What do you think?
Rate this book
ته کلاس، ردیف آخر، صندلی آخر
گاهی سخت ترین کار دنیا این است که توانایی هایت را باور کنی! برادلی چاکرز، بزرگ ترین شاگرد کلاس، تا دلت بخواهد دروغ می بافد، آن هم دروغ های شاخدار! او با همشاگردی هایش توی مدرسه دعوا راه می اندازد و از درس و مشق متنفر است. در مدرسه هیچ کس جز کارلا، مشاور جدید مدرسه،برادلی را دوست ندارد. کارلا از شنیدن داستان های عجیب و غریب او خوشش می آید و فکر می کند او واقعا باهوش است. ما کارلا چه کار کند تا برادلی خودش را عوض کند
262 pages
First published January 1, 1987
1,530 people are currently reading
8,500 people want to read
About the author
Louis Sachar
90books4,345followersLouis Sachar (pronounced Sacker), born March 20, 1954, is an American author of children's books.
Louis was born in East Meadow, New York, in 1954. When he was nine, he moved to Tustin, California. He went to college at the University of California at Berkeley and graduated in 1976, as an economics major. The next year, he wrote his first book, Sideways Stories from Wayside School .
He was working at a sweater warehouse during the day and wrote at night. Almost a year later, he was fired from the job. He decided to go to law school. He attended Hastings College of the Law in San Francisco.
His first book was published while he was in law school. He graduated in 1980. For the next eight years he worked part-time as a lawyer and continued to try to write children's books. Then his books started selling well enough so that he was able to quit practicing law. His wife's name is Carla. When he first met her, she was a counselor at an elementary school. She was the inspiration behind the counselor in There's a Boy in the Girls' Bathroom . He was married in 1985. Hisdaughter, Sherre, was born in 1987.
Louis was born in East Meadow, New York, in 1954. When he was nine, he moved to Tustin, California. He went to college at the University of California at Berkeley and graduated in 1976, as an economics major. The next year, he wrote his first book, Sideways Stories from Wayside School .
He was working at a sweater warehouse during the day and wrote at night. Almost a year later, he was fired from the job. He decided to go to law school. He attended Hastings College of the Law in San Francisco.
His first book was published while he was in law school. He graduated in 1980. For the next eight years he worked part-time as a lawyer and continued to try to write children's books. Then his books started selling well enough so that he was able to quit practicing law. His wife's name is Carla. When he first met her, she was a counselor at an elementary school. She was the inspiration behind the counselor in There's a Boy in the Girls' Bathroom . He was married in 1985. Hisdaughter, Sherre, was born in 1987.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 2,343 reviews
October 8, 2021
There's a Boy in the Girls' Bathroom, Louis Sachar
There's a Boy in the Girls' Bathroom is a 1987 juvenile fiction book from the author Louis Sachar. The title comes from a point when a character, Jeff, accidentally enters the girls' bathroom while trying to go to the school counselor's office when a teacher gives him the wrong directions and is horribly embarrassed by it.
تاریخ نخستین خوانش: روز سوم ماه سپتامبر سال 2007میلادی
عنوان: ته کلاس، ردیف آخر، صندلی آخر؛ نویسنده: لوئیس ساکر؛ مترجم: پروین علیپور؛ تهران، افق، 1385، در262ص؛ شابک9789643692681؛ موصوع داستانهای نویسندگان ایالات متحده آمریکا سده - 20م
ته کلاس، ردیف آخر، صندلی آخر (پسری در حمام دختران) نام رمانی از «لوئیس سکر»؛ نویسندهٔ آمریکایی کتابها� کودکان است، که با عنوان اصلی در بالای این یادداشت در سال 1987میلادی، در «آمریکا» منتشر شد؛
هشدار: اگر داستان را میخواهید بخوانید، از خوانش ادامه ی این یادداشت خودداری کنید
چکیده: «برادلی چاکرز» بزرگ‌تری� و خشن‌تری� شاگرد کلاس پنجم مدرسه بود، که همیشه در ته کلاس، ردیف آخر، روی صندلی آخر می‌نشست� او هیچ‌گا� دوستی نداشت، و هماره رفتارش ناشایست بود، و همه را عصبانی می‌کر�.؛ با این وجود که، پدر و مادر او دوستش می‌داشتند� اما او با آن‌ه� نیز مشکل داشت.؛ «برادلی» از اینکه بدترین نمره را می‌گرفت� خوشحال می‌شد� و به هیچ چیز اهمیتی نمی‌داد� تا اینکه دانش‌آمو� تازه ای به نام «جف فیشکین»، از «واشنگتن دی.سی.»، به آن مدرسه منتقل شد، و تلاش کرد، تا با «برادلی»، رابطه ی دوستانه برقرار کند؛ اما همانند دیگران در آن کار موفق نشد؛ مشاوری به نام «کارلا»، به مدرسه می‌آید� که در انتها، روند زندگی «برادلی»، با ورود این دو نفر به مدرسه، به کلی دگرگون می‌شود� و او روز به روز نمرات بهتری می‌گیرد� و همچنین با دیگران به خوبی کنار می‌آید� گرچه «کارلا» در آخر، به خاطر اعتراض‌ها� والدین، به روش‌ها� خاصش، در مشاوره با کودکان، مجبور می‌شود� از مدرسه برود؛ حال آنکه همهٔ دانش‌آموزان� با یاری او، بر ترس‌ه� و مشکلات خود، پیروز شده بودند، و او را دوست می‌داشتن�
شخصیتهای داستان: برادلی چاکرز؛ جف فش کین؛ کارلا دیویس؛ کالین وریگولد؛ ملیندا بیچ؛ لری وستین؛ خانم چاکرز؛ آقای چاکرز؛ کلودیا چاکرز؛ بارتولومه (بارتولوموی)؛ رانی (رونی)؛ جودی؛ بتی؛ کارن؛ رابی؛ راسل؛ دن؛ براون؛ اندی؛ کوریس؛ داگ؛ شارن؛ خانم ویلکات؛ خانم کمپ؛ خانم وری گولد؛ آقای وری گولد؛ رییس هیات مدیره
تاریخ بهنگام رسانی 01/09/1399هجری خورشیدی؛ 15/07/1400هجری خورشیدی؛ ا. شربیانی
There's a Boy in the Girls' Bathroom is a 1987 juvenile fiction book from the author Louis Sachar. The title comes from a point when a character, Jeff, accidentally enters the girls' bathroom while trying to go to the school counselor's office when a teacher gives him the wrong directions and is horribly embarrassed by it.
