What do you think?
Rate this book
Anna
In una Sicilia diventata un'immensa rovina, una tredicenne cocciuta e coraggiosa parte alla ricerca del fratellino rapito. Fra campi arsi e boschi misteriosi, ruderi di centri commerciali e città abbandonate, fra i grandi spazi deserti di un'isola riconquistata dalla natura e selvagge comunità di sopravvissuti, Anna ha come guida il quaderno che le ha lasciato la mamma con le istruzioni per farcela. E giorno dopo giorno scopre che le regole del passato non valgono più, dovrà inventarne di nuove. Con Anna Niccolò Ammaniti ha scritto il suo romanzo più struggente. Una luce che si accende nel buio e allarga il suo raggio per rivelare le incertezze, gli slanci del cuore e la potenza incontrollabile della vita. Perché, come scopre Anna, la «vita non ci appartiene, ci attraversa».
284 pages, Kindle Edition
First published September 29, 2015
201 people are currently reading
3,732 people want to read
About the author
Niccolò Ammaniti
41books1,680followersNiccolò Ammaniti was born in Rome in 1966. He has written three novels and a collection of short stories. He won the prestigious Italian Viareggio-Repaci Prize for Fiction with his bestselling novel I'm Not Scared, which has been translated into thirty-five languages.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 745 reviews
November 19, 2024
The disease is called ‘la Rossa� (the red one) due to the blotches that appear on the skin. There's no cure, and a horrible death is the inevitable outcome once it strikes. And it’s been rampant, sweeping through Europe and killing everyone in its wake. Everyone, that is, except for pre-pubescent children. That’s the good news. That's the only good news. Once the child reaches puberty, the dormant virus strikes, and the same grisly fate awaits.
The year is 2020. Anna is thirteen and lives in Sicily with her younger brother. Her parents are dead � all adults are dead. Her mother had the forethought to write down some instructions before the pandemic reached her door: what to do with her body once she'd passed and, more importantly, some very practical schooling on what to do next. Her most fervent command being to ensure Anna stayed with her brother and found a way of getting to the mainland � maybe, just maybe, there'd be some adults left alive due to a cure having been found.
In time, Anna and her brother set out on their journey. Along the way, they meet other children, all of them hungry and many of them unfriendly and even violent. It's a tough world out there. Many they come across have theories regarding how to cure the disease, each weirder and seemingly less likely than the last. Can they find a way to comply with their mother’s bidding, and if so, will it bear fruit? Who knows, but Anna is determined to give it a go.
Amanniti has written before about the plight of children: in Me and You and I’m not Scared, for instance, he showed how adept he is adept at tapping into the psyche the young and vulnerable. He pulls it off again here � very well indeed, in fact. There's more than a touch of about this book although, grim as it is at times, it's not quite in the same league as McCarthy’s classic piece. There's also something of Lord of the Flies about it too, in the way we witness what a world might be like if it were to be run purely by children, many of whom have gone ferrel. It thought it compelling, thought-provoking, sad, and yet also strangely uplifting. I liked it a lot, and I hope many other readers take a close look at this book and also other output from this intriguingly gifted writer.
My thanks to Canongate books and NetGalley for supplying a copy of this book in exchange for an honest review.
The year is 2020. Anna is thirteen and lives in Sicily with her younger brother. Her parents are dead � all adults are dead. Her mother had the forethought to write down some instructions before the pandemic reached her door: what to do with her body once she'd passed and, more importantly, some very practical schooling on what to do next. Her most fervent command being to ensure Anna stayed with her brother and found a way of getting to the mainland � maybe, just maybe, there'd be some adults left alive due to a cure having been found.
In time, Anna and her brother set out on their journey. Along the way, they meet other children, all of them hungry and many of them unfriendly and even violent. It's a tough world out there. Many they come across have theories regarding how to cure the disease, each weirder and seemingly less likely than the last. Can they find a way to comply with their mother’s bidding, and if so, will it bear fruit? Who knows, but Anna is determined to give it a go.
Amanniti has written before about the plight of children: in Me and You and I’m not Scared, for instance, he showed how adept he is adept at tapping into the psyche the young and vulnerable. He pulls it off again here � very well indeed, in fact. There's more than a touch of about this book although, grim as it is at times, it's not quite in the same league as McCarthy’s classic piece. There's also something of Lord of the Flies about it too, in the way we witness what a world might be like if it were to be run purely by children, many of whom have gone ferrel. It thought it compelling, thought-provoking, sad, and yet also strangely uplifting. I liked it a lot, and I hope many other readers take a close look at this book and also other output from this intriguingly gifted writer.
My thanks to Canongate books and NetGalley for supplying a copy of this book in exchange for an honest review.
March 12, 2018
3.5 A virus has devastated Italy, all adults are thought to be dead. Children under the age of puberty are free if the virus, but soon after puberty the telling red blotches begin to appear. As Anna's mother lay dying she made Anna promise to take care of her younger brother Astor. She left them a book of important things to help them survive without her. They stay in the family home, Anna leaving to search for food to bring g home for Astor. They are surviving until a series of events that culminate in the disappearance of Astor. Now Anna must go out and search for her brother.
A world run by children, many feral,the older enslaving the younger. Definite comparisons to Lord of the Flies, The Road and even the Hunger Games. Shows what desperation can do, how even when nothing else is left there is hope to believe what one hears. Chances to take, possibilities to explore. There is much covered in this book, how despite the odds, there can be a friendship and maybe more. Devastating events, almost hallucinatory occurences at the hotel. How can one find a way to survive in this world where so little is left, and ones time is due to run out.
Quite strange, stirring and some good storytelling. The writing is amazing, the plot the stuff of nightmares, but in the midst of it all there is still love and hope.
ARC from Netgalley.
A world run by children, many feral,the older enslaving the younger. Definite comparisons to Lord of the Flies, The Road and even the Hunger Games. Shows what desperation can do, how even when nothing else is left there is hope to believe what one hears. Chances to take, possibilities to explore. There is much covered in this book, how despite the odds, there can be a friendship and maybe more. Devastating events, almost hallucinatory occurences at the hotel. How can one find a way to survive in this world where so little is left, and ones time is due to run out.
Quite strange, stirring and some good storytelling. The writing is amazing, the plot the stuff of nightmares, but in the midst of it all there is still love and hope.
ARC from Netgalley.
October 7, 2015
Perché l’ultimo di Ammaniti non mi è piaciuto:
1. E� uno young adult. Potenzialmente potrebbe bastare.
2. Se ne sentiva davvero il bisogno di un’altra storia post-apocalittica?
Coi cani randagi, le auto abbandonate e le case e i negozi sottosopra. Non manca nessuno degli stereotipi del genere.
Dopo The Road, dopo 5 stagioni di The Walking Dead e dopo mille altri fumetti, serie TV e blockbuster vari?
"Ah ma qui i protagonisti sono i bambini. Hai presente Il Signore delle mosche?�
Appunto, peggio.
3. Ammaniti è il nostro cinquantenne di punta. Quello che mette d’accordo critica e pubblico, da diversi anni.
Quello che può permettersi di non pubblicare (quasi) nulla di nuovo per 5 anni.
L’autore che mi piacerebbe riuscisse a fare per davvero un grande romanzo italiano.
Invece è davvero tutto qui quello che (“noi� italiani) riusciamo a fare?
Mettiamo il caso che i tre punti sopra non vi sembrino un gran problema.
E� almeno avvincente, emozionante?
Ci sono momenti di tensione, di quelli che dici "No adesso non ce la può davvero fare�?
C’� tenerezza, speranza, rivincita?
Un finale all’altezza?
No. [55/100]
1. E� uno young adult. Potenzialmente potrebbe bastare.
2. Se ne sentiva davvero il bisogno di un’altra storia post-apocalittica?
Coi cani randagi, le auto abbandonate e le case e i negozi sottosopra. Non manca nessuno degli stereotipi del genere.
Dopo The Road, dopo 5 stagioni di The Walking Dead e dopo mille altri fumetti, serie TV e blockbuster vari?
"Ah ma qui i protagonisti sono i bambini. Hai presente Il Signore delle mosche?�
Appunto, peggio.
3. Ammaniti è il nostro cinquantenne di punta. Quello che mette d’accordo critica e pubblico, da diversi anni.
Quello che può permettersi di non pubblicare (quasi) nulla di nuovo per 5 anni.
L’autore che mi piacerebbe riuscisse a fare per davvero un grande romanzo italiano.
Invece è davvero tutto qui quello che (“noi� italiani) riusciamo a fare?
Mettiamo il caso che i tre punti sopra non vi sembrino un gran problema.
E� almeno avvincente, emozionante?
Ci sono momenti di tensione, di quelli che dici "No adesso non ce la può davvero fare�?
C’� tenerezza, speranza, rivincita?
Un finale all’altezza?
No. [55/100]
August 12, 2016
2/5
Hacía tiempo que no me encontraba con un libro que me costara tanto esfuerzo terminar. Comencé a leerlo el mes pasado, y me costó horrores llegar a la mitad de la novela. Esto lo atribuí a que, después de haber pasado dos meses sin apenas leer, necesitaba retomar el hábito con otro tipo de libro. Así que lo dejé hasta ahora. Y las últimas páginas se me han hecho demasiado cuesta arriba.
