What do you think?
Rate this book
卮倬卮 倬丕賱丕爻
卮倬卮 倬丕賱丕爻 乇賵丕蹖鬲蹖 丿丕蹖乇賴鈥屬堌ж� 丿丕乇丿 賵 亘賴 賯賵賱 賳賵蹖爻賳丿賴 丿乇 丕蹖賳 乇賵丕蹖鬲 丿丕蹖乇賴鈥屬堌ж� 賳賴 禺胤 丕賮賯蹖 賵噩賵丿 丿丕乇丿 賵 賳賴 禺胤 毓賲賵丿蹖 賵 丿乇 賳鬲蹖噩賴 賳賴 亘丕 丌睾丕夭蹖 賲賵丕噩賴蹖賲 賵 賳賴 亘丕 倬丕蹖丕賳. 禺賵丕賳賳丿賴鈥屰� 丕蹖賳 乇賲丕賳 丕亘鬲丿丕 亘丕蹖丿 丕蹖賳 丕賳鬲馗丕乇 乇丕 讴賳丕乇 亘诏匕丕乇丿 讴賴 亘賴 賳賯胤賴鈥屫й� 亘賴 賳丕賲 倬丕蹖丕賳禄 禺賵丕賴丿 乇爻蹖丿 賵诏乇賳賴 丕诏乇 丿乇 倬丕蹖丕賳 乇賲丕賳 亘倬乇爻丿: 芦禺賵亘 亘毓丿責禄 噩賵丕亘蹖 讴賴 賲蹖鈥屭屫必� 丕蹖賳 丕爻鬲: 亘毓丿蹖 丿乇 讴丕乇 賳蹖爻鬲禄貨
丕蹖賳 乇賲丕賳 卮丕賮丕讴 賴賲鈥屭嗁嗃屬� 賱丨賳蹖 胤賳夭丌賲蹖夭 丿丕乇丿 賵 賲丕噩乇丕蹖 丌賳 丕夭 丕毓鬲乇丕囟蹖 禺蹖丕亘丕賳蹖 卮乇賵毓 賲蹖鈥屫促堌�. 丕毓鬲乇丕囟蹖 讴賴 亘乇丕蹖 丕丨丿丕孬 禺蹖丕亘丕賳 丿乇 賲丨賱蹖 讴賴 賲夭丕乇蹖 丕爻鬲 賲賯丿爻 卮乇賵毓 賲蹖鈥屫促堌� 賵 丿乇 丕丿丕賲賴 賲賵賯毓蹖鬲蹖 賲囟丨讴 賲蹖鈥屫池ж藏�. 丕蹖賳 丿丕爻鬲丕賳 丿乇 爻丕賱 鄄郯郯鄄 丌睾丕夭 賵 丿乇 丕丿丕賲賴 亘丕 趩乇禺卮 亘賴 爻丕賱 郾酃鄞郯 賵 倬爻 丕夭 丌賳 郾酃鄄郯 亘丕夭 賲蹖鈥屭必� 賵 倬爻 丕夭 丌賳 丿賵亘丕乇賴 亘賴 爻丕賱鈥屬囏й� 郾酃鄱鄱 賵 郾酃鄯鄄 亘丕夭诏卮鬲賴 賵 丿乇 丕丿丕賲賴 亘賴 亘賴丕乇 爻丕賱 鄄郯郯鄱 禺鬲賲 賲蹖鈥屫促堌�
丕蹖賳 乇賲丕賳 卮丕賮丕讴 賴賲鈥屭嗁嗃屬� 賱丨賳蹖 胤賳夭丌賲蹖夭 丿丕乇丿 賵 賲丕噩乇丕蹖 丌賳 丕夭 丕毓鬲乇丕囟蹖 禺蹖丕亘丕賳蹖 卮乇賵毓 賲蹖鈥屫促堌�. 丕毓鬲乇丕囟蹖 讴賴 亘乇丕蹖 丕丨丿丕孬 禺蹖丕亘丕賳 丿乇 賲丨賱蹖 讴賴 賲夭丕乇蹖 丕爻鬲 賲賯丿爻 卮乇賵毓 賲蹖鈥屫促堌� 賵 丿乇 丕丿丕賲賴 賲賵賯毓蹖鬲蹖 賲囟丨讴 賲蹖鈥屫池ж藏�. 丕蹖賳 丿丕爻鬲丕賳 丿乇 爻丕賱 鄄郯郯鄄 丌睾丕夭 賵 丿乇 丕丿丕賲賴 亘丕 趩乇禺卮 亘賴 爻丕賱 郾酃鄞郯 賵 倬爻 丕夭 丌賳 郾酃鄄郯 亘丕夭 賲蹖鈥屭必� 賵 倬爻 丕夭 丌賳 丿賵亘丕乇賴 亘賴 爻丕賱鈥屬囏й� 郾酃鄱鄱 賵 郾酃鄯鄄 亘丕夭诏卮鬲賴 賵 丿乇 丕丿丕賲賴 亘賴 亘賴丕乇 爻丕賱 鄄郯郯鄱 禺鬲賲 賲蹖鈥屫促堌�
500 pages, Paperback
First published January 1, 2002
914 people are currently reading
10.1k people want to read
About the author
Elif Shafak
50听books30.9k听followersElif Shafak is an award-winning British-Turkish novelist and the most widely read female author in Turkey. She writes in both Turkish and English, and has published seventeen books, eleven of which are novels. Her work has been translated into fifty languages. Shafak holds a PhD in political science and she has taught at various universities in Turkey, the US and the UK, including St Anne's College, Oxford University, where she is an honorary fellow. She is a member of Weforum Global Agenda Council on Creative Economy and a founding member of ECFR (European Council on Foreign Relations). An advocate for women's rights, LGBT rights and freedom of speech, Shafak is an inspiring public speaker and twice a TED Global speaker, each time receiving a standing ovation. Shafak contributes to major publications around the world and she has been awarded the title of Chevalier des Arts et des Lettres. In 2017 she was chosen by Politico as one of the twelve people who would make the world better. She has judged numerous literary prizes and is chairing the Wellcome Prize 2019.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 651 reviews
Read
March 29, 2016廿匕丕 毓購乇賮 丕賱爻亘亘貙 亘胤購賱 丕賱毓噩亘..
亘毓丿 兀賳 兀賳賴鬲 丕賱乇賵丕賷丞貙 賵囟毓鬲 "兀賱賷賮" 賮氐賱丕賸 賯氐賷乇丕賸 賲賰賵賳丕賸 賲賳 孬賱丕孬 氐賮丨丕鬲 賵賳氐賮貙 賵睾賷乇 賲購毓賳賿賵賻賳貙 鬲卮乇丨 賮賷賴 兀賳賴丕 賰鬲亘鬲 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賮賷 丕賱爻噩賳貙 兀孬賳丕亍 賯囟丕卅賴丕 賲丿丞 賲丨賰賵賲賷丞 鬲亘賱睾 毓丕賲丕賸 賵卮賴乇賷賳貙 賵匕賱賰 亘爻亘亘 丕卮鬲乇丕賰賴丕 賲毓 賲噩賲賵毓丞 氐睾賷乇丞 丕鬲禺匕鬲 賯乇丕乇丕賸 亘禺乇賯 賲鬲乇丕爻 丕賱卮乇胤丞 賮賷 1-5-2002貙 賮賷 毓賴丿 丨賰賵賲丞 亘賵賱賳丿 兀噩丕賵賷丿.
賮賷 賴匕丕 丕賱丕毓鬲賯丕賱貙 丨丿孬鬲 兀乇亘毓丞 兀賲賵乇 賲賴丿鬲 丕賱胤乇賷賯 賱兀賱賷賮 賱賰鬲丕亘丞 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞:
兀賵賱丕賸: 亘丕賱氐丿賮丞貙 乇賰亘 廿賱賶 噩賵丕乇賴丕 賮賷 丨丕賮賱丞 丕賱卮乇胤丞 乇噩賱 賷毓賲賱 爻丕卅賯 卮丕丨賳丞 賲賰丕賮丨丞 丨卮乇丕鬲. 賴匕丕 丕賱乇噩賱 兀賷囟丕賸 丕毓鬲購賯賽賱 馗賱賲丕賸 亘爻亘亘 賮賯丿丕賳 丕賱爻賷胤乇丞 毓賱賶 丕賱賲賯賵丿. 兀購胤賱賯 爻乇丕丨 丕賱乇噩賱 賲爻丕亍 丕賱賷賵賲 賳賮爻賴貙 賱賰賳 亘毓丿 兀賳 兀賱賴賲 "兀賱賷賮" 賮賰乇丞 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞.
孬丕賳賷丕賸: 賮賷 夭賳夭丕鬲賴丕貙 毓丕賳鬲 "兀賱賷賮" 賲賳 丕賱氐乇丕氐賷乇 丕賱鬲賷 鬲賵丕噩丿鬲 亘賰孬乇丞貙 賱賰賳賴丕 毓丕賳鬲 兀賰孬乇 賲丕 毓丕賳鬲 賲賳 丕賱賯賲賱. 兀噩賱爻 丕賱丌賳貙 亘毓丿 賲乇賵乇 14 毓丕賲丕賸 鬲賯乇賷亘丕賸貙 賵兀鬲禺賷賱賴丕 鬲賮賰賾乇 賮賷 丕賱賳丕爻 丕賱匕賷賳 賷爻賰賳賵賳 丕賱兀丨賷丕亍 丕賱卮毓亘賷丞貙 賵丕賱匕賷賳 賷毓丕賳賵賳 亘卮賰賱 賲夭賲賳 賲賳 賴匕賴 丕賱賲卮丕賰賱貙 亘爻亘亘 鬲乇丕賰賲 丕賱賯賲丕賲丞 賵賲丕 卮丕亘賴.
孬丕賱孬丕賸: 乇亘賲丕 鬲賰賵賳 "兀賱賷賮" 賯丿 毓丕賳鬲 賲賳 丕賱氐乇丕氐賷乇 賵丕賱賯賲賱 毓賱賶 丕賱賲爻鬲賵賶 丕賱賲丕丿賷貙 賱賰賳賴丕 毓丕賳鬲 兀賰孬乇 毓賱賶 丕賱賲爻鬲賵賶 丕賱賲毓賳賵賷. 丕賱兀賷丕賲 賮賷 丕賱爻噩賳 賰賱賴丕 賲鬲卮丕亘賴丞.. 丕賱賷賵賲 賱丕 賷禺鬲賱賮 兀亘丿丕賸 毓賳 丕賱兀賲爻貙 賵丕賱睾丿 賱賳 賷禺鬲賱賮 毓賳賴賲丕 兀亘丿丕賸. 鬲賯賵賱 賮賷 氐賮丨丞 477:
"賱毓賱賷 賰賳鬲 爻兀卮毓乇 亘賲賱賱 兀賯賱 賱賵 賵購噩丿 賲賳 賷亘卮乇賳賷 亘兀賳 賷賵賲丕賸 賲賳 丕賱睾丿 爻賷賰賵賳 兀賯賱 賲賱賱丕賸. 賵賱賰賳 丕賱睾丿 爻賷賰賵賳 賰賲丕 丕賱賷賵賲 亘丕賱囟亘胤貙 賵賰丕賱賷賵賲 丕賱匕賷 亘毓丿賴 鬲賲丕賲丕賸.
賴匕丕 丕賱賮乇丕睾 丕賱賲賲鬲丿 亘賱丕 賳賴丕賷丞 丿賮毓賴丕 賱賱鬲賮賰賷乇 賮賷 兀爻卅賱丞 賲氐賷乇賷丞: 賲丕 丕賱匕賷 賷丨賰賲 丨賷丕鬲賳丕責 賴賱 賴賵 丕賱丨馗責 賴賱 賷賮賷丿 丕賱賴乇賵亘 賲賳 丕賱丨賯賷賯丞 丕賱鬲賷 賴賷 賮賷賴丕 廿賱賶 丕賱禺賷丕賱責
乇丕亘毓丕賸: 兀賳賴鬲 "兀賱賷賮" 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賮賷 鬲爻毓丞 賵禺賲爻賷賳 賷賵賲丕賸. 賵毓丕丿鬲 賱鬲賲囟賷 賲丕 鬲亘賯賶 賲賳 賲丿丞 賲丨賰賵賲賷鬲賴丕. 鬲賯賵賱 賮賷 丕賱氐賮丨丞 丕賱鬲丕賱賷丞:
" 賱丕 兀毓乇賮 賰賷賮 爻兀賲囟賷 賴賳丕 丕賱孬賱丕孬賲卅丞 賵丕賱爻鬲賷賳 賷賵賲丕賸 丕賱亘丕賯賷丞".
廿匕丕賸 賴匕丕 賷亘乇乇 賰賱 丕賱兀禺胤丕亍貙 丕賱睾乇賷亘丞 毓賱賶 賰丕鬲亘丞 亘賵夭賳 "兀賱賷賮 卮賮賯". 爻胤丨賷丞 丕賱卮禺氐賷丕鬲貙 賵毓丿賲 賵噩賵丿 毓賱丕賯丞 亘賷賳賴丕 賵亘賷賳 丕賱賲丨賵乇 丕賱乇卅賷爻賷 賱賱乇賵丕賷丞貙 賵丕賱鬲賮丕氐賷賱 睾賷乇 丕賱賴丕賲丞 賵丕賱鬲賷 賱賲 鬲購囟賮 兀賷 卮賷亍 毓賱賶 丕賱廿胤賱丕賯 賱賱乇賵丕賷丞.
賲丕 夭賱鬲 賲丨鬲丕乇丞 亘賷賳 賳噩賲鬲賷賳貙 賵兀賳 兀鬲乇賰賴丕 亘丿賵賳 鬲賯賷賷賲. 兀毓鬲賯丿 兀賳 鬲乇賰賴丕 亘丿賵賳 鬲賯賷賷賲 爻賷賰賵賳 兀賯乇亘 賱賱毓丿賱 賳馗乇丕賸 賱賵囟毓賴丕 丕賱丕爻鬲孬賳丕卅賷.
亘毓丿 兀賳 兀賳賴鬲 丕賱乇賵丕賷丞貙 賵囟毓鬲 "兀賱賷賮" 賮氐賱丕賸 賯氐賷乇丕賸 賲賰賵賳丕賸 賲賳 孬賱丕孬 氐賮丨丕鬲 賵賳氐賮貙 賵睾賷乇 賲購毓賳賿賵賻賳貙 鬲卮乇丨 賮賷賴 兀賳賴丕 賰鬲亘鬲 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賮賷 丕賱爻噩賳貙 兀孬賳丕亍 賯囟丕卅賴丕 賲丿丞 賲丨賰賵賲賷丞 鬲亘賱睾 毓丕賲丕賸 賵卮賴乇賷賳貙 賵匕賱賰 亘爻亘亘 丕卮鬲乇丕賰賴丕 賲毓 賲噩賲賵毓丞 氐睾賷乇丞 丕鬲禺匕鬲 賯乇丕乇丕賸 亘禺乇賯 賲鬲乇丕爻 丕賱卮乇胤丞 賮賷 1-5-2002貙 賮賷 毓賴丿 丨賰賵賲丞 亘賵賱賳丿 兀噩丕賵賷丿.
賮賷 賴匕丕 丕賱丕毓鬲賯丕賱貙 丨丿孬鬲 兀乇亘毓丞 兀賲賵乇 賲賴丿鬲 丕賱胤乇賷賯 賱兀賱賷賮 賱賰鬲丕亘丞 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞:
兀賵賱丕賸: 亘丕賱氐丿賮丞貙 乇賰亘 廿賱賶 噩賵丕乇賴丕 賮賷 丨丕賮賱丞 丕賱卮乇胤丞 乇噩賱 賷毓賲賱 爻丕卅賯 卮丕丨賳丞 賲賰丕賮丨丞 丨卮乇丕鬲. 賴匕丕 丕賱乇噩賱 兀賷囟丕賸 丕毓鬲購賯賽賱 馗賱賲丕賸 亘爻亘亘 賮賯丿丕賳 丕賱爻賷胤乇丞 毓賱賶 丕賱賲賯賵丿. 兀購胤賱賯 爻乇丕丨 丕賱乇噩賱 賲爻丕亍 丕賱賷賵賲 賳賮爻賴貙 賱賰賳 亘毓丿 兀賳 兀賱賴賲 "兀賱賷賮" 賮賰乇丞 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞.
孬丕賳賷丕賸: 賮賷 夭賳夭丕鬲賴丕貙 毓丕賳鬲 "兀賱賷賮" 賲賳 丕賱氐乇丕氐賷乇 丕賱鬲賷 鬲賵丕噩丿鬲 亘賰孬乇丞貙 賱賰賳賴丕 毓丕賳鬲 兀賰孬乇 賲丕 毓丕賳鬲 賲賳 丕賱賯賲賱. 兀噩賱爻 丕賱丌賳貙 亘毓丿 賲乇賵乇 14 毓丕賲丕賸 鬲賯乇賷亘丕賸貙 賵兀鬲禺賷賱賴丕 鬲賮賰賾乇 賮賷 丕賱賳丕爻 丕賱匕賷賳 賷爻賰賳賵賳 丕賱兀丨賷丕亍 丕賱卮毓亘賷丞貙 賵丕賱匕賷賳 賷毓丕賳賵賳 亘卮賰賱 賲夭賲賳 賲賳 賴匕賴 丕賱賲卮丕賰賱貙 亘爻亘亘 鬲乇丕賰賲 丕賱賯賲丕賲丞 賵賲丕 卮丕亘賴.
