What do you think?
Rate this book
爻賴 夭賳 賵 蹖讴 丿丕爻鬲丕賳 丿蹖诏乇
乇賵亘乇鬲 賲賵夭蹖賱貙 蹖讴蹖 丕夭 亘夭乇诏鈥屫臂屬� 賳賵蹖爻賳丿诏丕賳 丕鬲乇蹖卮蹖 賵 丌賱賲丕賳蹖 夭亘丕賳賽 賯乇賳 亘蹖爻鬲賲 丕爻鬲. 賲賳鬲賯丿丕賳貙 丕賵 乇丕 賴賲 胤乇丕夭 賳賵蹖爻賳丿诏丕賳 亘夭乇诏蹖 趩賵賳 賲丕乇爻賱 倬乇賵爻鬲 賵 噩蹖賲夭 噩賵蹖爻 賲蹖鈥屫з嗁嗀�. 賲賵夭蹖賱 丿乇 郾鄹鄹郯 賲蹖賱丕丿蹖 亘賴 丿賳蹖丕 丌賲丿 賵 丿乇 郾酃鄞鄄 丿乇诏匕卮鬲. 丕賵 丿丕爻鬲丕賳賽 讴賵鬲丕賴貙 丿丕爻鬲丕賳鈥屬堌ж辟� 賵 胤乇丨貙 趩賳丿蹖賳 噩爻鬲丕乇 毓賲蹖賯貙 倬賳噩 賯氐賴贁 亘賱賳丿 賵 賲卮賴賵乇貙 乇賲丕賳 乇賵丕賳鈥屫促嗀ж� 丌卮賮鬲诏蹖鈥屬囏й� 鬲賵乇賱賽爻 噩賵丕賳 賵 賳蹖夭 卮丕賴讴丕乇 讴賲鈥屬嗀港屫� 賲乇丿 亘蹖鈥屫ж帝屫� 乇丕 賳賵卮鬲賴 丕爻鬲. 賲噩賲賵毓賴贁 丨丕囟乇 趩賴丕乇 丿丕爻鬲丕賳 賲毓乇賵賮 賵 卮丕禺氐 丕蹖賳 賳賵蹖爻賳丿賴贁 丕鬲乇蹖卮蹖 丕爻鬲. 丿丕爻鬲丕賳鈥屬囏й� 丕蹖賳 讴鬲丕亘貙 賳孬乇蹖 丿乇禺卮丕賳貙 倬乇讴卮卮 賵 讴丕賵賳丿賴 丿丕乇賳丿 讴賴 丕賮夭賵賳 亘乇 讴丕乇讴乇丿 賯氐賴鈥屫й屫� 亘賴 丕毓賲丕賯 乇賵丕賳 卮禺氐蹖鬲鈥屬囏� 賳賯亘 賲蹖鈥屫操嗀�. 賲賵夭蹖賱 丿乇 賳賵卮鬲賴鈥屬囏й屫� 亘丕 禺賱賯 卮禺氐蹖鬲鈥屬囏й� 倬蹖趩蹖丿賴 賴賲 亘賴 乇賵丕賳讴丕賵蹖 賮乇賵蹖丿 噩丕賳 鬲丕夭賴鈥屫й� 賲蹖鈥屫ㄘ簇� 賵 賴賲 賳賲賵賳賴贁 夭賳丿賴 賵 賲鬲噩爻賲 丿乇蹖丕賮鬲 賳蹖趩賴鈥屫й� 丕夭 賴爻鬲蹖 丕爻鬲 賵 賴賲 賲蹖鈥屭┵堌簇� 亘乇丕蹖 亘蹖丕賳 丕丨爻丕爻丕鬲 丌丿賲蹖 亘賴 丿賯鬲蹖 乇蹖丕囟蹖鈥屬堌ж� 丿爻鬲 蹖丕亘丿.
154 pages, Paperback
First published January 1, 1924
53 people are currently reading
827 people want to read
About the author
Robert Musil
289听books1,297听followersAustrian writer.
He graduated military boarding school at Eisenstadt (1892-1894) and then Hranice, in that time also known as M盲hrisch Wei脽kirchen, (1894-1897). These school experiences are reflected in his first novel, The Confusions of Young T枚rless.
He served in the army during The First World War. When Austria became a part of the Third Reich in 1938, Musil left for exile in Switzerland, where he died of a stroke on April 15, 1942. Musil collapsed in the middle of his gymnastic exercises and is rumoured to have died with an expression of ironic amusement on his face. He was 61 years old.
He graduated military boarding school at Eisenstadt (1892-1894) and then Hranice, in that time also known as M盲hrisch Wei脽kirchen, (1894-1897). These school experiences are reflected in his first novel, The Confusions of Young T枚rless.
He served in the army during The First World War. When Austria became a part of the Third Reich in 1938, Musil left for exile in Switzerland, where he died of a stroke on April 15, 1942. Musil collapsed in the middle of his gymnastic exercises and is rumoured to have died with an expression of ironic amusement on his face. He was 61 years old.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 101 reviews
March 31, 2021
IL COMPIMENTO DELL鈥橝MORE
Egon Schiele: Donna seduta con ginocchio sollevato, 1917. Anche detta: Wally.
Il compimento dell'amore 猫 il titolo di uno di questi racconti, di uno dei due che risale al 1911 (cinque in tutto, gli altri tre sono del 1924).
Ma si tratta di cinque racconti nei quali l鈥檃more proprio non si compie mai.
Si tratta, infatti, di cinque racconti che Musil stesso potrebbe definire la logica scivolosa dell鈥檃nima, tutti e cinque con al centro donne, e uomini, i rapporti tra loro, sentimenti e relazioni sessuali, storie imperfette di sostanziale incomunicabilit脿.
Egon Schiele: Coppia di donne abbracciate, 1915.
C鈥櫭� molto di autobiografico, a cominciare dai luoghi, proseguendo per incontri umani che fornirono lo spunto per il percorso letterario.
Le protagoniste di queste storie, spesso ambientate nel sud Tirolo dove Musil trascorse il suo periodo militare durante la Grande Guerra, si chiamano Grigia, Tonka, la Portoghese 鈥� Homo 猫 invece il protagonista maschile di una.
E a me 猫 tornato in mente il film del 1969 di Paul Mazursky Bob&Carol&Ted&Alice, probabilmente perch茅 a suo modo introduceva una diversa 鈥榤orale鈥� dei rapporti tra sessi.
Proprio come sembrano fare queste storie di Musil.
Egon Schiele, Ragazza morta, 1910.
Il protagonista di Grigia, Homo, 猫 marito e padre apparentemente felice e fedele, o, se non altro, molto legato al suo nucleo familiare.
Ci貌 non gli impedisce di flirtare con le contadine del luogo (Alto Adige, aka Sud Tirolo, dove 猫 incaricato di riattivare le locali miniere d鈥檕ro) fino a intrecciare una relazione con una di loro, la Grigia del titolo.
脠 un po鈥� come il detto e la canzone, lontano dagli occhi lontano dal cuore: Homo 猫 lontano da casa, si comporta come fosse un capitolo completamente diverso e separato della sua esistenza, senza legame con quella precedente (e presumibilmente, seguente), come se fosse una parentesi, adeguandosi agli scherzi erotici, alla sensualit脿 pi霉 鈥榥aturale鈥� del luogo (valle alpina alquanto isolate, sorta di 茅nclave).
Il finale 猫 tragico, un bel salto dal clima di apparente spensieratezza erotica delle pagine che precedono.
Egon Schiele, Nudo femminile, 1910.
Non sono le cose migliori che Musil ha scritto: ma dopo il T枚rless e L鈥檜omo senza qualit脿 come avrebbe potuto ripetersi? Impossibile raggiungere di nuovo quelle vette.
PS
Pubblicato e ripubblicato da Einaudi, ho contato almeno cinque edizioni con copertine diverse.
Egon Schiele: Donna nuda in piedi con abito blu, 1914.
Egon Schiele: Donna seduta con ginocchio sollevato, 1917. Anche detta: Wally.
Il compimento dell'amore 猫 il titolo di uno di questi racconti, di uno dei due che risale al 1911 (cinque in tutto, gli altri tre sono del 1924).
Ma si tratta di cinque racconti nei quali l鈥檃more proprio non si compie mai.
Si tratta, infatti, di cinque racconti che Musil stesso potrebbe definire la logica scivolosa dell鈥檃nima, tutti e cinque con al centro donne, e uomini, i rapporti tra loro, sentimenti e relazioni sessuali, storie imperfette di sostanziale incomunicabilit脿.
Egon Schiele: Coppia di donne abbracciate, 1915.
C鈥櫭� molto di autobiografico, a cominciare dai luoghi, proseguendo per incontri umani che fornirono lo spunto per il percorso letterario.