تاریخ نخستین خوانش: روز سوم ماه سپتامبر سال 2007میلادی
عنوان: ته کلاس، ردیف آخر، صندلی آخر؛ نویسنده: لوئیس ساکر؛ مترجم: پروین علیپور؛ تهران، افق، 1385، در262ص؛ شابک9789643692681؛ موصوع داستانهای نویسندگان ایالات متحده آمریکا سده - 20م
ته کلاس، ردیف آخر، صندلی آخر (پسری در حمام دختران) نام رمانی از «لوئیس سکر»؛ نویسندهٔ آمریکایی کتابها� کودکان است، که با عنوان اصلی در بالای این یادداشت در سال 1987میلادی، در «آمریکا» منتشر شد؛
هشدار: اگر داستان را میخواهید بخوانید، از خوانش ادامه ی این یادداشت خودداری کنید
چکیده: «برادلی چاکرز» بزرگ‌تری� و خشن‌تری� شاگرد کلاس پنجم مدرسه بود، که همیشه در ته کلاس، ردیف آخر، روی صندلی آخر می‌نشست� او هیچ‌گا� دوستی نداشت، و هماره رفتارش ناشایست بود، و همه را عصبانی می‌کر�.؛ با این وجود که، پدر و مادر او دوستش می‌داشتند� اما او با آن‌ه� نیز مشکل داشت.؛ «برادلی» از اینکه بدترین نمره را می‌گرفت� خوشحال می‌شد� و به هیچ چیز اهمیتی نمی‌داد� تا اینکه دانش‌آمو� تازه ای به نام «جف فیشکین»، از «واشنگتن دی.سی.»، به آن مدرسه منتقل شد، و تلاش کرد، تا با «برادلی»، رابطه ی دوستانه برقرار کند؛ اما همانند دیگران در آن کار موفق نشد؛ مشاوری به نام «کارلا»، به مدرسه می‌آید� که در انتها، روند زندگی «برادلی»، با ورود این دو نفر به مدرسه، به کلی دگرگون می‌شود� و او روز به روز نمرات بهتری می‌گیرد� و همچنین با دیگران به خوبی کنار می‌آید� گرچه «کارلا» در آخر، به خاطر اعتراض‌ها� والدین، به روش‌ها� خاصش، در مشاوره با کودکان، مجبور می‌شود� از مدرسه برود؛ حال آنکه همهٔ دانش‌آموزان� با یاری او، بر ترس‌ه� و مشکلات خود، پیروز شده بودند، و او را دوست می‌داشتن�
شخصیتهای داستان: برادلی چاکرز؛ جف فش کین؛ کارلا دیویس؛ کالین وریگولد؛ ملیندا بیچ؛ لری وستین؛ خانم چاکرز؛ آقای چاکرز؛ کلودیا چاکرز؛ بارتولومه (بارتولوموی)؛ رانی (رونی)؛ جودی؛ بتی؛ کارن؛ رابی؛ راسل؛ دن؛ براون؛ اندی؛ کوریس؛ داگ؛ شارن؛ خانم ویلکات؛ خانم کمپ؛ خانم وری گولد؛ آقای وری گولد؛ رییس هیات مدیره
تاریخ بهنگام رسانی 01/09/1399هجری خورشیدی؛ 15/07/1400هجری خورشیدی؛ ا. شربیانی
April 10, 2008
This is a kid's book, but I love it so much. When I was in third grade, my teacher, Mrs. Kent, read it to our class. When she got to a certain part, she was crying so hard, she couldn't read, so she called me up to read that part. I told my mom how good it was, and we took turns reading from it to each other, finishing the whole thing in a few hours. The summer when I was 19, I somehow remembered it, bought it, and read it again. I later read it to my husband on a car trip, and he really liked it too. The other night, Louis Sachar's "Holes" came on tv and reminded me of this book yet again, so I had to add it to my favorites. It is very special to me.
July 5, 2019
اخ که چقدرررر لذت بخش بود خوندن این داستان و دیدن تغییرات برادلی و اجتماعی شدنش تو مدرسه ، خیلی وقت بود کتاب کودک و نوجوان نخونده بودم و با خوندن این کتاب داشتم فکر میکردم که توی دوره ی دبستانم که بچه ی گوشه گیر و رنجور و بی دوست و تنهایی بودم و توان ارتباط گرفتن با بقیه بچه ها رو نداشتم ، شاید اگر منم مثل برادلی یه مشاور خوش اخلاقِ مهربون و صبور مثل کارلا رو تو همون مدرسه داشتم و به موقع به دادم میرسید و منو از خودم و تنهاییم و سختی ها و چالش های کودکانه ام بیرون میکشید ، اونوقت خیلی چیزها قطعا برام تغییر میکردن ، بودن کارلا توی زندگی برادلی و امثال برادلی ها تو دبستان و سایر کلاس های بالاتر مدرسه واقعا عالیه و خیلی به بچه ها کمک میکنه ...
July 13, 2020
من خیلی کیف کردم باهاش.
داستان اجتماعی شدن برادلی چاکرز.
پروسه اجتماعی شدن ترسناکه ولی وقتی اتفاق بیفته لذت بخشه. ولی همیشه هم به این گل و بلبلی نیست.
شاید هیچکدوم از ما روانشناس و مشاور نباشیم ولی میتونیم یه کارلا باشیم برای هر نوجوونی
و این، خیلی خیلی روی نسل جوونتر از ما و احساس و ارتباطشون با اجتماع موثره
4 ستاره بخاطر این که وقتی برادلی خوب شد دیگه هیچ چیز بدی وجود نداشت و این طبیعی نیست.
داستان اجتماعی شدن برادلی چاکرز.
پروسه اجتماعی شدن ترسناکه ولی وقتی اتفاق بیفته لذت بخشه. ولی همیشه هم به این گل و بلبلی نیست.
شاید هیچکدوم از ما روانشناس و مشاور نباشیم ولی میتونیم یه کارلا باشیم برای هر نوجوونی
و این، خیلی خیلی روی نسل جوونتر از ما و احساس و ارتباطشون با اجتماع موثره
4 ستاره بخاطر این که وقتی برادلی خوب شد دیگه هیچ چیز بدی وجود نداشت و این طبیعی نیست.
April 20, 2013
It's a shame the title is so ridiculous, because the book itself is not. It's an honest and insightful look in to what makes a person "good" or "bad" and how one changes the way others perceive him. It also shows beautifully the difference that adults can make on the lives and self-images of children--either to help them or to hurt them (hopefully unintentionally).
My strongest emotions at the end of this were anger and gratitude. The portrayal of the school system in this book is heartbreaking. Bradley's teacher frustrated me so much--people like that have no business being teachers. She had him sitting in a back corner surrounded by empty desks and told the new boy that she was sorry those were the only open seats, because she knows nobody wants to sit by THAT boy.
And then announcing to the class that there were 16 A's and the rest B's... except for one F, when every student in the class will know who got the F is beyond belief heartless.
What honestly made me angry was the depiction of the school board and the angry parent meeting that got Carla fired. The one person who actually cares about the students and helping them learn to think for themselves (educating them, in other words) is the person they gang up on and reject. The saddest part is that I fear that depiction is all too accurate in so many cases.
What made me grateful was that in the midst of all of these horrible teachers and misguided systems, there are people like Carla. People who aren't so quick to give up on the students. People who want to help mold healthy individuals and not simply produce students who excel at doing what they're told. People who don't make the poor Mom have to repeat "But deep down inside he's really a good boy," because they can already see it for themselves.
And the birthday party scene where all the girls start fighting over who gets to help Bradley and explain to him what happens at birthday parties goes a long way to restoring my faith in humanity after the school board scene. That whole party was just so wonderfully well done, with Bradley slowly relaxing and everyone being so kind to him and all of them just having so much fun as a result. Beautiful!
Lovely, lovely book. I can't wait to recommend it to my students!
My strongest emotions at the end of this were anger and gratitude. The portrayal of the school system in this book is heartbreaking. Bradley's teacher frustrated me so much--people like that have no business being teachers. She had him sitting in a back corner surrounded by empty desks and told the new boy that she was sorry those were the only open seats, because she knows nobody wants to sit by THAT boy.
And then announcing to the class that there were 16 A's and the rest B's... except for one F, when every student in the class will know who got the F is beyond belief heartless.
What honestly made me angry was the depiction of the school board and the angry parent meeting that got Carla fired. The one person who actually cares about the students and helping them learn to think for themselves (educating them, in other words) is the person they gang up on and reject. The saddest part is that I fear that depiction is all too accurate in so many cases.
What made me grateful was that in the midst of all of these horrible teachers and misguided systems, there are people like Carla. People who aren't so quick to give up on the students. People who want to help mold healthy individuals and not simply produce students who excel at doing what they're told. People who don't make the poor Mom have to repeat "But deep down inside he's really a good boy," because they can already see it for themselves.
And the birthday party scene where all the girls start fighting over who gets to help Bradley and explain to him what happens at birthday parties goes a long way to restoring my faith in humanity after the school board scene. That whole party was just so wonderfully well done, with Bradley slowly relaxing and everyone being so kind to him and all of them just having so much fun as a result. Beautiful!
Lovely, lovely book. I can't wait to recommend it to my students!