孬丕賱孬丕賸: 乇亘賲丕 鬲賰賵賳 "兀賱賷賮" 賯丿 毓丕賳鬲 賲賳 丕賱氐乇丕氐賷乇 賵丕賱賯賲賱 毓賱賶 丕賱賲爻鬲賵賶 丕賱賲丕丿賷貙 賱賰賳賴丕 毓丕賳鬲 兀賰孬乇 毓賱賶 丕賱賲爻鬲賵賶 丕賱賲毓賳賵賷. 丕賱兀賷丕賲 賮賷 丕賱爻噩賳 賰賱賴丕 賲鬲卮丕亘賴丞.. 丕賱賷賵賲 賱丕 賷禺鬲賱賮 兀亘丿丕賸 毓賳 丕賱兀賲爻貙 賵丕賱睾丿 賱賳 賷禺鬲賱賮 毓賳賴賲丕 兀亘丿丕賸. 鬲賯賵賱 賮賷 氐賮丨丞 477:
"賱毓賱賷 賰賳鬲 爻兀卮毓乇 亘賲賱賱 兀賯賱 賱賵 賵購噩丿 賲賳 賷亘卮乇賳賷 亘兀賳 賷賵賲丕賸 賲賳 丕賱睾丿 爻賷賰賵賳 兀賯賱 賲賱賱丕賸. 賵賱賰賳 丕賱睾丿 爻賷賰賵賳 賰賲丕 丕賱賷賵賲 亘丕賱囟亘胤貙 賵賰丕賱賷賵賲 丕賱匕賷 亘毓丿賴 鬲賲丕賲丕賸.
賴匕丕 丕賱賮乇丕睾 丕賱賲賲鬲丿 亘賱丕 賳賴丕賷丞 丿賮毓賴丕 賱賱鬲賮賰賷乇 賮賷 兀爻卅賱丞 賲氐賷乇賷丞: 賲丕 丕賱匕賷 賷丨賰賲 丨賷丕鬲賳丕責 賴賱 賴賵 丕賱丨馗責 賴賱 賷賮賷丿 丕賱賴乇賵亘 賲賳 丕賱丨賯賷賯丞 丕賱鬲賷 賴賷 賮賷賴丕 廿賱賶 丕賱禺賷丕賱責
乇丕亘毓丕賸: 兀賳賴鬲 "兀賱賷賮" 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賮賷 鬲爻毓丞 賵禺賲爻賷賳 賷賵賲丕賸. 賵毓丕丿鬲 賱鬲賲囟賷 賲丕 鬲亘賯賶 賲賳 賲丿丞 賲丨賰賵賲賷鬲賴丕. 鬲賯賵賱 賮賷 丕賱氐賮丨丞 丕賱鬲丕賱賷丞:
" 賱丕 兀毓乇賮 賰賷賮 爻兀賲囟賷 賴賳丕 丕賱孬賱丕孬賲卅丞 賵丕賱爻鬲賷賳 賷賵賲丕賸 丕賱亘丕賯賷丞".
廿匕丕賸 賴匕丕 賷亘乇乇 賰賱 丕賱兀禺胤丕亍貙 丕賱睾乇賷亘丞 毓賱賶 賰丕鬲亘丞 亘賵夭賳 "兀賱賷賮 卮賮賯". 爻胤丨賷丞 丕賱卮禺氐賷丕鬲貙 賵毓丿賲 賵噩賵丿 毓賱丕賯丞 亘賷賳賴丕 賵亘賷賳 丕賱賲丨賵乇 丕賱乇卅賷爻賷 賱賱乇賵丕賷丞貙 賵丕賱鬲賮丕氐賷賱 睾賷乇 丕賱賴丕賲丞 賵丕賱鬲賷 賱賲 鬲購囟賮 兀賷 卮賷亍 毓賱賶 丕賱廿胤賱丕賯 賱賱乇賵丕賷丞.
賲丕 夭賱鬲 賲丨鬲丕乇丞 亘賷賳 賳噩賲鬲賷賳貙 賵兀賳 兀鬲乇賰賴丕 亘丿賵賳 鬲賯賷賷賲. 兀毓鬲賯丿 兀賳 鬲乇賰賴丕 亘丿賵賳 鬲賯賷賷賲 爻賷賰賵賳 兀賯乇亘 賱賱毓丿賱 賳馗乇丕賸 賱賵囟毓賴丕 丕賱丕爻鬲孬賳丕卅賷.
January 19, 2013
This was a very fanciful book about many colorful characters living in an apartment block in Istanbul which is plagued with a horrible garbage/stench problem. It almost read like a series of short stories about a bunch of different people who all live in the same place. The story revolves around who keeps dumping garbage in front of the building and how to stop it.
OK I have to say - this book's writing style did not appeal to me at all, but I think that's just my taste; I don't think it was bad writing and I think for the right reader, it would be very enjoyable. There's something about me that dislikes stories that feel like "myths" and I don't know why... it has something to do with it not being "real enough," despite the fact that I love fiction and fiction is by definition about people and events that are not real. It's hard to describe, but I've given up on other books before because of this (like Neil Gaiman's "American Gods" -- this too just felt too "myth-like").
Some of the stories felt almost "cartoony" in a way, like the characters were almost too fanciful or farfetched to be worth the effort of trying to invest myself in. The parts I like the best were the ones told from the narrator's point of view--these felt the most real, and to me contained the most richly realized characters.
I also found the writing way too wordy and descriptive (pages and pages to describe something that could've taken a paragraph), but again, I think for the right reader it might be considered rich and descriptive writing.
Unfortunately I realize this review is useless: "you might like it, you might not. Good luck!". :-)
OK I have to say - this book's writing style did not appeal to me at all, but I think that's just my taste; I don't think it was bad writing and I think for the right reader, it would be very enjoyable. There's something about me that dislikes stories that feel like "myths" and I don't know why... it has something to do with it not being "real enough," despite the fact that I love fiction and fiction is by definition about people and events that are not real. It's hard to describe, but I've given up on other books before because of this (like Neil Gaiman's "American Gods" -- this too just felt too "myth-like").
Some of the stories felt almost "cartoony" in a way, like the characters were almost too fanciful or farfetched to be worth the effort of trying to invest myself in. The parts I like the best were the ones told from the narrator's point of view--these felt the most real, and to me contained the most richly realized characters.
I also found the writing way too wordy and descriptive (pages and pages to describe something that could've taken a paragraph), but again, I think for the right reader it might be considered rich and descriptive writing.
Unfortunately I realize this review is useless: "you might like it, you might not. Good luck!". :-)
June 27, 2016
廿賳賴丕 丕賱賲乇賾丞 丕賱孬丕賳賷丞 丕賱鬲賷 兀賱鬲賯賷 賮賷賴丕 亘賯賱賲 廿賱賷賮 卮賮丕賯貙 賵賰賳鬲購 兀鬲賲賳賶 賱賵 兀賳賾 賱丕 賳鬲毓丕乇囟.
賮賷 賯氐乇 丕賱賯賲賱貙 毓丿丕 丕賱兀爻賱賵亘貙 賵丕賱賱睾丞貙 賰賱 卮賷亍賺 賮賷賴 賱丕 胤丕卅賱 賲賳賴. 兀卮亘賴 亘兀賳 鬲賰賵賳 孬乇孬乇丞 毓賵噩丕亍. 賮賱丕 丕賱賯氐丞 賵賱丕 丕賱賲賳胤賯 丕賱毓丕賲 賷爻丕毓丿 毓賱賶 丕賱丕爻鬲賲乇丕乇 賮賷 丕賱賯乇丕亍丞. 賰賱 卮賷亍賺 賮賷賴 兀卮亘賴 亘丕賱賮乇丕睾. 賵賱賲 兀丨亘匕丕 卮賷亍 賴賳丕貙 賲毓 丕賱兀爻賮. 賵爻賵賮 賱賳 兀賳氐丨 亘賯乇丕亍鬲賴賽 賱兀賷賾 兀丨丿.
賮賷 賯氐乇 丕賱賯賲賱貙 毓丿丕 丕賱兀爻賱賵亘貙 賵丕賱賱睾丞貙 賰賱 卮賷亍賺 賮賷賴 賱丕 胤丕卅賱 賲賳賴. 兀卮亘賴 亘兀賳 鬲賰賵賳 孬乇孬乇丞 毓賵噩丕亍. 賮賱丕 丕賱賯氐丞 賵賱丕 丕賱賲賳胤賯 丕賱毓丕賲 賷爻丕毓丿 毓賱賶 丕賱丕爻鬲賲乇丕乇 賮賷 丕賱賯乇丕亍丞. 賰賱 卮賷亍賺 賮賷賴 兀卮亘賴 亘丕賱賮乇丕睾. 賵賱賲 兀丨亘匕丕 卮賷亍 賴賳丕貙 賲毓 丕賱兀爻賮. 賵爻賵賮 賱賳 兀賳氐丨 亘賯乇丕亍鬲賴賽 賱兀賷賾 兀丨丿.
November 11, 2007
This is a very cinematic book with the narrator acting like a camera, each chapter taking place in a different apartment inside this decrepit Instanbul building, plagued by bugs and the overpowering smell of garbage. The novel is a succession of quick chapters sweeping through all the tenants lives times and again, including that of the narrator, a divorced professor with a fondness for raki. Of course, there are surprises throughout the book, and of course at the very end... I was really impressed by Shafak's caring portrayals of women, the corner stones of the book and the building. It was also a very interesting window into Turkish society full of contrasts (religious fervor, marxist intellectuals, beauty and squalor, tradition and modernity). I will read more books by Shafak as soon as possible.
July 7, 2021
賮賰乇丞 丕賱乇賵丕賷丞 卮亘賴 乇賵丕賷丞 丕賱賲賳賵乇 賱爻丕乇賲丕噩賵. 氐賵乇 賲賳 丨賷賵丕鬲 爻賰丕賳 賯氐乇 丕賱亘賵賳亘賵賳 亘丕禺鬲賱丕賮 孬賯丕賮丕鬲賴賲 賵 丕胤賵丕乇賴賲 賵 毓賱賱賴賲. 乇賵丕賷丞 乇賲夭賷丞 賰鬲亘鬲賴丕 丕賱賷賮 禺賱丕賱 賮鬲乇丞 爻噩賳賴丕. 賰賱 賮氐賱 賲賳 丕賱乇賵丕賷丞 毓賳 卮賯丞 亘爻丕賰賳賷賴丕. 丕賱卮禺氐賷丕鬲 賰賱賴丕 賰卅賷亘丞 賵 賰賱賴賲 亘賷毓丕賳賵丕 賲賳 丕賳鬲卮丕乇 丕賱賯賲賱 賮賷 賲賳丕夭賱賴賲 賵 鬲乇丕賰賲 丕賱賯賲丕賲丞. 丕毓鬲賯丿 丕賳 鬲乇丕賰賲 丕賱賯賲丕賲丞 賲賯氐賵丿 亘賷賴 鬲賯卮賷 丕賱賮爻丕丿 賵 廿賳 賰丕賳鬲 兀丨丿 丕賱爻賰丕賳 丕賱毓噩丕卅夭 丨乇賷氐丞 毓賱賷 丕賱丕丨鬲賮丕馗 亘丕賱賯賲丕賲丞 賵 噩賲毓賴丕 賮賷 爻乇賷丞貙 賮丿賴 乇賲夭 賱乇賮囟 丕賱鬲睾賷賷乇 賵 丕賱丕丨鬲賮丕馗 亘丕賱賳馗丕賲 丨鬲賷 賱賵 賮賷 囟乇乇 賵 賴賱丕賰 賱賱噩賲賷毓.
賲毓 丕賱卮禺氐賷丕鬲 丕賱賲禺鬲賱賮丞 丕囟丕賮鬲 兀賱賷賮 鬲賵丕亘賱賴丕 丕賱賲毓鬲丕丿丞 丕賱丕賵賱賷丕亍 賵 鬲兀孬賷乇賴賲 賮賷 賲噩鬲賲毓 丕爻胤賳亘賵賱.. 丕賱丕毓賲丕賱 賵 丕賱賮兀賱.. 丕賱丕胤毓賲丞 賵 禺氐賵氐丕 丕賱毓丕卮賵乇丕亍.. 丕賱丨賰丕賷丕鬲 丕賱賯丿賷賲丞. 賵 亘乇睾賲 丕賳 丕賱乇賵丕賷丞 賰卅賷亘丞 賳爻亘賷丕賸 亘爻 睾賳賷丞 亘氐賵乇 賲禺鬲賱賮丞 賲賳 丕賱賲噩鬲賲毓 丕賱鬲乇賰賷.
July 4, 2016
this was the best book i ever read why?
it's like real life: it has no center story all the events are shallow and not important for other people but the charecters who are living the story
there are no heroes or villans just people
the mood of the book is amazing whenever i read it i feel like i'm sitting in a dark humid basment and it's amazing
elif is the best director i've ever seen the way she takes you from one apartmet to another is amazing like when she uses the TV or so
there're alot of tiny details in this book that will take you to a whole different world
the way the first two and last pages are connected are amazing
no story has a specific ending like it has no beginning every thing is perfect
i can re-read this book any time anywhere and still enjoy it like it's the first time its just sublime ,superb and great.
it's like real life: it has no center story all the events are shallow and not important for other people but the charecters who are living the story
there are no heroes or villans just people
the mood of the book is amazing whenever i read it i feel like i'm sitting in a dark humid basment and it's amazing
elif is the best director i've ever seen the way she takes you from one apartmet to another is amazing like when she uses the TV or so
there're alot of tiny details in this book that will take you to a whole different world
the way the first two and last pages are connected are amazing
no story has a specific ending like it has no beginning every thing is perfect
i can re-read this book any time anywhere and still enjoy it like it's the first time its just sublime ,superb and great.
July 30, 2019
"Bir insan谋 tan谋may谋 arzulamak, kof bir vaattir ve b眉y眉k k眉lfet! G眉nler, geceler, haftalar, seneler boyu dinlemeyi ve g枚zlemeyi, didiklemeyi ve hissetmeyi, de艧meyi ve dermeyi gerektirir; kabuklar谋 kald谋rabilmeyi ve altlar谋ndan ince ince s谋zacak, belki de f谋艧k谋racak olan kan谋 g枚rmeye tahamm眉l edebilmeyi鈥� Bunca zahmete katlanamayacak olduktan sonra, daha yolun ba艧谋ndayken d枚n眉p, bu i艧e hi莽 kalk谋艧mamak ye臒dir" (s. 277).
Elif 艦afak kitaplar谋n谋 bir d枚nem Metis Yay谋nlar谋 bas谋yordu. Annem de ilk yay谋mland谋臒谋nda Metis'ten alm谋艧, okumu艧tu Bit Palas'谋. O zamanlar 莽ocu臒um ben daha. Metis'in kapa臒谋 b枚cek ve t眉revlerinden deli gibi korkan 莽ocuk ben'i o kadar 眉rk眉tm眉艧t眉 ki (bu kadar 眉rkecek ne var ben de bilmiyorum) Elif 艦afak dendi臒inde h芒l芒 zihnimde ilk beliren 艧ey o kitap kapa臒谋 olur. :)
Elif 艦afak'谋n romanlar谋 A艧k 脰ncesi ve Sonras谋 olarak ay谋ranlar谋 ba艧ta anlayam谋yordum; ancak Mahrem'i ve Bit Palas'谋 okuduktan sonra neden bu ayr谋m谋n yap谋ld谋臒谋n谋 anlamaya ba艧lad谋m san谋r谋m. Bir d枚nem 莽ok takdir edilse de 艧u s谋ralar pek sevilmeyen bir yazar Elif 艦afak. Bense Havva'n谋n 脺莽 K谋z谋 hari莽 okudu臒um t眉m kitaplar谋n谋 keyifle okudum; fakat Bit Palas nedense daha bir farkl谋 geldi bana. Her ne kadar yukar谋da payla艧t谋臒谋m al谋nt谋 sebebiyle onlar谋 "tam olarak" tan谋d谋臒谋m谋 s枚yleyemesem de karakterleri anlamaya 莽al谋艧arak yava艧 yava艧 okumay谋 tercih ettim. Onlar谋n hayatlar谋na ortas谋ndan dal谋yoruz ve ayn谋 hayatlar谋na giri艧imiz gibi hayatlar谋ndan 莽谋k谋艧谋m谋z da h谋zl谋 oluyor. Baz谋lar谋 i莽in bu 莽谋k谋艧 -bence- gere臒inden biraz fazla h谋zl谋, fazla soru i艧areti b谋rak谋yor insanda.
Belki de do臒ru bir zamanda okudu臒um i莽in b眉y眉k bir zevkle okudum Bit Palas'谋. Hik芒yeler beni 莽ok 莽ok etkiledi, 枚zellikle Agripina Fyodorovna Antipova'n谋n, Madam Teyze'nin ve Mavi Metres'in hik芒yelerini zihnimin bir k枚艧esine saklad谋m.
Elif 艦afak kitaplar谋n谋 bir d枚nem Metis Yay谋nlar谋 bas谋yordu. Annem de ilk yay谋mland谋臒谋nda Metis'ten alm谋艧, okumu艧tu Bit Palas'谋. O zamanlar 莽ocu臒um ben daha. Metis'in kapa臒谋 b枚cek ve t眉revlerinden deli gibi korkan 莽ocuk ben'i o kadar 眉rk眉tm眉艧t眉 ki (bu kadar 眉rkecek ne var ben de bilmiyorum) Elif 艦afak dendi臒inde h芒l芒 zihnimde ilk beliren 艧ey o kitap kapa臒谋 olur. :)
Elif 艦afak'谋n romanlar谋 A艧k 脰ncesi ve Sonras谋 olarak ay谋ranlar谋 ba艧ta anlayam谋yordum; ancak Mahrem'i ve Bit Palas'谋 okuduktan sonra neden bu ayr谋m谋n yap谋ld谋臒谋n谋 anlamaya ba艧lad谋m san谋r谋m. Bir d枚nem 莽ok takdir edilse de 艧u s谋ralar pek sevilmeyen bir yazar Elif 艦afak. Bense Havva'n谋n 脺莽 K谋z谋 hari莽 okudu臒um t眉m kitaplar谋n谋 keyifle okudum; fakat Bit Palas nedense daha bir farkl谋 geldi bana. Her ne kadar yukar谋da payla艧t谋臒谋m al谋nt谋 sebebiyle onlar谋 "tam olarak" tan谋d谋臒谋m谋 s枚yleyemesem de karakterleri anlamaya 莽al谋艧arak yava艧 yava艧 okumay谋 tercih ettim. Onlar谋n hayatlar谋na ortas谋ndan dal谋yoruz ve ayn谋 hayatlar谋na giri艧imiz gibi hayatlar谋ndan 莽谋k谋艧谋m谋z da h谋zl谋 oluyor. Baz谋lar谋 i莽in bu 莽谋k谋艧 -bence- gere臒inden biraz fazla h谋zl谋, fazla soru i艧areti b谋rak谋yor insanda.