El punto más positivo que le vi a esta novela es que tiene una ambientación increíblemente impactante. El ser humano está desapareciendo, víctima de una enfermedad viral que se descontroló en cierto momento y que ha acabado con todos los adultos y adolescentes. A los niños, en cambio, no les afecta, ya que aún no han sufrido ciertos cambios hormonales. Todos los parajes están desolados, abandonados y muertos, no hay electricidad, no hay comida, no hay nada. Y hay una sombra de inquietud presente en toda la lectura: el ser humano va a desaparecer. Leer las aventurillas de Anna y Astor con esa mosca continuamente detrás de la oreja me pareció escalofriante y muy conseguido por el autor, que sin decirte nada en ciertas ocasiones, hace que tus pensamientos vayan directamente a esa idea tan terrorífica.
Lo que viene siendo lo demás... No, no me ha gustado. No me parecía que el libro tuviera un objetivo claro, una trama o un fin. Y sí, esto no siempre me molesta, pero siempre y cuando le va algo de gracia a... No sé, algo. Me he aburrido bastante, no he sentido emoción ni simpatía alguna por ninguno de los personajes, y mucho menos por todo lo que les ocurre. Me parece que son víctimas de una sucesión de acontecimientos puestos más al azar que con una intención clara, aunque sea la de impactar o hacer reflexionar al lector acerca de su situación. Quién sabe, a lo mejor el autor pretendía justo eso: dar importancia a los hechos, no a que el libro tuviera un fin concreto, pero conmigo no lo ha logrado.
No me ha gustado ninguno de sus personajes, no he sentido ni cariño ni un mínimo de interés por ninguno. El autor bien podría habérselos cargado en la primera o la última página, y hubiera sentido lo mismo. Nada. Y me da mucha pena que un libro así tenga este tipo de personajes, porque sinceramente creo que no reflejan ni el cariño ni la dedicación que podría esperarse de un autor. No es que los haga sufrir (que también), es que me dio la sensación de que existía una distancia abismal entre escritor y personajes. No sé si será debido a un distanciamiento generacional, ya que los protagonistas son niños, bastante pequeños incluso, y es posible que Niccolò no haya sabido reflejar bien sus pensamientos o adecuar el lenguaje y la actitud a personas de esas edades.
Y ya por último, me he encontrado con numerosas incógnitas que ni se resuelven, ni se explican, y que en vez de contribuir a una atmósfera de misterio, acentúan más las carencias de este libro. Por ejemplo, sabiendo que el virus acaba con los adultos, ¿de verdad que a nadie se le hubiera ocurrido coger a todos los críos de Sicilia y llevárselos a algún lado, para intentar salvarlos? ¿Algún científico loco que viviera en un búnker para no contagiarse? Os juro que eso lo habría encontrado más plausible. ¿Nadie intentó ayudar a los niños, y sólo se centraron en que cuidaran de los adultos mientras estos estaban moribundos a causa de la fiebre? Y más cosas sospechosas... ¿Es posible que me haya encontrado un grupo de niños menores de 10 años, que no saben casi ni hablar ni distinguir un perro de una vaca, pero que saben cazar, despellejar un animal, y comerse su carne después de cocinarla en una hoguera? Una hoguera que han aprendido a hacer... ¿Cómo? Y bueno, los que no saben cocinar, encuentran latas de conservas cada 2x3, por supuesto. Incluso años después de que todos los adultos fallecieran... No sé cómo lo veis, pero entre estos detalles más el trato más bien lejano hacia los niños, el libro no ha sabido cumplir con lo esperado.
Hacía tiempo que no me encontraba con un libro que me costara tanto esfuerzo terminar. Comencé a leerlo el mes pasado, y me costó horrores llegar a la mitad de la novela. Esto lo atribuí a que, después de haber pasado dos meses sin apenas leer, necesitaba retomar el hábito con otro tipo de libro. Así que lo dejé hasta ahora. Y las últimas páginas se me han hecho demasiado cuesta arriba.
El punto más positivo que le vi a esta novela es que tiene una ambientación increíblemente impactante. El ser humano está desapareciendo, víctima de una enfermedad viral que se descontroló en cierto momento y que ha acabado con todos los adultos y adolescentes. A los niños, en cambio, no les afecta, ya que aún no han sufrido ciertos cambios hormonales. Todos los parajes están desolados, abandonados y muertos, no hay electricidad, no hay comida, no hay nada. Y hay una sombra de inquietud presente en toda la lectura: el ser humano va a desaparecer. Leer las aventurillas de Anna y Astor con esa mosca continuamente detrás de la oreja me pareció escalofriante y muy conseguido por el autor, que sin decirte nada en ciertas ocasiones, hace que tus pensamientos vayan directamente a esa idea tan terrorífica.
Lo que viene siendo lo demás... No, no me ha gustado. No me parecía que el libro tuviera un objetivo claro, una trama o un fin. Y sí, esto no siempre me molesta, pero siempre y cuando le va algo de gracia a... No sé, algo. Me he aburrido bastante, no he sentido emoción ni simpatía alguna por ninguno de los personajes, y mucho menos por todo lo que les ocurre. Me parece que son víctimas de una sucesión de acontecimientos puestos más al azar que con una intención clara, aunque sea la de impactar o hacer reflexionar al lector acerca de su situación. Quién sabe, a lo mejor el autor pretendía justo eso: dar importancia a los hechos, no a que el libro tuviera un fin concreto, pero conmigo no lo ha logrado.
No me ha gustado ninguno de sus personajes, no he sentido ni cariño ni un mínimo de interés por ninguno. El autor bien podría habérselos cargado en la primera o la última página, y hubiera sentido lo mismo. Nada. Y me da mucha pena que un libro así tenga este tipo de personajes, porque sinceramente creo que no reflejan ni el cariño ni la dedicación que podría esperarse de un autor. No es que los haga sufrir (que también), es que me dio la sensación de que existía una distancia abismal entre escritor y personajes. No sé si será debido a un distanciamiento generacional, ya que los protagonistas son niños, bastante pequeños incluso, y es posible que Niccolò no haya sabido reflejar bien sus pensamientos o adecuar el lenguaje y la actitud a personas de esas edades.
Y ya por último, me he encontrado con numerosas incógnitas que ni se resuelven, ni se explican, y que en vez de contribuir a una atmósfera de misterio, acentúan más las carencias de este libro. Por ejemplo, sabiendo que el virus acaba con los adultos, ¿de verdad que a nadie se le hubiera ocurrido coger a todos los críos de Sicilia y llevárselos a algún lado, para intentar salvarlos? ¿Algún científico loco que viviera en un búnker para no contagiarse? Os juro que eso lo habría encontrado más plausible. ¿Nadie intentó ayudar a los niños, y sólo se centraron en que cuidaran de los adultos mientras estos estaban moribundos a causa de la fiebre? Y más cosas sospechosas... ¿Es posible que me haya encontrado un grupo de niños menores de 10 años, que no saben casi ni hablar ni distinguir un perro de una vaca, pero que saben cazar, despellejar un animal, y comerse su carne después de cocinarla en una hoguera? Una hoguera que han aprendido a hacer... ¿Cómo? Y bueno, los que no saben cocinar, encuentran latas de conservas cada 2x3, por supuesto. Incluso años después de que todos los adultos fallecieran... No sé cómo lo veis, pero entre estos detalles más el trato más bien lejano hacia los niños, el libro no ha sabido cumplir con lo esperado.
November 23, 2015
Questo è un libro che si ama o si odia, perché come al solito Ammaniti non ti rende le cose facili. C'è molta crudezza e anche molto amore in questo libro, ma è un amore immerso nella cenere, nell'immondizia, nel sangue, nella gioconda cattiveria dei bambini (e a chi sembra impossibile consiglio di fare un giro in quei luoghi dove i bambini sono costretti a diventare adulti subito, come in questo libro).
Se cercate una lettura comoda, se cercate colpi di scena, se cercate un perfetto e ben costruito scenario SF, non siete nel posto giusto. Se invece volete riflettere sulla vita forse vale la pena imbarcarsi nella lettura.
Si può classificare, volendo, questo libro come un fantascientifico apocalittico, ma sono convinto che sia una cosa del tutto ininfluente.
In "Anna" il virus e i suoi meccanismi sono un artificio utile a creare una situazione dove immergere i personaggi. Per come la vedo io è solo un dettaglio. Quello che conta poi è la storia che Anna e le persone che le ruotano intorno devono affrontare. Ancora una volta leggendo mi sono chiesto: "Come fa?". Come fai Niccolò a scrivere dei pezzi che riescono a suscitare in me una tenerezza struggente e insieme a colpirmi lo stomaco come un pugno?
Uno di queste parti volevo leggerla a mia moglie mentre andavamo da qualche parte in macchina, era lei ovviamente a guidare. Ma non sono riuscito perché, lo confesso, a metà mi sono commosso e le lacrime mi hanno impedito di andare oltre.
Può darsi che quel brano, "Cose da fare quando mamma muore", sia per me particolare, perché il problema del "dopo di noi" per me è importante e presente ogni momento della mia vita. Ma in ogni caso è di queste cose che è pieno il libro. Tenerezza e drammi sconvolgenti. E sullo sfondo, ma non troppo, un messaggio per chi guarda alla morte con troppa attenzione e si dimentica di vivere la vita.
Quindi, tirando le somme, non mi importa se è fantascienza apocalittica o meno, non mi interessa se l'idea dei bambini che si governano nasce forse dal "Signore delle mosche" e me ne frego anche del fatto che di libri su virus che sterminano una parte o tutta l'umanità se ne sono scritti tanti. "Anna" mi ha commosso, fino a farmi piangere, mi ha fatto pensare al senso della morte, all'importanza di vivere una vita piena. Credo che la frase più importante del libro sia l'ultima. No, anzi, non lo credo, ne sono sicuro.
