What do you think?
Rate this book
العالم والبلدان .. دراسات في الجغرافية البشرية عند العرب
أمضى أندريه ميكيل في دراسة نصوص الجغرافيّين العرب في القرن العاشر للميلاد وبعده عقوداً من السّنوات، وكتب فيها آلاف الصّفحات، إلى جانب أعماله المعروفة والغزيرة في الشّعر العربيّ القديم والحكايات العربية، وعلى رأسها «ألف ليلة وليلة»، وفي ميادين أخرى للتّرجمة والبحث. يقدّم هذا الكتاب خلاصة دقيقة ومكثّفة لفهمه لجغرافية العرب هذه، التي يرى فيها جغرافية بشرية، كليّة وأدبيّة. جغرافية نقابل فيها، برفقته، عدداً هائلاً من الوجوه. أمامنا يتحرّك وينطق عبر النّصوص جغرافيّون وخرائطيّون وعلماء بالكونيّات ورُحّال وأعضاء سفارات ووفادات وحجّاج وتجّار وبحّارة وسواهم. كما نقابل وفرة من المصادر: فالوثائق التي يعتمدها ويحلّلها لا تنحصر في الكتب بل تشمل أدّلة الحجّ والملاحة وتقارير مبعوثين وأقوال تجّارٍ وحكايات ملّاحين عالجها هو باعتبارها شهادات لا على التاريخ الفعليّ طبعاً بل على إرهاصاتِ حقبة معيّنة، وبالتالي على تاريخ الذهنيّات وتحوّلات المخيال الجماعيّ.
- GenresNonfiction
232 pages, Hardcover
Published January 1, 2016
1 person is currently reading
110 people want to read
About the author
André Miquel
118books4followersAndré Miquel a fait des études de lettres. Ancien élève de l'École normale supérieure, où il a été admis en 1950, agrégé de grammaire et docteur ès lettres, il a été de 1976 à 1997 titulaire de la chaire de langue et littérature arabes classiques au Collège de France, dont il a été l’administrateur général de 1991 à 1997, après avoir été celui de la Bibliothèque nationale de 1984 à 1987.
Il est connu pour ses travaux sur la géographie du monde arabe et sur Mille et Une Nuits. Son intérêt pour le monde arabe remonte à un voyage au Maghreb qu’il avait gagné après son succès au concours général de géographie en 1946, ainsi qu’� sa découverte du Coran dans la traduction de Claude-Étienne Savary.
En 1988 lui est commandé un rapport sur l’état des bibliothèques universitaires françaises. Remis en 1989 au ministre de l’Éducation nationale de l'époque, Lionel Jospin, son rapport insiste sur le retard de la France par rapport aux autres pays européens. Ce document est pris en considération par les pouvoirs publics, et, dans les années 1990, les plans de développement des universités feront une place grandissante à la documentation. Ce rapport est aussi pour lui l’occasion de préconiser la création d’un conseil « chargé de prévoir, de préparer et de suivre la mise en place des pôles et des réseaux de communication, l’évaluation des coûts, des fréquentations et des résultats, la répartition des crédits correspondants et l’établissement de la carte des bibliothèques ». Dès 1989, le Conseil supérieur des bibliothèques est créé, et André Miquel en est le premier président.
Il est connu pour ses travaux sur la géographie du monde arabe et sur Mille et Une Nuits. Son intérêt pour le monde arabe remonte à un voyage au Maghreb qu’il avait gagné après son succès au concours général de géographie en 1946, ainsi qu’� sa découverte du Coran dans la traduction de Claude-Étienne Savary.
En 1988 lui est commandé un rapport sur l’état des bibliothèques universitaires françaises. Remis en 1989 au ministre de l’Éducation nationale de l'époque, Lionel Jospin, son rapport insiste sur le retard de la France par rapport aux autres pays européens. Ce document est pris en considération par les pouvoirs publics, et, dans les années 1990, les plans de développement des universités feront une place grandissante à la documentation. Ce rapport est aussi pour lui l’occasion de préconiser la création d’un conseil « chargé de prévoir, de préparer et de suivre la mise en place des pôles et des réseaux de communication, l’évaluation des coûts, des fréquentations et des résultats, la répartition des crédits correspondants et l’établissement de la carte des bibliothèques ». Dès 1989, le Conseil supérieur des bibliothèques est créé, et André Miquel en est le premier président.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
May 18, 2018
الكتاب مفيد لكل مهتم بالتاريخ الإسلامي
October 10, 2017
بعد عقود من دراسة أندريه ميكيل ل نصوص الجغرافيين العرب في القرن العاشر، وبعده عقوداً من السنوات، أنتج آلاف من الصفحات والدراسات المستفيضة، متنقلاً بين عدة ميادين وأجناس فكرية وأدبية، جامعاً بينها عبر وشائج متينة بأسلوب ساحر وتحليلات فريدة وباهرة؛ عابرة لأقاليم الدين والشريعة والسيرة والتاريخ بفنونه؛ وكذا متداخلاً ب علاقاتهم ببعضهم البعض و بالفرنجة أو الآخر في السلم والحرب، مترجماً ل قصة الحضارة البشرية عند العرب.
جمع بين عدة فنون في التدوين ، ك الكوسموغرافيا، الكوسمولوجيا ، والأركيولوجيا، والأنثروبولجي، والنثر الأدبي الرفيع، وأدب الرحلات. عبر خلاصة دقيقة ومكثفة، مستنداً على التأمل والتفكر، وذاكرة المكان، والتنوع اللساني واللغوي والمذهبي، والمخيال الجمعي وآياته الظاهرة، وأدلة الحجّ والملاحة وتقارير مبعوثين وأقوال تجار وحكايات ملاحين باعتبارها شهادات لا على التاريخ الفعلي، بل إرهاصات حقبة معينة.
الجغرافية البشرية، حقل مثير جداً للاهتمام!
الكتاب رائع للمهتمين بالإنسانيات .
الترجمة بديعة.
جمع بين عدة فنون في التدوين ، ك الكوسموغرافيا، الكوسمولوجيا ، والأركيولوجيا، والأنثروبولجي، والنثر الأدبي الرفيع، وأدب الرحلات. عبر خلاصة دقيقة ومكثفة، مستنداً على التأمل والتفكر، وذاكرة المكان، والتنوع اللساني واللغوي والمذهبي، والمخيال الجمعي وآياته الظاهرة، وأدلة الحجّ والملاحة وتقارير مبعوثين وأقوال تجار وحكايات ملاحين باعتبارها شهادات لا على التاريخ الفعلي، بل إرهاصات حقبة معينة.
الجغرافية البشرية، حقل مثير جداً للاهتمام!
الكتاب رائع للمهتمين بالإنسانيات .
الترجمة بديعة.
June 24, 2024
رائع! لم أكن أعرف أن مجال الجغرافيا البشرية ممتع لهذه الدرجة. المقدمة التي عرّفت بالكاتب والمقالات الملحقة بالكتاب كانت أيضًا ثرية ووافية. لعل المؤلف هو من أضفى على الكتاب السحر بجمال سرده وقصّه وسعة اطلاعه ومعرفته، وزادت الترجمة كل ذلك بهاءً.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.