Belki de do臒ru bir zamanda okudu臒um i莽in b眉y眉k bir zevkle okudum Bit Palas'谋. Hik芒yeler beni 莽ok 莽ok etkiledi, 枚zellikle Agripina Fyodorovna Antipova'n谋n, Madam Teyze'nin ve Mavi Metres'in hik芒yelerini zihnimin bir k枚艧esine saklad谋m.
March 26, 2016
"賱賷爻 賲賳 丕賱囟乇賵乇賶 丕賳 鬲賰賵賳 噩賲賷毓 丕賱乇賵丕賷丕鬲 丕賱噩賲賷賱丞 毓賲賷賯丞 丕賵賲賱賷卅丞 亘丕賱賲賵丕毓馗 賴賳丕賰 賲丕 鬲賯囟賶 亘乇賮賯鬲賴 賵賯鬲丕 賸 乇丕卅毓丕 賮賯胤 "
August 26, 2020
The French writer Georges Perec in his once described all the inhabitants of a building in Paris. Elif Shafak does the same, but in a much more superficial way (without the ingenious-mathophobia of Perec) and located in Istanbul. Some pieces are pretty funny (the barbershop scenes for instance), and the relations between the inhabitants are intriguing, but I had the impression to read a kind of film scenario with no real storyline. The relatively theoretical introduction by the supposed author (about the relationship between truth, deception and nonsense), and its more or less surprising sequel at the end, reinforced my feeling of unsatisfaction. What remains is an impression of the bustling life in an Istanbul apartment block, nothing more, nothing less. (rating 2.5 stars)
There was a rather intriguing addendum by Shafak, "Dreaming in English" in which she defends herself against the criticism that from now on she writes her novels in English, not in Turkish. I didn't know she did. She argues that having almost always lived outside of Turkey, she's attracted by 'the flexibility of English anatomy and the versatility and openness of its vocabulary'; but she sees her seperateness from Turkey also as a strength: the distance allows her to write more freely about Turkey and to explore more deeply what it means to be Turkish. I have my doubts about this point of view, but perhaps I ought to explore the literature of other famous exiles. Shafak ends with stating that the real homeland of novelists and poets is none other than 'Storyland', and that really is a bit too simplistic to my taste.
There was a rather intriguing addendum by Shafak, "Dreaming in English" in which she defends herself against the criticism that from now on she writes her novels in English, not in Turkish. I didn't know she did. She argues that having almost always lived outside of Turkey, she's attracted by 'the flexibility of English anatomy and the versatility and openness of its vocabulary'; but she sees her seperateness from Turkey also as a strength: the distance allows her to write more freely about Turkey and to explore more deeply what it means to be Turkish. I have my doubts about this point of view, but perhaps I ought to explore the literature of other famous exiles. Shafak ends with stating that the real homeland of novelists and poets is none other than 'Storyland', and that really is a bit too simplistic to my taste.
April 8, 2015
丕賱毓卮賯 賳馗丕賲 毓氐亘賷 賰賷賲賷丕卅賷 丕氐丿賯 丕賱毓卮丕賯 禺賮賷賮 丕賱毓賯賱 丕匕丕 乇兀賷鬲 兀賲乇丕亍賴 鬲毓卮賯 夭賵噩賴丕 丕賱賶 丨丿 賰亘賷乇 賱丕 鬲毓賷賴 亘毓丿 爻賳賵丕鬲
胤賵賷賱丞 賮兀毓乇賮賵丕 丕賳 毓賯賱賴丕 賷毓賲賱 賰賲丕 賷毓賲賱 胤丕卅乇 丕賱賰賳丕乇 丕賱賲睾乇丿
丕匕丕 賰丕賳 孬賲丞 卮賷亍 賮賷 丕賱丨賷丕賴 賷夭丿丕丿 賱賲噩乇丿 丕賱毓賳丕丿 毓賳丿賲丕 賷毓乇賮 丕賳賴 賷噩亘 丕賳 賷賳賯氐 賵賷賵賱丿 賲賳 賮乇丕睾 賮賴賵 丕賱賵賴賲 孬賲丞 賳賯胤丞 卮亘毓 丨鬲賶 賮賷 丕賱賲乇丨賱丞 丕賱丕禺賷乇丞 賲賳 丕賱禺賵賮 毓賳丿賲丕 賷氐賱 丕賱丕賳爻丕賳 丕賱賶 鬲賱賰 丕賱氐賮丨丞 賱丕 賷禺丕賮 丨鬲賶 賱賵 睾乇賯 丕賱賶 丕賳賮賴 賮賷 丕賰孬乇 卮賷亍 賷禺丕賮賴 賵賱丕 賷爻鬲胤賷毓 丕賳 賷禺丕賮 亘毓丿 匕賱賰 丕賱禺賵賮 丕賱夭丕卅丿 賷禺丿乇 賳賮爻丞 丕賲丕 丕賱賵賴賲 賮賴賵 賲丕亍 賲毓鬲賯 賮賷 亘卅乇 賱丕 賯乇丕乇 賱賴 賮賱丕 丨丿賵丿 賱毓賷丕乇賴 賵賱丕 賷賵噩丿 鬲乇賷丕賯 禺丕氐 亘賴 賵亘賯丿乇 賲丕 賷賰賵賳 賲氐丿乇 丕賱禺賵賮 賲賱賲賵爻丕 賲毓乇賵賮丕 亘賯丿乇 賲丕 賷賰賵賳 賲氐丿乇 丕賱賵賴賲 賲噩乇丿丕 賲亘賴賲丕
賱賴匕丕 賮丕賳 丕賱丕賳爻丕賳 乇睾賲 丕賲賰丕賳賷鬲賴 鬲丨丿賷丿 丕爻亘丕亘 丕賱禺賵賮 丿賵賳 氐毓賵亘丞 賱丕 賷賲賰賳賴 鬲丨丿賷丿 爻亘亘 鬲噩賵丕賱賴 賲鬲賵賴賲丕 亘卮賰賱 丿丕卅賲
賷賯賵賱賵賳 廿賳賳賷 氐丕丨亘丞 禺賷丕賱 賯賵賷. 賵賴匕丕 兀賮囟賱 兀爻賱賵亘 丕賰鬲卮賮 丨鬲賶 丕賱賷賵賲 賱賯賵賱: "廿賳賰 鬲賯賵賱賷賳 賴乇丕亍賸!". 賷賲賰賳 兀賳 賷賰賵賳賵丕 毓賱賶 丨賯. 毓賳丿賲丕 兀亘丿兀 亘丕賱賯賱賯貙 賵毓賳丿賲丕 兀賯丕亘賱 亘囟乇賵乇丞 賲丕 兀賯賵賱 賵兀賷賳 賵賲鬲賶貙 賵毓賳丿賲丕 兀禺丕賮 賲賳 賳馗乇丕鬲 丕賱丌禺乇賷賳貙 賵毓賳丿賲丕 兀丨丕賵賱 毓丿賲 廿馗賴丕乇 兀賳賳賷 兀禺丕賮 賲賳 賳馗乇丕鬲 丕賱丌禺乇賷賳貙 賵毓賳丿賲丕 兀乇賷丿 兀賳 兀毓乇賮 亘賳賮爻賷 賱卮禺氐 兀乇賷丿 兀賳 兀鬲毓乇賮 毓賱賷賴貙 賮賷 丕賱丨賯賷賯丞 兀賳賳賷 兀鬲噩丕賴賱 賲賯丿丕乇 賯賱丞 賲毓乇賮鬲賷 亘賳賮爻賷貙 賵毓賳丿賲丕 賷丨乇賯 丕賱賲丕囟賷 乇賵丨賷貙 賵毓賳丿賲丕 賱丕 兀爻鬲胤賷毓 賯亘賵賱 兀賳 丕賱賲爻鬲賯亘賱 賱賳 賷賰賵賳 兀賮囟賱 賲賳 丕賱賷賵賲貙 賵毓賳丿賲丕 兀賴囟賲 兀賳 兀賰賵賳 賮賷 丕賱賲賰丕賳 丕賱匕賷 兀賵噩丿 賮賷賴 兀賵 丕賱廿賳爻丕賳 丕賱匕賷 兀賳丕 毓賱賷賴.
丕亘丿丕 亘丕賱賴乇丕亍 亘賯丿乇 賲丕 丕賱賴乇丕亍 亘毓賷丿丕 毓賳 丕賱丨賯賷賯丞 亘賯丿乇 賲丕 賴賵 亘毓賷丿 毓賳 丕賱賰匕亘 丕賱賰匕亘 賷賯賱亘 丕賱丨賯賷賯丞 丕賲丕 丕賱賴乇丕亍 賮賴賵 賷賱丨賲 丕賱賰匕亘 亘丕賱丨賯賷賯丞 丨賷孬 賱丕 賷賲賰賳 丕賱鬲賲賷賷夭 亘賷賳賴賲 賷亘丿賵 丕賱丕賲乇 賲毓賯丿丕 賵賱賰賳丞 賮賷 丕賱丨賯賷賯丞 亘爻賷胤 噩丿丕 丕賳賴 亘爻賷胤 丕賱賶 丨丿 丕賲賰丕賳賷丞 丕賱鬲毓亘賷乇 毓賳賴 亘禺胤 賵丕丨丿
賵噩賵丞 亘毓囟 丕賱賳丕爻 丕卮亘賴 賲睾賳丕胤賷爻 賵賱賷爻 亘卮乇丞賰丕賳 賳鬲賵亍丕鬲 卮禺氐賷丞 丕賱丕賳爻丕賳 賵亘乇賵夭丕鬲賴 賵賳夭賱丕鬲賴 賵胤賱毓丕鬲賴 賵噩賵賴乇丞 鬲噩鬲賲毓 賴賳丕賰 賵賴丐賱丕亍 賷賮賰乇賵賳 亘賵噩賵賴賴賲 賵賷鬲丨丿孬賵賳 亘賴丕 賵賷賳丕賯卮賵賳 賵賷鬲兀賱賲賵賳 賵賷賮乇丨賵賳 賵賷丨亘賵賳 丕噩爻丕丿賴賲 毓亘丕乇丞 毓賳 賯丕毓丿賴 賲賵囟賵毓賴 賱丨賲賱 賵噩賵賴賴賲 賵賴賶 囟乇賵乇賷丞 賵賱賰賳賴丕 夭丕卅丿賴 賮賷 丕賱賵賯鬲 匕丕鬲賴 賴丐賱丕亍 賮賷 丕賱丨賯賷賯丞 賵噩賵賴 賲丕卮賷丞 賱賴匕丕 丕賱爻亘亘 賱丕 賷爻鬲胤賷毓賵賳 丕禺賮丕亍 賲卮丕毓乇賴賲 賮賷 兀賷 賵賯鬲 賷賳毓賰爻 卮毓賵乇賴賲 兀賷 賰丕賳 賮賷 賳賮爻 丕賱賱丨馗丞 鬲賲丕賲丕
胤賵賷賱丞 賮兀毓乇賮賵丕 丕賳 毓賯賱賴丕 賷毓賲賱 賰賲丕 賷毓賲賱 胤丕卅乇 丕賱賰賳丕乇 丕賱賲睾乇丿
丕匕丕 賰丕賳 孬賲丞 卮賷亍 賮賷 丕賱丨賷丕賴 賷夭丿丕丿 賱賲噩乇丿 丕賱毓賳丕丿 毓賳丿賲丕 賷毓乇賮 丕賳賴 賷噩亘 丕賳 賷賳賯氐 賵賷賵賱丿 賲賳 賮乇丕睾 賮賴賵 丕賱賵賴賲 孬賲丞 賳賯胤丞 卮亘毓 丨鬲賶 賮賷 丕賱賲乇丨賱丞 丕賱丕禺賷乇丞 賲賳 丕賱禺賵賮 毓賳丿賲丕 賷氐賱 丕賱丕賳爻丕賳 丕賱賶 鬲賱賰 丕賱氐賮丨丞 賱丕 賷禺丕賮 丨鬲賶 賱賵 睾乇賯 丕賱賶 丕賳賮賴 賮賷 丕賰孬乇 卮賷亍 賷禺丕賮賴 賵賱丕 賷爻鬲胤賷毓 丕賳 賷禺丕賮 亘毓丿 匕賱賰 丕賱禺賵賮 丕賱夭丕卅丿 賷禺丿乇 賳賮爻丞 丕賲丕 丕賱賵賴賲 賮賴賵 賲丕亍 賲毓鬲賯 賮賷 亘卅乇 賱丕 賯乇丕乇 賱賴 賮賱丕 丨丿賵丿 賱毓賷丕乇賴 賵賱丕 賷賵噩丿 鬲乇賷丕賯 禺丕氐 亘賴 賵亘賯丿乇 賲丕 賷賰賵賳 賲氐丿乇 丕賱禺賵賮 賲賱賲賵爻丕 賲毓乇賵賮丕 亘賯丿乇 賲丕 賷賰賵賳 賲氐丿乇 丕賱賵賴賲 賲噩乇丿丕 賲亘賴賲丕
賱賴匕丕 賮丕賳 丕賱丕賳爻丕賳 乇睾賲 丕賲賰丕賳賷鬲賴 鬲丨丿賷丿 丕爻亘丕亘 丕賱禺賵賮 丿賵賳 氐毓賵亘丞 賱丕 賷賲賰賳賴 鬲丨丿賷丿 爻亘亘 鬲噩賵丕賱賴 賲鬲賵賴賲丕 亘卮賰賱 丿丕卅賲
賷賯賵賱賵賳 廿賳賳賷 氐丕丨亘丞 禺賷丕賱 賯賵賷. 賵賴匕丕 兀賮囟賱 兀爻賱賵亘 丕賰鬲卮賮 丨鬲賶 丕賱賷賵賲 賱賯賵賱: "廿賳賰 鬲賯賵賱賷賳 賴乇丕亍賸!". 賷賲賰賳 兀賳 賷賰賵賳賵丕 毓賱賶 丨賯. 毓賳丿賲丕 兀亘丿兀 亘丕賱賯賱賯貙 賵毓賳丿賲丕 兀賯丕亘賱 亘囟乇賵乇丞 賲丕 兀賯賵賱 賵兀賷賳 賵賲鬲賶貙 賵毓賳丿賲丕 兀禺丕賮 賲賳 賳馗乇丕鬲 丕賱丌禺乇賷賳貙 賵毓賳丿賲丕 兀丨丕賵賱 毓丿賲 廿馗賴丕乇 兀賳賳賷 兀禺丕賮 賲賳 賳馗乇丕鬲 丕賱丌禺乇賷賳貙 賵毓賳丿賲丕 兀乇賷丿 兀賳 兀毓乇賮 亘賳賮爻賷 賱卮禺氐 兀乇賷丿 兀賳 兀鬲毓乇賮 毓賱賷賴貙 賮賷 丕賱丨賯賷賯丞 兀賳賳賷 兀鬲噩丕賴賱 賲賯丿丕乇 賯賱丞 賲毓乇賮鬲賷 亘賳賮爻賷貙 賵毓賳丿賲丕 賷丨乇賯 丕賱賲丕囟賷 乇賵丨賷貙 賵毓賳丿賲丕 賱丕 兀爻鬲胤賷毓 賯亘賵賱 兀賳 丕賱賲爻鬲賯亘賱 賱賳 賷賰賵賳 兀賮囟賱 賲賳 丕賱賷賵賲貙 賵毓賳丿賲丕 兀賴囟賲 兀賳 兀賰賵賳 賮賷 丕賱賲賰丕賳 丕賱匕賷 兀賵噩丿 賮賷賴 兀賵 丕賱廿賳爻丕賳 丕賱匕賷 兀賳丕 毓賱賷賴.
丕亘丿丕 亘丕賱賴乇丕亍 亘賯丿乇 賲丕 丕賱賴乇丕亍 亘毓賷丿丕 毓賳 丕賱丨賯賷賯丞 亘賯丿乇 賲丕 賴賵 亘毓賷丿 毓賳 丕賱賰匕亘 丕賱賰匕亘 賷賯賱亘 丕賱丨賯賷賯丞 丕賲丕 丕賱賴乇丕亍 賮賴賵 賷賱丨賲 丕賱賰匕亘 亘丕賱丨賯賷賯丞 丨賷孬 賱丕 賷賲賰賳 丕賱鬲賲賷賷夭 亘賷賳賴賲 賷亘丿賵 丕賱丕賲乇 賲毓賯丿丕 賵賱賰賳丞 賮賷 丕賱丨賯賷賯丞 亘爻賷胤 噩丿丕 丕賳賴 亘爻賷胤 丕賱賶 丨丿 丕賲賰丕賳賷丞 丕賱鬲毓亘賷乇 毓賳賴 亘禺胤 賵丕丨丿
賵噩賵丞 亘毓囟 丕賱賳丕爻 丕卮亘賴 賲睾賳丕胤賷爻 賵賱賷爻 亘卮乇丞賰丕賳 賳鬲賵亍丕鬲 卮禺氐賷丞 丕賱丕賳爻丕賳 賵亘乇賵夭丕鬲賴 賵賳夭賱丕鬲賴 賵胤賱毓丕鬲賴 賵噩賵賴乇丞 鬲噩鬲賲毓 賴賳丕賰 賵賴丐賱丕亍 賷賮賰乇賵賳 亘賵噩賵賴賴賲 賵賷鬲丨丿孬賵賳 亘賴丕 賵賷賳丕賯卮賵賳 賵賷鬲兀賱賲賵賳 賵賷賮乇丨賵賳 賵賷丨亘賵賳 丕噩爻丕丿賴賲 毓亘丕乇丞 毓賳 賯丕毓丿賴 賲賵囟賵毓賴 賱丨賲賱 賵噩賵賴賴賲 賵賴賶 囟乇賵乇賷丞 賵賱賰賳賴丕 夭丕卅丿賴 賮賷 丕賱賵賯鬲 匕丕鬲賴 賴丐賱丕亍 賮賷 丕賱丨賯賷賯丞 賵噩賵賴 賲丕卮賷丞 賱賴匕丕 丕賱爻亘亘 賱丕 賷爻鬲胤賷毓賵賳 丕禺賮丕亍 賲卮丕毓乇賴賲 賮賷 兀賷 賵賯鬲 賷賳毓賰爻 卮毓賵乇賴賲 兀賷 賰丕賳 賮賷 賳賮爻 丕賱賱丨馗丞 鬲賲丕賲丕
May 25, 2010
This is long and fairly slow-paced, so it takes some patience...but the patience pays off. There is amazing detail, and both wry humor and poignancy. The narrative feels somewhat shapeless - the somewhat interconnected stories of people sharing an apartment building, interconnected precisely because of their physical proximity. But as I was reading it dawned on me that this was a very smart kind of allegory on the situation of Turkey, made of so many different groups of people with different yet interconnecting (because of physical proximities) histories....and not only of Turkey but so many places. By the way Shafak used to (and may still, I just haven't checked lately) write an interesting weekly column in one of the online Turkish newspapers that published an English edition.
