziani. Da qui si sviluppa un giallo in cui 猫 ancora una volta coinvolto Malaussene.
Mi ha colpito di pi霉 rispetto al precedente "Paradiso degli orchi" perch茅 ho gradito l'atmosfera noir e ho avuto pi霉 facilit脿 ad entrare nella narrazione, data la precedente esperienza con Pennac. Tuttavia, strada facendo, ho trovato nuovamente difficolt脿 a seguire il filo del discorso, trovando ancora una volta la narrazione confusa. Una lettura originale ed ironica, ma che richiede notevole concentrazione e poche pause per non dimenticare quello che 猫 stato letto in precedenza.
Mi ha colpito di pi霉 rispetto al precedente "Paradiso degli orchi" perch茅 ho gradito l'atmosfera noir e ho avuto pi霉 facilit脿 ad entrare nella narrazione, data la precedente esperienza con Pennac. Tuttavia, strada facendo, ho trovato nuovamente difficolt脿 a seguire il filo del discorso, trovando ancora una volta la narrazione confusa. Una lettura originale ed ironica, ma che richiede notevole concentrazione e poche pause per non dimenticare quello che 猫 stato letto in precedenza.
December 29, 2016
4 stelle e mezzo perch猫 questo secondo libro che Pennac dedica alla famiglia Malaussene mi 猫 piaciuto veramente veramente tanto e molto di pi霉 rispetto al paradiso degli orchi che mi aveva lasciata con pi霉 di un punto interrogativo. Innanzitutto il ritmo di questo romanzo 猫 molto pi霉 incalzante e coinvolgente rispetto al primo e poi troviamo moltissimi personaggi nuovi che avranno tutti una parte importantissima in questa storia. Infatti una cosa che mi ha un po' spiazzato e che non mi aspettavo 猫 che si, sicuramente Ben e la sua strampalata famiglia sono al centro del racconto, ma in realt脿 sono solo alcuni degli attori principali, anzi in alcuni punti assumono un'importanza addirittura secondaria. A prendersi tutta la scena sar脿 infatti l' ispettore Pastor, un personaggio che secondo me Pennac costruisce in maniera magistrale, lascia che il lettore lo scopra piano piano e io ho seguito con interesse la sua storia carpendo ogni piccolo dettaglio che l'autore lasciava qua e l脿 nelle pagine per mettere maggiormente a fuoco la figura del giovane ispettore. Ho trovato commovente ogni riferimento che lui fa al suo passato e soprattutto all'amore che gli hanno saputo regalare i suoi genitori adottivi: la dolcissima Gabrielle e il Consigliere, l'uomo che gli ha davvero insegnato tutto e ha contribuito alla sua crescita personale e lavorativa. Mi 猫 piaciuto anche il rapporto speciale che lega Pastor al vecchio ispettore Thian e anche qui Pennac ci fa capire gradualmente da dove nasce il legame tra i due uomini. Pastor 猫 un personaggio riuscitissimo che anima perfettamente tutta la vicenda, segue con assoluta dedizione il corso delle indagini che, come nel paradiso degli orchi, sono una parte fondamentale del romanzo e ad un certo punto ovviamente la sua strada incrocer脿 quella del nostro amato Ben. La fata carabina vede intrecciarsi indagini, delitti, bambini, neonati, vecchi, innamorati, pericolosi assassini, poliziotti corrotti che vanno a legarsi perfettamente creando una storia piacevolissima e coinvolgente che si legge in un baleno perch猫 ha quelle sfumature di giallo che portano il lettore a desiderare ardentemente di scoprire il vero colpevole e di vedere come riuscir脿 stavolta il povero, ignaro Ben a cavarsela. Ben 猫 sempre un "capro espiatorio", stavolta per una nota casa editrice ma lo troviamo in un periodo di pausa dal suo lavoro che ritroveremo verso la fine del romanzo quando, sotto minaccia del suo terribile capo, 猫 costretto a riprendere a lavorare. Ritroviamo il Ben che avevamo conosciuto nel paradiso degli orchi, il Ben che si prende cura di una famiglia sempre pi霉 pazza e numerosa, il Ben innamorato della sua bella Julia, scanzonato, terribilmente sfortunato ma che la penna di Pennac rende secondo me sempre meraviglioso. Devo dire che in questo secondo romanzo ho imparato ad apprezzare molto di pi霉 la scrittura dell'autore, con la quale ammetto di aver un po' bisticciato in precedenza perch猫 mi appariva in qualche modo oscura e inafferabile, mentre qui mi 猫 molto piaciuta, ironica, a tratti divertente, dissacrante, mai banale e assolutamente godibile. Mi 猫 piaciuto sia l'inizio del romanzo, sia il finale, tanto che al pi霉 presto correr貌 a comprare il terzo volume! Ah, una menzione speciale alla famiglia Malaussene perch猫 io non posso fare a meno di adorarli tutti, dal primo all'ultimo e gi脿 non vedo l'ora di incontrarli di nuovo!
