What do you think?
Rate this book
賲诏爻赖丕
倬丕蹖鬲禺鬲 丿乇 禺胤乇 爻賯賵胤 丕爻鬲 賵 賳蹖乇賵賴丕蹖 賵蹖鈥屰屫� 賵 爻丕倬丕鬲丕 卮賴乇 乇丕 鬲乇讴 賲蹖鈥屭┵嗁嗀� 賵 賲乇丿賲 賵賮丕丿丕乇 亘賴 丕賳賯賱丕亘 賳蹖夭 丿乇 倬蹖 丌賳丕賳 噩賱丕蹖 賵胤賳 賲蹖鈥屭┵嗁嗀�. 爻蹖丕爻鬲賲丿丕乇丕賳貙 讴丕乇賲賳丿丕賳貙 跇賳乇丕賱鈥屬囏� 賵 丕賮爻乇丕賳 芦丕乇鬲卮 爻丕亘賯 賮丿乇丕賱禄貙 丿讴鬲乇賴丕貙 賲毓賱賲鈥屬囏ж� 夭賳丕賳 乇丕丨鬲 胤賱亘 鬲賴蹖鈥屬呚贺藏� 夭賳丕賳 亘丿讴丕乇賴貙 賵 禺賱丕氐賴 賴賲賴 讴爻丕賳蹖 讴賴 讴賵鬲賴 賳馗乇丕賳賴 亘賴 賵蹖鈥屰屫� 丿賱 亘爻鬲賴 亘賵丿賳丿貙 賳賵賲蹖丿丕賳賴 賲蹖鈥屭┵堌促嗀� 亘诏乇蹖夭賳丿 鬲丕 亘賴鈥屫池� 爻乇亘丕夭丕賳 爻乇禺倬賵爻鬲 賯亘蹖賱賴贁 芦蹖丕讴蹖禄 讴卮鬲賴 賳卮賵賳丿. 丕蹖賳 賮乇丕乇蹖丕賳 賴乇丕爻丕賳 丿乇 蹖讴 賵丕诏賳 亘賴丿丕乇蹖 诏乇丿 賲蹖鈥屫③屬嗀� 賵 丿乇 爻乇丕爻乇 卮亘蹖 賴賵賱賳丕讴貙 丨丿爻鈥屬囏й� 丿蹖賵丕賳賴鈥屬堌ж� 禺賵丿 乇丕 亘賱睾賵乇 賲蹖鈥屭┵嗁嗀�.
賲丕乇蹖丕賳賵 丌爻賵卅賱丕 乇丕 芦乇賲丕賳鈥屬嗁堐屫� 丕賳賯賱丕亘禄 賳丕賲蹖丿賴鈥屫з嗀�. 丕賵 賳禺爻鬲蹖賳 乇賲丕賳鈥屬嗁堐屫� 丕賳賯賱丕亘 賲讴夭蹖讴 丕爻鬲 賵 丿蹖诏乇 賳賵蹖爻賳丿诏丕賳 賲鬲毓賴丿 賲讴夭蹖讴 鬲丨鬲 鬲兀孬蹖乇 丕賵 亘賵丿賴鈥屫з嗀�. 賲诏爻鈥屬囏� 丕夭 賳禺爻鬲蹖賳 賵 賲賴賲鈥屫臂屬� 乇賲丕賳鈥屬囏й� 丌爻賵卅賱丕爻鬲 讴賴 丿乇 丿賵乇賴贁 丿蹖讴鬲丕鬲賵乇蹖 倬賵乇賮蹖乇蹖賵 丿蹖丕爻 賳賵卮鬲賴 丕爻鬲.
賲丕乇蹖丕賳賵 丌爻賵卅賱丕 乇丕 芦乇賲丕賳鈥屬嗁堐屫� 丕賳賯賱丕亘禄 賳丕賲蹖丿賴鈥屫з嗀�. 丕賵 賳禺爻鬲蹖賳 乇賲丕賳鈥屬嗁堐屫� 丕賳賯賱丕亘 賲讴夭蹖讴 丕爻鬲 賵 丿蹖诏乇 賳賵蹖爻賳丿诏丕賳 賲鬲毓賴丿 賲讴夭蹖讴 鬲丨鬲 鬲兀孬蹖乇 丕賵 亘賵丿賴鈥屫з嗀�. 賲诏爻鈥屬囏� 丕夭 賳禺爻鬲蹖賳 賵 賲賴賲鈥屫臂屬� 乇賲丕賳鈥屬囏й� 丌爻賵卅賱丕爻鬲 讴賴 丿乇 丿賵乇賴贁 丿蹖讴鬲丕鬲賵乇蹖 倬賵乇賮蹖乇蹖賵 丿蹖丕爻 賳賵卮鬲賴 丕爻鬲.