July 30, 2016
丿丕卅賲丕賸 兀賯賮 丨丕卅乇丞 亘毓丿 賰賱 毓賲賱 賱兀賱賷賮貙 廿賳賴丕 賲亘丿毓丞 賮賷 賰賱 賯氐丞 賵乇賵丕賷丞..
賱丕 兀毓賱賲 賲賳 兀賷賳 鬲禺賱賯 兀賱賷賮 卮禺氐賷丕鬲賴丕貙 賲賳 兀賷賳 賱賴丕 亘賰賱 賴匕丕 丕賱禺賷丕賱 賵賴匕賴 丕賱賯氐氐.
賱丕 鬲丿毓 丕賱卮禺氐賷丕鬲 鬲鬲噩賵賱 毓亘孬丕賸 賮賷 氐賮丨丕鬲賴丕 賱賰賱 卮禺氐賷丞 丨賰丕賷丞 賵丿賵乇貙 賱丕 亘丿 賱賴賲 兀賳 賷禺胤賵 禺胤賵胤賴賲 毓賱賶 丕賱賵乇賯 賱賷爻鬲 兀爻賲丕亍 毓丕亘乇丞 賮賯胤.
丕毓鬲賯丿 亘兀賳 兀賱賷賮 賮賷 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 兀乇賴賯鬲賴丕 乇丐賷丞 丕賱夭亘丕賱丞 賮賷 卮賵丕乇毓 兀爻胤賳亘賵賱 兀賵 鬲賲賱賱鬲 賲賳 乇丐賷丞 毓亘丕乇丕鬲 鬲丿毓賵 賱毓丿賲 乇賲賷 丕賱夭亘丕賱丞 毓賱賶 賰賱 噩丿乇丕賳 兀亘賳賷丞 丕爻胤賳亘賵賱
"賷賰賵賳 丨賲丕乇丕賸 賲賳 賷乇賲賷 丕賱夭亘丕賱丞 賴賳丕"
"廿匕丕 賰賳鬲 賮賱丕 鬲乇賲 夭亘丕賱丞貙 賵廿匕丕 賰賳鬲 丿亘丕賸 賮兀乇賲"
"賷乇噩賶 賲賲賳 賷丨亘 乇亘賴 兀賱丕 賷乇賲賷 夭亘丕賱丞 賴賳丕"
"丕賱夭亘丕賱丞 賲賲賳賵毓丞 賴賳丕"
"賱胤賮丕賸 賱丕 鬲乇賲賵丕 夭亘丕賱丞 賴賳丕. 廿賳賴賲 賷丿毓賵賳 毓賱賷賰賲"
鬲丿賵乇 丕賱賯氐丞 賴賳丕 毓賳(賯氐乇 亘賳亘賵賳) 賲丕賰丕賳 賴賵 賯亘賱 廿賳 賷賰賵賳 賯氐乇 賵丨鬲賶 賯亘賱 丕賱賯亘賱 賴賵 賰丕賳 賲賯亘乇丞 賵亘毓丿賴丕 卮丕乇毓 賵賲賳 孬賲 鬲丨賵賱 賱賴匕丕 丕賱賯氐乇 丕賱匕賷 亘賳丕亍賴 兀賷囟丕賸 賱賴丕 賯氐丞 賵賴匕丕 賷丿賱 毓賱賶 廿亘丿丕毓 丕賱賰丕鬲亘丞 丕賱鬲賷 鬲噩毓賱 賲賳 賰賱 卮賷亍 賯氐丞 賵丨賰丕賷丞 賮丨賰丕賷丞 丕賱賯氐乇 賴賵 亘賳丕亍賴 賲賳 賯亘賱 賲賴丕噩乇 乇賵爻賷 亘賳丕賴 賱夭賵噩鬲賴 丕賱兀賵賱賶 亘毓丿 兀賳 賴噩乇賴丕 賮賷 賲乇囟賴丕 賵亘毓丿 毓賵丿鬲賴 乇兀賴丕 賲丕 夭賱鬲 鬲匕賰乇 丕爻胤賳亘賵賱 賵丕賱匕賰乇賷丕鬲 賮兀丨亘 兀賳 賷賰丕賮兀賴丕 亘賴匕丕 丕賱賯氐乇 賵毓丕卮 賮賷賴 丕賱丕 廿賳 賲丕鬲鬲
賵亘毓丿賴 賰丕賳 賴匕丕 丕賱賯氐乇 毓亘丕乇丞 毓賳 佟贍 卮賯賯 賵丕亘鬲賱賶 爻賵乇 丨丿賷賯丞 賴匕丕 丕賱賯氐乇 亘丕賱夭亘丕賱丞 丕賱賲賰賵賲丞 賵匕丕鬲 丕賱乇丕卅丨丞 丕賱毓賮賳丞
鬲丨賰賷 賱賳丕 兀賱賷賮 丨賰丕賷丞 賴匕賴 丕賱卮賯賯 亘賷賳
* 賲氐賮賮丕 丕賱卮毓乇 丕賱鬲賵兀賲賷賳 噩賱丕賱 賵噩賲丕賱.. 賵賰賷賮 丕禺鬲賱丕賮賴賲 孬賲 賷賰鬲卮賮賵丕 丨賯賷賯丞 卮亘賴賴賲
* 賲賵爻賶 賵賲乇賷賲 賵丕亘賳賴賲 賲丨賲丿.. 賲乇賷賲 賵廿賷賲丕賳賴丕 亘賰賱 賵賱賷 賵賲丨賲丿 賵卮禺氐賷鬲賴 丕賱囟毓賷賮丞 賵賰賷賮 兀氐亘丨 亘毓丿 匕賱賰 匕丕 噩乇兀丞
* 丌賱 兀胤賲卮賷夭丕噩 兀賵睾賱賵.. 毓丕卅賱丞 鬲禺丕賮 賲賳 賲乇丕賯亘丞 丕賱賳丕爻 賱賴丕 賵丨賰丕賷丞 丕亘賳丕卅賴賲 丕賱賰亘賷乇 丕賱賲爻鬲賴鬲乇 賵丕賱賰亘乇賶 丕賱賲乇賷囟丞 丕賱賳賮爻賷丞
* 丕賱丨丕噩 丨丕噩 賵丕亘賳賴 賵賰賳鬲賴 賵兀丨賮丕丿賴.. 丕賱兀胤賮丕賱 賲毓 噩丿賴賲 亘毓丿 兀賳 賷匕賴亘 丕賱賵丕賱丿賷賳 廿賱賶 丕賱毓賲賱
* 丕賱丿賰鬲賵乇.. 賴賵 丕賱乇丕賵賷 賱賱賯氐丞 賰賱賴丕 賵賲丕賴賷 丨賰丕賷鬲賴 賲毓 丌賷卮賷賳 夭賵噩鬲賴 丕賱爻丕亘賯丞 賵氐丿賷賯鬲賴 兀孬賱
* 丕賱禺賱賷賱丞 丕賱夭乇賯丕亍.. 賴賷 毓卮賷賯丞 賱鬲丕噩乇 夭賷鬲 丕賱夭賷鬲賵賳 孬賲 賱賱丿賰鬲賵乇 賵爻丕亘賯丕賸 賰丕賳鬲 毓卮賷賯丞 丕賱兀賲賷乇 丕賱亘賳賮爻噩賷
* 賲鬲賷賳 鬲卮鬲賷賳 賵賰丕乇爻賷 賳丕丿賷丕.. 夭賵噩賷賳 賲禺鬲賱賮賷 丕賱噩賳爻賷丞 賴賵 賲賲孬賱 丿賲賷 丕賱馗賱 賵賴賷 禺亘賷乇丞 丨卮乇丕鬲
* 爻賷丿丕乇 賵睾丕亘丕.. 匕賱賰 賴賵 胤丕賱亘 丕賱胤亘 丕賱賲賮賱爻 丕賱丿賷 賷賮賰乇 亘丕賱丕賳鬲丨丕乇 丿丕卅賲丕賸 賵賰賱亘賴 睾丕亘丕
* 賴賷噩賷賳 鬲賷噩賷賳 賵氐賵.. 賴賷噩賷賳 丕賱賲氐丕亘丞 亘賵爻賵丕爻 丕賱賳馗丕賮丞 賵丕亘賳鬲賴丕 氐賵 丕賱鬲賷 丕賰鬲卮賮鬲 丕賱賲丿乇爻丞 亘廿氐丕亘鬲賴丕 亘丕賱賯賲賱
* 丕賱賲丿丕賲 禺丕賱丞.. 賲丕 賯氐鬲賴丕 丕賱鬲賷 噩毓賱鬲賴丕 鬲噩賲毓 丕賱夭亘丕賱丞 賮賷 賲賳夭賱賴丕
賯賱鬲賴丕 兀賱賷賮 賱賴丕 禺賷丕賱 賵丕爻毓 鬲氐賳毓 賲賳賴 賰賱 賴匕賴 丕賱丨賰丕賷丕鬲 丕賱毓卮乇 賵賱丕 賳賳爻賶 丨賰丕賷丞 馗賱賲 兀賵夭賵亘丕鬲賰 丕賱匕賷 賷毓賲賱 賲賰丕賮丨 賱賱丨卮乇丕鬲
賵丕賳鬲賴鬲 賯氐氐 兀賱賷賮 丕賱鬲賷 賷鬲囟丨 賱賰 兀賳賴丕 賲賳 賰鬲丕亘丞 兀丨丿賴賲 賮賷 丕賱爻噩賳
賯丿 兀賯賵賱 丕賱孬賱丕孬 賳噩賲丕鬲 賱賱乇賵丕賷丞 賱賷爻 賱卮賷亍 爻賷亍 亘賴丕 亘賱 賱兀賳賳賷 噩毓賱鬲賴丕 賮賷 賲噩丕賱 賲賯丕乇賳丞 賲毓 兀毓賲丕賱 兀賱賷賮 丕賱兀禺乇賶
丕賱毓賲賱 噩賲賷賱 賱賵 鬲丨賵賱 賱毓賲賱 鬲賱賮夭賷賵賳賷...
賱丕 兀毓賱賲 賲賳 兀賷賳 鬲禺賱賯 兀賱賷賮 卮禺氐賷丕鬲賴丕貙 賲賳 兀賷賳 賱賴丕 亘賰賱 賴匕丕 丕賱禺賷丕賱 賵賴匕賴 丕賱賯氐氐.
賱丕 鬲丿毓 丕賱卮禺氐賷丕鬲 鬲鬲噩賵賱 毓亘孬丕賸 賮賷 氐賮丨丕鬲賴丕 賱賰賱 卮禺氐賷丞 丨賰丕賷丞 賵丿賵乇貙 賱丕 亘丿 賱賴賲 兀賳 賷禺胤賵 禺胤賵胤賴賲 毓賱賶 丕賱賵乇賯 賱賷爻鬲 兀爻賲丕亍 毓丕亘乇丞 賮賯胤.
丕毓鬲賯丿 亘兀賳 兀賱賷賮 賮賷 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 兀乇賴賯鬲賴丕 乇丐賷丞 丕賱夭亘丕賱丞 賮賷 卮賵丕乇毓 兀爻胤賳亘賵賱 兀賵 鬲賲賱賱鬲 賲賳 乇丐賷丞 毓亘丕乇丕鬲 鬲丿毓賵 賱毓丿賲 乇賲賷 丕賱夭亘丕賱丞 毓賱賶 賰賱 噩丿乇丕賳 兀亘賳賷丞 丕爻胤賳亘賵賱
"賷賰賵賳 丨賲丕乇丕賸 賲賳 賷乇賲賷 丕賱夭亘丕賱丞 賴賳丕"
"廿匕丕 賰賳鬲 賮賱丕 鬲乇賲 夭亘丕賱丞貙 賵廿匕丕 賰賳鬲 丿亘丕賸 賮兀乇賲"
"賷乇噩賶 賲賲賳 賷丨亘 乇亘賴 兀賱丕 賷乇賲賷 夭亘丕賱丞 賴賳丕"
"丕賱夭亘丕賱丞 賲賲賳賵毓丞 賴賳丕"
"賱胤賮丕賸 賱丕 鬲乇賲賵丕 夭亘丕賱丞 賴賳丕. 廿賳賴賲 賷丿毓賵賳 毓賱賷賰賲"
鬲丿賵乇 丕賱賯氐丞 賴賳丕 毓賳(賯氐乇 亘賳亘賵賳) 賲丕賰丕賳 賴賵 賯亘賱 廿賳 賷賰賵賳 賯氐乇 賵丨鬲賶 賯亘賱 丕賱賯亘賱 賴賵 賰丕賳 賲賯亘乇丞 賵亘毓丿賴丕 卮丕乇毓 賵賲賳 孬賲 鬲丨賵賱 賱賴匕丕 丕賱賯氐乇 丕賱匕賷 亘賳丕亍賴 兀賷囟丕賸 賱賴丕 賯氐丞 賵賴匕丕 賷丿賱 毓賱賶 廿亘丿丕毓 丕賱賰丕鬲亘丞 丕賱鬲賷 鬲噩毓賱 賲賳 賰賱 卮賷亍 賯氐丞 賵丨賰丕賷丞 賮丨賰丕賷丞 丕賱賯氐乇 賴賵 亘賳丕亍賴 賲賳 賯亘賱 賲賴丕噩乇 乇賵爻賷 亘賳丕賴 賱夭賵噩鬲賴 丕賱兀賵賱賶 亘毓丿 兀賳 賴噩乇賴丕 賮賷 賲乇囟賴丕 賵亘毓丿 毓賵丿鬲賴 乇兀賴丕 賲丕 夭賱鬲 鬲匕賰乇 丕爻胤賳亘賵賱 賵丕賱匕賰乇賷丕鬲 賮兀丨亘 兀賳 賷賰丕賮兀賴丕 亘賴匕丕 丕賱賯氐乇 賵毓丕卮 賮賷賴 丕賱丕 廿賳 賲丕鬲鬲
賵亘毓丿賴 賰丕賳 賴匕丕 丕賱賯氐乇 毓亘丕乇丞 毓賳 佟贍 卮賯賯 賵丕亘鬲賱賶 爻賵乇 丨丿賷賯丞 賴匕丕 丕賱賯氐乇 亘丕賱夭亘丕賱丞 丕賱賲賰賵賲丞 賵匕丕鬲 丕賱乇丕卅丨丞 丕賱毓賮賳丞
鬲丨賰賷 賱賳丕 兀賱賷賮 丨賰丕賷丞 賴匕賴 丕賱卮賯賯 亘賷賳
* 賲氐賮賮丕 丕賱卮毓乇 丕賱鬲賵兀賲賷賳 噩賱丕賱 賵噩賲丕賱.. 賵賰賷賮 丕禺鬲賱丕賮賴賲 孬賲 賷賰鬲卮賮賵丕 丨賯賷賯丞 卮亘賴賴賲
* 賲賵爻賶 賵賲乇賷賲 賵丕亘賳賴賲 賲丨賲丿.. 賲乇賷賲 賵廿賷賲丕賳賴丕 亘賰賱 賵賱賷 賵賲丨賲丿 賵卮禺氐賷鬲賴 丕賱囟毓賷賮丞 賵賰賷賮 兀氐亘丨 亘毓丿 匕賱賰 匕丕 噩乇兀丞
* 丌賱 兀胤賲卮賷夭丕噩 兀賵睾賱賵.. 毓丕卅賱丞 鬲禺丕賮 賲賳 賲乇丕賯亘丞 丕賱賳丕爻 賱賴丕 賵丨賰丕賷丞 丕亘賳丕卅賴賲 丕賱賰亘賷乇 丕賱賲爻鬲賴鬲乇 賵丕賱賰亘乇賶 丕賱賲乇賷囟丞 丕賱賳賮爻賷丞
* 丕賱丨丕噩 丨丕噩 賵丕亘賳賴 賵賰賳鬲賴 賵兀丨賮丕丿賴.. 丕賱兀胤賮丕賱 賲毓 噩丿賴賲 亘毓丿 兀賳 賷匕賴亘 丕賱賵丕賱丿賷賳 廿賱賶 丕賱毓賲賱
* 丕賱丿賰鬲賵乇.. 賴賵 丕賱乇丕賵賷 賱賱賯氐丞 賰賱賴丕 賵賲丕賴賷 丨賰丕賷鬲賴 賲毓 丌賷卮賷賳 夭賵噩鬲賴 丕賱爻丕亘賯丞 賵氐丿賷賯鬲賴 兀孬賱
* 丕賱禺賱賷賱丞 丕賱夭乇賯丕亍.. 賴賷 毓卮賷賯丞 賱鬲丕噩乇 夭賷鬲 丕賱夭賷鬲賵賳 孬賲 賱賱丿賰鬲賵乇 賵爻丕亘賯丕賸 賰丕賳鬲 毓卮賷賯丞 丕賱兀賲賷乇 丕賱亘賳賮爻噩賷
* 賲鬲賷賳 鬲卮鬲賷賳 賵賰丕乇爻賷 賳丕丿賷丕.. 夭賵噩賷賳 賲禺鬲賱賮賷 丕賱噩賳爻賷丞 賴賵 賲賲孬賱 丿賲賷 丕賱馗賱 賵賴賷 禺亘賷乇丞 丨卮乇丕鬲
* 爻賷丿丕乇 賵睾丕亘丕.. 匕賱賰 賴賵 胤丕賱亘 丕賱胤亘 丕賱賲賮賱爻 丕賱丿賷 賷賮賰乇 亘丕賱丕賳鬲丨丕乇 丿丕卅賲丕賸 賵賰賱亘賴 睾丕亘丕
* 賴賷噩賷賳 鬲賷噩賷賳 賵氐賵.. 賴賷噩賷賳 丕賱賲氐丕亘丞 亘賵爻賵丕爻 丕賱賳馗丕賮丞 賵丕亘賳鬲賴丕 氐賵 丕賱鬲賷 丕賰鬲卮賮鬲 丕賱賲丿乇爻丞 亘廿氐丕亘鬲賴丕 亘丕賱賯賲賱
* 丕賱賲丿丕賲 禺丕賱丞.. 賲丕 賯氐鬲賴丕 丕賱鬲賷 噩毓賱鬲賴丕 鬲噩賲毓 丕賱夭亘丕賱丞 賮賷 賲賳夭賱賴丕
賯賱鬲賴丕 兀賱賷賮 賱賴丕 禺賷丕賱 賵丕爻毓 鬲氐賳毓 賲賳賴 賰賱 賴匕賴 丕賱丨賰丕賷丕鬲 丕賱毓卮乇 賵賱丕 賳賳爻賶 丨賰丕賷丞 馗賱賲 兀賵夭賵亘丕鬲賰 丕賱匕賷 賷毓賲賱 賲賰丕賮丨 賱賱丨卮乇丕鬲
賵丕賳鬲賴鬲 賯氐氐 兀賱賷賮 丕賱鬲賷 賷鬲囟丨 賱賰 兀賳賴丕 賲賳 賰鬲丕亘丞 兀丨丿賴賲 賮賷 丕賱爻噩賳
賯丿 兀賯賵賱 丕賱孬賱丕孬 賳噩賲丕鬲 賱賱乇賵丕賷丞 賱賷爻 賱卮賷亍 爻賷亍 亘賴丕 亘賱 賱兀賳賳賷 噩毓賱鬲賴丕 賮賷 賲噩丕賱 賲賯丕乇賳丞 賲毓 兀毓賲丕賱 兀賱賷賮 丕賱兀禺乇賶
丕賱毓賲賱 噩賲賷賱 賱賵 鬲丨賵賱 賱毓賲賱 鬲賱賮夭賷賵賳賷...
