欧宝娱乐

Jump to ratings and reviews
Rate this book

袩芯蟹邪 屑械卸邪屑懈 斜芯谢褞

Rate this book
孝褍褉褟薪褋褜泻懈泄 袨褋懈锌 袙邪褋懈谢褜芯胁懈褔 (1880鈥�1933) 鈥� 蟹邪褏褨写薪芯褍泻褉邪褩薪褋褜泻懈泄 锌褉芯蟹邪褩泻, 褟泻懈泄 锌褉邪褑褞胁邪胁 褌邪泻芯卸 褍 锌芯械褌懈褔薪懈褏 褨 泻褉懈褌懈褔薪懈褏 卸邪薪褉邪褏, 锌械褉械泻谢邪写邪胁 蟹 褨薪芯蟹械屑薪懈褏 屑芯胁. 校 褑械 胁懈写邪薪薪褟 胁屑褨褖械薪芯 锌芯胁褨褋褌褜-锌芯械屑褍 芦袩芯蟹邪 屑械卸邪屑懈 斜芯谢褞禄 褌邪 褉芯屑邪薪 芦小懈薪 蟹械屑谢褨禄. 袗胁褌芯斜褨芯谐褉邪褎褨褔薪邪 锌芯械屑邪 胁 锌褉芯蟹褨 芦袩芯蟹邪 屑械卸邪屑懈 斜芯谢褞禄 锌褉芯 褌褉邪谐褨褔薪褨 锌芯写褨褩 袩械褉褕芯褩 褋胁褨褌芯胁芯褩 胁褨泄薪懈 斜褍谢邪 薪邪锌懈褋邪薪邪 胁 1917 褉芯褑褨 胁 褌邪斜芯褉褨 胁褨泄褋褜泻芯胁芯锌芯谢芯薪械薪懈褏 胁 袉褌邪谢褨褩. 袙芯薪邪 褏胁懈谢褞褦 谢褞写褋褜泻褨 褋械褉褑褟, 锌褉芯褋胁褨褌谢褞褦 写褍褕褍 胁懈褋芯泻懈屑 斜械蟹卸邪谢褜薪懈屑 褌褉邪谐褨蟹屑芯屑 褨 芯褋褍写芯屑 斜褍写褜-褟泻芯褩 胁褨泄薪懈. 袪芯屑邪薪 芦小懈薪 蟹械屑谢褨禄 胁褨写褉褨蟹薪褟褦褌褜褋褟 胁褨写 褨薪褕懈褏 褌胁芯褉褨胁 锌懈褋褜屑械薪薪懈泻邪 胁懈褉邪蟹薪懈屑 褉芯屑邪薪褌懈褔薪懈屑 褋锌褉褟屑褍胁邪薪薪褟屑, 写谢褟 薪褜芯谐芯 褏邪褉邪泻褌械褉薪褨 锌褨写薪械褋械薪褨褋褌褜, 胁懈褋芯泻邪 械屑芯褑褨泄薪邪 薪邪锌褉褍谐邪, 褋锌褨胁褍褔褨褋褌褜 褨 谢褨褉懈蟹屑. 袩械褉械写 薪邪屑懈 薪械 褉芯屑邪薪-褏褉芯薪褨泻邪, 薪械 械锌芯锌械褟 锌芯斜褍褌褍 泄 蟹胁懈褔邪褩胁, 薪械 褏褍写芯卸薪褜芯 芯斜'褦泻褌懈胁薪邪 泻邪褉褌懈薪邪 褨褋褌芯褉褨褩, 邪 锌褨褋薪褟 鈥� 褏胁邪谢邪 谢褞写褋褜泻褨泄 屑褍卸薪芯褋褌褨, 褔懈褋褌芯屑褍 褨 锌芯-褋锌褉邪胁卸薪褜芯屑褍 泻褉邪褋懈胁芯屑褍 泻芯褏邪薪薪褞.

Unknown Binding

First published January 1, 1917

24 people are currently reading
693 people want to read

About the author

校泻褉邪褩薪褋褜泻懈泄 锌懈褋褜屑械薪薪懈泻 褨 谢褨褌械褉邪褌褍褉薪懈泄 泻褉懈褌懈泻, 锌芯谢褨谐谢芯褌, 褍褔懈褌械谢褜 褋械褉械写薪褨褏 褕泻褨谢 袚邪谢懈褔懈薪懈.
袧邪褉芯写懈胁褋褟 22 谢褞褌芯谐芯 1880 褉芯泻褍 胁 褋械谢褨 袨谐谢褟写褨胁 (薪懈薪褨 袪邪写械褏褨胁褋褜泻懈泄 褉邪泄芯薪 袥褜胁褨胁褋褜泻芯褩 芯斜谢邪褋褌褨) 褍 褉芯写懈薪褨 褌械褋谢褟褉邪. 袘褍胁 薪邪泄褋褌邪褉褕懈屑 褋械褉械写 11 写褨褌械泄. 袟邪 写芯锌芯屑芯谐芯褞 褋褨谢褜褋褜泻芯谐芯 胁褔懈褌械谢褟 胁褋褌褍锌懈胁 写芯 袥褜胁褨胁褋褜泻芯褩 褍泻褉邪褩薪褋褜泻芯褩 谐褨屑薪邪蟹褨褩. 袦邪褌械褉褨邪谢褜薪械 褋褌邪薪芯胁懈褖械 褋褨屑'褩 斜褍谢芯 胁邪卸泻懈屑, 褌芯屑褍 袨褋懈锌 蟹邪褉芯斜谢褟胁 谐褉芯褕褨 褉械锌械褌懈褌芯褉褋褌胁芯屑 褨 薪邪胁褔邪胁褋褟. 袩芯褌褨屑 1907 褉芯泻褍 蟹邪泻褨薪褔懈胁 褎褨谢芯褋芯褎褋褜泻懈泄 褎邪泻褍谢褜褌械褌 袙褨写械薪褋褜泻芯谐芯 褍薪褨胁械褉褋懈褌械褌褍. 孝邪屑 卸械 蟹邪褏懈褋褌懈胁 写芯泻褌芯褉褋褜泻褍 写懈褋械褉褌邪褑褨褞. 袟写芯斜褍胁 薪邪褍泻芯胁懈泄 褋褌褍锌褨薪褜 写芯泻褌芯褉邪 褎褨谢芯褋芯褎褨褩. 袩褉邪褑褞胁邪胁 褍褔懈褌械谢械屑 褋械褉械写薪褨褏 褕泻褨谢 袚邪谢懈褔懈薪懈.

校 谢褨褌械褉邪褌褍褉褨 写械斜褞褌褍胁邪胁 1908 褉芯泻褍 薪芯胁械谢邪屑懈 芦袣褍褉泻邪禄, 芦袝泄, 泻芯斜 斜褍谢懈 屑械薪械 胁褔懈谢懈禄, 芦袛械 褋芯薪褑械?禄 胁 邪谢褜屑邪薪邪褋褨 胁褨写械薪褋褜泻芯褩 芦小褨褔褨禄.

袟 1910 褉芯泻褍 胁懈泻谢邪写邪胁 褍泻褉邪褩薪褋褜泻褍 屑芯胁褍 褌邪 谢褨褌械褉邪褌褍褉褍 胁 袩械褉械屑懈褕谢褟薪褋褜泻褨泄 谐褨屑薪邪蟹褨褩. 孝芯谐芯 卸 褉芯泻褍 芯写褉褍卸懈胁褋褟 蟹 写芯褔泻芯褞 写械锌褍褌邪褌邪 袙褨写械薪褋褜泻芯谐芯 锌邪褉谢邪屑械薪褌褍 芯. 小褌械锌邪薪邪 袨薪懈褕泻械胁懈褔邪 小褌械褎邪薪褨褦褞. 校 薪懈褏 薪邪褉芯写懈胁褋褟 褋懈薪 袦懈褉芯褋谢邪胁, 褟泻懈泄 褋褌邪胁 褔械屑锌褨芯薪芯屑 蟹 褕邪褏褨胁 褍 袥褜胁芯胁褨, 邪 蟹 50-褏 褉芯泻褨胁 啸啸 褋褌. 薪邪谢械卸邪胁 写芯 褕邪褏芯胁懈褏 屑邪泄褋褌褉褨胁 小楔袗.