Se cercate una lettura comoda, se cercate colpi di scena, se cercate un perfetto e ben costruito scenario SF, non siete nel posto giusto. Se invece volete riflettere sulla vita forse vale la pena imbarcarsi nella lettura.
Si può classificare, volendo, questo libro come un fantascientifico apocalittico, ma sono convinto che sia una cosa del tutto ininfluente.
In "Anna" il virus e i suoi meccanismi sono un artificio utile a creare una situazione dove immergere i personaggi. Per come la vedo io è solo un dettaglio. Quello che conta poi è la storia che Anna e le persone che le ruotano intorno devono affrontare. Ancora una volta leggendo mi sono chiesto: "Come fa?". Come fai Niccolò a scrivere dei pezzi che riescono a suscitare in me una tenerezza struggente e insieme a colpirmi lo stomaco come un pugno?
Uno di queste parti volevo leggerla a mia moglie mentre andavamo da qualche parte in macchina, era lei ovviamente a guidare. Ma non sono riuscito perché, lo confesso, a metà mi sono commosso e le lacrime mi hanno impedito di andare oltre.
Può darsi che quel brano, "Cose da fare quando mamma muore", sia per me particolare, perché il problema del "dopo di noi" per me è importante e presente ogni momento della mia vita. Ma in ogni caso è di queste cose che è pieno il libro. Tenerezza e drammi sconvolgenti. E sullo sfondo, ma non troppo, un messaggio per chi guarda alla morte con troppa attenzione e si dimentica di vivere la vita.
Quindi, tirando le somme, non mi importa se è fantascienza apocalittica o meno, non mi interessa se l'idea dei bambini che si governano nasce forse dal "Signore delle mosche" e me ne frego anche del fatto che di libri su virus che sterminano una parte o tutta l'umanità se ne sono scritti tanti. "Anna" mi ha commosso, fino a farmi piangere, mi ha fatto pensare al senso della morte, all'importanza di vivere una vita piena. Credo che la frase più importante del libro sia l'ultima. No, anzi, non lo credo, ne sono sicuro.
January 23, 2016
Bambini blu e mostri di fumo
L'idea di una pandemia alla quale sopravvivono solo i bambini è già in sé priva di equilibrio e artificiosa e dal mio punto di vista mette il lettore in una condizione di stupidimento indotto. Lo sviluppo è prevedibile e scontato e già percorso, una ragazzina innocente e intelligente che attraverso l'amore per il fratello e il coraggio nel diventare adulta, incontrando il fedele cane e il fascinoso coetaneo, rivela la possibile salvezza del genere umano (antidoto magiche Adidas ultimo modello). Così il vuoto è contrapposto a riferimenti in avventura, noir, fantascienza, fantasy, videogioco e cartoni animati, in un complesso che non permette nessun genere di coinvolgimento né di adesione, dove il macabro e il gioco sono associati in una maniera piuttosto importuna e imprudente. Anna è un romanzo distopico che disegna protagonisti già frequentati e incapaci di approfondire. Non c'è traccia di originalità nel pur simpatico e abile autore romano, che conosce bene il suo mestiere ma qui sembra essere trascinato solo da un'immaginazione preordinata e produttiva: l'infanzia è l'età dell'oro, il mondo è violento, la purezza è condannata all'estinzione, ci sono questi altri che non siamo noi e sono esseri così preziosi e importanti. Il meglio è altrove. Una fiaba apocalittica che ci consegna una lettura che si spegne assopendosi in un incubo messianico e dove il cuore del testo si dissolve in una nube di estrema ripetizione. Forse il virus è così contagioso che fin dalla prima pagina la resistenza della fantasia risulta annientata sul nascere dal dispendio di spettacolare frivolezza e morbosa inconsistenza.
L'idea di una pandemia alla quale sopravvivono solo i bambini è già in sé priva di equilibrio e artificiosa e dal mio punto di vista mette il lettore in una condizione di stupidimento indotto. Lo sviluppo è prevedibile e scontato e già percorso, una ragazzina innocente e intelligente che attraverso l'amore per il fratello e il coraggio nel diventare adulta, incontrando il fedele cane e il fascinoso coetaneo, rivela la possibile salvezza del genere umano (antidoto magiche Adidas ultimo modello). Così il vuoto è contrapposto a riferimenti in avventura, noir, fantascienza, fantasy, videogioco e cartoni animati, in un complesso che non permette nessun genere di coinvolgimento né di adesione, dove il macabro e il gioco sono associati in una maniera piuttosto importuna e imprudente. Anna è un romanzo distopico che disegna protagonisti già frequentati e incapaci di approfondire. Non c'è traccia di originalità nel pur simpatico e abile autore romano, che conosce bene il suo mestiere ma qui sembra essere trascinato solo da un'immaginazione preordinata e produttiva: l'infanzia è l'età dell'oro, il mondo è violento, la purezza è condannata all'estinzione, ci sono questi altri che non siamo noi e sono esseri così preziosi e importanti. Il meglio è altrove. Una fiaba apocalittica che ci consegna una lettura che si spegne assopendosi in un incubo messianico e dove il cuore del testo si dissolve in una nube di estrema ripetizione. Forse il virus è così contagioso che fin dalla prima pagina la resistenza della fantasia risulta annientata sul nascere dal dispendio di spettacolare frivolezza e morbosa inconsistenza.
June 2, 2020
Ammaniti nos propone un futuro distópico en el que un virus mata a los adultos. ¿Un mundo sólo de niños? Suena bonito, pero sabe mejor. Es duro y tierno a la vez, con un final bien hilvanado y sin necesidad de torpes zombis por todas partes.
Una delicia.
Una delicia.
November 22, 2016
Anna es una novela de ciencia ficción distópica que se diferencia de las demás porque tiene una trama que no sigue lo cánones propios de las novelas de este género que están siendo publicadas constantemente. En esta historia no hay gobiernos corruptos, ni conspiraciones, ni rebeliones; solamente, niños que quieren vivir.
Un virus que se empezó a manifestar en Bélgica rápidamente se extiende por todo el mundo. Este virus, como si tuviera preferencias, solamente afecta a los mayores, personas que superen los catorce años. De esta forma, todos los habitantes que viven en la Tierra son niños. Excepto por lo que se rumorea que es un grupo de mayores que tienen la cura para este virus. El objetivo de Anna, nuestra protagonista será, de ahora en más, emprender un viaje hacia el continente, donde supuestamente está este grupo que puede salvarlos. No irá sola; tendrá la compañía de su pequeño hermano Astor y de un perro antiguamente malo que ahora llaman Mimoso.
La ambientación de la nueva Tierra, ahora infectada, está muy bien lograda. El autor logra transmitir con facilidad la desolación de los personajes. Imaginemos una niña de 12/13 años que de pronto ve cómo su madre se llena de manchas rojas y al cabo de unos pocos días termina muriendo. Ahora ella, de golpe, tendrá la responsabilidad de cuidar a su hermano, sin otra ayuda que su ingenio y su propia fuerza de voluntad. En ese sentido Ammaniti pudo captar bien la esencia de los sentimientos de los personajes. Uno cuando lee, llega a entender cómo se sienten, cuán desesperados están. Este es uno de los puntos claves a desarrollar en novelas de este estilo. Si un autor plantea un mundo totalmente pesimista, donde no hay mucho de donde sacar esperanzas, y no logra hacerle llegar al lector cómo son sus personajes, cómo piensan y sienten, me atrevería a decir que entonces la historia no está funcionando de la mejor manera.
Recuerdo haber leído, hace poco, La carretera, de Cormac McCarthy. Si bien las historias no se parecen mucho, salvo por el hecho de que las dos son distopías, Anna me recordó el sentimiento que tuve cuando leía la novela de McCarthy. Esa profunda tristeza hacia el mundo que se está mostrando y los personajes, queriendo todo el tiempo que se salven, que consigan la cura. Con esto me refiero a que uno logra empatizar con los personajes, realmente quiere que resuelvan los problemas que los acechan, sin tener en cuenta que ni siquiera son personas reales.
La prosa de Ammaniti me pareció muy interesante, porque, sin ser plana (porque de hecho en algunos aspectos es bastante descriptiva), consigue dejarse leer de manera ágil y amena. La novela, entonces, se convierte en una lectura entretenida, que pasa relativamente rápido. Sin embargo, uno logra captar a la perfección todos los detalles que el autor quiere transmitir. El hecho de que por momentos Anna sea una lectura vertiginosa no quiere decir que uno lea por arriba, sino que la narración es interesante y atrapante, por lo que uno no quiere soltar el libro. En ese tipo de historias, donde la ambientación y la construcción del nuevo mundo presentado es uno de los puntos esenciales, combinar de manera adecuada descripción, explicación del mismo, y entretenimiento no es algo tan fácil de lograr, y que el autor lo consiga le otorga un mérito.
En conclusión, Anna me pareció una novela interesante por el tema que plantea y por cómo logra construirlo y desarrollarlo con el paso de las páginas. Una historia atrapante, para seguir experimentando con el género de ciencia ficción distópica, y también para darse cuenta de que un género que muchas veces se asocia con la literatura juvenil puede ser parte de la narración adulta sin ningún inconveniente.