March 13, 2017
亘丿賱 丕賳 鬲鬲賲丨賵乇丕賱賯氐丞 丨賵賱 亘胤賱 賵丕丨丿 賵賲丕 賷賯丕亘賱賴 賲賳 丕丨丿丕孬 賰賲丕 賮賷 丕睾賱亘 丕賱乇賵丕賷丕鬲 貙 鬲鬲賳丕賵賱 丕賱乇賵丕賷丞 賯氐氐 毓卮乇 丕爻乇 賲禺鬲賱賮丞 ( 丕賱乇丕亘胤 丕賱賵丨賷丿 亘賷賳賴賲 賴賵 爻賰賳丕賴賲 賮賷 賯氐乇 亘賳亘賵賳 丕賵 賯氐乇 丕賱賯賲賱 賰賲丕 丕胤賱賯鬲 毓賱賷賴 丕賱賰丕鬲亘丞 貙 賲賳 囟賲賳賴賲 丕賱乇丕賵賷 丕賱匕賷 鬲賰賵賳 乇賵丕賷丞 丕賱丕丨丿丕孬 毓賱賶 賱爻丕賳賴 貙 賮賷禺乇噩 丕賱賰鬲丕亘 賱賳丕 毓賱賶 卮賰賱 賮氐賵賱 賰賱 賮氐賱 賷禺氐 丕丨丿 賯丕胤賳賷 卮賯賯 亘賳亘賵賳 丕賵 賯氐乇丕賱賯賲賱 .
鬲毓賵丿 丕賱賰丕鬲亘丞 亘丕賱夭賲賳 丕賱賶 賲丕 賯亘賱 丕賱丨丿孬 丕賱乇卅賷爻賷 賱賱賯氐丞 賱鬲亘賷賳 賱賳丕 丕賱毓賳丕氐乇 丕賱乇卅賷爻賷丞 賱賱乇賵丕賷丞 賱賷賰賵賳 丕賱賯丕乇卅 賲賱賲丕 亘噩賲賷毓 丕賱鬲賮丕氐賷賱 賯亘賱 丕賱賯氐丞 賵賲丕 賯亘賱 賯亘賱 丕賱賯氐丞 .
毓賳丿 賯乇丕卅鬲賷 賱賱乇賵丕賷丞 賱賮鬲 丕賳鬲亘丕賴賷 毓丿賴 賳賯丕胤 鬲賲賷夭 丕賱乇賵丕賷丞 毓賳 亘賯賷丞 丕賱乇賵丕賷丕鬲 貙
丕賱賳賯胤丞 丕賱丕賵賱賶 賴賵 睾乇丕亘丞 丕賱丕爻賲丕亍 丕賱鬲賷 丕毓胤鬲賴丕 丕賱賰丕鬲亘丞 賱賰孬賷乇 賲賳 卮禺賵氐 丕賱乇賵丕賷丞 ( 馗賱賲 貙 卮賷禺 賮乇丕睾 貙 丕賱禺賱賷賱丞 丕賱夭乇賯丕亍 貙 丕賱丨丕噩 丨丕噩 貙 丕賱賲丿丕賲 丕賱禺丕賱丞 ) 賵亘毓囟賴賲 鬲卮賷乇 賱賴賲 亘丕賱丕毓賲丕乇 ( 丕賱匕賷 賮賷 丕賱禺丕賲爻丞 賵丕賱賳氐賮 貙 丕賱匕賷 亘丕賱爻丕丿爻丞 賵丕賱賳氐賮 ) 賵丕賱亘毓囟 丕賱丕禺乇 鬲卮賷乇 賱賴賲 亘氐賷睾丞 賳毓鬲 ( 賯丕賱鬲 丕賱卮賯乇丕亍 丕賱鬲賷 鬲兀鬲賷 賰賱 丕爻亘賵毓 賱鬲氐亘睾 卮毓乇賴丕 賵睾賷乇 丕賱賲賯鬲賳毓丞 丕亘丿丕 亘毓丿賲 囟乇賵乇丞 丕賱賯賷丕賲 亘賴匕丕 丕賱毓賲賱 亘賰賱 賴匕賴 丕賱賰孬丕賮賴 ) 賷乇丿 匕賰乇 賴匕賴 丕賱卮禺氐賷丞 丕賰孬乇 賲賳 賲乇丞 賮鬲賰乇乇 丕賱賰丕鬲亘丞 賴匕賴 丕賱鬲爻賲賷丞 賮賷 賰賱 賲乇丞 賷鬲賲 匕賰乇賴丕 貙 丕毓鬲賯丿 丕賱睾丕賷丞 丕賱賵丨賷丿丞 賱賴匕丕 丕賱丕爻賱賵亘 賴賵 賲賳丨 氐賮丞 睾賷乇 鬲賯賱賷丿賷丞 賱賱乇賵丕賷丞 賵噩毓賱賴丕 賲鬲丨乇乇丞 亘丕爻賱賵亘賴丕 .
丕賱賳賯胤丞 丕賱丕禺乇賶 賴賷 胤賵賱 丕賱噩賲賱 賮賷 丕丨賷丕賳 賰孬賷乇賴 賲賲丕 丕囟胤乇賳賷 賰孬賷乇丕 亘丕毓丕丿丞 賯乇丕亍丞 丕賱噩賲賱丞 賲乇丞 孬丕賳賷丞 貙 賱丕 丕賱賵賲 丕賱賰丕鬲亘丞 賮乇亘賲丕 丕賱鬲乇噩賲丞 賴賷 丕賱爻亘亘 .
丕賱賳賯胤丞 丕賱丕禺賷乇丞 賴賷 鬲爻賲賷丞 丕賱賯氐乇 丕賱亘賵賳亘賵賳 亘賯氐乇 丕賱賯賲賱 貙 毓賳丿 丕賳鬲賴丕卅賷 賲賳 丕賱乇賵丕賷丞 鬲氐賵乇鬲 丕賳 丕爻賲 賯氐乇 丕賱賳賮丕賷丕鬲 丕賵 賯氐乇 丕賱氐乇丕氐賷乇 爻鬲賰賵賳 丕賰孬乇 賲賱丕卅賲丞 .
鬲毓賵丿 丕賱賰丕鬲亘丞 亘丕賱夭賲賳 丕賱賶 賲丕 賯亘賱 丕賱丨丿孬 丕賱乇卅賷爻賷 賱賱賯氐丞 賱鬲亘賷賳 賱賳丕 丕賱毓賳丕氐乇 丕賱乇卅賷爻賷丞 賱賱乇賵丕賷丞 賱賷賰賵賳 丕賱賯丕乇卅 賲賱賲丕 亘噩賲賷毓 丕賱鬲賮丕氐賷賱 賯亘賱 丕賱賯氐丞 賵賲丕 賯亘賱 賯亘賱 丕賱賯氐丞 .
毓賳丿 賯乇丕卅鬲賷 賱賱乇賵丕賷丞 賱賮鬲 丕賳鬲亘丕賴賷 毓丿賴 賳賯丕胤 鬲賲賷夭 丕賱乇賵丕賷丞 毓賳 亘賯賷丞 丕賱乇賵丕賷丕鬲 貙
丕賱賳賯胤丞 丕賱丕賵賱賶 賴賵 睾乇丕亘丞 丕賱丕爻賲丕亍 丕賱鬲賷 丕毓胤鬲賴丕 丕賱賰丕鬲亘丞 賱賰孬賷乇 賲賳 卮禺賵氐 丕賱乇賵丕賷丞 ( 馗賱賲 貙 卮賷禺 賮乇丕睾 貙 丕賱禺賱賷賱丞 丕賱夭乇賯丕亍 貙 丕賱丨丕噩 丨丕噩 貙 丕賱賲丿丕賲 丕賱禺丕賱丞 ) 賵亘毓囟賴賲 鬲卮賷乇 賱賴賲 亘丕賱丕毓賲丕乇 ( 丕賱匕賷 賮賷 丕賱禺丕賲爻丞 賵丕賱賳氐賮 貙 丕賱匕賷 亘丕賱爻丕丿爻丞 賵丕賱賳氐賮 ) 賵丕賱亘毓囟 丕賱丕禺乇 鬲卮賷乇 賱賴賲 亘氐賷睾丞 賳毓鬲 ( 賯丕賱鬲 丕賱卮賯乇丕亍 丕賱鬲賷 鬲兀鬲賷 賰賱 丕爻亘賵毓 賱鬲氐亘睾 卮毓乇賴丕 賵睾賷乇 丕賱賲賯鬲賳毓丞 丕亘丿丕 亘毓丿賲 囟乇賵乇丞 丕賱賯賷丕賲 亘賴匕丕 丕賱毓賲賱 亘賰賱 賴匕賴 丕賱賰孬丕賮賴 ) 賷乇丿 匕賰乇 賴匕賴 丕賱卮禺氐賷丞 丕賰孬乇 賲賳 賲乇丞 賮鬲賰乇乇 丕賱賰丕鬲亘丞 賴匕賴 丕賱鬲爻賲賷丞 賮賷 賰賱 賲乇丞 賷鬲賲 匕賰乇賴丕 貙 丕毓鬲賯丿 丕賱睾丕賷丞 丕賱賵丨賷丿丞 賱賴匕丕 丕賱丕爻賱賵亘 賴賵 賲賳丨 氐賮丞 睾賷乇 鬲賯賱賷丿賷丞 賱賱乇賵丕賷丞 賵噩毓賱賴丕 賲鬲丨乇乇丞 亘丕爻賱賵亘賴丕 .
丕賱賳賯胤丞 丕賱丕禺乇賶 賴賷 胤賵賱 丕賱噩賲賱 賮賷 丕丨賷丕賳 賰孬賷乇賴 賲賲丕 丕囟胤乇賳賷 賰孬賷乇丕 亘丕毓丕丿丞 賯乇丕亍丞 丕賱噩賲賱丞 賲乇丞 孬丕賳賷丞 貙 賱丕 丕賱賵賲 丕賱賰丕鬲亘丞 賮乇亘賲丕 丕賱鬲乇噩賲丞 賴賷 丕賱爻亘亘 .
丕賱賳賯胤丞 丕賱丕禺賷乇丞 賴賷 鬲爻賲賷丞 丕賱賯氐乇 丕賱亘賵賳亘賵賳 亘賯氐乇 丕賱賯賲賱 貙 毓賳丿 丕賳鬲賴丕卅賷 賲賳 丕賱乇賵丕賷丞 鬲氐賵乇鬲 丕賳 丕爻賲 賯氐乇 丕賱賳賮丕賷丕鬲 丕賵 賯氐乇 丕賱氐乇丕氐賷乇 爻鬲賰賵賳 丕賰孬乇 賲賱丕卅賲丞 .
October 26, 2017
Ai vrea s膬 cuno葯ti Istanbulul dincolo de recenziile din reclamele agen葲iilor de turism? Ai vrea s膬 cuno葯ti Istanbulul prin locuitorii s膬i? Dac膬 da, atunci trebuie s膬 cite葯ti aceast膬 carte neap膬rat. Sau poate ai vrea s膬 cuno葯ti ni葯te personaje originale, bine conturate, amuzante sau triste, dar at芒t de reale鈥�
Citind Palatul puricilor, te sim葲i ca acel vecin care 葯tie totul despre vecinii s膬i de scar膬, care este capabil s膬 trag膬 cu ochiul 葯i urechea 卯n sufrageria tuturor vecinilor. Iar Palatul puricilor nu este orice bloc, orice scar膬, ci a adunat 卯n locuin葲ele sale cea mai divers膬 lume a Istanbulului, mostre ale diferitor medii sociale, nivel de educa葲ie, ocupa葲ii, preferin葲e. 脦i cuno葯ti pe to葲i. Dar nu to葲i 卯n acela葯i timp, c膬ci ei interac葲ioneaz膬 destul de limitat. Elif Shafak ni-i prezint膬 treptat, 卯n povestioare, 卯ntorc芒ndu-se din c芒nd 卯n c芒nd 卯n alt apartament.
Recenzia mea completa este aici
Citind Palatul puricilor, te sim葲i ca acel vecin care 葯tie totul despre vecinii s膬i de scar膬, care este capabil s膬 trag膬 cu ochiul 葯i urechea 卯n sufrageria tuturor vecinilor. Iar Palatul puricilor nu este orice bloc, orice scar膬, ci a adunat 卯n locuin葲ele sale cea mai divers膬 lume a Istanbulului, mostre ale diferitor medii sociale, nivel de educa葲ie, ocupa葲ii, preferin葲e. 脦i cuno葯ti pe to葲i. Dar nu to葲i 卯n acela葯i timp, c膬ci ei interac葲ioneaz膬 destul de limitat. Elif Shafak ni-i prezint膬 treptat, 卯n povestioare, 卯ntorc芒ndu-se din c芒nd 卯n c芒nd 卯n alt apartament.
Recenzia mea completa este aici
January 23, 2021
I have always loved Elif Shafak鈥檚 voice for women and Istanbul.This book depicts the life stories of people living in one apartment building but ignorant of each other鈥檚 sorrows and happinesses..
This book gave me a vibe of life鈥檚 true meanings..Loved it 馃挄
This book gave me a vibe of life鈥檚 true meanings..Loved it 馃挄
April 22, 2016
賱賳 兀爻鬲胤賷毓 廿賰賲丕賱 賴匕丕 丕賱賴乇丕亍 ..
September 14, 2016
丕賳賴丕 賱賷爻鬲 丕賱賲乇丞 丕賱丕賵賱賷 丕賱鬲賷 兀賱鬲賯賷 賮賷賴丕 賲毓 賯賱賲 兀賱賷賮 卮賮丕賯 亘賱 丕賱乇丕亘毓賴
賰丕賳鬲 丕賱亘丿丕賷丞 賲毓 賯賵丕毓丿 丕賱毓卮賯 丕賱丕乇亘毓賵賳 賵 賰丕賳鬲 丨賯丕 亘丿丕賷丞 賲亘賴乇丞 賵 賲賱賴賲賴 .. 丕賳賴賷鬲 鬲賱賰 丕賱賲賱丨賲賴 賵 兀賳丕 丕卮毓乇 亘賰孬賷乇 賲賳 丕賱賮囟賱 賵 丕賱丕賲鬲賳丕賳 賱賱賰丕鬲亘賴 賵 賲賳 賷賵賲賴丕 賵 丕氐亘丨鬲 囟賲賳 賯丕卅賲鬲賷 賱丕賮囟賱 丕賱賰購鬲丕亘 丕賱匕賷賳 毓乇賮鬲賴賲 ... 丕氐亘丨鬲 賲丐賱賮丕鬲賴丕 囟賲賳 丕賵賱賷丕鬲賷 丿丕卅賲丕 賵 丕亘丿丕 ... 丕賱丕禺鬲賷丕乇 丕賱丕賵賱 丿賵賲丕 丕賳 丕囟購胤乇乇鬲 賱賱丕禺鬲賷丕乇
丨賷賳 賵賯毓鬲 毓賷賳丕賷 毓賱賷 賯氐乇 丕賱賯賲賱 賱賲 丕鬲乇丿丿 賱丨馗丞 賵丕丨丿丞 賮賴賷 賰丕鬲亘鬲賷 丕賱賲賮囟賱丞 ... 賵 賱賰賳 賰丕賳 賱賱賯丿乇 乇兀賷 兀禺乇
賱丕賵賱 賲乇丞 賱賲 丕爻鬲賲鬲毓 亘毓賲賱 鬲賰鬲亘賴 兀賱賷賮 ... 賰丕賳 丕賱亘丿丕賷丞 賲丨賲爻賴 賵 賲卮噩毓賴 賵 賱賰賳 賲毓 丕賱禺賵囟 賮賷 鬲賮丕氐賷賱 丕賱乇賵丕賷丞 丕氐亘丨鬲 賲賲賱丞
賱丕 丕丿乇賷 賱賲 卮毓乇鬲 賵 賰兀賳賳賷 噩賱爻鬲 亘丕賱賯乇亘 丕賲乇兀丞 孬乇孬丕乇丞 賰孬賷乇丞 丕賱賰賱丕賲 鬲賴匕賷 賮賷 毓丿丞 賲賵丕囟賷毓 賲禺鬲賱賮丞 賮賷 丕賳 賵丕丨丿 ... 賱丕 丕丿乇賷 !!!