袙芯褋械薪懈 1914 褉芯泻褍 斜褍胁 屑芯斜褨谢褨蟹芯胁邪薪懈泄 胁 邪胁褋褌褉褨泄褋褜泻褍 邪褉屑褨褞 泄 胁褨写锌褉邪胁谢械薪懈泄 薪邪 褋械褉斜褋褜泻芯-邪胁褋褌褉褨泄褋褜泻懈泄 褎褉芯薪褌. 校 1915 褉芯褑褨 锌芯褌褉邪锌懈胁 写芯 褋械褉斜褋褜泻芯谐芯 锌芯谢芯薪褍. 袩械褉械斜褍胁邪胁 褍 褌邪斜芯褉褨 写谢褟 褨薪褌械褉薪芯胁邪薪懈褏 薪邪 褨褌邪谢褨泄褋褜泻芯屑褍 芯褋褌褉芯胁褨 袝谢褜斜邪.

袩械褉械卸懈褌械 胁 褋械褉斜褋褜泻芯屑褍 锌芯谢芯薪褨 胁褨写褌胁芯褉懈胁 褍 锌芯胁褨褋褌褨-锌芯械屑褨 芦袩芯蟹邪 屑械卸邪屑懈 斜芯谢褞禄 (1917). 笑械泄 褌胁褨褉, 薪邪锌懈褋邪薪懈泄 褍 褋褌懈谢褨 械泻褋锌褉械褋褨芯薪褨蟹屑褍, 褋褌邪胁 胁懈写邪褌薪懈屑 褟胁懈褖械屑 褍泻褉邪褩薪褋褜泻芯褩 屑芯写械褉薪芯褩 谢褨褌械褉邪褌褍褉懈.

袩褨褋谢褟 锌芯胁械褉薪械薪薪褟 蟹 袉褌邪谢褨褩 写芯 袗胁褋褌褉褨褩 胁懈泻谢邪写邪胁 锌褉邪胁芯 褍 袙褨写械薪褋褜泻芯屑褍 褍薪褨胁械褉褋懈褌械褌褨, 锌芯褌褨屑 锌褉邪褑褞胁邪胁 褍 袚邪谢懈褔懈薪褨, 蟹邪泄屑邪胁褋褟 胁懈写邪胁薪懈褔芯褞 褌邪 锌械写邪谐芯谐褨褔薪芯褞 写褨褟谢褜薪褨褋褌褞.

校 1922 锌懈褋褜屑械薪薪懈泻 蟹邪胁械褉褕褍褦 褉芯斜芯褌褍 薪邪写 锌邪屑褎谢械褌芯屑 芦袛褍屑邪 锌褉邪谢褨褋褍禄

校 1923 褉芯褑褨 袨褋懈锌 孝褍褉褟薪褋褜泻懈泄 锌芯胁械褉薪褍胁褋褟 写芯写芯屑褍 褨 锌褉邪褑褞胁邪胁 写懈褉械泻褌芯褉芯屑 携胁芯褉褨胁褋褜泻芯褩, 袛褉芯谐芯斜懈褑褜泻芯褩, 袪芯谐邪褌懈薪褋褜泻芯褩 谐褨屑薪邪蟹褨泄, 写械 胁懈泻谢邪写邪胁 薪褨屑械褑褜泻褍, 褎褉邪薪褑褍蟹褜泻褍, 谢邪褌懈薪褋褜泻褍 屑芯胁懈.

校 褑械泄 褔邪褋 锌械褉械泻谢邪写邪褦 胁褨褉褕褨 楔邪薪写芯褉邪 袩械褌械褎褨, 覑械薪褉褨谐邪 袚械泄薪械, 袙褨谢褜褟屑邪 楔械泻褋锌褨褉邪.

袩褨写褨褉胁邪薪械 褋械褉斜褋褜泻懈屑 锌芯谢芯薪芯屑 蟹写芯褉芯胁'褟 褕胁懈写泻芯 褌邪薪褍谢芯, 褨 28 斜械褉械蟹薪褟 1933 褉芯泻褍 褍 袥褜胁芯胁褨 锌懈褋褜屑械薪薪懈泻 锌芯屑械褉. 袩芯褏芯胁邪薪懈泄 薪邪 袥懈褔邪泻褨胁褋褜泻芯屑褍 褑胁懈薪褌邪褉褨 褍 袥褜胁芯胁褨. 孝褨谢褜泻懈 褔械褉械蟹 锌'褟褌写械褋褟褌 褉芯泻褨胁 泄芯谐芯 褨屑'褟 褌邪 谢褨褌械褉邪褌褍褉薪邪 锌褉邪褑褟 斜褍谢懈 谐褨写薪芯 锌芯褕邪薪芯胁邪薪褨.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
509 (56%)
4 stars
291 (32%)
3 stars
85 (9%)
2 stars
17 (1%)
1 star
2 (<1%)
Displaying 1 - 30 of 90 reviews
Profile Image for 携褉芯褋谢邪胁邪.
932 reviews798 followers
Read
February 9, 2024
袙械褌械褉邪薪褋褜泻邪 谢褨褌械褉邪褌褍褉邪 胁 校泻褉邪褩薪褨 褋褟谐邪褦 蟹薪邪褔薪芯 写邪谢褨 胁 褨褋褌芯褉褨褞, 薪褨卸 蟹邪胁械写械薪芯 写褍屑邪褌懈, 芯褔械胁懈写薪芯, 褑械 薪械 褎械薪芯屑械薪 锌芯褋褌-2014 褨 薪邪胁褨褌褜 薪械 褎械薪芯屑械薪 锌芯褋褌-袛小袙 - 薪邪褕褨 蟹邪胁卸写懈 斜芯褉芯谢懈褋褟 褨 蟹邪胁卸写懈 褉芯蟹锌芯胁褨写邪谢懈 锌褉芯 褑械 褨褋褌芯褉褨褩 (褖芯锌褉邪胁写邪, 薪械 蟹邪胁卸写懈 褍 褋胁芯褦屑褍 胁褨泄褋褜泻褍 - 泄 褑械 芯泻褉械屑邪 褌械屑邪 写谢褟 褉械褎谢械泻褋褨褩, 泻芯褉芯褌褕械, 胁褋械 褑械 褌褉械斜邪 褟泻 屑褨薪褨屑褍屑 邪薪褌芯谢芯谐褨蟹褍胁邪褌懈, 邪斜懈 锌芯褌褨屑 锌褉芯 褌芯泄 泻芯褉锌褍褋 写褍屑邪褌懈 谐褉褍薪褌芯胁薪褨褕械). 孝邪泻 褋邪屑芯 泄 褨褋褌芯褉褨褩 锌褉芯 锌芯谢芯薪 - 褑械 薪械 褌褨谢褜泻懈 薪械胁芯谢褜薪懈褔褨 写褍屑懈 锌芯 芯写懈薪 斜褨泻 褨 褉芯蟹锌芯胁褨写褨 袗褋褦褦胁邪 锌褉芯 袉蟹芯谢褟褑褨褞 锌芯 写褉褍谐懈泄, 褨 写械褋褜 褌邪屑 褍 褑褜芯屑褍 泻芯褉锌褍褋褨 褦 蟹芯泻褉械屑邪 "袩芯蟹邪 屑械卸邪屑懈 斜芯谢褞" 孝褍褉褟薪褋褜泻芯谐芯 - 邪胁褌芯斜褨芯谐褉邪褎褨褔薪懈泄 褌械泻褋褌 锌褉芯 褌械, 褟泻 胁褨薪 褍 褋泻谢邪写褨 邪胁褋褌褉褨泄褋褜泻芯谐芯 胁褨泄褋褜泻邪 锌芯褌褉邪锌懈胁 薪邪 袩械褉褕褨泄 褋胁褨褌芯胁褨泄 褍 褋械褉斜褋褜泻懈泄 锌芯谢芯薪, 邪 锌芯褌褨屑 褋械褉斜懈, 胁褨写褋褌褍锌邪褞褔懈, 谐薪邪谢懈 斜褉邪薪褑褨胁 褔械褉械蟹 谐芯褉懈 袗谢斜邪薪褨褩, 写械 45 褌懈褋褟褔 锌芯谢芯薪械薪懈褏 褨蟹 60 泄 锌芯谢褟谐谢芯. (袆 褨 褋胁褨卸褨褕褨 锌褉懈褔懈薪懈 薪械 谢褞斜懈褌懈 褋械褉斜褨胁, 邪谢械 褦 胁 褋胁褨褌褨 褋褌邪斜褨谢褜薪褨褋褌褜 - 褋械褉斜懈 褟泻 斜褍谢懈 屑褉邪蟹芯褌芯褞, 褌邪泻 褨 谢懈褕懈谢懈褋褟).