142 pages, Paperback
First published March 1, 1957
3 people are currently reading
109 people want to read
About the author
Mariano Azuela
81听books74听followersMariano Azuela Gonz谩lez was a Mexican author and physician, best known for his fictional stories of the Mexican Revolution of 1910. He wrote novels, works for theatre and literary criticism.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
January 27, 2021
The narrator of The Flies hovers around a group of characters as they muddle through a chaotic day of the Mexican Revolution. Combatants themselves are scarcely treated and always in conflict with these main characters the narrator observes. Azuela seems to be showing us 鈥榯he flies鈥� that swirl around any event, however grave or sacred -- and his tone is decidedly snide. These are the privileged and entitled. We witness their detached armchair strategizing about the revolution, their irrelevant infatuations, their cynical opportunism, and their insistence on having a new pair of shoes. They include even an army general who cares more about the fashion of his sycophants than the jeopardy of his soldiers. It鈥檚 clear from Azuela鈥檚 portrayal of these folks that he really hates their guts. No matter the situation, it appears, these flies are always going to be circling and spoiling the truth of things.
Azuela is one of the preeminent chroniclers of the Mexican Revolution in fiction. I found this novella more accessible than the other things I鈥檝e read by him; mostly because usually he treats men in the ranks through a dialogue-heavy prose that documents their uncultivated Spanish. Strangely, I feel more sympathy with those 鈥榰nderdogs鈥� of his other books even though I cannot fully understand them. These elites, who I detest just as much as he does, I understand just fine. An unsettling irony for me.
Azuela is one of the preeminent chroniclers of the Mexican Revolution in fiction. I found this novella more accessible than the other things I鈥檝e read by him; mostly because usually he treats men in the ranks through a dialogue-heavy prose that documents their uncultivated Spanish. Strangely, I feel more sympathy with those 鈥榰nderdogs鈥� of his other books even though I cannot fully understand them. These elites, who I detest just as much as he does, I understand just fine. An unsettling irony for me.
March 24, 2021
丿讴鬲乇 丌夭賵卅賱丕 卮丕蹖丿 亘賴 禺賵亘蹖 賴賲賵胤賳 禺賵丿卮 賮賵卅賳鬲爻 睾賵賱 丕丿亘蹖 賳爻賱 亘賵賲 賳亘丕卮賴 賱蹖讴賳 卮蹖賵賴 爻丕丿賴 賳賵卮鬲丕乇卮 丕夭 丕賳賯賱丕亘 賵 噩賳诏 賴丕 賵 爻乇禺賵乇丿诏蹖 賴丕蹖 賲乇丿賲 賲讴夭蹖讴 丿乇 禺賱丕賱 噩賳诏 賴丕蹖 丿丕禺賱蹖 亘爻蹖丕乇 噩丕賱亘 鬲賵噩賴 賴爻鬲 賵 丕蹖賳讴賴 丕蹖賳 丿賵賲蹖賳 讴鬲丕亘蹖 賴爻鬲 讴賴 丕夭 丕蹖卮賵賳 賲蹖鈥屫堌з嗁呚屫篡屬堎� 賳賵蹖爻賳丿诏蹖 賵 賲毓乇賮蹖 讴丕乇丕讴鬲乇 賴丕 丿乇 丕亘鬲丿丕蹖 丿賵 讴鬲丕亘蹖 讴賴 鬲乇噩賲賴 卮丿賴(丕乇亘丕亘 賴丕 賵 賲诏爻 賴丕)禺賱丕賯丕賳賴 賴爻鬲 賵 丕蹖賳 讴賴 丿讴鬲乇 鬲賳賴丕 乇賵丕蹖鬲诏乇 蹖讴 丿丕爻鬲丕賳 爻丕丿賴 賳蹖爻鬲 亘賯賵賱蹖 賲蹖卮賴 诏賮鬲 蹖讴 噩丕賲毓賴 讴賵趩讴 蹖丕 禺丕賳賵丕丿賴 丿乇 丿丕爻鬲丕賳 賴丕蹖 丌夭賵卅賱丕 賳賲丕丿 讴賱 賲讴夭蹖讴 賲蹖卮賴 賵 禺亘 丕蹖賳 賴賲 噩丕賱亘 鬲賵噩賴 賴爻鬲.