丕賱賰丕鬲亘賴 丿禺賱鬲 賮賷 鬲賮丕氐賷賱 賱丕 丨氐乇 賱賴丕 賵 丕睾賱亘賴丕 丿賵賳 丕賴賲賷丞 鬲賯乇賷亘丕 .... 賵 丕賱丕丿賴賷 賲賳 匕賱賰 賰賱賴 賰丕賳鬲 丕賱賳賴丕賷丞 ...
丨賷賳 賵氐賱鬲 賱賱賳賴丕賷丞 賰賳鬲 丨賯丕 丕鬲賲賳賷 賳賴丕賷丞 鬲賳爻賷賳賷 賲丕 卮毓乇鬲 亘賴 賲賳 賲賱賱 丕孬賳丕亍 賯乇兀鬲賷 賱賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 賵 賱賰賳 .. 賰丕賳鬲 丕賱賳賴丕賷丞 氐丕丿賲丞 賵 賲夭毓噩丞 噩丿丕丕丕丕
丕睾亘賯鬲 丕賱賰鬲丕亘 賵 丕賰鬲賮賷鬲 亘丕賱氐賲鬲 .... !!
賳兀鬲賷 賱賱鬲乇噩賲賴 ....
丕賱鬲乇噩賲賴 賰丕賳鬲 爻賷卅丞 ... 賯乇丕鬲 孬賱丕孬丞 賰鬲亘 賱賱賰丕鬲亘賴 賵 賱賲 丕卮賰賵 賮賷 丕賷 賲賳賴丕 賲賳 爻賵亍 丕賱鬲乇噩賲賴 丕锟斤拷賷 賴匕丕 丕賱丨丿
賵 賱賰賳 ...
賱賱丕賳氐丕賮 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賱賲 鬲爻噩賱 賳賯胤丞 囟毓賮 賱賱賰丕鬲亘賴 賮賷 賳馗乇賷 毓賱賷 丕賱毓賰爻 ... 賷賲孬賱 賳賯胤丞 賯賵丞
賱丕賳賴 賵 亘亘爻丕胤丞 毓賲賱 賯丿賷賲 賱賱賰丕鬲亘賴 .. 鬲賲鬲 賰鬲丕亘鬲賴 賵 賳卮乇賴 賮賷 鬲乇賰賷丕 毓丕賲 2002 賵 賴匕丕 賵 丕賳 丿賱 毓賱賷 卮卅 賮 賴賵 賷丿賱 毓賱賷 丕賱鬲胤賵乇 賵 丕賱賳囟噩 丕賱鬲賷 鬲爻毓賷 丕賱賷賴 丕賱賰丕鬲亘賴 賮賷 賰賱 毓賲賱 噩丿賷丿 ... 丕賳 賰丕賳 賴匕丕 賴賵 賲丕 賰丕賳鬲 毓賱賷賴 毓丕賲 2002 賵 賲丕 丕氐亘丨鬲 毓賱賷賴 丕賱丕賳 賮賷 乇賵丕賷鬲賴丕 丕賱噩丿賷丿賴 (賳爻丕亍 丨賵丕亍 丕賱孬賱丕孬 ) 賵 賲丕 賯亘賱賴丕
賮 賴匕賴 賳賯胤丞 賯賵丞 ... 賮賴賷 丿丕卅賲丕 鬲爻毓賷 賱賱鬲胤賵賷乇 賲賳 賳賮爻賴丕 賵 賲賳 賰鬲丕亘鬲賴丕
賵 丨賯丕 賵 賲賳 丕毓賲丕賯 賯賱亘賷 丕賳丕 賮賷 丕賳鬲馗丕乇 丕賱賳爻禺丞 丕賱賲鬲乇噩賲賴 賲賳 乇賵丕賷鬲賴丕 丕賱噩丿賷丿丞 賳爻丕亍 丨賵丕亍 丕賱孬賱丕孬
丕卮鬲賯鬲 賱賴匕丕 丕賱賯賱賲 丕賱賲鬲噩丿丿 賵 丕賱賲鬲胤賵乇 丿丕卅賲丕
賵 亘丕賱賳爻亘丞 賱賯氐乇 丕賱賯賲賱 ... 賮 賴賵 賰鬲丕亘 賱賳 兀乇卮丨賴 賱丕賷 賲賳 丕氐丿賯丕卅賷 ... 賰丕賳鬲 鬲噩乇亘丞 賲購乇賴賯丞 丕鬲賲賳賷 賱賳 鬲鬲賰乇乇 :))
賰丕賳鬲 丕賱亘丿丕賷丞 賲毓 賯賵丕毓丿 丕賱毓卮賯 丕賱丕乇亘毓賵賳 賵 賰丕賳鬲 丨賯丕 亘丿丕賷丞 賲亘賴乇丞 賵 賲賱賴賲賴 .. 丕賳賴賷鬲 鬲賱賰 丕賱賲賱丨賲賴 賵 兀賳丕 丕卮毓乇 亘賰孬賷乇 賲賳 丕賱賮囟賱 賵 丕賱丕賲鬲賳丕賳 賱賱賰丕鬲亘賴 賵 賲賳 賷賵賲賴丕 賵 丕氐亘丨鬲 囟賲賳 賯丕卅賲鬲賷 賱丕賮囟賱 丕賱賰購鬲丕亘 丕賱匕賷賳 毓乇賮鬲賴賲 ... 丕氐亘丨鬲 賲丐賱賮丕鬲賴丕 囟賲賳 丕賵賱賷丕鬲賷 丿丕卅賲丕 賵 丕亘丿丕 ... 丕賱丕禺鬲賷丕乇 丕賱丕賵賱 丿賵賲丕 丕賳 丕囟購胤乇乇鬲 賱賱丕禺鬲賷丕乇
丨賷賳 賵賯毓鬲 毓賷賳丕賷 毓賱賷 賯氐乇 丕賱賯賲賱 賱賲 丕鬲乇丿丿 賱丨馗丞 賵丕丨丿丞 賮賴賷 賰丕鬲亘鬲賷 丕賱賲賮囟賱丞 ... 賵 賱賰賳 賰丕賳 賱賱賯丿乇 乇兀賷 兀禺乇
賱丕賵賱 賲乇丞 賱賲 丕爻鬲賲鬲毓 亘毓賲賱 鬲賰鬲亘賴 兀賱賷賮 ... 賰丕賳 丕賱亘丿丕賷丞 賲丨賲爻賴 賵 賲卮噩毓賴 賵 賱賰賳 賲毓 丕賱禺賵囟 賮賷 鬲賮丕氐賷賱 丕賱乇賵丕賷丞 丕氐亘丨鬲 賲賲賱丞
賱丕 丕丿乇賷 賱賲 卮毓乇鬲 賵 賰兀賳賳賷 噩賱爻鬲 亘丕賱賯乇亘 丕賲乇兀丞 孬乇孬丕乇丞 賰孬賷乇丞 丕賱賰賱丕賲 鬲賴匕賷 賮賷 毓丿丞 賲賵丕囟賷毓 賲禺鬲賱賮丞 賮賷 丕賳 賵丕丨丿 ... 賱丕 丕丿乇賷 !!!
丕賱賰丕鬲亘賴 丿禺賱鬲 賮賷 鬲賮丕氐賷賱 賱丕 丨氐乇 賱賴丕 賵 丕睾賱亘賴丕 丿賵賳 丕賴賲賷丞 鬲賯乇賷亘丕 .... 賵 丕賱丕丿賴賷 賲賳 匕賱賰 賰賱賴 賰丕賳鬲 丕賱賳賴丕賷丞 ...
丨賷賳 賵氐賱鬲 賱賱賳賴丕賷丞 賰賳鬲 丨賯丕 丕鬲賲賳賷 賳賴丕賷丞 鬲賳爻賷賳賷 賲丕 卮毓乇鬲 亘賴 賲賳 賲賱賱 丕孬賳丕亍 賯乇兀鬲賷 賱賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 賵 賱賰賳 .. 賰丕賳鬲 丕賱賳賴丕賷丞 氐丕丿賲丞 賵 賲夭毓噩丞 噩丿丕丕丕丕
丕睾亘賯鬲 丕賱賰鬲丕亘 賵 丕賰鬲賮賷鬲 亘丕賱氐賲鬲 .... !!
賳兀鬲賷 賱賱鬲乇噩賲賴 ....
丕賱鬲乇噩賲賴 賰丕賳鬲 爻賷卅丞 ... 賯乇丕鬲 孬賱丕孬丞 賰鬲亘 賱賱賰丕鬲亘賴 賵 賱賲 丕卮賰賵 賮賷 丕賷 賲賳賴丕 賲賳 爻賵亍 丕賱鬲乇噩賲賴 丕锟斤拷賷 賴匕丕 丕賱丨丿
賵 賱賰賳 ...
賱賱丕賳氐丕賮 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賱賲 鬲爻噩賱 賳賯胤丞 囟毓賮 賱賱賰丕鬲亘賴 賮賷 賳馗乇賷 毓賱賷 丕賱毓賰爻 ... 賷賲孬賱 賳賯胤丞 賯賵丞
賱丕賳賴 賵 亘亘爻丕胤丞 毓賲賱 賯丿賷賲 賱賱賰丕鬲亘賴 .. 鬲賲鬲 賰鬲丕亘鬲賴 賵 賳卮乇賴 賮賷 鬲乇賰賷丕 毓丕賲 2002 賵 賴匕丕 賵 丕賳 丿賱 毓賱賷 卮卅 賮 賴賵 賷丿賱 毓賱賷 丕賱鬲胤賵乇 賵 丕賱賳囟噩 丕賱鬲賷 鬲爻毓賷 丕賱賷賴 丕賱賰丕鬲亘賴 賮賷 賰賱 毓賲賱 噩丿賷丿 ... 丕賳 賰丕賳 賴匕丕 賴賵 賲丕 賰丕賳鬲 毓賱賷賴 毓丕賲 2002 賵 賲丕 丕氐亘丨鬲 毓賱賷賴 丕賱丕賳 賮賷 乇賵丕賷鬲賴丕 丕賱噩丿賷丿賴 (賳爻丕亍 丨賵丕亍 丕賱孬賱丕孬 ) 賵 賲丕 賯亘賱賴丕
賮 賴匕賴 賳賯胤丞 賯賵丞 ... 賮賴賷 丿丕卅賲丕 鬲爻毓賷 賱賱鬲胤賵賷乇 賲賳 賳賮爻賴丕 賵 賲賳 賰鬲丕亘鬲賴丕
賵 丨賯丕 賵 賲賳 丕毓賲丕賯 賯賱亘賷 丕賳丕 賮賷 丕賳鬲馗丕乇 丕賱賳爻禺丞 丕賱賲鬲乇噩賲賴 賲賳 乇賵丕賷鬲賴丕 丕賱噩丿賷丿丞 賳爻丕亍 丨賵丕亍 丕賱孬賱丕孬
丕卮鬲賯鬲 賱賴匕丕 丕賱賯賱賲 丕賱賲鬲噩丿丿 賵 丕賱賲鬲胤賵乇 丿丕卅賲丕
賵 亘丕賱賳爻亘丞 賱賯氐乇 丕賱賯賲賱 ... 賮 賴賵 賰鬲丕亘 賱賳 兀乇卮丨賴 賱丕賷 賲賳 丕氐丿賯丕卅賷 ... 賰丕賳鬲 鬲噩乇亘丞 賲購乇賴賯丞 丕鬲賲賳賷 賱賳 鬲鬲賰乇乇 :))
June 12, 2024
鈾� 賱賷爻 丕賱丨亘 爻賵賶 丌賱賴 賰賷賲賷丕亍 毓氐亘賷丞 .. 賵廿賳 兀卮丿 丕賱毓卮丕賯 賴賲 兀爻丕爻丕賸 賲睾賮賱賵賳貙 賵廿匕丕 賲丕 兀賱鬲賯賷鬲 丕賲乇兀丞 賲鬲夭賵噩丞 賲賳匕 爻賳賵丕鬲 賵賲丕 鬲夭丕賱 鬲毓卮賯 夭賵噩賴丕 賵睾丕乇賯賴 賮賷 丨亘賴 丨鬲賶 兀匕賳賷賴丕 賮鬲兀賰丿 兀賳 匕丕賰乇鬲賴丕 鬲毓賲賱 毓賲賱 毓氐賮賵乇 氐睾賷乇貙 賮亘丨爻亘 丕賱亘乇賵賮賷爻賵乇 賰丕賳丿賷賳爻賰賷:
賷賳亘睾賷 賱賱匕丕賰乇丞 兀賳 鬲賰賵賳 賮丕賳賷丞貙 廿匕丕 賲丕 兀購乇賷丿 賱賱丨亘 兀賳 賷賰賵賳 禺丕賱丿丕賸 !!
鈾� 賳丨賳 賷賲賰賳賳丕 兀賳 賳鬲丨賲賱 丕賱卮禺氐 丕賱匕賷 賳丨亘賴 賵賴賵 賷毓丕賲賱賳丕 賲毓丕賲賱丞 賵丨卮賷丞 廿賳 賰丕賳 賮賷 賵爻毓賳丕 兀賳 賳賯賳毓 兀賳賮爻賳丕 兀賳賴 賱丕 賷毓乇賮 胤乇賷賯丞 兀賮囟賱貙 賵兀賳賴 睾賷乇 賯丕丿乇 毓賱賶 丕賱鬲氐乇賮 鬲氐乇賮丕賸 賲禺丕賱賮丕賸 賱匕賱賰.
賷賳亘睾賷 賱賱匕丕賰乇丞 兀賳 鬲賰賵賳 賮丕賳賷丞貙 廿匕丕 賲丕 兀購乇賷丿 賱賱丨亘 兀賳 賷賰賵賳 禺丕賱丿丕賸 !!
鈾� 賳丨賳 賷賲賰賳賳丕 兀賳 賳鬲丨賲賱 丕賱卮禺氐 丕賱匕賷 賳丨亘賴 賵賴賵 賷毓丕賲賱賳丕 賲毓丕賲賱丞 賵丨卮賷丞 廿賳 賰丕賳 賮賷 賵爻毓賳丕 兀賳 賳賯賳毓 兀賳賮爻賳丕 兀賳賴 賱丕 賷毓乇賮 胤乇賷賯丞 兀賮囟賱貙 賵兀賳賴 睾賷乇 賯丕丿乇 毓賱賶 丕賱鬲氐乇賮 鬲氐乇賮丕賸 賲禺丕賱賮丕賸 賱匕賱賰.
April 18, 2013
袩褉械蟹 褑褟谢芯褌芯 胁褉械屑械, 写芯泻邪褌芯 褔械褌褟褏, 芯褔邪泻胁邪褏 褉邪蟹胁褉褗蟹泻邪. 袧械 褟 褌褗褉褋械褌械, 蟹邪褖芯褌芯 薪褟屑邪褕械. 袙 薪邪褔邪谢芯褌芯 蟹邪锌芯褔薪邪 褌械卸泻芯 褋 锌褗褉胁懈褌械 写胁械 谐谢邪胁懈, 泻邪蟹胁邪褏 褋懈 写芯斜褉械, 写芯斜褉械 懈 锌褉芯写褗谢卸懈褏. 袧懈褖芯 锌芯写芯斜薪芯. 袧邪泄-褋谢邪斜邪褌邪 泻薪懈谐邪 薪邪 袝谢懈褎 褋锌芯褉械写 屑械薪, 胁褗锌褉械泻懈 褌邪谢邪薪褌邪 懈 薪邪 褉邪蟹泻邪蟹胁邪褔泻邪. 袣邪泻褌芯 蟹邪锌芯褔薪邪, 褌邪泻邪 懈 褋胁褗褉褕懈, 褋 屑薪芯谐芯 斜芯泻谢褍泻 芯褌胁褗薪 懈 芯褌胁褗褌褉械! 袗蟹 薪械 芯褌泻褉懈褏 薪懈褖芯 褑械薪薪芯, 薪械 袙懈 褟 锌褉械锌芯褉褗褔胁邪屑.
March 24, 2017
I gave this book one star only ! I found it to be so boring honestly. Even though I like Elif Shafak I just found this book to be so boring everything dragged along through pages and pages. it took me forever to finish this book.
October 18, 2014
Nice beginning and nice ending! The long-gone past and the past stories are nicely written and there is a lot of humor in them. However, I failed to be convinced by the characters residing the Bonbon Palace: although their presentation seemed interesting at first, it then transformed in a too long, unfocused wanna-be novel with a very far-fetched story. I was bored with the stories, I was bored with the long descriptions of bugs and garbage and I didn't like the characters.
