What do you think?
Rate this book
袥褞斜芯胁械薪 卸懈胁芯褌
袩褉懈胁械褌褋褌胁邪薪 芯褌 Tel Aviv 泻邪褌芯 鈥炐敌葱感� 芯褌 薪邪泄-胁写褗褏薪芯胁械薪懈褌械 褉芯屑邪薪懈, 锌懈褋邪薪懈 薪褟泻芯谐邪 胁 懈蟹褉邪械谢褋泻邪褌邪 谢懈褌械褉邪褌褍褉邪鈥�, "袥褞斜芯胁械薪 卸懈胁芯褌" 薪邪 笑褉褍褟 楔邪谢械胁 芯锌懈褋胁邪 懈褋褌芯褉懈褟褌邪 薪邪 屑谢邪写邪 芯屑褗卸械薪邪 卸械薪邪, 胁褗胁谢械褔械薪邪 胁 薪械芯斜褍蟹写邪薪邪 谢褞斜芯胁薪邪 胁褉褗蟹泻邪 褋 胁褗蟹褉邪褋褌械薪 屑褗卸, 泻芯泄褌芯 械, 泻邪泻褌芯 懈蟹谐谢械卸写邪, 褋褌邪褉 褋械屑械械薪 锌褉懈褟褌械谢. 袙褉褗蟹泻邪褌邪 懈屑 蟹邪锌芯褔胁邪 斜褍褉薪芯, 懈蟹锌褗谢薪械薪邪 褋 械褉芯褌懈泻邪, 斜械蟹褍屑懈械 懈 芯斜褋械斜械薪芯褋褌. 携邪鈥櫺把€邪 懈蟹锌邪写邪 胁褗胁 胁芯写芯胁褗褉褌械卸邪 薪邪 写褗谢斜芯泻芯 褋褌邪械薪懈, 薪芯 懈蟹屑褗褔胁邪褖懈 褟 褔褍胁褋褌胁邪 懈 屑懈褋谢懈. 孝褟 褋褌邪胁邪 卸械褉褌胁邪 薪邪 褋芯斜褋褌胁械薪懈褟 褋懈 褌褉械胁芯卸械薪 胁褗褌褉械褕械薪 卸懈胁芯褌 懈 胁褋懈褔泻芯, 泻芯械褌芯 褲 褋械 褋谢褍褔胁邪 (芯锌懈褋邪薪芯 胁 褋械谐邪褕薪芯 胁褉械屑械) 懈蟹谐谢械卸写邪 泻邪褌芯 械写薪邪 斜械蟹泻褉邪泄薪邪 褏邪谢褞褑懈薪邪褑懈褟.
袙 锌褉芯写褗谢卸械薪懈械 薪邪 褔械褌懈褉懈 屑械褋械褑邪 褉芯屑邪薪褗褌 芯谐谢邪胁褟胁邪 泻谢邪褋邪褑懈懈褌械 薪邪 袠蟹褉邪械谢 懈 褋 斜褍褉薪芯 芯写芯斜褉械薪懈械 械 锌褍斜谢懈泻褍胁邪薪 薪邪 写胁邪写械褋械褌 懈 锌械褌 械蟹懈泻邪. 啸懈锌薪芯褌懈褔械薪 懈 褋褌褉邪褋褌薪芯 褌褉械胁芯卸械薪, 袥褞斜芯胁械薪 卸懈胁芯褌 锌褉械褋褗蟹写邪胁邪 泻褉邪泄薪芯 褋褍斜械泻褌懈胁薪懈褟 褋胁褟褌 薪邪 芯斜褋械斜械薪懈褟 谢褞斜芯胁薪懈泻 懈 胁褗胁谢懈褔邪 褔懈褌邪褌械谢褟 胁褗胁 胁芯写芯胁褗褉褌械卸 芯褌 械屑芯褑懈懈, 械写薪芯胁褉械屑械薪薪芯 锌褉懈胁谢懈褔邪褖懈 懈 芯褌斜谢褗褋泻胁邪褖懈, 芯褌 泻芯泄褌芯 薪械 屑芯卸械屑 写邪 褋械 芯褌泻褗褋薪械屑. 袨斜褟胁械薪 芯褌 Der Spiegel 蟹邪 鈥炐敌葱感� 芯褌 写胁邪泄褋械褌褌械 薪邪泄-写芯斜褉懈 褉芯屑邪薪邪, 薪邪锌懈褋邪薪懈 锌褉械蟹 锌芯褋谢械写薪懈褌械 褔械褌懈褉械写械褋械褌 谐芯写懈薪懈鈥�, 袥褞斜芯胁械薪 卸懈胁芯褌 芯褌斜械谢褟蟹胁邪 写械斜褞褌邪 薪邪 械写懈薪 鈥炐佳娦囱娧€ 懈 薪械锌芯写锌褉邪胁械薪 褌邪谢邪薪褌鈥� (Washington Post).
袙 锌褉芯写褗谢卸械薪懈械 薪邪 褔械褌懈褉懈 屑械褋械褑邪 褉芯屑邪薪褗褌 芯谐谢邪胁褟胁邪 泻谢邪褋邪褑懈懈褌械 薪邪 袠蟹褉邪械谢 懈 褋 斜褍褉薪芯 芯写芯斜褉械薪懈械 械 锌褍斜谢懈泻褍胁邪薪 薪邪 写胁邪写械褋械褌 懈 锌械褌 械蟹懈泻邪. 啸懈锌薪芯褌懈褔械薪 懈 褋褌褉邪褋褌薪芯 褌褉械胁芯卸械薪, 袥褞斜芯胁械薪 卸懈胁芯褌 锌褉械褋褗蟹写邪胁邪 泻褉邪泄薪芯 褋褍斜械泻褌懈胁薪懈褟 褋胁褟褌 薪邪 芯斜褋械斜械薪懈褟 谢褞斜芯胁薪懈泻 懈 胁褗胁谢懈褔邪 褔懈褌邪褌械谢褟 胁褗胁 胁芯写芯胁褗褉褌械卸 芯褌 械屑芯褑懈懈, 械写薪芯胁褉械屑械薪薪芯 锌褉懈胁谢懈褔邪褖懈 懈 芯褌斜谢褗褋泻胁邪褖懈, 芯褌 泻芯泄褌芯 薪械 屑芯卸械屑 写邪 褋械 芯褌泻褗褋薪械屑. 袨斜褟胁械薪 芯褌 Der Spiegel 蟹邪 鈥炐敌葱感� 芯褌 写胁邪泄褋械褌褌械 薪邪泄-写芯斜褉懈 褉芯屑邪薪邪, 薪邪锌懈褋邪薪懈 锌褉械蟹 锌芯褋谢械写薪懈褌械 褔械褌懈褉械写械褋械褌 谐芯写懈薪懈鈥�, 袥褞斜芯胁械薪 卸懈胁芯褌 芯褌斜械谢褟蟹胁邪 写械斜褞褌邪 薪邪 械写懈薪 鈥炐佳娦囱娧€ 懈 薪械锌芯写锌褉邪胁械薪 褌邪谢邪薪褌鈥� (Washington Post).
312 pages, Paperback
First published January 1, 1997
90 people are currently reading
1531 people want to read
About the author
Zeruya Shalev
25听books268听followersZeruya Shalev is a bestselling Israeli author.
She has an MA in Bible studies and works as a literary editor at Keshet publishing house. On January 29, 2004, when she was returning to her home in Rehavia, Jerusalem, after taking her child to kindergarten, a Palestinian suicide bomber blew up a city bus as she was passing by. It took her four months to recover from her injuries. Shalev is married to Ayal Megged, son of Aharon Megged.
Shalev has published four novels, a book of poetry and a children's book. Her novels Love Life and Husband and Wife have received critical acclaim both in Israel and abroad. They have been translated into 21 languages and were bestsellers in several countries. Shalev has been awarded the Book Publishers' Association's Gold and Platinum Prizes, the German Corine Book Award (2001), the French Amphi Award, and the ACUM prize three times (1997, 2003, 2005). Husband and Wife was also nominated for the French Femina prize (2002), and is included in the French Fnac list of the 200 Best Books of the Decade.
She has an MA in Bible studies and works as a literary editor at Keshet publishing house. On January 29, 2004, when she was returning to her home in Rehavia, Jerusalem, after taking her child to kindergarten, a Palestinian suicide bomber blew up a city bus as she was passing by. It took her four months to recover from her injuries. Shalev is married to Ayal Megged, son of Aharon Megged.
Shalev has published four novels, a book of poetry and a children's book. Her novels Love Life and Husband and Wife have received critical acclaim both in Israel and abroad. They have been translated into 21 languages and were bestsellers in several countries. Shalev has been awarded the Book Publishers' Association's Gold and Platinum Prizes, the German Corine Book Award (2001), the French Amphi Award, and the ACUM prize three times (1997, 2003, 2005). Husband and Wife was also nominated for the French Femina prize (2002), and is included in the French Fnac list of the 200 Best Books of the Decade.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 152 reviews
April 28, 2023
Yaarah e o femeie fraged膬 葯i derutat膬. Arie e un b膬tr卯n 卯n葲elept care 卯ncearc膬 s-o extrag膬 din derut膬. Va reu葯i? A葯...
Luna asta n-am avut noroc la femei (dar c卯nd am avut eu noroc la femei?): am dat numai peste f膬pturi in-com-pre-hen-si-bi-le.
A fost mai 卯nt卯i Fermina Daza-Urbino din Dragostea 卯n vremea holerei de Gabriel Garc铆a M谩rquez. N-am priceput ce vrea. Apoi a venit Otilia / Otilita, 鈥瀎ata rea / nes膬buit膬鈥� din romanul lui Mario Vargas Llosa, 搁膬迟膬肠颈谤颈濒别.... N-am priceput ce vrea. Acum am 卯ncercat din r膬sputeri s-o 卯n葲eleg pe Yaarah Korman, femeia la 30 de ani a Zeruyei Shalev. N-am reu葯it nici de aceast膬 dat膬, parc膬 mi-a f膬cut cineva farmece, z膬u a葯a. Unii cititori au scris c膬 nici ei nu au reu葯it, dar asta nu m膬 consoleaz膬 cu nimic. Am un of. Fra葲i cititori, vreau s膬 卯n葲eleg Femeia, ce ia葯te, de unde vine 葯i 卯ncotro se 卯ndreapt膬...
Voi ilustra stilul 葯i problematica romanului prin aceast膬 fraz膬 definitorie, realizat膬 dup膬 chipul 葯i asem膬narea frazelor care l-au consacrat pe Saramago (f膬r膬 liniu葲e de dialog, f膬r膬 paragrafe, f膬r膬 majuscule etc.): 鈥濧rie [e amantul de 60 de ani al femeii la 30 de ani] m-a apucat str卯ns de cot 葯i m-a condus la ma葯in膬, f膬r膬 s膬 arunc膬m o singur膬 privire c膬tre mare, iar 卯n ma葯in膬 am 卯ntrebat unde-mi s卯nt chilo葲ii; m卯na i-a alunecat 卯n buzunar, 卯ns膬 a scos-o la fel de goal膬 葯i a spus, din c卯te se pare, au r膬mas acolo, iar eu m-am 卯ntristat, 卯mi pl膬ceau foarte mult, erau cei mai frumo葯i pe care-i aveam, dar Arie a zis, nu ne-ntoarcem acum pentru o pereche de chilo葲i鈥� (p.61). Se vede c膬 Arie e mai 卯n葲elept dec卯t Yaarah, are de dou膬 ori v卯rsta ei, a avut timp s膬 mediteze la de葯ert膬ciunea tuturor celor omene葯ti.
V膬 spun drept, ca b膬rbat banal 葯i, sper, normal, mi s-a f膬cut dor de o femeie c卯t se poate de normal膬. De葯i prozatorii, 卯ntr-o ame葲itoare unanimitate, 卯mi spun c膬 nu exist膬...
Luna asta n-am avut noroc la femei (dar c卯nd am avut eu noroc la femei?): am dat numai peste f膬pturi in-com-pre-hen-si-bi-le.
A fost mai 卯nt卯i Fermina Daza-Urbino din Dragostea 卯n vremea holerei de Gabriel Garc铆a M谩rquez. N-am priceput ce vrea. Apoi a venit Otilia / Otilita, 鈥瀎ata rea / nes膬buit膬鈥� din romanul lui Mario Vargas Llosa, 搁膬迟膬肠颈谤颈濒别.... N-am priceput ce vrea. Acum am 卯ncercat din r膬sputeri s-o 卯n葲eleg pe Yaarah Korman, femeia la 30 de ani a Zeruyei Shalev. N-am reu葯it nici de aceast膬 dat膬, parc膬 mi-a f膬cut cineva farmece, z膬u a葯a. Unii cititori au scris c膬 nici ei nu au reu葯it, dar asta nu m膬 consoleaz膬 cu nimic. Am un of. Fra葲i cititori, vreau s膬 卯n葲eleg Femeia, ce ia葯te, de unde vine 葯i 卯ncotro se 卯ndreapt膬...
Voi ilustra stilul 葯i problematica romanului prin aceast膬 fraz膬 definitorie, realizat膬 dup膬 chipul 葯i asem膬narea frazelor care l-au consacrat pe Saramago (f膬r膬 liniu葲e de dialog, f膬r膬 paragrafe, f膬r膬 majuscule etc.): 鈥濧rie [e amantul de 60 de ani al femeii la 30 de ani] m-a apucat str卯ns de cot 葯i m-a condus la ma葯in膬, f膬r膬 s膬 arunc膬m o singur膬 privire c膬tre mare, iar 卯n ma葯in膬 am 卯ntrebat unde-mi s卯nt chilo葲ii; m卯na i-a alunecat 卯n buzunar, 卯ns膬 a scos-o la fel de goal膬 葯i a spus, din c卯te se pare, au r膬mas acolo, iar eu m-am 卯ntristat, 卯mi pl膬ceau foarte mult, erau cei mai frumo葯i pe care-i aveam, dar Arie a zis, nu ne-ntoarcem acum pentru o pereche de chilo葲i鈥� (p.61). Se vede c膬 Arie e mai 卯n葲elept dec卯t Yaarah, are de dou膬 ori v卯rsta ei, a avut timp s膬 mediteze la de葯ert膬ciunea tuturor celor omene葯ti.