Le protagoniste di queste storie, spesso ambientate nel sud Tirolo dove Musil trascorse il suo periodo militare durante la Grande Guerra, si chiamano Grigia, Tonka, la Portoghese 鈥� Homo 猫 invece il protagonista maschile di una.
E a me 猫 tornato in mente il film del 1969 di Paul Mazursky Bob&Carol&Ted&Alice, probabilmente perch茅 a suo modo introduceva una diversa 鈥榤orale鈥� dei rapporti tra sessi.
Proprio come sembrano fare queste storie di Musil.
Egon Schiele, Ragazza morta, 1910.
Il protagonista di Grigia, Homo, 猫 marito e padre apparentemente felice e fedele, o, se non altro, molto legato al suo nucleo familiare.
Ci貌 non gli impedisce di flirtare con le contadine del luogo (Alto Adige, aka Sud Tirolo, dove 猫 incaricato di riattivare le locali miniere d鈥檕ro) fino a intrecciare una relazione con una di loro, la Grigia del titolo.
脠 un po鈥� come il detto e la canzone, lontano dagli occhi lontano dal cuore: Homo 猫 lontano da casa, si comporta come fosse un capitolo completamente diverso e separato della sua esistenza, senza legame con quella precedente (e presumibilmente, seguente), come se fosse una parentesi, adeguandosi agli scherzi erotici, alla sensualit脿 pi霉 鈥榥aturale鈥� del luogo (valle alpina alquanto isolate, sorta di 茅nclave).
Il finale 猫 tragico, un bel salto dal clima di apparente spensieratezza erotica delle pagine che precedono.
Egon Schiele, Nudo femminile, 1910.
Non sono le cose migliori che Musil ha scritto: ma dopo il T枚rless e L鈥檜omo senza qualit脿 come avrebbe potuto ripetersi? Impossibile raggiungere di nuovo quelle vette.
PS
Pubblicato e ripubblicato da Einaudi, ho contato almeno cinque edizioni con copertine diverse.
Egon Schiele: Donna nuda in piedi con abito blu, 1914.
July 25, 2022
Diese Sammlung von insgesamt drei Novellen kann ich nur schwer beurteilen. Sprachlich beeindruckend, allerdings 眉berfrachtet mit Symbolik und Interpretationsm枚glichkeiten sowie einem v枚llig 眉berholten Rollenverst盲ndnis von Mann und Frau. Ich stelle mir also die Frage, nach welchen Kriterien ich das Buch bewerten soll. Dieser eindringliche, ruhige Erz盲hlton war so einnehmend, dass ich nie auf die Idee kam, dass Buch abzubrechen, obwohl mein auf Unterhaltung getrimmter und nach Handlung hechelnder Leseranteil sich schon fragte, was um Himmels Willen denn da Musils Erz盲hlungen vor sich geht.
Wenn man in der gl眉cklichen Lage ist, B眉cher einfach nur lesend genie脽en zu d眉rfen und nicht gezwungen ist, im Rahmen einer Deutschstunde oder eines literaturwissenschaftlichen Seminars Sekund盲rliteratur w盲lzen zu m眉ssen, um das Gelesene einordnen zu k枚nnen/m眉ssen, dann muss ich allen drei Novellen eine gewisse Langweiligkeit attestieren. Es war mein Erstkontakt mit Musil, und ich hatte keine Lust, die vielf盲ltigen Facharbeiten 眉ber Autor und Werk im Netz zu lesen, um Gefallen und Verst盲ndnis f眉r das Buch zu erlangen. Der Mann geht meiner Ansicht nach durch die Krise und die Frau 眉bernimmt eine mystische Rolle, um die Krise weiter zu versch盲rfen oder zu l枚sen. Dabei ist Grigia in der ersten Novelle das Bodenst盲ndige und Nat眉rliche, welches den 盲lteren Mann erden soll, der auf der Sinnsuche seine Familie verlassen hat, um bei ihr in den Bergen zu arbeiten. Letztlich kehrt Homo, der Mann oder vielleicht sogar der Mensch im Allgemeinen, in den Scho脽 der Mutter Erde zur眉ck, in dem er beim Liebesspiel ertappt vom geh枚rnten Ehemann in der H枚hle eingeschlossen wird. Mystiker und Symboliker haben hier bestimmt ihre helle Freude. Ich bin kein gro脽er Freund von Parabeln, M盲rchen und moralertr盲nkten Erz盲hlungen. Daher gilt f眉r mich: Sprache 5 Sterne, literarische Bedeutung 4 Sterne, Spa脽 beim Lesen 2 Sterne.
Grigia gefiel mir noch am besten. Die Portugiesin in der zweiten Novelle, die im Mittelalter dem Herren Raubritter zur Seite steht, ist noch seltsamer, denn lange Zeit steht eine r盲udige Katze im Mittelpunkt der Erz盲hlungen. Keine Ahnung, f眉r was das kleine Tier stehen sollte. Und Tonka, die schweigsame und naive Verk盲uferin, wird uns in der letzten und l盲ngsten Novelle n盲her gebracht. Was mich gest枚rt hat, war der Titel des Buchs, der doch vermuten l盲sst, dass hier Frauenschicksale im Mittelpunkt stehen. Mitnichten. Es geht wohl um die armen M盲nner, die eine mystische Frau als Trittbrett ben枚tigen, um Erleuchtung, Gl眉ck und Krisenbew盲ltigung zu erlangen. Vielleicht liege ich auch mit meiner Kritik falsch. Ich habe aber auch keine Lust, die doppelte Seitenanzahl an Sekund盲rliteratur zu diesem Buch zu lesen, um es verstehen zu k枚nnen. Mein Respekt vor dem Mann ohne Eigenschaften ist jetzt noch weiter gestiegen. Das wird bestimmt eine Herausforderung.
Wenn man in der gl眉cklichen Lage ist, B眉cher einfach nur lesend genie脽en zu d眉rfen und nicht gezwungen ist, im Rahmen einer Deutschstunde oder eines literaturwissenschaftlichen Seminars Sekund盲rliteratur w盲lzen zu m眉ssen, um das Gelesene einordnen zu k枚nnen/m眉ssen, dann muss ich allen drei Novellen eine gewisse Langweiligkeit attestieren. Es war mein Erstkontakt mit Musil, und ich hatte keine Lust, die vielf盲ltigen Facharbeiten 眉ber Autor und Werk im Netz zu lesen, um Gefallen und Verst盲ndnis f眉r das Buch zu erlangen. Der Mann geht meiner Ansicht nach durch die Krise und die Frau 眉bernimmt eine mystische Rolle, um die Krise weiter zu versch盲rfen oder zu l枚sen. Dabei ist Grigia in der ersten Novelle das Bodenst盲ndige und Nat眉rliche, welches den 盲lteren Mann erden soll, der auf der Sinnsuche seine Familie verlassen hat, um bei ihr in den Bergen zu arbeiten. Letztlich kehrt Homo, der Mann oder vielleicht sogar der Mensch im Allgemeinen, in den Scho脽 der Mutter Erde zur眉ck, in dem er beim Liebesspiel ertappt vom geh枚rnten Ehemann in der H枚hle eingeschlossen wird. Mystiker und Symboliker haben hier bestimmt ihre helle Freude. Ich bin kein gro脽er Freund von Parabeln, M盲rchen und moralertr盲nkten Erz盲hlungen. Daher gilt f眉r mich: Sprache 5 Sterne, literarische Bedeutung 4 Sterne, Spa脽 beim Lesen 2 Sterne.
Grigia gefiel mir noch am besten. Die Portugiesin in der zweiten Novelle, die im Mittelalter dem Herren Raubritter zur Seite steht, ist noch seltsamer, denn lange Zeit steht eine r盲udige Katze im Mittelpunkt der Erz盲hlungen. Keine Ahnung, f眉r was das kleine Tier stehen sollte. Und Tonka, die schweigsame und naive Verk盲uferin, wird uns in der letzten und l盲ngsten Novelle n盲her gebracht. Was mich gest枚rt hat, war der Titel des Buchs, der doch vermuten l盲sst, dass hier Frauenschicksale im Mittelpunkt stehen. Mitnichten. Es geht wohl um die armen M盲nner, die eine mystische Frau als Trittbrett ben枚tigen, um Erleuchtung, Gl眉ck und Krisenbew盲ltigung zu erlangen. Vielleicht liege ich auch mit meiner Kritik falsch. Ich habe aber auch keine Lust, die doppelte Seitenanzahl an Sekund盲rliteratur zu diesem Buch zu lesen, um es verstehen zu k枚nnen. Mein Respekt vor dem Mann ohne Eigenschaften ist jetzt noch weiter gestiegen. Das wird bestimmt eine Herausforderung.