September 11, 2023
طبق تجربه، اگه با بچه ها با احترام برخورد کنی اونها هم با احترام رفتار میکنن
May 25, 2016
واقعا عجیب بود.
چونکه من از سه نفر، کلی تعریف ازش شنیده بودم و ازش خیلی انتظار داشتم...
با تمام این ها، عاشقش بودم.
و پنج ستاره، حلالش :دی
در ضمن... با اینکه فکر می‌کرد� که گری نمیکنم� وسطش آنقدر گری کردم که نمی‌توانست� دیگر بقیه� کتاب رو بخونم و جدن دلم داشت می‌لرزی�... با اینکه شاید اصلا احتیاجی به گری نبود... یا کلا کتاب خیلی غم انگیز نبود...
بنظرم کارلا...(شاید نه خیلی! نمی‌دون�!) شبیه دخترستاره‌ا� بود! اگر نبود هم... من رو یادش می‌انداخ�.
ممنون از همه� کسایی که بم پیشنهادش کردن و از حانیه، که بم دادش :)
و لیلی، که هی اصرار کرد که بخونمش...
و یاسی، که پیشنهادِ اولیه رو داد :>
و حتی میتونم از خانم توکلی که به یاسی معرفی� کردن هم تشکر کنم :-" :))))
در کل، از همه ممنون!
خب بذار از نویسنده� هم تشکر کنم که اینقد کتابِ خوبی نوشته بود :))
وای خدا...
جدن حس و حالش هنوز باهامه....
و وقتی شروعش کردم، اینقدر خوندم تا تموم شد! یعنی زمینش نگذاشتم!
برادلی >><<
تیکه‌ا� از کتاب:
- در درون همه خوبی هست. همه، شادی، غم و تنهایی را احساس میکنن�. اما گاهی مردم خیال میکنن� که کسی، هیولاست، به خاطر اینکه نمی‌توانن� خوبی‌ا� را که در درونش هست، ببینند... بعد، اتفاق وحشتناکی می‌افت�.
-می‌کشندش�
-نه، چیزی بدتر ار آن! یکی بهش لقب هیولا میده� و بقیه، کمک� به همین اسم صداش میزنن� و با او مانند یک هیولا برخورد میکنن�. پس از مدتی، خودش هم باورش می‌شو�! فکر می‌کن� که واقعا هیولاست! بنابراین، عین هیولا رفتار می‌کن�. با وجود همه� این‌ها� او هیولا نیست و خوبی‌ها� زیادی در عمقِ وجودش نهفته است.
تمومش می‌کن� این ریوویوی مسخره رو :دی (درک کنید خب! هیجان زده�...)
چونکه من از سه نفر، کلی تعریف ازش شنیده بودم و ازش خیلی انتظار داشتم...
با تمام این ها، عاشقش بودم.
و پنج ستاره، حلالش :دی
در ضمن... با اینکه فکر می‌کرد� که گری نمیکنم� وسطش آنقدر گری کردم که نمی‌توانست� دیگر بقیه� کتاب رو بخونم و جدن دلم داشت می‌لرزی�... با اینکه شاید اصلا احتیاجی به گری نبود... یا کلا کتاب خیلی غم انگیز نبود...
بنظرم کارلا...(شاید نه خیلی! نمی‌دون�!) شبیه دخترستاره‌ا� بود! اگر نبود هم... من رو یادش می‌انداخ�.
ممنون از همه� کسایی که بم پیشنهادش کردن و از حانیه، که بم دادش :)
و لیلی، که هی اصرار کرد که بخونمش...
و یاسی، که پیشنهادِ اولیه رو داد :>
و حتی میتونم از خانم توکلی که به یاسی معرفی� کردن هم تشکر کنم :-" :))))
در کل، از همه ممنون!
خب بذار از نویسنده� هم تشکر کنم که اینقد کتابِ خوبی نوشته بود :))
وای خدا...
جدن حس و حالش هنوز باهامه....
و وقتی شروعش کردم، اینقدر خوندم تا تموم شد! یعنی زمینش نگذاشتم!
برادلی >><<
تیکه‌ا� از کتاب:
- در درون همه خوبی هست. همه، شادی، غم و تنهایی را احساس میکنن�. اما گاهی مردم خیال میکنن� که کسی، هیولاست، به خاطر اینکه نمی‌توانن� خوبی‌ا� را که در درونش هست، ببینند... بعد، اتفاق وحشتناکی می‌افت�.
-می‌کشندش�
-نه، چیزی بدتر ار آن! یکی بهش لقب هیولا میده� و بقیه، کمک� به همین اسم صداش میزنن� و با او مانند یک هیولا برخورد میکنن�. پس از مدتی، خودش هم باورش می‌شو�! فکر می‌کن� که واقعا هیولاست! بنابراین، عین هیولا رفتار می‌کن�. با وجود همه� این‌ها� او هیولا نیست و خوبی‌ها� زیادی در عمقِ وجودش نهفته است.
تمومش می‌کن� این ریوویوی مسخره رو :دی (درک کنید خب! هیجان زده�...)
February 15, 2021
هر وقت توی کتابخانه هستم همش به این موضوع فکر می کنم. کتاب ها کاملاً با هم فرق دارند، در حالیکه کلماتشان تقریباً یکی است. فقط ترتیب قرار گرفتنشان فرق دارد. فقط ۲۶ تا حرف! تنها کاری که می کننداین است که همین حرف‌ه� را جابه‌ج� میکنن� و بعد یک عالمه چیز های جور واجور می‌نویسن�.
-برادلی چاکرز
-برادلی چاکرز
September 14, 2022
اگر معلم و مشاور و پدر یا مادر دانش‌آموزها� دبستانی یا نوجوان هستین حتما این کتاب رو بخونید.
رمان‌ها� نوجوانان اغلب ساده و روان نوشته میشن و مطالعه شون وقت زیادی نمیبره. خیلی ساده اهمیت چگونگی رفتار مناسب و درست با بچه‌ه� رو نشون میده، یه آدمِ درست و رفتارهای به جا میتونه مسیر زندگی خیلی ها رو در مسیر بهتری قرار بده.
اگر دوست دارید میتونید در اپلیکیشن طاقچه بخونیدش
رمان‌ها� نوجوانان اغلب ساده و روان نوشته میشن و مطالعه شون وقت زیادی نمیبره. خیلی ساده اهمیت چگونگی رفتار مناسب و درست با بچه‌ه� رو نشون میده، یه آدمِ درست و رفتارهای به جا میتونه مسیر زندگی خیلی ها رو در مسیر بهتری قرار بده.
اگر دوست دارید میتونید در اپلیکیشن طاقچه بخونیدش
June 8, 2007
I really loved the way the intensity of Bradley was captured- and I went up and down with him as he made progress, then went backward, then forward again. There are so many beautiful touches: his absurdly long list of topics to talk about, his talking stuffed animals, the picture of the monster with the heart....
I was pleasantly suprised by this book, because the cover didn't indicate to me it would be so intense or layered. (The cover is a large, fairly realistic rendering of a surprised boy's face- and it looked like it would be light and maybe silly.) It had those layers without stepping out of being accessible to kids- which I think is pretty artful.
I was pleasantly suprised by this book, because the cover didn't indicate to me it would be so intense or layered. (The cover is a large, fairly realistic rendering of a surprised boy's face- and it looked like it would be light and maybe silly.) It had those layers without stepping out of being accessible to kids- which I think is pretty artful.
November 21, 2007
As a teacher, I read a lot of juvenile fiction and much of it is good! Some of it is forgettable, but this book is not. I love this book.
This book is about Bradley Chalkers. Bradley is a bully. Bradley is a behavior problem. He doesn't do his homework, classwork...anything. Teachers pass him from grade to grade just so that don't have to teach him again. Now, he's in 5th grade and his school hires a counselor named Miss Davis, or Carla, as she likes to be called. The rest, as they say, is history (for Bradley).
And, yes...he does go into the girls' bathroom! My students love this book.