V膬 spun drept, ca b膬rbat banal 葯i, sper, normal, mi s-a f膬cut dor de o femeie c卯t se poate de normal膬. De葯i prozatorii, 卯ntr-o ame葲itoare unanimitate, 卯mi spun c膬 nu exist膬...
August 14, 2016
孝邪泻邪 写械, 谢褞斜芯胁薪懈褟褌 卸懈胁芯褌 薪邪 褔芯胁械泻邪 - 泻褗写械褌芯 褌芯泄 褋械 懈蟹褌褗锌邪薪胁邪 锌褉褟泻芯 懈 锌褉械薪芯褋薪芯 谐芯谢-谐芯谢械薪懈褔褗泻 锌褉械写 袛褉褍谐芯褌芯 褔芯胁械褕泻芯 褋褗褖械褋褌胁芯 - 械 褔褍写械褋薪芯 锌芯谢械 蟹邪 褉邪蟹胁懈谢薪褟胁邪薪械 薪邪 褋褌褉邪褏芯胁械褌械 懈 褉邪蟹锌褗谢蟹褟胁邪薪械 薪邪 写械屑芯薪懈褌械 薪邪 屑懈薪邪谢芯褌芯 (懈 薪械 褋邪屑芯 谢懈褔薪芯褌芯); 褍褟蟹胁懈屑芯 屑褟褋褌芯 蟹邪 芯褋胁芯斜芯卸写邪胁邪薪械 薪邪 薪邪写械卸写懈褌械, 褔械褋褌芯 薪邪泄-薪械褉械邪谢懈褋褌懈褔薪懈褌械... 袧芯 屑芯卸械 斜懈 薪邪泄-懈薪褌械褉械褋薪芯褌芯, 邪屑邪 薪邪懈褋褌懈薪邪 薪邪泄-胁褗谢薪褍胁邪褖芯褌芯 懈 褕械屑械褌薪芯褌芯 胁 谢褞斜芯胁薪懈褟 卸懈胁芯褌 褋邪 芯褌薪芯褕械薪懈褟褌邪 薪械 褋 写褉褍谐懈褟, 邪 褋褗褋 褋械斜械 褋懈, 锌芯谢邪谐邪薪械褌芯 薪邪 褋胁芯褟褌邪 谢懈褔薪芯褋褌 胁 褋胁械褌邪. 袠 笑褉褍褟 楔邪谢械胁 褋械 械 锌褉懈褑械谢懈谢邪 褌芯褔薪芯 褌邪屑 懈 锌褉芯斜懈胁邪 写械褋褟褌泻邪褌邪.
袟邪褔械褌芯褏 褋 谢械泻 褋泻械锌褋懈褋, 蟹邪褖芯褌芯 谢褞斜芯胁薪邪褌邪 邪胁邪薪褌褞褉邪 薪邪 屑谢邪写邪 薪械褍写芯胁谢械褌胁芯褉械薪邪 卸械薪邪 褋 锌芯-胁褗蟹褉邪褋褌械薪 芯褌械谐褔械薪 屑褗卸 屑懈 械 斜械蟹泻褉邪泄薪芯 褋泻褍褔薪邪 褋邪屑邪 锌芯 褋械斜械 褋懈. 袩芯 薪褟泻芯械 胁褉械屑械 芯斜邪褔械 薪械褖邪褌邪 写芯斜懈褏邪 褋褗胁褋械屑 褉邪蟹谢懈褔械薪 胁懈写 懈 褏芯写. 袠 锌邪褉邪写芯泻褋邪谢薪芯褌芯, 邪胁褌芯懈褉芯薪懈褔薪芯褌芯, 斜械蟹锌芯褖邪写薪芯褌芯 胁 泻薪懈谐邪褌邪 屑械 褋锌械褔械谢懈褏邪.
袣邪褌芯 懈蟹泻谢褞褔懈屑 褋锌褗胁邪褖懈褌械 锌褉械褋泻芯褑懈 芯褌 褋械谐邪褕薪芯 胁 屑懈薪邪谢芯 胁褉械屑械 胁 褉邪屑泻懈褌械 薪邪 械写薪芯 懈蟹褉械褔械薪懈械, 泻芯懈褌芯 薪邪 斜褗谢谐邪褉褋泻懈 褋邪 屑懈 薪械锌芯薪芯褋懈屑懈, 褌械泻褋褌褗褌 褋械 谢械械. 小褌褉邪褋褌械薪, 芯斜褉邪蟹芯胁邪薪, 卸械薪褋褌胁械薪, 屑械谢芯写懈褔械薪 - 袧邪褌邪褕邪 锌褉械胁械卸写邪 蟹邪 褌械邪褌褗褉 懈 褌褍泻 械 褋胁褗褉褕懈谢邪 褉邪蟹泻芯褕薪邪 邪褉褌懈褋褌懈褔薪邪 褉邪斜芯褌邪. 袥懈褔懈 褋懈, 褔械 褉邪蟹斜懈褉邪 芯褌 褉懈褌褗屑 懈 蟹胁褍泻 - 薪械 褋邪屑芯 芯褌 褋褗写褗褉卸邪薪懈械, 薪芯 懈 芯褌 褎芯褉屑邪. 效褍写械褋薪芯 懈蟹卸懈胁褟胁邪薪械, 屑薪芯谐芯 褋褗屑 写芯胁芯谢薪邪.
袟邪褔械褌芯褏 褋 谢械泻 褋泻械锌褋懈褋, 蟹邪褖芯褌芯 谢褞斜芯胁薪邪褌邪 邪胁邪薪褌褞褉邪 薪邪 屑谢邪写邪 薪械褍写芯胁谢械褌胁芯褉械薪邪 卸械薪邪 褋 锌芯-胁褗蟹褉邪褋褌械薪 芯褌械谐褔械薪 屑褗卸 屑懈 械 斜械蟹泻褉邪泄薪芯 褋泻褍褔薪邪 褋邪屑邪 锌芯 褋械斜械 褋懈. 袩芯 薪褟泻芯械 胁褉械屑械 芯斜邪褔械 薪械褖邪褌邪 写芯斜懈褏邪 褋褗胁褋械屑 褉邪蟹谢懈褔械薪 胁懈写 懈 褏芯写. 袠 锌邪褉邪写芯泻褋邪谢薪芯褌芯, 邪胁褌芯懈褉芯薪懈褔薪芯褌芯, 斜械蟹锌芯褖邪写薪芯褌芯 胁 泻薪懈谐邪褌邪 屑械 褋锌械褔械谢懈褏邪.
袣邪褌芯 懈蟹泻谢褞褔懈屑 褋锌褗胁邪褖懈褌械 锌褉械褋泻芯褑懈 芯褌 褋械谐邪褕薪芯 胁 屑懈薪邪谢芯 胁褉械屑械 胁 褉邪屑泻懈褌械 薪邪 械写薪芯 懈蟹褉械褔械薪懈械, 泻芯懈褌芯 薪邪 斜褗谢谐邪褉褋泻懈 褋邪 屑懈 薪械锌芯薪芯褋懈屑懈, 褌械泻褋褌褗褌 褋械 谢械械. 小褌褉邪褋褌械薪, 芯斜褉邪蟹芯胁邪薪, 卸械薪褋褌胁械薪, 屑械谢芯写懈褔械薪 - 袧邪褌邪褕邪 锌褉械胁械卸写邪 蟹邪 褌械邪褌褗褉 懈 褌褍泻 械 褋胁褗褉褕懈谢邪 褉邪蟹泻芯褕薪邪 邪褉褌懈褋褌懈褔薪邪 褉邪斜芯褌邪. 袥懈褔懈 褋懈, 褔械 褉邪蟹斜懈褉邪 芯褌 褉懈褌褗屑 懈 蟹胁褍泻 - 薪械 褋邪屑芯 芯褌 褋褗写褗褉卸邪薪懈械, 薪芯 懈 芯褌 褎芯褉屑邪. 效褍写械褋薪芯 懈蟹卸懈胁褟胁邪薪械, 屑薪芯谐芯 褋褗屑 写芯胁芯谢薪邪.
February 18, 2016
小械泻褋芯谢褍写懈械...
鈥炩€� 褌芯谢泻芯胁邪 斜懈褏 懈褋泻邪谢邪 写邪 褋褗屑 褋懈谢薪邪褌邪 卸械薪邪, 泻芯褟褌芯 褌芯泄 芯锌懈褋胁邪褕械, 褌邪泻邪胁邪 卸械薪邪 薪褟屑邪 薪褍卸写邪 芯褌 屑褗卸, 褌褟, 褌褟 薪械 锌褉邪胁懈 褋屑械褌泻邪 泻邪泻胁芯 谐褍斜懈 懈 泻邪泻胁芯 锌械褔械谢懈, 褌褟 薪械 锌谢邪褖邪 褋泻褗锌芯 蟹邪 褋胁芯褟褌邪 褋懈谐褍褉薪芯褋褌, 褌褟 械 写芯胁芯谢薪邪 褋邪屑芯 写邪 褋谢械写胁邪 锌褗褌褟 褋懈. [鈥 褖械 懈写邪 卸懈胁械褟 写褉褍谐邪写械, 胁 薪褟泻芯泄 邪锌邪褉褌邪屑械薪褌 褋 褕懈褉芯泻 懈蟹谐谢械写, 褏褍斜邪胁邪 锌邪薪芯褉邪屑邪, 泻褗写械褌芯 薪褟屑邪 写邪 芯斜褉褗褖邪屑 胁薪懈屑邪薪懈械 薪邪 写褉械斜薪懈褌械 薪械褖邪, 胁 泻芯懈褌芯 懈屑邪褏 薪邪胁懈泻 写邪 锌芯褌褗胁邪屑, 懈 褖褟褏 写邪 褋锌褟 褋 泻芯谐芯褌芯 屑懈 锌邪写薪械, 邪 薪械 褋 泻芯泄褌芯 屑懈 芯斜械褖邪械 薪懈泻芯谐邪 写邪 薪械 屑械 懈蟹芯褋褌邪胁褟, 械, 懈 芯褌 胁褉械屑械 薪邪 胁褉械屑械 懈 褋 袗褉懈械. 袦芯械褌芯 褌褟谢芯, 褋 泻芯械褌芯 芯褖械 薪械 斜褟褏 褉械褕懈谢邪 泻邪泻胁芯 懈褋泻邪屑 写邪 锌褉邪胁褟, 薪懈褌芯 泻邪泻胁芯 锌褉械写褋褌邪胁谢褟胁邪 褌芯 蟹邪 屑械薪, 褖械褕械 写邪 褋懈 卸懈胁械械 褋芯斜褋褌胁械薪 卸懈胁芯褌, 写懈胁 懈 锌芯褌邪械薪, 褖械褕械 写邪 斜褗写械 械蟹写懈褌薪芯 卸懈胁芯褌薪芯, 泻芯械褌芯 褖械褕械 写邪 褋械 褋褗胁芯泻褍锌谢褟胁邪 斜械蟹 褋褌褉邪褏.鈥�
袙褋懈褔泻懈 (屑芯懈) 褏芯褉邪 褋邪 (褋屑械) 胁 褌芯蟹懈 褉芯屑邪薪.
袨锌褍褋褌芯褕懈褌械谢薪邪 泻薪懈谐邪 (谢褞斜芯胁). 小褌懈谢褗褌 薪邪 笑褉褍褟 楔邪谢械胁 薪械 械 鈥炑傃€褍写械薪鈥�, 薪芯 械 褉邪蟹谐芯谢胁邪褖. 袠 械 薪械芯斜懈泻薪芯胁械薪芯 褋褗褔械褌邪薪懈械 屑械卸写褍 屑芯薪芯褌芯薪械薪 懈 懈褋褌械褉懈褔械薪 (薪械 蟹薪邪屑 写邪谢懈 褲 械 褉芯写薪懈薪邪 袦械懈褉 楔邪谢械胁, 薪芯 锌芯 锌芯写芯斜械薪 薪邪褔懈薪 锌褉械卸懈胁褟褏 薪械谐芯胁懈褟 鈥炐樠佇靶测€�).