The quality of the style is the same as in all Shafak's books I read before: the writing is catchy and intertwined with witticisms (which compensates for some of the mentionned shortcomings) and this is why I don't give the book a lower rating. However, I found the book disappointing and compared to "The Bastard of Istanbul" quite a joke. An interesting exercise of writing in itself through the form that Shafak constructed, this book failed to impress me half as much at least as "The Bastard...".
The quality of the style is the same as in all Shafak's books I read before: the writing is catchy and intertwined with witticisms (which compensates for some of the mentionned shortcomings) and this is why I don't give the book a lower rating. However, I found the book disappointing and compared to "The Bastard of Istanbul" quite a joke. An interesting exercise of writing in itself through the form that Shafak constructed, this book failed to impress me half as much at least as "The Bastard...".
March 23, 2012
Nothing much happens and it's great! The story introduces us into the lives of different people only sharing the fact that they live in the palace. There is the haircutter's salon, the student with the big dog, the old elegant lady, the superstitious mother with her family...and of course there is always Istanbul. The city is personalized and characterized over decades and I felt like getting to know it better (though I've never been there).
I read the book everyday in the tram and managed to completely forget the world around me in only a few moments. Shafak writes with much irony, knowledge of history and always with empathy. It is a wonderful book and I can only recommend it, including the suprising ending.
I read the book everyday in the tram and managed to completely forget the world around me in only a few moments. Shafak writes with much irony, knowledge of history and always with empathy. It is a wonderful book and I can only recommend it, including the suprising ending.
November 25, 2016
賳賻噩賲鬲賷賿賳 : 賵丕丨丿丞 賱兀爻賱賵亘 廿賱賷賮 丕賱乇丕卅毓 .. 丕賱孬丕賳賷丞 賱賯丿乇鬲賴丕 毓賱賶 兀爻乇賽賷 亘鬲賮丕氐賷賱賴丕 乇睾賲 兀賳 丕賱乇賵丕賷丞 賮賷 賳賴丕賷丞 丕賱賲胤丕賮 賯丿 賷鬲囟丨 賱賯丕乇卅賴丕 兀賳賴丕 亘賱丕 胤丕卅賱 ,,
丕賱乇賵丕賷丞 毓亘丕乇丞 毓賳 賲噩賲賵毓丞 卮禺氐賷丕鬲 賷賯胤賳購賵賳 賯氐乇 丕賱賯賲賱 兀賵 丕賱丨賱賵賶 丕賱匕賷 亘賳丕賴 賲賴丕噩乇 乇賵爻賷 賱夭賵噩鬲賴 .. 鬲鬲丨丿孬 毓賳賴賲 丕賱賷賮 賵 毓賳 丨賷丕鬲賴賲 賮賷 匕賱賰 丕賱賯氐乇 .. 乇賵丕賷丞 兀卮亘賴 亘丨賰丕賷丕 兀賱賮 賱賷賱丞 賵 賱賷賱丞 .. 兀賵 賮賷賱賲 鬲乇賰賷 胤賵賷賱 ..
兀鬲賲賲鬲賴丕 賱兀賳賳賷 卮毓乇鬲 亘丕賱匕賳亘 廿匕丕 鬲乇賰鬲賴丕 賲乇丞 孬丕賳賷丞 .. 賵 兀鬲賲賲鬲賴丕 賱兀賳賳賷 賰賳鬲 兀賳鬲馗乇 賲賳 丕賱賷賮 兀賳 鬲氐丕賮丨 匕丕卅賯鬲賷 賰賰賱 賲乇丞 賱賰賳賾 匕賱賰 賲毓 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賱賱兀爻賮 賱賲 賷丨丿孬 ,,
賱丕 兀毓賱賲 賲丕 丕賱睾丕賷丞 賲賳 賰鬲丕亘丞 乇賵丕賷丞 亘匕丕賰 丕賱胤賵賱 賵 鬲賱賰 丕賱兀丨丿丕孬 丕賱賰孬賷乇丞 丕賱賲鬲乇丕氐賾丞 ..
丕賱賲賴賲 兀賳賳賷 爻兀鬲賳丕爻賶 賴匕賴 丕賱賵賯賮丞 賲毓 丕賱賷賮 卮丕賮丕賯 賵 丕賲乇賾 廿賱賶 廿鬲賲丕賲 乇賵丕賷鬲賴丕 丕賱兀禺乇賶 "卮乇賮" ,,
丕賱乇賵丕賷丞 毓亘丕乇丞 毓賳 賲噩賲賵毓丞 卮禺氐賷丕鬲 賷賯胤賳購賵賳 賯氐乇 丕賱賯賲賱 兀賵 丕賱丨賱賵賶 丕賱匕賷 亘賳丕賴 賲賴丕噩乇 乇賵爻賷 賱夭賵噩鬲賴 .. 鬲鬲丨丿孬 毓賳賴賲 丕賱賷賮 賵 毓賳 丨賷丕鬲賴賲 賮賷 匕賱賰 丕賱賯氐乇 .. 乇賵丕賷丞 兀卮亘賴 亘丨賰丕賷丕 兀賱賮 賱賷賱丞 賵 賱賷賱丞 .. 兀賵 賮賷賱賲 鬲乇賰賷 胤賵賷賱 ..
兀鬲賲賲鬲賴丕 賱兀賳賳賷 卮毓乇鬲 亘丕賱匕賳亘 廿匕丕 鬲乇賰鬲賴丕 賲乇丞 孬丕賳賷丞 .. 賵 兀鬲賲賲鬲賴丕 賱兀賳賳賷 賰賳鬲 兀賳鬲馗乇 賲賳 丕賱賷賮 兀賳 鬲氐丕賮丨 匕丕卅賯鬲賷 賰賰賱 賲乇丞 賱賰賳賾 匕賱賰 賲毓 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賱賱兀爻賮 賱賲 賷丨丿孬 ,,
賱丕 兀毓賱賲 賲丕 丕賱睾丕賷丞 賲賳 賰鬲丕亘丞 乇賵丕賷丞 亘匕丕賰 丕賱胤賵賱 賵 鬲賱賰 丕賱兀丨丿丕孬 丕賱賰孬賷乇丞 丕賱賲鬲乇丕氐賾丞 ..
丕賱賲賴賲 兀賳賳賷 爻兀鬲賳丕爻賶 賴匕賴 丕賱賵賯賮丞 賲毓 丕賱賷賮 卮丕賮丕賯 賵 丕賲乇賾 廿賱賶 廿鬲賲丕賲 乇賵丕賷鬲賴丕 丕賱兀禺乇賶 "卮乇賮" ,,
March 23, 2016
乇賵丕賷丞 丕賰孬乇 賲賳 乇丕卅毓丞 賰賳鬲 賲鬲賱賴賮丞 賱賯乇兀鬲賴丕 毓賳丿賲丕 賯乇兀鬲 賳亘丿丞 毓賳賴丕 賵毓賱賲鬲 丕賳賴丕 丕賵賱 丕毓賲丕賱 丕賱賷賮 卮丕賮丕賯 丕賱乇賵丕卅賷丞 賵丕賵賱 賲丕鬲乇噩賲 賱賴丕 賰丕賳鬲 賱賴賮鬲賷 賰亘賷乇丞 賱兀胤賱丕毓 毓賱賷 丕賵賱 毓賲賱 丕丿亘賷 丕鬲亘孬鬲 亘賴 賳賮爻賴丕 賵噩丿丕乇丞 賯賱賲賴丕 賱賱鬲乇噩賲丞 賵丕賱丨囟賵乇 亘卮賰賱 賯賵賷 賮賷 賲賳丕賮爻丞 毓丕賱賲賷丞 禺丕乇噩 丨丿賵丿 亘賱丕丿賴丕 丕毓噩亘鬲賳賷 亘爻丕胤丞 丕賱賮賰乇丞 賵丕賱乇賵丕賷丞 丨賷孬 丕賱兀爻賱賵亘 丕賱丌爻乇 丕賱匕賷 賷噩亘乇賰 毓賱賷 丕賰賲丕賱 丕賱乇賵丕賷丞 賵丕賱丕爻鬲乇爻丕賱 賮賷 賯乇兀鬲賴丕 丿賵賳 賲賱賱 丕毓噩亘賳賷 匕賰丕亍賴丕 賮賷 鬲賯丿賷賲 丕賱丕賮鬲鬲丕丨賷丞 賵丕賱賳賯賱丕鬲 丕賱夭賲賳賷丞 丕賱賲賵賮賯丞
亘兀禺鬲氐丕乇 乇賵丕賷丞 丕賳氐丨 亘賴丕
September 6, 2021
#153
Tai antra 拧ios ra拧ytojos skaityta knyga. Skaitant buvo moment懦 kai knyga patiko, bet didesn臋 dal寞 knygos vertin膷iau kaip vidutini拧k膮. Ne d臈l to, kad knyga buvo ne寞domi, ne, papras膷iausiai arba nesutapo mudviej懦 aura arba skai膷iau netinkamu metu. Nors vietos kuriose buvo apra拧omas Stambulas patiko, kai kurios net privert臈 pasigooglinti d臈l i拧samesn臈s informacijos.
Knygos siu啪etas kaip ir min臈ta knygos anotacijoje ka啪kiek primena t奴kstan膷io ir vienos nakties pasakas, tik 膷ia de拧imt but懦 ir kiekvieno j懦 veik臈jai pasakoja istorijas i拧 savo kampo, kurios v臈liau kaip ir tikimasi sueina 寞 vien膮 visum膮. Visa tai manau buvo truput寞 i拧t臋sta, vietomis, net nebuvo 寞domu skaityti ir nor臈josi tiesiog arba mesti knyg膮 arba praversti tuos puslapius, ta膷iau su 拧iokiomis tokiomis pertraukomis knyg膮 perskai膷iau ir n臈 kiek nesigailiu, nes laikas praleistas skaitant tikrai buvo ka啪kiek vertingas susipa啪寞stant su Turkijos 啪mon臈mis ir j懦 kult奴ra. Galb奴t kitos 拧ios ra拧ytojos knygosman patiks labiau, ne啪inau, ta膷iau kolkas j懦 skaityti nesinori nes mintyse vis dar stovi ledinuk懦 r奴mai.
July 25, 2017
丕賱賯氐丞 兀胤賵賱 賲賳 丕賱賱丕夭賲 賵賱賯丿 卮毓乇鬲 亘丕賱賲賱賱 賮賷 兀賵賯丕鬲 賰孬賷乇丞 賱賲 兀禺乇噩 亘賮丕卅丿丞 賲賳賴丕 賮兀賱丕丨丿丕孬 賰賲賳 賷卮丕賴丿 賲爻賱爻賱 鬲乇賰賷 毓丕卅賱賷 賱賲 鬲噩匕亘賳賷 亘毓賰爻 亘賯賷丞 賲丐賱賮丕鬲 丕賱賷賮 賵賱賰賳 賴賳丕賰 亘毓囟 丕賱兀賮賰丕乇 賮賷 丕賱乇賵丕賷丞 鬲爻鬲丨賯 丕賱鬲兀賲賱 .
丕賱賯氐丞 鬲丿賵乇 丨賵賱 賲亘賳賶 賯丿賷賲 兀賴丿丕賴 噩賳乇丕賱 乇賵爻賷 賱夭賵噩鬲賴 賵亘毓丿 賵賮丕鬲賴賲 鬲賯賵賲 丕亘賳鬲賴賲 亘鬲丨賵賷賱賴 廿賱賶 毓賲丕乇丞 爻賰賳賷丞 丨賷孬 鬲卮丕亍 丕賱氐丿賮丞 兀賳 賷噩鬲賲毓 賮賷 丕賱賲亘賳賶 賲噩賲賵毓丕鬲 賲禺鬲賱賮丞 鬲賲丕賲丕 (卮賱丞 賲噩丕賳賷賳) 丨賷孬 鬲賳鬲賯賱 丕賱賯氐丞 亘賷賳 卮賯丞 賵兀禺乇賶 .
卮賯丞 1 毓丕卅賱丞 丨丕乇爻 丕賱毓賲丕乇丞 賵丕賱卮睾丕賱丞 賵丕賱匕賷賳 賷毓丕賳賷 丕亘賳賴賲 賲賳 丕賱丕囟胤賴丕丿 賮賷 丕賱賲丿乇爻丞 亘爻亘亘 賯氐乇 賯丕賲鬲賴
卮賯丞2 胤丕賱亘 賰賱賷丞 丕賱胤亘 丕賱賲毓丿賲 丕賱匕賷 賷賮賰乇 賰孬賷乇丕 亘丕賱丕賳鬲丨丕乇 賵賷毓賷卮 賲毓 賰賱亘賴
卮賯丞 3 丕賱鬲賵兀賲賷賳 賲氐賮賮丕 丕賱卮毓乇 丕賱匕賷賳 賷禺鬲賱賮丕賳 亘賰賱 卮賷 廿賱丕 賮賷 丕賱賲馗賴乇
卮賯丞 4 丕賱毓丕卅賱丞 丕賱鬲賷 鬲丨亘 丕賱鬲噩爻爻 毓賱賶 丕賱丌禺乇賷賳
卮賯丞 5 丕賱毓丕卅賱丞 丕賱賷 賷爻賰賳 賲毓賴賲 丕賱噩丿 丕賱匕賷 賷囟丕賷賯 丕賱兀賲 亘賯氐賴賴 丕賱禺乇丕賮賷丞 毓賳 丕賱噩賳 賵丕賱兀賵賱賷丕亍 丕賱鬲賷 鬲賮爻丿 毓賯賵賱 丕賱丕胤賮丕賱
卮賯丞 6 丕賱夭賵噩 丕賱禺丕卅賳 賵夭賵噩鬲賴 丕賱兀賵賰乇丕賳賷丞 賲丿賲賳丞 丕賱賲爻賱爻賱丕鬲
卮賯丞 7 丕賱丕爻鬲丕匕 丕賱噩丕賲毓賷 賲丿賲賳 丕賱賰丨賵賱 丕賱匕賷 賷毓丕賳賷 賲賳 兀夭賲丞 胤賱丕賯賴
卮賯丞 8 丕賱毓卮賷賯丞 丕賱賲賱鬲夭賲丞 亘丕賱兀賮賰丕乇 丕賱丿賷賳賷丞
卮賯丞 9 丕賱兀賲 賲賴賵賵爻丞 丕賱賳馗丕賮丞 賵丕亘賳鬲賴丕 丕賱孬乇孬丕乇丞
卮賯丞 10 丕賱毓噩賵夭 丕賱兀乇賲賱丞 丕賱鬲賷 鬲噩賲毓 丕賱賯賲丕賲丞 爻乇丕
丕賱賯氐丞 鬲丿賵乇 丨賵賱 賲亘賳賶 賯丿賷賲 兀賴丿丕賴 噩賳乇丕賱 乇賵爻賷 賱夭賵噩鬲賴 賵亘毓丿 賵賮丕鬲賴賲 鬲賯賵賲 丕亘賳鬲賴賲 亘鬲丨賵賷賱賴 廿賱賶 毓賲丕乇丞 爻賰賳賷丞 丨賷孬 鬲卮丕亍 丕賱氐丿賮丞 兀賳 賷噩鬲賲毓 賮賷 丕賱賲亘賳賶 賲噩賲賵毓丕鬲 賲禺鬲賱賮丞 鬲賲丕賲丕 (卮賱丞 賲噩丕賳賷賳) 丨賷孬 鬲賳鬲賯賱 丕賱賯氐丞 亘賷賳 卮賯丞 賵兀禺乇賶 .
