What do you think?
Rate this book
兀乇囟 賵乇賲丕丿
"乇賰囟鬲 賳丨賵 丕賱賲賳夭賱 賮賵賯 睾賷賲丞 賲賳 丕賱賱賴亘 賵丕賱丿禺丕賳. 毓賱賶 丕賱胤乇賷賯貙 乇兀賷鬲 賵丕賱丿丞 賷丕爻賷賳. 賰丕賳鬲 鬲乇賰囟 毓丕乇賷丞 亘丕賱賰丕賲賱... 賱賲 鬲賰賳 鬲氐乇禺貙 亘賱 鬲囟丨賰 賵賰兀賳賴丕 賲噩賳賵賳丞 鬲乇賰囟 賮賷 噩賲賷毓 丕賱丕鬲噩丕賴丕鬲. 賰丕賳鬲 賮賷 丕賱丨賲丕賲 丨賷賳 爻賯胤鬲 丕賱賯匕賷賮丞... 丕賳賮噩乇 丕賱丨賲丕賲... 賲丕鬲鬲 亘毓囟 丕賱賳爻丕亍貙 賵丿賮賳 丕賱亘毓囟 丕賱丌禺乇 賵賴賳賾 兀丨賷丕亍... 賱賰賳 賰賳鬲賷... 賱賵 賮賯丿鬲 毓賷賳賷 賱丨馗鬲賴丕 賰賷 賱丕 兀乇丕賴丕 賮賷 毓乇丕賴丕 賴匕丕. 兀乇丿鬲 丕賱鬲賯丕胤賴丕 賱賰賳賴丕 丕禺鬲賮鬲 賮賷 丕賱賱賴亘. 賱丕 兀毓乇賮 賰賷賮 賵噩丿鬲 丕賱賲賳夭賱 賱賲 賷亘賯 賲賳賴 卮賷亍 賱賯丿 鬲丨賵賱 廿賱賶 賯亘乇 賱夭賵噩鬲賷貙 賱丕亘賳賷 丕賱丌禺乇貙 賱夭賵噩鬲賴 賵兀胤賮丕賱賴. 丨賱賯賰 毓賱賶 卮賮賷乇 丕賱丕賳賮噩丕乇. 鬲爻賷賱 丿賲毓丞. 鬲匕賴亘 賱丕爻鬲賯亘丕賱賴丕 毓賱賶 毓賷賳賷賰 亘匕賷賱 毓賲丕賲鬲賰. 賲賳 孬賲 鬲鬲丕亘毓! 賱賲 賷亘賯 爻賵賶 賴匕丕 丕賱丨賮賷丿 毓賱賶 賯賷丿 丕賱丨賷丕丞貙 賵賱丕 賷爻鬲胤賷毓 兀賳 賷爻賲毓賳賷. 丕卮毓乇 賰兀賳賳賷 兀賰賱賲 丨噩乇丕賸. 賷丨胤賲 匕賱賰 賯賱亘賷... 賱丕 賷賰賮賷 丕賱賰賱丕賲 賷丕 兀禺賷貙 廿匕丕 賱賲 賷爻賲毓賰 兀丨丿貙 廿賳賴 賱丕 賷賮賷丿 亘卮賷亍貙 賲孬賱 丕賱丿賲賵毓..".
賰丕賳鬲 丕賱丨賯賷賯丞 毓賳丿 丕賱乇賵丨丕賳賷賷賳 丕賱賮乇爻貨 亘賲孬丕亘丞 賲乇丌丞 賲賴卮賲丞貙 賰賱 廿賳爻丕賳 賷賲乇 賲賳 兀賲丕賲賴丕貙 賷爻鬲賱 賲賳賴丕 賯胤毓丞 廿匕 賷丐賲賳 兀賳賴丕 鬲丨鬲賵賷 丕賱丨賯賷賯丞 賰賱賴丕. 兀賮睾丕賳爻鬲丕賳-丕賱鬲賷 賰丕賳鬲 賮賷賲丕 賲囟賶 賵丨鬲賶 丕賱毓賴丿 丕賱賯乇賷亘 兀乇囟 丕賱氐賵賮賷賷賳 賵丕賱乇賵丨丕賳賷賷賳 鬲亘丿賵 丕賱賷賵賲 賱賴匕賴 丕賱賲乇丌丞. 丨胤賲鬲賴丕 丕賱賮氐丕卅賱 丕賱賲鬲丨丕乇亘丞 賮賷賲丕 亘賷賳賴丕貙 亘毓丿 賳囟丕賱賴丕 囟丿 噩賷卮 "丕賱丕鬲丨丕丿 丕賱爻賵賮賷丕鬲賷" 賰賲丕 丨賵賱鬲賴丕 廿賱賶 亘賯丕毓 賲鬲毓丕丿賷丞貙 廿匕 賳噩丿 賰賱賾 賮氐賷賱 賵賯丿 兀爻爻-賮賷 丕賱噩夭亍 丕賱匕賷 丕乇鬲囟丕賴 賱賳賮爻賴 賵亘爻胤 爻賷胤乇鬲賴 毓賱賷賴-丨賰賲賴.
賵賱丿 "毓鬲賷賯 乇丨賷賲賷" 賲丐賱賮 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賮賷 賰丕亘賵賱 賵賴賵 賷毓賷卮 賵賷毓賲賱 丕賱賷賵賲 賮賷 亘丕乇賷爻 亘毓丿 兀賳 胤賱亘 丕賱賱噩賵亍 丕賱爻賷丕爻賷 廿賱賷賴丕.. 賵賯丿 丕氐丿乇 賲丐禺乇丕賸 乇賵丕賷鬲賴 賴匕賴 "兀乇囟 賵乇賲丕丿" 賵賴賷 丕賱兀賵賱賶 賮賷 鬲乇噩賲丞 賮乇賳爻賷丞 賵賮賷賴丕 賷乇賵賷 賯氐丞 乇丨賱丞 毓亘賵乇 丕賱乇噩賱 丕賱毓噩賵夭 丕賱匕賷 賷丿毓賷 "丿丕爻鬲丕睾賵乇" 賵丨賮賷丿賴 "賷丕爻賷賳" 丕賱匕賷 兀氐賷亘 亘丕賱氐賲賲 賮賷 兀賮睾丕賳爻鬲丕賳.
賮丕賱毓噩賵夭 賷乇睾亘 賮賷 丕賱匕賴丕亘 賱胤毓賳 丕亘賳賴 "賲乇丕丿" 賵丕賱丿 賷丕爻賷賳 亘卮賮乇丞 丕賱丨夭賳貙 乇睾亘 賮賷 兀賳 賷禺亘乇賴 毓賳 賲賵鬲 賵丕賱丿鬲賴 賵夭賵噩鬲賴 賵兀禺賷賴 賵毓賳 毓丕賴丞 丕亘賳賴. 賰丕賳 賲乇丕丿 賷毓賲賱 賮賷 賲賳噩賲 賮丨賲貙 賷鬲毓賱賾賲 賮賷賴. 兀賳 賷氐亘丨 亘乇賵賱賷鬲丕乇賷丕 賲孬丕賱賷丕賸 賰賷 賷爻鬲胤賷毓 丕賱賳馗丕賲 丕賱卮賷賵毓賷 兀賳 賷毓鬲賲丿 毓賱賷賴 賵兀賳 賷丐爻爻 賲賳 禺賱丕賱賴 兀賮睾丕賳爻鬲丕賳 丕賱噩丿賷丿丞. 賵毓賱賶 丕賱乇睾賲 賲賳 兀賳 丕賱乇噩丕賱 賮賷 兀賮睾丕賳爻鬲丕賳貙 賱丕 賷亘賰賵賳 兀亘丿丕賸貙 廿賱丕 兀賳 丕賱毓噩賵夭 鬲乇賰 丿賲賵毓賴 鬲賳爻丕亘-賵賴賵 賷乇賵賷 丕賱賯氐丞-亘賴丿賵亍 賱鬲毓亘乇 毓賳 丌賱丕賲賴. 鬲乇賰 丿賲賵毓賴 鬲鬲丿丨乇噩 賮賷 丕賱睾亘丕乇貙 賵鬲爻賷賱 亘亘胤亍 賵賴丿賵亍 賱睾丕賷丞 氐丿乇賴 丕賱匕賷 賴卮賲賴 丕賱丨夭賳 賵兀賱賲 丕賱賮乇丕賯.
賰丕賳鬲 丕賱丨賯賷賯丞 毓賳丿 丕賱乇賵丨丕賳賷賷賳 丕賱賮乇爻貨 亘賲孬丕亘丞 賲乇丌丞 賲賴卮賲丞貙 賰賱 廿賳爻丕賳 賷賲乇 賲賳 兀賲丕賲賴丕貙 賷爻鬲賱 賲賳賴丕 賯胤毓丞 廿匕 賷丐賲賳 兀賳賴丕 鬲丨鬲賵賷 丕賱丨賯賷賯丞 賰賱賴丕. 兀賮睾丕賳爻鬲丕賳-丕賱鬲賷 賰丕賳鬲 賮賷賲丕 賲囟賶 賵丨鬲賶 丕賱毓賴丿 丕賱賯乇賷亘 兀乇囟 丕賱氐賵賮賷賷賳 賵丕賱乇賵丨丕賳賷賷賳 鬲亘丿賵 丕賱賷賵賲 賱賴匕賴 丕賱賲乇丌丞. 丨胤賲鬲賴丕 丕賱賮氐丕卅賱 丕賱賲鬲丨丕乇亘丞 賮賷賲丕 亘賷賳賴丕貙 亘毓丿 賳囟丕賱賴丕 囟丿 噩賷卮 "丕賱丕鬲丨丕丿 丕賱爻賵賮賷丕鬲賷" 賰賲丕 丨賵賱鬲賴丕 廿賱賶 亘賯丕毓 賲鬲毓丕丿賷丞貙 廿匕 賳噩丿 賰賱賾 賮氐賷賱 賵賯丿 兀爻爻-賮賷 丕賱噩夭亍 丕賱匕賷 丕乇鬲囟丕賴 賱賳賮爻賴 賵亘爻胤 爻賷胤乇鬲賴 毓賱賷賴-丨賰賲賴.
賵賱丿 "毓鬲賷賯 乇丨賷賲賷" 賲丐賱賮 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賮賷 賰丕亘賵賱 賵賴賵 賷毓賷卮 賵賷毓賲賱 丕賱賷賵賲 賮賷 亘丕乇賷爻 亘毓丿 兀賳 胤賱亘 丕賱賱噩賵亍 丕賱爻賷丕爻賷 廿賱賷賴丕.. 賵賯丿 丕氐丿乇 賲丐禺乇丕賸 乇賵丕賷鬲賴 賴匕賴 "兀乇囟 賵乇賲丕丿" 賵賴賷 丕賱兀賵賱賶 賮賷 鬲乇噩賲丞 賮乇賳爻賷丞 賵賮賷賴丕 賷乇賵賷 賯氐丞 乇丨賱丞 毓亘賵乇 丕賱乇噩賱 丕賱毓噩賵夭 丕賱匕賷 賷丿毓賷 "丿丕爻鬲丕睾賵乇" 賵丨賮賷丿賴 "賷丕爻賷賳" 丕賱匕賷 兀氐賷亘 亘丕賱氐賲賲 賮賷 兀賮睾丕賳爻鬲丕賳.
賮丕賱毓噩賵夭 賷乇睾亘 賮賷 丕賱匕賴丕亘 賱胤毓賳 丕亘賳賴 "賲乇丕丿" 賵丕賱丿 賷丕爻賷賳 亘卮賮乇丞 丕賱丨夭賳貙 乇睾亘 賮賷 兀賳 賷禺亘乇賴 毓賳 賲賵鬲 賵丕賱丿鬲賴 賵夭賵噩鬲賴 賵兀禺賷賴 賵毓賳 毓丕賴丞 丕亘賳賴. 賰丕賳 賲乇丕丿 賷毓賲賱 賮賷 賲賳噩賲 賮丨賲貙 賷鬲毓賱賾賲 賮賷賴. 兀賳 賷氐亘丨 亘乇賵賱賷鬲丕乇賷丕 賲孬丕賱賷丕賸 賰賷 賷爻鬲胤賷毓 丕賱賳馗丕賲 丕賱卮賷賵毓賷 兀賳 賷毓鬲賲丿 毓賱賷賴 賵兀賳 賷丐爻爻 賲賳 禺賱丕賱賴 兀賮睾丕賳爻鬲丕賳 丕賱噩丿賷丿丞. 賵毓賱賶 丕賱乇睾賲 賲賳 兀賳 丕賱乇噩丕賱 賮賷 兀賮睾丕賳爻鬲丕賳貙 賱丕 賷亘賰賵賳 兀亘丿丕賸貙 廿賱丕 兀賳 丕賱毓噩賵夭 鬲乇賰 丿賲賵毓賴 鬲賳爻丕亘-賵賴賵 賷乇賵賷 丕賱賯氐丞-亘賴丿賵亍 賱鬲毓亘乇 毓賳 丌賱丕賲賴. 鬲乇賰 丿賲賵毓賴 鬲鬲丿丨乇噩 賮賷 丕賱睾亘丕乇貙 賵鬲爻賷賱 亘亘胤亍 賵賴丿賵亍 賱睾丕賷丞 氐丿乇賴 丕賱匕賷 賴卮賲賴 丕賱丨夭賳 賵兀賱賲 丕賱賮乇丕賯.