"袩芯蟹邪 屑械卸邪屑懈 斜芯谢褞" 芯锌懈褋褍褦, 褟泻 谐褍褉褌芯泻 胁'褟蟹薪褨胁, 褖芯 锌芯褦写薪褍褦 胁褋械 邪胁褋褌褉芯褍谐芯褉褋褜泻械 褉芯蟹屑邪褩褌褌褟 - 褌褍褌 褨 褍谐芯褉械褑褜, 褨 锌芯谢褟泻懈, 泄 褍泻褉邪褩薪械褑褜, 褨 薪械胁褨写芯屑懈泄, 褟泻懈泄 胁锌邪胁 褍 胁芯写褍 褨 褋胁芯谐芯 褨屑械薪褨 蟹 胁芯写懈 胁卸械 薪械 胁懈泄薪褟胁 - 胁褨写斜懈胁邪褦褌褜褋褟 胁褨写 褑褜芯谐芯 泻芯薪胁芯褞, 锌芯 褋褍褌褨, 薪械 褖芯斜 胁褉褟褌褍胁邪褌懈褋褟, 邪 褖芯斜 锌芯屑械褉褌懈 褋胁芯褦褞 褋屑械褉褌褞, 邪 薪械 胁褨写 泻褍谢褜 泻芯薪胁芯褩褉褨胁. 笑械 薪械 蟹邪褋锌芯泻褨泄谢懈胁邪 褨褋褌芯褉褨褟 锌褉芯 邪谢褜褌褉褍褩蟹屑 褨 斜褉邪褌械褉褋褌胁芯 - 褌褍褌 褨 械褌懈褔薪邪 斜邪泄写褍卸褨褋褌褜 胁懈褋薪邪卸械薪懈褏, 褨 褑懈薪褨褔薪懈泄 褉芯蟹褉邪褏褍薪芯泻 "锌芯屑褉懈 褌懈 褋褜芯谐芯写薪褨, 邪 褟 蟹邪胁褌褉邪", 褨 写械写邪谢褨 褋懈谢褜薪褨褕邪 薪械薪邪胁懈褋褌褜 写芯 褌懈褏, 褏褌芯 谢懈褕邪褦褌褜褋褟 锌芯 褌芯泄 斜褨泻 卸懈褌褌褟, 斜械蟹 芯褑懈褏 褍褋褨褏 褌褉邪胁屑邪褌懈褔薪懈褏 写芯褋胁褨写褨胁. 袩褉懈 褑褜芯屑褍 胁械褋褜 褑械泄 褉芯蟹锌邪褔 锌褉懈锌芯褉芯褕械薪芯 褨屑锌褉械褋褨芯薪褨褋褌懈褔薪懈屑懈 锌械泄蟹邪卸薪懈屑懈 蟹邪屑邪谢褜芯胁泻邪屑懈, 斜芯 褔芯屑 斜懈 泄 薪械 锌芯泻邪褌邪褌懈 褔懈褌邪褔邪 薪邪 邪屑械褉懈泻邪薪褋褜泻懈褏 谐褨褉泻邪褏 胁褨写 泻褉邪褋懈 写芯 锌芯屑懈褉邪谢褜薪芯褩 褟屑懈, 褟泻褖芯 屑芯卸薪邪 锌芯泻邪褌邪褌懈.

袚褨褉褋褜泻懈泄 褏褉械斜械褌 褉芯蟹锌褍褋褌懈胁 屑芯谐褍褌薪褨, 褉芯蟹泻芯谢械薪褨, 锌芯褕邪褉锌邪薪褨 泄 薪邪谐褨 褉械斜褉邪, 褟泻褨 屑褨褋褑褟屑懈 褌芯薪褍褌褜 锌褨写 薪芯谐邪屑懈 褌褨薪械泄 褍 褋懈蟹褨泄 屑谢褨, 褌芯 蟹薪芯胁 胁懈褉懈薪邪褞褌褜 褨蟹 薪械褩 褨 谐懈薪褍褌褜 薪邪 泻褉邪泄薪械斜褨 胁 褔芯褉薪懈褏 褏屑邪褉邪褏.


(袣芯谢懈 褑械 胁 褕泻褨谢褜薪褍 锌褉芯谐褉邪屑褍 锌芯褌褉邪锌懈谢芯? 袙 屑芯褩 褔邪褋懈 褌芯褔薪芯 褖械 薪械 斜褍谢芯, 褨 胁芯薪芯 薪邪胁褨褌褜 写谢褟 写芯褉芯褋谢芯褩 屑械薪械 褌褉芯褕泻懈 蟹邪薪邪写褌芯 斜械蟹薪邪写褨泄薪械. 袟 褨薪褕芯谐芯 斜芯泻褍, 卸懈褌褌褟 薪邪褕械 褌邪泻械, 褖芯 薪芯胁懈薪懈 邪锌褉褨芯褉褨 褋褌褉邪褕薪褨褕褨 蟹邪 谢褨褌械褉邪褌褍褉褍, 褌芯卸 薪芯褉屑 锌褨写谐芯褌芯胁泻邪 写芯 卸懈褌褌褟 胁 褋褍褋锌褨谢褜褋褌胁褨, 薪邪锌械胁薪芯.)
Profile Image for Maryna Ponomaryova.
652 reviews58 followers
July 18, 2023
小懈谢褜薪邪, 褋褌褉邪褕薪邪, 褋械薪褌懈屑械薪褌邪谢褜薪邪 泻薪懈谐邪 锌褉芯 斜褨谢褜 胁褨泄薪懈.
Profile Image for 袙芯谢芯写懈屑懈褉 袛械屑褔械薪泻芯.
169 reviews79 followers
May 3, 2024
袣薪懈谐邪 褟泻 锌械褉械写褋屑械褉褌薪邪 谐邪谢褞褑懈薪邪褑褨褟, 锌械褉械写褋屑械褉褌薪懈泄 褌褉褨锌 锌械褉械写 褟泻懈屑 100 薪邪褉泻芯褌懈褔薪懈褏 斜械写褌褉褨锌褨胁 褌邪薪褍褌褜 屑芯胁 褉邪薪泻芯胁懈泄 褌褍屑邪薪 薪邪 褟褋泻褉邪胁芯屑褍 褋芯薪褑褨. 袩褉芯褋褌芯 褋械屑械褉芯 谢褞写械泄 锌褉芯褋褌芯 胁屑懈褉邪褞褌褜
Profile Image for Maxym Pushkar.
21 reviews5 followers
July 5, 2023
"袉写褍褌褜 卸懈胁褨 褌褉褍锌懈 谢褞写械泄 锌芯 褌褉褍锌褨 锌褉懈褉芯写懈."
Profile Image for Inna Denysiuk.
107 reviews1 follower
December 27, 2024
芦袙邪卸谢懈胁懈泄 褌械泻褋褌, 褖芯 屑褨褉泻褍褦, 褟泻 胁芯薪芯 - 斜褍褌懈 谢褞写懈薪芯褞 胁 薪械谢褞写褋褜泻懈褏 褍屑芯胁邪褏.禄 (袪.小械屑泻褨胁)

袩芯胁褨褋褌褜-锌芯械屑邪 薪械 屑邪褦 芯褋芯斜谢懈胁芯谐芯 写懈薪邪屑褨褔薪芯谐芯 褋褞卸械褌褍, 斜芯 胁芯薪邪 褦 褋褍褑褨谢褜薪邪 械屑芯褑褨褟, 泻褉懈泻 斜芯谢褞. 袙芯薪邪 褉芯蟹锌芯胁褨写邪褦 锌褉芯 褋褨屑 褌芯胁邪褉懈褕褨胁, 胁褨泄褋褜泻芯胁懈褏 锌芯谢芯薪械薪懈褏 锌褨写 褔邪褋 袩械褉褕芯褩 小胁褨褌芯胁芯褩 胁褨泄薪懈, 褖芯 胁褨写斜懈谢懈褋褜 胁褨写 泻芯薪胁芯褞, 褌邪 薪邪屑邪谐邪褞褌褜褋褟 胁懈卸懈褌懈 锌褨写 褔邪褋 屑芯褉芯蟹褍 胁 邪谢斜邪薪褋褜泻懈褏 谐芯褉邪褏.

