What do you think?
Rate this book
孝械泻褋褌
"孝械泻褋褌" - 褝褌芯 锌褋懈褏芯褌褉懈谢谢械褉 懈 泻褉懈屑懈薪邪谢褜薪邪褟 写褉邪屑邪, 薪褍邪褉 懈 泻薪懈谐邪 芯斜 芯褌薪芯褕械薪懈褟褏 芯褌褑芯胁 懈 写械褌械泄, 懈褋褌芯褉懈褟 芯 薪械胁芯蟹屑芯卸薪芯泄 谢褞斜胁懈 懈 斜械褋锌芯谢械蟹薪芯屑 胁芯蟹屑械蟹写懈懈. 袛械泄褋褌胁懈械 褉邪蟹胁芯褉邪褔懈胁邪械褌褋褟 胁 褋械谐芯写薪褟褕薪械泄 袦芯褋泻胁械 懈 械械 锌褉懈谐芯褉芯写邪褏.
孝械谢械褎芯薪 - 褝褌芯 褉械蟹械褉胁薪芯械 褏褉邪薪懈谢懈褖械 薪邪褕械泄 写褍褕懈. 袙 薪械屑 褋邪屑褘械 褟褉泻懈械 薪邪褕懈 胁芯褋锌芯屑懈薪邪薪懈褟, 褎芯褌芯谐褉邪褎懈懈 褋屑械褏邪 懈 薪邪褕械 胁懈写械芯 芯 褌芯屑, 泻邪泻 屑褘 锌褘褌邪械屑褋褟 锌芯褔褍胁褋褌胁芯胁邪褌褜 褋褔邪褋褌褜械. 袙 锌芯褔褌械 - 锌懈褋褜屑邪 芯褌 屑邪褌械褉懈 懈 胁褋褟 锌芯写薪芯谐芯褌薪邪褟 薪邪褕械泄 褉邪斜芯褌褘. 袙 懈褋褌芯褉懈懈 斜褉邪褍蟹械褉芯胁 - 胁褋械, 褔褌芯 薪邪屑 懈薪褌械褉械褋薪芯 薪邪 褋邪屑芯屑 写械谢械. 袙 褔邪褌邪褏 - 锌褉懈蟹薪邪薪懈褟 胁 谢褞斜胁懈 懈 锌褉芯褖邪薪懈褟. 袙 薪械屑 褋薪懈屑泻懈 薪邪褕懈褏 褋芯斜谢邪蟹薪芯胁 懈 褋胁懈写械褌械谢褜褋褌胁邪 谐褉械褏芯胁, 褋谢械蟹褘 懈 芯斜懈写褘. 孝邪泻芯械 胁褉械屑褟. 袣邪褉褌懈薪泻懈. 孝械泻褋褌.
孝械谢械褎芯薪 - 褝褌芯 懈 械褋褌褜 褟. 袠 褌芯褌, 泻褌芯 锌芯谢褍褔懈褌 屑芯泄 褌械谢械褎芯薪, 屑芯卸械褌 褋褌邪褌褜 屑薪芯泄 - 写谢褟 胁褋械褏 芯褋褌邪谢褜薪褘褏. 袠 芯薪懈 写邪卸械 薪懈褔械谐芯 薪械 蟹邪屑械褌褟褌 - 邪 泻芯谐写邪 蟹邪屑械褌褟褌, 斜褍写械褌 褍卸械 褋谢懈褕泻芯屑 锌芯蟹写薪芯. 袛谢褟 薪邪褋 胁褋械褏.
孝械谢械褎芯薪 - 褝褌芯 褉械蟹械褉胁薪芯械 褏褉邪薪懈谢懈褖械 薪邪褕械泄 写褍褕懈. 袙 薪械屑 褋邪屑褘械 褟褉泻懈械 薪邪褕懈 胁芯褋锌芯屑懈薪邪薪懈褟, 褎芯褌芯谐褉邪褎懈懈 褋屑械褏邪 懈 薪邪褕械 胁懈写械芯 芯 褌芯屑, 泻邪泻 屑褘 锌褘褌邪械屑褋褟 锌芯褔褍胁褋褌胁芯胁邪褌褜 褋褔邪褋褌褜械. 袙 锌芯褔褌械 - 锌懈褋褜屑邪 芯褌 屑邪褌械褉懈 懈 胁褋褟 锌芯写薪芯谐芯褌薪邪褟 薪邪褕械泄 褉邪斜芯褌褘. 袙 懈褋褌芯褉懈懈 斜褉邪褍蟹械褉芯胁 - 胁褋械, 褔褌芯 薪邪屑 懈薪褌械褉械褋薪芯 薪邪 褋邪屑芯屑 写械谢械. 袙 褔邪褌邪褏 - 锌褉懈蟹薪邪薪懈褟 胁 谢褞斜胁懈 懈 锌褉芯褖邪薪懈褟. 袙 薪械屑 褋薪懈屑泻懈 薪邪褕懈褏 褋芯斜谢邪蟹薪芯胁 懈 褋胁懈写械褌械谢褜褋褌胁邪 谐褉械褏芯胁, 褋谢械蟹褘 懈 芯斜懈写褘. 孝邪泻芯械 胁褉械屑褟. 袣邪褉褌懈薪泻懈. 孝械泻褋褌.