87 pages, Paperback
First published January 1, 2000
34 people are currently reading
2,550 people want to read
About the author
Atiq Rahimi
28听books337听followers毓鬲賷賯 乇丨賷賲賷
Atiq Rahimi est un romancier et r茅alisateur de double nationalit茅 fran莽aise et afghane, r茅fugi茅 de la guerre d'Afghanistan.
Atiq Rahimi is a writer and director of French and Afghan multiple citizenship, refugee from the war in Afghanistan.
Atiq Rahimi est un romancier et r茅alisateur de double nationalit茅 fran莽aise et afghane, r茅fugi茅 de la guerre d'Afghanistan.
Atiq Rahimi is a writer and director of French and Afghan multiple citizenship, refugee from the war in Afghanistan.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 404 reviews
September 3, 2024
" 廿賳 賯丕賳賵賳 丕賱丨乇亘 賴賵 賯丕賳賵賳 丕賱鬲囟丨賷丞.賵賮賷 丕賱鬲囟丨賷丞 貙廿賲丕 鬲賰賵賳 丕賱丿賲丕亍 賮賷 毓賳賯賰 賵 廿賲丕 毓賱賷 賷丿賷賰.."
兀乇囟 賵乇賲丕丿 乇賵丕賷丞 賲丐賱賲丞 賱賱賰丕鬲亘 丕賱兀賮睾丕賳賷 毓鬲賷賯 乇丨賷賲賷 賵 鬲毓鬲亘乇 丕賱賯乇丕亍丞 丕賱鬲丕賳賷丞 賱賱賰丕鬲亘 亘毓丿 乇賵丕賷鬲賴 丕賱乇丕卅毓丞 丨噩乇 丕賱氐亘乇 ...
丕賱兀乇囟 賴賳丕 賴賷 兀賮睾丕賳爻鬲丕賳 賵丕賱乇賲丕丿 賴賵 賲丕 鬲亘賯賷 賲賳 賴匕丕 丕賱亘賱丿:(
鬲亘丿兀 丕賱乇賵丕賷丞 亘鬲丿賲賷乇 賯乇賷丞 兀賮睾丕賳賷丞 賲賳 賯亘賱 丕賱噩賷卮 丕賱爻賵賮賷鬲賷 賵賱賲 賷賳噩 賲賳 賴匕賴 丕賱賲匕亘丨丞 爻賵賷 噩丿 毓噩賵夭 賵 丨賮賷丿賴 亘毓丿 兀賳 鬲丨賵賱 賲賳夭賱賴賲 廿賱賷 賯亘乇 賱賲毓馗賲 丕賱毓丕卅賱丞 !
" 賱賲丕匕丕 賱賲 鬲賯鬲賱賳賷 卮馗賷丞 賯亘賱 兀賳 兀氐賱 廿賱賷 賲賳夭賱賷責兀賷 禺胤賷卅丞 丕乇鬲賰亘鬲 賱賷丨賰賲 毓賱賷 亘丕賱丨賷丕丞責"
亘賷丕禺丿賳丕 丕賱賰丕鬲亘 賮賷 乇丨賱丞 賱賱噩丿 賮賷 賲丨丕賵賱丞 賱賱毓孬賵乇 毓賱賷 丕亘賳賴 丕賱匕賷 賰丕賳 賷毓賲賱 賮賷 賲賳噩賲 賵賯鬲 丕賱賯氐賮 賵賱丕 賷丿乇賷 卮賷卅丕賸 毓賳 賲丕 丨丿孬!
乇丨賱丞 賲賱賷丕賳丞 匕賰乇賷丕鬲 賲丐賱賲丞 ..賵賰賱賲丕鬲 鬲噩丿 氐毓賵亘丞 賮賷 丕賱鬲毓亘賷乇 毓賳 丕賱兀賱賲 賵 賵噩毓 毓賱賷 丕賱賱賷 丨氐賱 賵 丨爻乇丞 毓賱賷 亘賱丿賴 賵 毓賱賷 囟賷丕毓 賰賱 卮卅 ...
"賳丨賳 賲賳 賷丨鬲乇賯 亘賳丕乇 噩賴賳賲 ..丕賱兀賲賵丕鬲 兀爻毓丿 賲賳 丕賱兀丨賷丕亍.."
乇賵丕賷丞 氐賮丨鬲賴丕 賯賱賷賱丞 賵賱賰賳 賲毓亘乇丞 噩丿丕賸..鬲乇噩賲鬲賴丕 賰賲丕賳 賰丕賳鬲 賲賲鬲丕夭丞..
賮賷 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賳丨賳 兀賲丕賲 卮毓亘 賷賵丕噩賴 丕賱乇毓亘 賮賷 賰賱 賱丨馗丞 賲賳 賱丨馗丕鬲 丨賷丕鬲賴...
賳卮乇鬲 賴匕賴 丕賱乇丕賵賷丞 毓丕賲 佟侃侃侃 賵 賲丕夭丕賱 賴匕丕 丕賱卮毓亘 賷賵丕噩賴 賳賮爻 丕賱乇毓亘 亘爻 丕賱賲乇丞 丿賷 賲卮 賲賳 毓丿賵 兀噩賳亘賷 賵賱賰賳 賲賳 兀賴賱 亘賱丿賴 賳賮爻賴賲!
兀乇囟 賵乇賲丕丿 乇賵丕賷丞 賲丐賱賲丞 賱賱賰丕鬲亘 丕賱兀賮睾丕賳賷 毓鬲賷賯 乇丨賷賲賷 賵 鬲毓鬲亘乇 丕賱賯乇丕亍丞 丕賱鬲丕賳賷丞 賱賱賰丕鬲亘 亘毓丿 乇賵丕賷鬲賴 丕賱乇丕卅毓丞 丨噩乇 丕賱氐亘乇 ...
丕賱兀乇囟 賴賳丕 賴賷 兀賮睾丕賳爻鬲丕賳 賵丕賱乇賲丕丿 賴賵 賲丕 鬲亘賯賷 賲賳 賴匕丕 丕賱亘賱丿:(
鬲亘丿兀 丕賱乇賵丕賷丞 亘鬲丿賲賷乇 賯乇賷丞 兀賮睾丕賳賷丞 賲賳 賯亘賱 丕賱噩賷卮 丕賱爻賵賮賷鬲賷 賵賱賲 賷賳噩 賲賳 賴匕賴 丕賱賲匕亘丨丞 爻賵賷 噩丿 毓噩賵夭 賵 丨賮賷丿賴 亘毓丿 兀賳 鬲丨賵賱 賲賳夭賱賴賲 廿賱賷 賯亘乇 賱賲毓馗賲 丕賱毓丕卅賱丞 !
" 賱賲丕匕丕 賱賲 鬲賯鬲賱賳賷 卮馗賷丞 賯亘賱 兀賳 兀氐賱 廿賱賷 賲賳夭賱賷責兀賷 禺胤賷卅丞 丕乇鬲賰亘鬲 賱賷丨賰賲 毓賱賷 亘丕賱丨賷丕丞責"
亘賷丕禺丿賳丕 丕賱賰丕鬲亘 賮賷 乇丨賱丞 賱賱噩丿 賮賷 賲丨丕賵賱丞 賱賱毓孬賵乇 毓賱賷 丕亘賳賴 丕賱匕賷 賰丕賳 賷毓賲賱 賮賷 賲賳噩賲 賵賯鬲 丕賱賯氐賮 賵賱丕 賷丿乇賷 卮賷卅丕賸 毓賳 賲丕 丨丿孬!
乇丨賱丞 賲賱賷丕賳丞 匕賰乇賷丕鬲 賲丐賱賲丞 ..賵賰賱賲丕鬲 鬲噩丿 氐毓賵亘丞 賮賷 丕賱鬲毓亘賷乇 毓賳 丕賱兀賱賲 賵 賵噩毓 毓賱賷 丕賱賱賷 丨氐賱 賵 丨爻乇丞 毓賱賷 亘賱丿賴 賵 毓賱賷 囟賷丕毓 賰賱 卮卅 ...
"賳丨賳 賲賳 賷丨鬲乇賯 亘賳丕乇 噩賴賳賲 ..丕賱兀賲賵丕鬲 兀爻毓丿 賲賳 丕賱兀丨賷丕亍.."
乇賵丕賷丞 氐賮丨鬲賴丕 賯賱賷賱丞 賵賱賰賳 賲毓亘乇丞 噩丿丕賸..鬲乇噩賲鬲賴丕 賰賲丕賳 賰丕賳鬲 賲賲鬲丕夭丞..
賮賷 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賳丨賳 兀賲丕賲 卮毓亘 賷賵丕噩賴 丕賱乇毓亘 賮賷 賰賱 賱丨馗丞 賲賳 賱丨馗丕鬲 丨賷丕鬲賴...
賳卮乇鬲 賴匕賴 丕賱乇丕賵賷丞 毓丕賲 佟侃侃侃 賵 賲丕夭丕賱 賴匕丕 丕賱卮毓亘 賷賵丕噩賴 賳賮爻 丕賱乇毓亘 亘爻 丕賱賲乇丞 丿賷 賲卮 賲賳 毓丿賵 兀噩賳亘賷 賵賱賰賳 賲賳 兀賴賱 亘賱丿賴 賳賮爻賴賲!
July 22, 2023
I found this novella included in my Audible membership so i decided to give it a go. I already had the author on my TBR with another book so I listened to this title instead. Another plus was that is was narrated by Neil Shah, a voice I admire. I enjoyed the novella but I did not think it was something special. The fact that I do not remember much, 3 months after I finished, is a proof to that.
Here is the blurb: "When the Soviet army arrives in Afghanistan, the elderly Dastaguir witnesses the destruction of his village and the death of his clan. His young grandson Yassin, deaf from the sounds of the bombing, is one of the few survivors. The two set out through an unforgiving landscape, searching for the coal mine where Murad, the old man's son and the boy's father, works" The novella consists mostly of waiting for a way to enter the mine to find Murad and encountering a nice man who helps them and who also has a tragic story to share. The old man does not have the reception he expects, when he finally reaches his son.
Here is the blurb: "When the Soviet army arrives in Afghanistan, the elderly Dastaguir witnesses the destruction of his village and the death of his clan. His young grandson Yassin, deaf from the sounds of the bombing, is one of the few survivors. The two set out through an unforgiving landscape, searching for the coal mine where Murad, the old man's son and the boy's father, works" The novella consists mostly of waiting for a way to enter the mine to find Murad and encountering a nice man who helps them and who also has a tragic story to share. The old man does not have the reception he expects, when he finally reaches his son.
December 14, 2020
Este libro te deja literalmente sin palabras. Es un coraz贸n roto de principio a fin. Y con eso hace poes铆a. Incre铆ble. (despu茅s escribo m谩s, es muy fuerte!!)
-------------------------------------------
Ya regres茅. Me qued茅 un poco en shock despu茅s de leer este libro. Es una cosa tan triste, pero hace algo incre铆ble con esto. La historia es un hombre que va a avisar a su hijo que toda su familia acaba de morir en un bombardeo de los rusos a su aldea. H谩ganme el favor con eso. Es una novela corta, de 80 p谩ginas, y concentra todo: amor, muerte, dignidad, honor, espiritualidad, tristeza profunda, muda, y con palabras. Adem谩s de todo eso, est谩 contada en segunda persona, lo que le da otro nivel de fuerza, como que el narrador es el protagonista (el abuelo-padre) es el mismo que te hace ver esta historia, porque no te la est谩 contando, te la est谩 mostrando, y es como mirar al horror desde un lugar, y a la vez estar adentro de 茅l. Es dur铆simo, pero se los recomiendo mucho. Lo inexplicable de la guerra, lo horrible y triste, y la respuesta a ese horror, desde esta historia conmovedora. Una belleza.
Nunca hab铆a le铆do a este autor!! Buscar茅 m谩s libros suyos por supuesto. De esto se trata gente, la literatura nos hace comprender las cosas desde adentro, y es algo que de alguna manera nos salva.
Lo peor de todo es que esto me hizo pensar en M茅xico, o en muchos pa铆ses de Latinoamerica:
"-Sabes muy bien, amigo m铆o, que, para averiguar algo, en este pa铆s hay que empezar por hacer hablar a los muertos en sus tumbas."
-------------------------------------------
Ya regres茅. Me qued茅 un poco en shock despu茅s de leer este libro. Es una cosa tan triste, pero hace algo incre铆ble con esto. La historia es un hombre que va a avisar a su hijo que toda su familia acaba de morir en un bombardeo de los rusos a su aldea. H谩ganme el favor con eso. Es una novela corta, de 80 p谩ginas, y concentra todo: amor, muerte, dignidad, honor, espiritualidad, tristeza profunda, muda, y con palabras. Adem谩s de todo eso, est谩 contada en segunda persona, lo que le da otro nivel de fuerza, como que el narrador es el protagonista (el abuelo-padre) es el mismo que te hace ver esta historia, porque no te la est谩 contando, te la est谩 mostrando, y es como mirar al horror desde un lugar, y a la vez estar adentro de 茅l. Es dur铆simo, pero se los recomiendo mucho. Lo inexplicable de la guerra, lo horrible y triste, y la respuesta a ese horror, desde esta historia conmovedora. Una belleza.