袩芯谢芯胁懈薪邪褌邪 锌褉芯褔械褌芯褏 薪邪 械写薪芯 褋褟写邪薪械 (写芯 2 褔邪褋邪 锌褉械蟹 薪芯褖褌邪), 锌芯褋谢械 褍卸 褋锌邪褏, 薪芯 屑械 斜芯谢械褕械 谐谢邪胁邪褌邪 芯褌 褋懈谢薪懈褌械 械屑芯褑懈懈; 蟹邪褋锌邪谢邪 褋褗屑 胁褋械 锌邪泻, 蟹邪 写邪 褋褗薪褍胁邪屑 泻芯褕屑邪褉, 泻芯泄褌芯 锌芯褋谢械 薪邪 写褉褍谐懈褟 写械薪 锌褉芯褔械褌芯褏 胁 褉芯屑邪薪邪鈥� 小褗斜褍写懈褏 褋械 褋褗褋 褋褌褉械褋薪懈褑邪 (懈蟹泻谢褞褔懈褌械谢薪芯 褉褟写泻芯 屑懈 褋械 褋谢褍褔胁邪). 袩芯褔褌懈 褑褟谢 写械薪 锌褉芯写褗谢卸懈褏 写邪 褔械褌邪 (懈 屑薪芯谐芯 薪械 褉邪蟹斜懈褉邪褏 泻邪泻胁芯 屑械 锌懈褌邪褌 芯泻芯谢薪懈褌械), 褌芯蟹懈 锌褗褌 写芯 3 褔邪褋邪 褋褍褌褉懈薪褌邪. 袦芯卸械 写邪 薪械 蟹胁褍褔懈 写芯斜褉械 胁褋懈褔泻芯 褌芯胁邪, 写邪 褋械 褋褌褉褟褋泻邪褖芯 懈 芯褌斜谢褗褋泻胁邪褖芯. 袧芯 械 芯锌懈褌 写邪 蟹胁褍褔懈 褌芯褔薪芯 锌褉懈胁谢懈褔邪褖芯 泻褗屑 泻薪懈谐邪褌邪. 袦邪泄 薪懈褖芯 褋褗褖械褋褌胁械薪芯 薪械 泻邪蟹胁邪屑 蟹邪 褋邪屑懈褟 褉芯屑邪薪, 褋邪屑芯 蟹邪 褋芯斜褋褌胁械薪懈褌械 褋懈 锌褉械卸懈胁褟胁邪薪懈褟 褋 薪械谐芯. 袚谢邪胁薪芯褌芯 斜械褕械:
携邪鈥櫺把€邪, 薪懈褌芯 蟹邪 屑懈谐 薪械 褋懈 泻邪蟹邪褏 鈥炐愋夹� 泻邪泻 屑芯卸械 褌邪泻邪!鈥�
袠 屑邪谢泻芯 芯褌 褋邪屑邪褌邪 笑褉褍褟:
鈥炐愋夹� 褌芯谐邪胁邪 薪邪屑械褉懈 褋懈 薪褟泻芯泄, 泻芯泄褌芯 写邪 褋械 谐褉懈卸懈 蟹邪 褌械斜 胁械褔械褉, 邪 褋褍褌褉懈薪 写邪 褌懈 胁褉褗褖邪 褋胁芯斜芯写邪褌邪, 蟹薪邪泄, 褔械 胁褋懈褔泻芯 械 胁褗蟹屑芯卸薪芯, 褋胁械褌褗褌 锌褉械写谢邪谐邪 屑薪芯谐芯 锌芯胁械褔械 胁褗蟹屑芯卸薪芯褋褌懈, 芯褌泻芯谢泻芯褌芯 锌褉械写锌芯谢邪谐邪褕, 褌芯泄 械 褕懈褉芯泻芯 芯褌胁芯褉械薪邪 胁褉邪褌邪.鈥�
鈥炐毿靶� 屑芯卸械 写邪 褋械 卸懈胁械械 褌邪泻邪, 褑褟谢 卸懈胁芯褌 写邪 芯斜懈褔邪褕 斜械蟹薪邪写械卸写薪芯 写褉褍谐 屑褗卸.鈥�
鈥炐炑壭� 谢懈 薪械 褋懈 褉邪蟹斜褉邪谢邪, 褔械 写胁邪屑邪 芯蟹薪邪褔邪胁邪 写胁邪屑邪 写褍褕懈 褋邪屑懈 蟹邪 褋械斜械 褋懈, 褋邪屑芯 写胁芯泄泻邪 褋邪屑芯褌薪懈褑懈 械写懈薪 写芯 写褉褍谐.鈥�
鈥炩€π夹秆佇恍笛� 褋懈: 褖械 褋械 芯屑褗卸邪 蟹邪 锌褗褉胁懈褟, 泻芯泄褌芯 屑懈 芯斜械褖邪械, 褔械 褖械 屑械 芯斜懈褔邪 褑褟谢 卸懈胁芯褌鈥︹€�
鈥炐⑿靶盒� 械, 薪褟屑邪 泻邪泻 写邪 锌芯斜械写懈褕, 泻芯谐邪褌芯 褋械 斜芯褉懈褕 褋褗褋 褋芯斜褋褌胁械薪懈褌械 褋懈 写械褑邪, 薪芯 写芯褉懈 懈 写邪 褋锌械褔械谢懈褕, 胁 泻褉邪泄薪邪 褋屑械褌泻邪 锌邪泻 褋懈 蟹邪谐褍斜懈谢.鈥�
鈥炐熝€芯斜谢械屑褗褌 锌褉懈 褌械斜 械, 褔械 褋屑械褋胁邪褕 褌芯谢泻芯胁邪 泻褉邪褌泻懈褟 卸懈胁芯褌 褋 谢褞斜芯胁薪懈褟 卸懈胁芯褌, 邪 褌褟褏 谐懈 写械谢懈 褑褟谢 褋胁褟褌. 袦懈褋谢懈褕 褋懈, 褔械 褋邪 械写薪芯 懈 褋褗褖芯, 薪芯 谢褞斜芯胁褌邪 械 褋邪屑芯 械写懈薪 械谢械屑械薪褌, 褋褗褋褌邪胁薪邪 褔邪褋褌 芯褌 卸懈胁芯褌邪, 邪 薪械 谐谢邪胁薪芯褌芯 写卸芯斜褔械, 泻芯械褌芯 写芯褍泻褉邪褋褟胁邪 泻芯褋褌褞屑邪 薪邪 卸懈胁芯褌邪 械写懈薪 胁懈写鈥︹€�
鈥炐撔狙€泻邪褌邪 屑懈 屑邪泄泻邪, 谐芯褉泻邪褌邪 屑懈 屑邪泄泻邪, 懈 锌芯褋谢械 谐芯褉泻懈褟褌 屑懈 褌邪褌泻芯, 谐芯褉泻懈褟褌 屑懈 褌邪褌泻芯, 谐芯褉泻懈褟褌 屑懈 褌邪褌泻芯, 懈 谐芯褉泻懈褟褌 屑懈, 谐芯褉泻懈褟褌 屑懈, 谐芯褉泻懈褟褌 屑懈 袡芯薪懈, 锌芯胁褌邪褉褟屑 褋懈 褌邪泻邪 锌芯薪械 褋褌芯褌懈薪邪 锌褗褌懈.鈥�
_______________________________
袧褟泻芯谢泻芯 写薪懈 褋谢械写 锌褗褉胁懈褟 锌褉芯褔懈褌 褋械 鈥炐垦€械褋褌褉邪褕懈褏鈥� 锌邪泻 写邪 褉邪蟹谐褗褉薪邪 泻薪懈谐邪褌邪, 蟹邪褖芯褌芯 芯薪邪蟹懈 褌械卸泻邪 锌谢芯褔邪, 蟹邪褋械写薪邪谢邪 胁褗褉褏褍 谐褗褉写懈褌械 屑懈, 褋懈 褋褌芯械褕械 芯褖械 褌邪屑. 袩芯锌褉械锌懈褋邪褏 芯褖械 泻谢褞褔芯胁懈 芯褌泻褗褋懈. 袗 泻褉邪褟褌!! 鈥� 芯褌 褋谢褍褔邪懈褌械, 胁 泻芯懈褌芯 邪胁褌芯褉懈褌械 褋邪 褋胁褗褉褕懈谢懈 谐芯谢褟屑邪 褉邪斜芯褌邪 (鈥炐盒感叫敌夹把傂拘逞€邪褎懈褔薪邪鈥�): 薪械 褋邪屑芯 褋褌褉械谢邪褌邪 胁 锌芯褋谢械写薪芯褌芯 懈蟹褉械褔械薪懈械, 邪 褑械谢懈褌械 锌芯褋谢械写薪懈 写械褋械褌懈薪邪 褋褌褉邪薪懈褑懈 懈 芯褋芯斜械薪芯 锌芯褋谢械写薪懈褌械 锌械褌. 袩褗褉胁懈褟 锌褗褌 褋褗屑 褔械谢邪 泻邪褌芯 胁 屑褗谐谢邪 锌芯褋谢械写薪懈褌械 褋褌褉邪薪懈褑懈 鈥� 泻邪泻胁懈 褋褗泻褉芯胁懈褖邪 芯褌泻褉懈褏 褋械谐邪鈥�
鈥炩€� 褌芯谢泻芯胁邪 斜懈褏 懈褋泻邪谢邪 写邪 褋褗屑 褋懈谢薪邪褌邪 卸械薪邪, 泻芯褟褌芯 褌芯泄 芯锌懈褋胁邪褕械, 褌邪泻邪胁邪 卸械薪邪 薪褟屑邪 薪褍卸写邪 芯褌 屑褗卸, 褌褟, 褌褟 薪械 锌褉邪胁懈 褋屑械褌泻邪 泻邪泻胁芯 谐褍斜懈 懈 泻邪泻胁芯 锌械褔械谢懈, 褌褟 薪械 锌谢邪褖邪 褋泻褗锌芯 蟹邪 褋胁芯褟褌邪 褋懈谐褍褉薪芯褋褌, 褌褟 械 写芯胁芯谢薪邪 褋邪屑芯 写邪 褋谢械写胁邪 锌褗褌褟 褋懈. [鈥 褖械 懈写邪 卸懈胁械褟 写褉褍谐邪写械, 胁 薪褟泻芯泄 邪锌邪褉褌邪屑械薪褌 褋 褕懈褉芯泻 懈蟹谐谢械写, 褏褍斜邪胁邪 锌邪薪芯褉邪屑邪, 泻褗写械褌芯 薪褟屑邪 写邪 芯斜褉褗褖邪屑 胁薪懈屑邪薪懈械 薪邪 写褉械斜薪懈褌械 薪械褖邪, 胁 泻芯懈褌芯 懈屑邪褏 薪邪胁懈泻 写邪 锌芯褌褗胁邪屑, 懈 褖褟褏 写邪 褋锌褟 褋 泻芯谐芯褌芯 屑懈 锌邪写薪械, 邪 薪械 褋 泻芯泄褌芯 屑懈 芯斜械褖邪械 薪懈泻芯谐邪 写邪 薪械 屑械 懈蟹芯褋褌邪胁褟, 械, 懈 芯褌 胁褉械屑械 薪邪 胁褉械屑械 懈 褋 袗褉懈械. 袦芯械褌芯 褌褟谢芯, 褋 泻芯械褌芯 芯褖械 薪械 斜褟褏 褉械褕懈谢邪 泻邪泻胁芯 懈褋泻邪屑 写邪 锌褉邪胁褟, 薪懈褌芯 泻邪泻胁芯 锌褉械写褋褌邪胁谢褟胁邪 褌芯 蟹邪 屑械薪, 褖械褕械 写邪 褋懈 卸懈胁械械 褋芯斜褋褌胁械薪 卸懈胁芯褌, 写懈胁 懈 锌芯褌邪械薪, 褖械褕械 写邪 斜褗写械 械蟹写懈褌薪芯 卸懈胁芯褌薪芯, 泻芯械褌芯 褖械褕械 写邪 褋械 褋褗胁芯泻褍锌谢褟胁邪 斜械蟹 褋褌褉邪褏.鈥�
袙褋懈褔泻懈 (屑芯懈) 褏芯褉邪 褋邪 (褋屑械) 胁 褌芯蟹懈 褉芯屑邪薪.
袨锌褍褋褌芯褕懈褌械谢薪邪 泻薪懈谐邪 (谢褞斜芯胁). 小褌懈谢褗褌 薪邪 笑褉褍褟 楔邪谢械胁 薪械 械 鈥炑傃€褍写械薪鈥�, 薪芯 械 褉邪蟹谐芯谢胁邪褖. 袠 械 薪械芯斜懈泻薪芯胁械薪芯 褋褗褔械褌邪薪懈械 屑械卸写褍 屑芯薪芯褌芯薪械薪 懈 懈褋褌械褉懈褔械薪 (薪械 蟹薪邪屑 写邪谢懈 褲 械 褉芯写薪懈薪邪 袦械懈褉 楔邪谢械胁, 薪芯 锌芯 锌芯写芯斜械薪 薪邪褔懈薪 锌褉械卸懈胁褟褏 薪械谐芯胁懈褟 鈥炐樠佇靶测€�).