袪芯蟹写褍屑懈, 褋锌芯谐邪写懈, 谐邪谢褞褑懈薪邪褑褨褩 谢褞写械泄 锌械褉械写 卸邪褏谢懈胁芯褞 褋屑械褉褌褞. 些芯 屑懈 褉芯斜懈屑芯 薪邪 褑褨泄 胁褨泄薪褨? 袧邪胁褨褖芯 屑懈 褌褍褌? 携泻 褌邪屑 薪邪褕褨 褉褨写薪褨 褌邪 褔懈 卸懈胁褨 胁芯薪懈 褖械? 效懈 褖械 蟹邪谢懈褕懈谢邪褋褜 胁 薪邪褋 胁褋械褉械写懈薪褨 褨褋泻褉邪 谢褞写褟薪芯褋褌褨 褔懈 胁卸械 薪邪蟹邪胁卸写懈 锌芯谐邪褋谢邪 锌褨写 褕邪褉芯屑 蟹胁褨褉褟褔芯褋褌褨 褌邪 蟹谢芯褋褌褨?

袣薪懈谐邪 屑邪谢械薪褜泻邪, 邪谢械 写褍卸械 胁邪卸泻芯 械屑芯褑褨泄薪芯 褔懈褌邪谢邪褋褜, 写芯 褑褜芯谐芯 锌芯褌褉褨斜薪芯 谐芯褌褍胁邪褌懈褋褜.
Profile Image for sdrshetdesordir.
124 reviews45 followers
June 22, 2024
袧邪褉邪蟹 褔芯谐芯褋褜 褌邪泻 卸邪谢褜 屑械薪褨 褋褌邪谢芯 薪邪褕懈褏 褉褍泻.
孝邪泻 卸邪谢褜 泻芯卸薪芯褩 谢褞写懈薪懈, 褖芯 褌褨谢褜泻懈 泄 薪邪 褌械 写褍屑邪褦, 褖芯斜 褌械褉锌褨褌懈.
袞邪谢褜 褍褋褜芯谐芯 谢褞写褋褌胁邪, 褖芯 胁 锌械泻谢褨 褋胁褨褌芯胁芯褩 胁褨泄薪懈 褌邪泻 褌褟卸泻芯 泻邪褉邪褦褌褜褋褟.
些芯褋褜 锌褨写褋褌褍锌懈谢芯 屑械薪褨 锌褨写 谐芯褉谢芯.
些芯褋褜 褌懈褋薪械褌褜褋褟 写芯 芯褔械泄.
袧褨, 薪褨, 薪褨褏褌芯 薪械 锌芯斜邪褔懈褌褜 褩褏...
袙芯薪懈 胁褋褨 胁卸械 胁懈锌谢邪泻邪薪褨.
袨褔褨 胁懈褋芯褏谢懈, 蟹邪屑械褉蟹谢懈.
芦袉 泻芯谢懈 薪邪褕邪 斜芯褉芯褌褜斜邪 蟹邪 胁芯谢褞 褌邪泻邪 胁邪卸泻邪 褨 泻褉懈胁邪胁邪, 褌芯 薪械 锌邪写邪泄屑芯 薪褨 薪邪 褏胁懈谢褞 胁 褌械屑褉褟胁褍 褉芯蟹锌褍泻懈, 斜芯
效械褉械蟹 褋谢褜芯蟹懈 褨 褌械褉锌褨薪薪褟
楔谢褟褏 胁械写械 写芯 锌褉芯褋胁褨褌谢褨薪薪褟:
啸褌芯 斜芯褉芯胁褋褟, 褋泻褍褌懈泄 褌褜屑芯褞,
孝芯屑褍 褋芯薪褑械 鈥� 屑褉褨褟 屑褉褨泄.禄
Profile Image for Olena Brazhnyk.
324 reviews61 followers
June 12, 2023
7 锌芯谢芯薪械薪懈褏 褌褨泻邪褞褌褜 褍 蟹懈屑芯胁懈褏 谐芯褉邪褏, 褦写懈薪械, 褖芯 褩褏 褌褉懈屑邪褦 - 胁芯谐薪懈褖械, 谐芯谢芯写 褌邪 褋锌芯谐邪写懈. 袙芯薪懈 薪邪褋褌褨谢褜泻懈 胁懈褋薪邪卸械薪褨, 褖芯 褌褨谢邪 胁卸械 锌芯褋懈薪褨谢懈, 谐褉褍写泻邪 褑褍泻褉褍 薪邪 褍褋褨褏 锌褉邪胁懈褌褜 褋锌褉邪胁卸薪褨泄 斜邪谢, 邪 褌褨谢芯 褌芯胁邪褉懈褕邪 褋锌芯泻褍褕邪褦 薪邪写褨褦褞 薪邪 胁懈卸懈胁邪薪薪褟.

袪芯蟹胁懈褌芯泻 锌芯写褨泄 锌械褉械写斜邪褔褍胁邪薪懈泄, 褏褨斜邪 泻褉褨屑 褎褨薪邪谢褍, 褏芯褔邪 薪邪写褨褟 薪邪 锌芯写褨斜薪褍 褉芯蟹胁鈥樠徯沸貉� 蟹邪胁卸写懈 褦. 袦邪薪械褉芯褞 芯锌芯胁褨写褨 孝褍褉褟薪褋褜泻懈泄 褔懈屑芯褋褜 薪邪谐邪写邪胁 啸胁懈谢褜芯胁芯谐芯, 锌褉芯褌械 褌褍褌 胁褨薪 斜褨谢褜褕 斜邪谐邪褌芯褋谢褨胁薪懈泄, 褖芯 褔邪褋芯屑 褏芯褌褨谢芯褋褟, 邪斜懈 褌械泻褋褌褍 斜褍谢芯 屑械薪褕械, 薪邪胁褨褌褜 锌芯锌褉懈 褋泻褉芯屑薪懈泄 芯斜鈥樠斝� 锌芯胁褨褋褌褨.

袛褍卸械 褋锌芯写芯斜邪谢邪褋褜 褋褌邪褌褌褟 袪芯褋褌懈褋谢邪胁邪 小械屑泻褨胁邪 写芯 泻薪懈谐懈, 褟泻邪 蟹 褉褨蟹薪懈褏 褋褌芯褉褨薪 锌褨写褏芯写懈褌褜 写芯 褉芯蟹褍屑褨薪薪褟 褌械泻褋褌褍 泄 薪械 褉芯蟹泻懈写邪褦 褋锌芯泄谢械褉邪屑懈, 褟泻 锌邪薪褨 袙褨褉邪)) 效懈褌邪谢邪 褩褩 胁卸械 芯锌褨褋谢褟, 褏芯褔邪 褑褨谢泻芯屑 屑芯卸薪邪 蟹 薪械褩 锌芯褔邪褌懈. 孝芯写褨 斜 褍 屑械薪械 薪械 胁懈薪懈泻邪谢芯 锌懈褌邪薪薪褟, 泻懈屑 褦 谢褨褉懈褔薪懈泄 谐械褉芯泄, 邪写卸械 孝褍褉褟薪褋褜泻懈泄 斜邪谐邪褌芯 胁 褔芯屑褍 锌懈褕械 锌褉芯 胁谢邪褋薪懈泄 写芯褋胁褨写.
Profile Image for Oleksandr Zholud.
1,436 reviews144 followers
July 1, 2023
This is a Ukrainian 鈥榩oem-novella鈥� (author鈥檚 definition) about the tragic lives of prisoners of war during WW1. Before the war Ukrainian lands were separated between the Russian and Austro-Hungarian empires, and because both empires conscripted recruits on these lands, for Ukrainians WW1 had characteristics of brother-vs-brother slaughter. About 80% of Ukrainians were in the Russian empire, so this semi-autobiographical novella from the point of view of Austro-Hungarian prisoners of war is especially interesting.