July 11, 2012
"Se Dio esiste, spero che abbia una buona scusa".
Come se non bastassero cani da fumetto, sorelle fotografe e sensitive, madri scodellabambini, fratelli teppisti o decisamente precoci tutti nella stessa casa (o 迟谤颈产霉), ecco che la famiglia Malauss茅ne si apre a inglobare anche vecchietti eroinomani vittime della vita e degli spacciatori.
Julie, l鈥檈x 鈥榸ia Julia鈥�, ha infatti intenzione di pubblicare un articolo sulle nuove vittime della droga, gli esponenti della terza et脿, e quale posto migliore per proteggere i testimoni se non la gi脿 affollatissima casa dei Malauss茅ne, che peraltro si 猫 anche arricchita di un nuovo componente, la piccola Vedrun? Chi 猫 veramente la fata Carabina, che sotto gli occhiali cerchiati di rosa del Piccolo ha trasformato un uomo in un fiore facendogli saltare le cervella con una P38? Chi sono i delinquenti che accoppano vecchiette a Belleville con l鈥檃usilio di un affilatissimo rasoio? E chi 猫 la bella donna dai capelli rossi che hanno tentato di eliminare gettandola da un ponte vicino il commissariato di polizia?
Questi e altri i misteri che ruotano attorno a Benjamin, ancora una volta il principale indiziato delle indagini di polizia: come non manca di ricordargli la Regina Zabo, Benjamin 猫 capro espiatorio fino al midollo, e anche questa volta non fa differenza, assediato com鈥櫭� dagli investigatori Cercaire, Rabdomant, Thian (che indaga sotto le mentite spoglie di una vecchietta vietnamita) e Pastor, che sperano di coglierlo in fallo e incastrarlo come assassino e come spacciatore. D鈥檃ltronde, chi pu貌 credere innocente qualcuno che sfortunatamente ha le mani in pasta con ogni elemento dell鈥檌ndagine?
In questo secondo volume del ciclo, la famiglia Malauss茅ne si fa leggermente da parte per lasciar spazio a Pastor, l鈥檌spettore riccioluto sempre avvolto in un maglione fatto a mano troppo grande per lui, che si dimostra un ottimo coprotagonista; ampio spazio 猫 dato anche al vecchio Thian e pi霉 generalmente alle indagini del corpo di polizia, che sottraggono numerose pagine ai folli aneddoti che avvengono in casa Malauss茅ne.
Dietro le bizzarre avventure dei vecchietti ospitati in casa Malauss茅ne vi 猫 un鈥檃mara nota dolente dedicata alla solitudine degli anziani lasciati a se stessi, ai pericoli che corrono a causa di istituzioni che invece dovrebbero proteggerli, ma Pennac utopicamente mette in scena una famiglia ideale allargata che si prende cura anche dei meno fortunati, formata da tipi inverosimili ma indubitabilmente umani.
Benjamin, tra tutti, 猫 l鈥檜nico a cui non si riesce a dare un volto: voce narrante, riesce a evocare perfettamente le fattezze di chi lo circonda, ma lui stesso si priva di un鈥檌dentit脿. E perch茅 mai un capro espiatorio dovrebbe averne una?
Ancora una volta, uno splendido romanzo che amalgama i generi pi霉 disparati in un arazzo grottesco e ironico di personaggi improbabili e indimenticabili. Impiega un po鈥� pi霉 tempo a ingranare rispetto al primo, ma inaspettatamente la seconda met脿 猫 un crescendo di azione che conduce a un delizioso happy end che permette di chiudere il libro con un sorriso sulle labbra (e una risata tra i denti). Pennac dimostra nuovamente di saper sciogliere perfettamente i fili di una trama in apparenza indistricabile, stupendo con il suo stile infarcito di allusioni e neologismi.