May 2, 2022
If you are reading this review, written in English, you have likely not read Mariano Azuela, an author almost unknown outside of Spanish-language literature. Save for one of his novels, The Underdogs, his works have rarely reached English audiences, and I was lucky to discover this collection at a used book sale. In fact, the brevity of these texts and the multiplicity of characters within them reminded me of the two Spanish picaresque novels I picked up at the same sale,
Lazarillo de Tormes
and
The Swindler
. Indeed, Azuela has the social consciousness of the former and the adroit penmanship of the latter. However, as the 鈥渨riter of the Mexican Revolution,鈥� his plots spring from his politics instead of his imagination, so that they lose their appeal after the point has been established.
The Flies is the story of a motley crew of refugees escaping the fall of Mexico City to revolutionary forces. If the title represents anything about the narrative, then it is the frantic swarms of human life that pack the streets and train cars from beginning to end. Azuela鈥檚 imagery is vivid and his characterizations are memorable (because disparaging), but he allows a tangent involving the least sympathetic characters to steal the show from the charmingly dysfunctional family at its center.
While The Flies often reads like a stage play due to its preponderance of dialogue, The Bosses reads like, well, a proper novel, albeit a short one. This time, Azuela gives adequate attention to all three directions of his plot鈥攖he naive grocer Don Juan, the muckraking reporter Rodriguez, and the corrupt Del Llano business clan. However, these arcs do not terminate in unison, so the story limps to rather than lands at the finish line.
Azuela鈥檚 obscurity may be explained by his association with a specific historical event. Like all period writers, if you are not interested in the period, then you won鈥檛 be interested in the writer. But I am interested in Azuela and would appreciate the chance to read more of him.
The Flies is the story of a motley crew of refugees escaping the fall of Mexico City to revolutionary forces. If the title represents anything about the narrative, then it is the frantic swarms of human life that pack the streets and train cars from beginning to end. Azuela鈥檚 imagery is vivid and his characterizations are memorable (because disparaging), but he allows a tangent involving the least sympathetic characters to steal the show from the charmingly dysfunctional family at its center.
While The Flies often reads like a stage play due to its preponderance of dialogue, The Bosses reads like, well, a proper novel, albeit a short one. This time, Azuela gives adequate attention to all three directions of his plot鈥攖he naive grocer Don Juan, the muckraking reporter Rodriguez, and the corrupt Del Llano business clan. However, these arcs do not terminate in unison, so the story limps to rather than lands at the finish line.
Azuela鈥檚 obscurity may be explained by his association with a specific historical event. Like all period writers, if you are not interested in the period, then you won鈥檛 be interested in the writer. But I am interested in Azuela and would appreciate the chance to read more of him.
September 4, 2020
蹖讴 亘賴 丿乇丿 賳禺賵乇. 梅乇 丕夭 丕爻賲 賴丕蹖 亘賴賲 乇蹖禺鬲賴 丿乇 賵囟毓蹖鬲 亘賴賲 乇蹖禺鬲賴 蹖 賲讴夭蹖讴. 卮禺氐蹖鬲 賴丕蹖 亘蹖 卮禺氐蹖鬲. 囟丿丕賳賯賱丕亘蹖 賵 亘蹖 丌乇賲丕賳 亘賵丿賳 賳賵蹖爻賳丿賴 丕蹖 讴賴 丨乇賮蹖 賴賲 亘乇丕蹖 诏賮鬲賳 賳丿丕乇丿. 丿丕爻鬲丕賳蹖 讴賴 丕氐賱丕 丿丕爻鬲丕賳 賳蹖爻鬲. 賳賴 卮乇賵毓 賲蹖 卮賵丿 賵 賳賴 倬丕蹖丕賳 賲蹖 倬匕蹖乇丿. 賮賯胤 鬲賲丕賲 賲蹖卮賵丿. 亘蹖 讴賴 匕乇賴 丕蹖 丨鬲蹖 丿乇 賱賮馗 賱匕鬲亘禺卮 亘丕卮丿.