June 12, 2021
niteliksiz adam'谋n ilk cildi y谋llard谋r k眉t眉phanemde beklerken kaderde musil'den ilk bu kitab谋 okumak varm谋艧. 眉莽 novella'dan olu艧an bu kitapta ilk iki 枚yk眉deki do臒a betimlemeleri 枚ylesine muhte艧em ki insan s枚zc眉klerle nas谋l resim 莽izilir, resmen ya艧ayarak anl谋yor. iki 枚yk眉de de kayalarla, u莽urumlarla 枚r眉lm眉艧 bir co臒rafya var.
ilk 枚yk眉 "grigia" do臒ay谋 ve k枚yl眉leri hoyrat莽a kullanan o 眉st s谋n谋f谋n mant谋臒谋n谋 莽ok g眉zel aktar谋yor. homo'nun kendisindeki de臒i艧im 谋艧谋臒谋n谋 beklemesi, sonraki 枚yk眉 "portekizli kad谋n"da da var, bu kez bir aristokrat sab谋rla bekliyor i莽indeki yabanc谋y谋. k谋sac谋k olmalar谋na ra臒men thomas mann'daki ve di臒er d谋艧avurumculardaki bildungsroman'谋 yaratan zihniyet hissediliyor asl谋nda.
bence son novella en unutulmaz谋, "tonka" anlamas谋 zor, anla艧mas谋 zor, nevi 艧ahs谋na m眉nhas谋r ve maalesef kadersiz bir k谋z谋n ya艧am谋na odaklan谋rken anlat谋m谋yla da 莽谋臒谋r a莽m谋艧 bence. anlat谋c谋n谋n kim oldu臒unun olduk莽a ge莽 anla艧谋lmas谋, tonka'y谋 bir bilmece gibi 莽枚zmesi 莽ok ustal谋kl谋. ha tabii o anlat谋c谋y谋 sonda elime verseler bo臒ard谋m, oras谋 ayr谋.
kad谋nl谋k-erkeklik okumas谋 olarak da 莽ok zengin asl谋nda. 20. y眉zy谋l谋n bailar谋nda bu kendini bulmaya 莽al谋艧an burjuva erkeklerin hepsi dayakl谋k, o kadar s枚yleyeyim.
zehra aksu y谋lmazer her zamanki gibi 莽ok iyi 莽evirmi艧.
ilk 枚yk眉 "grigia" do臒ay谋 ve k枚yl眉leri hoyrat莽a kullanan o 眉st s谋n谋f谋n mant谋臒谋n谋 莽ok g眉zel aktar谋yor. homo'nun kendisindeki de臒i艧im 谋艧谋臒谋n谋 beklemesi, sonraki 枚yk眉 "portekizli kad谋n"da da var, bu kez bir aristokrat sab谋rla bekliyor i莽indeki yabanc谋y谋. k谋sac谋k olmalar谋na ra臒men thomas mann'daki ve di臒er d谋艧avurumculardaki bildungsroman'谋 yaratan zihniyet hissediliyor asl谋nda.
bence son novella en unutulmaz谋, "tonka" anlamas谋 zor, anla艧mas谋 zor, nevi 艧ahs谋na m眉nhas谋r ve maalesef kadersiz bir k谋z谋n ya艧am谋na odaklan谋rken anlat谋m谋yla da 莽谋臒谋r a莽m谋艧 bence. anlat谋c谋n谋n kim oldu臒unun olduk莽a ge莽 anla艧谋lmas谋, tonka'y谋 bir bilmece gibi 莽枚zmesi 莽ok ustal谋kl谋. ha tabii o anlat谋c谋y谋 sonda elime verseler bo臒ard谋m, oras谋 ayr谋.
kad谋nl谋k-erkeklik okumas谋 olarak da 莽ok zengin asl谋nda. 20. y眉zy谋l谋n bailar谋nda bu kendini bulmaya 莽al谋艧an burjuva erkeklerin hepsi dayakl谋k, o kadar s枚yleyeyim.
zehra aksu y谋lmazer her zamanki gibi 莽ok iyi 莽evirmi艧.
August 27, 2024
Three Women, a collection of three interconnected stories, offers a unique exploration of identity and the dangers of a singular worldview. Each story, centered around a distinct female protagonist, examines the complexities of human nature and the transformative power of experience.
The first story, "Grigia," introduces us to Homo, a man left alone to oversee gold mining operations in the Venetian mountains. Falling for a local beauty that belongs to a tiny ethnic minority, his world is gradually transformed. As time passes, Homo and his companions gradually lose their civility, adopting a primal language and succumbing to the corrupting influence of power. This transformation highlights the vulnerability of human identity when faced with extreme circumstances.
"The Lady from Portugal" transports us to medieval times, focusing on the relationship between a warrior nobleman and his gorgeous Portuguese wife. The story explores the clash between traditional gender roles and the complexities of love and understanding. The wife's foreign identity becomes a source of tension, challenging the husband's rigid worldview.
The final story, "Tonka," centers around a young man's relationship with a peasant girl who defies societal expectations. Tonka's enigmatic nature and her liminal existence serve as a metaphor for the elusive qualities of identity.
Musil's deliberate choice of a shared title for the three stories positions it as more than just a collection; it's a thematic trilogy. The central figure in each narrative is a woman, yet the perspective is decidedly masculine. These women are not simply characters but catalysts for male experiences and challenges. They embody the enigmatic "other," both fascinating and frustrating, drawing men into fateful connections.
The author heightens the sense of otherness by introducing national, cultural, and linguistic differences. The constant: a German man. The variables: an Italian-German, a Portuguese, and a Czech woman. This not only amplifies the gender dynamic but also hints at broader societal and cultural conflicts subtly explored within the narratives.
Musil's exploration of identity in Three Women remains relevant today, reminding us of the importance of embracing diversity and avoiding the pitfalls of a narrow-minded perspective.
The first story, "Grigia," introduces us to Homo, a man left alone to oversee gold mining operations in the Venetian mountains. Falling for a local beauty that belongs to a tiny ethnic minority, his world is gradually transformed. As time passes, Homo and his companions gradually lose their civility, adopting a primal language and succumbing to the corrupting influence of power. This transformation highlights the vulnerability of human identity when faced with extreme circumstances.
"The Lady from Portugal" transports us to medieval times, focusing on the relationship between a warrior nobleman and his gorgeous Portuguese wife. The story explores the clash between traditional gender roles and the complexities of love and understanding. The wife's foreign identity becomes a source of tension, challenging the husband's rigid worldview.
The final story, "Tonka," centers around a young man's relationship with a peasant girl who defies societal expectations. Tonka's enigmatic nature and her liminal existence serve as a metaphor for the elusive qualities of identity.
Musil's deliberate choice of a shared title for the three stories positions it as more than just a collection; it's a thematic trilogy. The central figure in each narrative is a woman, yet the perspective is decidedly masculine. These women are not simply characters but catalysts for male experiences and challenges. They embody the enigmatic "other," both fascinating and frustrating, drawing men into fateful connections.
The author heightens the sense of otherness by introducing national, cultural, and linguistic differences. The constant: a German man. The variables: an Italian-German, a Portuguese, and a Czech woman. This not only amplifies the gender dynamic but also hints at broader societal and cultural conflicts subtly explored within the narratives.
Musil's exploration of identity in Three Women remains relevant today, reminding us of the importance of embracing diversity and avoiding the pitfalls of a narrow-minded perspective.
February 21, 2025
韦伪 5 伪蟽蟿苇蟻喂伪 慰蠁蔚委位慰谓蟿伪喂 蟽蟿畏谓 蟿蟻委蟿畏 喂蟽蟿慰蟻委伪 渭蔚 蟿委蟿位慰 "韦蠈谓魏伪". 螖喂伪蠁慰蟻蔚蟿喂魏萎蟼 伪蟿渭蠈蟽蠁伪喂蟻伪蟼 魏伪喂 蠉蠁慰蠀蟼 慰喂 蟿蟻蔚喂蟼 喂蟽蟿慰蟻委蔚蟼. 螣 蟽蠀纬魏位慰谓喂蟽蟿喂魏蠈蟼 螠慰蠉味喂位 魏蟻蠉尾蔚蟿伪喂 蟽蟿畏谓 蟿蟻委蟿畏.