This book is about Bradley Chalkers. Bradley is a bully. Bradley is a behavior problem. He doesn't do his homework, classwork...anything. Teachers pass him from grade to grade just so that don't have to teach him again. Now, he's in 5th grade and his school hires a counselor named Miss Davis, or Carla, as she likes to be called. The rest, as they say, is history (for Bradley).
And, yes...he does go into the girls' bathroom! My students love this book.
February 21, 2020
اولش یک جعبه غر داشتم. از اشتباهات تایپی کتاب و علائم نگارشی غلط و جابه‌ج�.
از اینکه چطور یه بچه میتونه انقدر نفرت‌انگی� باشه وقتی به نظر شرایط خونگی آنچنان بدی نداشته. اینکه ایده� داستان خوب بود اما جوندار نوشته نشده بود. اینکه چقدر مدرسه‌ها� ما مشاوری مثل کارلا کم داره. اینکه چقدر ما گوش کردن بلد نیستیم و فقط در حال شنیدنیم. اینکه یادمون رفته باید گاهی خودمونو توی پوست اونی که روبرومونه و این‌هم� ازش شاکی‌ای� بذاریم و ...... و بعد تصمیم گرفتم درب این جعبه رو ببندم، چون اصلا چه اهمیتی داره؟ وقتی در پایان روز تنها چیزی که واقعا مهمه یک قاشق احترام و یه جرعه مهربونیه.
اول واسه خودمون.
بعد واسه بقیه.
«چون اگه تو خودتو دوست نداشته باشی، چطور میخوای بقیه رو دوست داشته باشی یا انتظار داشته باشی بقیه دوستت داشته باشن؟»
پ.ن. خوشحالم که بلخره خوندمش :)
از اینکه چطور یه بچه میتونه انقدر نفرت‌انگی� باشه وقتی به نظر شرایط خونگی آنچنان بدی نداشته. اینکه ایده� داستان خوب بود اما جوندار نوشته نشده بود. اینکه چقدر مدرسه‌ها� ما مشاوری مثل کارلا کم داره. اینکه چقدر ما گوش کردن بلد نیستیم و فقط در حال شنیدنیم. اینکه یادمون رفته باید گاهی خودمونو توی پوست اونی که روبرومونه و این‌هم� ازش شاکی‌ای� بذاریم و ...... و بعد تصمیم گرفتم درب این جعبه رو ببندم، چون اصلا چه اهمیتی داره؟ وقتی در پایان روز تنها چیزی که واقعا مهمه یک قاشق احترام و یه جرعه مهربونیه.
اول واسه خودمون.
بعد واسه بقیه.
«چون اگه تو خودتو دوست نداشته باشی، چطور میخوای بقیه رو دوست داشته باشی یا انتظار داشته باشی بقیه دوستت داشته باشن؟»
پ.ن. خوشحالم که بلخره خوندمش :)
August 7, 2020
چه دوست داشتنی بود این کتاب!
گاهی تنها چیزی که یه بچه نیاز داره یکمی محبته و باور به اینکه واقعیت میتونه زیباتر از چیزی باشه که هست. بچه‌ه� گاهی فقط یکی مثل کارلا رو میخوان که باورشون داشته باشه و به ظاهر حرفاشون توجه نکنه و عمق حرفاشون رو بفهمه. یکی که بفهمه اگه میگن از بقیه بدشون میاد یا از تکلیف نوشتن خوششون نمیاد، مشکل واقعی‌شو� چیه؟
بردلی فقط یه بچه بود. بچه‌ه� تو این سن و سال هنوز خیلی چیزا رو درک نمی‌کن�. در واقع هنوز دارن شکل می‌گیر� و نیاز دارن به دنیا دنیا عشق که نگاه‌شو� رو عوض کنه... بردلی بچۀ بدی نبود. فقط نمی‌دونس� باید چیکار کنه و یکم راهنمایی لازم داشت و کسی که بهش شجاعت جلو رفتن و تغییر کردن رو بده...
لذت بردم از این داستان زیبا... از این نگاه خوب به بچه‌ه�...
مرداد نود و نه
August 2020
گاهی تنها چیزی که یه بچه نیاز داره یکمی محبته و باور به اینکه واقعیت میتونه زیباتر از چیزی باشه که هست. بچه‌ه� گاهی فقط یکی مثل کارلا رو میخوان که باورشون داشته باشه و به ظاهر حرفاشون توجه نکنه و عمق حرفاشون رو بفهمه. یکی که بفهمه اگه میگن از بقیه بدشون میاد یا از تکلیف نوشتن خوششون نمیاد، مشکل واقعی‌شو� چیه؟
بردلی فقط یه بچه بود. بچه‌ه� تو این سن و سال هنوز خیلی چیزا رو درک نمی‌کن�. در واقع هنوز دارن شکل می‌گیر� و نیاز دارن به دنیا دنیا عشق که نگاه‌شو� رو عوض کنه... بردلی بچۀ بدی نبود. فقط نمی‌دونس� باید چیکار کنه و یکم راهنمایی لازم داشت و کسی که بهش شجاعت جلو رفتن و تغییر کردن رو بده...
لذت بردم از این داستان زیبا... از این نگاه خوب به بچه‌ه�...
مرداد نود و نه
August 2020
April 27, 2018
شاید اگر می‌خواست� سخت‌گی� باشم باید میگذاشتم همان امتیاز ۳ از ۵ بماند اما بیشتر از اینه� دوست‌داشتنی‌س�.
داستان نسبتا قدیمی است و چندجا از کتاب این قدیمی بودن کاملا حس می‌شو� و حتی کمی توی ذوق می‌زند� اما هنوز شیرین و دوست‌داشتن� است و روند خوبی هم دارد. شاید برای معلم‌ه� و مشاورها (و کلا بزرگترها) دوست‌داشتنی‌ت� باشه و راحت‌ت� بتونند با داستان ارتباط برقرار کنند تا بچه‌های� که الان (سال ۲۰۱۸) ده ساله‌ان�.
داستان نسبتا قدیمی است و چندجا از کتاب این قدیمی بودن کاملا حس می‌شو� و حتی کمی توی ذوق می‌زند� اما هنوز شیرین و دوست‌داشتن� است و روند خوبی هم دارد. شاید برای معلم‌ه� و مشاورها (و کلا بزرگترها) دوست‌داشتنی‌ت� باشه و راحت‌ت� بتونند با داستان ارتباط برقرار کنند تا بچه‌های� که الان (سال ۲۰۱۸) ده ساله‌ان�.
June 7, 2019
چه کتابی بود، دوست داشتنی، جذاب و تاثیرگذار.
فکر میکنم نسل نوجوون این کتاب رو خیلی خوب بفهمن مخصوصا تازه نوجوون شده ها. کارلای قصه بی نهایت خواستنی بود و چقدر جای خالی همچین مشاورانی رو حس می کنم در مدارسمون و در زندگی هامون. شاید امثال کارلاها فقط بتونن برادلی هارو نجات بدن. اینکه پنج ستاره ندادم فقط یک دلیل داشت و اونهم تغییر رفتار ناگهانی همه اطرافیان برادلی بود که کمی به مصنوعی بودن ماجرا اضافه می کرد. دوست دارم خوندن این کتاب رو به تمام نوجوون ها و حتی بزرگترها پیشنهاد کنم
فکر میکنم نسل نوجوون این کتاب رو خیلی خوب بفهمن مخصوصا تازه نوجوون شده ها. کارلای قصه بی نهایت خواستنی بود و چقدر جای خالی همچین مشاورانی رو حس می کنم در مدارسمون و در زندگی هامون. شاید امثال کارلاها فقط بتونن برادلی هارو نجات بدن. اینکه پنج ستاره ندادم فقط یک دلیل داشت و اونهم تغییر رفتار ناگهانی همه اطرافیان برادلی بود که کمی به مصنوعی بودن ماجرا اضافه می کرد. دوست دارم خوندن این کتاب رو به تمام نوجوون ها و حتی بزرگترها پیشنهاد کنم
August 29, 2016
خب دقیقن یادم نیست کدوم یک از دوستام خونده بود که منم ترغیب شدم بخونمش . اول بهش بگم ممنون از اینکه آوردیش جلو چشمم . تازه تمومش کردم و فقط اینکه خیلی خوب بود . خیلی چیزها ازش یاد گرفتم
فک میکنم میشه به معلما ، مدیرا و هرکسی که با بچه ها( کلن دانش آموز ، دانشجو) در ارتباطه پیشنهاد کرد
فک میکنم میشه به معلما ، مدیرا و هرکسی که با بچه ها( کلن دانش آموز ، دانشجو) در ارتباطه پیشنهاد کرد
Read
July 5, 2017با خوندنش دردت میاد ولی آخرش لا اقل مثل برادلی یه لبخندی می زنی..!
