Miguel de Unamuno y Jugo was born in the medieval centre of Bilbao, Basque Country, the son of F茅lix de Unamuno and Salom茅 Jugo. As a young man, he was interested in the Basque language, and competed for a teaching position in the Instituto de Bilbao, against Sabino Arana. The contest was finally won by the Basque scholar Resurrecci贸n Mar铆a de Azcue.
Unamuno worked in all major genres: the essay, the novel, poetry and theatre, and, as a modernist, contributed greatly to dissolving the boundaries between genres. There is some debate as to whether Unamuno was in fact a member of the Generation of '98 (an ex post facto literary group of Spanish intellectuals and philosophers that was the creation of Jos茅 Mart铆nez Ruiz 鈥� a group that includes Antonio Machado, Azor铆n, P铆o Baroja, Ram贸n del Valle-Incl谩n, Ramiro de Maeztu and 脕ngel Ganivet, among others).
In addition to his writing, Unamuno played an important role in the intellectual life of Spain. He served as rector of the University of Salamanca for two periods: from 1900 to 1924 and 1930 to 1936, during a time of great social and political upheaval. Unamuno was removed from his post by the government in 1924, to the protest of other Spanish intellectuals. He lived in exile until 1930, first banned to Fuerteventura (Canary Islands), from where he escaped to France. Unamuno returned after the fall of General Primo de Rivera's dictatorship and took up his rectorship again. It is said in Salamanca that the day he returned to the University, Unamuno began his lecture by saying "As we were saying yesterday, ...", as Fray Luis de Le贸n had done in the same place four centuries before, as though he had not been absent at all. After the fall of Rivera's dictatorship, Spain embarked on its second Republic, a short-lived attempt by the people of Spain to take democratic control of their own country. He was a candidate for the small intellectual party Al Servicio de la Rep煤blica.
The burgeoning Republic was eventually squashed when a military coup headed by General Francisco Franco caused the outbreak of the Spanish Civil War. Having begun his literary career as an internationalist, Unamuno gradually became a convinced Spanish nationalist, feeling that Spain's essential qualities would be destroyed if influenced too much by outside forces. Thus for a brief period he actually welcomed Franco's revolt as necessary to rescue Spain from radical influence. However, the harsh tactics employed by the Francoists in the struggle against their republican opponents caused him to oppose both the Republic and Franco.
As a result of his opposition to Franco, Unamuno was effectively removed for a second time from his University post. Also, in 1936 Unamuno had a brief public quarrel with the Nationalist general Mill谩n Astray at the University in which he denounced both Astray and elements of the Francoist movement. He called the battle cry of the rightist Falange movement鈥�"Long live death!"鈥攔epellent and suggested Astray wanted to see Spain crippled. One historian notes that his address was a "remarkable act of moral courage" and that he risked being lynched on the spot. Shortly afterwards, he was placed under house arrest, where he remained, broken-hearted, until his death ten weeks later.[1]