December 27, 2019
螣 "伪渭伪蟻蟿蠅位蠈蟼" 苇蟻蠅蟿伪蟼 蟽蟿喂蟼 未喂维蠁慰蟻蔚蟼 蔚魏蠁维谓蟽蔚喂蟼 蟿慰蠀 魏伪喂 畏 伪蟺维谓蟿畏蟽畏 蟽蟿畏谓 蠉尾蟻畏
July 21, 2016
賯氐氐 孬賱丕孬 乇噩丕賱 賲毓 3 賳爻丕亍 賲禺鬲賱賮丕鬲 賮賷 丕賱胤亘賷毓丞 賵丕賱夭賲賳. 鬲賮丕氐賷賱 丨亘 丕賱乇噩丕賱 賱賴丐賱丕亍丕賱賳爻賵丞 亘賰賱 丕賱賲卮丕毓乇 丕賱鬲賷 鬲丨賲賱賴丕 丕賱賲丨亘丞. 丕賱賲丨亘丞 丕賱毓賲賷賯丞 賵丕賱賲丨亘丞 丕賱卮丕卅賰丞 賵丕賱賲丨亘丞 丕賱鬲賷 賱丕 鬲賳鬲賴賷..賵賯丿 鬲氐賱 賱賱賲賵鬲. 丕賱鬲乇噩賲丞 乇丕賯賷丞 賵賲丨鬲乇賮丞. 丕賱鬲賮丕氐賷賱 賮賷 丕賱乇賵丕賷丞 鬲賱賮賰 賵鬲噩匕亘賰 廿賱賶 丕賱賳氐. 丕賱賰鬲丕亘丞 毓賲賷賯丞.
兀丨亘亘鬲赖丕.
兀丨亘亘鬲赖丕.
February 11, 2014
als jemand, der den "Mann ohne Eigenschaften" mit relativer leichtigkeit und freude vor vielen jahren gelesen hat, bin ich immer wieder erstaunt, wie fremd andere b眉cher musils mir sind, die er vor seinem unbeendeten opus magnum geschrieben hat.
in "drei frauen" schreibt er 眉ber drei sehr unterschiedliche frauen, die f眉r die mit ihnen in kontakt tretenden m盲nner eine lebensentscheidende rolle spielen.
1: Grigia - eine b盲uerliche frau, die in einem bergdorf lebt und f眉r einen dort sich von seiner zivilisierteren familie fern aufhaltenden mann zu einer mehr als nur esoterisch formuliert "erdenden" erfahrung wird.
2: Die Portugiesin - f眉r einen in seiner familientradition festverketteten grafen sein weg, die familientradition fortzuf眉hren, und doch ein psychedelischer ritt auf dem m盲rchenbogen, der eine unzahl an m盲nnlichen und weiblichen klischees 眉berlagert und in dissonanz und gleichklang bringt. sch枚ne bilder, ein roman in kurzgeschichtenformat - unglaublich, was da alles passiert auf wenigen seiten.
3: Tonka - die l盲ngste der drei geschichten, aber auch die unglaubw眉rdigste. weniger wegen der handlung, als wegen der reflektierten gedanken und empfindungen, welche den protagonisten (sowohl der frau als auch dem manne) eingeschoben und 眉bergest眉lpt werden.
in summe ein b眉chlein, das auf einer musikalischen wortebene unfassbar sch枚n ist, in seinen makrobeschreibungen wunderbare bilder webt, aber in der glaubw眉rdigkeit eben wegen der hohen philosophischen dichte ein wenig schw盲chelt. der tiefe allgegenw盲rtige humor des MoE fehlt hier v枚llig, daher nur vier sterne, die aber vor allem auch weil es sehr sch枚n geschrieben ist, eben weitab von jeder glaubw眉rdigkeit.
es sind teppiche aus ideen, diese aber inspiriert bis zum geht nicht mehr (und bisweilen auch abwinken).
in "drei frauen" schreibt er 眉ber drei sehr unterschiedliche frauen, die f眉r die mit ihnen in kontakt tretenden m盲nner eine lebensentscheidende rolle spielen.
1: Grigia - eine b盲uerliche frau, die in einem bergdorf lebt und f眉r einen dort sich von seiner zivilisierteren familie fern aufhaltenden mann zu einer mehr als nur esoterisch formuliert "erdenden" erfahrung wird.
2: Die Portugiesin - f眉r einen in seiner familientradition festverketteten grafen sein weg, die familientradition fortzuf眉hren, und doch ein psychedelischer ritt auf dem m盲rchenbogen, der eine unzahl an m盲nnlichen und weiblichen klischees 眉berlagert und in dissonanz und gleichklang bringt. sch枚ne bilder, ein roman in kurzgeschichtenformat - unglaublich, was da alles passiert auf wenigen seiten.
3: Tonka - die l盲ngste der drei geschichten, aber auch die unglaubw眉rdigste. weniger wegen der handlung, als wegen der reflektierten gedanken und empfindungen, welche den protagonisten (sowohl der frau als auch dem manne) eingeschoben und 眉bergest眉lpt werden.
in summe ein b眉chlein, das auf einer musikalischen wortebene unfassbar sch枚n ist, in seinen makrobeschreibungen wunderbare bilder webt, aber in der glaubw眉rdigkeit eben wegen der hohen philosophischen dichte ein wenig schw盲chelt. der tiefe allgegenw盲rtige humor des MoE fehlt hier v枚llig, daher nur vier sterne, die aber vor allem auch weil es sehr sch枚n geschrieben ist, eben weitab von jeder glaubw眉rdigkeit.
es sind teppiche aus ideen, diese aber inspiriert bis zum geht nicht mehr (und bisweilen auch abwinken).
March 15, 2023
No entiendo muy bien qu茅 sucede en las rese帽as de 欧宝娱乐 de este libro, pero todos parecen pensar que es un libro tedioso, aburrido, y que no ofrece mucho. Desde ya digo que esto es totalmente falso.
Las tres historias que componen este libro son maravillosas, pues abarcan la figura femenina desde la perspectiva del hombre. Los personajes masculinos en estas historias se ven sometidos a una figura femenina de una u otra forma, y Musil aprovecha esto para explorar la psicolog铆a masculina frente a esa fuente infinita de ideas y sentimientos que puede llegar a representar una mujer en la vida de un hombre.
Para m铆 cada historia ha sido impresionante. Grigia por su estilo que me ha recordado mucho a Poe; La Portuguesa por su encanto medieval; y por 煤ltimo Tonka , sin duda la mejor del libro (y la m谩s larga), en la que todos los temas que se hab铆an explorado en las dos historias anteriores encuentran su punto de uni贸n para dar paso a una novela corta bell铆sima.
Es un libro hermoso y con una narrativa impresionante. Muy recomendado.
Las tres historias que componen este libro son maravillosas, pues abarcan la figura femenina desde la perspectiva del hombre. Los personajes masculinos en estas historias se ven sometidos a una figura femenina de una u otra forma, y Musil aprovecha esto para explorar la psicolog铆a masculina frente a esa fuente infinita de ideas y sentimientos que puede llegar a representar una mujer en la vida de un hombre.
Para m铆 cada historia ha sido impresionante. Grigia por su estilo que me ha recordado mucho a Poe; La Portuguesa por su encanto medieval; y por 煤ltimo Tonka , sin duda la mejor del libro (y la m谩s larga), en la que todos los temas que se hab铆an explorado en las dos historias anteriores encuentran su punto de uni贸n para dar paso a una novela corta bell铆sima.
Es un libro hermoso y con una narrativa impresionante. Muy recomendado.
May 3, 2021
Karma艧谋k c眉mleler ve zorlay谋c谋 bir anlat谋m. Okurken biraz yoruldum, hatta baz谋 yerleri d枚n眉p yeniden okumak zorunda kald谋m.
Kitab谋n ad谋 ile i莽eri臒i birbirinden ayr谋 seyretmi艧, 莽眉nk眉 眉莽 kad谋n yerine onlar谋n hayatlar谋nda olan adamlar谋n hikayeleri idi anlat谋lan. 陌lk hikayede olmayan kad谋n, son hikayede ancak biraz belirebilmi艧.
Kitab谋n ad谋 ile i莽eri臒i birbirinden ayr谋 seyretmi艧, 莽眉nk眉 眉莽 kad谋n yerine onlar谋n hayatlar谋nda olan adamlar谋n hikayeleri idi anlat谋lan. 陌lk hikayede olmayan kad谋n, son hikayede ancak biraz belirebilmi艧.
June 29, 2023
g茅nial, comme Les Diaboliques de Barbey d鈥橝urevilly mais avec une psychologie tranchante et une fronti猫re poreuse entre le d茅lire et le fantastique. vive la litt茅rature allemande <3
December 23, 2023
"One knows so little of what one knows, and wants so little of what one wants." (157)The three stories published in this collection in 1924鈥�Grigia, The Portuguese Lady, and Tonka鈥攁re ostensibly about the titular women, but they are really about the effects that the respective women have on the respective male protagonists in each story. Of the three stories, Tonka is the longest and probably the most successful. The first two stories have unexpected endings that make them more interesting than they would otherwise be. As translator Geoffrey C. Howes points out in the foreword, Musil's oft-quoted phrase applies to Three Women as a whole: "We do not have too much reason and too little soul; we rather have too little reason in matters of the soul." Each of the stories plays with ideas about reason and soul, body and spirit, the call of the other. If the stories feel slightly dated, a little weighed down by gender stereotypes, there is enough in them of psychological and literary interest to make them worth reading.