ولی چیزی که دردناک تره دونستن این مسئله ست که برادلی های زیادی تو دنیا هستند و کارلا های کمی .. !و غمت می گیره .. می تونم فعلا فقط لعنت بفرستم!همین!
پی‌نوش� دل‌نوش�: این ترس‌ها� احمقانه� برادلی را در این سن خودم دارم، ترس از این که یکهو نزند ورقه‌ها� را پاره کند .. حتا ترس از رفتن به یک تولد را هم به راحتی میتونم درک کنم..!
قسمتی� که خیلی اذیتم کرد:
برادلی پشت میزش، در ردیف آخر...، صندلی آخر..، نشست و به مقوایی که روی دیوار بغل دستش نصب شده بود نگاه کرد. پیداست که ستاره ای کنار اسمش نبود. او تا همان لحظه سه اشتباه کرده بود اول اینکه دختری را به زمین انداخته و گری اش را در آورده بود دوم اینکه دیر به کلاس برگشته بود و سوم و بدتر از همه اینکه اسمش برادلی چاکرز بود! تا زمانی که اسمش برادلی چاکرز بود هرگز ستاره ای طلایی نصیبش نمی‌ش�. به هیولاها هیچوقت ستاره� طلایی نمی‌دهن�!
ولی چیزی که دردناک تره دونستن این مسئله ست که برادلی های زیادی تو دنیا هستند و کارلا های کمی .. !و غمت می گیره .. می تونم فعلا فقط لعنت بفرستم!همین!
پی‌نوش� دل‌نوش�: این ترس‌ها� احمقانه� برادلی را در این سن خودم دارم، ترس از این که یکهو نزند ورقه‌ها� را پاره کند .. حتا ترس از رفتن به یک تولد را هم به راحتی میتونم درک کنم..!
قسمتی� که خیلی اذیتم کرد:
برادلی پشت میزش، در ردیف آخر...، صندلی آخر..، نشست و به مقوایی که روی دیوار بغل دستش نصب شده بود نگاه کرد. پیداست که ستاره ای کنار اسمش نبود. او تا همان لحظه سه اشتباه کرده بود اول اینکه دختری را به زمین انداخته و گری اش را در آورده بود دوم اینکه دیر به کلاس برگشته بود و سوم و بدتر از همه اینکه اسمش برادلی چاکرز بود! تا زمانی که اسمش برادلی چاکرز بود هرگز ستاره ای طلایی نصیبش نمی‌ش�. به هیولاها هیچوقت ستاره� طلایی نمی‌دهن�!
March 28, 2016
Having blown through the Wayside books with my girls, I thought I'd pick up another Louis Sachar book. Holes is off limits - Liz and I have set some ground rules with what we allow ourselves to read out loud to the kids.
I saw this book and thought: WOAH. That's by Louis Sachar? No way! I'd always seen this lying around at home - in my sisters room. (A room covered in books.) I was also slightly embarrassed by the cover, which may help explain why I'd never read it.
Then, half-way through the book, I realized I HAD read it. Not only that, but there were parts that stuck with me, and would bother me from time to time. I'd think about it, get a little angry about the scene, and then get angry with myself, because I couldn't remember where I had heard it. On more than one occasion I'd thought about asking about it in the goodreads "What's the Name of That Book?" group, but I never did.
In other news, it seems like boys bathrooms and girls bathrooms and girls and boys bathrooms and boys in girls bathrooms seems to be all anybody can talk about these days. States, cities, and localities are passing laws right and left. (For instance: In case you're wondering, reading this book had nothing to do with that.
As is the case when I read a book with any of my daughters, I'll let them come up and offer the true review. They also determine the number of stars to give the book. I read this one over the course of a month or so, at night, just before they all fell asleep - or were supposed to, at least. I'll go call them up.
There may be some mild spoilers in here. Read on at your own risk.
Dad: So, what'd you think?
Gwennie: I love, love, love, love, loved it!
El: I loved it, too!
Poppy: *scared* I don't know where to sit! *crams onto the bench*
*Just read what we have so far*
Poppy: Hey! I love, love, love, love, loved it TOO!!!
Dad: Poppy, what do you remember about the book?
Poppy: The. The. Uhhh... When he said, "GIVE ME A DOLLAR OR I WILL SPIT ON YOU!!!"
Dad: Did you like that part?
Poppy: Yessss.... Give me a dollar or I will spit on you! (She and Gwennie keep repeating this.)
Dad: Do you think it's nice to spit on people?
Poppy: No.
Dad: So why do you like that part?
Poppy: Uhhhhh... Because I just do.
Eleanor: Is it because it's interesting?
Poppy: Yes.
Dad: Eleanor, what's your favorite part?
Eleanor: I liked it when it was Colleen's birthday party! And my favorite character was Carla.
Dad: Why was Carla your favorite?
Eleanor: Um. Because she was really nice.
Dad: You were going to add some more stuff to that?
El: Yeah. I was going to add some more to my favorite part. I thought it was funny when Bradley tore his pants because he thought you had to have torn pants to go to a birthday party.
Dad: Gwen - your turn.
Gwennie: You mean my saddest favorite part?
Dad: Whatever you want. Go ahead. :)
Gwennie: MY saddest favorite part iiiisss... um... *looks around the room while chewing her hair* It was ... when Carla was leaving.
Dad: What do you mean?
Gwen: I mean, I didn't like it when Carla was going to go work with kindergartners.
Dad: Why not?
Gwen: Because it made Bradley sad.
Eleanor: I didn't like that part either, but I have a question.
Dad: What's that?
Eleanor: Why, when Bradley was going to the barbershop - and said he wanted to go to school - why did his mother- why was his mother like, "Bradley! Don't do that again!" He didn't do anything. I mean, I know that the car swerved, but I feel like it's not Bradley's fault that the car swerved. He just startled his mother a little. Why was she like that?
Dad: Well, Bradley's mother was driving the car, and holding on to the steering wheel. The way he startled her made her jerk the wheel - which made the car swerve.
El: But, he didn't mean to startle her, so why was she like that?
Dad: When you're in the car with a driver, you need to be careful to not startle, or distract the driver.
El: I get it. But I feel like when you're driving the car, and someone's crying really loud in the back seat we don't get in big trouble like that.
Dad: True. But, if I know the crying's going on - it's not the same kind of distracting as something that startles a driver.
Dad: Poppy, should we add anything else to the review?
Poppy: I have nowhere to sit. (She left to go look through some Halloween candy she found in here. No joke. It's March. And it's the day after Easter. And Poppy found some old Halloween candy.)
Gwen: I think I know what to add.
Dad: What are you going to add?
Gwen: I'm going to add that we liked the book.
El: AND I RECOMMEND IT TO PEOPLE! OHHHH!!! We forgot to say how many stars we're going to give the book!!!
Dad: How many stars are we going to give it?
El: Five! How many stars do you want to give it, Gwen?
Gwen: Um. F. I. V. E.
Poppy: (Has been saying five and six continuously)
Dad: Well, I guess it's decided then.