Un virus que se empezó a manifestar en Bélgica rápidamente se extiende por todo el mundo. Este virus, como si tuviera preferencias, solamente afecta a los mayores, personas que superen los catorce años. De esta forma, todos los habitantes que viven en la Tierra son niños. Excepto por lo que se rumorea que es un grupo de mayores que tienen la cura para este virus. El objetivo de Anna, nuestra protagonista será, de ahora en más, emprender un viaje hacia el continente, donde supuestamente está este grupo que puede salvarlos. No irá sola; tendrá la compañía de su pequeño hermano Astor y de un perro antiguamente malo que ahora llaman Mimoso.
La ambientación de la nueva Tierra, ahora infectada, está muy bien lograda. El autor logra transmitir con facilidad la desolación de los personajes. Imaginemos una niña de 12/13 años que de pronto ve cómo su madre se llena de manchas rojas y al cabo de unos pocos días termina muriendo. Ahora ella, de golpe, tendrá la responsabilidad de cuidar a su hermano, sin otra ayuda que su ingenio y su propia fuerza de voluntad. En ese sentido Ammaniti pudo captar bien la esencia de los sentimientos de los personajes. Uno cuando lee, llega a entender cómo se sienten, cuán desesperados están. Este es uno de los puntos claves a desarrollar en novelas de este estilo. Si un autor plantea un mundo totalmente pesimista, donde no hay mucho de donde sacar esperanzas, y no logra hacerle llegar al lector cómo son sus personajes, cómo piensan y sienten, me atrevería a decir que entonces la historia no está funcionando de la mejor manera.
Recuerdo haber leído, hace poco, La carretera, de Cormac McCarthy. Si bien las historias no se parecen mucho, salvo por el hecho de que las dos son distopías, Anna me recordó el sentimiento que tuve cuando leía la novela de McCarthy. Esa profunda tristeza hacia el mundo que se está mostrando y los personajes, queriendo todo el tiempo que se salven, que consigan la cura. Con esto me refiero a que uno logra empatizar con los personajes, realmente quiere que resuelvan los problemas que los acechan, sin tener en cuenta que ni siquiera son personas reales.
La prosa de Ammaniti me pareció muy interesante, porque, sin ser plana (porque de hecho en algunos aspectos es bastante descriptiva), consigue dejarse leer de manera ágil y amena. La novela, entonces, se convierte en una lectura entretenida, que pasa relativamente rápido. Sin embargo, uno logra captar a la perfección todos los detalles que el autor quiere transmitir. El hecho de que por momentos Anna sea una lectura vertiginosa no quiere decir que uno lea por arriba, sino que la narración es interesante y atrapante, por lo que uno no quiere soltar el libro. En ese tipo de historias, donde la ambientación y la construcción del nuevo mundo presentado es uno de los puntos esenciales, combinar de manera adecuada descripción, explicación del mismo, y entretenimiento no es algo tan fácil de lograr, y que el autor lo consiga le otorga un mérito.
En conclusión, Anna me pareció una novela interesante por el tema que plantea y por cómo logra construirlo y desarrollarlo con el paso de las páginas. Una historia atrapante, para seguir experimentando con el género de ciencia ficción distópica, y también para darse cuenta de que un género que muchas veces se asocia con la literatura juvenil puede ser parte de la narración adulta sin ningún inconveniente.
January 9, 2016
Ho sempre avuto una sorta di amore - odio nei confronti di Ammaniti. Mi sono innamorata di libri come "Io non ho paura" e "Io e te", mentre sono rimasta delusa da "Come Dio comanda" e anche da questo suo ultimo libro.
In una Sicilia, lontanissima da quello che siamo abituati a conoscere, tutto assume un aspetto tetro, oscuro, terribile. Il mondo descritto da Ammaniti è apocalittico, tra ruderi, case diroccate, immondizia bruciata, buste di plastica, campi arsi e città abbandonate. Un mondo in cui il buio, l'oscurità sono la cornice di questo paesaggio in cui Anna, accompagnata dal cane Coccolone, vaga alla ricerca del fratello.
Ammaniti sembra abbia preso spunto da "La strada" di McCarthy, ma gli effetti e il risultato non sono gli stessi, anche perché lo stile è sfilacciato e tutto sa di già visto, al punto da risultare banale e non godibile per il lettore.
In una Sicilia, lontanissima da quello che siamo abituati a conoscere, tutto assume un aspetto tetro, oscuro, terribile. Il mondo descritto da Ammaniti è apocalittico, tra ruderi, case diroccate, immondizia bruciata, buste di plastica, campi arsi e città abbandonate. Un mondo in cui il buio, l'oscurità sono la cornice di questo paesaggio in cui Anna, accompagnata dal cane Coccolone, vaga alla ricerca del fratello.
Ammaniti sembra abbia preso spunto da "La strada" di McCarthy, ma gli effetti e il risultato non sono gli stessi, anche perché lo stile è sfilacciato e tutto sa di già visto, al punto da risultare banale e non godibile per il lettore.
March 7, 2023
This book is written simply and clearly, narrated in the third person it could be a book for young adults but not quite.
It is my 2nd book by the auther and I am very happy to read his stories because they are not fettered by literary adornments or profound sentences.
The main character is a pre adolescent girl, in fact all the characters are children or teens because they live in the aftermath of a virus that kills adults. Their lives are short but they still have lives, so survival is key. As in any dystopian situation, resources are scarce, and gangs and power games hatch everywhere.
This is not the whole thing though, this is a concise life, good days and bad, and emotions experienced in a lifetime boiled down to a few months. It is above all the story of family bonds, survival and hope.
It is my 2nd book by the auther and I am very happy to read his stories because they are not fettered by literary adornments or profound sentences.
The main character is a pre adolescent girl, in fact all the characters are children or teens because they live in the aftermath of a virus that kills adults. Their lives are short but they still have lives, so survival is key. As in any dystopian situation, resources are scarce, and gangs and power games hatch everywhere.
This is not the whole thing though, this is a concise life, good days and bad, and emotions experienced in a lifetime boiled down to a few months. It is above all the story of family bonds, survival and hope.
October 19, 2015
Un altro romanzo post-apocalittico. Il fatto è che a me sono sempre piaciute le storie post-apocalittiche, da Wells a Conan Doyle, da I sopravvissuti, l’inquietante serie televisiva inglese anni 70, al più bello ed epico di tutti (mia modestissima opinione) i romanzi su questo tema: The Stand (L'ombra dello Scorpione) di Stephen King, da Philip Dick al Pianeta delle scimmie. In questo libro di Ammaniti è forte anche l’eco de Il signore delle mosche: a sopravvivere sono soltanto bambini e ragazzini. E certamente ha letto il bellissimo e terribile La strada di Cormac Mc Carthy.
Anna è una ragazzina sui 13 anni. Sua madre le ha lasciato un quaderno di istruzioni per orientarsi nel mondo, solo che l'orizzonte è cambiato imprevedibilmente. Quel manuale, quel breviario non le basta e lei deve largamente fare da sé. Il suo istinto di sopravvivenza cozza spesso con la coscienza, con un senso morale ancora non completamente formato: giusto e sbagliato sono concetti sfuggenti, e invece è lampante la differenza tra ciò che può uccidere e ciò che può far sopravvivere lei e il fratellino. Anna sa una cosa soltanto: che è giusto vivere, a dispetto di tutto. Pazienza se il mondo è diventato orrendo e se lei ha perduto padre, madre, la possibilità di gustare una pizza o un gelato, di dormire tra lenzuola fresche di bucato.
Segnata da dolori allucinanti e da una solitudine che stritola, ancora incapace di articolare con adulta freddezza e proprietà i suoi ragionamenti, impara a vivere con la morte, con il suo odore, con le ossa, che non sono persone ma resti tangibili, solidi, puliti a cui potersi affezionare.
La sua determinazione a vivere le conquista prima il rispetto poi l’attaccamento di un cane, bellissimo personaggio che aderisce di volta in volta ai nomi che gli affibbiano.
E� molto credibile, Anna, e si fa amare: con la rabbia che ogni tanto la scuote, i cedimenti e gli smarrimenti fisici e morali, la nostalgia del mondo perduto, la libertà sterminata in cui si muove, la forza del corpo, la grandezza del cuore. Conosce il suo destino ma lo sfida, per amore di suo fratello e della vita. E perché non si sa mai come può andare a finire, e perché, come dimostrano i cani, in quattordici anni ci può stare tutta una esistenza, che non ti appartiene ma ti attraversa, e tu non devi, non puoi ostacolarla.
Anna è una ragazzina sui 13 anni. Sua madre le ha lasciato un quaderno di istruzioni per orientarsi nel mondo, solo che l'orizzonte è cambiato imprevedibilmente. Quel manuale, quel breviario non le basta e lei deve largamente fare da sé. Il suo istinto di sopravvivenza cozza spesso con la coscienza, con un senso morale ancora non completamente formato: giusto e sbagliato sono concetti sfuggenti, e invece è lampante la differenza tra ciò che può uccidere e ciò che può far sopravvivere lei e il fratellino. Anna sa una cosa soltanto: che è giusto vivere, a dispetto di tutto. Pazienza se il mondo è diventato orrendo e se lei ha perduto padre, madre, la possibilità di gustare una pizza o un gelato, di dormire tra lenzuola fresche di bucato.
Segnata da dolori allucinanti e da una solitudine che stritola, ancora incapace di articolare con adulta freddezza e proprietà i suoi ragionamenti, impara a vivere con la morte, con il suo odore, con le ossa, che non sono persone ma resti tangibili, solidi, puliti a cui potersi affezionare.
La sua determinazione a vivere le conquista prima il rispetto poi l’attaccamento di un cane, bellissimo personaggio che aderisce di volta in volta ai nomi che gli affibbiano.