July 27, 2014
Personaggi incomprensibili in balia di sentimenti incomprensibili si comportano in modo incomprensibile. I racconti sono, va da s茅, incomprensibili, eppure qualcosa si capisce, di tanto in tanto, ed 猫 terribile e meraviglioso.
Trama: Non ci provo nemmeno.
Reperibilit脿: Discreta.
Voto: 99,9 su 100.
Trama: Non ci provo nemmeno.
Reperibilit脿: Discreta.
Voto: 99,9 su 100.
July 17, 2020
螚 蟺慰谓畏蟻萎 蠂蠅蟻喂维蟿喂蟽蟽伪, 畏 蠀蟺慰渭慰谓蔚蟿喂魏萎 蟺蟻喂纬魏喂蟺慰蟺慰蠉位伪, 畏 蟿伪蟺蔚喂谓萎 魏伪蟿伪纬蠅纬萎 慰蟻蠁伪谓萎. 韦蟻蔚喂蟼 纬蠀谓伪委魏蔚蟼, 蟿蟻蔚喂蟼 喂蟽蟿慰蟻委蔚蟼, 维蟻蠅渭伪 螠蔚蟽蔚蠀蟻蠋蟺畏蟼, 位委纬慰 尾伪蟻蠉 纬喂伪 魏伪位慰魏伪委蟻喂. 螣 螠慰蠉味喂位 蠈渭蠅蟼 尉苇蟻蔚喂 谓伪 蟽蔚 尾维味蔚喂 蠈位慰 魏伪喂 蟺喂慰 尾伪胃喂维 蟽蟿喂蟼 魏伪蟿伪蟽蟿维蟽蔚喂蟼 蟺慰蠀 味慰蠀谓 慰喂 萎蟻蠅苇蟼 蟿慰蠀 魏伪喂 蟽蟿畏谓 蠄蠀蠂萎 蟿慰蠀蟼. 螚 渭蔚蟿维蠁蟻伪蟽畏 蟿慰蠀 螝蔚谓蟿蟻蠅蟿萎, 蔚尉伪喂蟻蔚蟿喂魏萎!
April 19, 2016
Second try with this book, and this time in an english translation. It is three novellas, or stories, about three different women. I think Musil is out to test you. I had a hard time getting through the first (grigia) nothing seems to happen, and suddenly something does, when grigia appears. Then the Portuguese lady, and my favorite, Tonka. He has some beautiful thoughts, and his characters live (and love) in their own universe. It definitely grows on you.
August 17, 2019
GRIGIA
-...enlemesine gerilmi艧 iplere as谋l谋 ark lambalar谋 o kadar y眉ksekteydi ki, altlar谋ndaki sokaklar karanl谋臒谋n i莽inden ge莽ilip gidilen lacivert u莽urumlar gibiyken, yukar谋da uzayda t谋slayan beyaz g眉ne艧ler 诲枚苍眉测辞谤诲耻.
-...d眉nyada ba艧ka yerde oldu臒u gibi nas谋l bir insan olundu臒una -g眉venilir mi, g眉莽l眉 ve korkulacak biri mi, yoksa zarif ve g眉zel mi- bak谋lm谋yordu burada (de臒erli ta艧 madeninde 莽al谋艧谋lan bir 陌talyan kasabas谋), insan nas谋l olursa olsun, hayat谋n meseleleri hakk谋nda ne d眉艧眉n眉rse d眉艧眉ns眉n, bereket getirdi臒i i莽in sevgi buluyordu; sevgi bir haberci gibi 枚nden gidiyordu, tertemiz misafir d枚艧ekleri gibi seriliydi her yere ve insanlar谋n g枚zlerinde "ho艧 geldin" arma臒anlar谋 vard谋.
-...(Kasabaya yerle艧me karar谋 sonras谋) Canl谋 olma iste臒inin y眉k眉nden, 枚l眉m korkusundan kurtulmu艧tu. 陌nsan谋n g眉c眉n眉n doru臒undayken sonunun yakla艧t谋臒谋n谋 hissetti臒inde hayat谋n tad谋n谋 莽谋lg谋nca ve kana kana 莽谋karaca臒谋n谋 d眉艧眉nm眉艧t眉 hep ama b枚yle bir istek duymad谋, sadece kendini zor durumda hissetmiyordu art谋k, onu varolu艧unun sultan谋 k谋lan harikulade bir hafiflikle doluydu.
-...(Kasabada) ne kadar g眉zel olursa olsa da h眉z眉n ve can s谋k谋nt谋s谋ndan mustariptiler. S谋k谋nt谋y谋 bol 艧arapla 莽alkal谋yorlard谋.
...(kasabal谋lar topland谋klar谋ndan bir saat sonra) Muhte艧em y谋ld谋zlarla bezeli yumu艧ac谋k bir 莽ay谋rdan ge莽en alt谋n kaplama teneke bir el arabas谋 gibi d枚n眉p duruyordu gramofon. Art谋k birbirleriyle hi莽bir 艧ey konu艧muyor, sadece konu艧uyorlard谋.
Bir okutman, bir giri艧imci, eski bir cezaevi m眉fetti艧i, bir maden m眉hendisi ve emekli bir binba艧谋 birbirlerine ne s枚yleyebilirlerdi ki?
Huzursuzlu臒un, g枚rece huzurun, 枚zlemin s枚zc眉kleriyle de olsa bir hayvan dilini konu艧uyorlard谋. Asl谋nda hi莽birini ilgilendirmeyen meseleler hakk谋nda s谋k s谋k l眉zumsuz bir heyecanla tart谋艧谋yor, i艧i hakarete vard谋r谋yorlard谋, ertesi g眉n arabulucular taraflar aras谋nda mekik dokuyorlard谋.
...脰yle davranm谋艧lard谋, 莽眉nk眉 zaman谋 枚ld眉rmek zorundayd谋lar ve zaman谋 kimse ger莽ekten ya艧am谋艧 olmasa da, kendilerini kasaplar gibi kaba saba buluyor, bu y眉zden birbirlerine kinleniyorlard谋.
...Kad谋n, 莽ocuk, konfor hasreti. Ve aralarda yine sil ba艧tan gramofon.
-Orada 枚ylece oturan 办补诲谋苍补 (Grigia) uzaktan yakla艧t谋k莽a y眉re臒inin daha h谋zl谋 莽arpt谋臒谋n谋 kendinden saklayam谋yordu; insan aniden 莽am kokusu ya da mantarlarla kapl谋 orman topra臒谋ndan y眉kselen baharatl谋 kokuyu ald谋臒谋nda da b枚yle 莽arpar y眉rek. Bu duyguya her zaman biraz do臒a kokusu da kar谋艧谋yordu, ki do臒an谋n do臒all谋ktan ba艧ka bir 艧ey olmad谋臒谋n谋 unutmamak gerekir; do臒a topraks谋d谋r, keskin, zehirli, insano臒lunun boyunduru臒u alt谋na girmedi臒inde t眉m眉yle insanl谋k d谋艧谋d谋r. Bu k枚yl眉 办补诲谋苍补 ba臒lanmas谋n谋n nedeni tam da bu olsa gerekti.
PORTEK陌ZL陌 KADIN
-Baz谋 belgelerde delle Catene, baz谋lar谋nda da Ketten Beyleri diye ge莽erlerdi; kuzeyden gelmi艧, g眉neyin e艧i臒inde durmu艧lard谋; 莽谋karlar谋na geldi臒i gibi Alman ya da Latin k枚kenli olduklar谋n谋 s枚yler, kendilerini kendilerinden ba艧ka hi莽bir yere ait hissetmezlerdi.
-...neredeyse serbest duran dimdik bir kaya duvar谋n谋n 眉zerindeydi 艧补迟辞濒补谤谋; 艧atonun be艧 y眉z ayak a艧a臒谋s谋ndaki vah艧i k眉莽眉k 谋rmak 枚yle 莽a臒谋lt谋l谋 ak谋yordu ki, insan kafas谋n谋 pencereden d谋艧ar谋ya uzatt谋臒谋nda odan谋n i莽inde 莽alan kilise 莽an谋n谋 bile duyamazd谋. D谋艧 d眉nyan谋n hi莽bir sesi, Catene'lerin 艧atosunun 枚n眉nde as谋l谋 bu muazzam g眉r眉lt眉 perdesinden ge莽ip 艧atoya ula艧am谋yordu; fakat 莽a臒谋lt谋ya kar艧谋 durabilen g枚z bu engeli a艧谋yor, 艧a艧谋r谋p sendeleyerek manzaran谋n derinli臒ine 诲眉艧眉测辞谤诲耻.
-Nas谋l ki 艧imdiye dek g枚kku艧a臒谋n谋n ucuna kimse ula艧amad谋ysa, o b眉y眉k surlar谋n 枚tesini g枚rmeyi ba艧aran da olmam谋艧t谋; bir sur bitiyor, di臒eri ba艧l谋yordu; aralara, ta艧larla dolu 枚rt眉ler gibi 莽ukurlar geriliydi, bur莽lar ev b眉y眉kl眉臒眉ndeydi, yerdeki k眉莽眉k ta艧lar bile adam ba艧谋 kadard谋; asl谋nda d眉nya olmayan bir d眉nyayd谋.