I saw this book and thought: WOAH. That's by Louis Sachar? No way! I'd always seen this lying around at home - in my sisters room. (A room covered in books.) I was also slightly embarrassed by the cover, which may help explain why I'd never read it.
Then, half-way through the book, I realized I HAD read it. Not only that, but there were parts that stuck with me, and would bother me from time to time. I'd think about it, get a little angry about the scene, and then get angry with myself, because I couldn't remember where I had heard it. On more than one occasion I'd thought about asking about it in the goodreads "What's the Name of That Book?" group, but I never did.
In other news, it seems like boys bathrooms and girls bathrooms and girls and boys bathrooms and boys in girls bathrooms seems to be all anybody can talk about these days. States, cities, and localities are passing laws right and left. (For instance: In case you're wondering, reading this book had nothing to do with that.
As is the case when I read a book with any of my daughters, I'll let them come up and offer the true review. They also determine the number of stars to give the book. I read this one over the course of a month or so, at night, just before they all fell asleep - or were supposed to, at least. I'll go call them up.
There may be some mild spoilers in here. Read on at your own risk.
Dad: So, what'd you think?
Gwennie: I love, love, love, love, loved it!
El: I loved it, too!
Poppy: *scared* I don't know where to sit! *crams onto the bench*
*Just read what we have so far*
Poppy: Hey! I love, love, love, love, loved it TOO!!!
Dad: Poppy, what do you remember about the book?
Poppy: The. The. Uhhh... When he said, "GIVE ME A DOLLAR OR I WILL SPIT ON YOU!!!"
Dad: Did you like that part?
Poppy: Yessss.... Give me a dollar or I will spit on you! (She and Gwennie keep repeating this.)
Dad: Do you think it's nice to spit on people?
Poppy: No.
Dad: So why do you like that part?
Poppy: Uhhhhh... Because I just do.
Eleanor: Is it because it's interesting?
Poppy: Yes.
Dad: Eleanor, what's your favorite part?
Eleanor: I liked it when it was Colleen's birthday party! And my favorite character was Carla.
Dad: Why was Carla your favorite?
Eleanor: Um. Because she was really nice.
Dad: You were going to add some more stuff to that?
El: Yeah. I was going to add some more to my favorite part. I thought it was funny when Bradley tore his pants because he thought you had to have torn pants to go to a birthday party.
Dad: Gwen - your turn.
Gwennie: You mean my saddest favorite part?
Dad: Whatever you want. Go ahead. :)
Gwennie: MY saddest favorite part iiiisss... um... *looks around the room while chewing her hair* It was ... when Carla was leaving.
Dad: What do you mean?
Gwen: I mean, I didn't like it when Carla was going to go work with kindergartners.
Dad: Why not?
Gwen: Because it made Bradley sad.
Eleanor: I didn't like that part either, but I have a question.
Dad: What's that?
Eleanor: Why, when Bradley was going to the barbershop - and said he wanted to go to school - why did his mother- why was his mother like, "Bradley! Don't do that again!" He didn't do anything. I mean, I know that the car swerved, but I feel like it's not Bradley's fault that the car swerved. He just startled his mother a little. Why was she like that?
Dad: Well, Bradley's mother was driving the car, and holding on to the steering wheel. The way he startled her made her jerk the wheel - which made the car swerve.
El: But, he didn't mean to startle her, so why was she like that?
Dad: When you're in the car with a driver, you need to be careful to not startle, or distract the driver.
El: I get it. But I feel like when you're driving the car, and someone's crying really loud in the back seat we don't get in big trouble like that.
Dad: True. But, if I know the crying's going on - it's not the same kind of distracting as something that startles a driver.
Dad: Poppy, should we add anything else to the review?
Poppy: I have nowhere to sit. (She left to go look through some Halloween candy she found in here. No joke. It's March. And it's the day after Easter. And Poppy found some old Halloween candy.)
Gwen: I think I know what to add.
Dad: What are you going to add?
Gwen: I'm going to add that we liked the book.
El: AND I RECOMMEND IT TO PEOPLE! OHHHH!!! We forgot to say how many stars we're going to give the book!!!
Dad: How many stars are we going to give it?
El: Five! How many stars do you want to give it, Gwen?
Gwen: Um. F. I. V. E.
Poppy: (Has been saying five and six continuously)
Dad: Well, I guess it's decided then.
October 28, 2020
«گاهى سخت ترين كارِ دنيا، اين است كه توانايى هايت را باور كنى.»
خوندن اوّلين از فصل از كتاب كافى ه براى اين كه ديگه نخوايد تا وقتى تموم ش نكردين زمين بذاريدش.
وقتى اوّلين بار با «برادلى»، پسركِ محورى داستان، مواجه مى شين اگر حس نكنيد چه قدر به خودتون شبيه ه، قطعاً جايى گوشه هاى ذهن تون بدون اين كه لازم باشه خيلى فكر كنيد به يك يا چند «برادلى» برخورد مى كنيد.
آدمِ خشنِ مردم آزار و منزوى اى كه گاهى در برخوردهاىِ متفاوتِ آدم هاى اطراف ش دچار تناقضاتِ افكار مى شه. فردى كه با حضور «كارلا» مشاور جالب و عجيب و دوست داشتنىِ مدرسه مسير تغييرُ در پيش مى گيره.
كتاب بى نهايت انسانى نوشته شده. نويسنده توى عمق قلب و ذهنِ آدم نفوذ مى كن ه و اونا رُ با خودش همراه مى كن ه.
كتاب اميدوارانه و فوق العاده جذّاب ه و قطعاً اختصاص به گروه سنى نوجوان نداره.
كتاب به مون يادآورى مى كن ه خوبىِ سرشتِ انسانُ. اين كه به جاى آن كه مدام برچسب بچسبونيم و از انسان هايى كه با معيار ما عادى نيستند دورى كنيم، سعى كنيم بفهميم شان و سعى كنيم بدانيم چرا اين گونه اند، دوست شان داشته باشيم و همراه شان باشيم و كمك شان كنيم كه خودشان را باور كنند.
ته ش همه مون دوست داريم يه كارلا باشيم و مدام برادلى هاى دوروبرمون كمك كنيم.
كارلا پرسيد:« خب، چه اشكالى داره؟ اگر يك هيولا به تو سلام كند، بايد جوابش را بدهى. گر ندهى، من شك مى كنم كه هيولاى واقعى كدام تان است!»
خوندن اوّلين از فصل از كتاب كافى ه براى اين كه ديگه نخوايد تا وقتى تموم ش نكردين زمين بذاريدش.
وقتى اوّلين بار با «برادلى»، پسركِ محورى داستان، مواجه مى شين اگر حس نكنيد چه قدر به خودتون شبيه ه، قطعاً جايى گوشه هاى ذهن تون بدون اين كه لازم باشه خيلى فكر كنيد به يك يا چند «برادلى» برخورد مى كنيد.
آدمِ خشنِ مردم آزار و منزوى اى كه گاهى در برخوردهاىِ متفاوتِ آدم هاى اطراف ش دچار تناقضاتِ افكار مى شه. فردى كه با حضور «كارلا» مشاور جالب و عجيب و دوست داشتنىِ مدرسه مسير تغييرُ در پيش مى گيره.
كتاب بى نهايت انسانى نوشته شده. نويسنده توى عمق قلب و ذهنِ آدم نفوذ مى كن ه و اونا رُ با خودش همراه مى كن ه.
كتاب اميدوارانه و فوق العاده جذّاب ه و قطعاً اختصاص به گروه سنى نوجوان نداره.
كتاب به مون يادآورى مى كن ه خوبىِ سرشتِ انسانُ. اين كه به جاى آن كه مدام برچسب بچسبونيم و از انسان هايى كه با معيار ما عادى نيستند دورى كنيم، سعى كنيم بفهميم شان و سعى كنيم بدانيم چرا اين گونه اند، دوست شان داشته باشيم و همراه شان باشيم و كمك شان كنيم كه خودشان را باور كنند.