E� molto credibile, Anna, e si fa amare: con la rabbia che ogni tanto la scuote, i cedimenti e gli smarrimenti fisici e morali, la nostalgia del mondo perduto, la libertà sterminata in cui si muove, la forza del corpo, la grandezza del cuore. Conosce il suo destino ma lo sfida, per amore di suo fratello e della vita. E perché non si sa mai come può andare a finire, e perché, come dimostrano i cani, in quattordici anni ci può stare tutta una esistenza, che non ti appartiene ma ti attraversa, e tu non devi, non puoi ostacolarla.
January 9, 2021
3.5 *
Niccolò Ammaniti is one of those writers who enjoy success with the reading public and general (if not unanimous) critical acclaim. One of the reasons for this must surely be that he brings a literary sensibility to popular genres, be it novels with a Mafia/"low-life" theme ( such as and the Strega-winner ) or bittersweet coming-of-age stories such as . Ammaniti's engagement with pop culture and his ability to read and reflect the "signs of the times" is confirmed by the fact that his books and stories have been made into movies by directors such as Salvatores and Bertolucci, and the title of was appropriated by cult Italian rocker Vasco Rossi for his hit single of the same name (belted out in Blasco's trademark half-spoken/shouted style).
In Anna, Ammaniti turns his sights onto the YA market and the dystopian/post-apocalyptic genre which seems to take up quite a chunk of new adult readership. He imagines a Sicily ravaged by a mysterious virus which wipes out adults, leaving only children as survivors. Until they reach puberty, because then the symptoms of the illness appear and they die as well. Further disasters (including uncontrolled fires and explosions) wreak havoc and break down all electronic means of communication. Unsure of the situation in the rest of the world (where, allegedly, a cure might have been found), and with adulthood fast approaching, the protagonist Anna sets out on a journey seeking survival for her and her younger brother Astor.
If I have a reservation about Ammaniti's latest novel, it is that it does not bring anything particularly new to the genre. We've come across "apocalypse by virus" before, not least in Shelley's proto-science-fiction novel . There are also obvious parallels with whilst the nature of the virus, dubbed "La Rossa", could be a tribute to Poe's Masque of the Red Death. As for children returning to a primitive, violent, cruel state, one could hardly better .
That said, nothing by Ammaniti should be written off. And Anna is, as most of his novels, engaging and, quite often, page-turning. The protagonist is an endearing character - strong and yet sensitive - bravely coming to terms with an oncoming adolescence which, for her, will mean almost certain death. This might not be a groundbreaking novel then, but certainly a well-crafted and gripping one, and several notches above the average YA fare.
I generally prefer to read Italian novels in the original, but I really enjoyed the idiomatic, fluent translation by Jonathan Hunt for Canongate Books.
Niccolò Ammaniti is one of those writers who enjoy success with the reading public and general (if not unanimous) critical acclaim. One of the reasons for this must surely be that he brings a literary sensibility to popular genres, be it novels with a Mafia/"low-life" theme ( such as and the Strega-winner ) or bittersweet coming-of-age stories such as . Ammaniti's engagement with pop culture and his ability to read and reflect the "signs of the times" is confirmed by the fact that his books and stories have been made into movies by directors such as Salvatores and Bertolucci, and the title of was appropriated by cult Italian rocker Vasco Rossi for his hit single of the same name (belted out in Blasco's trademark half-spoken/shouted style).
In Anna, Ammaniti turns his sights onto the YA market and the dystopian/post-apocalyptic genre which seems to take up quite a chunk of new adult readership. He imagines a Sicily ravaged by a mysterious virus which wipes out adults, leaving only children as survivors. Until they reach puberty, because then the symptoms of the illness appear and they die as well. Further disasters (including uncontrolled fires and explosions) wreak havoc and break down all electronic means of communication. Unsure of the situation in the rest of the world (where, allegedly, a cure might have been found), and with adulthood fast approaching, the protagonist Anna sets out on a journey seeking survival for her and her younger brother Astor.
If I have a reservation about Ammaniti's latest novel, it is that it does not bring anything particularly new to the genre. We've come across "apocalypse by virus" before, not least in Shelley's proto-science-fiction novel . There are also obvious parallels with whilst the nature of the virus, dubbed "La Rossa", could be a tribute to Poe's Masque of the Red Death. As for children returning to a primitive, violent, cruel state, one could hardly better .
That said, nothing by Ammaniti should be written off. And Anna is, as most of his novels, engaging and, quite often, page-turning. The protagonist is an endearing character - strong and yet sensitive - bravely coming to terms with an oncoming adolescence which, for her, will mean almost certain death. This might not be a groundbreaking novel then, but certainly a well-crafted and gripping one, and several notches above the average YA fare.
I generally prefer to read Italian novels in the original, but I really enjoyed the idiomatic, fluent translation by Jonathan Hunt for Canongate Books.
November 2, 2016
Δεύτερο βιβλίο του Νικολό Αμανίτι που διαβάζω φέτος, τρίτο συνολικά. Τον Ιούνιο διάβασα το πολύ καλογραμμένο και ενδιαφέρον "Ας αρχίσει η γιορτή", μια κατάμαυρη κωμωδία με στοιχεία εγκλήματος και σάτιρας, τώρα αυτό που μόλις τελείωσα είναι ένα αρκετά ωμό και μαύρο μετά-αποκαλυπτικό μυθιστόρημα, η ιστορία του οποίου διαδραματίζεται στην Σικελία κατά το 2020.
Το 2016, ένας τρομερός ιός εξολόθρευσε μέσα σε λίγες εβδομάδες όλους τους ανθρώπους ηλικίας άνω των δεκατεσσάρων ετών. Τέσσερα χρόνια αργότερα, παρακολουθούμε τον αγώνα επιβίωσης της δεκατριάχρονης Άννας, σ'έναν κόσμο εγκαταλελειμμένο και απόκοσμα ήσυχο, όπου από το ανθρώπινο γένος απέμειναν μόνο μικρά παιδιά, τα περισσότερα στα όρια της πείνας, άρρωστα και ψυχικά ασταθή. Η Άννα έχει να φροντίσει και τον μικρό της αδερφό, τον Άστορ, που δεν μπορεί με τίποτα να τα καταφέρει μονάχος του. Υπάρχει, άραγε, ελπίδα;
Το βιβλίο δεν έχει και την καλύτερη βαθμολογία στο ŷ. Ίσως γιατί πρόκειται για ένα ακόμα μετά-αποκαλυπτικό μυθιστόρημα στα χνάρια του "The Road", ίσως γιατί δεν εξηγεί τα γιατί και τα πως του ιού, ίσως γιατί δεν έχει μια συγκεκριμένη κατάληξη. Προσωπικά, πάντως, άφησα στην άκρη τις όποιες ατέλειες (που σίγουρα υπάρχουν και που μπορεί ορισμένους να τους ενοχλούν περισσότερο), και "απόλαυσα" μια αρκετά ωμή και μαύρη ιστορία επιβίωσης, με πρωταγωνιστές μικρά παιδιά. Η ατμόσφαιρα είναι γκρίζα και αρκετά σκοτεινή και οι περιγραφές των τοπίων και των διαφόρων καταστάσεων ρεαλιστικές και φορές-φορές καταθλιπτικές. Οι δυο βασικοί χαρακτήρες με έπεισαν, ο συγγραφέας μ'έκανε να ενδιαφερθώ για τα προβλήματά τους, ενώ οι υπόλοιποι απλώς έκαναν την δουλειά τους. Η γραφή γενικά μου άρεσε πάρα πολύ, θα έλεγα ότι είναι και το πιο δυνατό "χαρτί" του βιβλίου.
Αν και δεν θα έλεγα ότι ξετρελάθηκα από το βιβλίο ή ότι διάβασα κάτι το καινούργιο και το πρωτότυπο στο είδος, σίγουρα πάντως έμειν�� ικανοποιημένος, "χάθηκα" στο μαύρο σύμπαν του βιβλίου. Καταλαβαίνω όσους δεν τους άρεσε και τόσο πολύ, όμως χαίρομαι που εμένα δεν με απογοήτευσε. Έζησα έντονες στιγμές μαζί του, ενώ σίγουρα θα μου λείψουν τα δυο πιτσιρίκια που ήταν πρωταγωνιστές της ιστορίας. Ο Αμανίτι είναι σίγουρα ένας πολύ καλός συγγραφέας. Ανυπομονώ να διαβάσω και άλλα βιβλία του.
