Мисията на „Магият� на пътуването� е да вдъхновява хората да пътешестват. Зад книгата стоят двойката Бистра � писателят или „гласът�, и Наце � фотографът или „очите�, които обикалят света, за да го изследват и опознават.
Ако и вас ви интересува отговорът на някои от следните въпроси: Как да се възползвате от хаоса? Колко струва една мечта? Дали доминиканците имат рецептата за вечно щастие? Можеш ли да срещнеш сродна душа в многомилионен Китай? Какъв е животът за обикновените хора в Рио, когато няма Световно по футбол или Олимпийски игри?
То тази книга е за вас.
В нея ще разберете всичко това и много повече. 14 истински истории ще ви разкажат за някои интересни кътчета по света. Ще се забавлявате с хора от всякакви народи и култури. Ще прецените дали е възможно да се пътува бавно, когато нямаш време, как да се трупат преживявания, а не само сувенири и как да се виждат знаменитостите, а не само забележителностите. Ще разберете дали двама обикновени пътешественици ще успеят да открият магията на пътуването, следвайки местните.
Добре е да упомена, че по принцип пътеписите не ми допадат, но вие преобърнахте представите ми на 180 градуса. Уловили сте магията на всяко място, което сте описали и сте му придали характерен цвят, мирис, че дори и вкус. Вече мога да твърдя, че съм посетил тези 14 локации духовно, че съм за запознал с Изи, Рамши, големия архитект Давид и всички останали колоритни образи добре описани от вече един от любимите ми автори Бистра, и вдъхнат им живот чрез фотосите на Наце :)
Това е една от онези книги, които четеш бавно и на части, за да има още на следващия ден. Не исках да свършва, искам още истории. Всичко е разказано толкова истинско и интересно, че ти се струва, че си там при тях. Дали ще се разхождаш по глетчерите или ще танцуваш на плажа, важното е да усетиш истински мястото, което си посетил. Прекрасни послания, страхотни фотографии! Силно препоръчвам на всеки мечтател пътешественик!
Книгата е забавна, вдъхновяваща и излъчваща оптимизъм - една от малкото, които не исках да оставя по собствено желание.
Бистра споделя с читателите си свои весели преживявания на изумителни места с интересни хора. Стилът ѝ е автентичен - приятно хумористичен, носещ удоволствие и наслада, а на места включва доста дълбоко философски размисли за пътуването и живота.
След "Магията на пътуването" меко казано съм по-ентусиазирана да посетя конкретни места, но освен това, книгата ме насочи към важността на некомерсиалния и не-индустриализиран туризъм. Към желанията и стремежите на местните хора, които много по-добре и много по-истински знаят как автентично да прекараме времето си в тяхната райска родина.
Книгите за пътуване, трябва да бъдат написани по този начин - с лично отношение, разкази за изживявания, премеждия, мисли и чувства. Когато това липсва, книгата се превръща в нещо като Travelpedia.
Разходката из света, комбинирана с емоции, метафори и символики присъства във всеки разказ от книгата. Когато песните на чилийски изпълнител се превръщат в отворена книга за автора, и се използва за указания как да оцени и покори местните красоти, тогава читателя също преживява емоцията и духа на описваното място. Пътуването не е само забележителност, тя е танци, церемонии, вникване и изживяване в личните разкази на местните. Бистра и Наце ни дават "уроци" как да пътуваме и да се насладим на света около нас, дори той да е в съседния град.