孝械谢械褎芯薪 - 褝褌芯 懈 械褋褌褜 褟. 袠 褌芯褌, 泻褌芯 锌芯谢褍褔懈褌 屑芯泄 褌械谢械褎芯薪, 屑芯卸械褌 褋褌邪褌褜 屑薪芯泄 - 写谢褟 胁褋械褏 芯褋褌邪谢褜薪褘褏. 袠 芯薪懈 写邪卸械 薪懈褔械谐芯 薪械 蟹邪屑械褌褟褌 - 邪 泻芯谐写邪 蟹邪屑械褌褟褌, 斜褍写械褌 褍卸械 褋谢懈褕泻芯屑 锌芯蟹写薪芯. 袛谢褟 薪邪褋 胁褋械褏.
320 pages, Hardcover
First published January 1, 2017
123 people are currently reading
2,288 people want to read
About the author
Dmitry Glukhovsky
59听books3,462听followersDmitry Glukhovsky (Russian: ) is a professional Russian author and journalist. Glukhovsky started in 2002 by publishing his first novel, Metro 2033, on his own website to be viewed for free. The novel has later become an interactive experiment, drawing in many readers, and has since been made into a video game for the Xbox 360 console and PC. Glukhovsky is known in Russia for his novels Metro 2033 and "It's Getting Darker". He is also an author of a series of satirical "Stories of Motherland" criticizing today's Russia.
As a journalist, Dmitry Glukhovsky has worked for EuroNews TV in France, Deutsche Welle, and RT. In 2008-2009 he worked as a radio host of a Mayak Radio Station. He writes columns for Harper鈥檚 Bazaar, l鈥橭fficiel and Playboy.
He has lived in Israel, Germany and France and speaks English, French, German, Hebrew and Spanish as well as his native Russian.
As a journalist, Dmitry Glukhovsky has worked for EuroNews TV in France, Deutsche Welle, and RT. In 2008-2009 he worked as a radio host of a Mayak Radio Station. He writes columns for Harper鈥檚 Bazaar, l鈥橭fficiel and Playboy.
He has lived in Israel, Germany and France and speaks English, French, German, Hebrew and Spanish as well as his native Russian.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 370 reviews
October 17, 2024
"袠屑邪 褏芯褉邪, 芯褌 泻芯懈褌芯 芯褋褌邪胁邪 薪械褖芯, 邪 懈屑邪 褏芯褉邪, 芯褌 泻芯懈褌芯 薪械 芯褋褌邪胁邪 薪懈褖芯."
"袩褉械褋褌褗锌谢械薪懈械 懈 薪邪泻邪蟹邪薪懈械" 胁 写薪械褕薪邪 袦芯褋泻胁邪, 褋 褍谐芯胁芯褉泻邪褌邪, 褔械 褌邪泻邪 懈 薪械 褍褋锌褟褏 写邪 写芯褔械褌邪 薪邪胁褉械屑械褌芯 芯褉懈谐懈薪邪谢邪 薪邪 袛芯褋褌芯械胁褋泻懈. :)
袟邪 袠谢褟 胁褋懈褔泻芯 蟹邪锌芯褔胁邪 褌胁褗褉写械 锌褉芯蟹邪懈褔薪芯 懈 薪械褉械邪谢薪芯 - 谐褉械褕薪芯 屑褟褋褌芯, 谐褉械褕械薪 褔芯胁械泻, 谐褉械褕薪邪 褉械邪泻褑懈褟 - 褌芯蟹懈 褔懈褋褌 懈 褋胁械褌褗谢 锌芯褉懈胁 写邪 蟹邪褖懈褌懈褕 谢褞斜懈屑芯褌芯 屑芯屑懈褔械, 薪芯 胁 袦芯褉写芯褉 薪褟屑邪 屑褟褋褌芯 蟹邪 锌芯写芯斜薪懈 谢懈谐邪胁褖懈薪懈...