TONKA
-...莽ok g眉zel olmasa da y眉z眉nde bir kesinlik, kararl谋l谋k vard谋. Bu y眉zde bir baya臒谋l谋k, ancak istendi臒i zaman etkili olan o kurnaz di艧ilik yoktu; a臒谋z, burun, g枚zler, her biri a莽谋k莽a kendi ba艧谋na duruyor, kendi i莽inde incelenmeyi de hak ediyordu, insan谋 b眉y眉lemelerinin nedeni d眉r眉stl眉kleri ve t眉m眉n眉n 眉zerine boca edilmi艧 tazelikten ba艧ka bir 艧ey de臒ildi.
-Konu艧ma becerisi d眉艧眉ncelerin bir arac谋 de臒il, bir sermaye, etkileyici bir s眉st眉.
-...e艧yalar谋n谋 toplad谋 ve r眉zgar谋n g眉ne艧le ya da ya臒murun r眉zgarla 莽ekip gitti臒i gibi, o kadar duygusuzca, o kadar do臒all谋kla yurdunu terk etti.
-...hayat her t眉rl眉 olas谋l谋臒谋 hesaba katman谋n gereksizli臒i 眉zerine kuruludur, zira en u莽 olas谋l谋klar pratikte ger莽ekle艧mez.
-...O fikirleri ile y眉kl眉yd眉 ve insanlar bundan sa臒layacaklar谋 bir 莽谋kar kokusu almad谋klar谋 s眉rece hayati tehlike ta艧谋yan bir y眉kt眉r bu.
-Bir insana g眉venmedi臒inde sadakatin en a莽谋k i艧aretleri bile sadakatsizli臒in i艧aretlerine d枚n眉艧眉r, g眉vendi臒inde ise sadakatsizli臒in elle tutulur kan谋tlar谋 bile yanl谋艧 anla艧谋lan, b眉y眉klerinin haks谋z yere cezaland谋rd谋臒谋 bir 莽ocuk gibi a臒layan bir sadakate d枚n眉艧眉r.
-陌nsan hayat谋, hayat谋n her bir sesini iyice i艧itip her birine yan谋t bulabilmek i莽in fazla h谋zl谋 ak谋p gitmekte.
-...enlemesine gerilmi艧 iplere as谋l谋 ark lambalar谋 o kadar y眉ksekteydi ki, altlar谋ndaki sokaklar karanl谋臒谋n i莽inden ge莽ilip gidilen lacivert u莽urumlar gibiyken, yukar谋da uzayda t谋slayan beyaz g眉ne艧ler 诲枚苍眉测辞谤诲耻.
-...d眉nyada ba艧ka yerde oldu臒u gibi nas谋l bir insan olundu臒una -g眉venilir mi, g眉莽l眉 ve korkulacak biri mi, yoksa zarif ve g眉zel mi- bak谋lm谋yordu burada (de臒erli ta艧 madeninde 莽al谋艧谋lan bir 陌talyan kasabas谋), insan nas谋l olursa olsun, hayat谋n meseleleri hakk谋nda ne d眉艧眉n眉rse d眉艧眉ns眉n, bereket getirdi臒i i莽in sevgi buluyordu; sevgi bir haberci gibi 枚nden gidiyordu, tertemiz misafir d枚艧ekleri gibi seriliydi her yere ve insanlar谋n g枚zlerinde "ho艧 geldin" arma臒anlar谋 vard谋.
-...(Kasabaya yerle艧me karar谋 sonras谋) Canl谋 olma iste臒inin y眉k眉nden, 枚l眉m korkusundan kurtulmu艧tu. 陌nsan谋n g眉c眉n眉n doru臒undayken sonunun yakla艧t谋臒谋n谋 hissetti臒inde hayat谋n tad谋n谋 莽谋lg谋nca ve kana kana 莽谋karaca臒谋n谋 d眉艧眉nm眉艧t眉 hep ama b枚yle bir istek duymad谋, sadece kendini zor durumda hissetmiyordu art谋k, onu varolu艧unun sultan谋 k谋lan harikulade bir hafiflikle doluydu.
-...(Kasabada) ne kadar g眉zel olursa olsa da h眉z眉n ve can s谋k谋nt谋s谋ndan mustariptiler. S谋k谋nt谋y谋 bol 艧arapla 莽alkal谋yorlard谋.
...(kasabal谋lar topland谋klar谋ndan bir saat sonra) Muhte艧em y谋ld谋zlarla bezeli yumu艧ac谋k bir 莽ay谋rdan ge莽en alt谋n kaplama teneke bir el arabas谋 gibi d枚n眉p duruyordu gramofon. Art谋k birbirleriyle hi莽bir 艧ey konu艧muyor, sadece konu艧uyorlard谋.
Bir okutman, bir giri艧imci, eski bir cezaevi m眉fetti艧i, bir maden m眉hendisi ve emekli bir binba艧谋 birbirlerine ne s枚yleyebilirlerdi ki?
Huzursuzlu臒un, g枚rece huzurun, 枚zlemin s枚zc眉kleriyle de olsa bir hayvan dilini konu艧uyorlard谋. Asl谋nda hi莽birini ilgilendirmeyen meseleler hakk谋nda s谋k s谋k l眉zumsuz bir heyecanla tart谋艧谋yor, i艧i hakarete vard谋r谋yorlard谋, ertesi g眉n arabulucular taraflar aras谋nda mekik dokuyorlard谋.
...脰yle davranm谋艧lard谋, 莽眉nk眉 zaman谋 枚ld眉rmek zorundayd谋lar ve zaman谋 kimse ger莽ekten ya艧am谋艧 olmasa da, kendilerini kasaplar gibi kaba saba buluyor, bu y眉zden birbirlerine kinleniyorlard谋.
...Kad谋n, 莽ocuk, konfor hasreti. Ve aralarda yine sil ba艧tan gramofon.
-Orada 枚ylece oturan 办补诲谋苍补 (Grigia) uzaktan yakla艧t谋k莽a y眉re臒inin daha h谋zl谋 莽arpt谋臒谋n谋 kendinden saklayam谋yordu; insan aniden 莽am kokusu ya da mantarlarla kapl谋 orman topra臒谋ndan y眉kselen baharatl谋 kokuyu ald谋臒谋nda da b枚yle 莽arpar y眉rek. Bu duyguya her zaman biraz do臒a kokusu da kar谋艧谋yordu, ki do臒an谋n do臒all谋ktan ba艧ka bir 艧ey olmad谋臒谋n谋 unutmamak gerekir; do臒a topraks谋d谋r, keskin, zehirli, insano臒lunun boyunduru臒u alt谋na girmedi臒inde t眉m眉yle insanl谋k d谋艧谋d谋r. Bu k枚yl眉 办补诲谋苍补 ba臒lanmas谋n谋n nedeni tam da bu olsa gerekti.
PORTEK陌ZL陌 KADIN
-Baz谋 belgelerde delle Catene, baz谋lar谋nda da Ketten Beyleri diye ge莽erlerdi; kuzeyden gelmi艧, g眉neyin e艧i臒inde durmu艧lard谋; 莽谋karlar谋na geldi臒i gibi Alman ya da Latin k枚kenli olduklar谋n谋 s枚yler, kendilerini kendilerinden ba艧ka hi莽bir yere ait hissetmezlerdi.
-...neredeyse serbest duran dimdik bir kaya duvar谋n谋n 眉zerindeydi 艧补迟辞濒补谤谋; 艧atonun be艧 y眉z ayak a艧a臒谋s谋ndaki vah艧i k眉莽眉k 谋rmak 枚yle 莽a臒谋lt谋l谋 ak谋yordu ki, insan kafas谋n谋 pencereden d谋艧ar谋ya uzatt谋臒谋nda odan谋n i莽inde 莽alan kilise 莽an谋n谋 bile duyamazd谋. D谋艧 d眉nyan谋n hi莽bir sesi, Catene'lerin 艧atosunun 枚n眉nde as谋l谋 bu muazzam g眉r眉lt眉 perdesinden ge莽ip 艧atoya ula艧am谋yordu; fakat 莽a臒谋lt谋ya kar艧谋 durabilen g枚z bu engeli a艧谋yor, 艧a艧谋r谋p sendeleyerek manzaran谋n derinli臒ine 诲眉艧眉测辞谤诲耻.