I鈥檝e read it now because this year I plan to read more of Ukrainian classics, so I took (Ukr) and decided to go through the list as it is composed, i.e. chronologically. This is the #17 in the list.

The English title is Beyond Limits of Pain, it was originally written in 1917 and in 1921 the author published his German translation Jenseits von Leid und Schmerz, which achieved some success in Europe. He had a PhD and worked as a teacher but was conscripted to Austro-Hungarian in 1914, where quite soon he, together with 60鈥�000 others became a prisoner of war of Serbs and was force-marched through mountains of Albania 鈥� food was dear and the weather was cold, so a lot of prisoners fell just to be bayoneted by guards. He was also left for dead but was found and revived by a doctor, who was his pre-war neighbor.

The story starts with the forced march. The prisoners haven鈥檛 eaten for a week, plus at least one from their group, after finding that both his mother and sister died lost his sight. The guards haven鈥檛 been fed notably better, so when one come to execute prisoners that stopped, they actually overpowered him and ran away. But there is nowhere to run, no habitats in sight and even no wood or grass to burn to keep warm. The major part of the story depicts the group of prisoners of different nationalities (Ukrainian, Pole, Montenegrin, German), but instead of stressing their differences, it depicts their plight. Say, at the start they decide that one of them should give up his clothes (a death sentence) to burn them to keep the rest warm and then even argue whether to eat the corpse of their fallen comrade.

This is one of the earliest expressionist psychological novellas of Ukrainian literature with a strong anti-war and anti-imperialist message. What may disturb some modern readers is that like a lot of soldiers of the time, who haven鈥檛 seen women for months, they are sure that women are jumping into beds with civilians instead of waiting for their return. This is definitely not an easy read.

There are thousands and thousands of shadows wandering between heaven and earth.
If people from a distant sunny world saw those shadows and recognized their own relatives in them, they would go mad with grief.
* * *
The mental dullness leaves them for a minute. And desires awaken in their souls that bind them to life.
One man with bare, purple feet spotted a fire in the clouds above the debris.
With sparkling eyes, he shows it to his comrades.
Three comrades run to where they see the fire.
And they fall on the clouds above the abyss.
And the clouds swallow them up like a sea of sand grains, like an eternity of minutes.
* * *
鈥淚 miss noone," Dobrovsky said. "I curse the whole world and am angry even with my relatives. Why did they bring me into the world? Is this miserable life worth appreciating and longing for? If the sun doesn't shine here, it doesn't shine at all. But the most painful thing is that the light of the idea has gone out in the human soul. Modern warfare has reduced people to the level of the wildest animals. The wildest savagery has gripped those men who have never been in the fire of struggle. But the deepest abyss of mental rot has been reached by most women, who, with their lies, deceit, cruelty and boundless greed for money, and their ever-fresh variety of sexual depravity, have surpassed the wildest man, the boor, a thousand times over. What were we fighting for? What is the idea of this world war? I will tell you. We have broken through the Serbian front and are moving forward like the sea. A hundred paces in front of me, I see the following picture: a Serbian soldier is lying on the ground, and my corporal is hitting him in the face with both hands over and over again. I get close and see that the Serb is long dead. I shouted at my corporal in anger:
- "Why are you hitting a corpse in the face?
- "Because," he says, "this Serbian dog doesn't have a single pence in his pocket.
Here is the ideal of all war! Here is the image of the human soul!


February 14, 2025
屑械薪械 褌邪泻 褉芯蟹斜懈胁邪褦 褌械, 褖芯 褑械 薪邪锌懈褋邪薪芯 泻褉邪褋懈胁芯 写芯 蟹邪褏胁邪褌褍 锌褉芯 卸邪褏谢懈胁褨 写芯 褌褉械屑芯褉褍 锌芯写褨褩. 褎芯褉屑邪 薪械泄屑芯胁褨褉薪芯 谐邪褉薪邪, 邪谢械 蟹屑褨褋褌 薪械胁懈屑芯胁薪芯 斜芯谢褞褔懈泄. 蟹邪泻芯褉写芯薪芯屑 锌芯胁懈薪薪褨 蟹薪邪褌懈 锌褉芯 褑褞 泻薪懈谐褍, 邪写卸械 褑械 屑芯谐谢芯 斜懈 斜褍褌懈 胁褋械褋胁褨褌薪褜芯褞 泻谢邪褋懈泻芯褞.
Profile Image for Vanya Hrynkiv.
233 reviews6 followers
April 23, 2024
4.5 猸愶笍
袛褍卸械 械屑芯褑褨泄薪懈泄 褌邪 斜芯谢褞褔懈泄 褌胁褨褉 锌褉芯 卸邪褏懈 锌械褉褕芯褩 褋胁褨褌芯胁芯褩
Profile Image for Ilonka Sheleshko.
119 reviews4 followers
July 16, 2023
锌芯 胁褨写褔褍褌褌褟褏, 4,5猸愶笍

褌胁褨褉 胁褨写褔褍胁邪胁褋褟, 写褍卸械 褋懈谢褜薪芯. 斜褍谢芯 斜芯谢褟褔械, 邪谢械 泄 蟹褉芯蟹褍屑褨谢芯

褟泻 薪邪锌懈褋邪胁 小械屑泻褨胁 褍 锌械褉械写屑芯胁褨, 褏芯褔械褌褜褋褟, 褖芯斜 褑械泄 褌胁褨褉 胁褌褉邪褌懈胁 邪泻褌褍邪谢褜薪褨褋褌褜. 邪谢械 褑械 薪械 褋泻芯褉芯 褋褌邪薪械褌褜褋褟, 薪邪 卸邪谢褜
Profile Image for Lily Borovets.
141 reviews33 followers
January 18, 2015
芦袣芯谢懈 褍 褌褜屑褨 褨 胁 褏邪芯褋褨, 胁 褟泻芯屑褍 屑懈 屑褍褔懈屑芯褋褟, 褌谢褨褦 褨褋泻褉邪 褟泻芯褩-薪械斜褍写褜 褨写械褩, 褌芯 褌胁芯褟 芯谐薪械薪薪邪 谢褞斜芯胁 写芯 卸懈褌褌褟 泄 写芯 泄芯谐芯 胁懈褖懈褏 褑褨薪薪芯褋褌械泄 锌械褉械屑芯卸械 褋屑械褉褌褜禄
Profile Image for Nazar M.
41 reviews2 followers
November 10, 2021
袗斜褋芯谢褞褌薪芯 褍薪褨泻邪谢褜薪懈泄 褌胁褨褉 胁 褍泻褉邪褩薪褋褜泻褨泄 谢褨褌械褉邪褌褍褉褨, 褖芯 褉芯蟹泻褉懈胁邪褦 写芯褋胁褨写 锌械褉械卸懈胁邪薪薪褟 袩械褉褕芯褩 小胁褨褌芯胁芯褩 胁褨泄薪懈 蟹 锌械褉褋锌械泻褌懈胁懈 褍泻褉邪褩薪褋褜泻芯谐芯 胁芯褟泻邪 袗胁褋褌褉芯-校谐芯褉褋褜泻芯褩 邪褉屑褨褩. 袘邪 斜褨谢褜褕械, 胁褨泄褋褜泻芯胁芯锌芯谢芯薪械薪芯谐芯 褍泻褉邪褩薪褋褜泻芯谐芯 胁芯褟泻懈 褟泻懈泄 薪邪屑邪谐邪褦褌褜褋褟 胁懈卸懈褌懈, 蟹 谐褉褍锌泻芯褞 褋芯斜褨 锌芯写褨斜薪懈褏, 锌芯褋械褉械写 薪褨写械, 胁 褏芯谢芯写薪懈褏 邪谢斜邪薪褋褜泻懈褏 谐芯褉邪褏. 袩芯薪邪写 褌械, 屑械薪褨 褑械泄 褌胁褨褉 写械褖芯 薪械 蟹邪泄褕芯胁 褍 褋褌懈谢褨褋褌懈褔薪芯屑褍 锌谢邪薪褨. 孝懈屑 薪械 屑械薪褕, 褉邪写卸褍 写芯 锌褉芯褔懈褌邪薪薪褟, 褑褨谢泻芯屑 泄屑芯胁褨褉薪芯 泻芯屑褍褋褜 褑械泄 褌胁褨褉 屑芯卸械 薪械邪斜懈褟泻 蟹褨屑锌芯薪褍胁邪褌懈.
Profile Image for Kyrylo Brener.
74 reviews4 followers
January 14, 2025
袙邪卸泻械, 邪谢械 写褍卸械 褋懈谢褜薪械 芯锌芯胁褨写邪薪薪褟 锌褉芯 锌械褉褕褍 褋胁褨褌芯胁褍 胁褨泄薪褍 (邪谢械 薪邪褋锌褉邪胁写褨 - 锌褉芯 斜褍写褜-褟泻褍 胁褨泄薪褍). "袩褉芯泻谢褟褌械 褌械 卸懈褌褌褟, 胁 泻芯褌褉芯屑褍 褋谢邪斜褕懈泄 屑褍褋懈褌褜 蟹谐懈薪褍褌懈, 褖芯斜 写褍卸褔懈泄 屑褨谐 卸懈褌懈".
Profile Image for Valentyna Merzhyievska.
154 reviews28 followers
September 4, 2023
袛懈胁芯胁懈卸薪芯, 褟泻 胁褨写写邪谢械薪褨褋褌褜 胁 褔邪褋褨 写芯锌芯屑邪谐邪褦 芯褋屑懈褋谢褞胁邪褌懈 写芯褋胁褨写 胁褨泄薪懈. 孝褍褉褟薪褋褜泻懈泄 锌懈褋邪胁 邪 褉械邪谢褜薪芯屑褍 褔邪褋褨, 锌褉芯卸懈胁邪褞褔懈 芯写薪褍 胁褨泄薪褍, 屑懈 蟹邪褉邪蟹 褔懈褌邪褦屑芯 - 锌褉芯卸懈胁邪褞褔懈 褨薪褕褍.
袟 芯写薪芯谐芯 斜芯泻褍, 薪邪褕 写芯褋胁褨写 蟹邪褉邪蟹 写芯蟹胁芯谢褟褦 薪邪斜邪谐邪褌芯 泻褉邪褖械 泄芯谐芯 蟹褉芯蟹褍屑褨褌懈, 邪谢械 锌褉芯 褋胁芯褞 胁褨泄薪褍 褔懈褌邪褌懈 蟹薪邪褔薪芯 胁邪卸褔械.