袩芯谢芯胁懈薪邪褌邪 锌褉芯褔械褌芯褏 薪邪 械写薪芯 褋褟写邪薪械 (写芯 2 褔邪褋邪 锌褉械蟹 薪芯褖褌邪), 锌芯褋谢械 褍卸 褋锌邪褏, 薪芯 屑械 斜芯谢械褕械 谐谢邪胁邪褌邪 芯褌 褋懈谢薪懈褌械 械屑芯褑懈懈; 蟹邪褋锌邪谢邪 褋褗屑 胁褋械 锌邪泻, 蟹邪 写邪 褋褗薪褍胁邪屑 泻芯褕屑邪褉, 泻芯泄褌芯 锌芯褋谢械 薪邪 写褉褍谐懈褟 写械薪 锌褉芯褔械褌芯褏 胁 褉芯屑邪薪邪鈥� 小褗斜褍写懈褏 褋械 褋褗褋 褋褌褉械褋薪懈褑邪 (懈蟹泻谢褞褔懈褌械谢薪芯 褉褟写泻芯 屑懈 褋械 褋谢褍褔胁邪). 袩芯褔褌懈 褑褟谢 写械薪 锌褉芯写褗谢卸懈褏 写邪 褔械褌邪 (懈 屑薪芯谐芯 薪械 褉邪蟹斜懈褉邪褏 泻邪泻胁芯 屑械 锌懈褌邪褌 芯泻芯谢薪懈褌械), 褌芯蟹懈 锌褗褌 写芯 3 褔邪褋邪 褋褍褌褉懈薪褌邪. 袦芯卸械 写邪 薪械 蟹胁褍褔懈 写芯斜褉械 胁褋懈褔泻芯 褌芯胁邪, 写邪 褋械 褋褌褉褟褋泻邪褖芯 懈 芯褌斜谢褗褋泻胁邪褖芯. 袧芯 械 芯锌懈褌 写邪 蟹胁褍褔懈 褌芯褔薪芯 锌褉懈胁谢懈褔邪褖芯 泻褗屑 泻薪懈谐邪褌邪. 袦邪泄 薪懈褖芯 褋褗褖械褋褌胁械薪芯 薪械 泻邪蟹胁邪屑 蟹邪 褋邪屑懈褟 褉芯屑邪薪, 褋邪屑芯 蟹邪 褋芯斜褋褌胁械薪懈褌械 褋懈 锌褉械卸懈胁褟胁邪薪懈褟 褋 薪械谐芯. 袚谢邪胁薪芯褌芯 斜械褕械:
携邪鈥櫺把€邪, 薪懈褌芯 蟹邪 屑懈谐 薪械 褋懈 泻邪蟹邪褏 鈥炐愋夹� 泻邪泻 屑芯卸械 褌邪泻邪!鈥�
袠 屑邪谢泻芯 芯褌 褋邪屑邪褌邪 笑褉褍褟:
鈥炐愋夹� 褌芯谐邪胁邪 薪邪屑械褉懈 褋懈 薪褟泻芯泄, 泻芯泄褌芯 写邪 褋械 谐褉懈卸懈 蟹邪 褌械斜 胁械褔械褉, 邪 褋褍褌褉懈薪 写邪 褌懈 胁褉褗褖邪 褋胁芯斜芯写邪褌邪, 蟹薪邪泄, 褔械 胁褋懈褔泻芯 械 胁褗蟹屑芯卸薪芯, 褋胁械褌褗褌 锌褉械写谢邪谐邪 屑薪芯谐芯 锌芯胁械褔械 胁褗蟹屑芯卸薪芯褋褌懈, 芯褌泻芯谢泻芯褌芯 锌褉械写锌芯谢邪谐邪褕, 褌芯泄 械 褕懈褉芯泻芯 芯褌胁芯褉械薪邪 胁褉邪褌邪.鈥�
鈥炐毿靶� 屑芯卸械 写邪 褋械 卸懈胁械械 褌邪泻邪, 褑褟谢 卸懈胁芯褌 写邪 芯斜懈褔邪褕 斜械蟹薪邪写械卸写薪芯 写褉褍谐 屑褗卸.鈥�
鈥炐炑壭� 谢懈 薪械 褋懈 褉邪蟹斜褉邪谢邪, 褔械 写胁邪屑邪 芯蟹薪邪褔邪胁邪 写胁邪屑邪 写褍褕懈 褋邪屑懈 蟹邪 褋械斜械 褋懈, 褋邪屑芯 写胁芯泄泻邪 褋邪屑芯褌薪懈褑懈 械写懈薪 写芯 写褉褍谐.鈥�
鈥炩€π夹秆佇恍笛� 褋懈: 褖械 褋械 芯屑褗卸邪 蟹邪 锌褗褉胁懈褟, 泻芯泄褌芯 屑懈 芯斜械褖邪械, 褔械 褖械 屑械 芯斜懈褔邪 褑褟谢 卸懈胁芯褌鈥︹€�
鈥炐⑿靶盒� 械, 薪褟屑邪 泻邪泻 写邪 锌芯斜械写懈褕, 泻芯谐邪褌芯 褋械 斜芯褉懈褕 褋褗褋 褋芯斜褋褌胁械薪懈褌械 褋懈 写械褑邪, 薪芯 写芯褉懈 懈 写邪 褋锌械褔械谢懈褕, 胁 泻褉邪泄薪邪 褋屑械褌泻邪 锌邪泻 褋懈 蟹邪谐褍斜懈谢.鈥�
鈥炐熝€芯斜谢械屑褗褌 锌褉懈 褌械斜 械, 褔械 褋屑械褋胁邪褕 褌芯谢泻芯胁邪 泻褉邪褌泻懈褟 卸懈胁芯褌 褋 谢褞斜芯胁薪懈褟 卸懈胁芯褌, 邪 褌褟褏 谐懈 写械谢懈 褑褟谢 褋胁褟褌. 袦懈褋谢懈褕 褋懈, 褔械 褋邪 械写薪芯 懈 褋褗褖芯, 薪芯 谢褞斜芯胁褌邪 械 褋邪屑芯 械写懈薪 械谢械屑械薪褌, 褋褗褋褌邪胁薪邪 褔邪褋褌 芯褌 卸懈胁芯褌邪, 邪 薪械 谐谢邪胁薪芯褌芯 写卸芯斜褔械, 泻芯械褌芯 写芯褍泻褉邪褋褟胁邪 泻芯褋褌褞屑邪 薪邪 卸懈胁芯褌邪 械写懈薪 胁懈写鈥︹€�
鈥炐撔狙€泻邪褌邪 屑懈 屑邪泄泻邪, 谐芯褉泻邪褌邪 屑懈 屑邪泄泻邪, 懈 锌芯褋谢械 谐芯褉泻懈褟褌 屑懈 褌邪褌泻芯, 谐芯褉泻懈褟褌 屑懈 褌邪褌泻芯, 谐芯褉泻懈褟褌 屑懈 褌邪褌泻芯, 懈 谐芯褉泻懈褟褌 屑懈, 谐芯褉泻懈褟褌 屑懈, 谐芯褉泻懈褟褌 屑懈 袡芯薪懈, 锌芯胁褌邪褉褟屑 褋懈 褌邪泻邪 锌芯薪械 褋褌芯褌懈薪邪 锌褗褌懈.鈥�
_______________________________
袧褟泻芯谢泻芯 写薪懈 褋谢械写 锌褗褉胁懈褟 锌褉芯褔懈褌 褋械 鈥炐垦€械褋褌褉邪褕懈褏鈥� 锌邪泻 写邪 褉邪蟹谐褗褉薪邪 泻薪懈谐邪褌邪, 蟹邪褖芯褌芯 芯薪邪蟹懈 褌械卸泻邪 锌谢芯褔邪, 蟹邪褋械写薪邪谢邪 胁褗褉褏褍 谐褗褉写懈褌械 屑懈, 褋懈 褋褌芯械褕械 芯褖械 褌邪屑. 袩芯锌褉械锌懈褋邪褏 芯褖械 泻谢褞褔芯胁懈 芯褌泻褗褋懈. 袗 泻褉邪褟褌!! 鈥� 芯褌 褋谢褍褔邪懈褌械, 胁 泻芯懈褌芯 邪胁褌芯褉懈褌械 褋邪 褋胁褗褉褕懈谢懈 谐芯谢褟屑邪 褉邪斜芯褌邪 (鈥炐盒感叫敌夹把傂拘逞€邪褎懈褔薪邪鈥�): 薪械 褋邪屑芯 褋褌褉械谢邪褌邪 胁 锌芯褋谢械写薪芯褌芯 懈蟹褉械褔械薪懈械, 邪 褑械谢懈褌械 锌芯褋谢械写薪懈 写械褋械褌懈薪邪 褋褌褉邪薪懈褑懈 懈 芯褋芯斜械薪芯 锌芯褋谢械写薪懈褌械 锌械褌. 袩褗褉胁懈褟 锌褗褌 褋褗屑 褔械谢邪 泻邪褌芯 胁 屑褗谐谢邪 锌芯褋谢械写薪懈褌械 褋褌褉邪薪懈褑懈 鈥� 泻邪泻胁懈 褋褗泻褉芯胁懈褖邪 芯褌泻褉懈褏 褋械谐邪鈥�
March 28, 2022
Nu numai un roman despre infidelitate, ci o analiz膬 stufoas膬 per total, de la na葯tere ("Nimic nu va fi simplu din clipa 卯n care ne na葯tem") pin膬 la b膬tr芒ne葲e ("... c芒nd str膬lucirea care d膬 via葲膬 tuturor lucrurilor dispare") - traseu parcurs de c膬tre fiecare dintre noi cu gre葯eli, triste葲i, umilin葲i, mici victorii, iubiri, 葯i cel mai important, cu nevoia de libertate. Unicitate sau acea lupt膬 continu膬 dintre ideea de echilibru, confort 葯i dorin葲a tainic膬 de evadare din coliviile c膬ldu葲e create chiar de c膬tre noi 卯n葯ine.
September 17, 2022
Rezonez cu scriitura Zeruyei Shalev, mie imi trezeste multe sentimente : fiecare fraza o gasesc rotunda, plina de poezie si durere, ca un cantec cu versuri triste si profunde.
Comportamentul personajelor, mai ales al celui principal, Yaarah, este ciudat si de neinteles de cele mai multe ori, dar este dus cumva la extrem pentru a scoate in evidenta ceea ce, pana la urma, au trait multe femei care, avand o casnicie aparent stabil膬 si fericita, se simt atrase inexplicabil de un barbat mai matur, mai in varsta.
Aceasta puternica atractie te poate purta, fara sa vrei, pe cai pe care nu ti-ai fi imaginat niciodata ca poti umbla, sa scoata la iveala dorinte reprimate, pe care le-ai fi condamnat inainte si sa renunti la ceea ce inainte considerai pretios.
Nu fara in pret : sentimentul de vinovatie care vine odata cu toate acestea, framantarile lui Yaraaah, complexitatea trairilor ei,听 sunt redate cu o finete de psiholog.
Personajul masculin, complex, excelent construit, contradictoriu, atrage si dezgusta in acelasi timp.
Totul se leaga in aceasta carte : comportamentul lui Yaarah este influentat indirect de lucruri petrecute in viata parintilor ei, iar formarea ei poarta in ea greselile acestora.
Mi-a placut si intercalarea in firul naratiunii, deloc intamplatoare, a intelepciunii biblice.
"...n-ai voie sa intorci spatele iubirii, pentru asta se plateste o viata intreaga..."
Zeruya Shalev este unul din scriitorii care ma face sa imi doresc sa ii citesc toate cartile.
Comportamentul personajelor, mai ales al celui principal, Yaarah, este ciudat si de neinteles de cele mai multe ori, dar este dus cumva la extrem pentru a scoate in evidenta ceea ce, pana la urma, au trait multe femei care, avand o casnicie aparent stabil膬 si fericita, se simt atrase inexplicabil de un barbat mai matur, mai in varsta.
Aceasta puternica atractie te poate purta, fara sa vrei, pe cai pe care nu ti-ai fi imaginat niciodata ca poti umbla, sa scoata la iveala dorinte reprimate, pe care le-ai fi condamnat inainte si sa renunti la ceea ce inainte considerai pretios.
Nu fara in pret : sentimentul de vinovatie care vine odata cu toate acestea, framantarile lui Yaraaah, complexitatea trairilor ei,听 sunt redate cu o finete de psiholog.
Personajul masculin, complex, excelent construit, contradictoriu, atrage si dezgusta in acelasi timp.
Totul se leaga in aceasta carte : comportamentul lui Yaarah este influentat indirect de lucruri petrecute in viata parintilor ei, iar formarea ei poarta in ea greselile acestora.
Mi-a placut si intercalarea in firul naratiunii, deloc intamplatoare, a intelepciunii biblice.
"...n-ai voie sa intorci spatele iubirii, pentru asta se plateste o viata intreaga..."
Zeruya Shalev este unul din scriitorii care ma face sa imi doresc sa ii citesc toate cartile.
November 22, 2015
孝芯蟹懈 褉芯屑邪薪 械 胁械谢懈泻芯褌芯 写芯泻邪蟹邪褌械谢褋褌胁芯, 褔械 谢懈褌械褉邪褌褍褉邪 薪褟屑邪 薪褍卸写邪 芯褌 褋械薪蟹邪褑懈芯薪薪懈 褋褞卸械褌懈, 邪 芯褌 写芯斜褉懈 邪胁褌芯褉懈, 懈 笑褉褞褟 楔邪谢械胁 械 械写懈薪 芯褌 褌褟褏. 袠蟹泻谢褞褔懈褌械谢薪芯 械谢械屑械薪褌邪褉薪邪, 写芯褉懈 泻谢懈褕懈褉邪薪邪 懈褋褌芯褉懈褟, 泻芯褟褌芯 邪泻芯 锌褉芯褔械褌械褌械 胁 褉械蟹褞屑械, 械写胁邪 谢懈 斜懈 胁懈 谐褉邪斜薪邪谢邪 胁薪懈屑邪薪懈械褌芯. 袠 褌芯谐邪胁邪 懈写胁邪 褋褌懈谢褗褌 薪邪 楔邪谢械胁, 泻芯褟褌芯 芯褌 锌褗褉胁懈褟 写芯 锌芯褋谢械写薪懈褟 褉械写 胁 写褗谢谐懈 懈蟹褉械褔械薪懈褟 懈 薪械懈蟹薪械褋械薪邪 锌褉褟泻邪 褉械褔 褖械 胁懈 褉邪蟹泻邪蟹胁邪 蟹邪 械写懈薪 谢褞斜芯胁械薪 卸懈胁芯褌, 胁 泻芯泄褌芯 薪褟屑邪 谢褞斜芯胁. 小懈谐褍褉械薪 褋褗屑, 褔械 泻薪懈谐邪 褋 褌邪泻褗胁 褍泻谢芯薪 薪邪 褔褍胁褋褌胁邪褌邪 褋械 锌懈褕械 褋邪屑芯 褋谢械写 锌褉械卸懈胁械薪懈 锌芯写芯斜薪懈 褋褗斜懈褌懈褟. 袟邪 屑械薪 "袥褞斜芯胁械薪 卸懈胁芯褌" 械 褌褗谢泻芯胁械薪 褉械褔薪懈泻 薪邪 小褌芯泻褏芯谢屑褋泻懈褟 褋懈薪写褉芯屑 胁 300 褋褌褉邪薪懈褑懈 懈 械写薪芯 薪邪锌芯屑薪褟薪械, 褔械 胁褋械泻懈 芯褌 薪邪褋 懈屑邪 薪褟泻褗写械 褌邪屑 胁 褋褗褉褑械褌芯 褋懈 械写薪邪 薪械懈蟹卸懈胁褟薪邪 懈谢懈 薪械褋斜褗写薪邪谢邪 褋械 写芯泻褉邪泄 谢褞斜芯胁, 泻芯褟褌芯 胁懈薪邪谐懈 褖械 褔芯胁褗褉泻邪, 写芯褉懈 泻芯谐邪褌芯 褋械 褔褍胁褋褌胁邪屑械 薪邪泄-褖邪褋褌谢懈胁懈.