Το 2016, ένας τρομερός ιός εξολόθρευσε μέσα σε λίγες εβδομάδες όλους τους ανθρώπους ηλικίας άνω των δεκατεσσάρων ετών. Τέσσερα χρόνια αργότερα, παρακολουθούμε τον αγώνα επιβίωσης της δεκατριάχρονης Άννας, σ'έναν κόσμο εγκαταλελειμμένο και απόκοσμα ήσυχο, όπου από το ανθρώπινο γένος απέμειναν μόνο μικρά παιδιά, τα περισσότερα στα όρια της πείνας, άρρωστα και ψυχικά ασταθή. Η Άννα έχει να φροντίσει και τον μικρό της αδερφό, τον Άστορ, που δεν μπορεί με τίποτα να τα καταφέρει μονάχος του. Υπάρχει, άραγε, ελπίδα;
Το βιβλίο δεν έχει και την καλύτερη βαθμολογία στο ŷ. Ίσως γιατί πρόκειται για ένα ακόμα μετά-αποκαλυπτικό μυθιστόρημα στα χνάρια του "The Road", ίσως γιατί δεν εξηγεί τα γιατί και τα πως του ιού, ίσως γιατί δεν έχει μια συγκεκριμένη κατάληξη. Προσωπικά, πάντως, άφησα στην άκρη τις όποιες ατέλειες (που σίγουρα υπάρχουν και που μπορεί ορισμένους να τους ενοχλούν περισσότερο), και "απόλαυσα" μια αρκετά ωμή και μαύρη ιστορία επιβίωσης, με πρωταγωνιστές μικρά παιδιά. Η ατμόσφαιρα είναι γκρίζα και αρκετά σκοτεινή και οι περιγραφές των τοπίων και των διαφόρων καταστάσεων ρεαλιστικές και φορές-φορές καταθλιπτικές. Οι δυο βασικοί χαρακτήρες με έπεισαν, ο συγγραφέας μ'έκανε να ενδιαφερθώ για τα προβλήματά τους, ενώ οι υπόλοιποι απλώς έκαναν την δουλειά τους. Η γραφή γενικά μου άρεσε πάρα πολύ, θα έλεγα ότι είναι και το πιο δυνατό "χαρτί" του βιβλίου.
Αν και δεν θα έλεγα ότι ξετρελάθηκα από το βιβλίο ή ότι διάβασα κάτι το καινούργιο και το πρωτότυπο στο είδος, σίγουρα πάντως έμειν�� ικανοποιημένος, "χάθηκα" στο μαύρο σύμπαν του βιβλίου. Καταλαβαίνω όσους δεν τους άρεσε και τόσο πολύ, όμως χαίρομαι που εμένα δεν με απογοήτευσε. Έζησα έντονες στιγμές μαζί του, ενώ σίγουρα θα μου λείψουν τα δυο πιτσιρίκια που ήταν πρωταγωνιστές της ιστορίας. Ο Αμανίτι είναι σίγουρα ένας πολύ καλός συγγραφέας. Ανυπομονώ να διαβάσω και άλλα βιβλία του.
April 23, 2021
Probabilmente solo Ammaniti poteva scrivere un libro post-apocalittico ambientato in Italia e non farlo somigliare ad una puntata del collegio con mazze e forconi.
Ho conosciuto l'autore con "Che la festa cominci", opera grottesca e fuori di testa che ho amato da impazzire; e l'ho riscoperto qui in chiave decisamente più seria e drammatica, a volte macabra, ma soprattutto mai banale.
Mi è piaciuto tantissimo il rapporto tra Anna, suo fratello e i vari personaggi che ruotano attorno a lei, semplice e realistico; senza inutili fronzoli che protagonisti così giovani potrebbero facilmente ispirare. Mi ha ricordato a tratti "Il signore delle mosche", inevitabile se pensiamo a dei bambini lasciati allo sbando.
Ora però voglio lo spin off su Patrizio e il libro dei criceti. Ammaniti credo in te!
Ma gli hai chiesto quando se ne va?
� Deve finire il romanzo.
Laura tagliò uno spicchio di crostata e lo offrí all’ex marito. � Si può sapere almeno di che minchia parla questo romanzo?
� Sta riscrivendo la storia del mondo immaginando che gli esseri umani siano dei grossi criceti.
Le due donne lo fissavano in attesa.
Il meccanico addentò la crostata: � Ha appena finito la preistoria.
4,5�
Ho conosciuto l'autore con "Che la festa cominci", opera grottesca e fuori di testa che ho amato da impazzire; e l'ho riscoperto qui in chiave decisamente più seria e drammatica, a volte macabra, ma soprattutto mai banale.
Mi è piaciuto tantissimo il rapporto tra Anna, suo fratello e i vari personaggi che ruotano attorno a lei, semplice e realistico; senza inutili fronzoli che protagonisti così giovani potrebbero facilmente ispirare. Mi ha ricordato a tratti "Il signore delle mosche", inevitabile se pensiamo a dei bambini lasciati allo sbando.
Ora però voglio lo spin off su Patrizio e il libro dei criceti. Ammaniti credo in te!
Ma gli hai chiesto quando se ne va?
� Deve finire il romanzo.
Laura tagliò uno spicchio di crostata e lo offrí all’ex marito. � Si può sapere almeno di che minchia parla questo romanzo?
� Sta riscrivendo la storia del mondo immaginando che gli esseri umani siano dei grossi criceti.
Le due donne lo fissavano in attesa.
Il meccanico addentò la crostata: � Ha appena finito la preistoria.
4,5�
September 12, 2017
I wasn't really fond of this one if I'm honest. The writing was beautiful, atmospheric and the scene setting for this post apocalyptic tale of children surviving in a world without adults was compelling. Hence 2* because I am a fan of beautiful writing.
Aside from the distraction of the descriptive prose though there wasn't that much here that got me going. Anna as a character is enduring, but for me the novel fell into expectation becoming reality. The plot followed a fairly generic line, whilst there was a mild amount of tension at odd stages mostly it just rambled along until it's end which just kind of turned in on itself with a sigh and lay down.
I didn't feel at any stage concerned for our characters. They were waiting for death, without even realising it was how it read to me. There was never any real feeling that this might be avoidable. It was very depressing. I've seen it likened to "The Road" a novel I (making me randomly unpopular!) had no time for and just found rather dull. Maybe that is the problem here. I just wasn't feeling it or seeing what all the fuss was about.
I can see it's appeal for others but this one wasn't for me. However if you like a literary post apocalypse you may well find lots to love here.
Aside from the distraction of the descriptive prose though there wasn't that much here that got me going. Anna as a character is enduring, but for me the novel fell into expectation becoming reality. The plot followed a fairly generic line, whilst there was a mild amount of tension at odd stages mostly it just rambled along until it's end which just kind of turned in on itself with a sigh and lay down.
I didn't feel at any stage concerned for our characters. They were waiting for death, without even realising it was how it read to me. There was never any real feeling that this might be avoidable. It was very depressing. I've seen it likened to "The Road" a novel I (making me randomly unpopular!) had no time for and just found rather dull. Maybe that is the problem here. I just wasn't feeling it or seeing what all the fuss was about.
I can see it's appeal for others but this one wasn't for me. However if you like a literary post apocalypse you may well find lots to love here.
June 18, 2021
مُنذ عقود طويلة، والجميع يترقب نهاية العالم، وربما لم يكتفي البعض بالترقب فحسب، بل راح الكثير من الكُتّاب والمؤلفين حول العالم بوضع تصورات لنهاية هذا العالم ونهاية البشرية. تعددت الأعمال التي تناولت هذه الفكرة، ولكن دائماً هنالك فكرة جديدة أو سيناريو جديد لنهاية البشرية. ولذلك سنظل نقرأ بشغف -ربما- حول نهايتنا، نهاية البشرية!
من خلال هذه الرواية التي نشرها "نيكولو أمانيتي" عام 2015، يضع تصوراً لما سيصبح عليه العالم في عام 2020، حيث يتصور أن وباءً غامض سيضرب الأرض ويصيب الجميع ليضع نهاية مأساوية للبشرية. ذلك الوباء الذي أسماه "الحمى الحمراء" يصيب الجميع بلا استثناء، ولكن لا تظهر أعراض الفيروس إلا على الكبار فقط، أما الأطفال ستظهر عليهم -الأعراض- بمجرد أن يبلغوا!
لك أن تتخيل أن كل من بقى على الأرض مجرد أطفال لم يبلغوا بعد، من خلال هذه الفكرة ينطلق أمانيتي في روايته التي تدور حول "آنا" بطلة الرواية، التي تجد نفسها مضطرة للتعايش مع هذا العالم بعد أن أوصتها والدتها برعاية أخيها الصغير قبل أن ترحل وتفارق الحياة. من خلال صفحات الرواية، سنتعرف على ذلك العالم، وعلى آنا تلك الطفلة الشجاعة التي تتمسك بأمل أن يكون هناك علاج اكتشفه الكبار.
من خلال هذه الرواية التي نشرها "نيكولو أمانيتي" عام 2015، يضع تصوراً لما سيصبح عليه العالم في عام 2020، حيث يتصور أن وباءً غامض سيضرب الأرض ويصيب الجميع ليضع نهاية مأساوية للبشرية. ذلك الوباء الذي أسماه "الحمى الحمراء" يصيب الجميع بلا استثناء، ولكن لا تظهر أعراض الفيروس إلا على الكبار فقط، أما الأطفال ستظهر عليهم -الأعراض- بمجرد أن يبلغوا!
لك أن تتخيل أن كل من بقى على الأرض مجرد أطفال لم يبلغوا بعد، من خلال هذه الفكرة ينطلق أمانيتي في روايته التي تدور حول "آنا" بطلة الرواية، التي تجد نفسها مضطرة للتعايش مع هذا العالم بعد أن أوصتها والدتها برعاية أخيها الصغير قبل أن ترحل وتفارق الحياة. من خلال صفحات الرواية، سنتعرف على ذلك العالم، وعلى آنا تلك الطفلة الشجاعة التي تتمسك بأمل أن يكون هناك علاج اكتشفه الكبار.