卮賯丞 1 毓丕卅賱丞 丨丕乇爻 丕賱毓賲丕乇丞 賵丕賱卮睾丕賱丞 賵丕賱匕賷賳 賷毓丕賳賷 丕亘賳賴賲 賲賳 丕賱丕囟胤賴丕丿 賮賷 丕賱賲丿乇爻丞 亘爻亘亘 賯氐乇 賯丕賲鬲賴
卮賯丞2 胤丕賱亘 賰賱賷丞 丕賱胤亘 丕賱賲毓丿賲 丕賱匕賷 賷賮賰乇 賰孬賷乇丕 亘丕賱丕賳鬲丨丕乇 賵賷毓賷卮 賲毓 賰賱亘賴
卮賯丞 3 丕賱鬲賵兀賲賷賳 賲氐賮賮丕 丕賱卮毓乇 丕賱匕賷賳 賷禺鬲賱賮丕賳 亘賰賱 卮賷 廿賱丕 賮賷 丕賱賲馗賴乇
卮賯丞 4 丕賱毓丕卅賱丞 丕賱鬲賷 鬲丨亘 丕賱鬲噩爻爻 毓賱賶 丕賱丌禺乇賷賳
卮賯丞 5 丕賱毓丕卅賱丞 丕賱賷 賷爻賰賳 賲毓賴賲 丕賱噩丿 丕賱匕賷 賷囟丕賷賯 丕賱兀賲 亘賯氐賴賴 丕賱禺乇丕賮賷丞 毓賳 丕賱噩賳 賵丕賱兀賵賱賷丕亍 丕賱鬲賷 鬲賮爻丿 毓賯賵賱 丕賱丕胤賮丕賱
卮賯丞 6 丕賱夭賵噩 丕賱禺丕卅賳 賵夭賵噩鬲賴 丕賱兀賵賰乇丕賳賷丞 賲丿賲賳丞 丕賱賲爻賱爻賱丕鬲
卮賯丞 7 丕賱丕爻鬲丕匕 丕賱噩丕賲毓賷 賲丿賲賳 丕賱賰丨賵賱 丕賱匕賷 賷毓丕賳賷 賲賳 兀夭賲丞 胤賱丕賯賴
卮賯丞 8 丕賱毓卮賷賯丞 丕賱賲賱鬲夭賲丞 亘丕賱兀賮賰丕乇 丕賱丿賷賳賷丞
卮賯丞 9 丕賱兀賲 賲賴賵賵爻丞 丕賱賳馗丕賮丞 賵丕亘賳鬲賴丕 丕賱孬乇孬丕乇丞
卮賯丞 10 丕賱毓噩賵夭 丕賱兀乇賲賱丞 丕賱鬲賷 鬲噩賲毓 丕賱賯賲丕賲丞 爻乇丕
February 4, 2017
丕賱賷賮 卮丕賮丕賰 賴賷 賲賳 丕賱賲丐賱賮賷賳 丕賱賲賮囟賱賷賳 賱丿賷 賵 胤丕賱賲丕 賯乇兀鬲 賱賴匕丕 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱乇賵丕賷丕鬲 賵 丕賱鬲賷 賰丕賳鬲 賮賷 賰賱 乇賵丕賷丞 鬲鬲賳丕賵賱 賯囟賷丞 爻賷丕爻賷丞 丕賵 馗丕賴乇丞 丕噩鬲賲丕毓賷丞 賵 丕丨丿丕孬 鬲丕乇賷禺賷丞 賱鬲賳丕賯卮丕賴丕 亘卮賰賱賺 乇賵丕卅賷
賵 賱賰賳 賮賷 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賯氐乇 丕賱丨賱賵賶 丕賵 賯氐乇 丕賱賯賲賱 賱丕 賱賲 丕賮賴賲 賲丕 丕賱匕賷 賰丕賳鬲 丕賱賷賮 鬲乇賷丿 丕賳 鬲賵氐賱賴 丕賱賶 丕賱賯丕乇卅. 毓賲丕乇丞 爻賰賳賷丞 賯丿賷賲丞 鬲爻賰賳賴丕 兀賵賳丕爻 賲賳 胤亘賯丕鬲 丕噩鬲賲丕毓賷丞 鬲乇賰賷丞 賲禺鬲賱賮丞 孬賯丕賮賷丕 賵 毓賯丕卅丿賷丕
賮賲賳賴賲 丕賱丕爻鬲丕匕 丕賱噩丕賲毓賷 丕賱鬲賷 鬲丿賵乇 丕丨丿丕孬 丕賱乇賵丕賷丞 毓賱賶 賱爻丕賳賴 賵 賲賳賴賲 丕賱毓賲丞 丕賱爻賷丿丞 丕賱毓噩賵夭 賵 丕賱爻賷丿丞 丕賱賲賴賵賵爻丞 亘丕賱賳馗丕賮丞 鬲丕噩賷賳 賵 賳丕丿賷丕 丕賱乇賵賲丕賳賷丞. 賵 賲乇賷賲. 丕賱鬲賷 鬲鬲賲孬賱 賮賷賴丕 賰賱 丕賱兀賳孬乇賵亘賵賱賵噩賷丕 丕賱鬲乇賰賷丞. 賵 丕賱賲毓鬲賯丿丕鬲 丕賱丿賷賳賷丞
賵 賰匕賱賰 丕賱鬲賵丌賲丕賳 賲氐賮賮丕 丕賱卮毓乇 噩賲丕賱 賵 噩賱丕賱 賵 丕賱毓卮賷賯丞 丕賱夭乇賯丕亍
賵 睾賷乇賴賲 賰賱 賱賴 丨賰丕賷鬲賴 丕賱禺丕氐丞 賵 丕賱鬲賷 賱丕 毓賱丕賯丞 賱賴丕 亘丨賰丕賷丕鬲 丕賱丌禺乇賷賳
賵 賱賰賳 丕賱噩賲賷毓 賷卮鬲乇賰賵賳 賲賳 乇丕卅丨丞 丕賱夭亘丕賱丞 丕賱賲鬲賰丿爻丞 丕賲丕賲 亘丕亘 丕賱毓賲丕乇丞 賵 賰孬乇丞 丕賱丨卮乇丕鬲 丕賱夭丕丨賮丞 賮賷 賴匕賴 丕賱毓賲丕乇丞
賮賷 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 鬲賳丕賵賱鬲 丕賱賷賮 亘丕賱鬲賮氐賷賱 丕賱賲賲賱 丨賷丕丞 丕賱匕亘丕亘丞 賵丕賱氐乇氐丕乇 賵 賰兀賳賷 丕賯乇兀 賰鬲丕亘 毓丕賱賲 丕賱丨卮乇丕鬲 賵 賰賲丕 鬲鬲胤乇賯賵丕 丕賱賶 亘毓囟 丕賱賳馗乇賷丕鬲 丕賱爻賷丕爻賷丞
賱鬲賳鬲賴賷 丕賱乇賵丕賷丞. 賳賴丕賷丞 睾賷乇 賲鬲賵賯毓丞 賰毓丕丿鬲賴丕 賵 賱乇亘賲丕 賰丕賳鬲 丕賱賳賴丕賷丞 兀賮囟賱 賲丕 亘丕賱乇賵丕賷丞
賵 賱賰賳 賮賷 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賯氐乇 丕賱丨賱賵賶 丕賵 賯氐乇 丕賱賯賲賱 賱丕 賱賲 丕賮賴賲 賲丕 丕賱匕賷 賰丕賳鬲 丕賱賷賮 鬲乇賷丿 丕賳 鬲賵氐賱賴 丕賱賶 丕賱賯丕乇卅. 毓賲丕乇丞 爻賰賳賷丞 賯丿賷賲丞 鬲爻賰賳賴丕 兀賵賳丕爻 賲賳 胤亘賯丕鬲 丕噩鬲賲丕毓賷丞 鬲乇賰賷丞 賲禺鬲賱賮丞 孬賯丕賮賷丕 賵 毓賯丕卅丿賷丕
賮賲賳賴賲 丕賱丕爻鬲丕匕 丕賱噩丕賲毓賷 丕賱鬲賷 鬲丿賵乇 丕丨丿丕孬 丕賱乇賵丕賷丞 毓賱賶 賱爻丕賳賴 賵 賲賳賴賲 丕賱毓賲丞 丕賱爻賷丿丞 丕賱毓噩賵夭 賵 丕賱爻賷丿丞 丕賱賲賴賵賵爻丞 亘丕賱賳馗丕賮丞 鬲丕噩賷賳 賵 賳丕丿賷丕 丕賱乇賵賲丕賳賷丞. 賵 賲乇賷賲. 丕賱鬲賷 鬲鬲賲孬賱 賮賷賴丕 賰賱 丕賱兀賳孬乇賵亘賵賱賵噩賷丕 丕賱鬲乇賰賷丞. 賵 丕賱賲毓鬲賯丿丕鬲 丕賱丿賷賳賷丞
賵 賰匕賱賰 丕賱鬲賵丌賲丕賳 賲氐賮賮丕 丕賱卮毓乇 噩賲丕賱 賵 噩賱丕賱 賵 丕賱毓卮賷賯丞 丕賱夭乇賯丕亍
賵 睾賷乇賴賲 賰賱 賱賴 丨賰丕賷鬲賴 丕賱禺丕氐丞 賵 丕賱鬲賷 賱丕 毓賱丕賯丞 賱賴丕 亘丨賰丕賷丕鬲 丕賱丌禺乇賷賳
賵 賱賰賳 丕賱噩賲賷毓 賷卮鬲乇賰賵賳 賲賳 乇丕卅丨丞 丕賱夭亘丕賱丞 丕賱賲鬲賰丿爻丞 丕賲丕賲 亘丕亘 丕賱毓賲丕乇丞 賵 賰孬乇丞 丕賱丨卮乇丕鬲 丕賱夭丕丨賮丞 賮賷 賴匕賴 丕賱毓賲丕乇丞
賮賷 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 鬲賳丕賵賱鬲 丕賱賷賮 亘丕賱鬲賮氐賷賱 丕賱賲賲賱 丨賷丕丞 丕賱匕亘丕亘丞 賵丕賱氐乇氐丕乇 賵 賰兀賳賷 丕賯乇兀 賰鬲丕亘 毓丕賱賲 丕賱丨卮乇丕鬲 賵 賰賲丕 鬲鬲胤乇賯賵丕 丕賱賶 亘毓囟 丕賱賳馗乇賷丕鬲 丕賱爻賷丕爻賷丞
賱鬲賳鬲賴賷 丕賱乇賵丕賷丞. 賳賴丕賷丞 睾賷乇 賲鬲賵賯毓丞 賰毓丕丿鬲賴丕 賵 賱乇亘賲丕 賰丕賳鬲 丕賱賳賴丕賷丞 兀賮囟賱 賲丕 亘丕賱乇賵丕賷丞
March 13, 2017
廿賱賷賮 卮丕賮丕賰 賰丕鬲亘丞 鬲乇賰賷丞 賯丿 賷噩丿賴丕 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱賯乇丕亍 丕賱賲禺囟乇賲賷賳 毓丕丿賷賴 丕賵 兀丨賷丕賳丕賸 睾賷乇 噩賷丿丞 賵賯丿 賷毓鬲亘乇賴丕 丕賱亘毓囟 賱賲 鬲亘丿毓 丕賱丕 賮賷 賯賵丕毓丿 丕賱毓卮賯 丕賱丕乇亘毓賵賳 貙 賯丿 賱丕 鬲賰賵賳 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 乇賵丕賷鬲賷 丕賱賲賮囟賱丞 賵 賱賰賳賷 丕毓鬲亘乇 廿賱賷賮 卮丕賮丕賰 丕賱賰鬲丕亘丞 丕賱丕賯乇亘 賱賳賮爻賷 貙 賯丿 賷賰賵賳 丕賱爻亘亘 賮賷 匕賱賰 賴賵 兀賴鬲賲丕賲賷 丕賱賱丕賲丨丿賵丿 亘丕賱鬲賮丕氐賷賱 丕賱丿賯賷賯丞 丕賵 丨亘賷 賱丕賳 丕賰賵賳 賮賷 賲賵囟毓 丕賱賲鬲賮乇噩 毓賱賶 賲丕 賷賮毓賱賴 丕賱賳丕爻 賵賲丕 賷鬲氐乇賮賵賴 貙賰丕鬲亘鬲賷 丕賱賲賮囟賱丞 鬲賱亘賷 胤賱亘丕鬲賷 貙 賮賱爻賮鬲賴丕 亘丕賱丨賷丕丞 賮賷 丕睾賱亘 乇賵丕賷丕鬲賴丕 賴賷 賲丕 賷毓噩亘賳賷 貙 賵賰賲丕 賰丕賳鬲 賯賵丕毓丿 丕賱毓卮賯 丕賱丕乇亘毓賵賳 賵 賱賯賷胤丞 丕爻胤賳亘賵賱 賵 丕賱賮鬲賶 丕賱賲鬲賷賲 賵丕賱賲毓賱賲 賵 丨賱賷亘 丕爻賵丿 賰匕賱賰 賰丕賳鬲 ( 賯氐乇 丕賱賯賲賱 ) : 賱胤賷賮丞 貙 禺賮賷賮丞 - 亘丕賱乇睾賲 賲賳 胤賵賱賴丕- 賲賱賷卅丞 亘丕賱鬲賳亘賷賴丕鬲 賵 丕賱賲賵丕賯賮 賵丕賱噩賲賱 丕賱亘爻賷胤丞 匕丕鬲 丕賱賲毓丕賳賷 丕賱賲賴賲丞 貙 鬲禺乇噩 賲賳 丕賱乇賵丕賷丞 亘丕賱毓亘乇丞 賵賯丿 鬲丨爻賲 賲賵賯賮 賲賴賲 賮賷 丨賷丕鬲賰 賵 亘賴匕丕 賷賱亘賷 丕賱賰鬲丕亘 賴丿賮賴 -亘乇兀賷賷-
賮賱胤丕賱賲丕 賰丕賳鬲 乇丕卅丨丞 丕賱夭亘丕賱丞 鬲兀鬲賷 賲賳 丿丕禺賱 丕賱亘賷鬲 賵賯丿 賳馗賳 丕賳賴丕 鬲兀鬲賷 賲賳 丕賱賲夭亘賱丞 丕賱賯乇賷亘丞 ! 賱賰賷 鬲毓乇賮 丕賱丨賯賷賯丞 鬲鬲亘毓 賲爻賷乇丞 丕賱賯賲賱
賮賱胤丕賱賲丕 賰丕賳鬲 乇丕卅丨丞 丕賱夭亘丕賱丞 鬲兀鬲賷 賲賳 丿丕禺賱 丕賱亘賷鬲 賵賯丿 賳馗賳 丕賳賴丕 鬲兀鬲賷 賲賳 丕賱賲夭亘賱丞 丕賱賯乇賷亘丞 ! 賱賰賷 鬲毓乇賮 丕賱丨賯賷賯丞 鬲鬲亘毓 賲爻賷乇丞 丕賱賯賲賱
April 28, 2017
丕鬲毓亘鬲賳賷.
賱丕 丕爻鬲胤賷毓 丕賳 丕毓鬲亘乇賴丕 乇賵丕賷丞貙 賴賷 丕賯乇亘 賱賲噩賲賵毓丞 賯氐氐賷丞 鬲鬲乇丕亘胤 丕賱毓賱丕賯丕鬲 亘賷賳 卮禺氐賷丕鬲賴丕. 賷卮鬲乇賰 賮賷 賰賱 丕賱賯氐氐 丕賱賲亘賳賶 丕賱匕賷 噩賲毓 丕亘胤丕賱 丕賱乇賵丕賷丞.
鬲卮亘賴 丿乇丿卮丞 亘賷賳 丕賱賳爻丕亍 丕賵 兀賮賰丕乇 睾賷乇 賲鬲乇丕亘胤丞 賯亘賱 丕賱賳賵賲貙 賮賷 丕賰孬乇 賲賳 丨賰丕賷丞 鬲亘丿兀 亘賯氐丞 賵鬲賳鬲賴賷 亘兀禺乇賶 賵鬲亘賯賶 丕賱兀賵賱賶 丿賵賳 賳賴丕賷丞.
鬲賳卮乇 亘賷賳 丕賱賯氐氐 賮賱爻賮丕鬲賴丕 丕賱禺丕氐丞貙 丕賱鬲賷 賷氐毓亘 丕爻鬲賷毓丕亘 丕賳賴丕 鬲噩鬲賲毓 賮賷 卮禺氐 賵丕丨丿貙 賮賵夭毓鬲賴丕 亘賷賳 丕亘胤丕賱賴丕 丕賱匕賷賳 噩賲毓賴賲 賯氐乇 丕賱亘賵賳亘賵賳. 賮賱爻賮鬲賴丕 賮賷 丕賱賳馗丕賮丞貙 丕賱胤賱丕賯貙 丕賱兀禺賵丞貙 丕賱鬲賳丕賯囟貙 丕賱毓卮賯! 丕賱夭賳丕貙 丕賱賲丨丕乇亘丞 貙丕賱丕爻鬲爻賱丕賲貙 丕賱廿丿賲丕賳..
賰丕賳 賱丿賷賴丕 丕賱賰孬賷乇 賱鬲丨賰賷賴貙 丕賵 丕賱丕氐丨 賱丿賷賴丕 丕賱賰孬賷乇 賲賲丕 鬲賮賰乇 賮賷賴 賵丕鬲毓亘賴丕 賮乇賲鬲賴丕 賮賷 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘.
丕賱鬲乇噩賲丞 賱賲 鬲賰賳 亘鬲賱賰 丕賱噩賵丿丞.
賱丕 丕爻鬲胤賷毓 丕賳 丕毓鬲亘乇賴丕 乇賵丕賷丞貙 賴賷 丕賯乇亘 賱賲噩賲賵毓丞 賯氐氐賷丞 鬲鬲乇丕亘胤 丕賱毓賱丕賯丕鬲 亘賷賳 卮禺氐賷丕鬲賴丕. 賷卮鬲乇賰 賮賷 賰賱 丕賱賯氐氐 丕賱賲亘賳賶 丕賱匕賷 噩賲毓 丕亘胤丕賱 丕賱乇賵丕賷丞.
鬲卮亘賴 丿乇丿卮丞 亘賷賳 丕賱賳爻丕亍 丕賵 兀賮賰丕乇 睾賷乇 賲鬲乇丕亘胤丞 賯亘賱 丕賱賳賵賲貙 賮賷 丕賰孬乇 賲賳 丨賰丕賷丞 鬲亘丿兀 亘賯氐丞 賵鬲賳鬲賴賷 亘兀禺乇賶 賵鬲亘賯賶 丕賱兀賵賱賶 丿賵賳 賳賴丕賷丞.
鬲賳卮乇 亘賷賳 丕賱賯氐氐 賮賱爻賮丕鬲賴丕 丕賱禺丕氐丞貙 丕賱鬲賷 賷氐毓亘 丕爻鬲賷毓丕亘 丕賳賴丕 鬲噩鬲賲毓 賮賷 卮禺氐 賵丕丨丿貙 賮賵夭毓鬲賴丕 亘賷賳 丕亘胤丕賱賴丕 丕賱匕賷賳 噩賲毓賴賲 賯氐乇 丕賱亘賵賳亘賵賳. 賮賱爻賮鬲賴丕 賮賷 丕賱賳馗丕賮丞貙 丕賱胤賱丕賯貙 丕賱兀禺賵丞貙 丕賱鬲賳丕賯囟貙 丕賱毓卮賯! 丕賱夭賳丕貙 丕賱賲丨丕乇亘丞 貙丕賱丕爻鬲爻賱丕賲貙 丕賱廿丿賲丕賳..
賰丕賳 賱丿賷賴丕 丕賱賰孬賷乇 賱鬲丨賰賷賴貙 丕賵 丕賱丕氐丨 賱丿賷賴丕 丕賱賰孬賷乇 賲賲丕 鬲賮賰乇 賮賷賴 賵丕鬲毓亘賴丕 賮乇賲鬲賴丕 賮賷 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘.
丕賱鬲乇噩賲丞 賱賲 鬲賰賳 亘鬲賱賰 丕賱噩賵丿丞.
July 27, 2015
Such an excellent work on social justice, with every story distinguished by the psychological depth of the characters. More the character evolves in the story, more you sympathize with their difficulties. It's like understanding every single being from a certain distance.
In short, Elif Shafak, never ceases to amaze me!
In short, Elif Shafak, never ceases to amaze me!
Displaying 1 - 30 of 651 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.