袪芯屑邪薪褗褌 锌芯泻邪蟹胁邪 泻芯谢泻芯 谐谢褍锌芯褋褌懈 屑芯卸械 写邪 褋褌芯褉懈 褔芯胁械泻, 泻芯谐邪褌芯 械 胁谢褞斜械薪...
袪芯屑邪薪褗褌 锌芯泻邪蟹胁邪 泻芯谢泻芯 谐谢褍锌芯褋褌懈 屑芯卸械 写邪 褋褌芯褉懈 褔芯胁械泻, 泻芯谐邪褌芯 械 胁谢褞斜械薪...
November 3, 2022
Frumos curge fraza Zeruyei Shalev.
Doar c膬 eroina ei, lipsit膬 de voin葲膬 - oscil芒nd 卯ntre iner葲ie total膬 葯i av芒nt isteric - perfect confuz膬, nu reuseste s膬 ajung膬 la mine.
In afar膬 de Arie, b膬rbatul de v芒rsta tat膬lui ei de care se 卯ndragoste葯te (acela葯i b膬rbat de care mama ei se 卯ndr膬gostise 卯n tinere葲e, o intrig膬 desuet膬, de romatism pu葲in bolnav, de secol 18), toate personajele au un contur ce葲os.
Nu c膬 nu ar fi u葯or sa te r膬t膬ce葯ti asemenea Yaarei, care renun葲膬 la toata via葲a ei pentru o obsesie erotic膬 (la ea mai e si o nevoie infantil膬 de protec葲ie 葯i apartenen葲膬). Doar c膬 pentru mine r膬m芒ne o poveste necredibil膬 din cauza acestei lipse de contur a personajelor. Putem sa-i zicem identitate neformat膬.
Doar c膬 eroina ei, lipsit膬 de voin葲膬 - oscil芒nd 卯ntre iner葲ie total膬 葯i av芒nt isteric - perfect confuz膬, nu reuseste s膬 ajung膬 la mine.
In afar膬 de Arie, b膬rbatul de v芒rsta tat膬lui ei de care se 卯ndragoste葯te (acela葯i b膬rbat de care mama ei se 卯ndr膬gostise 卯n tinere葲e, o intrig膬 desuet膬, de romatism pu葲in bolnav, de secol 18), toate personajele au un contur ce葲os.
Nu c膬 nu ar fi u葯or sa te r膬t膬ce葯ti asemenea Yaarei, care renun葲膬 la toata via葲a ei pentru o obsesie erotic膬 (la ea mai e si o nevoie infantil膬 de protec葲ie 葯i apartenen葲膬). Doar c膬 pentru mine r膬m芒ne o poveste necredibil膬 din cauza acestei lipse de contur a personajelor. Putem sa-i zicem identitate neformat膬.
April 7, 2022
袟邪写褗褏邪薪邪 泻薪懈谐邪 斜械蟹 锌褉褟泻邪 褉械褔 懈 锌芯褌芯泻 芯褌 写懈邪谢芯蟹懈. 袘褗褉泻邪谢泻邪 胁 薪邪泄-褋锌芯泻芯泄薪芯褌芯 写褍褕械胁薪芯 斜谢邪褌芯. 袦懈褉懈褋 薪邪 锌褉芯谢械褌 懈 胁谢械写械薪褟胁邪褖邪 蟹懈屑邪. 效褍写械褋薪邪 笑褉褍褟 楔邪谢械胁 懈 锌褉械褑懈蟹薪邪 泻芯褉懈褑邪 薪邪 袗褋褟 袣芯谢械胁邪.
袩褉械锌芯褉褗泻邪: 薪械 褉邪蟹谐褉褗褖邪泄褌械, 邪泻芯 薪械 褋褌械 谐芯褌芯胁懈 写邪 褋械 褏胁邪薪械褌械 蟹写褉邪胁芯 蟹邪 薪邪泄-斜谢懈蟹泻芯褌芯 写芯 胁邪褋 胁褗卸械. 袘褍褉褟褌邪 械 薪械芯褌屑械薪薪邪.
袠写械褟 蟹邪 屑褍蟹懈泻邪谢械薪 褎芯薪:
Locked In A Room 薪邪 Oren Lavie, 泻邪泻褌芯 懈 褑械谢懈褟 邪谢斜褍屑 "The Oposite Side Of The Sea"
袩褉械锌芯褉褗泻邪: 薪械 褉邪蟹谐褉褗褖邪泄褌械, 邪泻芯 薪械 褋褌械 谐芯褌芯胁懈 写邪 褋械 褏胁邪薪械褌械 蟹写褉邪胁芯 蟹邪 薪邪泄-斜谢懈蟹泻芯褌芯 写芯 胁邪褋 胁褗卸械. 袘褍褉褟褌邪 械 薪械芯褌屑械薪薪邪.
袠写械褟 蟹邪 屑褍蟹懈泻邪谢械薪 褎芯薪:
Locked In A Room 薪邪 Oren Lavie, 泻邪泻褌芯 懈 褑械谢懈褟 邪谢斜褍屑 "The Oposite Side Of The Sea"
April 12, 2018
Ako ste pomislili da je ovo lagan,provokativan i nadasve zabavan roman o pitanjima ljubavi,prevarili ste se kao i ja.
Izuzetno kompleksan,psiholo拧ki istan膷an uvid u 啪enska promi拧ljanja,sa vrlo mnogo biblijskih usporedbi i ponekom eksplicitnom sli膷icom seksa.
Veliko djelo. Vrijedno pa啪nje. 膶itala sam kritike gdje su ga prozivali i skandaloznim.
Naj膷itanijim.Jako puno klasifikacija za talentirano izraelsko pero..
Moje velike pohvale!
Izuzetno kompleksan,psiholo拧ki istan膷an uvid u 啪enska promi拧ljanja,sa vrlo mnogo biblijskih usporedbi i ponekom eksplicitnom sli膷icom seksa.
Veliko djelo. Vrijedno pa啪nje. 膶itala sam kritike gdje su ga prozivali i skandaloznim.
Naj膷itanijim.Jako puno klasifikacija za talentirano izraelsko pero..
Moje velike pohvale!
September 1, 2020
袪械蟹褞屑械褌芯 薪邪 泻薪懈谐邪褌邪 锌芯- 褋泻芯褉芯 褋褗蟹写邪胁邪 胁锌械褔邪褌谢械薪懈械, 褔械 褌芯胁邪 褖械 械 锌芯褉械写薪邪褌邪 斜邪薪邪谢薪邪 谢褞斜芯胁薪邪 斜芯蟹邪, 薪芯 胁褋褗褖薪芯褋褌 薪械 械 褌邪泻邪. 袪芯屑邪薪褗褌 械 薪邪锌芯械薪 褋 屑薪芯谐芯 褎械褉芯屑芯薪懈, 褋褌褉邪褋褌, 锌褗褉胁懈褔薪芯褋褌 懈 屑褍褋泻褍褋, 斜械蟹 写邪 褋械 写芯斜谢懈卸邪胁邪 写芯 锌芯胁褗褉褏薪芯褋褌薪懈褟 褔懈泻谢懈褌. 笑褉褍褟 楔邪谢械胁 屑邪泄褋褌芯褉褋泻懈 褉邪蟹泻褉懈胁邪 泻邪泻胁芯 褋械 褋谢褍褔胁邪 胁 屑懈褋谢懈褌械 懈 写褍褕邪褌邪 薪邪 械写薪邪 卸械薪邪, 泻芯谐邪褌芯 斜械蟹褍屑薪芯 懈 薪械懈褋褌芯胁芯 卸械谢邪械 械写懈薪 屑褗卸 懈 泻芯谐邪褌芯 芯褌褔邪褟薪芯 褋械 斜芯褉懈 褋褗褋 褋械斜械 褋懈, 蟹邪 写邪 薪邪屑械褉懈 锌褉懈褔懈薪懈 写邪 芯斜懈泻薪械 写褉褍谐. 袥褞斜芯胁褌邪 械 谢褍写芯褋褌, 泻芯褟褌芯 褉邪蟹锌邪谢胁邪 褋褌褉邪褋褌褌邪. 袧褟屑邪 谢芯谐懈泻邪, 薪褟屑邪 芯斜褟褋薪械薪懈械, 褌芯胁邪 械 薪械褖芯, 泻芯械褌芯 锌褉芯褋褌芯 褋械 褋谢褍褔胁邪 懈 薪械 屑芯卸械褕 写邪 屑褍 褋械 锌褉芯褌懈胁芯锌芯褋褌邪胁懈褕. 袙褋械 械写薪芯 写邪 薪邪泻邪褉邪褕 小谢褗薪褑械褌芯 写邪 褋锌褉械 写邪 谐褉械械 懈谢懈 写邪 谐芯 芯斜胁懈薪褟胁邪褕, 褔械 懈蟹谐邪褉褟褕 芯褌 褋懈谢薪懈褌械 屑褍 谢褗褔懈. 袥褍写芯褋褌, 泻芯褟褌芯 褌械 泻邪褉邪 写邪 锌褉邪胁懈褕 芯褌泻邪褔械薪懈 薪械褖邪, 泻芯褟褌芯 褌懈 写邪胁邪 褋屑械谢芯褋褌 写邪 锌褉械芯斜褗褉薪械褕 褋胁械褌邪 懈 褋懈谢懈 写邪 卸懈胁械械褕 薪邪 锌褗谢薪懈 芯斜芯褉芯褌懈.
" 袥褞斜芯胁械薪 卸懈胁芯褌" 械 写褉褗蟹泻邪, 锌褉褟屑邪, 褉邪蟹谐芯谢胁邪褖邪, 懈薪褌懈屑薪邪 泻薪懈谐邪, 胁 泻芯褟褌芯 薪褟屑邪 褌邪斜褍褌邪. 袩褉械泻褉邪褋械薪 褋褌懈谢 薪邪 锌懈褋邪薪械 懈 写褗谢斜芯褔懈薪邪, 泻芯褟褌芯 锌褉邪胁懈 褔褍胁褋褌胁邪褌邪 懈 械屑芯褑懈懈褌械 胁 薪械褟 褌芯谢泻芯胁邪 械泻褋褌褉邪胁邪谐邪薪褌薪芯- 懈蟹褟褖薪芯- 锌褉邪胁写芯锌芯写芯斜薪懈.
" 袥褞斜芯胁械薪 卸懈胁芯褌" 械 写褉褗蟹泻邪, 锌褉褟屑邪, 褉邪蟹谐芯谢胁邪褖邪, 懈薪褌懈屑薪邪 泻薪懈谐邪, 胁 泻芯褟褌芯 薪褟屑邪 褌邪斜褍褌邪. 袩褉械泻褉邪褋械薪 褋褌懈谢 薪邪 锌懈褋邪薪械 懈 写褗谢斜芯褔懈薪邪, 泻芯褟褌芯 锌褉邪胁懈 褔褍胁褋褌胁邪褌邪 懈 械屑芯褑懈懈褌械 胁 薪械褟 褌芯谢泻芯胁邪 械泻褋褌褉邪胁邪谐邪薪褌薪芯- 懈蟹褟褖薪芯- 锌褉邪胁写芯锌芯写芯斜薪懈.
March 10, 2020
Mi-a pl膬cut foarte mult scriitura, te acapareaz膬, te face sa devorezi romanul care e scris la persoana 卯nt芒i, 卯n paragrafe destul de lungi. De asemenea, m-a cucerit 葯i modul 卯n care autoarea jongleaz膬 cu trecutul 葯i prezentul, cre芒nd un mozaic al amintirilor.
De nepl膬cut sunt scenele de sex destul de grote葯ti, iar personajul, Arie, de care protagonista se simte atras膬, provoac膬 repulsie prin tot ce face 葯i prin tot ceea ce 卯l 卯nconjoar膬. Dar, poate c膬 tocmai 卯n asta const膬 for葲a romanului.
Conchiz芒nd, c膬r葲ile Zeruyei Shalev reprezint膬 o lectur膬 interesant膬.
De nepl膬cut sunt scenele de sex destul de grote葯ti, iar personajul, Arie, de care protagonista se simte atras膬, provoac膬 repulsie prin tot ce face 葯i prin tot ceea ce 卯l 卯nconjoar膬. Dar, poate c膬 tocmai 卯n asta const膬 for葲a romanului.
Conchiz芒nd, c膬r葲ile Zeruyei Shalev reprezint膬 o lectur膬 interesant膬.
November 21, 2017
校写芯胁芯谢褋褌胁懈械 械 写邪 褔械褌邪 褌邪蟹懈 泻薪懈谐邪, 邪 芯褖械 褋褗屑 械写胁邪 胁 薪邪褔邪谢芯褌芯...褋谢械写 "啸邪胁褉邪" 褌芯胁邪 械 泻邪褌芯 谐褍褉屑械...懈蟹褟褖薪芯,懈蟹锌懈锌邪薪芯, 写褍屑懈褌械 褋邪 锌芯写褉械写械薪懈 胁 褋屑懈褋褗谢, 邪 懈蟹谐谢械卸写邪 褌芯谢泻芯胁邪 锌褉芯褋褌芯
December 7, 2012
This is one of the worst books I have read in a long time. I was particularly disappointed because I had heard so much about it. In the early 2000s, the book was a bestseller, and I have wanted to read it for a long time. A friend of mine loves the book (She is very interested in everything Israeli / Hebrew / Jewish. Now I think her judgement was severely tainted by her overall enthusiasm for the culture.) I was looking forward to reading this book because I was hoping to find out more about modern Israeli culture, considering that the author is an insider. But you get very little of that. In its plainness, this story is rather universal.