Miguel de Unamuno鈥檇an daha 枚ncesinde Sis kitab谋n谋 okumu艧tum. Yap谋 olarak 莽ok ho艧uma gitmese de fikirleriyle beni fazlas谋yla etkileyen bir kitap olmu艧tu. Satran莽 Ustas谋 Don Sandalio鈥檔un Roman谋鈥檔谋 da bu sebeple okumak istedim. Yine ayn谋 d眉艧眉ncelerle kitab谋 bitirdim. Roman tarz谋 olarak bak谋ld谋臒谋nda s谋k谋c谋, aralarda t谋kanan ve roman olmak i莽in kendisini adeta zorlayan bir kitap. Araya serpi艧tirilen betimlemelerde, bir kurgunun var oldu臒unu hat谋rlatmak i莽in eklenen eylemlerde bu g枚r眉lebiliyor. Bir de mektuplar 艧eklinde yaz谋lmas谋 kitab谋 roman olarak g枚rmeyi zorla艧t谋r谋yor. Asl谋nda s谋rf boyuttan bak谋l谋rsa romandan ziyade uzun hikaye havas谋na sahip. Ama etkileyici olan yazar谋n kimlik, yaln谋zla艧ma, ger莽eklik hakk谋nda sorgulamalar yap谋yor olmas谋. Don Sandalio hakk谋nda okur, karakter hatta yazar a莽谋s谋ndan 莽ok bir bilgiye sahip de臒iliz. Ama yine de kafam谋zda belli bir 莽er莽evede Don Sandalio鈥檔un g枚r眉nt眉s眉n眉 olu艧turabiliyoruz. Daha fazlas谋n谋 bilmeye gerek var m谋 peki? Bence gere臒i yok, 枚nemli olan satran莽 oyununa g枚sterdi臒i ciddiyet ve onu g枚zlemleyerek elde edebildi臒imiz bilgiler. Ana karakter ise insandan ka莽mak i莽in 莽abalayan ama bir 艧ekilde bunu ba艧aramayan, kendisini yine sosyal 莽evrede bulan yaln谋z bir kimse. Bunun 眉zerine hikayeye, anlat谋c谋ya g眉ven duyamaman谋n getirdi臒i bir gizem de var. Unamuno鈥檔un hayat hikayesi ayr谋 etkileyici 18 dil bilmesi, fa艧izme s眉rg眉n pahas谋na direnmesi ve d眉艧眉ncelerini sonuna dek savunmas谋yla 20. yy鈥檇a ilk varolu艧莽u d眉艧眉n眉rler aras谋nda yerini alm谋艧. Dedi臒im gibi sadece roman olarak bak谋ld谋臒谋nda bu k谋sac谋k kitap yetersiz kalacakt谋r ama yazar谋n felsefi birikimi, entelekt眉el ki艧ili臒i g枚z 枚n眉ne al谋nd谋臒谋nda 莽ok daha fazlas谋n谋n bulunabilece臒i bir metin.
艦u k谋sac谋k novella 枚yle iyi geldi ki. #migueldeunamuno dan ilk kez okuyorum. Zati alileri varolu艧culu臒un ispanyol babas谋 olarak biliniyormu艧. Ben 枚臒renmekte ge莽 kalm谋艧谋m. 1900'lerin ba艧谋ndan itibaren fikirleriyle 莽ok etkili olmu艧 bir akademisyen, dilbilimci ve entellekt眉el. Yazma derslerinde hep anlat谋lan bir konu var. Anlatmamak. Bence bu kitap bu konuda 莽ok iyi bir referans olabilir. Yetmi艧 be艧 sayfal谋k bir k眉莽眉k hazine.
Ads谋z yazar, arkada艧谋 Felipe'ye yaln谋zl谋臒谋n谋 a艧ma yolu olarak kafay谋 takt谋臒谋 stran莽 arkada艧谋n谋n nas谋l hayat谋na sindi臒ini anlat谋yor. Hi莽 cok yaln谋z谋m demiyor. 陌nsanlar谋 g枚zlemliyor. Mektuplar yaz谋yor. Hayata dair fikirlerini aralara serpi艧tiriyor. Hem sade hem etkili bir anlat谋 ortaya 莽谋kar谋yor. Baz谋 ele艧tirilerde bu kitab谋 莽ok basit bulunlar oldu臒unu okudum. Basit olan bazen daha 莽ok 艧ey anlat谋yor...
"Onu izlemeye ba艧lad谋m, o beni g枚rm眉yordu. Bir mektup 莽谋kard谋, okudu, mektubu iki eliyle tutarak kollar谋n谋 indirdi; tekrar kollar谋n谋 kald谋rd谋 ve mektubu tekrar okudu; ard谋ndan mektubu tekrar ve tekrar katlad谋, k眉莽眉k par莽alara ay谋rd谋, sonra bu par莽alar谋 tekrar havaya att谋; r眉zgar, bir nevi unutulmu艧 kelebekler, onlar谋 dev dalgalara do臒ru ta艧谋d谋, ard谋ndan g枚zlerini sildi. Deniz havas谋 g枚zlerini kurutmaya yetmi艧ti. Hepsi bu kadar"
Maalesef... Sis'ten sonra beklentim b眉y眉kt眉 Unamuno'dan. Y谋ld谋z her 艧eyi s枚yl眉yor. Fazla s枚ze gerek yok. Yine de '脺莽 脰rnek 脰yk眉 ve Bir 脰ns枚z'den 眉mitliyim.