Nunca hab铆a le铆do a este autor!! Buscar茅 m谩s libros suyos por supuesto. De esto se trata gente, la literatura nos hace comprender las cosas desde adentro, y es algo que de alguna manera nos salva.
Lo peor de todo es que esto me hizo pensar en M茅xico, o en muchos pa铆ses de Latinoamerica:
"-Sabes muy bien, amigo m铆o, que, para averiguar algo, en este pa铆s hay que empezar por hacer hablar a los muertos en sus tumbas."
July 28, 2020
賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 毓亘丕乇丞 毓賳 噩賳丕夭丞 丨賯賷賯賷丞貙 毓賳 賳賰亘丞 丕賱丨乇亘 賵丕賱賵賷賱丕鬲 賵丕賱丕亘丕丿丕鬲 丕賱噩賲丕毓賷丞 賵丕賱賲賵鬲 丕賱亘卮毓 丕賱匕賷 賷賱鬲賴賲 丕賱噩賲賷毓 丿賮毓丞 賵丕丨丿丞..
鬲丨賰賷 丕賱乇賵丕賷丞 毓賳 廿亘丕丿丞 丕賱賯賵丕鬲 丕賱爻賵賮賷賷鬲賷丞 賱賯乇賷丞 賰丕賲賱丞 賮賷 兀賮睾丕賳爻鬲丕賳貙 賷爻鬲賯賷馗 丕賱噩丿 賮賷噩丿 賳賮爻賴 賵噩賴丕賸 賱賵噩賴 賲毓 賯乇賷丞 賲丨乇賵賯丞 賵兀卮賱丕亍 賵囟丨丕賷丕 賵匕賰乇賷丕鬲 賵亘賷賵鬲 賵兀賲賰賳丞 賯丿 兀賱鬲賴賲鬲賴丕 丕賱賳賷乇丕賳貙 賷賲賵鬲 噩賲賷毓 兀賮乇丕丿 毓丕卅賱鬲賴貙 爻賵賶 丨賮賷丿賴 賷丕爻賷賳 丕賱匕賷 賷氐丕亘 亘丕賱氐賲賲貙 賮賷馗賳 丕賱胤賮賱 丕賱賲爻賰賷賳 兀賳 丕賱毓丕賱賲 賯丿 兀氐賷亘 亘丕賱禺乇爻貙 賵兀賳賴 賴賵 丕賱賵丨賷丿 丕賱匕賷 賲丕 夭丕賱 賷鬲賰賱賲 賵兀賳 丕賱賳賷乇丕賳 賯丿 兀賱鬲賴賲鬲 丕賱兀氐賵丕鬲..
鬲兀禺匕賳丕 丕賱乇賵丕賷丞 賮賷 乇丨賱丞 賲毓 丕賱噩丿 賵丕賱丨賮賷丿 賱賱亘丨孬 毓賳 賲乇丕丿 丕亘賳 丕賱噩丿 賵賵丕賱丿 賷丕爻賷賳貙 賲乇丕丿 丕賱匕賷 賷毓賲賱 賮賷 兀丨丿 丕賱賲賳丕噩賲.. 丨賷孬 毓匕丕亘丕鬲 丕賱賵丕賱丿 毓賳 丕賱賰賷賮賷丞 丕賱鬲賷 賷賳亘睾賷 賱賴 兀賳 賷賵氐賱 亘賴丕 禺亘乇 丕賱賲賵鬲 賱兀亘賳賴貙 毓賳 丕賱賲卮丕賴丿 丕賱鬲賷 賱丕 鬲亘丕乇丨 匕丕賰乇鬲賴貙 毓賳 兀賱爻賳丞 丕賱賳丕乇 丕賱鬲賷 兀賱鬲賴賲鬲 丕賱兀丨賷丕亍 賵鬲乇賰鬲 賳丿賵亘丕賸 賮賷 丕賱乇賵丨 賵丕賱賯賱亘貙 賷丨丕賵賱 丕賱賵丕賱丿 胤賵丕賱 丕賱胤乇賷賯 兀賳 賷亘丨孬 毓賳 丕噩丕亘丕鬲 賲賲賰賳丞 賱兀爻卅賱丞 賵賱丿賴 丕賱賲賱丨丞 丨賷賳賲丕 爻賷禺亘乇賴 亘丕賱賮丕噩毓丞貙 賷賮賰乇 賮賷 賴賵賱 丕賱賱賯丕亍 賵賰賷賮 賷賲賰賳 賱賱賲賵鬲 兀賳 賷賰賵賳 賯丕爻賷丕賸 丨賷賳賲丕 賷賳亘睾賷 毓賱賷賰 兀賳 鬲禺亘乇 兀丨丿賴賲 亘兀禺亘丕乇 丕賱賲賵鬲 賵鬲胤賱賯 乇氐丕氐丕鬲 丕賱賮丕噩毓丞 毓賱賶 氐丿乇 賲賳賰賵亘..
兀賳鬲 賮賷 賲卮賴丿 賲乇毓亘 丨夭賷賳貙貙 賴丕亘胤 賳丨賵 丕賱丕爻賮賱.. 賱丕 卮賷亍 兀爻賵亍 賲賲丕 爻鬲賯賵賱賴 賱賱兀丨賷丕亍貙 丕賳 爻賰鬲賻 賮鬲賱賰 賲氐賷亘丞 賵廿賳 賳胤賯鬲 賮鬲賱賰 兀毓馗賲 .. 毓賳丿賲丕 鬲氐亘丨 丕賱丨賯賷賯丞 兀亘卮毓 賲賳 丕賱賰匕亘貙 賵毓賳丿賲丕 賷鬲丨賵賱 丕賱賰賱丕賲 丕賱賶 丿賲 賵丕卮賱丕亍 賲鬲賳丕孬乇丞 賵孬賷丕亘 賲賲夭賯丞 賵兀噩爻丕丿 毓丕乇賷丞 .. 鬲賱賰 賴賷 丕賮睾丕賳爻鬲丕賳 賵匕賱賰 賴賵 丕賱丨乇亘 ..
鬲丨賰賷 丕賱乇賵丕賷丞 毓賳 廿亘丕丿丞 丕賱賯賵丕鬲 丕賱爻賵賮賷賷鬲賷丞 賱賯乇賷丞 賰丕賲賱丞 賮賷 兀賮睾丕賳爻鬲丕賳貙 賷爻鬲賯賷馗 丕賱噩丿 賮賷噩丿 賳賮爻賴 賵噩賴丕賸 賱賵噩賴 賲毓 賯乇賷丞 賲丨乇賵賯丞 賵兀卮賱丕亍 賵囟丨丕賷丕 賵匕賰乇賷丕鬲 賵亘賷賵鬲 賵兀賲賰賳丞 賯丿 兀賱鬲賴賲鬲賴丕 丕賱賳賷乇丕賳貙 賷賲賵鬲 噩賲賷毓 兀賮乇丕丿 毓丕卅賱鬲賴貙 爻賵賶 丨賮賷丿賴 賷丕爻賷賳 丕賱匕賷 賷氐丕亘 亘丕賱氐賲賲貙 賮賷馗賳 丕賱胤賮賱 丕賱賲爻賰賷賳 兀賳 丕賱毓丕賱賲 賯丿 兀氐賷亘 亘丕賱禺乇爻貙 賵兀賳賴 賴賵 丕賱賵丨賷丿 丕賱匕賷 賲丕 夭丕賱 賷鬲賰賱賲 賵兀賳 丕賱賳賷乇丕賳 賯丿 兀賱鬲賴賲鬲 丕賱兀氐賵丕鬲..
鬲兀禺匕賳丕 丕賱乇賵丕賷丞 賮賷 乇丨賱丞 賲毓 丕賱噩丿 賵丕賱丨賮賷丿 賱賱亘丨孬 毓賳 賲乇丕丿 丕亘賳 丕賱噩丿 賵賵丕賱丿 賷丕爻賷賳貙 賲乇丕丿 丕賱匕賷 賷毓賲賱 賮賷 兀丨丿 丕賱賲賳丕噩賲.. 丨賷孬 毓匕丕亘丕鬲 丕賱賵丕賱丿 毓賳 丕賱賰賷賮賷丞 丕賱鬲賷 賷賳亘睾賷 賱賴 兀賳 賷賵氐賱 亘賴丕 禺亘乇 丕賱賲賵鬲 賱兀亘賳賴貙 毓賳 丕賱賲卮丕賴丿 丕賱鬲賷 賱丕 鬲亘丕乇丨 匕丕賰乇鬲賴貙 毓賳 兀賱爻賳丞 丕賱賳丕乇 丕賱鬲賷 兀賱鬲賴賲鬲 丕賱兀丨賷丕亍 賵鬲乇賰鬲 賳丿賵亘丕賸 賮賷 丕賱乇賵丨 賵丕賱賯賱亘貙 賷丨丕賵賱 丕賱賵丕賱丿 胤賵丕賱 丕賱胤乇賷賯 兀賳 賷亘丨孬 毓賳 丕噩丕亘丕鬲 賲賲賰賳丞 賱兀爻卅賱丞 賵賱丿賴 丕賱賲賱丨丞 丨賷賳賲丕 爻賷禺亘乇賴 亘丕賱賮丕噩毓丞貙 賷賮賰乇 賮賷 賴賵賱 丕賱賱賯丕亍 賵賰賷賮 賷賲賰賳 賱賱賲賵鬲 兀賳 賷賰賵賳 賯丕爻賷丕賸 丨賷賳賲丕 賷賳亘睾賷 毓賱賷賰 兀賳 鬲禺亘乇 兀丨丿賴賲 亘兀禺亘丕乇 丕賱賲賵鬲 賵鬲胤賱賯 乇氐丕氐丕鬲 丕賱賮丕噩毓丞 毓賱賶 氐丿乇 賲賳賰賵亘..
兀賳鬲 賮賷 賲卮賴丿 賲乇毓亘 丨夭賷賳貙貙 賴丕亘胤 賳丨賵 丕賱丕爻賮賱.. 賱丕 卮賷亍 兀爻賵亍 賲賲丕 爻鬲賯賵賱賴 賱賱兀丨賷丕亍貙 丕賳 爻賰鬲賻 賮鬲賱賰 賲氐賷亘丞 賵廿賳 賳胤賯鬲 賮鬲賱賰 兀毓馗賲 .. 毓賳丿賲丕 鬲氐亘丨 丕賱丨賯賷賯丞 兀亘卮毓 賲賳 丕賱賰匕亘貙 賵毓賳丿賲丕 賷鬲丨賵賱 丕賱賰賱丕賲 丕賱賶 丿賲 賵丕卮賱丕亍 賲鬲賳丕孬乇丞 賵孬賷丕亘 賲賲夭賯丞 賵兀噩爻丕丿 毓丕乇賷丞 .. 鬲賱賰 賴賷 丕賮睾丕賳爻鬲丕賳 賵匕賱賰 賴賵 丕賱丨乇亘 ..
May 25, 2022
One of the most haunting works of fiction to address the turmoil going on in Afghanistan. By telling the story of a father and son the story 'scales' down the overwhelming problems the country faces - we are able to connect in a way that we could not have in the past. The writing is sparse and crisp: reminiscent of Hemingway.
August 26, 2021
鬲氐賵乇卮 乇丕 讴賳. 鬲丕 趩賳丿 夭賲丕賳 倬蹖卮 丨乇賮 賲蹖鈥屫促嗃屫� 賵 賳賲蹖鈥屫з嗀池� 讴乇 亘賵丿賳 蹖毓賳蹖鈥屭嗁囏� 賵 蹖讴 乇賵夭貙 丿蹖诏乇 氐丿丕蹖蹖 賳賲蹖鈥屫促嗁堐�. 趩乇丕責 鬲丕夭賴貙 丕丨賲賯丕賳賴 丕爻鬲 丕诏乇 亘乇丕蹖鬲 亘诏賵蹖賳丿 讴賴 讴乇蹖! 賳賴 賲蹖鈥屫促嗁堐屫� 賳賴 賲蹖鈥屬佡囐呟�. 賳賲蹖鈥屬举嗀ж臂� 讴賴 丕蹖賳 鬲賵 賴爻鬲蹖 讴賴 賳賲蹖鈥屫促嗁堐屫� 诏賲丕賳 賲蹖鈥屭┵嗃� 讴賴 丿蹖诏乇丕賳 亘蹖鈥屫地� 卮丿賴鈥屫з嗀�. 氐丿丕 丕夭 丕賳爻丕賳 乇賮鬲賴貙 丕夭 爻賳诏 乇賮鬲賴貙 氐丿丕 丕夭 丿賳蹖丕 乇賮鬲賴. 倬爻 趩乇丕 丕賳爻丕賳鈥屬囏� 亘蹖禺賵丿 賵 亘蹖賴賵丿賴 丿賴賳 賲蹖鈥屫嗀ㄘз嗁嗀�
August 28, 2021
讴鬲丕亘 乇賵丕蹖鬲蹖 丕夭 亘丕夭賲丕賳丿賴 蹖讴 丨賲賱賴 亘賴 蹖讴蹖 丕夭 乇賵爻鬲丕賴丕蹖 丕賮睾丕賳爻鬲丕賳 鬲賵爻胤 乇賵爻 賴丕爻鬲 . 丨噩賲 睾賲 讴鬲丕亘 禺蹖賱蹖 夭蹖丕丿賴 賵 賲賵賳賵賱賵诏 賴丕蹖 讴鬲丕亘 禺蹖賱蹖 禺賵亘賳 丿乇 讴賱 乇丕囟蹖 丕賲 丕夭 禺賵賳丿賳卮
賯爻賲鬲蹖 丕夭 賳賲賵賳賴 讴鬲丕亘 乇賵 亘丕 氐丿丕蹖 禺賵丿 賳賵蹖爻賳丿賴貙 毓鬲蹖賯 乇丨蹖賲蹖貙 诏賵卮 丿丕丿賲 讴賴 亘賳馗乇賲 禺蹖賱蹖 賱匕鬲 亘禺卮 鬲乇 丕夭 禺賵丕賳丿賳 讴鬲丕亘 亘賵丿 .