Read
July 1, 2008 丕蹖賳 讴鬲丕亘 丿丕乇丕蹖 賲賳胤賯蹖 诏夭賳丿賴 丕爻鬲 : 丕賳賯賱丕亘 倬爻 丕夭 倬蹖乇賵夭蹖 丿乇 丕賵賱蹖賳 賯丿賲 賮乇夭賳丿丕賳 丨賯蹖賯蹖 禺賵丿 乇丕 賲蹖 亘賱毓丿 賵丌賳趩賴 亘賴 噩丕蹖 賲蹖 賲丕賳丿貙 賲诏爻赖丕蹖 倬爻鬲蹖 賴爻鬲賳丿 讴賴 亘賴 诏乇丿 卮蹖乇蹖賳蹖 丿乇 氐丿乇 丕賲賵乇 賲賲賱讴鬲蹖 賯乇丕乇 賲蹖 诏蹖乇賳丿
丿丕爻鬲丕賳 丿乇 賲賳丕馗乇賴 丕蹖 丕夭 亘賴 噩丕蹖 賲丕賳丿诏丕賳 蹖讴 丕賳賯賱丕亘 丿乇 蹖讴 賮氐丕蹖 爻丕丿蹖爻鬲 诏賵賳賴 丿丕禺賱 蹖讴 賵丕诏賳 倬乇爻乇 賵 氐丿丕 賵 丿乇 胤賵賱 蹖讴 卮亘 賴賵賱賳丕讴 賲蹖 诏匕乇丿 賵 賴乇 讴丿丕賲 亘賴 毓賳賵丕賳 賯卮乇蹖 丕夭 丕賳賯賱丕亘 丿蹖丿 禺賵丿 乇丕 丕夭 丌蹖賳丿賴 賲蹖 诏賵蹖賳丿.
賲賳亘毓 : iketab
丿丕爻鬲丕賳 丿乇 賲賳丕馗乇賴 丕蹖 丕夭 亘賴 噩丕蹖 賲丕賳丿诏丕賳 蹖讴 丕賳賯賱丕亘 丿乇 蹖讴 賮氐丕蹖 爻丕丿蹖爻鬲 诏賵賳賴 丿丕禺賱 蹖讴 賵丕诏賳 倬乇爻乇 賵 氐丿丕 賵 丿乇 胤賵賱 蹖讴 卮亘 賴賵賱賳丕讴 賲蹖 诏匕乇丿 賵 賴乇 讴丿丕賲 亘賴 毓賳賵丕賳 賯卮乇蹖 丕夭 丕賳賯賱丕亘 丿蹖丿 禺賵丿 乇丕 丕夭 丌蹖賳丿賴 賲蹖 诏賵蹖賳丿.
賲賳亘毓 : iketab
June 28, 2016
Both of these short novels are a bit too far removed from the time they were written to be fully understood. You'd have to know quite a bit about the politics surrounding the Mexican Revolution to get the full impact of either of the stories. Unfortunately, my knowledge in that arena is very lacking.
December 27, 2022
((丕賮讴丕乇 賵 毓賯丕蹖丿 賵 賴賲賴 趩蹖夭卮丕賳 卮讴賲卮丕賳 丕爻鬲. 亘賴 賴賲蹖賳 丿賱蹖賱 丕爻鬲 讴賴 賳亘丕蹖丿 賲賱丕賲鬲卮丕賳 讴乇丿 丕賲丕 賯爻賲鬲 丿乇丿賳丕讴 賵 丕爻賮 丕賳诏蹖夭 賯囟蹖賴 丕蹖賳 丕爻鬲 丌賳 賴賲賴 禺賵賳 乇蹖禺鬲蹖賲 鬲丕 丌禺乇卮 亘賴 趩賳诏 趩賳蹖賳 讴孬丕賮鬲蹖 亘蹖賮鬲蹖賲!))