ته ش همه مون دوست داريم يه كارلا باشيم و مدام برادلى هاى دوروبرمون كمك كنيم.
كارلا پرسيد:« خب، چه اشكالى داره؟ اگر يك هيولا به تو سلام كند، بايد جوابش را بدهى. گر ندهى، من شك مى كنم كه هيولاى واقعى كدام تان است!»
November 23, 2019
از اون کتابایی بود که از فیدیبو گرفته بودم و مدت ها بود داشت تو قفسه خاک میخورد که از آخر زمانی که پشت در یه جلسه ای منتظر بودم و اینترنتا هم به خاطر یه سری مسائل قطع شده بود از روی ناچاری شروع به خوندنش کردم ولی بعد از 50 صفحه مگه میتونستم بزارمش کنار؟
شب نشده تموم شده بود و چه قدر زیبا بود
ای کاش هممون یه کارلا تو زندگیمون داشتیم.
آدمایی مثل کارلا خیلی کمن. اگه گیرشون آوردین به راحتی از دستشون ندید.
شب نشده تموم شده بود و چه قدر زیبا بود
ای کاش هممون یه کارلا تو زندگیمون داشتیم.
آدمایی مثل کارلا خیلی کمن. اگه گیرشون آوردین به راحتی از دستشون ندید.
December 22, 2015
كتاب خوبى بود
يكمى با باور پذير نبودنِ تغيير رفتار شخصيت ها و قابل پيش بينى بودنش مشكل داشتم!
كه خُب اونم به حساب كتاب نوجوان بودنش ميذارم (:
يكمى با باور پذير نبودنِ تغيير رفتار شخصيت ها و قابل پيش بينى بودنش مشكل داشتم!
كه خُب اونم به حساب كتاب نوجوان بودنش ميذارم (:
June 8, 2019
خیلی خوب بود؛ و همه� را یکی دو ساعته می‌ش� خوند.
کاش تو زندگی بیشتر آدم‌ه� بشه این تغییر ها رو سریع دا�.
و کاش افراد متخصص رو برا کمک به کار گیرند و برا مشاوره پیش هر شخصی نرند.
کاش تو زندگی بیشتر آدم‌ه� بشه این تغییر ها رو سریع دا�.
و کاش افراد متخصص رو برا کمک به کار گیرند و برا مشاوره پیش هر شخصی نرند.
June 26, 2021
اصلا به اون خوبی که فکر می‌کرد� نبود. تغییر شخصیت‌ه� خیلی سریع و ناپخته اتفاق می‌افت�. واقعا رفتار و گفتار خیلی از شخصیت‌ها� بزرگسال افتضاح است. چه معلم و چه پدر و مادر، رفتارهای توهین‌آمیز� نسبت به بچه‌ه� دارند و تا آخر کتاب هم خیلی از این رفتارها تغییر نمی‌کن�.
با توجه به اینکه کتاب تقریبا 35 سال پیش نوشته شده، می‌توا� از عیب و ایرادهای دیگرش صرف نظر کرد. ولی کتابی نیست که بخواهم به یک نوجوان توصیه کنم. با همین موضوع، کتابها� "ماهی روی درخت" و یا "این کتاب را ممنوع کنید" خیلی عمیق‌ت� نوشته شده‌ان� و باکیفیت‌ترن�.
چندین و چند اشتباه ترجمه‌ا� و یک خروار جمله و عبارتِ ویراستاری‌نشده� تمام لذتِ خواندن را تباه کرد.
در کل اگر به عقب برمیگشتم، نمیخریدمش :)))
با توجه به اینکه کتاب تقریبا 35 سال پیش نوشته شده، می‌توا� از عیب و ایرادهای دیگرش صرف نظر کرد. ولی کتابی نیست که بخواهم به یک نوجوان توصیه کنم. با همین موضوع، کتابها� "ماهی روی درخت" و یا "این کتاب را ممنوع کنید" خیلی عمیق‌ت� نوشته شده‌ان� و باکیفیت‌ترن�.
چندین و چند اشتباه ترجمه‌ا� و یک خروار جمله و عبارتِ ویراستاری‌نشده� تمام لذتِ خواندن را تباه کرد.
در کل اگر به عقب برمیگشتم، نمیخریدمش :)))
April 26, 2015
کتابهای نوجوان برای من یک چیز خاصی هستند. کتابهایی که به دنیای معصوم کودکی و نوجوانی من رو برمی گردونن. حس های پاک رو میتونم باز تجربه کنم و یادم باشه که انسان چقدر میتونه پاک باشه. و البته از این کتابها خیلی چیزها یاد میگیرم،� نکاتی که شاید با خوندن کتابهای روانشناسی به سختی یاد بگیرم.�
کتاب ردیف آخر صندلی آخر عالی بود. وسطهای کتاب که داستان به اوج میرسید بغض کرده بودم و بعدش هم اشکهام جاری شد. فکر نمیکنم اگه شما این کتاب رو بخونید این حس رو داشته باشید. راستش من موقع خوندن شازده کوچولو هم گری میکردم. کلا وقتی با احساسات پاک و معصومانه و صادقانه روبرو میشم،� احساساتی میشم. این کتاب خیلی عالی روح یک طفل پاک رو نشون داده بود که به خاطر رفتارهای دیگران،� تبدیل شده بود به بچه ای ستیزه جو و فرمان ناپذیر و در کنارش یک مشاور عالی رو تصویر کرده بود که به این کودک کمک کرد تا برگرده به سرشت معصومانه خودش.�
یه نکته جالبی که تو کتاب بود، موقعی که بچه ها توی ارتباطاتشون مشکل داشتن،� با سلام کردن به هم مشکلاتشون رو حل کردن و مشاور یه جا بهشون گفت که شما میتونید مثل راهب های ذن باشید. چون در آیین ذن هر کس به شما سلام کرد،بای� جوابش رو بدین. خب من فکر کردم چه جالب! توی اسلام هم همینه، مجبوری جواب سلام همه رو بدی، حتی اگه بچه باشه،حت� اگه دشمنت باشه...�
بچه های توی این کتاب خیلی ساده و پاک بودن، با اینکه اونطور که تو کتاب گفته کلاس چهارمی و پنچمی بودن. متاسفانه من کمتر دیگه اطرافم بچه های اینچنینی دیدم،� با تربیت های غلط امروزی، بچه ها بچگی نمیکنن. از همون پنج شش سالگی بزرگ میشن. کارهای بزرگانه و حرفهای بزرگانه ای میزنن که از تلویزیون یا پدر مادرشون یاد میگیرن. شاید به خاطر همین اینقدر از خوندن چنین چیزی احساساتی میشم. نگاهی به بچه های الان بکنید، یا توی اینترنت یه گشتی بزنید، از بچه هایی که شعرهای فاخر میخونن تا اونایی که حرفهای سریال های ترکیه ای رو تکرار میکنن و ادا اطوار درمیارن و همه بزرگترها هم براشون کف و سوت میزنن و میخندن و میگن واااااای چقدر بامزه.�
پیشنهادش میکنم برای اون موقعی که حالتون خوب نیست، روزهایی که میخواید یه چیز متفاوت بخونید.�
کتاب ردیف آخر صندلی آخر عالی بود. وسطهای کتاب که داستان به اوج میرسید بغض کرده بودم و بعدش هم اشکهام جاری شد. فکر نمیکنم اگه شما این کتاب رو بخونید این حس رو داشته باشید. راستش من موقع خوندن شازده کوچولو هم گری میکردم. کلا وقتی با احساسات پاک و معصومانه و صادقانه روبرو میشم،� احساساتی میشم. این کتاب خیلی عالی روح یک طفل پاک رو نشون داده بود که به خاطر رفتارهای دیگران،� تبدیل شده بود به بچه ای ستیزه جو و فرمان ناپذیر و در کنارش یک مشاور عالی رو تصویر کرده بود که به این کودک کمک کرد تا برگرده به سرشت معصومانه خودش.�
یه نکته جالبی که تو کتاب بود، موقعی که بچه ها توی ارتباطاتشون مشکل داشتن،� با سلام کردن به هم مشکلاتشون رو حل کردن و مشاور یه جا بهشون گفت که شما میتونید مثل راهب های ذن باشید. چون در آیین ذن هر کس به شما سلام کرد،بای� جوابش رو بدین. خب من فکر کردم چه جالب! توی اسلام هم همینه، مجبوری جواب سلام همه رو بدی، حتی اگه بچه باشه،حت� اگه دشمنت باشه...�
بچه های توی این کتاب خیلی ساده و پاک بودن، با اینکه اونطور که تو کتاب گفته کلاس چهارمی و پنچمی بودن. متاسفانه من کمتر دیگه اطرافم بچه های اینچنینی دیدم،� با تربیت های غلط امروزی، بچه ها بچگی نمیکنن. از همون پنج شش سالگی بزرگ میشن. کارهای بزرگانه و حرفهای بزرگانه ای میزنن که از تلویزیون یا پدر مادرشون یاد میگیرن. شاید به خاطر همین اینقدر از خوندن چنین چیزی احساساتی میشم. نگاهی به بچه های الان بکنید، یا توی اینترنت یه گشتی بزنید، از بچه هایی که شعرهای فاخر میخونن تا اونایی که حرفهای سریال های ترکیه ای رو تکرار میکنن و ادا اطوار درمیارن و همه بزرگترها هم براشون کف و سوت میزنن و میخندن و میگن واااااای چقدر بامزه.�
پیشنهادش میکنم برای اون موقعی که حالتون خوب نیست، روزهایی که میخواید یه چیز متفاوت بخونید.�
June 17, 2011
This is a perfect read-aloud book, one I'd seen in classrooms for ages but never actually read until my coteacher suggested it. And she was right. There's so much to have deeper conversations around with our class.