Novela corta, escrito de manera que solo Unamuno puede hacer interesante pero para m铆 gusto un poco aburrida, de menos a m谩s pero no deja de ser una historia interesante sin m谩s, para m铆 no es de lo mejor del autor
Sadece 枚ns枚z ve sons枚z眉n anlatabilece臒i bir fikirden ibaret bir metin. Durduk yere 60 sayfa uzam谋艧. Kendisinin durdu臒u yer de臒il de bende 莽a臒r谋艧t谋rd谋臒谋 ba艧ka fikirlerin hatr谋na 3 y谋ld谋z verdim.
Romanda insanlardan ve aptall谋klar谋ndan uzakla艧mak isteyen bir adam anlat谋lmaktad谋r. Tenha bir sahil kasabas谋na yerle艧en bu adam uzun s眉re inzivada kalamaz ve bir 艧ekilde yine insanlar谋n aras谋na kar谋艧谋r. Don Sandalio ad谋nda usta bir satran莽 oyuncusuyla tan谋艧谋r ve onun hikayesini anlatmaya ba艧lar.
鈥溎皀sanlardan nefret etmek de臒il korkmak, aptall谋臒谋 g枚rmek ve ona tahamm眉l edememek鈥︹€�
Adam谋n insanlardan ve aptall谋klar谋ndan ka莽谋p kurtulu艧u yine bir insanda bulmas谋 ironik. Ancak yaln谋zl谋k ve inziva temalar谋 romanda s谋kl谋kla tekrar etse de eserin ana fikri bir adam谋n tenhada kendini bulmaya 莽al谋艧mas谋 de臒il sadece. Bana g枚re bu romanla ilgili konu艧ulmas谋 gereken iki 艧ey var.
Birincisi roman谋n yaz谋lma amac谋: Bana g枚re ama莽 ne anlatt谋臒谋 de臒il, kimi anlatt谋臒谋 枚nemli olan bir roman yazmak. 脟眉nk眉 bu roman谋n bir kurgusu yok. Bu roman 鈥渂u roman谋n nas谋l kendini yazd谋rd谋臒谋n谋鈥� anlat谋yor. Don Sandalio 枚nce bir karakter oluyor, sonra roman谋 yazd谋ran ki艧i, daha sonra da yazar谋n kendisi. Karakterlerin 3 farkl谋 ki艧i ya da 3 ki艧inin de ayn谋 insan oldu臒u bir roman, insan谋n kendini aray谋艧谋n谋 anlatmak i莽in m眉kemmel bir ara莽. Unamuno varolu艧莽uluk ak谋m谋n谋n temsilcilerinden biri olarak biliniyor, yani bu eserde de insan谋n evrene ve kendine dair anlam aray谋艧谋yla ilgili bir莽ok 枚rnek g枚r眉yoruz ancak Unamuno ana fikri bir kurguya yedirmek yerine okuyucunun kafas谋n谋 kar谋艧t谋rarak iletiyor d眉艧眉ncelerini.