((賲鬲賮讴乇丕賳 丕賳賯賱丕亘 乇丕 鬲丿丕乇讴 賲蹖鈥屫ㄛ屬嗁嗀� 賵 乇丕賴夭賳丕賳 毓賲賱蹖 丕卮 賲蹖鈥屭┵嗁嗀� 丿乇 丨丕賱 丨丕囟乇 賴蹖趩 讴爻 賳賲蹖鈥屫堌з嗀� 亘丕 蹖賯蹖賳 讴丕賲賱 亘诏賵蹖丿 讴賴 賮賱丕賳 讴爻 丕賳賯賱丕亘蹖 丕爻鬲 賵 亘賴賲丕賳 讴爻 乇丕賴夭賳))
((賲鬲賮讴乇丕賳 丕賳賯賱丕亘 乇丕 鬲丿丕乇讴 賲蹖鈥屫ㄛ屬嗁嗀� 賵 乇丕賴夭賳丕賳 毓賲賱蹖 丕卮 賲蹖鈥屭┵嗁嗀� 丿乇 丨丕賱 丨丕囟乇 賴蹖趩 讴爻 賳賲蹖鈥屫堌з嗀� 亘丕 蹖賯蹖賳 讴丕賲賱 亘诏賵蹖丿 讴賴 賮賱丕賳 讴爻 丕賳賯賱丕亘蹖 丕爻鬲 賵 亘賴賲丕賳 讴爻 乇丕賴夭賳))
September 1, 2023
讴賱丕 賲賳 丕夭 丕丿亘蹖丕鬲 丕賳賯賱丕亘蹖 禺賵卮賲 賲蹖丕丿 賵 丕蹖賳 讴鬲丕亘 丕蹖賳 賲丿賱蹖 亘賵丿 讴賴 丨丕賱 賵 賴賵丕蹖 乇賵爻蹖賴 鬲賵 賯乇賳 賳賵夭丿賴 乇賵 亘賴 蹖丕丿賲 賲蹖丕乇賴...
讴鬲丕亘蹖 亘賵丿 讴賴 丕夭 禺賵賳丿賳卮 賱匕鬲 亘乇丿賲 賵賱蹖 丕賳鬲禺丕亘 賲賳 亘乇丕蹖 丿賵亘丕乇賴 禺賵丕賳丿賳 賳蹖爻鬲
讴鬲丕亘蹖 亘賵丿 讴賴 丕夭 禺賵賳丿賳卮 賱匕鬲 亘乇丿賲 賵賱蹖 丕賳鬲禺丕亘 賲賳 亘乇丕蹖 丿賵亘丕乇賴 禺賵丕賳丿賳 賳蹖爻鬲
November 23, 2022
鄄酃 賲賴乇 蹖讴 賴夭丕乇 賵 趩賴丕乇氐丿 賵 蹖讴 禺賵乇卮蹖丿蹖.
-丌丿賲 賮讴乇 賲蹖鈥屭┵嗀� 讴賴 丿丕乇丿 讴爻蹖 乇丕 丕夭 賯毓乇 賲賳噩賱丕亘 亘蹖乇賵賳 賲蹖鈥屭┴簇� 丨丕賱 丌賳讴賴 丿乇 丕氐賱 禺賵丿卮 丿丕乇丿 鬲丕 丨丿 丕賵 賳夭賵賱 賲蹖鈥屭┵嗀�.
-丌丿賲 賮讴乇 賲蹖鈥屭┵嗀� 讴賴 丿丕乇丿 讴爻蹖 乇丕 丕夭 賯毓乇 賲賳噩賱丕亘 亘蹖乇賵賳 賲蹖鈥屭┴簇� 丨丕賱 丌賳讴賴 丿乇 丕氐賱 禺賵丿卮 丿丕乇丿 鬲丕 丨丿 丕賵 賳夭賵賱 賲蹖鈥屭┵嗀�.
January 8, 2017
These two short novels both take place during the Mexican Revolution. The genuinely excellent "The Flies" is something of a social satire, following a group of supporters of the now deposed regime as they escape the capital on a train and look at options for their next move. "The Bosses", not quite as good as the first, follows the fortunes of businessmen in a small city as the rise of one family brings about the fall of another.
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.