Come se non bastassero cani da fumetto, sorelle fotografe e sensitive, madri scodellabambini, fratelli teppisti o decisamente precoci tutti nella stessa casa (o 迟谤颈产霉), ecco che la famiglia Malauss茅ne si apre a inglobare anche vecchietti eroinomani vittime della vita e degli spacciatori.
Julie, l鈥檈x 鈥榸ia Julia鈥�, ha infatti intenzione di pubblicare un articolo sulle nuove vittime della droga, gli esponenti della terza et脿, e quale posto migliore per proteggere i testimoni se non la gi脿 affollatissima casa dei Malauss茅ne, che peraltro si 猫 anche arricchita di un nuovo componente, la piccola Vedrun? Chi 猫 veramente la fata Carabina, che sotto gli occhiali cerchiati di rosa del Piccolo ha trasformato un uomo in un fiore facendogli saltare le cervella con una P38? Chi sono i delinquenti che accoppano vecchiette a Belleville con l鈥檃usilio di un affilatissimo rasoio? E chi 猫 la bella donna dai capelli rossi che hanno tentato di eliminare gettandola da un ponte vicino il commissariato di polizia?
Questi e altri i misteri che ruotano attorno a Benjamin, ancora una volta il principale indiziato delle indagini di polizia: come non manca di ricordargli la Regina Zabo, Benjamin 猫 capro espiatorio fino al midollo, e anche questa volta non fa differenza, assediato com鈥櫭� dagli investigatori Cercaire, Rabdomant, Thian (che indaga sotto le mentite spoglie di una vecchietta vietnamita) e Pastor, che sperano di coglierlo in fallo e incastrarlo come assassino e come spacciatore. D鈥檃ltronde, chi pu貌 credere innocente qualcuno che sfortunatamente ha le mani in pasta con ogni elemento dell鈥檌ndagine?
In questo secondo volume del ciclo, la famiglia Malauss茅ne si fa leggermente da parte per lasciar spazio a Pastor, l鈥檌spettore riccioluto sempre avvolto in un maglione fatto a mano troppo grande per lui, che si dimostra un ottimo coprotagonista; ampio spazio 猫 dato anche al vecchio Thian e pi霉 generalmente alle indagini del corpo di polizia, che sottraggono numerose pagine ai folli aneddoti che avvengono in casa Malauss茅ne.
Dietro le bizzarre avventure dei vecchietti ospitati in casa Malauss茅ne vi 猫 un鈥檃mara nota dolente dedicata alla solitudine degli anziani lasciati a se stessi, ai pericoli che corrono a causa di istituzioni che invece dovrebbero proteggerli, ma Pennac utopicamente mette in scena una famiglia ideale allargata che si prende cura anche dei meno fortunati, formata da tipi inverosimili ma indubitabilmente umani.
Benjamin, tra tutti, 猫 l鈥檜nico a cui non si riesce a dare un volto: voce narrante, riesce a evocare perfettamente le fattezze di chi lo circonda, ma lui stesso si priva di un鈥檌dentit脿. E perch茅 mai un capro espiatorio dovrebbe averne una?
Ancora una volta, uno splendido romanzo che amalgama i generi pi霉 disparati in un arazzo grottesco e ironico di personaggi improbabili e indimenticabili. Impiega un po鈥� pi霉 tempo a ingranare rispetto al primo, ma inaspettatamente la seconda met脿 猫 un crescendo di azione che conduce a un delizioso happy end che permette di chiudere il libro con un sorriso sulle labbra (e una risata tra i denti). Pennac dimostra nuovamente di saper sciogliere perfettamente i fili di una trama in apparenza indistricabile, stupendo con il suo stile infarcito di allusioni e neologismi.