趩賵賳 讴鬲丕亘 亘丕 诏賵蹖卮 (責) 丕賮睾丕賳蹖 賳賵卮鬲賴 卮丿賴 卮丕蹖丿 禺賵賳丿賳卮 亘乇丕鬲賵賳 爻禺鬲 亘丕卮賴 丕賲丕 亘乇丕蹖 賲賳 亘賴 丿賱蹖賱 夭賳丿诏蹖 鬲賵 卮乇賯 丕蹖乇丕賳 禺蹖賱蹖 爻禺鬲 賳亘賵丿 趩賵賳 禺蹖賱蹖 亘賴 賳丨賵賴 氐丨亘鬲 賱賴噩賴 丿丕乇 禺賵丿賲賵賳 賳夭丿蹖讴 亘賵丿
丕賱亘鬲賴 賵丕跇賴 賳丕賲賴 賱睾丕鬲 丌禺乇 讴鬲丕亘 丌賲丿賴 讴賴 賲蹖鬲賵賳蹖賳 丕夭卮 丕爻鬲賮丕丿賴 讴賳蹖丿 賵 賮讴乇 賳讴賳賲 賲卮讴賱蹖 亘丕賯蹖 亘賲賵賳賴.
蹖讴 乇賲丕賳 讴賵鬲丕賴 禺賵亘 (50氐賮丨賴 丕蹖) 讴賴 賲蹖鬲賵賳賴 丕賳鬲禺丕亘 禺賵亘蹖 亘丕卮賴 亘乇丕蹖 禺賵賳丿賳 鬲賵蹖 胤丕賯趩賴 亘蹖 賳賴丕蹖鬲 (趩賵賳 禺賵丿賲 賳賲蹖鬲賵賳賲 讴鬲丕亘 賴丕蹖 丕賱讴鬲乇賵賳蹖讴 胤賵賱丕賳蹖 乇賵 亘賴 乇丕丨鬲蹖 亘禺賵賳賲)
賯爻賲鬲蹖 丕夭 賳賲賵賳賴 讴鬲丕亘 乇賵 亘丕 氐丿丕蹖 禺賵丿 賳賵蹖爻賳丿賴貙 毓鬲蹖賯 乇丨蹖賲蹖貙 诏賵卮 丿丕丿賲 讴賴 亘賳馗乇賲 禺蹖賱蹖 賱匕鬲 亘禺卮 鬲乇 丕夭 禺賵丕賳丿賳 讴鬲丕亘 亘賵丿 .
趩賵賳 讴鬲丕亘 亘丕 诏賵蹖卮 (責) 丕賮睾丕賳蹖 賳賵卮鬲賴 卮丿賴 卮丕蹖丿 禺賵賳丿賳卮 亘乇丕鬲賵賳 爻禺鬲 亘丕卮賴 丕賲丕 亘乇丕蹖 賲賳 亘賴 丿賱蹖賱 夭賳丿诏蹖 鬲賵 卮乇賯 丕蹖乇丕賳 禺蹖賱蹖 爻禺鬲 賳亘賵丿 趩賵賳 禺蹖賱蹖 亘賴 賳丨賵賴 氐丨亘鬲 賱賴噩賴 丿丕乇 禺賵丿賲賵賳 賳夭丿蹖讴 亘賵丿
丕賱亘鬲賴 賵丕跇賴 賳丕賲賴 賱睾丕鬲 丌禺乇 讴鬲丕亘 丌賲丿賴 讴賴 賲蹖鬲賵賳蹖賳 丕夭卮 丕爻鬲賮丕丿賴 讴賳蹖丿 賵 賮讴乇 賳讴賳賲 賲卮讴賱蹖 亘丕賯蹖 亘賲賵賳賴.
蹖讴 乇賲丕賳 讴賵鬲丕賴 禺賵亘 (50氐賮丨賴 丕蹖) 讴賴 賲蹖鬲賵賳賴 丕賳鬲禺丕亘 禺賵亘蹖 亘丕卮賴 亘乇丕蹖 禺賵賳丿賳 鬲賵蹖 胤丕賯趩賴 亘蹖 賳賴丕蹖鬲 (趩賵賳 禺賵丿賲 賳賲蹖鬲賵賳賲 讴鬲丕亘 賴丕蹖 丕賱讴鬲乇賵賳蹖讴 胤賵賱丕賳蹖 乇賵 亘賴 乇丕丨鬲蹖 亘禺賵賳賲)
August 31, 2016
丕賱賯賳亘賱丞 賰丕賳鬲 賯賵賷丞 噩丿丕 .兀爻賰鬲鬲 賰賱 卮賶亍 .兀禺匕鬲 丕賱丿亘丕亘丕鬲 兀氐賵丕鬲 丕賱賳丕爻 賵乇丨賱鬲 .丨鬲賶 丕賳賴丕 兀禺匕鬲"
氐賵鬲 噩丿賶 ..賱賲 賷毓丿 賷爻鬲胤賷毓 噩丿賶 丕賱賰賱丕賲 .賱賲 賷毓丿 賷爻鬲胤賷毓 鬲賵亘賷禺賶"
...
"兀鬲爻丕卅賱 毓賳 丕賱爻亘亘 丕賱匕賶 毓丕賯亘賳丕 丕賱賱賴 毓賱賷賴..賱賯丿 鬲丨賵賱鬲 賯乇賷鬲賳丕 丕賱賶 乇賲丕丿"
..
賰賲賷丞 兀賱賲 賮丕卅囟丞 亘賷賳 丿賮鬲賶 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 丕賱賯氐賷乇丞 ..賲賳 兀賵賱 氐賮丨丞 賱兀禺乇賴丕 賷賲丕乇爻 毓鬲賷賯 乇丨賷賲賶 賱毓亘鬲賴 賮賶 鬲賲夭賷賯賶
丕賱乇賵丕賷丞 亘鬲丨賰賶 毓賳 賯乇賷丞 賮賶 兀賮睾丕賳爻鬲丕賳 鬲賲 鬲丿賲賷乇賴丕 亘丕賱賰丕賲賱 賲賳 丕賱噩賷卮 丕賱乇賵爻賶 賵賱賲 賷鬲亘賯賶 賲賳賴丕 丨賶 丕賱丕 丕賱乇賵丕賶 賵賴賵 丕賱卮賷禺 丕賱毓噩賵夭 賵丨賮賷丿賴
賷丕爻賷賳 丕賱胤賮賱 丕賱匕賶 賮賯丿 爻賲毓賴 噩乇丕亍 丕賱賯氐賮 ..賵賳乇賶 兀賳 賲賴賲丞 丕賱卮賷禺 賴賶 鬲亘賷賱睾 賵賱丿賴 (賵丕賱丿 丕賱胤賮賱 )丕賱匕賶 賷毓賲賱 亘賲賳噩賲 賱賱賮丨賲
丕賳賴 賮賯丿 夭賵噩鬲賴 賵丕賲賴 賵丕賱賯乇賷丞 亘丕賰賲賱賴丕
..
賰賲賷丞 兀賱賲 鬲賰賮賷賳賶 賱丨丿 賷賵賲 丕賱孬賱丕孬丕亍 丕賱賯丕丿賲
氐賵鬲 噩丿賶 ..賱賲 賷毓丿 賷爻鬲胤賷毓 噩丿賶 丕賱賰賱丕賲 .賱賲 賷毓丿 賷爻鬲胤賷毓 鬲賵亘賷禺賶"
...
"兀鬲爻丕卅賱 毓賳 丕賱爻亘亘 丕賱匕賶 毓丕賯亘賳丕 丕賱賱賴 毓賱賷賴..賱賯丿 鬲丨賵賱鬲 賯乇賷鬲賳丕 丕賱賶 乇賲丕丿"
..
賰賲賷丞 兀賱賲 賮丕卅囟丞 亘賷賳 丿賮鬲賶 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 丕賱賯氐賷乇丞 ..賲賳 兀賵賱 氐賮丨丞 賱兀禺乇賴丕 賷賲丕乇爻 毓鬲賷賯 乇丨賷賲賶 賱毓亘鬲賴 賮賶 鬲賲夭賷賯賶
丕賱乇賵丕賷丞 亘鬲丨賰賶 毓賳 賯乇賷丞 賮賶 兀賮睾丕賳爻鬲丕賳 鬲賲 鬲丿賲賷乇賴丕 亘丕賱賰丕賲賱 賲賳 丕賱噩賷卮 丕賱乇賵爻賶 賵賱賲 賷鬲亘賯賶 賲賳賴丕 丨賶 丕賱丕 丕賱乇賵丕賶 賵賴賵 丕賱卮賷禺 丕賱毓噩賵夭 賵丨賮賷丿賴
賷丕爻賷賳 丕賱胤賮賱 丕賱匕賶 賮賯丿 爻賲毓賴 噩乇丕亍 丕賱賯氐賮 ..賵賳乇賶 兀賳 賲賴賲丞 丕賱卮賷禺 賴賶 鬲亘賷賱睾 賵賱丿賴 (賵丕賱丿 丕賱胤賮賱 )丕賱匕賶 賷毓賲賱 亘賲賳噩賲 賱賱賮丨賲
丕賳賴 賮賯丿 夭賵噩鬲賴 賵丕賲賴 賵丕賱賯乇賷丞 亘丕賰賲賱賴丕
..
賰賲賷丞 兀賱賲 鬲賰賮賷賳賶 賱丨丿 賷賵賲 丕賱孬賱丕孬丕亍 丕賱賯丕丿賲
February 5, 2023
6 Punkte f眉r poetische und ber眉hrende 98 Seiten 眉ber einen Gro脽vater, der in Afghanistan mit seinem Enkel zu seinem Sohn reist, um diesem mitzuteilen, dass Ehefrau, Mutter, Bruder tot sind.
Nach dem wei脽en Dampfer ein weiterer Gro脽vater, hier einer, der nicht wei脽, ob er stark genug f眉r seine Aufgabe ist und Angst hat vor der Begegnung mit seinem Sohn.
Sehr kurz, wenig und verborgener Kontext zu Zeit und Geschehen, eine Prise Mythos, krasse Armut. Intensiv trotz Skizzencharakter. Du-Form kurz irritierend, dann stimmig.
Nach dem wei脽en Dampfer ein weiterer Gro脽vater, hier einer, der nicht wei脽, ob er stark genug f眉r seine Aufgabe ist und Angst hat vor der Begegnung mit seinem Sohn.
Sehr kurz, wenig und verborgener Kontext zu Zeit und Geschehen, eine Prise Mythos, krasse Armut. Intensiv trotz Skizzencharakter. Du-Form kurz irritierend, dann stimmig.
August 9, 2014
This Afghani novella of only 81 pages is one of the most poignant, moving pieces I've ever read! Upon finishing it, I closed the book and took a long pause to get my breath back; this simple story of a grandfather, Dastaguir, and his little grandson, Yassin, broke my heart. Written in stark, spare prose with no wasted words, this tragic story encapsulates the whole broken war-torn land of Afghanistan through two peasants.
During the Soviet invasion of Afghanistan, a grandfather and grandson, the only survivors from their bombed-out village, make a journey to see the boy's father, who is a coal miner in another location. The little boy has been deafened by the loud noise of bombs. From time to time Dastaguir remembers his family and the day of the bombing. He daydreams about family or himself as a child or naps, having strange dreams as the truck carries him to the mine. We read his interior monologues: what will he say to his son about the attack and his family?
Dastaguir and Yassin are vivid characters, as well as others: a shopkeeper, a guard, a truck driver. The author painted a masterful picture using few uncomplicated words. I could see everything before me on every page. For some reason the author's device of using an omniscient narrator talking to Dastaguir [casting the story in second person] was very effective. References to the Persian epic Shahnama are worked into the plot. [Rostam and Sohrab are as well known in that part of the world as Agamemnon and Orestes are here in the West.] I had never heard of this novella before; now I highly recommend it to everyone!