During the read, I decided quickly that I might not want to hold on to my edition. Unless the book I am reading is outstandingly great, I usually pass it on to friends. Now I think I may not even do that; instead, it will go straight into the paper bank. It is a very bland story about a young woman who is bored with all the successes in her life. She is in her late 20s, she is married, she is a PhD candidate, and she is hell-bent to throw all this away for a man who does not want her, who does not treat her well, whose sexual performance is not even particularly convincing. She yearns for the unattainable. So she voluntarily becomes the love slave of an older man, a friend of her parents, who is arrogant and aloof, but alluring because their affair is oh-so-forbidden and scandalous, and because he might be the key to the secrets her parents have harboured for decades. She thus unknowingly recreates a former love triangle. Here, I expected the story to turn into a Greek tragedy, that she finds out that her lover is her biological father. No, he isn't. Fortunately the writer was at least a bit less foreseeable than I thought.
Nonetheless, the story doesn't have much to say. The characters aren't likable or even moderately interesting. Everytime I closed the book, I was tempted to toss it, if only I weren't such a notorious book finisher. So, at last, I did finish it, but this was one of those stupendously dull books that I couldn't wait to be over and done with. Now I look at all those praises on the book cover, statements by very famous and presumably professional literary critics, who call the book "fantastic","superb", "highly erotic", and "the best thing I have read in a long time" with "incredible language" which "will stand the test of time". You have to be kidding me. Perhaps we need new literary critics.
During the read, I decided quickly that I might not want to hold on to my edition. Unless the book I am reading is outstandingly great, I usually pass it on to friends. Now I think I may not even do that; instead, it will go straight into the paper bank. It is a very bland story about a young woman who is bored with all the successes in her life. She is in her late 20s, she is married, she is a PhD candidate, and she is hell-bent to throw all this away for a man who does not want her, who does not treat her well, whose sexual performance is not even particularly convincing. She yearns for the unattainable. So she voluntarily becomes the love slave of an older man, a friend of her parents, who is arrogant and aloof, but alluring because their affair is oh-so-forbidden and scandalous, and because he might be the key to the secrets her parents have harboured for decades. She thus unknowingly recreates a former love triangle. Here, I expected the story to turn into a Greek tragedy, that she finds out that her lover is her biological father. No, he isn't. Fortunately the writer was at least a bit less foreseeable than I thought.
Nonetheless, the story doesn't have much to say. The characters aren't likable or even moderately interesting. Everytime I closed the book, I was tempted to toss it, if only I weren't such a notorious book finisher. So, at last, I did finish it, but this was one of those stupendously dull books that I couldn't wait to be over and done with. Now I look at all those praises on the book cover, statements by very famous and presumably professional literary critics, who call the book "fantastic","superb", "highly erotic", and "the best thing I have read in a long time" with "incredible language" which "will stand the test of time". You have to be kidding me. Perhaps we need new literary critics.
September 5, 2020
Wow!
Nu ma.asteptam la asa o carte excelenta!
Nu ma.asteptam la asa o carte excelenta!
July 8, 2022
袦薪芯谐芯 褋懈谢薪邪 泻薪懈谐邪, 薪芯 褋械 褔械褌械 褌褉褍写薪芯. 小褌懈谢褗褌 械 "锌芯褌芯泻 薪邪 褋褗蟹薪邪薪懈械褌芯", 邪 锌芯 锌褉懈薪褑懈锌 写邪 胁谢械蟹械褕 胁 薪械褔懈械 斜芯谢械蟹薪械薪芯, 锌芯褔褌懈 懈褋褌械褉懈褔薪芯 褋褗蟹薪邪薪懈械 鈥� 胁 锌褉械谢芯屑械薪 屑芯屑械薪褌 芯褌 卸懈胁芯褌邪, 械 褌械卸泻芯. 袝屑芯褑懈芯薪邪谢薪懈褟褌 谐褉邪写褍褋 械 胁懈褋芯泻 锌褉械蟹 褑褟谢芯褌芯 胁褉械屑械, 芯褌 胁褉械屑械 薪邪 胁褉械屑械 屑懈 褋械 懈褋泻邪褕械 写邪 褋懈 锌芯械屑邪 写褗褏, 薪芯 薪械, 胁褗褉褌械谢械卸泻邪褌邪 薪械 褋锌懈褉邪褕械 写邪 褋械 胁褗褉褌懈. 袨斜邪褔械 泻邪泻胁芯 屑邪泄褋褌芯褉褋褌胁芯! 袣邪泻 褍屑械谢芯 褋械 胁锌谢懈褌邪褌 械谢械屑械薪褌懈 芯褌 褋褌邪褉懈 泻芯薪褎谢懈泻褌懈 胁 懈褋褌芯褉懈褟褌邪 薪邪 械写薪邪 薪邪 锌褉褗胁 锌芯谐谢械写 斜邪薪邪谢薪邪褌邪 懈蟹薪械胁褟褉邪. 袨褉懈谐懈薪邪谢薪懈褟褌 屑械褌邪褎芯褉懈褔械薪 械蟹懈泻, 斜懈斜谢械泄褋泻懈褌械 锌邪褉邪谢械谢懈, 褌褗薪泻懈褟褌 锌褋懈褏芯谢芯谐懈蟹褗屑. 袦薪芯谐芯 屑懈 褏邪褉械褋邪.
September 29, 2019
Ant knygos vir拧elio puikuojasi u啪ra拧as - "Vienas labiausiai 寞kvepian膷i懦 roman懦, kada nors para拧yt懦 Izraelyje". Ir bent pus臈 拧ios fraz臈s yra melas. Tai n臈 velnio ne寞kvepiantis romanas. Jis apie tai, kaip su拧ikti savo ir dar bent keli懦 啪moni懦 gyvenimus. Ir gana 拧lyk拧膷iai tai padaryti, destruktyviai, nebrand啪iai ir labai skaud啪iai.
July 30, 2020
孝褉褍写薪芯 锌褉芯褔械褌芯褏 泻薪懈谐邪褌邪. 袦薪芯谐芯 屑懈 褏邪褉械褋邪 锌懈褋邪薪械褌芯 薪邪 笑褉褍褟 楔邪谢械胁, 薪芯 褋褟泻邪褕 邪蟹 褋械 写褗褉锌邪褏 芯褌 懈褋褌芯褉懈褟褌邪 懈 芯锌褉械写械谢械薪懈 屑芯屑械薪褌懈 胁 薪械褟. 袙锌械褔邪褌谢褟胁邪褖 褋褌懈谢 薪邪 锌懈褋邪薪械. 袨锌褉械写械谢械薪芯 锌褉械锌芯褉褗褔胁邪屑!
February 3, 2020
Though published more than 20 years ago, this Israeli novel (that apparently broke some boundaries there and was a bestseller) feels untouched by time, its obsessions as current, if not more so, today. Ya'ara, a married grad student in biblical studies, falls quickly, if inexplicably, into love with Aryeh, her father's handsome childhood friend who has spent most of his life in France. She does not leave her well-meaning, soft husband, who apparently has frequently said that he knows that their marriage does not mean she is his property, but she is often comparing her husband to him. From the start, we learn that love has been a focus for her - the idea that she would marry the first man who said to her that he would love her forever. This is a narrator who is trying to find her way, and keeps misstepping because she can't actually figure out who she is, what she feels, what she wants in her life. Although her affair with Aryeh has none of the hallmarks of a loving relationship, Ya'ara seems to think proximity to him, her love of him, will give her what he has - strength, power, clarity, and the keys to her parents' past. Why are her parents so unhappy, why did they marry, how have they lived in this push-pull marriage with Ya'ara so often feeling herself helpless to mediate, fearful of being abandoned? How does the psychology of family prime us in certain ways for obsessions in love? It can be difficult to be in the head of Ya'ara - is she actually a little crazy, has that instability always been there because of her parents, and their relationship, their own losses? The affair spirals almost immediately into destructiveness, and as she navigates the terrain of her heart and her mind, the past and the present, the immediacy can be overwhelming. This is the second novel by Shalev that I've recently read. The first, Pain, had a breathlessness to it, and this one, Love Life, is really feverish, a rush of feelings and events, and yet there is control throughout. A fascinating novel with intense immediacy.
November 13, 2015
袠蟹屑邪屑谢懈胁懈 褋邪 褋褌邪薪写邪褉褌薪懈褟褌 褋褞卸械褌 懈 锌芯写胁械卸写邪褖芯褌芯 蟹邪谐谢邪胁懈械. 孝芯胁邪 薪械 械 谢械泻邪 泻薪懈谐邪 蟹邪 褔械褌械薪械, 邪 锌芯-褋泻芯褉芯 褉邪蟹褏芯写泻邪 锌芯 薪械褍写芯斜薪懈褌械 谐褉邪锌邪胁懈薪懈 薪邪 褔芯胁械褕泻芯褌芯 谢懈褑械, 屑懈屑懈泻懈褌械 薪邪 泻芯械褌芯 蟹邪锌褔邪褌胁邪褌 胁褋褟泻邪 械屑芯褑懈褟, 胁褋械泻懈 械泻褋褌邪蟹 懈 斜芯谢泻邪. 袠蟹褟褖薪懈褟褌 芯锌懈褋邪褌械谢械薪 褋褌懈谢 薪邪 楔邪谢械胁 锌褉械胁褉褗褖邪 锌褉芯蟹邪褌邪 泄 胁 锌芯械褌懈褔薪懈 褌褉邪薪褋谢邪褑懈懈. 袠 胁褋褟泻芯 薪邪锌褉械卸械薪懈械 械 褋褟泻邪褕 薪芯胁 褉械写. 袧芯胁芯 懈蟹褋泻褗褉褑胁邪薪械 薪邪 泻谢械锌邪褔懈褌械...
April 15, 2009
I loved the stifling, claustrophobic atmosphere of this book. It's fascinating to see how people do things they don't want to do just because passion beyond control makes them do it.
February 21, 2025
Meiner Erinnerung nach war das damals die erste Publikation von Shalev auf deutsch, zumindest ist ihr damit der Durchbruch gelungen, nachdem ihr das Qualit盲tssiegel von MRR im Literarischen Quartett verliehen wurde, ich meine mich allerdings zu erinnern, nicht ganz unumstritten, da man MRR indirekt die Befriedigung seiner Altersgeilheit unterstellt hat (junge Frau verliebt sich bzw. entwickelt eine sexuelle Obsession f眉r einen deutlich 盲lteren Mann, einem Freund ihres Vaters).
Ich muss sagen, mir hat das damals gut gefallen; es gab zu der Zeit gar nicht so enorm viele literarisch anspruchsvollere Romane, die so offenherzig mit dem Thema Sexualit盲t umgegangen sind, geschweige denn in einem so heiklen Randbereich. M盲nnerphantasien werden da genau so eingel枚st wie der fast zwangsl盲ufige Ekel, der sich auf Seiten der jungen Frau angesichts des schlaffen alten M盲nnertorsos einstellt. Zus盲tzlich pikant war in dem Zusammenhang, dass es sich um eine junge israelische Autorin handelt, und in dieser Zeit gar nicht so viele israelische Autoren den Buchmarkt bev枚lkerten und wenn dann eher in der Rolle der Zeitzeugen des Holocaust und nat眉rlich gab es Amos Oz und Ephraim Kishon. Aber eine junge Autorin, freiz眉gig, unkonventionell, das war schon was anderes. Das Gesamtpaket fand ich daher sehr faszinierend.
Ich habe im Anschluss 眉ber die Jahre noch 2-3 B眉cher von ihr gelesen/geh枚rt, habe die gleiche Faszination aber nicht mehr wiedergefunden. Irgendwie fand ich Liebesleben richtig gut, aber was danach kam eher eine Art lauwarmen Aufguss, wobei das Urteil vielleicht ein bisschen oberfl盲chlich und zu streng sein k枚nnte, im Detail m眉sste ich mich noch mal mit den anderen Werken besch盲ftigen, die ich aber gerade nicht zur眉ck Hand habe.
Ich muss sagen, mir hat das damals gut gefallen; es gab zu der Zeit gar nicht so enorm viele literarisch anspruchsvollere Romane, die so offenherzig mit dem Thema Sexualit盲t umgegangen sind, geschweige denn in einem so heiklen Randbereich. M盲nnerphantasien werden da genau so eingel枚st wie der fast zwangsl盲ufige Ekel, der sich auf Seiten der jungen Frau angesichts des schlaffen alten M盲nnertorsos einstellt. Zus盲tzlich pikant war in dem Zusammenhang, dass es sich um eine junge israelische Autorin handelt, und in dieser Zeit gar nicht so viele israelische Autoren den Buchmarkt bev枚lkerten und wenn dann eher in der Rolle der Zeitzeugen des Holocaust und nat眉rlich gab es Amos Oz und Ephraim Kishon. Aber eine junge Autorin, freiz眉gig, unkonventionell, das war schon was anderes. Das Gesamtpaket fand ich daher sehr faszinierend.
Ich habe im Anschluss 眉ber die Jahre noch 2-3 B眉cher von ihr gelesen/geh枚rt, habe die gleiche Faszination aber nicht mehr wiedergefunden. Irgendwie fand ich Liebesleben richtig gut, aber was danach kam eher eine Art lauwarmen Aufguss, wobei das Urteil vielleicht ein bisschen oberfl盲chlich und zu streng sein k枚nnte, im Detail m眉sste ich mich noch mal mit den anderen Werken besch盲ftigen, die ich aber gerade nicht zur眉ck Hand habe.
July 1, 2024
Scriitura m-a prins, subiectul mai pu葲in. Nu prea 葯tiu ce s膬 cred despre Yaarah, personajul principal, care d膬 cu piciorul la tot ce are pentru a se l膬sa terfelita 卯n toate sensurile de un b膬tr芒n. Mi-a adus aminte de Confesiunile lui Annie Ernaux care abordeaz膬 un subiect aproximativ asem膬n膬tor.
Mi-a葯 fi dorit ca m膬car autorul c膬r葲ii s膬 nu fi fost femeie...
Mi-a葯 fi dorit ca m膬car autorul c膬r葲ii s膬 nu fi fost femeie...