鈥溾€� T眉m tarihi ya da kurgusal biyografilerin 鈥� ki bu durumda ikisi de 鈥� her zaman otobiyografi olduklar谋 bilinmektedir, bir ba艧kas谋ndan bahsetmeyi d眉艧眉nen her yazar asl谋nda kendisinden bahseder ve bu kurgusal benli臒in, kendisinden farkl谋 oldu臒unu d眉艧眉nse de durum de臒i艧mez. Roman yazarlar谋 en b眉y眉k tarih莽ilerdir; hikayelerinde, uydurduklar谋 hikayelerde kendilerini en 莽ok ortaya koyanlar onlard谋r.鈥�
陌kincisi ise yazar谋n kendini roman ile bizim aram谋za sokup romandan yapt谋臒谋m谋z her t眉rl眉 莽谋kar谋m谋 kontrol etmesi. 46. sayfada 鈥淏urada 艧unu d眉艧眉nd眉m鈥︹€� diyerek anlat谋c谋n谋n s枚z眉n眉 kesip bizimle konu艧uyor bile Unamuno. Okuyucunun g眉c眉n眉 elinden alan bir eser bu. Mektuplar谋 yazan ki艧inin saklad谋klar谋, Don Sandalio鈥檔un ba艧谋na gelenler ve daha bir莽ok 艧ey gizemini koruyor ve do臒al olarak biz okuyucular bunlar谋 merak ediyoruz. Ancak Unamuno bunlar 眉zerine d眉艧眉n眉p 莽谋kar谋m yapmam谋z谋 engelliyor. Satran莽 ve do臒a 眉zerinden sembolik kavramlar veriyor elimize. Bizi bu sembollerle farkl谋 bir y枚ne do臒ru itiyor, yani merak edece臒imiz 艧eyleri de kendisi belirliyor. Kurguyu merak etmemize m芒ni olup roman谋n roman谋n谋 merak etmeye zorluyor bizi.
Daha 枚nce b枚yle bir eser okumam谋艧t谋m, tavsiye ederim.
Her roman bir isyan.. O isyan da bazen bir ka莽谋艧.. "Ne kadar da Robinson'a benzetiyorum kendimi! 脟谋plak insan aya臒谋 izleri g枚rmekten de臒il 莽谋lg谋n ruhlar谋n谋n s枚zlerini duymaktan ka莽谋yorum ve aptall谋klar谋n谋n bula艧mas谋ndan korunmak i莽in yaln谋z olmak istiyorum. Ve k谋r谋lan dalgalar谋n sesini ya da da臒daki a臒a莽lar谋n yapraklar谋 aras谋ndaki r眉zgar谋n u臒ultusunu duymak i莽in sahile ka莽谋yorum. Bir erkeklik sorunu de臒il! Kad谋nl谋k da de臒il tabii ki! Olsa olsa hen眉z konu艧may谋 bilmeyen, evde ana-babas谋n谋n kendisine bir papa臒ana 枚臒retir gibi 枚臒rettikleri te艧ekk眉rleri tekrarlayamayan bir 莽ocuktur s枚z konusu olan." Kim yarg谋layabilir ki bizi i莽 konu艧malar谋m谋zdan dolay谋? Ya da kim kar谋艧abilir bize nas谋l d眉艧眉nece臒imizle ilgili? 陌艧te hepsi bu ve bu ufac谋k roman谋n bize tekrar hat谋rlatt谋臒谋..
Una breve, y claro, enorme (vaya paradoja), obra maestra de don Unamuno. "Todo poeta, todo creador, todo novelador -novelar es crear-, al crear personajes se est谩 creando a s铆 mismo, y si le nacen muertos, es que 茅l vive muerto".
Ajedrez, soledad, el yo, mi otro yo, el jugar una partida que conecta brevemente con vidas que no nos interesa conocer pero s铆 idealizar. El oponente es "mi" oponente y solo m铆o, de nadie m谩s. 驴Me reconocer谩? 驴Solo ve las piezas, solo las mueve en el tablero?
Vaya librazo y vaya historia. Se lee en menos de una hora, pero es un tiempo de viaje intenso, profundo. Esta y "La novela de ajedrez" de Stefan Sweig, hasta el momento las mejores historias referentes al juego ciencia para m铆.
"Don Sandalio, jugador de ajedrez" es una novela escrita por el c茅lebre autor espa帽ol Miguel de Unamuno y publicada en 1930. Esta obra se destaca por su profunda exploraci贸n de temas filos贸ficos y existenciales, as铆 como por su enfoque en cuestiones de identidad y realidad.
La novela narra la historia de Don Sandalio, un hombre atormentado y apasionado jugador de ajedrez, que se sumerge en una b煤squeda interna de significado y verdad. A trav茅s de su prosa reflexiva y su caracterizaci贸n penetrante, Unamuno ofrece una visi贸n 铆ntima de la lucha de Don Sandalio con cuestiones de fe, raz贸n y la naturaleza de la existencia humana.