During the Soviet invasion of Afghanistan, a grandfather and grandson, the only survivors from their bombed-out village, make a journey to see the boy's father, who is a coal miner in another location. The little boy has been deafened by the loud noise of bombs. From time to time Dastaguir remembers his family and the day of the bombing. He daydreams about family or himself as a child or naps, having strange dreams as the truck carries him to the mine. We read his interior monologues: what will he say to his son about the attack and his family?
Dastaguir and Yassin are vivid characters, as well as others: a shopkeeper, a guard, a truck driver. The author painted a masterful picture using few uncomplicated words. I could see everything before me on every page. For some reason the author's device of using an omniscient narrator talking to Dastaguir [casting the story in second person] was very effective. References to the Persian epic Shahnama are worked into the plot. [Rostam and Sohrab are as well known in that part of the world as Agamemnon and Orestes are here in the West.] I had never heard of this novella before; now I highly recommend it to everyone!
February 28, 2019
Book 1/197 Countries and this read was one of my most anticipated Atiq Rahimi books. Hopefully, many more to come. The bitterness pervading the novel tears any reader up :(
December 30, 2019
This is a short novel, but it is poignant with meaning and emotion. To say that Earth and Ashes is a touching and haunting novel would be an understatement. This novel has absolutely broken my heart to pieces but I love it for it. Earth and Ashes is an amazing profoundly novel about war and loss. Perhaps not everyone will feel so or be able to understand its depth, but this book has both heart and soul...and what a heart and soul it has! I'm sure I will never forget it.
A grandfather travels with his grandson (now deaf) to his son to tell him the news of their entire family being killed. There is a moment in this book when the grandfather drops his apples. In this moment, I felt it all. His despair, sadness and tiredness without a hope of a rest.
The style of writing is simple and poetic but at times it also feels cut off. It is perfect for portraying mental fragility of a man who has lost it all. This novel is about the civilian casualties and loss experienced during Soviet occupation of Afghanistan, but it could be applied to speak of any time and place for war is ever present and this world is a horrible place. The novel never mentions the Soviets or politics. This is a very personal story of loss. It is easier for the dead, it is the living that suffer. How to forgive, how to live?
Kad su djedu ispale jabuke, to膷no sam imala osje膰aj da sam i ja tamo, kako i ja mogu osjetiti gubitak svega, svake nade, umor onkraj odmora i tugu tako duboku da ne mo啪e prona膰i izraz....kako i ja mogu osjetiti pra拧inu kako natapa svaki dio tijela, kako ulazi u plu膰a i gu拧i svaki trag svjetlosti.
Stil pisanja je odsje膷en, jasan i jednostavan, a u ovoj pri膷i preklapaju se san i java i do膷aravaju savr拧eno krhko psihi膷ko stanje 膷ovjeka koji je izgubio sve, djeda koji putuje s malim unukom koji je oglu拧io od bombardiranja kako bi sinu donio vijest o smrti cijele obitelji. Uvijek su nevini ti koji stradaju.Ovaj kratki ali upe膷atljivi i sna啪ni roman (samo 84 stranice) pro膷itala sam u ne拧to jako kratko vremena ali to je roman koji 膰e me pratiti cijeloga 啪ivota.
Prah i pepeo. Rahimova je proza jako sna啪na, prenosi svu strahotu rata, a pri膷a se mo啪e primijeniti na svaki rat, okupaciju i potla膷enost bilo kojeg naroda, ne samo u ratu ve膰 u okolnostima svijeta. Kakav je to svijet u kojem nevini stradaju? Mrtvima je lak拧e, 啪ivi su ti koji pate....ta re膷enica do膷arava 膷estu i gorku istinu. Kako oprostiti, kako 啪ivjeti?
鈥淲e're on the eve of destruction. Men have lost all sense of honor. Power has become their faith instead of faith being their power.鈥�
鈥� Atiq Rahimi, Earth and Ashes
A grandfather travels with his grandson (now deaf) to his son to tell him the news of their entire family being killed. There is a moment in this book when the grandfather drops his apples. In this moment, I felt it all. His despair, sadness and tiredness without a hope of a rest.
The style of writing is simple and poetic but at times it also feels cut off. It is perfect for portraying mental fragility of a man who has lost it all. This novel is about the civilian casualties and loss experienced during Soviet occupation of Afghanistan, but it could be applied to speak of any time and place for war is ever present and this world is a horrible place. The novel never mentions the Soviets or politics. This is a very personal story of loss. It is easier for the dead, it is the living that suffer. How to forgive, how to live?
Kad su djedu ispale jabuke, to膷no sam imala osje膰aj da sam i ja tamo, kako i ja mogu osjetiti gubitak svega, svake nade, umor onkraj odmora i tugu tako duboku da ne mo啪e prona膰i izraz....kako i ja mogu osjetiti pra拧inu kako natapa svaki dio tijela, kako ulazi u plu膰a i gu拧i svaki trag svjetlosti.
Stil pisanja je odsje膷en, jasan i jednostavan, a u ovoj pri膷i preklapaju se san i java i do膷aravaju savr拧eno krhko psihi膷ko stanje 膷ovjeka koji je izgubio sve, djeda koji putuje s malim unukom koji je oglu拧io od bombardiranja kako bi sinu donio vijest o smrti cijele obitelji. Uvijek su nevini ti koji stradaju.Ovaj kratki ali upe膷atljivi i sna啪ni roman (samo 84 stranice) pro膷itala sam u ne拧to jako kratko vremena ali to je roman koji 膰e me pratiti cijeloga 啪ivota.
Prah i pepeo. Rahimova je proza jako sna啪na, prenosi svu strahotu rata, a pri膷a se mo啪e primijeniti na svaki rat, okupaciju i potla膷enost bilo kojeg naroda, ne samo u ratu ve膰 u okolnostima svijeta. Kakav je to svijet u kojem nevini stradaju? Mrtvima je lak拧e, 啪ivi su ti koji pate....ta re膷enica do膷arava 膷estu i gorku istinu. Kako oprostiti, kako 啪ivjeti?
鈥淲e're on the eve of destruction. Men have lost all sense of honor. Power has become their faith instead of faith being their power.鈥�
鈥� Atiq Rahimi, Earth and Ashes
March 12, 2018
" - 賴賱 噩丕亍鬲 丕賱丿亘丕亘丕鬲 廿賱賶 賴賳丕責
亘丕賱鬲兀賰賷丿 噩丕亍鬲. 賮賻賯賻丿 丕賱乇噩賱 賮賷 丕賱丨丕賳賵鬲 氐賵鬲賴貙 丕賱丨丕乇爻 兀賷囟丕 賮賯丿 氐賵鬲賴... 噩丿賷貙 賴賱 噩丕亍 丕賱乇賵爻 賱兀禺匕 兀氐賵丕鬲 丕賱噩賲賷毓責 賲丕匕丕 賷賮毓賱賵賳 亘賰賱 賴匕賴 丕賱兀氐賵丕鬲責 賱賲丕匕丕 鬲乇賰鬲賴賲 賷兀禺匕賵賳 氐賵鬲賰責 賱賵 賱賲 鬲賮毓賱 賴賱 賰丕賳賵丕 賯鬲賱賵賰責 噩丿鬲賷貙 賱賲 鬲毓胤賴賲 氐賵鬲賴丕貙 賴丕 賴賷 賲賷鬲丞.
噩丿賷貙 賴賱 賱丿賷 氐賵鬲貙 兀賳丕責
賱賲丕匕丕 兀賳丕 廿匕丕 毓賱賶 賯賷丿 丕賱丨賷丕丞責! "
亘賴匕賴 丕賱爻胤賵乇 賷兀爻乇賰 乇丨賷賲賷 賮賷 賰賱賲丕鬲賴貙 鬲毓賷丿賴丕 兀賰孬乇 賲賳 賲乇丞貙 賵賮賷 賰賱 賲乇丞 鬲鬲兀賱賲 賰兀賳 毓賷賳賷賰 鬲乇丕賴丕 賱兀賵賱 賲乇丞.
乇丨賱丞 噩丿 賲毓 丨賮賷丿賴 廿賱賶 丕賱噩丨賷賲... 賴賱 賯賱鬲"噩丨賷賲"!貙 毓賮賵丕 兀賯氐丿 廿賱賶 丕賱賲賳噩賲.
丨爻賳丕貙 賵賱賰賳 賲丕 丕賱賮乇賯..!
兀賷 胤乇賷賯 爻賷賰賵賳 毓賳丿賲丕 賷鬲丨鬲賲 毓賱賶 乇噩賱 毓噩賵夭 兀賳 賷賲卮賷 丕賱賲爻丕賮丕鬲 賵賷毓丕賳賷 丕賱兀賲乇賷賳貙 賱兀噩賱 賲丕匕丕責貙 賱廿禺亘丕乇 丕亘賳賴 丕賱匕賷 賷毓賲賱 賮賷 丕賱賲賳噩賲 亘兀賳 夭賵噩鬲賴 賵兀賲賴 賵兀禺賵賴 賯丿 賲丕鬲賵丕 噩賲賷毓丕貙 賵兀賳 丕亘賳賴 丕賱賵丨賷丿 賯丿 兀氐賷亘 亘丕賱氐賲賲! 賷丕 賱賴丕 賲賳 兀禺亘丕乇!
賵賱賰賳貙 賴賱 賴匕賴 氐丿賮丞 兀賳 鬲賰賵賳 賰賱賲丞 "賲賳噩賲" 賵 "噩丨賷賲" 賲卮鬲乇賰鬲丕賳 亘亘毓囟 丕賱丨乇賵賮..!
賱賳 鬲爻鬲胤賷毓 賰賱賲丕鬲賷 賲賵丕爻丕鬲賰 賷丕 噩丿賷貙 賵賲賳 賷爻鬲胤賷毓責!
賱賵 兀賳賰 鬲兀鬲賷 賵鬲乇賶 賲丕 丨賱 亘賳丕貙 賱賷爻 賲賳 丕賱乇賵爻 賮賯胤貙 亘賱 賲賳 廿禺賵鬲賳丕 賵兀亘賳丕亍 噩賱丿鬲賳丕!
賵賷丕 賱賷鬲賴賲 兀禺匕賵丕 兀氐賵丕鬲賳丕 賮丨爻亘貙 兀禺匕賵丕 賰賱 卮賷亍 賵賱賲 賷丿毓賵丕 賱賳丕 廿賱丕 兀氐賵丕鬲丕 氐丕賲鬲丞 鬲禺鬲賳賯 廿賳 賳丨賳 丨丕賵賱賳丕 廿禺乇丕噩賴丕.
________
賱賳 兀爻鬲胤賷毓 兀賳 兀賰鬲亘 賲丕 卮毓乇鬲 亘賴 禺賱丕賱 賯乇丕亍鬲賷 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 丕賱氐睾賷乇丞貙 賵賱賰賳賳賷 兀毓賱賲 兀賳賴丕 鬲乇賰鬲 丿丕禺賱賷 兀孬乇丕 毓賲賷賯丕 賱賳 賷賲丨賵賴 丕賱夭賲賳..
亘丕賱鬲兀賰賷丿 噩丕亍鬲. 賮賻賯賻丿 丕賱乇噩賱 賮賷 丕賱丨丕賳賵鬲 氐賵鬲賴貙 丕賱丨丕乇爻 兀賷囟丕 賮賯丿 氐賵鬲賴... 噩丿賷貙 賴賱 噩丕亍 丕賱乇賵爻 賱兀禺匕 兀氐賵丕鬲 丕賱噩賲賷毓責 賲丕匕丕 賷賮毓賱賵賳 亘賰賱 賴匕賴 丕賱兀氐賵丕鬲責 賱賲丕匕丕 鬲乇賰鬲賴賲 賷兀禺匕賵賳 氐賵鬲賰責 賱賵 賱賲 鬲賮毓賱 賴賱 賰丕賳賵丕 賯鬲賱賵賰責 噩丿鬲賷貙 賱賲 鬲毓胤賴賲 氐賵鬲賴丕貙 賴丕 賴賷 賲賷鬲丞.
噩丿賷貙 賴賱 賱丿賷 氐賵鬲貙 兀賳丕責
賱賲丕匕丕 兀賳丕 廿匕丕 毓賱賶 賯賷丿 丕賱丨賷丕丞責! "
亘賴匕賴 丕賱爻胤賵乇 賷兀爻乇賰 乇丨賷賲賷 賮賷 賰賱賲丕鬲賴貙 鬲毓賷丿賴丕 兀賰孬乇 賲賳 賲乇丞貙 賵賮賷 賰賱 賲乇丞 鬲鬲兀賱賲 賰兀賳 毓賷賳賷賰 鬲乇丕賴丕 賱兀賵賱 賲乇丞.
乇丨賱丞 噩丿 賲毓 丨賮賷丿賴 廿賱賶 丕賱噩丨賷賲... 賴賱 賯賱鬲"噩丨賷賲"!貙 毓賮賵丕 兀賯氐丿 廿賱賶 丕賱賲賳噩賲.