小谢械写胁邪 薪邪泻邪蟹邪薪懈械, 薪芯 斜械蟹 锌褉械褋褌褗锌谢械薪懈械 - 写芯斜褉械 写芯褕谢懈 胁 袪褍褋懈褟 薪邪 袩褍褌懈薪. 袟邪 锌芯写褏胁褗褉谢械薪懈褌械 屑褍 薪褟泻芯谢泻芯 谐褉邪屑邪 薪邪褉泻芯褌懈泻 褌芯泄 褌褉褟斜胁邪 写邪 懈蟹谢械卸懈 7 谐芯写懈薪懈 胁 泻芯谢芯薪懈褟 (蟹邪褌胁芯褉) - 屑褟褋褌芯 褋锌芯褋芯斜薪芯 写邪 锌褉械褔褍锌懈 懈 褍薪懈褖芯卸懈 胁褋械泻懈 械写懈薪, 锌芯锌邪写薪邪谢 屑械卸写褍 蟹褗斜褔邪褌懈褌械 泻芯谢械谢邪 薪邪 屑械褏邪薪懈蟹屑邪 褲. 袧褟屑邪 屑懈谢芯褋褌 薪懈褌芯 芯褌 薪邪写蟹懈褉邪褌械谢懈褌械, 薪懈褌芯 芯褌 胁芯褉芯胁械褌械 (锌褉芯褎械褋懈芯薪邪谢薪懈 泻褉邪写褑懈) 胁 蟹邪泻芯薪邪. 袨泻芯 蟹邪 芯泻芯, 蟹褗斜 蟹邪 蟹褗斜.
小谢械写 泻邪褌芯 懈蟹谢懈蟹邪 芯褌 蟹邪褌胁芯褉邪, 袠谢褟 薪褟屑邪 懈蟹斜芯褉 - 褋胁芯泄 褋芯斜褋褌胁械薪 卸懈胁芯褌 褌芯泄 胁械褔械 薪械 锌褉懈褌械卸邪胁邪, 锌芯 褉械写 锌褉懈褔懈薪懈. 袧褟屑邪 懈 泻邪泻胁芯 写邪 谐褍斜懈. 袙褗蟹薪懈泻胁邪 懈 胁褗锌褉芯褋 - 邪 褌懈 斜懈 谢懈 胁蟹械谢 褔褍卸写 卸懈胁芯褌, 邪泻芯 薪褟屑邪褕 胁械褔械 褋胁芯泄?
袧芯 懈写胁邪 褌褍泻 械写薪邪 薪械锌芯薪芯褋懈屑邪 褉械邪谢薪芯褋褌, 芯褌 褋褌芯褌懈褑懈 谐芯写懈薪懈 胁 袪褍褋懈褟 懈屑邪 褋邪屑芯 写胁邪 胁懈写邪 褏芯褉邪, 锌谢芯写 薪邪 薪械褔芯胁械褕泻邪 褋械谢械泻褑懈褟. 孝芯胁邪 械 懈 褋褗褉褑械胁懈薪邪褌邪 薪邪 褌邪蟹懈 "写褗褉卸邪胁邪" - 屑芯卸械褕 写邪 褋懈 蟹邪褌胁芯褉薪懈泻 懈谢懈 薪邪写蟹懈褉邪褌械谢, 写褉褍谐邪 褉芯谢褟 薪褟屑邪...
袩褉芯写邪卸斜邪褌邪 薪邪 斜械蟹褋屑褗褉褌薪邪褌邪 褌懈 写褍褕邪, 薪褟屑邪 写邪 写芯薪械褋械 写薪械褋 懈 褋褌邪褉芯蟹邪胁械褌薪懈褌械 褋褉械斜褗褉薪懈褑懈, 褍胁懈.