La obra destaca por su exploraci贸n profunda de la psicolog铆a humana y su enfoque en los dilemas filos贸ficos que confrontan a los personajes. Unamuno teje una narrativa rica en matices que invita al lector a reflexionar sobre cuestiones fundamentales de la vida y la identidad, presentando un retrato conmovedor de la lucha del individuo por encontrar su lugar en el mundo.
Es la tercera novela que leo del autor Espa帽ol Miguel de Unamuno. Y siento decir que no me ha gustado tanto como yo esperaba, quiz谩 porque es muy filos贸fica. Pero bueno es disfrutable.
Bu g眉zel kitab谋 al谋nt谋lar ile payla艧ay谋m: "... 莽眉nk眉 yaprak veren a臒a莽lar gibi satran莽 oynuyor " " Ben de Robinson gibi yaln谋zl谋臒谋m谋n kumsal谋ndaki kumlarda bir insan ruhunun 莽谋plak aya臒谋n谋 buldum..." "..ve oynamaya ba艧lad谋. Ba艧谋na hi莽 bir 艧ey gelmemi艧ti sanki. 脰teki ya艧am谋nda hi莽 bir 艧ey olmam谋艧t谋..Ama ba艧ka bir ya艧am谋 var m谋yd谋 acaba?" "Bir mektup 莽谋kard谋, okudu, mektubu iki eliyle tutarak kollar谋n谋 indirdi; ellerini tekrar kald谋rd谋 ve mektubu tekrar okudu; katlay谋p, a莽arak mektubu y谋rtt谋, k眉莽眉k par莽alara ay谋rd谋, sonra bu par莽alar谋 tek tek havaya att谋, bu par莽alar havada r眉zg芒rla kayalara kadar gitti- unutu艧un kelebekleri?.." "Satran莽 tahtas谋na egemen bir krali莽e bu ama onun bu muhte艧em soylulu臒una cinsiyet de臒i艧tiren sefil bir piyon ula艧abilir" Ve ilk sayfadan: " O zaman ac谋nas谋 bir yetenek geli艧ti zihinlerinde, aptall谋臒谋 g枚rmek ve art谋k tahamm眉l edememek ona" (Gustave Flaubert)
Lo mejor de esta novela es la manera en que, al inicio, Unamuno nos muestra la importancia del ajedrez y la religiosidad que puede haber detr谩s de una partida para un verdadero apasionado como don Sandalio. El problema es que, en la segunda mitad de la novela, la historia se desv铆a r谩pidamente hacia un rumbo que uno no esperar铆a encontrar en una novela corta sobre ajedrez. De todos modos, es un libro que recomiendo para quien quiera empezar a leer a Miguel de Unamuno, por su escritura florida y envolvente y sus interesantes reflexiones.
Una novela donde encuentro a Unamuno desencantado de la vida, donde se encuentra con alguien que es su propio reflejo, poco a poco va descubriendo su vida, pero a 茅l le importar谩... Si quieren descubrirlo, leanla. Est谩 muy bien, aunque corta est谩 muy bien..
Y el ajedrez que pinta, pues Don Sandalio y el autor se encuentran en menudas partidas de ajedrez... No entend铆 mucho de esto xq no soy muy versada en este juego, pero no importa, a煤n as铆 te interesa.
Hepimizin g眉nl眉k hayatta merak etti臒imiz tiplerden biri Don Sandalio. Yapt谋臒谋 i艧i tutkuyla yap谋yor ve bize onun haricinde herhangi bir ipucu vermiyor. Dolay谋s谋yla kafam谋z谋n i莽inde bir Don Sandalio olu艧turup ona bir pay bi莽iyoruz. 陌艧te ana karakterimiz nolursa olsun bu etiketleme i艧ini kendine b谋rak谋lmas谋n谋 istiyor. Keyifli bir okumayd谋 ama bana kal谋rsa aceleye gelmi艧 bir son izlenimi de veriyordu.