丨爻賳丕貙 賵賱賰賳 賲丕 丕賱賮乇賯..!
兀賷 胤乇賷賯 爻賷賰賵賳 毓賳丿賲丕 賷鬲丨鬲賲 毓賱賶 乇噩賱 毓噩賵夭 兀賳 賷賲卮賷 丕賱賲爻丕賮丕鬲 賵賷毓丕賳賷 丕賱兀賲乇賷賳貙 賱兀噩賱 賲丕匕丕責貙 賱廿禺亘丕乇 丕亘賳賴 丕賱匕賷 賷毓賲賱 賮賷 丕賱賲賳噩賲 亘兀賳 夭賵噩鬲賴 賵兀賲賴 賵兀禺賵賴 賯丿 賲丕鬲賵丕 噩賲賷毓丕貙 賵兀賳 丕亘賳賴 丕賱賵丨賷丿 賯丿 兀氐賷亘 亘丕賱氐賲賲! 賷丕 賱賴丕 賲賳 兀禺亘丕乇!
賵賱賰賳貙 賴賱 賴匕賴 氐丿賮丞 兀賳 鬲賰賵賳 賰賱賲丞 "賲賳噩賲" 賵 "噩丨賷賲" 賲卮鬲乇賰鬲丕賳 亘亘毓囟 丕賱丨乇賵賮..!
賱賳 鬲爻鬲胤賷毓 賰賱賲丕鬲賷 賲賵丕爻丕鬲賰 賷丕 噩丿賷貙 賵賲賳 賷爻鬲胤賷毓責!
賱賵 兀賳賰 鬲兀鬲賷 賵鬲乇賶 賲丕 丨賱 亘賳丕貙 賱賷爻 賲賳 丕賱乇賵爻 賮賯胤貙 亘賱 賲賳 廿禺賵鬲賳丕 賵兀亘賳丕亍 噩賱丿鬲賳丕!
賵賷丕 賱賷鬲賴賲 兀禺匕賵丕 兀氐賵丕鬲賳丕 賮丨爻亘貙 兀禺匕賵丕 賰賱 卮賷亍 賵賱賲 賷丿毓賵丕 賱賳丕 廿賱丕 兀氐賵丕鬲丕 氐丕賲鬲丞 鬲禺鬲賳賯 廿賳 賳丨賳 丨丕賵賱賳丕 廿禺乇丕噩賴丕.
________
賱賳 兀爻鬲胤賷毓 兀賳 兀賰鬲亘 賲丕 卮毓乇鬲 亘賴 禺賱丕賱 賯乇丕亍鬲賷 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 丕賱氐睾賷乇丞貙 賵賱賰賳賳賷 兀毓賱賲 兀賳賴丕 鬲乇賰鬲 丿丕禺賱賷 兀孬乇丕 毓賲賷賯丕 賱賳 賷賲丨賵賴 丕賱夭賲賳..
September 20, 2020
(賱賯丿 爻乇賯鬲 丕賱丨乇亘 丿賲賵毓賴賲)
賯丿 賷賰賵賳 賴匕丕 廿禺鬲氐丕乇 賱賱乇賵丕賷丞貙 賰賷賮 賴賵 鬲兀孬賷乇 丕賱丨乇亘 睾賷乇 毓賳 丕賱賯鬲賱 賵丕賱丿賲丕乇 亘賱 鬲兀孬賷乇賴丕 毓賱賶 丕賱賳賮爻 丕賱亘卮乇賷丞.
丕賱丨乇亘 賯鬲賱鬲 兀賮乇丕丿 毓丕卅賱丞 丿丕爻鬲丕睾賵賷乇 賰賱賴賲 毓丿丕賴 賴賵 賵丕賱丨賮賷丿 賷丕爻賷賳 賵丨鬲賶 氐賵鬲 丕賱丨賮賷丿 丕禺鬲賮賶 賵丕賳鬲賴賶 賲毓 氐賵鬲 丕賱丕賳賮噩丕乇丕鬲貙 賮賰賷賮 賷賯囟賷 匕賱賰 丕賱賷賵賲 丕賱乇賴賷亘 賱賷禺亘乇 丕亘賳賴 兀亘 賷丕爻賷賳 毓賳 賲丕 丨賱 亘賴賲.
賳賴丕賷丞 賲賮鬲賵丨丞 賵賱賰賳賴丕 鬲賮賷貙 賴匕丕 丕賱毓賲賱 丕賱孬丕賳賷 丕賱匕賷 丕賯乇兀賴 賱毓鬲賷賯 賵丿丕卅賲丕 賷亘丿毓 賮賷 亘囟毓 氐賮丨丕鬲 賱賷賯賵賱 賱賳丕 丕賱氐賮丨丕鬲 賴匕賴 賯丿 鬲丨賲賱 丕賱賰孬賷乇 賵匕賱賰 賲丕 乇兀賷鬲賴 賮賷 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 丕賱賯氐賷乇丞 丕賱鬲賷 噩毓賱鬲賳賷 丕賯鬲亘爻 丕賱賰孬賷乇.
噩賲賷賱丞 賵鬲爻鬲丨賯 丕賱賯乇丕亍丞貙 亘爻賷胤丞 噩丿丕賸 鬲賳鬲賴賷 亘噩賱爻丞 賵丕丨丿丞. 賵鬲丨賲賱 賲賳 丕賱賲卮丕毓乇 賵丕賱兀丨丕爻賷爻 丕賱噩賲賷賱丞.
賯丿 賷賰賵賳 賴匕丕 廿禺鬲氐丕乇 賱賱乇賵丕賷丞貙 賰賷賮 賴賵 鬲兀孬賷乇 丕賱丨乇亘 睾賷乇 毓賳 丕賱賯鬲賱 賵丕賱丿賲丕乇 亘賱 鬲兀孬賷乇賴丕 毓賱賶 丕賱賳賮爻 丕賱亘卮乇賷丞.
丕賱丨乇亘 賯鬲賱鬲 兀賮乇丕丿 毓丕卅賱丞 丿丕爻鬲丕睾賵賷乇 賰賱賴賲 毓丿丕賴 賴賵 賵丕賱丨賮賷丿 賷丕爻賷賳 賵丨鬲賶 氐賵鬲 丕賱丨賮賷丿 丕禺鬲賮賶 賵丕賳鬲賴賶 賲毓 氐賵鬲 丕賱丕賳賮噩丕乇丕鬲貙 賮賰賷賮 賷賯囟賷 匕賱賰 丕賱賷賵賲 丕賱乇賴賷亘 賱賷禺亘乇 丕亘賳賴 兀亘 賷丕爻賷賳 毓賳 賲丕 丨賱 亘賴賲.
賳賴丕賷丞 賲賮鬲賵丨丞 賵賱賰賳賴丕 鬲賮賷貙 賴匕丕 丕賱毓賲賱 丕賱孬丕賳賷 丕賱匕賷 丕賯乇兀賴 賱毓鬲賷賯 賵丿丕卅賲丕 賷亘丿毓 賮賷 亘囟毓 氐賮丨丕鬲 賱賷賯賵賱 賱賳丕 丕賱氐賮丨丕鬲 賴匕賴 賯丿 鬲丨賲賱 丕賱賰孬賷乇 賵匕賱賰 賲丕 乇兀賷鬲賴 賮賷 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 丕賱賯氐賷乇丞 丕賱鬲賷 噩毓賱鬲賳賷 丕賯鬲亘爻 丕賱賰孬賷乇.
噩賲賷賱丞 賵鬲爻鬲丨賯 丕賱賯乇丕亍丞貙 亘爻賷胤丞 噩丿丕賸 鬲賳鬲賴賷 亘噩賱爻丞 賵丕丨丿丞. 賵鬲丨賲賱 賲賳 丕賱賲卮丕毓乇 賵丕賱兀丨丕爻賷爻 丕賱噩賲賷賱丞.
January 15, 2015
兀丨丿丕孬 丕賱乇賵丕賷丞 鬲乇賮囟 賲睾丕丿乇丞 匕丕賰乇鬲賷.
賱丕 賷賴賲 丨噩賲 丕賱乇賵丕賷丞貙 賱丕 賷賴賲 毓丿丿 氐賮丨丕鬲賴丕 賵卮禺氐賷丕鬲賴丕貙 賷賴賲賳賷 兀賳 鬲賯丿賲 賯氐丞 賲禺鬲賱賮丞貙 賵賱睾丞 爻賱爻丞 噩賲賷賱丞 禺丕賱賷丞 賲賳 丕賱丨卮賵 賵丕賱鬲乇賴賱. 賵毓鬲賷賯 賮毓賱 賰賱 賴匕丕 賮賷 兀乇囟 賵乇賲丕丿.
乇賵丕賷丞 賲賲賷夭丞 鬲爻鬲丨賯 丕賱賯乇丕亍丞
賱丕 賷賴賲 丨噩賲 丕賱乇賵丕賷丞貙 賱丕 賷賴賲 毓丿丿 氐賮丨丕鬲賴丕 賵卮禺氐賷丕鬲賴丕貙 賷賴賲賳賷 兀賳 鬲賯丿賲 賯氐丞 賲禺鬲賱賮丞貙 賵賱睾丞 爻賱爻丞 噩賲賷賱丞 禺丕賱賷丞 賲賳 丕賱丨卮賵 賵丕賱鬲乇賴賱. 賵毓鬲賷賯 賮毓賱 賰賱 賴匕丕 賮賷 兀乇囟 賵乇賲丕丿.
乇賵丕賷丞 賲賲賷夭丞 鬲爻鬲丨賯 丕賱賯乇丕亍丞
July 18, 2020
蹖讴 鬲乇丕跇丿蹖 鬲賱禺 賵 賮賵賯 丕賱毓丕丿賴 丕夭 丕賳賮毓丕賱丕鬲 丿乇賵賳蹖 蹖讴 丕賳爻丕賳 丿乇賲丕賳丿賴!!
倬卮鬲 噩賱丿 亘賴 丿乇爻鬲蹖 賳賵卮鬲賴 卮丿賴 蹖讴 倬賱丕鬲 賯丿乇鬲賲賳丿 亘乇丕蹖 乇賵丕蹖鬲 鬲乇丕跇丿蹖 夭蹖爻鬲賳 丿乇 丕賮睾丕賳爻鬲丕賳 噩賳诏 夭丿賴...
丕賳賯丿乇 丿乇诏蹖乇蹖 賴丕蹖 倬蹖乇賲乇丿 亘丕 禺賵丿卮 毓丕賱蹖 亘賵丿 讴賴 胤蹖 鄄鄞 爻丕毓鬲 丿賵亘丕乇 讴鬲丕亘 乇丕 禺賵賳丿賲.
倬卮鬲 噩賱丿 亘賴 丿乇爻鬲蹖 賳賵卮鬲賴 卮丿賴 蹖讴 倬賱丕鬲 賯丿乇鬲賲賳丿 亘乇丕蹖 乇賵丕蹖鬲 鬲乇丕跇丿蹖 夭蹖爻鬲賳 丿乇 丕賮睾丕賳爻鬲丕賳 噩賳诏 夭丿賴...
丕賳賯丿乇 丿乇诏蹖乇蹖 賴丕蹖 倬蹖乇賲乇丿 亘丕 禺賵丿卮 毓丕賱蹖 亘賵丿 讴賴 胤蹖 鄄鄞 爻丕毓鬲 丿賵亘丕乇 讴鬲丕亘 乇丕 禺賵賳丿賲.
May 30, 2019
鈥溬佡� 丕賱爻丕毓丞 丕賱乇丕賴賳丞貙 丕賱兀賲賵丕鬲 兀爻毓丿 賲賳 丕賱兀丨賷丕亍. 賲丕 丕賱毓賲賱! 丕賱夭賲賳 氐毓亘. 賮賻賯賻丿賻 丕賱亘卮乇 賰乇丕賲鬲賴賲. 兀氐亘丨鬲 丕賱爻購賾賱胤丞 廿賷賲丕賳賴賲貙 亘丿賱賸丕 賲賳 兀賳 賷賰賵賳 廿賷賲丕賳賴賲 賴賵 丕賱爻賾賱胤丞鈥�.
毓鬲賷賯 乇丨賷賲賷.