Bradley, the 'bad kid', is everyone's idea of a nightmare, but the book slowly lets you in to see exactly how low his self-esteem is. I loved seeing Bradley alone in his room, using his model animals to allow himself to actually feel what he's feeling instead of just yelling ...moreThis is a perfect read-aloud book, one I'd seen in classrooms for ages but never actually read until my coteacher suggested it. And she was right. There's so much to have deeper conversations around with our class.
Bradley, the 'bad kid', is everyone's idea of a nightmare, but the book slowly lets you in to see exactly how low his self-esteem is. I loved seeing Bradley alone in his room, using his model animals to allow himself to actually feel what he's feeling instead of just yelling and raging and growling at everything around him to scare people off. In life it's hard to let people in and actually be yourself, especially when you hate yourself as much as Bradley does. He gets through it and realizes he can be a friend and a good person, but I love that it's slow and hard - it goes terribly over and over again. That's how it really is in life. You can't just fix stuff immediately.
I also loved that Jeff - who at first I thought would be the main character who "gets to know the real Bradley" and understands him - was actually the secondary character. He was a friend to Bradley, but he didn't just stick by him or discover him. He got angry at him, he ditched him for the "cool kids"; it was a lot more like real life. I also felt his frustration - after trying to Bradley's frustration, I would've given up too. You can only do so much to be someone's friend, after all. Sometimes they have to do things on their own!
I also really like that Louis Sachar used the idea of a "monster" to symbolize Bradley. We all kind of feel like monsters sometimes. I know I can feel scary and terrible and like no one would want to be around. We all have things we hate about ourselves, even though mine aren't tentacles or having four fingers. But it reminds me of the movie "Monsters, Inc." - the monsters are scary to some people, but darn, aren't they also awesome and kind of adorable? So Bradley - and the rest of us - can be those things, too. Probably. Eventually.
Bradley, the 'bad kid', is everyone's idea of a nightmare, but the book slowly lets you in to see exactly how low his self-esteem is. I loved seeing Bradley alone in his room, using his model animals to allow himself to actually feel what he's feeling instead of just yelling ...moreThis is a perfect read-aloud book, one I'd seen in classrooms for ages but never actually read until my coteacher suggested it. And she was right. There's so much to have deeper conversations around with our class.
Bradley, the 'bad kid', is everyone's idea of a nightmare, but the book slowly lets you in to see exactly how low his self-esteem is. I loved seeing Bradley alone in his room, using his model animals to allow himself to actually feel what he's feeling instead of just yelling and raging and growling at everything around him to scare people off. In life it's hard to let people in and actually be yourself, especially when you hate yourself as much as Bradley does. He gets through it and realizes he can be a friend and a good person, but I love that it's slow and hard - it goes terribly over and over again. That's how it really is in life. You can't just fix stuff immediately.
I also loved that Jeff - who at first I thought would be the main character who "gets to know the real Bradley" and understands him - was actually the secondary character. He was a friend to Bradley, but he didn't just stick by him or discover him. He got angry at him, he ditched him for the "cool kids"; it was a lot more like real life. I also felt his frustration - after trying to Bradley's frustration, I would've given up too. You can only do so much to be someone's friend, after all. Sometimes they have to do things on their own!
I also really like that Louis Sachar used the idea of a "monster" to symbolize Bradley. We all kind of feel like monsters sometimes. I know I can feel scary and terrible and like no one would want to be around. We all have things we hate about ourselves, even though mine aren't tentacles or having four fingers. But it reminds me of the movie "Monsters, Inc." - the monsters are scary to some people, but darn, aren't they also awesome and kind of adorable? So Bradley - and the rest of us - can be those things, too. Probably. Eventually.
July 14, 2021
یک رمان نوجوان بی نظیر!
برادلی پسربچه ای منزوی، پرخاشگر و دروغگوست که در مدرسه هیچ دوستی ندارد و مدام دردسر درست میکند و دروغ میگوید و در عوالم خودش سر میکند
تا اینکه همزمان پسر جدیدی و یک مشاور متفاوت به مدرسه می آید و برادلی با هر دو ماجراهای متفاوتی را دارد که منجر به بروز اتفاقات و مسائل و افکار جدیدی برای خودش می شود
کتاب در زمینه سازگاری و رابطه نوجوانان با یکدیگر و تغییر و تحول در این سنین بسیار بسیار عالی است!
از آن کتاب هاییست که تقریبا هر نوجوانی باید بخواند!
برادلی پسربچه ای منزوی، پرخاشگر و دروغگوست که در مدرسه هیچ دوستی ندارد و مدام دردسر درست میکند و دروغ میگوید و در عوالم خودش سر میکند
تا اینکه همزمان پسر جدیدی و یک مشاور متفاوت به مدرسه می آید و برادلی با هر دو ماجراهای متفاوتی را دارد که منجر به بروز اتفاقات و مسائل و افکار جدیدی برای خودش می شود
کتاب در زمینه سازگاری و رابطه نوجوانان با یکدیگر و تغییر و تحول در این سنین بسیار بسیار عالی است!
از آن کتاب هاییست که تقریبا هر نوجوانی باید بخواند!
Want to read
January 28, 2021I purely want to read this based on the cover art.
June 27, 2021
به‌عنوا� یه «رمان نوجوان» دوسش داشتم و ازش خیلی لذّت بردم ولی خب به‌نظر� این‌طو� نیست که بشه دنبال� درس‌گرفت� ازش بود یا مثلاً رفتار کارلا رو الگو قرار داد. منظورم اینه که جنبه� آموزشی� رو نیستم!
July 26, 2021
3.5
چقدر چسبید :))))
چقدر چسبید :))))
May 13, 2021
4/5
کتابو برداشتم که یه نگاهی همینطوری بندازم ولی چند خط که خوندم دیگه نتونستم زمین بذارمش
کتابو برداشتم که یه نگاهی همینطوری بندازم ولی چند خط که خوندم دیگه نتونستم زمین بذارمش
Displaying 1 - 30 of 2,343 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.