August 3, 2019
Χλιαρό και χαλαρό, άνοστο κι ευχάριστο θα το περιέγραφα, μια χαρά μου 'κατσε σε φάση που απλά δε μου κάθεται τίποτα να διαβάσω και δεν μπορώ να συγκεντρωθώ. Σε καμία περίπτωση ο Νικολό δε φέρνει σε Ντίκενς όπως γράφει η Λα Ρεπούμπλικα, δε σπέρνει τρόμο ή δάκρυα. Αν ήμουν έφηβη θα το απολάμβανα σίγουρα περισσότερο μιας και το γράψιμο αλλά και το στόρι γενικά παραπέμπει σε εφηβικό ανάγνωσμα ποστ αποκαλύπτικ ή όπως διάολο τα λένε (ελπίζω να μην είναι τρόμου /ενηλίκων, θα γελάσω.) Κούκου. Βρέθηκε στη βιβλιοθήκη μου (δε θυμάμαι πώς και γιατί, μάλλον σε καμιά αλλαξοκωλιά) και το διάβασα σε 2-3 βασανιστικά μεσημέρια περιμένοντας τη ζέστη να πέσει. Το ότι δεν το παράτησα είναι καλό (για την Άννα). Αύριο θα το έχω ξεχάσει.
December 5, 2020
Italian author Niccolo Ammaniti’s books are beautiful and shows creative skill.
The narrator was absolutely brilliant, if not for her narration I might have abandoned listening to this audiobook. The story was dark and grim to say the least but it was the starving dogs that upset me the most.
A deadly virus spreads throughout Sicily and has taken the lives of all adults leaving kids virtually untouched. A brother and sister learn to survive on their own with no electricity and a lack of food and water which they have to scavenge for. Anna was an enchanting child heroine, bright, confident and very courageous.
I don’t know what’s worse an apocalyptic world or a world run by China, perhaps both, hey? Either doesn’t bear thinking about. *shiver*
Oh, the ending was a let down, it was left open and a wee bit strange. But one can imagine the bleak outcome as all children die once they hit puberty.
*Book #12 of the 2020 International Male Author Challenge
The narrator was absolutely brilliant, if not for her narration I might have abandoned listening to this audiobook. The story was dark and grim to say the least but it was the starving dogs that upset me the most.
A deadly virus spreads throughout Sicily and has taken the lives of all adults leaving kids virtually untouched. A brother and sister learn to survive on their own with no electricity and a lack of food and water which they have to scavenge for. Anna was an enchanting child heroine, bright, confident and very courageous.
I don’t know what’s worse an apocalyptic world or a world run by China, perhaps both, hey? Either doesn’t bear thinking about. *shiver*
Oh, the ending was a let down, it was left open and a wee bit strange. But one can imagine the bleak outcome as all children die once they hit puberty.
*Book #12 of the 2020 International Male Author Challenge
August 6, 2018
Jolín, qué maravilla.
January 8, 2024
noi abbiamo avuto il covid, loro le macchie
a ognuno la sua pandemia
a ognuno la sua pandemia
February 6, 2022
Il post apocalittico non ha futuro dopo Cormac McCarthy
Non si può leggere un agglomerato splatter di banalità come quelle che si concentrano in questo ultimo Ammaniti, dopo aver sofferto e gioito le mirabili pagine de La strada; uno gioca furbescamente coi soliti luoghi comuni, l'altro scrive (ovvero fa letteratura).
Ammaniti evidentemente non ha mai abbandonato davvero il cliché pulp che ha segnato i suoi esordi. Come se i suoi lettori fossero gli eterni adolescenti impuberi che hanno bisogno di sguazzare nel letame e nel sangue. Ma no, non ci siamo, caro, ormai attempato, cannibale! E poi, sinceramente, come si fa, negli anni Duemila, a chiamare un personaggio poco più che trentenne Maria Grazia Zanchetta? E a combinare in matrimonio una intellettuale bassanese con un camionista siciliano? Ma mi faccia il piacere, mi faccia....
Non si può leggere un agglomerato splatter di banalità come quelle che si concentrano in questo ultimo Ammaniti, dopo aver sofferto e gioito le mirabili pagine de La strada; uno gioca furbescamente coi soliti luoghi comuni, l'altro scrive (ovvero fa letteratura).
Ammaniti evidentemente non ha mai abbandonato davvero il cliché pulp che ha segnato i suoi esordi. Come se i suoi lettori fossero gli eterni adolescenti impuberi che hanno bisogno di sguazzare nel letame e nel sangue. Ma no, non ci siamo, caro, ormai attempato, cannibale! E poi, sinceramente, come si fa, negli anni Duemila, a chiamare un personaggio poco più che trentenne Maria Grazia Zanchetta? E a combinare in matrimonio una intellettuale bassanese con un camionista siciliano? Ma mi faccia il piacere, mi faccia....
December 30, 2016
Δεν είχα διαβάσει ξανά Νικολό Αμανίτι, αν και μία ψυχή με παρενοχλούσε συστηματικά να το κάνω. Κι όταν δεν έφτασαν τα παρακάλια, η Αγγελική έβαλε μπρος τα μεγάλα μέσα: «έγραψε δυστοπία», είπε. «Άσε που είναι και κούκλος». Τι να κάνω, λύγισα.
Έπιασα την Άννα στα χέρια μου με μεγάλες προσδοκίες. Και δεν με απογοήτευσε. Ούτε με ενθουσίασε βέβαια, ας είμαι ειλικρινής. Είναι μια τίμια δυστοπία, με όλα τα καλά στοιχεία, με προσεγμένα σημεία «δρόμου» αλλά ως εκεί. Δεν ξεφεύγει από την μανιέρα του είδους, δεν δίνει κάτι παραπάνω. Έχει ενδιαφέρον που οι κεντρικοί χαρακτήρες είναι παιδιά κι έφηβοι, αλλά ο συγγραφέας φαίνεται να φοβάται να μπει στα άδυτά τους, μένει στην επιφάνεια και στη σκληρότητα της κατάστασης.
Ένας περίεργος ιός, «η Κόκκινη» έχει θερίσει όλον τον ενήλικο πληθυσμό της γης. Μένουν μόνον τα παιδιά και οι έφηβοι, που όμως ξέρουν πως μόλις χτυπήσουν οι ορμόνες της ενηλικίωσης θα πεθάνουν κι αυτοί. Η Άννα είναι ένα κορίτσι στο μεταίχμιο της ηλικίας, που φροντίζει τον μικρό αδελφό της Άστορ, με μοναδικό οδηγό το τετράδιο με τις οδηγίες που άφησε η μαμά της πριν πεθάνει.
Η Άννα είναι ένα κορίτσι που ξέρει πως όσες προσπάθειες να κάνει να επιβιώσει, τελικά θα πεθάνει. Όπως κι όλα τα μεγαλύτερα παιδιά. Ο κόσμος του Αμανίτι έχει ημερομηνία λήξης. Αυτό τον κάνει σπαρακτικό και ταυτόχρονα αφαιρεί κάτι από την γοητεία του. Δεν υπάρχει οδός διαφυγής από την μοίρα, δεν ελπίζεις. Το κορίτσι αυτό ενδιαφέρεται μόνο για την καθημερινή επιβίωση, να βρει καμιά κονσέρβα και καμία μπαταρία, ενώ όταν γνωρίζει ένα αγόρι λίγο μεγαλύτερο, θα το ακολουθήσει, μπας και βρει λύση στην παρηγοριά της πίστης.
Διάβασα το μυθιστόρημα του Αμανίτι σχεδόν σε μία μέρα, η γραφή του είναι στρωτή κι ενδιαφέρουσα. Δεν κατάφερε όμως να να βάλει μέσα στον ζόφο, ούτε στιγμή δεν καρδιοχτύπησα για την ηρωίδα του, ούτε ένιωσα τη μεταφυσική της αγωνία· αγωνία θανάτου για μία έφηβη. Φαντάζομαι πως θα χρειαστεί να δ��αβάσω και κάποιο άλλο δικό του, για να ξέρω αν μου αρέσει ως συγγραφέας ή όχι.
September 22, 2020
Ich war wirklich sehr gespannt auf diesen Roman. Er hatte einen dermaßen spannenden Einstieg, dass ich direkt Albträume hatte. Wir haben hier einen Virus, der sich 2020 rasend schnell über die ganze Welt ausbreitet und alle Erwachsenen so schnell getötet hat, dass nur noch Kinder und Halbwüchsige übrig bleiben. Wir begleiten Anna, ein 12 oder 13-jähriges Mädchen dabei, wie sie versucht, sich mit ihrem kleinen Bruder Astor durchzuschlagen. Der Autor hat es zwischendurch immer wieder geschafft, eine starke Spannung zu erzeugen. Leider gefiel mir der Mittelteil so gar nicht. Während Anfang und Ende doch einigermaßen realistisch und angsteinflößend daherkamen, war die Mitte extrem verwaschen, teilweise kryptisch und ohne Erklärung. Es war quasi ein extremes Corona-Szenario, welches der Autor schon 2015 schrieb - eigentlich erschreckend.
May 19, 2021
Inutilmente macabro.
[abbandonato]
[abbandonato]
July 23, 2021
"في نهاية المطاف لا يهمّ كم تستمرّ الحياة، بل كيف نعيشها. إن عشتِها جيّدًا، كلها، فإنّ الحياة القصيرة تعادل الطويلة".
Read
September 5, 2017Amanitijev roman „Ana� predstavlja sintezu svih tema kojima se do sada bavio. U bliskoj budućnosti, toliko bliskoj da je zapravo u pitanju sadašnjost, strašni i smrtonosni virus poreklom iz Brisela pokosio je celokupno stanovništvo planete Zemlje. Preživela su samo deca, ali čak ni ona neće moći dugo da uživaju u svetu bez odraslih. Naime, virus ubija svakoga ko dostigne punu polnu zrelost. Dakle, deca su osuđena na veoma kratko postojanje jer već sa prvim menstruacijama i erekcijama stižu i crveni pečati na telu, a zatim i smrt. Glavni junaci su trinaestogodišnja Ana i njen mlađi brat koji su posle smrti majke osuđeni da se, na Siciliji, sami snalaze u svetu koji sve više pada u divljaštvo. Kroz niz avantura koje doživljava Ana je prinuđena da, ako želi da preživi, veoma brzo sazri i odraste� hm� dobro ne baš i da odraste.