November 26, 2019
te拧ko je zvijezdicama ocijeniti knjigu koja govori o tragediji i u啪asu rata. (afganistan, u ovom slu膷aju)
pisana u 2. licu, pri膷a prati nekoliko sati u 啪ivotu oca koji odlazi u susjedno selo gdje njegov sin radi u rudniku da bi ga obavijestio o bombardiranju njihovog sela i pogibelji cijele obitelji, osim njegovog sina koji je od bombardiranja oglu拧io. tih nekoliko sati ustvari je unutarnji monolog kojeg starac, shrvan boli i tugom, prolazi do susreta sa sinom.
jezik je krajnje ogoljen, mjestimice realisti膷an, a mjestimice poeti膷an - kakav 啪ivot sam, zapravo i jest. knji啪ica se pro膷ita kao pri膷a, u dahu, a upe膷atljivi ujed tragedije ostaje. bazira se na emocionalnom do啪ivljaju i u tome je atiq rahimi uspje拧an... kad napravi ovakav emocionalni rez, onda ostali kriteriji padaju u drugi plan.
pisana u 2. licu, pri膷a prati nekoliko sati u 啪ivotu oca koji odlazi u susjedno selo gdje njegov sin radi u rudniku da bi ga obavijestio o bombardiranju njihovog sela i pogibelji cijele obitelji, osim njegovog sina koji je od bombardiranja oglu拧io. tih nekoliko sati ustvari je unutarnji monolog kojeg starac, shrvan boli i tugom, prolazi do susreta sa sinom.
jezik je krajnje ogoljen, mjestimice realisti膷an, a mjestimice poeti膷an - kakav 啪ivot sam, zapravo i jest. knji啪ica se pro膷ita kao pri膷a, u dahu, a upe膷atljivi ujed tragedije ostaje. bazira se na emocionalnom do啪ivljaju i u tome je atiq rahimi uspje拧an... kad napravi ovakav emocionalni rez, onda ostali kriteriji padaju u drugi plan.
November 25, 2010
This novella is absolutely stunning. Written with the sparsity of a poem, it tells the story of a grandfather in Afghanistan, journeying his his little grandson, who has become deaf when Russian bombs destroyed their village. Not too many books are written in the second person. But this one pulls it off, and the constant reference to "you" only adds to the dramatic effect on the reader. You go inside the heart of a person still in shock, trying to make sense out of a world that has just been destroyed. The author doesn't go into politics or sides. Instead he just focuses on what it feels like to survive total horror. The story leaves you completely numb and devastated, yet in a way that also makes you feel connected to fellow members of the human race, no matter how unfortunate.
March 20, 2019
毓丕賱賲 氐丕賲鬲...賱賰賳 賱賲丕匕丕 賷丨乇賰 丕賱賳丕爻 卮賮丕賴賴賲 丕匕丕...丕賷毓賯賱...乇丕賷鬲 賲賵鬲賷 亘兀賲 毓賷賳賷...丕賳鬲 睾賷乇 賲丐賴賱 賱丕賳 鬲氐賮 丨夭賳賰 丕賱匕賷 賱賲 賷鬲禺匕 卮賰賱賴...鬲毓丕鬲亘 乇亘賰...賱丕 夭賱賳丕 亘毓賷丿賷賳 毓賳 賷賵賲 丕賱丕禺乇賴...賵 賴丕 丕賳鬲 鬲丨鬲乇賯...丕鬲爻丕卅賱 毓賳 丕賱爻亘亘 丕賱匕賷 毓丕賯亘賳丕 丕賱乇亘 毓賱賷賴...丕賷 禺胤賷卅賴 丕乇鬲賰亘鬲 賱賷丨賰賲 毓賱賷 亘丕賱丨賷丕賴...賷丕 亘賳賷 賱賯丿 賲乇 丕賱賲賵鬲 賮賷 賯乇賷鬲賳丕...賯賱亘 賰亘賷乇 亘賲孬賱 鬲毓丕爻鬲賰 賴賵 賲丕 鬲亘賯賶 賱賰...賵噩毓 氐丕賲鬲...
賲丐賱賲賴 丕卮丿 丕賱丕賱賲...
賲丐賱賲賴 丕卮丿 丕賱丕賱賲...
September 21, 2020
禺賱賯 丕賱賱賴 丕賱丕賳爻丕賳 賱賷亘賳賷 丕賱丕乇囟 賱丕 賱賷賴丿賲賴丕. 賲丕匕丕 賮毓賱 丕賱丕賳爻丕賳 賲賳匕 丕賳 賵胤兀鬲 乇噩賱賷賴 賰賵賰亘 丕賱丕乇囟責 賯鬲賱 丕禺賷賴! 賵鬲賵丕鬲乇鬲 丕賱丕丨丿丕孬 賵賯鬲賱 丕賱賳丕爻 噩賲賷毓丕 亘丿賱 賲賳 丕賳 賷丨賷賷 丕賱賳丕爻 噩賲賷毓丕 丕乇賷丿 丕賳 鬲乇賶 丕乇囟丕 毓丕卮鬲 亘爻賱丕賲 賲賳匕 丕賱丕亘丿責 賱丕 丕毓鬲賯丿 乇亘賲丕 賮賯胤 賲賳丕胤賯 丕賱丕爻賰賷賲賵 賱丕賳賳丕 賱丕 賳乇賷丿 丕賱毓賷卮 賮賷賴丕. 丕賳馗乇 丨賵丕賱賷賰責 賲丕匕丕 爻鬲噩丿 睾賷乇 丕賱丿賲丕乇 賵丕賱賰乇丕賴賷丞 賵丕賱丨賯丿 賵丕賱丕爻鬲毓亘丕丿! 丨鬲賶 賮賷 丕賱亘賷鬲 丕賱賵丕丨丿 賷毓賷卮 丕賳爻丕賳丕賳 賲賳 丕賱賲賲賰賳 丕賳 亘賯鬲賱 丕丨丿賴賲丕 丕賱丕禺乇責
丕賳丕 丕丨爻 亘兀賳賳丕 禺賱賯賳丕 賵賮賽賷 丿丕禺賱賳丕 丕賱丿賲丕乇 丕賱賶 丕賳 賷賳夭賴 丕賱丕賳爻丕賳 賳賮爻賴.
丕賮睾丕賳爻鬲丕賳 賴賷 賮賯胤 丕丨丿賶 丕賱丿賵賱 丕賱鬲賷 毓丕賳賶 丕賱賳丕爻 賮賷賴丕責 賵賱賲丕匕丕責 賱丕賳賴丕 丕乇囟 丕賱禺賷乇丕鬲. 賱賵 賰丕賳鬲 氐丨乇丕亍 賯丕丨賱丞 賱賲丕 丕賴鬲賲 賱賴丕 丕丨丿. 乇亘賲丕 爻賷兀鬲賷 丕賱賷賵賲 丕賱匕賷 鬲氐亘丨 賮賷賴 亘賱丿丕 爻賷丕丨賷丕 賵賳匕賴亘 賱夭賷丕乇鬲賴丕 賵丕賱鬲賳毓賲 賮賷 禺賷乇丕鬲賴丕. 丕賱丕 丌賳 賱賱丕賳爻丕賳 丕賳 賷禺卮毓 賯賱亘賴責 ( 兀賻賱賻賲賿 賷賻兀賿賳賽 賱賽賱賻賾匕賽賷賳賻 丌賲賻賳購賵丕 兀賻賳 鬲賻禺賿卮賻毓賻 賯購賱購賵亘購賴購賲賿 賱賽匕賽賰賿乇賽 丕賱賱賻賾賴賽 賵賻賲賻丕 賳賻夭賻賱賻 賲賽賳賻 丕賱賿丨賻賯賽賾 賵賻賱賻丕 賷賻賰購賵賳購賵丕 賰賻丕賱賻賾匕賽賷賳賻 兀購賵鬲購賵丕 丕賱賿賰賽鬲賻丕亘賻 賲賽賳 賯賻亘賿賱購 賮賻胤賻丕賱賻 毓賻賱賻賷賿賴賽賲購 丕賱賿兀賻賲賻丿購 賮賻賯賻爻賻鬲賿 賯購賱購賵亘購賴購賲賿 蹡 賵賻賰賻孬賽賷乇賹 賲賽賾賳賿賴購賲賿 賮賻丕爻賽賯購賵賳賻 )
賯氐丞 丨夭賷賳丞 噩丿丕 賵賱賱丕爻賮 丕賱鬲乇噩賲丞 睾賷乇 噩賷丿丞
丕賳丕 丕丨爻 亘兀賳賳丕 禺賱賯賳丕 賵賮賽賷 丿丕禺賱賳丕 丕賱丿賲丕乇 丕賱賶 丕賳 賷賳夭賴 丕賱丕賳爻丕賳 賳賮爻賴.
丕賮睾丕賳爻鬲丕賳 賴賷 賮賯胤 丕丨丿賶 丕賱丿賵賱 丕賱鬲賷 毓丕賳賶 丕賱賳丕爻 賮賷賴丕責 賵賱賲丕匕丕責 賱丕賳賴丕 丕乇囟 丕賱禺賷乇丕鬲. 賱賵 賰丕賳鬲 氐丨乇丕亍 賯丕丨賱丞 賱賲丕 丕賴鬲賲 賱賴丕 丕丨丿. 乇亘賲丕 爻賷兀鬲賷 丕賱賷賵賲 丕賱匕賷 鬲氐亘丨 賮賷賴 亘賱丿丕 爻賷丕丨賷丕 賵賳匕賴亘 賱夭賷丕乇鬲賴丕 賵丕賱鬲賳毓賲 賮賷 禺賷乇丕鬲賴丕. 丕賱丕 丌賳 賱賱丕賳爻丕賳 丕賳 賷禺卮毓 賯賱亘賴責 ( 兀賻賱賻賲賿 賷賻兀賿賳賽 賱賽賱賻賾匕賽賷賳賻 丌賲賻賳購賵丕 兀賻賳 鬲賻禺賿卮賻毓賻 賯購賱購賵亘購賴購賲賿 賱賽匕賽賰賿乇賽 丕賱賱賻賾賴賽 賵賻賲賻丕 賳賻夭賻賱賻 賲賽賳賻 丕賱賿丨賻賯賽賾 賵賻賱賻丕 賷賻賰購賵賳購賵丕 賰賻丕賱賻賾匕賽賷賳賻 兀購賵鬲購賵丕 丕賱賿賰賽鬲賻丕亘賻 賲賽賳 賯賻亘賿賱購 賮賻胤賻丕賱賻 毓賻賱賻賷賿賴賽賲購 丕賱賿兀賻賲賻丿購 賮賻賯賻爻賻鬲賿 賯購賱購賵亘購賴購賲賿 蹡 賵賻賰賻孬賽賷乇賹 賲賽賾賳賿賴購賲賿 賮賻丕爻賽賯購賵賳賻 )
賯氐丞 丨夭賷賳丞 噩丿丕 賵賱賱丕爻賮 丕賱鬲乇噩賲丞 睾賷乇 噩賷丿丞
November 27, 2012
兀賵賱 鬲噩乇亘丞 賱賷 賲毓 丕賱兀丿亘 丕賱兀賮睾丕賳賷 賵爻毓賷丿丞 噩丿丕 亘賴匕賴 丕賱鬲噩乇亘丞
丕賱乇賵丕賷丞 鬲鬲丨丿孬 毓賳 乇丨賱丞 乇噩賱 毓噩賵夭 賵丨賮賷丿賴 賱夭賷丕乇丞 賵賱丿賴 丕賱匕賷 賷毓賲賱 賮賷 丕賱賲賳噩賲 賱賷禺亘乇賴 亘賵賮丕丞 賵丕賱丿鬲賴 賵夭賵噩鬲賴 賵兀禺賷賴 賵毓丕卅賱鬲賴
賮賷 丕賱賰鬲丕亘 廿爻賯丕胤丕鬲 賰孬賷乇丞 毓賳 丕賱賵囟毓 賮賷 兀賮睾丕賳爻鬲丕賳 兀賷丕賲 丕賱丕丨鬲賱丕賱 丕賱爻賵賮賷丕鬲賷
兀毓噩亘賳賷 兀爻賱賵亘 丕賱賰丕鬲亘 賮賷 丕賱爻乇丿 貙 賵賰兀賳 囟賲賷乇 丕賱乇噩賱 丕賱毓噩賵夭 賴賵丕賱匕賷 賷鬲丨丿孬 賵賷禺丕胤亘 丕賱毓噩賵夭 賳賮爻賴 賵賷爻乇丿 丕賱賯氐丞 .. 賵賯丿 鬲毓賱賲鬲 亘毓囟 丕賱賰賱賲丕鬲 丕賱兀賮睾丕賳賷丞
兀毓噩亘鬲賳賷 丕賱乇賵丕賷丞 賵廿賳 卮丕亍 丕賱賱賴 丕毓孬乇 毓賱賶 賰鬲亘 兀賮睾丕賳賷丞 兀禺乇賶 賲鬲乇噩賲丞
May 13, 2015
Atiq Rahimi is the first Afghan writer I've read. This very short book is very much a psychological novel going into the mind of an old man who has been traumatized by war and the destruction of his village and family. The language is almost poetic at times.
January 9, 2025
丿乇丿貙 丿乇丿貙 丿乇丿......
February 14, 2021
Besides their realtives, properties and the entire village itself, their faith in a higher being has also been smoked down to ash. How can a God let his subjects go through this? This is what war does to people.
This book was my pick for Afghanistan and what a book it was. Within a span of 70 something pages it tells a story so haunting you'll need some quiet after that last line.
It tells the story of Dastaguir, a grandfather, who travels with his grandson Yassin, in search of his son and Yassins's father, Murad at the mine where he works. But this is no ordinary family reunion. He carries the news of death and destruction.
With the Soviet army's arrival in Afghanistan, Dastaguir lost everything, his entire village was burnt to the ground and the people in it reduced to ash, but that is not enough, he has to carry this message of loss to his oblivious son who works his youth away in a mine - all for what? To feed a family that no longer exists?