-Nas谋l ki 艧imdiye dek g枚kku艧a臒谋n谋n ucuna kimse ula艧amad谋ysa, o b眉y眉k surlar谋n 枚tesini g枚rmeyi ba艧aran da olmam谋艧t谋; bir sur bitiyor, di臒eri ba艧l谋yordu; aralara, ta艧larla dolu 枚rt眉ler gibi 莽ukurlar geriliydi, bur莽lar ev b眉y眉kl眉臒眉ndeydi, yerdeki k眉莽眉k ta艧lar bile adam ba艧谋 kadard谋; asl谋nda d眉nya olmayan bir d眉nyayd谋.
TONKA
-...莽ok g眉zel olmasa da y眉z眉nde bir kesinlik, kararl谋l谋k vard谋. Bu y眉zde bir baya臒谋l谋k, ancak istendi臒i zaman etkili olan o kurnaz di艧ilik yoktu; a臒谋z, burun, g枚zler, her biri a莽谋k莽a kendi ba艧谋na duruyor, kendi i莽inde incelenmeyi de hak ediyordu, insan谋 b眉y眉lemelerinin nedeni d眉r眉stl眉kleri ve t眉m眉n眉n 眉zerine boca edilmi艧 tazelikten ba艧ka bir 艧ey de臒ildi.
-Konu艧ma becerisi d眉艧眉ncelerin bir arac谋 de臒il, bir sermaye, etkileyici bir s眉st眉.
-...e艧yalar谋n谋 toplad谋 ve r眉zgar谋n g眉ne艧le ya da ya臒murun r眉zgarla 莽ekip gitti臒i gibi, o kadar duygusuzca, o kadar do臒all谋kla yurdunu terk etti.
-...hayat her t眉rl眉 olas谋l谋臒谋 hesaba katman谋n gereksizli臒i 眉zerine kuruludur, zira en u莽 olas谋l谋klar pratikte ger莽ekle艧mez.
-...O fikirleri ile y眉kl眉yd眉 ve insanlar bundan sa臒layacaklar谋 bir 莽谋kar kokusu almad谋klar谋 s眉rece hayati tehlike ta艧谋yan bir y眉kt眉r bu.
-Bir insana g眉venmedi臒inde sadakatin en a莽谋k i艧aretleri bile sadakatsizli臒in i艧aretlerine d枚n眉艧眉r, g眉vendi臒inde ise sadakatsizli臒in elle tutulur kan谋tlar谋 bile yanl谋艧 anla艧谋lan, b眉y眉klerinin haks谋z yere cezaland谋rd谋臒谋 bir 莽ocuk gibi a臒layan bir sadakate d枚n眉艧眉r.
-陌nsan hayat谋, hayat谋n her bir sesini iyice i艧itip her birine yan谋t bulabilmek i莽in fazla h谋zl谋 ak谋p gitmekte.
February 11, 2021
Bello, per carit脿.
Ossia scritto meravigliosamente, con grande poesia.
Ma pesante, pesante, pesante.
Ossia scritto meravigliosamente, con grande poesia.
Ma pesante, pesante, pesante.
February 12, 2018
丿賵 丿丕爻鬲丕賳 丕賵賱 賮賵賯 丕賱毓丕丿賴 禺賵亘賳丿貙 丌賳賯丿乇 讴賴 丌丿賲 睾氐賴 賲蹖 禺賵乇丿 讴賴 賲乇丿 亘丿賵賳 禺丕氐蹖鬲 鬲乇噩賲賴 賳卮丿賴 丕爻鬲. 丿丕爻鬲丕賳 賴丕蹖蹖 讴賴 丿乇 丕蹖鬲丕賱蹖丕 丕鬲賮丕賯 賲蹖 丕賮鬲賳丿. 卮禺氐蹖鬲 賴丕蹖蹖 讴賴 丿乇 賲賯丕亘賱 亘丕 丕賲乇蹖 賲賵賴賵賲 蹖讴蹖 丕乇丕丿賴 丕蹖 毓馗蹖賲 丿乇 倬蹖卮 賲蹖 诏蹖乇丿 賵 丿蹖诏乇蹖 賴賲賴 趩蹖夭 乇丕 丿乇 丿乇賵賳 丿乇 賯賱亘卮 賵 丿乇 亘蹖乇賵賳 丿乇 讴卮賵乇蹖 丿蹖诏乇 倬卮鬲 爻乇 賲蹖 诏匕丕乇丿. 鬲賵氐蹖賮丕鬲 乇蹖夭亘蹖賳丕賳賴 丕賳丿 賵 鬲丕 亘賴 丨丕賱 卮亘蹖賴 卮丕賳 乇丕 賳丿蹖丿賴 亘賵丿賲.
丿丕爻鬲丕賳 爻賵賲 讴卮賳丿賴 爻鬲貙 賲乇丿蹖 讴賴 亘賴 賯氐丿 亘胤丕賱鬲 賴賲賴 趩蹖夭 乇丕 賮丕爻丿 賲蹖 讴賳丿.
丿丕爻鬲丕賳 趩賴丕乇賲 丕賲丕 亘毓丿 丕夭 趩賳丿蹖賳 亘丕乇 卮乇賵毓 丕夭 丕亘鬲丿丕貙 賲蹖丕賳賴 賵 丕賳鬲賴丕 亘丕賱丕禺乇賴 賲鬲賵噩賴 賳卮丿賲 丿乇亘丕乇賴 蹖 趩蹖爻鬲.
倬賳噩 爻鬲丕乇賴 亘乇丕蹖 丿丕爻鬲丕賳 丿賵賲 丕爻鬲貙 趩賴丕乇 爻鬲丕乇賴 亘乇丕 丿丕爻鬲丕賳 丕賵賱貙 丿丕爻鬲丕賳 爻賵賲 乇丕 丿賵爻鬲 賳丿丕卮鬲賲 亘禺賵丕賳賲 賵 丿丕爻鬲丕賳 趩賴丕乇賲 亘賴 睾蹖乇 丕夭 賵乇賵賳蹖讴丕 丨鬲蹖 賲胤賲卅賳 賳蹖爻鬲賲 亘賯蹖賴 卮禺氐蹖鬲 賴丕 丕爻賲卮丕賳 趩賴 亘賵丿.
丿丕爻鬲丕賳 爻賵賲 讴卮賳丿賴 爻鬲貙 賲乇丿蹖 讴賴 亘賴 賯氐丿 亘胤丕賱鬲 賴賲賴 趩蹖夭 乇丕 賮丕爻丿 賲蹖 讴賳丿.
丿丕爻鬲丕賳 趩賴丕乇賲 丕賲丕 亘毓丿 丕夭 趩賳丿蹖賳 亘丕乇 卮乇賵毓 丕夭 丕亘鬲丿丕貙 賲蹖丕賳賴 賵 丕賳鬲賴丕 亘丕賱丕禺乇賴 賲鬲賵噩賴 賳卮丿賲 丿乇亘丕乇賴 蹖 趩蹖爻鬲.
倬賳噩 爻鬲丕乇賴 亘乇丕蹖 丿丕爻鬲丕賳 丿賵賲 丕爻鬲貙 趩賴丕乇 爻鬲丕乇賴 亘乇丕 丿丕爻鬲丕賳 丕賵賱貙 丿丕爻鬲丕賳 爻賵賲 乇丕 丿賵爻鬲 賳丿丕卮鬲賲 亘禺賵丕賳賲 賵 丿丕爻鬲丕賳 趩賴丕乇賲 亘賴 睾蹖乇 丕夭 賵乇賵賳蹖讴丕 丨鬲蹖 賲胤賲卅賳 賳蹖爻鬲賲 亘賯蹖賴 卮禺氐蹖鬲 賴丕 丕爻賲卮丕賳 趩賴 亘賵丿.
February 13, 2012
Es ist komisch: Ich bin ein grosser Fan des Mann ohne EIgenschaften aber so ziemlich alles was ich daneben von Musil gelesen habe ist totaler M眉ll. Der Nachlass zu Lebzeiten ist banal und langweilig. Die hier abgedruckten drei Novellen sind merkw眉rdig, langweilig und ohne klare Struktur. Es geht um M盲nner, die ihre Frauen vernachl盲ssigen. Das war es aber auch an Gemeinsamkeiten. Keine tiefgreifenden Observationen, keine echten Charaktere. Was soll das?
May 3, 2015
Musil'den okudu臒um ilk kitap. Tabii magnum opus'u Niteliksiz Adam'谋n ilk cildi birka莽 y谋ld谋r k眉t眉phanemde s谋ras谋n谋 bekliyor. 脺莽 枚yk眉den olu艧an bu kitab谋n esas g眉c眉 bence 眉莽眉nc眉 枚yk眉 Tonka'dan kaynaklan谋yor. "Bir yaz g眉n眉n眉n ortas谋nda yapayaln谋z d眉艧en bir kar tanesi" Tonka'n谋n sa臒lam bir 眉slupla anlat谋lan h眉z眉nl眉 ve etkileyici hikayesi, edebiyat谋n g眉c眉n眉 bir kez daha teyid ediyor.