January 12, 2020
Atsiliepimai at臈j臋 iki man臋s apie 拧寞 skaitin寞 buvo prastoki. Ta膷iau n-t膮j寞 kart膮 寞sitikinau, jog knyg膮 privalu vertinti pa膷iam, prie拧 j膮 nuteisiant ar i拧teisinant. O taip - "Meil臈s gyvenim膮" a拧 tikrai i拧teisinu! Turb奴t daugel寞 suklaidino pats knygos pavadinimas ir apipavidalinimas. Gal ir negaliu teigti, kad meil臈s 膷ia nebuvo, ta膷iau pasakojime ji ne ta, koki膮 mes link臋 apibr臈啪ti. Daugum膮 turb奴t piktino sudievinamos MEIL臇S paniekinimas, o ir a拧 pati, neturiu kuo pateisinti pagrindin臈s heroj臈s poelgi懦, ta膷iau - d臈l to, jog knygos siu啪etas nesutampa su mano po啪i奴riu ar vertyb臈mis - negaliu teigti, kad skaitinys blogas. O ir knygos anotacija klaidinanti: "Vienas labiausiai 寞kv臈pian膷i懦 roman懦"?... ne啪inau kuo istorija gal臈t懦 寞kv臈pti...
Bet gal gi literat奴rinis kurinys gali b奴ti ne tik 寞kv臈pimo ir 拧viesos 拧altinis? Jei su tuo sutinkante - tai knyoje rasite kitus jausmus, kurie irgi gali suteikti 寞dom懦 liter奴rin寞 potyr寞: tai tamsus, srautinis pasakojimas, keliantis pykt寞 ir apmaud膮, sumai拧t寞, ta膷iau tuo jis ir stiprus. Savo tir拧tumu ir sunkumu knyga man primin臈听J. C. Grondahl听"Spalio tyl臈jim膮", tik pasakotojas 膷ia kalba moters l奴pomis, o kult奴rin臈 aplinka priduoda dar didesn臈s tamsos.听
Manau skaitytojus erzino i拧ry拧kinami 啪mogaus instiktai, niekinantys dvasines vertybes. Ta膷iau 拧ios prie拧prie拧os leid啪ia pamatyti, jog pavojinga pasiduoti ne tik gyv奴li拧kam norui, ta膷iau ir tobulumo siekiui santykiuose. 听Istorija prad啪ioje i拧ties erzina, atrodo per grubi, ta膷iau puslapis po puslapio ji sluoksniuojasi, imi ie拧koti pateisinim懦, prie啪as膷i懦, kod臈l tokie desperati拧ki sprendimai vyksta pagrin臈s heroj臈s galvoje. Ir nors pateisinti moter寞 nor臈tumei d臈l to, jog ji i拧liko s膮啪ininga savo tro拧kimams, visgi li奴dna liko tod臈l, jog ji nesugeb臈jo b奴ti s膮啪ininga kitam 啪mogui.听
Keblus, jausmus sujaukiantis skaitinys, ta膷iau visad sakau - jei knyga gali sukelti tikras emocijas, tai ji yra gera knyga. O ir lakoni拧kas, melancholi拧kas bei esteti拧kas ra拧ymo stilius, prisid臈jo prie stipraus k奴rinio 寞vaizd啪io.
Rekomenduoju ne sald啪ias istorijas m臈gstantiems skaitytojams, tai pat tikrai ne tiems, kurie ie拧kot懦 寞kv臈pimo. 艩寞kart tiems - kam patinka 拧iek tiek nestandartin臈, provokuojanti literat奴ra.
Bet gal gi literat奴rinis kurinys gali b奴ti ne tik 寞kv臈pimo ir 拧viesos 拧altinis? Jei su tuo sutinkante - tai knyoje rasite kitus jausmus, kurie irgi gali suteikti 寞dom懦 liter奴rin寞 potyr寞: tai tamsus, srautinis pasakojimas, keliantis pykt寞 ir apmaud膮, sumai拧t寞, ta膷iau tuo jis ir stiprus. Savo tir拧tumu ir sunkumu knyga man primin臈听J. C. Grondahl听"Spalio tyl臈jim膮", tik pasakotojas 膷ia kalba moters l奴pomis, o kult奴rin臈 aplinka priduoda dar didesn臈s tamsos.听
Manau skaitytojus erzino i拧ry拧kinami 啪mogaus instiktai, niekinantys dvasines vertybes. Ta膷iau 拧ios prie拧prie拧os leid啪ia pamatyti, jog pavojinga pasiduoti ne tik gyv奴li拧kam norui, ta膷iau ir tobulumo siekiui santykiuose. 听Istorija prad啪ioje i拧ties erzina, atrodo per grubi, ta膷iau puslapis po puslapio ji sluoksniuojasi, imi ie拧koti pateisinim懦, prie啪as膷i懦, kod臈l tokie desperati拧ki sprendimai vyksta pagrin臈s heroj臈s galvoje. Ir nors pateisinti moter寞 nor臈tumei d臈l to, jog ji i拧liko s膮啪ininga savo tro拧kimams, visgi li奴dna liko tod臈l, jog ji nesugeb臈jo b奴ti s膮啪ininga kitam 啪mogui.听
Keblus, jausmus sujaukiantis skaitinys, ta膷iau visad sakau - jei knyga gali sukelti tikras emocijas, tai ji yra gera knyga. O ir lakoni拧kas, melancholi拧kas bei esteti拧kas ra拧ymo stilius, prisid臈jo prie stipraus k奴rinio 寞vaizd啪io.
Rekomenduoju ne sald啪ias istorijas m臈gstantiems skaitytojams, tai pat tikrai ne tiems, kurie ie拧kot懦 寞kv臈pimo. 艩寞kart tiems - kam patinka 拧iek tiek nestandartin臈, provokuojanti literat奴ra.
January 27, 2016
小屑褍褖邪胁邪褖邪 褋褗褋 褋胁芯褟褌邪 芯褌泻褉芯胁械薪芯褋褌 泻薪懈谐邪, 薪邪 屑芯屑械薪褌懈 褌胁褗褉写械 薪邪褌褍褉邪谢懈褋褌懈褔薪邪 - 胁械褉芯褟褌薪芯 褌褗褉褋械薪 械褎械泻褌 鈥� 懈 褋懈谢薪芯 胁褗蟹写械泄褋褌胁邪褖邪. 袨褋褌邪胁懈褏 褟 写邪 屑懈 芯褌谢械卸懈 薪褟泻芯谢泻芯 写械薪邪, 蟹邪 写邪 屑懈 褋械 褍褌邪谢芯卸邪褌 胁锌械褔邪褌谢械薪懈褟褌邪.
袦邪谢泻芯 泻邪褌芯 胁 芯薪芯胁邪 邪薪械泻写芯褌懈褔薪芯 写械褌褋泻芯 械褋械 蟹邪 斜褍褏邪谢邪: 鈥炐澬� 蟹薪邪屑 薪懈褖芯 芯褋芯斜械薪芯 蟹邪 斜褍褏邪谢邪, 蟹邪褌芯胁邪 褖械 锌褉芯写褗谢卸邪 褋 写褉褍谐芯 卸懈胁芯褌薪芯, 泻芯械褌芯 褋懈 懈蟹斜懈褉邪屑 鈥� 泻褉邪胁邪褌邪鈥�. 袟邪褖芯褌芯, 褔械 胁 薪械褟 懈屑邪 谢褞斜芯胁, 械 褟褋薪芯 写芯褉懈 懈 褋邪屑芯 芯褌 蟹邪谐谢邪胁懈械褌芯. 袗 鈥炐貉€邪胁邪褌邪鈥� 胁 褋谢褍褔邪褟 褋邪 褉邪蟹谢懈褔薪懈褌械 锌械褉褋锌械泻褌懈胁懈 泻褗屑 械写薪邪 懈 褋褗褖邪 褋懈褌褍邪褑懈褟. 袨薪芯胁邪 褉邪蟹斜懈褉邪薪械, 褔械 械写薪芯胁褉械屑械薪薪芯 胁褋懈褔泻懈 屑芯卸械 写邪 褋邪 锌褉邪胁懈 懈 薪懈泻芯泄 写邪 薪械 械 胁懈薪芯胁械薪. 袝写懈薪 懈 褋褗褖 卸懈褌械泄褋泻懈 械锌懈蟹芯写 褋械 褉邪蟹泻邪蟹胁邪 锌芯褋谢械写芯胁邪褌械谢薪芯 锌褉械蟹 芯褔懈褌械 薪邪 褉邪蟹谢懈褔薪懈褌械 褍褔邪褋褌薪懈褑懈. 袠 胁褋械泻懈 锌褗褌 蟹胁褍褔懈 褉邪蟹谢懈褔薪芯. 袪邪写芯褋褌薪懈 懈谢懈 褌褗卸薪懈 褋邪 斜懈谢懈 谐械褉芯懈褌械 胁 写械薪褟 薪邪 褉邪卸写邪薪械褌芯 薪邪 携邪褉邪? 袟邪褖芯 褋锌芯屑械薪褗褌 械 褉邪蟹谢懈褔械薪? 袣芯谢泻芯 褔械褋褌芯 褋械 褔褍胁邪褌 斜邪褖邪 泄 懈 褌芯蟹懈 屑褗卸? 袣芯泄 芯褌 写胁邪屑邪褌邪 谢褗卸械? 袠 胁 褌械蟹懈 芯褌写械谢薪懈 褉邪蟹泻邪蟹懈 胁 泻褉邪泄薪邪 褋屑械褌泻邪 褋械 锌褉芯泻褉邪写胁邪 械写薪芯 屑薪芯谐芯 懈薪褌懈屑薪芯 褉邪蟹斜懈褉邪薪械 蟹邪 写褉褍谐懈褟:
鈥�... 写邪 懈 邪蟹 褌邪泻邪 屑懈褋谢械褏, 薪芯 褋械谐邪 褉邪蟹斜褉邪褏, 褔械 褌芯泄 薪械 锌谢邪褔械 褌芯谢泻芯胁邪 蟹邪褉邪写懈 褌邪蟹懈 薪械褋锌褉邪胁械写谢懈胁芯褋褌, 泻芯谢泻芯褌芯 蟹邪 芯薪邪蟹懈, 泻芯褟褌芯 械 薪邪泻邪褉邪谢 写邪 懈蟹褋褌褉邪写邪 卸械薪邪 屑褍. 袥芯褕懈褟褌 胁 褌邪蟹懈 懈褋褌芯褉懈褟 薪械 械 薪懈褌芯 薪械谐芯胁懈褟褌 褔懈褉邪泻, 薪懈褌芯 卸械薪邪 屑褍, 屑械卸写褍 写褉褍谐芯褌芯, 邪 褋邪屑懈褟褌 褌芯泄."
袠屑械薪薪芯 胁 芯褋褗蟹薪邪胁邪薪械褌芯, 褔械 邪斜褋芯谢褞褌薪邪褌邪 懈褋褌懈薪邪 薪械 褋褗褖械褋褌胁褍胁邪, 褔械 胁褗胁 胁褋械泻懈 械写懈薪 屑芯屑械薪褌 胁褋械泻懈 芯褌 薪邪褋 械 褋褍斜械泻褌懈胁薪芯 锌褉邪胁 褋械 泻褉懈械 懈 褉邪蟹斜懈褉邪薪械褌芯 薪邪 写褉褍谐懈褟, 邪 锌褉械蟹 褌芯胁邪 懈 薪邪 褋械斜械 褋懈, 懈 锌褉芯褕泻邪褌邪, 邪 芯褌 薪械褟 鈥� 褋锌芯褋芯斜薪芯褋褌褌邪 薪懈 写邪 芯斜懈褔邪屑械.
袦邪谢泻芯 泻邪褌芯 胁 芯薪芯胁邪 邪薪械泻写芯褌懈褔薪芯 写械褌褋泻芯 械褋械 蟹邪 斜褍褏邪谢邪: 鈥炐澬� 蟹薪邪屑 薪懈褖芯 芯褋芯斜械薪芯 蟹邪 斜褍褏邪谢邪, 蟹邪褌芯胁邪 褖械 锌褉芯写褗谢卸邪 褋 写褉褍谐芯 卸懈胁芯褌薪芯, 泻芯械褌芯 褋懈 懈蟹斜懈褉邪屑 鈥� 泻褉邪胁邪褌邪鈥�. 袟邪褖芯褌芯, 褔械 胁 薪械褟 懈屑邪 谢褞斜芯胁, 械 褟褋薪芯 写芯褉懈 懈 褋邪屑芯 芯褌 蟹邪谐谢邪胁懈械褌芯. 袗 鈥炐貉€邪胁邪褌邪鈥� 胁 褋谢褍褔邪褟 褋邪 褉邪蟹谢懈褔薪懈褌械 锌械褉褋锌械泻褌懈胁懈 泻褗屑 械写薪邪 懈 褋褗褖邪 褋懈褌褍邪褑懈褟. 袨薪芯胁邪 褉邪蟹斜懈褉邪薪械, 褔械 械写薪芯胁褉械屑械薪薪芯 胁褋懈褔泻懈 屑芯卸械 写邪 褋邪 锌褉邪胁懈 懈 薪懈泻芯泄 写邪 薪械 械 胁懈薪芯胁械薪. 袝写懈薪 懈 褋褗褖 卸懈褌械泄褋泻懈 械锌懈蟹芯写 褋械 褉邪蟹泻邪蟹胁邪 锌芯褋谢械写芯胁邪褌械谢薪芯 锌褉械蟹 芯褔懈褌械 薪邪 褉邪蟹谢懈褔薪懈褌械 褍褔邪褋褌薪懈褑懈. 袠 胁褋械泻懈 锌褗褌 蟹胁褍褔懈 褉邪蟹谢懈褔薪芯. 袪邪写芯褋褌薪懈 懈谢懈 褌褗卸薪懈 褋邪 斜懈谢懈 谐械褉芯懈褌械 胁 写械薪褟 薪邪 褉邪卸写邪薪械褌芯 薪邪 携邪褉邪? 袟邪褖芯 褋锌芯屑械薪褗褌 械 褉邪蟹谢懈褔械薪? 袣芯谢泻芯 褔械褋褌芯 褋械 褔褍胁邪褌 斜邪褖邪 泄 懈 褌芯蟹懈 屑褗卸? 袣芯泄 芯褌 写胁邪屑邪褌邪 谢褗卸械? 袠 胁 褌械蟹懈 芯褌写械谢薪懈 褉邪蟹泻邪蟹懈 胁 泻褉邪泄薪邪 褋屑械褌泻邪 褋械 锌褉芯泻褉邪写胁邪 械写薪芯 屑薪芯谐芯 懈薪褌懈屑薪芯 褉邪蟹斜懈褉邪薪械 蟹邪 写褉褍谐懈褟:
鈥�... 写邪 懈 邪蟹 褌邪泻邪 屑懈褋谢械褏, 薪芯 褋械谐邪 褉邪蟹斜褉邪褏, 褔械 褌芯泄 薪械 锌谢邪褔械 褌芯谢泻芯胁邪 蟹邪褉邪写懈 褌邪蟹懈 薪械褋锌褉邪胁械写谢懈胁芯褋褌, 泻芯谢泻芯褌芯 蟹邪 芯薪邪蟹懈, 泻芯褟褌芯 械 薪邪泻邪褉邪谢 写邪 懈蟹褋褌褉邪写邪 卸械薪邪 屑褍. 袥芯褕懈褟褌 胁 褌邪蟹懈 懈褋褌芯褉懈褟 薪械 械 薪懈褌芯 薪械谐芯胁懈褟褌 褔懈褉邪泻, 薪懈褌芯 卸械薪邪 屑褍, 屑械卸写褍 写褉褍谐芯褌芯, 邪 褋邪屑懈褟褌 褌芯泄."