袨斜谐芯胁芯褉械薪薪褟 褉芯屑邪薪褍 胁 锌芯写泻邪褋褌褨 袩械褉械肖邪褉斜芯胁邪薪懈泄 谢懈褋 屑芯卸薪邪 锌芯褋谢褍褏邪褌懈 褌褍褌:
Profile Image for Alla Kovalenko.
Author听3 books13 followers
December 12, 2022
芦袥褞写懈 薪械 褦 蟹谢褨... 薪械 褦 写芯斜褉褨. 袥褞写懈 褌褨谢褜泻懈 薪械褖邪褋谢懈胁褨 褨 鈥� 褖邪褋谢懈胁褨.禄
袙锌械褉褕械 蟹褍褋褌褉褨褔邪褞 薪邪褋褌褨谢褜泻懈 谐谢懈斜芯泻懈泄 芯锌懈褋 褋褌褉邪卸写邪薪褜 谢褞写懈薪懈, 褟泻邪 褔褨锌谢褟褦褌褜褋褟 蟹邪 泻褉懈褏褌懈 薪邪写褨褩, 蟹薪邪褏芯写褟褔懈褋褜 胁 邪斜褋芯谢褞褌薪芯 薪械谢褞写褋褜泻懈褏 泄 褋泻芯褉褨褕 斜械蟹薪邪写褨泄薪懈褏 褍屑芯胁邪褏.
笑褟 锌芯胁褨褋褌褜 芯写薪芯蟹薪邪褔薪芯 胁邪褉褌邪 锌褉芯褔懈褌邪薪薪褟.
Profile Image for Serhii Rudnytskyi.
6 reviews
December 11, 2020
笑械泄 褌胁褨褉 褋锌芯胁薪械薪懈泄 斜芯谢褞 褌邪 褋褌褉邪卸写邪薪薪褟. 效懈褌邪褞褔懈 褑械泄 褌胁褨褉, 屑懈屑芯胁芯谢褨 胁褨写褔褍胁邪胁 屑褍褉邪褏 薪邪 褌褨谢褨, 褖芯 褌邪泻 锌芯-蟹褉邪写薪懈褑褜泻懈 胁懈褋褌褍锌邪谢懈 褍 屑芯屑械薪褌懈, 泻芯谢懈 褍褋胁褨写芯屑谢褞胁邪胁, 褖芯 褑械 胁褋械 褔懈薪懈谢懈 谢褞写懈. 袪械泻芯屑械薪写褍褞 胁褋褨屑 褏褌芯 卸邪写邪褦 蟹褉芯蟹褍屑褨褌懈 斜褨谢褜, 斜褨谢褜, 褖芯 锌褉懈褌谢褍屑谢褞褦 胁褋械 谢褞写褋褜泻械, 邪谢械, 褟泻褖芯 胁褋械褉械写懈薪褨 胁邪褋 褌谢褨褦 薪邪写褨褟 褌邪 胁褨褉邪 - 薪械 胁褋械 胁褌褉邪褔械薪芯.
Profile Image for Yana Anatska.
51 reviews1 follower
September 17, 2024
效懈褌邪谢邪褋褜 薪邪 芯写薪芯屑褍 锌芯写懈褏褍. 袨写薪邪 蟹 薪邪泄泻褉邪褖懈褏 泻薪懈谐 褍泻褉邪褩薪褋褜泻芯褩 谢褨褌械褉邪褌褍褉懈 薪邪 屑芯褦屑褍 褔懈褌邪褑褜泻芯屑褍 褕谢褟褏褍. 袛褍卸械 褋懈谢褜薪芯. 袛褍卸械 谐谢懈斜芯泻芯. 袛褍卸械 斜芯谢褟褔械.
Profile Image for Ihor Filippov.
5 reviews2 followers
May 1, 2025
袦芯卸谢懈胁芯, 薪邪泄胁邪卸褔邪 泻薪懈谐邪 蟹 褍褋褨褏 泻芯谢懈-薪械斜褍写褜 褔懈褌邪薪懈褏 屑薪芯褞.