Problem sa ovim romanom je epski nivo neoriginalnosti. Postapokaliptično ostrvsko društvo dece koja bez roditelja sve više padaju u divljaštvo, sujeverje, gube sloj po sloj čovečnosti i civilizovanosti, okupljajući se u plemena u nadi da će preživeti� Sve je to već mnogo puta viđeno u svim medijima od „Gospodara muva�, preko „Pobesnelog Maksa� i „Džeremaje�, sve do serijala „Igra gladi�. Sramago je napisao „Slepilo�, Pekić „Besnilo�, a omladinska šund literatura je prepuna distopijskih vizija budućnosti u kojima su deca jedina preživela.
Više o ovoj knjizi možetepročitati na ovom linku:
Problem sa ovim romanom je epski nivo neoriginalnosti. Postapokaliptično ostrvsko društvo dece koja bez roditelja sve više padaju u divljaštvo, sujeverje, gube sloj po sloj čovečnosti i civilizovanosti, okupljajući se u plemena u nadi da će preživeti� Sve je to već mnogo puta viđeno u svim medijima od „Gospodara muva�, preko „Pobesnelog Maksa� i „Džeremaje�, sve do serijala „Igra gladi�. Sramago je napisao „Slepilo�, Pekić „Besnilo�, a omladinska šund literatura je prepuna distopijskih vizija budućnosti u kojima su deca jedina preživela.
Više o ovoj knjizi možetepročitati na ovom linku:
May 7, 2022
iako mi je na početku djelovalo obećavajuće, ovo distopijsko djelo prema kraju gubi na snazi. radnja nam je zamisliva i donekle bliska: virus koji je poharao cijeli svijet (roman je pisan 2017., a radnja se događa 2020.), ali nekim čudom ne dira djecu pa pratimo annu, djevojčicu na pragu puberteta, koja zajedno s bratom astorom pokušava preživjeti opći kaos zaraze, pljačke, smrti, bezvlađa. niccolò ammaniti započeo je hrabro, čak na tragu cormaca mccarthyja, ali nedovoljno hrabar, sirov i surov da bi priču moćno priveo kraju i doista uspješno predstavio taj tip apokalipse. ostaje okus mlakosti.
October 13, 2017
‘A fearsomely gifted writer.�
Independent
‘Ammaniti’s writing is sharp, lean and pacy.�
Herald Sun
‘Ammaniti excels…in capturing the thought processes and fears and desires of children� once you start reading him, you can’t put him down.�
Sunday Telegraph (UK)
‘Surreal but somehow also wholly believable.This book is repulsive and terrifying in all the right ways.�
The Best Books We’ve Read This Year (So Far),Readings
‘One of Italy's brightest literary stars.�
Observer
‘Ammaniti's prose is faultless from the first...A fearsomely gifted writer.�
Independent
‘A writer of rigorous imagination and moral subtlety.�
Times Literary Supplement
‘A master storyteller.�
Guardian
‘Ammaniti is a modern-day Dickens.�
La Repubblica
‘An audacious and elegant post-
apocalyptic novel.�
Mindfood
‘As well as conjuring up this excellent characterisation, Ammaniti’s prose has a strange, deadpan tenderness that I loved. There is always a sense of hope in the hopelessness. This is a sickeningly wonderful novel, and a perfect example of literary dystopian fiction.�
Readings
‘With William Golding'sLord of the Fliesand Cormac McCarthy’sThe Roadas its touchstones, this dystopian novel pays homage to resilience and survival against the odds in a climate of violence and superstition. It’s also a coming-of-age story about a harsh transition to adulthood, with the added stinger that death waits in the wings.�
Qantas Magazine
‘Ammaniti’s descriptions have a film-like quality…The story and those images have stayed vivid in my mind’s eye. The message this book carries is also important.�
Good Reading
‘A thought-provoking addition to the genre of science fiction.�
ReadPlus
‘Stark and confronting, the writing seethes with images of desperation, violence and death…Annais an unforgettable read.�
Otago Daily Times
Independent
‘Ammaniti’s writing is sharp, lean and pacy.�
Herald Sun
‘Ammaniti excels…in capturing the thought processes and fears and desires of children� once you start reading him, you can’t put him down.�
Sunday Telegraph (UK)
‘Surreal but somehow also wholly believable.This book is repulsive and terrifying in all the right ways.�
The Best Books We’ve Read This Year (So Far),Readings
‘One of Italy's brightest literary stars.�
Observer
‘Ammaniti's prose is faultless from the first...A fearsomely gifted writer.�
Independent
‘A writer of rigorous imagination and moral subtlety.�
Times Literary Supplement
‘A master storyteller.�
Guardian
‘Ammaniti is a modern-day Dickens.�
La Repubblica
‘An audacious and elegant post-
apocalyptic novel.�
Mindfood
‘As well as conjuring up this excellent characterisation, Ammaniti’s prose has a strange, deadpan tenderness that I loved. There is always a sense of hope in the hopelessness. This is a sickeningly wonderful novel, and a perfect example of literary dystopian fiction.�
Readings
‘With William Golding'sLord of the Fliesand Cormac McCarthy’sThe Roadas its touchstones, this dystopian novel pays homage to resilience and survival against the odds in a climate of violence and superstition. It’s also a coming-of-age story about a harsh transition to adulthood, with the added stinger that death waits in the wings.�
Qantas Magazine
‘Ammaniti’s descriptions have a film-like quality…The story and those images have stayed vivid in my mind’s eye. The message this book carries is also important.�
Good Reading
‘A thought-provoking addition to the genre of science fiction.�
ReadPlus
‘Stark and confronting, the writing seethes with images of desperation, violence and death…Annais an unforgettable read.�
Otago Daily Times
February 1, 2016
Anno 2020: un virus ha fatto piazza pulita dell'intero genere umano dai 14 anni in su, restano solo i bambini. Nella Sicilia post apocalisse seguiamo la vicenda di Anna (ragazzina ormai pericolosamente vicina alla soglia in cui il virus attacca l'organismo), del suo fratellino Astor, del cane pastore maremmano Coccolone e di Pietro, ragazzino incontrato da Anna strada facendo.
Dapprima Anna si mette alla ricerca di Astor, rapito da una banda di altri bambini. Lo ritroverà grazie all'aiuto di Pietro con il quale, in qualche modo animati da una flebile speranza di sopravvivenza, intraprenderanno tutti e tre un viaggio verso il continente, verso la Calabria.
Al di là delle (forse inevitabili?) somiglianze con altri libri e film di genere post apocalittico che non mi metto a citare, il romanzo di Ammaniti mi pare peccare soprattutto di inconsistenza, fino ad avere a tratti la sensazione che l'autore stesso, non sapendo bene dove andare a parare e perché abbia scritto un libro del genere, allunghi il brodo di un romanzo che è comunque abbastanza breve con descrizioni d'ambiente, spesso anche minute, ed episodi di contorno completamente inutili, che finiscono per risultare alla lunga fastidiosi e spezzano il ritmo della narrazione. L'inizio della lettura è stato per me quasi traumatico, nel senso che il libro mi è subito parso di una bruttezza sconcertante, poi le cose hanno cominciato ad andare un po' meglio, anche se per i miei gusti mai oltre il mediocre. L'unica parte di questo inutile romanzo che ho letto quasi con piacere è il flashback in cui si narra di un folle "scrittore" romano, un tal Patrizio, fidanzato di una delle zie di Pietro, che giunge a casa del ragazzino, allora bambino a dire il vero, a cavallo dello scoppio dell'epidemia. Ma è davvero troppo poco.
Dapprima Anna si mette alla ricerca di Astor, rapito da una banda di altri bambini. Lo ritroverà grazie all'aiuto di Pietro con il quale, in qualche modo animati da una flebile speranza di sopravvivenza, intraprenderanno tutti e tre un viaggio verso il continente, verso la Calabria.
Al di là delle (forse inevitabili?) somiglianze con altri libri e film di genere post apocalittico che non mi metto a citare, il romanzo di Ammaniti mi pare peccare soprattutto di inconsistenza, fino ad avere a tratti la sensazione che l'autore stesso, non sapendo bene dove andare a parare e perché abbia scritto un libro del genere, allunghi il brodo di un romanzo che è comunque abbastanza breve con descrizioni d'ambiente, spesso anche minute, ed episodi di contorno completamente inutili, che finiscono per risultare alla lunga fastidiosi e spezzano il ritmo della narrazione. L'inizio della lettura è stato per me quasi traumatico, nel senso che il libro mi è subito parso di una bruttezza sconcertante, poi le cose hanno cominciato ad andare un po' meglio, anche se per i miei gusti mai oltre il mediocre. L'unica parte di questo inutile romanzo che ho letto quasi con piacere è il flashback in cui si narra di un folle "scrittore" romano, un tal Patrizio, fidanzato di una delle zie di Pietro, che giunge a casa del ragazzino, allora bambino a dire il vero, a cavallo dello scoppio dell'epidemia. Ma è davvero troppo poco.
Displaying 1 - 30 of 745 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.