January 24, 2018
Three short stories about three women and three men, their interactions and the the results. Written prior to "The Man Without Qualities" these are forerunners of the novel. Also included is an autobiographical sketch by the author which is probably the most interesting thing in the book.
May 15, 2024
Unterirdische Misogynie. Musil kann deutlich mehr鈥�
August 6, 2024
Det er jo spennende, men stadig litt snaut, n氓r en mann skriver kvinner.
April 2, 2017
醿犪儛醿涐儞醿斸儨醿樶儧醿� 醿撫儲醿樶儭 醿儤醿� 醿┽償醿涐儧醿� 醿撫儛醿� 醿樶儨醿⑨償醿犪儨醿斸儮醿樶儣, 醿樶儦醿樶儛醿� 醿♂儛醿償醿氠儧醿儤醿め儩 醿ａ儨醿樶儠醿斸儬醿♂儤醿⑨償醿⑨儤醿撫儛醿�, 醿掅儛醿涐儩醿樶儸醿斸儬醿� 醿斸儭 醿儤醿掅儨醿�. 醿搬儩 醿撫儛 醿撫儲醿斸儭 醿濁儣醿愥儺醿ㄡ儤 醿犪儩醿� 醿ㄡ償醿曖償醿撫儤 醿涐儛醿掅儤醿撫儛醿栣償 醿撫儛醿涐儺醿曖儞醿� 醿掅儠醿愥儬醿樶儛醿溼儛醿� 醿ㄡ償醿氠儛醿儯醿氠儤 鈥炨儭醿愥儧醿� 醿メ儛醿氠儤鈥�. 醿涐儤醿ａ儺醿斸儞醿愥儠醿愥儞 醿樶儧醿樶儭醿�, 醿犪儩醿� 醿炨儛醿犪儛醿氠償醿氠儯醿� 醿犪償醿熱儤醿涐儴醿� 鈥炨儰醿犪儛醿溼儝醿� 醿氠償醿樶儮醿斸儨醿愥儨醿⑨儤醿� 醿♂儛醿п儠醿愥儬醿斸儦醿♀€� 醿曖儥醿樶儣醿儯醿氠儩醿� 醿涐儛醿樶儨醿� 醿掅儛醿撫儛醿曖儴醿愥儦醿� 醿撫儛 醿欋儤醿椺儺醿曖儛 醿撫儛醿曖儤醿儳醿�. 醿撫儛醿曖儤醿儳醿�, 醿撫儛 醿♂儛醿斸儬醿椺儩醿撫儛醿� 醿愥儬 醿曖儨醿愥儨醿濁儜. 醿儤醿掅儨醿ㄡ儤 醿掅儛醿斸儬醿椺儤醿愥儨醿斸儜醿ａ儦醿樶儛 醿犪儩醿戓償醿犪儮 醿涐儯醿栣儤醿氠儤醿� 醿♂儛醿涐儤 醿涐儩醿椺儺醿犪儩醿戓儛, 醿犪儩醿涐償醿氠儣醿� 醿♂儛醿斸儬醿椺儩 醿椺償醿涐儛醿� 醿メ儛醿氠儤醿�, 醿メ儛醿氠儤 醿♂儺醿曖儛醿撫儛醿♂儺醿曖儛 醿欋儯醿椺儺醿樶儣 醿撫儛 醿♂儺醿曖儛醿撫儛醿♂儺醿曖儛 醿♂儤醿⑨儯醿愥儶醿樶儛醿ㄡ儤. 醿椺儤醿椺儱醿濁儭 醿♂儛醿涐儤醿曖償 醿涐儩醿椺儺醿犪儩醿戓儤醿� 醿炨償醿犪儭醿濁儨醿愥儫醿� 醿犪儛醿︶儛醿� 醿愥償醿犪儣醿樶儛醿溼償醿戓儣 醿犪儛醿︶儛醿� 醿涐儛醿犪儮醿濁儩醿戓儤醿� 醿涐儭醿掅儛醿曖儭醿�...
醿儤醿掅儨醿� 醿ㄡ償醿ａ儶醿溼儩醿戓償醿氠儭 醿儞醿樶儭 醿ａ儶醿溼儛醿ａ儬醿� 醿椺儺醿犪儩醿戓儤醿� 醿涐儛醿溼償醿犪儛 醿犪儛醿� 醿♂儛醿樶儨醿⑨償醿犪償醿♂儩醿儛醿� 醿撫儛 醿撫儛醿涐儛醿戓儨醿斸儠醿斸儦醿樶儶
醿┽償醿涐儣醿曖儤醿� 醿掅儛醿溼儭醿愥儥醿ａ儣醿犪償醿戓儤醿� 醿︶儤醿犪償醿戓儯醿氠儤 醿戓儩醿氠儩 醿涐儩醿椺儺醿犪儩醿戓儛 醿♂儛醿償醿氠儛醿� 鈥炨儮醿濁儨醿欋儛鈥� 醿愥儲醿涐儩醿┽儨醿撫儛.
醿儤醿掅儨醿� 醿ㄡ償醿ａ儶醿溼儩醿戓償醿氠儭 醿儞醿樶儭 醿ａ儶醿溼儛醿ａ儬醿� 醿椺儺醿犪儩醿戓儤醿� 醿涐儛醿溼償醿犪儛 醿犪儛醿� 醿♂儛醿樶儨醿⑨償醿犪償醿♂儩醿儛醿� 醿撫儛 醿撫儛醿涐儛醿戓儨醿斸儠醿斸儦醿樶儶
醿┽償醿涐儣醿曖儤醿� 醿掅儛醿溼儭醿愥儥醿ａ儣醿犪償醿戓儤醿� 醿︶儤醿犪償醿戓儯醿氠儤 醿戓儩醿氠儩 醿涐儩醿椺儺醿犪儩醿戓儛 醿♂儛醿償醿氠儛醿� 鈥炨儮醿濁儨醿欋儛鈥� 醿愥儲醿涐儩醿┽儨醿撫儛.
December 1, 2021
Skakande og tvisynte novellar.
I kvar av dei tre novellane finst det ein mannleg protagonist. Trass i boktittelen finn eg berre i 芦Tronka禄 eit tydeleg kvinneportrett. Her m酶ter vi elles ein forskartype som har store problem med 氓 forst氓 kvinner og sitt eige kjensleliv, men heller syner seg som ein einspora rasjonalist. Alt i alt er 芦Tronka禄 ei skakande historie. Dei to andre novellane fann eg meir underfundige og tvisynte.
脴ystein Vidnes har skrive eit opplysande etterord om forfattaren.
I kvar av dei tre novellane finst det ein mannleg protagonist. Trass i boktittelen finn eg berre i 芦Tronka禄 eit tydeleg kvinneportrett. Her m酶ter vi elles ein forskartype som har store problem med 氓 forst氓 kvinner og sitt eige kjensleliv, men heller syner seg som ein einspora rasjonalist. Alt i alt er 芦Tronka禄 ei skakande historie. Dei to andre novellane fann eg meir underfundige og tvisynte.
脴ystein Vidnes har skrive eit opplysande etterord om forfattaren.
April 28, 2020
Tr锚s contos sobre amor, com uma mulher no centro das aten莽玫es. O segundo tem como figura principal uma mulher portuguesa. Foi o conto final (o maior, chamado Tonka), que prendeu mais a aten莽茫o, com uma incurs茫o na psicologia feminina.
January 4, 2021
Tres hist貌ria d'un marcat contingut psicol貌gic sobre tres arquetipus de dones, aparentment sense gaires virtuts, per貌 que encaterinen el protagonista mascul铆. El llibre peca d'un exc茅s de psicologisme, cosa que pot obstaculitzar la lectura si el lector no est脿 avesat a aquest tipus de literatura.
February 24, 2016
脟eviri dilini be臒enmedim. 脟o臒u sayfay谋 2 kere okumam gerekti. Kitap fena de臒il.
June 15, 2021
Although Musil is celebrated as one of the best authors in early twentieth-century literature, I find his prose inaccessible. It took me a lot of effort to follow the narrative in these three novellas. I added one star for Robert Musil's autobiographical notes that are included in the edition that I read. I found these more interesting than the actual stories. I much prefer the work of Musil's contemporary and compatriot Stefan Zweig.
September 5, 2024
脺莽 Kad谋n beklentimi kar艧谋lamad谋 ama di臒erlerine k谋yasla ilk hikaye Grigia'y谋 harika dili ve biraz 艧ok edici sonu nedeniyle sevdim. Di臒er iki hikayede yazar谋n karakterleri tasvir etme ve yans谋tma bi莽imi bana olduk莽a uzak geldi. Ayr谋ca yazar谋n ihanete ve kad谋nlara yakla艧谋m谋 bence tart谋艧maya 莽ok a莽谋k.
Displaying 1 - 30 of 101 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.