Yassin has lost his hearing to the bombs, but the child doesn't know that, he thinks the tanks brought along silence with them. He doesn't realize that he is the one who has gone deaf.
He asks "Grandfather, have the Russians come and taken away everyone's voice?"
The child thinks only the people whose voices have been taken away are alive, whereas those who refused to give up their voices, like his grandmother, were killed. A child's mind can work in ways so wonderful. In a way he is right, he just doesn't know the gravity of this thought yet.
On his way to meet Murad, Dastaguir contemplates which details to leave out and which to include to save Murad from losing his sanity. The poor old man has no one to share his grief with, no one to mourn the loss of his family with. Yet he thinks about his son and decides to omit the details that haunt him.
I would definitely have to pick up the Shahnama after reading this book. The story of Rostam and Sohrab caught my interest. If anyone knows of a good English translated version, please let me know.
This book was my pick for Afghanistan and what a book it was. Within a span of 70 something pages it tells a story so haunting you'll need some quiet after that last line.
It tells the story of Dastaguir, a grandfather, who travels with his grandson Yassin, in search of his son and Yassins's father, Murad at the mine where he works. But this is no ordinary family reunion. He carries the news of death and destruction.
With the Soviet army's arrival in Afghanistan, Dastaguir lost everything, his entire village was burnt to the ground and the people in it reduced to ash, but that is not enough, he has to carry this message of loss to his oblivious son who works his youth away in a mine - all for what? To feed a family that no longer exists?
Yassin has lost his hearing to the bombs, but the child doesn't know that, he thinks the tanks brought along silence with them. He doesn't realize that he is the one who has gone deaf.
He asks "Grandfather, have the Russians come and taken away everyone's voice?"
The child thinks only the people whose voices have been taken away are alive, whereas those who refused to give up their voices, like his grandmother, were killed. A child's mind can work in ways so wonderful. In a way he is right, he just doesn't know the gravity of this thought yet.
On his way to meet Murad, Dastaguir contemplates which details to leave out and which to include to save Murad from losing his sanity. The poor old man has no one to share his grief with, no one to mourn the loss of his family with. Yet he thinks about his son and decides to omit the details that haunt him.
I would definitely have to pick up the Shahnama after reading this book. The story of Rostam and Sohrab caught my interest. If anyone knows of a good English translated version, please let me know.
December 29, 2017
Vivamente consigliato da @Dominga, l'ho trovato oggi, per puro caso, in biblioteca e, vista la brevit脿, l'ho preso, come lettura di fine anno.
Il libro rappresenta lo spaccato di una realt脿 molto cruda, quella della devastazione bellica in Afghanistan durante l'occupazione russa. Rappresenta soprattutto il dolore, in questo caso concentrato in un vecchio, che questa devastazione ha portato.
Dalla quarta di copertina:
"Il rombo della guerra ha divorato i suoni e le voci. Un vecchio e un bambino nella polvere, aspettando, su una strada dell'Afghanistan."
Ed ancora:
"... 猫 un libro straordinario: secco, allucinato, tragico, desolato, ineluttabile. Un grido senza voce al di l脿 della disperazione, una pugnalata per squarciare l'indifferenza e l'oblio."
Ma mi ha fatto pi霉 tenerezza la condizione del bimbo, Yass铆n:
"E un giorno non senti pi霉 nulla. Perch茅? Anzi, se ti dicessero che sei sordo, ti sembrerebbe una parola stupida! Non senti, non comprendi. Non immagini che sei proprio tu a non sentire pi霉! Credi che siano gli altri ad aver perso il suono. Il suono ha abbandonato l'uomo, il suono ha abbandonato il sasso. Il suono ha abbandonato il mondo. Allora perch茅 gli uomini aprono e chiudono la bocca inutilmente?"
馃摎 Biblioteca
Il libro rappresenta lo spaccato di una realt脿 molto cruda, quella della devastazione bellica in Afghanistan durante l'occupazione russa. Rappresenta soprattutto il dolore, in questo caso concentrato in un vecchio, che questa devastazione ha portato.
Dalla quarta di copertina:
"Il rombo della guerra ha divorato i suoni e le voci. Un vecchio e un bambino nella polvere, aspettando, su una strada dell'Afghanistan."
Ed ancora:
"... 猫 un libro straordinario: secco, allucinato, tragico, desolato, ineluttabile. Un grido senza voce al di l脿 della disperazione, una pugnalata per squarciare l'indifferenza e l'oblio."
Ma mi ha fatto pi霉 tenerezza la condizione del bimbo, Yass铆n:
"E un giorno non senti pi霉 nulla. Perch茅? Anzi, se ti dicessero che sei sordo, ti sembrerebbe una parola stupida! Non senti, non comprendi. Non immagini che sei proprio tu a non sentire pi霉! Credi che siano gli altri ad aver perso il suono. Il suono ha abbandonato l'uomo, il suono ha abbandonato il sasso. Il suono ha abbandonato il mondo. Allora perch茅 gli uomini aprono e chiudono la bocca inutilmente?"
馃摎 Biblioteca
June 13, 2017
The law of war is the law of the sacrifice
There is either blood on your throat or on your hand
The logic of war is the logic of sacrifice
There is no why about it
What matters is the act alone
Not the cause or the effect
Blood is the only answer for blood
You both fall silent
You both know that questions and answers are in vain
Grandfather, have the Russians come and taken away everyone's voice?
What do they do with all the voices?
Do I have a voice?
So why am I alive?
When death comes, it makes no difference
whether it is for a mother or wife
Death came to our village
What he says is right
He understands sorrow
You are not moving
It's the world that's moving
You've been condemned to exist
And watch the world pass
To watch your wife pass
To watch your children pass
Be strong!
A man doesn't weep.
Why not?
Let your heart's sorrow overflow!
There is either blood on your throat or on your hand
The logic of war is the logic of sacrifice
There is no why about it
What matters is the act alone
Not the cause or the effect
Blood is the only answer for blood
You both fall silent
You both know that questions and answers are in vain
Grandfather, have the Russians come and taken away everyone's voice?
What do they do with all the voices?
Do I have a voice?
So why am I alive?
When death comes, it makes no difference
whether it is for a mother or wife
Death came to our village
What he says is right
He understands sorrow
You are not moving
It's the world that's moving
You've been condemned to exist
And watch the world pass
To watch your wife pass
To watch your children pass
Be strong!
A man doesn't weep.
Why not?
Let your heart's sorrow overflow!
May 6, 2018
蹖賴 乇賲丕賳 讴賵鬲丕賴 丕夭 毓鬲蹖賯 乇丨蹖賲蹖 賳賵蹖爻賳丿踿 賲毓乇賵賮 丕賮睾丕賳. 丕蹖賳 乇賲丕賳 乇賵 丕夭 睾乇賮踿 丕賳鬲卮丕乇丕鬲 鬲丕讴 丿乇 爻丕賱賳 亘蹖賳 丕賱賲賱賱 賳賲丕蹖卮诏丕賴 讴鬲丕亘 诏乇賮鬲賲.
讴鬲丕亘 卮诏賮鬲 丕賳诏蹖夭蹖賴 讴賴 睾賲 賴丕 賵 賲氐蹖亘鬲 賴丕蹖 毓賲蹖賯 丕賳爻丕賳蹖 乇賵 亘賴 胤乇夭 鬲兀孬蹖乇 诏匕丕乇蹖 賳卮賵賳 賲蹖丿賴.
讴賵丿讴蹖 讴賴 丿乇 丕孬乇 亘賲亘 亘丕乇丕賳 卮賳賵丕蹖蹖 禺賵丿卮 乇賵 丕夭 丿爻鬲 丿丕丿賴貙 賵賱蹖 丕賵賳賯丿乇 讴賵趩讴賴 讴賴 丕氐賱賳 賳賲蹖丿賵賳賴 卮賳賵丕蹖蹖 丕夭 丿爻鬲 丿丕丿賳 蹖賳蹖 趩蹖 賵 亘賳丕亘乇丕蹖賳 賮讴乇 賲蹖讴賳賴 讴賴 爻乇亘丕夭賴丕 丕賵賲丿賳 賵 氐丿丕蹖 賴賲賴 乇賵 诏乇賮鬲賳 賵 亘乇丿賳 賵 亘丕 賲毓氐賵賲蹖鬲 丕夭 倬丿乇亘夭乇诏卮 賲蹖倬乇爻賴 爻乇亘丕夭賴丕 氐丿丕蹖 鬲賵 乇賵 賴賲 诏乇賮鬲賳責
倬蹖乇賲乇丿蹖 讴賴 賲乇诏 鬲賲丕賲 禺丕賳賵丕丿賴 卮 乇賵 丿蹖丿賴 賵 丨丕賱丕 亘賴 丿賳亘丕賱 倬爻乇蹖 賲蹖诏乇丿賴 讴賴 亘乇丕蹖 讴丕乇 亘賴 噩丕蹖 丿蹖诏賴 乇賮鬲賴 鬲丕 禺亘乇 賲乇诏 賴丕 乇賵 亘賴 丕賵 亘丿賴.
賵 丌丿賲賴丕蹖蹖 讴賴 賴乇讴丿賵賲 鬲賵 丿賵 爻賴 爻胤乇貙 胤賵乇蹖 亘乇丕蹖 禺賵丕賳賳丿賴 鬲乇爻蹖賲 賲蹖卮賳 讴賴 丿蹖诏賴 賴乇诏夭 丕夭 蹖丕丿 賳賲蹖乇賳.
蹖賴 乇賲丕賳 亘爻蹖丕乇 亘爻蹖丕乇 亘爻蹖丕乇 賯賵蹖 賵 毓噩蹖亘.
亘丕 蹖賴 倬丕蹖丕賳 亘爻蹖丕乇 亘爻蹖丕乇 亘爻蹖丕乇 賯賵蹖 賵 鬲兀孬蹖乇诏匕丕乇
讴鬲丕亘 卮诏賮鬲 丕賳诏蹖夭蹖賴 讴賴 睾賲 賴丕 賵 賲氐蹖亘鬲 賴丕蹖 毓賲蹖賯 丕賳爻丕賳蹖 乇賵 亘賴 胤乇夭 鬲兀孬蹖乇 诏匕丕乇蹖 賳卮賵賳 賲蹖丿賴.
讴賵丿讴蹖 讴賴 丿乇 丕孬乇 亘賲亘 亘丕乇丕賳 卮賳賵丕蹖蹖 禺賵丿卮 乇賵 丕夭 丿爻鬲 丿丕丿賴貙 賵賱蹖 丕賵賳賯丿乇 讴賵趩讴賴 讴賴 丕氐賱賳 賳賲蹖丿賵賳賴 卮賳賵丕蹖蹖 丕夭 丿爻鬲 丿丕丿賳 蹖賳蹖 趩蹖 賵 亘賳丕亘乇丕蹖賳 賮讴乇 賲蹖讴賳賴 讴賴 爻乇亘丕夭賴丕 丕賵賲丿賳 賵 氐丿丕蹖 賴賲賴 乇賵 诏乇賮鬲賳 賵 亘乇丿賳 賵 亘丕 賲毓氐賵賲蹖鬲 丕夭 倬丿乇亘夭乇诏卮 賲蹖倬乇爻賴 爻乇亘丕夭賴丕 氐丿丕蹖 鬲賵 乇賵 賴賲 诏乇賮鬲賳責
倬蹖乇賲乇丿蹖 讴賴 賲乇诏 鬲賲丕賲 禺丕賳賵丕丿賴 卮 乇賵 丿蹖丿賴 賵 丨丕賱丕 亘賴 丿賳亘丕賱 倬爻乇蹖 賲蹖诏乇丿賴 讴賴 亘乇丕蹖 讴丕乇 亘賴 噩丕蹖 丿蹖诏賴 乇賮鬲賴 鬲丕 禺亘乇 賲乇诏 賴丕 乇賵 亘賴 丕賵 亘丿賴.
賵 丌丿賲賴丕蹖蹖 讴賴 賴乇讴丿賵賲 鬲賵 丿賵 爻賴 爻胤乇貙 胤賵乇蹖 亘乇丕蹖 禺賵丕賳賳丿賴 鬲乇爻蹖賲 賲蹖卮賳 讴賴 丿蹖诏賴 賴乇诏夭 丕夭 蹖丕丿 賳賲蹖乇賳.
蹖賴 乇賲丕賳 亘爻蹖丕乇 亘爻蹖丕乇 亘爻蹖丕乇 賯賵蹖 賵 毓噩蹖亘.
亘丕 蹖賴 倬丕蹖丕賳 亘爻蹖丕乇 亘爻蹖丕乇 亘爻蹖丕乇 賯賵蹖 賵 鬲兀孬蹖乇诏匕丕乇
May 31, 2012
A huge disappointment. Many of my GR friends liked this a lot, but not me. You learn nothing about the Russian occupation of Afghanistan. There is no history in this book, and on an emotional level it fails to properly evoke the horror, suffering and grief inherent to all war experiences. Perhaps only confusion is expressed, and this incoherently and through bizarre dreams. You can read this in one sitting, but I recommend you spend your time elsewhere.
Displaying 1 - 30 of 404 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.