January 30, 2014
In this the second of the Belleville Quartet , The Fairy Gunmother, Benjamin is now working in the capacity of official Literary Director (unofficial scapegoat) for Vendetta Press. He has taken a prolonged leave of absence because there have been changes in his life, as well as in Belleville. The neighborhood is in an uproar because more than a half-dozen elderly grannies have been found with their wrinkled throats slit. And then, on a cold winter's night when police Inspector Vanini is hanging out on a street corner looking for suspicious anti-ancients, he spies an elderly lady beginning to slip on a sheet of black ice:
But then the tables are turned and the old lady, suspecting a mugging as Vanini crept up on her, turned and fired on him point blank. She was a dead shot. Of course, there are no witnesses鈥撯€搊r at least ones who will talk鈥撯€搒o the situation in the streets becomes very tense. It seems that the grannies are arming themselves.
Into this edgy situation, along with a generous helping of suspects, full-fledged criminals, and heavy-handed cops, stumble Benjamin 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别 and his journalist love, Julie. Julie has been working on a case involving a new spate of drug addictions. This time, the victims are all among the wrinklies. They are ideal targets for the dealers, because they are the most vulnerable. They are weak, feeble, tired, sick, lonely and, many times, alone. Add to this, they have some money from their pensions.
Julie has been rescuing some of these desperate oldsters and is hiding them at the 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别 home because she fears they are in danger. Benjamin and his family of siblings and epileptic dog incorporate four old men as grandfathers and are nursing them back to health. Julie herself has not been seen for a while. She is hunting for the evil that lurks in the hearts of some powerful men, and Benjamin fears for her safety. The problem is Benjamin himself seems to be in the police's spotlight as an ideal murderer and drug dealer. Is he a saint or a sinner?
This story is filled with fascinating characters into whom Pennac breathes the spark of life. There is the Pastor, who is a policeman who can get anyone to confess his crimes with his secret technique. And there is Widow Ho, an elderly Vietnamese woman who tries and tries to get attacked and robbed, but she has more protectors that she can count. She is a lot more than any one thinks she is.
Benjamin's siblings are also fleshed out and seem very real. The underlying themes of renovation of aging neighborhoods, racism and the care of the elderly play a role in the plot, and while there are many episodes of absurdity, the story's message is deadly serious.
But then the tables are turned and the old lady, suspecting a mugging as Vanini crept up on her, turned and fired on him point blank. She was a dead shot. Of course, there are no witnesses鈥撯€搊r at least ones who will talk鈥撯€搒o the situation in the streets becomes very tense. It seems that the grannies are arming themselves.
Into this edgy situation, along with a generous helping of suspects, full-fledged criminals, and heavy-handed cops, stumble Benjamin 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别 and his journalist love, Julie. Julie has been working on a case involving a new spate of drug addictions. This time, the victims are all among the wrinklies. They are ideal targets for the dealers, because they are the most vulnerable. They are weak, feeble, tired, sick, lonely and, many times, alone. Add to this, they have some money from their pensions.
Julie has been rescuing some of these desperate oldsters and is hiding them at the 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别 home because she fears they are in danger. Benjamin and his family of siblings and epileptic dog incorporate four old men as grandfathers and are nursing them back to health. Julie herself has not been seen for a while. She is hunting for the evil that lurks in the hearts of some powerful men, and Benjamin fears for her safety. The problem is Benjamin himself seems to be in the police's spotlight as an ideal murderer and drug dealer. Is he a saint or a sinner?
This story is filled with fascinating characters into whom Pennac breathes the spark of life. There is the Pastor, who is a policeman who can get anyone to confess his crimes with his secret technique. And there is Widow Ho, an elderly Vietnamese woman who tries and tries to get attacked and robbed, but she has more protectors that she can count. She is a lot more than any one thinks she is.
Benjamin's siblings are also fleshed out and seem very real. The underlying themes of renovation of aging neighborhoods, racism and the care of the elderly play a role in the plot, and while there are many episodes of absurdity, the story's message is deadly serious.
February 22, 2017
Je me suis encore m茅prise sur la nature de l'histoire 脿 cause certainement de la couverture. Il s'agit d'un roman fran莽ais pour les fran莽ais, une vraie enqu锚te avec le suspens et les rebondissements qu'il faut.
Le style d'茅criture est 'sp茅cial'et ne manque pas de comique.
脿 lire
Le style d'茅criture est 'sp茅cial'et ne manque pas de comique.
脿 lire
January 16, 2025
Lisez la saga 惭补濒补耻蝉蝉猫苍别 脿 mon enterrement (les 9)
Displaying 1 - 30 of 337 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.