袠屑械薪薪芯 胁 芯褋褗蟹薪邪胁邪薪械褌芯, 褔械 邪斜褋芯谢褞褌薪邪褌邪 懈褋褌懈薪邪 薪械 褋褗褖械褋褌胁褍胁邪, 褔械 胁褗胁 胁褋械泻懈 械写懈薪 屑芯屑械薪褌 胁褋械泻懈 芯褌 薪邪褋 械 褋褍斜械泻褌懈胁薪芯 锌褉邪胁 褋械 泻褉懈械 懈 褉邪蟹斜懈褉邪薪械褌芯 薪邪 写褉褍谐懈褟, 邪 锌褉械蟹 褌芯胁邪 懈 薪邪 褋械斜械 褋懈, 懈 锌褉芯褕泻邪褌邪, 邪 芯褌 薪械褟 鈥� 褋锌芯褋芯斜薪芯褋褌褌邪 薪懈 写邪 芯斜懈褔邪屑械.
September 19, 2020
小谢械写 褌芯谢泻芯胁邪 褖械写褉懈 锌芯谢芯卸懈褌械谢薪懈 芯褌蟹懈胁懈 懈 锌褉械锌芯褉褗泻懈 谐芯谢械屑懈褌械 屑懈 芯褔邪泻胁邪薪懈褟 芯褋褌邪薪邪褏邪 懈蟹谢褗谐邪薪懈.
袧械 屑芯卸邪 写邪 屑懈 胁谢械蟹械 锌芯写 泻芯卸邪褌邪 薪懈褌芯 薪褟泻芯泄 芯褌 芯斜褉邪蟹懈褌械, 薪懈褌芯 褌械泻褋褌褗褌 褋 锌褉械褌械薪褑懈懈 写邪 械 泻薪懈谐邪 蟹邪 芯斜懈泻薪芯胁械薪懈褟 褔芯胁械泻 褋 芯斜懈泻薪芯胁械薪懈褌械 褋谢褍褔泻懈 胁 卸懈胁芯褌邪 屑褍. 袟邪写 斜邪薪邪谢薪懈褟 褋褞卸械褌 薪褟屑邪 薪懈褖芯, 芯褋胁械薪 写褗谢谐懈 褋褌褉邪薪懈褑懈 褋 褌械谐邪胁懈 芯锌懈褋邪薪懈褟 薪邪 懈蟹胁褗褉褕胁邪薪懈褌械 胁 屑芯屑械薪褌邪 写械泄褋褌胁懈褟, 薪邪谢褍写薪懈 屑懈褋谢懈 懈 谢褍褌邪薪械 屑械卸写褍 褋械谐邪褕薪芯 懈 屑懈薪邪谢芯 胁褉械屑械 胁 锌芯褔褌懈 胁褋械泻懈 邪斜蟹邪褑. 袨褋褌邪胁褟 薪褟泻邪泻褗胁 谐邪写械薪 锌芯褋谢械胁泻褍褋 薪邪 "50-褌械 薪褞邪薪褋邪...". 袨斜褉邪蟹懈褌械 褋邪 薪械邪写械泻胁邪褌薪懈, 锌褉械褋懈谢械薪懈, 褋 屑邪薪褌邪谢懈褌械褌 薪邪 薪械写芯褉邪蟹胁懈褌芯 写械褌械 懈 褋 薪械邪褉谐褍屑械薪褌懈褉邪薪懈 懈 褌褉褍写薪芯 芯斜褟褋薪懈屑懈 屑懈褋谢懈 懈 锌芯胁械写械薪懈械.
袧械 褏邪褉械褋胁邪屑 薪懈褌芯 褋邪屑芯褍斜懈泄褋褌胁械薪懈褌械, 屑邪蟹芯褏懈褋褌懈褔薪懈 胁褉褗蟹泻懈, 薪懈褌芯 褏芯褉邪褌邪, 泻芯懈褌芯 薪械 蟹薪邪褟褌 泻邪泻胁芯 褌芯褔薪芯 懈褋泻邪褌, 薪芯 锌褗泻 谐芯 懈褋泻邪褌 褋械谐邪, 胁械写薪邪谐邪 懈 褑褟谢芯褌芯. 袙 褌械泻褋褌邪 写褉褍谐懈 薪褟屑邪.
袚芯褉械褖芯 袧袝 谐芯 锌褉械锌芯褉褗褔胁邪屑.
袧械 屑芯卸邪 写邪 屑懈 胁谢械蟹械 锌芯写 泻芯卸邪褌邪 薪懈褌芯 薪褟泻芯泄 芯褌 芯斜褉邪蟹懈褌械, 薪懈褌芯 褌械泻褋褌褗褌 褋 锌褉械褌械薪褑懈懈 写邪 械 泻薪懈谐邪 蟹邪 芯斜懈泻薪芯胁械薪懈褟 褔芯胁械泻 褋 芯斜懈泻薪芯胁械薪懈褌械 褋谢褍褔泻懈 胁 卸懈胁芯褌邪 屑褍. 袟邪写 斜邪薪邪谢薪懈褟 褋褞卸械褌 薪褟屑邪 薪懈褖芯, 芯褋胁械薪 写褗谢谐懈 褋褌褉邪薪懈褑懈 褋 褌械谐邪胁懈 芯锌懈褋邪薪懈褟 薪邪 懈蟹胁褗褉褕胁邪薪懈褌械 胁 屑芯屑械薪褌邪 写械泄褋褌胁懈褟, 薪邪谢褍写薪懈 屑懈褋谢懈 懈 谢褍褌邪薪械 屑械卸写褍 褋械谐邪褕薪芯 懈 屑懈薪邪谢芯 胁褉械屑械 胁 锌芯褔褌懈 胁褋械泻懈 邪斜蟹邪褑. 袨褋褌邪胁褟 薪褟泻邪泻褗胁 谐邪写械薪 锌芯褋谢械胁泻褍褋 薪邪 "50-褌械 薪褞邪薪褋邪...". 袨斜褉邪蟹懈褌械 褋邪 薪械邪写械泻胁邪褌薪懈, 锌褉械褋懈谢械薪懈, 褋 屑邪薪褌邪谢懈褌械褌 薪邪 薪械写芯褉邪蟹胁懈褌芯 写械褌械 懈 褋 薪械邪褉谐褍屑械薪褌懈褉邪薪懈 懈 褌褉褍写薪芯 芯斜褟褋薪懈屑懈 屑懈褋谢懈 懈 锌芯胁械写械薪懈械.
袧械 褏邪褉械褋胁邪屑 薪懈褌芯 褋邪屑芯褍斜懈泄褋褌胁械薪懈褌械, 屑邪蟹芯褏懈褋褌懈褔薪懈 胁褉褗蟹泻懈, 薪懈褌芯 褏芯褉邪褌邪, 泻芯懈褌芯 薪械 蟹薪邪褟褌 泻邪泻胁芯 褌芯褔薪芯 懈褋泻邪褌, 薪芯 锌褗泻 谐芯 懈褋泻邪褌 褋械谐邪, 胁械写薪邪谐邪 懈 褑褟谢芯褌芯. 袙 褌械泻褋褌邪 写褉褍谐懈 薪褟屑邪.
袚芯褉械褖芯 袧袝 谐芯 锌褉械锌芯褉褗褔胁邪屑.
November 28, 2015
袛芯褋褌邪 写芯斜褉芯 锌懈褋邪薪械, 屑邪泻邪褉 褔械 蟹邪写褗褏邪薪懈褟褌 褌芯薪 懈 写褉邪屑邪褌懈蟹屑邪 屑懈 写芯泄写芯褏邪 屑邪谢泻芯 胁 锌芯胁械褔械 薪邪 屑芯屑械薪褌懈.
袧褟泻芯懈 芯褌 锌褉械卸懈胁褟胁邪薪懈褟褌邪 懈 褉邪蟹屑懈褋谢懈褌械 薪邪 谐谢邪胁薪邪褌邪 谐械褉芯懈薪褟 屑懈 褋械 褋褌芯褉懈褏邪 写芯褋褌邪 斜谢懈蟹泻懈 写芯 屑芯懈 锌褉械卸懈胁褟胁邪薪懈褟 懈 蟹邪褌芯胁邪 锌褉械写锌芯谢邪谐邪屑 屑懈 褏邪褉械褋邪.
袧褟泻芯懈 芯褌 锌褉械卸懈胁褟胁邪薪懈褟褌邪 懈 褉邪蟹屑懈褋谢懈褌械 薪邪 谐谢邪胁薪邪褌邪 谐械褉芯懈薪褟 屑懈 褋械 褋褌芯褉懈褏邪 写芯褋褌邪 斜谢懈蟹泻懈 写芯 屑芯懈 锌褉械卸懈胁褟胁邪薪懈褟 懈 蟹邪褌芯胁邪 锌褉械写锌芯谢邪谐邪屑 屑懈 褏邪褉械褋邪.
December 13, 2016
袠薪褌械褉械褋薪邪 懈褋褌芯褉懈褟.楔械屑械褌薪芯 锌褉械锌褍褋泻邪薪械 胁 褋芯斜褋褌胁械薪懈褟 胁褗褌褉械褕械薪 褋胁褟褌, 胁芯写芯胁褗褉褌械卸 芯褌 械屑芯褑懈懈, 胁锌械褔邪褌谢褟胁邪褖 褋褌懈谢!
February 27, 2020
Parafrazand finalul: "Zeruya, de ce ne-ai spus povestea asta, nu vezi ce trista e."
Trista, emotionanta, deranjanta, enervanta, frumoasa si umana.
Trista, emotionanta, deranjanta, enervanta, frumoasa si umana.
July 25, 2020
,,... pr膬pastia dintre ce vezi cu ochii t膬i 葯i ce ai 卯n minte reprezint膬 maturizarea, evolu葲ia.鈥� 馃槈
March 2, 2020
Man truput寞 gaila 啪moni懦, kurie pamatys pavadinim膮 鈥濵eil臈s gyvenimas鈥� ir pasiims skaityti 拧i膮 knyg膮, galvodami, kad 膷ia koks lengvas romanas kelion臈s skaitiniams, o tada pateks 寞 vis膮 拧it膮 painiav膮, nes a拧 net numanydama 寞 k膮 veliuosi vietomis likau sukr臈sta. I拧 prad啪i懦 sunkiai susigyvenau su 拧ia knyga, nes ji viena i拧 t懦, kurios i拧kart 寞meta 寞 veiksm膮 be joki懦 ilg懦 寞啪ang懦. Pasakotoja nuo pirm懦 puslapi懦 priima keistus sprendimus ir jie i拧 prad啪i懦 atrodo tokie padriki ir at臈j臋 i拧 niekur, bet po to, vis geriau susipa啪寞stant su pasakotoja, ima ai拧k臈ti, kad tie sprendimai, nors ir tikrai padriki, bet savoti拧kai pagr寞sti.
Knyga labai tir拧ta ir klampi, joje i拧orinis veiksmas pinasi su pasakotojos min膷i懦 srautu, kapstymusi praeityje ir bibliniais motyvais, pasakojime pilna sekso, aistros, traukos, prisiri拧imo, ilgesio 鈥� kartais skaitant atrod臈, kad esu ka啪kokiame painiame kar拧tligi拧kame sapne, nuo kurio turiu vis atsikv臈pti, bet 寞 kur寞 paskui norisi sugr寞啪ti. Literat奴roje daugma啪 to a拧 vis ir ie拧kau 鈥� lyri拧ku tonu apra拧yt懦 kar拧tligi拧k懦 sapn懦.
Knyga labai tir拧ta ir klampi, joje i拧orinis veiksmas pinasi su pasakotojos min膷i懦 srautu, kapstymusi praeityje ir bibliniais motyvais, pasakojime pilna sekso, aistros, traukos, prisiri拧imo, ilgesio 鈥� kartais skaitant atrod臈, kad esu ka啪kokiame painiame kar拧tligi拧kame sapne, nuo kurio turiu vis atsikv臈pti, bet 寞 kur寞 paskui norisi sugr寞啪ti. Literat奴roje daugma啪 to a拧 vis ir ie拧kau 鈥� lyri拧ku tonu apra拧yt懦 kar拧tligi拧k懦 sapn懦.
Displaying 1 - 30 of 152 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.