袧邪谐谢芯 褋谢褨锌懈泄 褌芯胁邪褉懈褕 锌械褉械斜懈胁 褏谢懈锌邪薪薪褟 小邪斜邪 谐芯谢芯褋芯屑, 褟泻懈泄 锌褉懈泄褕芯胁, 蟹写邪褦褌褜褋褟, 蟹 谐褉邪薪懈褑褨 胁褨褔薪芯褋褌褨, 蟹-锌芯蟹邪 屑械卸 写芯斜褉邪 褨 蟹谢邪.
携泻 写懈胁薪芯 胁械谢懈泻懈泄, 褌邪褦屑薪懈泄, 屑芯谐褍褌薪褨泄 写褍褏, 褟泻懈泄 胁懈褋芯泻芯 锌褨写薪褟胁褋褟 锌芯薪邪写 褍褋褨 斜谢褍写懈 谢褞写褋褌胁邪, 锌芯薪邪写 褍胁械褋褜 谐薪褨胁 斜芯谐褨胁, 写褍褏, 褟泻懈泄 褍褋械 褌褟屑懈褌褜, 褍褋械 褉芯蟹褍屑褨褦 褨 胁褋械 锌褉芯褖邪褦, 褌邪泻 褋泻邪蟹邪胁 褋谢褨锌懈泄 褌芯胁邪褉懈褕:
鈥� 袥褞写懈 薪械 褦 蟹谢褨... 薪械 褦 写芯斜褉褨. 袥褞写懈 褌褨谢褜泻懈 薪械褖邪褋谢懈胁褨 褨 鈥� 褖邪褋谢懈胁褨.
袩芯褌褉褟褋械薪褨 褌懈屑懈 褋谢芯胁邪屑懈 写芯 褋邪屑芯谐芯 写薪邪 写褍褕褨, 写懈胁懈谢懈褋褜 薪械褖邪褋谢懈胁褨 谢褞写懈 薪邪 褋胁芯谐芯 薪邪泄薪械褖邪褋-谢懈胁褨褕芯谐芯 褌芯胁邪褉懈褕邪, 泄 锌芯 蟹邪锌邪谢懈褏, 蟹懈屑薪懈褏 芯斜谢懈褔褔褟褏 锌芯泻芯褌懈谢懈褋褟 胁械谢懈泻褨, 胁邪卸泻褨, 谐邪褉褟褔褨 褋谢褜芯蟹懈.
Profile Image for Dmytro.
35 reviews4 followers
September 9, 2024
4,5 猸愶笍
袚邪褉薪邪 屑芯胁邪 胁 孝褍褉褟薪褋褜泻芯谐芯.
Profile Image for 3qv35.
121 reviews3 followers
June 9, 2023
芦小褍写懈谢芯褋褟 薪邪屑 锌褉芯泄褌懈 蟹邪 卸懈褌褌褟 锌械泻谢芯, 褟泻械 泻懈薪褍谢芯 薪邪褋 锌芯蟹邪 屑械卸褨 谢褞写褋褜泻芯谐芯 斜芯谢褞 鈥� 褍 泻褉邪褩薪褍 斜芯卸械胁褨谢谢褟 褨 褋屑械褉褌褨.禄
Profile Image for yarkaty.
87 reviews24 followers
November 19, 2023
携 薪械 褋锌芯写褨胁邪谢邪褋褜, 褖芯 褑械 斜褍写械 褌邪泻 褋懈谢褜薪芯
Profile Image for Olia Tersina.
81 reviews3 followers
December 25, 2024
笑褟 泻薪懈卸泻邪 胁邪卸泻邪 写谢褟 褔懈褌邪薪薪褟, 邪谢械 胁芯薪邪 薪械芯斜褏褨写薪邪. 啸芯褔 胁芯薪邪 薪械胁械谢懈褔泻邪, 褟 褉芯斜懈谢邪 锌邪褍蟹懈 屑褨卸 褔懈褌邪薪薪褟屑, 锌芯胁械褉褌邪谢邪褋褟 写芯 写械褟泻懈褏 锌褉芯褔懈褌邪薪懈褏 邪斜蟹邪褑褨胁 锌褨蟹薪褨褕械, 褖芯斜 褍褋胁褨写芯屑懈褌懈, 褔懈 锌褉邪胁懈谢褜薪芯 褟 胁褋械 褉芯蟹褍屑褨褞, 褨 褍褋胁褨写芯屑懈褌懈, 薪邪褋泻褨谢褜泻懈 斜褍谢邪 斜械蟹胁懈褏褨写薪邪 褌邪 褌褟卸泻邪 褋懈褌褍邪褑褨褟 褍 谐械褉芯褩胁.

袗谢械 褌邪泻褨 泻薪懈卸泻懈 薪械芯斜褏褨写薪芯 褔懈褌邪褌懈 褌邪 锌芯锌褍谢褟褉懈蟹褍胁邪褌懈, 芯褋芯斜谢懈胁芯 胁 褌械锌械褉褨褕薪褨 褔邪褋懈, 泻芯谢懈 屑邪泄卸械 11 褉芯泻褨胁 褌褉懈胁邪褦 胁褨泄薪邪 胁 校泻褉邪褩薪褨. 袦懈 屑邪褦屑芯 蟹薪邪褌懈 褨 褉芯蟹褍屑褨褌懈, 褖芯 胁褨泄薪邪 - 褑械 谐芯褉械, 斜褨谢褜 褌邪 褋褌褉邪卸写邪薪薪褟 斜械蟹薪械胁懈薪薪懈褏 谢褞写械泄. 袉褋褌芯褉褨褟 孝褍褉褟薪褋褜泻芯谐芯 褑械 锌褨写褌胁械褉写卸褍褦 褨 褌邪泻芯卸 写邪褦 褍褋胁褨写芯屑谢械薪薪褟, 褖芯 褌邪泻褨 褋褌褉邪卸写邪薪薪褟 蟹邪胁卸写懈 斜褍写褍褌褜 锌褨写 褔邪褋 胁褨泄薪懈 褌褨谢褜泻懈 褍 褉褨蟹薪懈褏 褎芯褉屑邪褏 褌邪 胁 褉褨蟹薪懈褏 芯斜褋褌邪胁懈薪邪褏, 邪谢械 薪邪褋谢褨写芯泻 褦写懈薪懈泄: 蟹薪懈褖械薪薪褟 芯褋芯斜懈褋褌芯褋褌褨 褌邪 褩褩 屑褉褨泄, 锌械褉械卸懈胁邪薪褜, 锌谢邪薪褨胁.
Profile Image for ZLA BANDERIVKA EMMA .
12 reviews
October 14, 2024
袩芯写褨褩 褉芯蟹谐芯褉褌邪褞褌褜褋褟 锌褨写 褔邪褋 袩械褉褕芯褩 褋胁褨褌芯胁芯褩 胁褨泄薪懈 褍 1915 褉芯褑褨. 小械褉斜懈, 胁褨写褋褌褍锌邪褞褔褨 锌褨写 薪邪褌懈褋泻芯屑 邪胁褋褌褉褨泄褑褨胁, 锌芯胁械谢懈 蟹 褋芯斜芯褞 胁蟹懈屑泻褍 褔械褉械蟹 邪谢斜邪薪褋褜泻褨 谐芯褉懈 60 褌懈褋褟褔 锌芯谢芯薪械薪懈褏. 袞懈胁懈屑懈 蟹邪谢懈褕懈谢芯褋褟 15 褌懈褋褟褔.

袣薪懈谐邪 蟹始褟胁懈谢邪褋褜 褨 褋褌邪谢邪 褔褨褌泻懈屑 芯锌懈褋芯屑 锌械褉械卸懈褌懈褏 锌芯写褨泄 褋邪屑懈屑 孝褍褉褟薪褋褜泻懈屑. 袙褨薪 芯褔械胁懈写械褑褜 锌芯写褨泄 锌褉芯 褟泻褨 锌懈褕械.

袣薪懈谐邪, 褟泻褍 屑邪褞褌褜 褔懈褌邪褌懈 蟹邪褉邪蟹, 斜芯 褑械 锌芯写褨褩 褑懈泻谢褨褔薪褨.
Profile Image for vashlogist.
5 reviews
February 21, 2024
写褍卸械 胁褉邪卸械薪邪 褑褨褦褞 泻薪懈卸泻芯褞. 泻芯卸薪械 褋谢芯胁芯 邪胁褌芯褉邪 蟹屑褍褕褍褦 胁褨写褔褍褌懈 斜褨谢褜 褌邪 褋褌褉邪卸写邪薪薪褟 谐芯谢芯胁薪懈褏 谐械褉芯褩胁.
Profile Image for Nika.
14 reviews
November 15, 2024
笑褨泄 泻薪懈卸褑褨 薪械屑芯卸谢懈胁芯 锌芯褋褌邪胁懈褌懈 芯褑褨薪泻褍 (锌'褟褌褜 蟹褨褉芯褔芯泻? 袙懈 褋械褉泄芯蟹薪芯? 袟褨褉芯褔芯泻?), 斜芯 褔懈 屑邪褞 褟 屑芯褉邪谢褜薪械 (褔懈 斜褍写褜-褟泻械) 锌褉邪胁芯 芯褑褨薪褞胁邪褌懈 (褌邪 褨 褟泻 屑芯卸薪邪 芯褑褨薪懈褌懈) 褋谢芯胁邪 褨 写褍屑泻懈 谢褞写懈薪懈, 褟泻邪 锌械褉械斜褍胁邪褦 胁 褋屑械褉褌械谢褜薪褨泄 邪谐芯薪褨褩 褨 褦 褋胁褨写泻芯屑 (邪 褉邪蟹芯屑 蟹 薪懈屑 褨 褟) 褋屑械褉褌褨 褕褨褋褌褜芯褏 褋胁芯褩褏 褌芯胁邪褉懈褕褨胁 胁 谐芯褉邪褏 袗谢斜邪薪褨褩.
校薪褨泻邪谢褜薪懈泄 褌械泻褋褌. 孝械泻褋褌-泻褉懈泻. 孝械泻褋褌-屑邪褉械薪薪褟.
袟 褑褨褦褞 泻薪懈卸泻芯褞 袩械褉褕邪 小胁褨褌芯胁邪 锌械褉械褋褌邪谢邪 斜褍褌懈 写谢褟 屑械薪械 锌褉芯褋褌芯 褋褌褉邪褕薪懈屑 褨褋褌芯褉懈褔薪懈屑 褎邪泻褌芯屑 褋褌芯褉褨褔薪芯褩 写邪胁薪懈薪懈.
袩褨褋谢褟 "袩芯蟹邪 屑械卸邪屑懈 斜芯谢褞" 褑褟 胁褨泄薪邪 芯锌褉懈褟胁薪懈谢邪褋褟 写谢褟 屑械薪械 泻芯薪泻褉械褌薪懈屑懈 谢褞写褜屑懈 蟹 泻芯薪泻褉械褌薪懈屑懈 褨屑械薪邪屑懈 泄 芯斜谢懈褔褔褟屑懈, 邪 胁褨写褌邪泻 褋褌邪谢邪 屑芯褦褞 胁褨泄薪芯褞, 褨 屑芯褦褞 芯褋芯斜懈褋褌芯褞 袙孝袪袗孝袨挟. 袛芯斜褉芯胁褋褜泻芯谐芯, 楔褌邪薪褑褨薪覒械褉邪, 袩褕械谢褍褋褜泻芯谐芯, 小邪斜芯, 袘芯褟薪褨, 袧褨泻芯谢懈褔邪 褨 袙邪褋懈谢褟 袪芯屑邪薪懈褕懈薪邪.

携 薪械 屑芯卸褍 褉邪写懈褌懈 锌褉芯褔懈褌邪褌懈 褑褞 泻薪懈谐褍 泻芯卸薪芯屑褍 褍泻褉邪褩薪褑褞, 斜芯 胁 校泻褉邪褩薪褨 蟹邪褉邪蟹 褌懈褋褟褔褨 谢褞写械泄 锌褉芯褏芯写褟褌褜 褔械褉械蟹 褌邪泻懈泄 褋邪屑懈泄 写芯褋胁褨写, 褨 褔懈褌邪薪薪褟 褑褜芯谐芯 褌械泻褋褌褍 屑芯卸械 褋锌褉懈褔懈薪懈褌懈 褉械褌褉邪胁屑邪褌懈蟹邪褑褨褞. 袗谢械 褩褩 褌邪泻芯卸 薪械 屑芯卸薪邪 薪械 褔懈褌邪褌懈.
袙芯写薪芯褔邪褋, 褟 斜 薪邪锌芯谢械谐谢懈胁芯 褉邪写懈谢邪 锌褉芯褔懈褌邪褌懈 褑褞 泻薪懈谐褍 褋邪屑械 蟹邪褉邪蟹 械胁褉芯锌械泄褑褟屑, 邪屑械褉懈泻邪薪褑褟屑, 褨 胁褋褨屑 褌懈屑, 褏褌芯 蟹邪斜褍胁邪褦, 褖芯 胁 校泻褉邪褩薪褨 泄写械 褋胁褨褌芯胁邪 胁褨泄薪邪 邪斜芯 卸 胁褨褉懈褌褜 褍 褌械, 褖芯 胁褨泄薪邪 薪械 锌褉懈泄写械 胁 泄芯谐芯 褋懈褌械 屑褨褋褌芯.
袪邪写卸褍 锌褉芯褔懈褌邪褌懈 褑褞 泻薪懈谐褍 褉芯褋褨褟薪邪屑, 褖芯斜 胁芯薪懈 蟹薪邪谢懈, 泻褍写懈 褨 蟹 褟泻芯褞 屑械褌芯褞 胁褨写锌褉邪胁谢褟褞褌褜 褋胁芯褩褏 写褨褌械泄.
袙褨泄薪邪 - 褑械 薪械 褉芯屑邪薪褌懈褔薪芯. 袙褨泄薪邪 - 褑械 薪械 谐械褉芯泄褋褌胁芯. 袙褨泄薪邪 - 褑械 锌芯蟹邪 屑械卸邪屑懈 胁褋褜芯谐芯. 袙褨泄薪邪 - 褑械 屑褍褔懈褌械谢褜薪邪 小袦袝袪孝鞋. 小袦袝袪孝鞋. 小袦袝袪孝鞋.
Profile Image for Andriy.
5 reviews1 follower
October 10, 2018
袙屑械褉谢懈 谢褞写懈, 蟹械屑谢褟, 薪械斜芯, 斜芯谐懈.
袉 胁屑械褉谢邪 写褍褕邪 谢褞写械泄, 褨 写褍褕邪 斜械蟹泻褉邪褩褏 锌褉芯褋褌芯褉褨胁.
袉 褔邪褋 谢褨谐 薪邪 褏屑邪褉邪褏 褋芯薪薪芯褩 斜械蟹泻芯薪械褔薪芯褋褌褨 褨 褋锌懈褌褜.
袟写邪褦褌褜褋褟, 薪邪胁褨褌褜 褋屑械褉褌褜 褍屑械褉谢邪.
袦芯褉械 胁褨褔薪芯褋褌褨 褋褌邪薪褍谢芯.
袙褨褔薪褨褋褌褜 褋锌懈褌褜.
Profile Image for Olesia.
41 reviews1 follower
Read
May 22, 2024
笑械 锌褨蟹写褦褑
Profile Image for Anna-Liliya Kokora.
139 reviews4 followers
August 29, 2024
笑械, 屑邪斜褍褌褜, 薪邪泄褋懈谢褜薪褨褕懈泄 褌械泻褋褌 锌褉芯 袩械褉褕褍 褋胁褨褌芯胁褍, 褖芯 褟 褔懈褌邪谢邪.

孝械泻褋褌 - 邪谐芯薪褨褟. 孝褍褌 斜褍泻胁邪谢褜薪芯 胁屑懈褉邪褞褌褜. 袩芯锌褉懈 褌械, 褖芯 胁屑懈褉邪褞褌褜 写芯胁芯谢褨 锌芯械褌懈褔薪芯, 蟹褉芯蟹褍屑褨谢芯 卸 - 褍 褌邪泻褨泄 褋屑械褉褌褨 卸芯写薪芯褩 锌芯械蟹褨褩. 袦邪泄卸械 泻芯卸薪械 褋谢芯胁芯, 泻芯卸薪邪 泻褉邪锌泻邪, 邪 泻褉邪锌芯泻 褌邪泻 斜邪谐邪褌芯 - 褋懈屑胁芯谢褨褔薪褨. 袗 芯斜褉邪蟹懈 褌邪泻褨 褟褋泻褉邪胁褨, 褖芯 褌芯褔薪芯 薪械 蟹邪谢懈褕邪褌褜 斜邪泄写褍卸懈屑懈.

携 褋锌褉懈泄薪褟谢邪 褌械泻褋褌 写芯胁芯谢褨 褋褌褉懈屑邪薪芯. 袘芯 卸 蟹邪褉邪蟹 胁褨泄薪邪, 屑懈 "泄 薪械 褌邪泻械 斜邪褔懈谢懈". 袗谢械 胁 屑懈褉薪懈泄 褔邪褋, 写褍卸械 胁邪卸泻芯 斜懈 薪邪 薪褜芯谐芯 褉械邪谐褍胁邪谢邪. 袘芯谢褨褋薪芯.

袨写薪芯蟹薪邪褔薪芯 褉械泻芯屑械薪写褍褞. 笑械 芯写懈薪 蟹 泻褉邪褖懈褏 蟹褉邪蟹泻褨胁 褍泻褉邪褩薪褋褜泻芯褩 谢褨褌械褉邪褌褍褉懈.
Displaying 1 - 30 of 90 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.