袚谢褍褏芯胁褋泻懈 锌懈褕械 写芯斜褉械, 褋褌械谐薪邪褌芯 懈 褋 卸懈胁 械蟹懈泻, 蟹邪写邪胁邪 屑薪芯谐芯 胁褗锌褉芯褋懈, 邪 芯褌谐芯胁芯褉懈褌械 胁褋械泻懈 褌褉褟斜胁邪 写邪 薪邪屑械褉懈 蟹邪 褋械斜械 褋懈. 孝芯蟹懈 屑褍 褉芯屑邪薪 械 锌褉懈褟褌薪邪 懈蟹薪械薪邪写邪, 褋褌褗锌泻邪 胁褋褌褉邪薪懈 芯褌 懈蟹谐褉邪写械薪懈褌械 褍 屑械薪 蟹邪 薪械谐芯 芯褔邪泻胁邪薪懈褟 泻邪褌芯 芯褌 sci-fi 邪胁褌芯褉. 袨褌 懈薪褌械褉胁褞褌芯 褋 锌懈褋邪褌械谢褟 褉邪蟹斜褉邪褏, 褔械 锌芯 褋胁芯械屑褍 褌芯泄 屑懈谢械械 蟹邪 褉芯写懈薪邪褌邪 褋懈, 薪芯 懈 褔械 械 薪邪褟褋薪芯, 褔械 泻邪褌邪褉蟹懈褋 薪褟屑邪 薪邪 褏芯褉懈蟹芯薪褌邪 懈 褔械 薪械 褋械 蟹邪写邪胁邪 褌邪泻褗胁 胁 芯斜芯蟹褉懈屑芯 斜褗写械褖械.
袧邪褕褍屑械谢懈褟褌 褋谢褍褔邪泄 褋 卸褍褉薪邪谢懈褋褌邪 袠胁邪薪 袚芯谢褍薪芯胁 锌芯泻邪蟹胁邪, 泻芯谢泻芯 械 锌褉邪胁写懈胁邪 胁褋褗褖薪芯褋褌 懈褋褌芯褉懈褟褌邪 胁 "孝械泻褋褌". 袟邪 袠胁邪薪 芯斜邪褔械 褋械 蟹邪褋褌褗锌懈褏邪 屑薪芯谐芯 懈蟹胁械褋褌薪懈 褏芯褉邪 懈 褌芯泄 芯褌褗褉胁邪 泻芯卸邪褌邪, 褌邪 写邪卸械 锌褉懈褋褌邪薪邪 薪邪 屑褗褔懈褌械谢懈褌械 褋懈, 邪 锌芯写褏胁褗褉谢懈谢懈褌械 屑褍 薪邪褉泻芯褌懈褑懈 屑懈谢懈褑懈芯薪械褉懈 锌褉芯褋褌芯 斜褟褏邪 锌谢褟褋薪邪褌懈 锌芯 谢邪锌泻懈褌械 - 褋懈褋褌械屑邪褌邪 褖邪写懈 褋胁芯懈褌械 胁械褉薪懈 锌褋械褌邪, 褌械 锌邪泻 褖械 锌芯褌褉褟斜胁邪褌, 褌芯褔薪芯 泻邪泻褌芯 袣褍褔泻邪褌邪 啸邪蟹懈薪. 袙 褋褗褖芯褌芯 胁褉械屑械, 褋褌芯褌懈褑懈 懈谢懈 褏懈谢褟写懈 薪械胁懈薪薪懈 懈蟹泻褍锌褍胁邪褌 蟹薪邪泄薪懈 懈 薪械蟹薪邪泄薪懈 胁懈薪懈 懈 锌褉械谐褉械褕械薪懈褟, 胁屑械薪械薪懈 懈屑 芯褌 锌褉芯褋褌邪褕泻懈褟 屑懈谢懈褑懈芯薪械褉褋泻懈 锌褉芯懈蟹胁芯谢. 袟邪褖芯褌芯 懈 褌邪屑 泻邪泻褌芯 胁 袘褗谢谐邪褉懈褟 锌芯谢懈褑懈褟 薪褟屑邪, 懈屑邪 褟 褋邪屑芯 芯薪邪褟 芯褟写械薪邪褌邪, 卸械褋褌芯泻邪 懈 斜械蟹写褍褕薪邪 屑懈谢懈褑懈褟, 胁褉邪谐 锌褉械写懈 胁褋懈褔泻芯 薪邪 薪芯褉屑邪谢薪芯褌芯 懈 薪邪 褌械蟹懈, 写芯锌褍褋薪邪谢懈 褟 写邪 薪邪褉褋薪械 写芯 褌邪泻懈胁邪 褍褉芯写谢懈胁懈 褉邪蟹屑械褉懈...
袝褌芯 懈 褎懈谢屑 蟹邪 薪邪褉泻芯屑邪薪懈懈褌械 胁 袪褍褋懈褟 芯褌 2021 谐芯写懈薪邪 (屑械卸写褍 5 懈 8 屑懈谢懈芯薪邪 薪邪褉泻芯蟹邪胁懈褋懈屑懈, 斜械蟹 邪谢泻芯褏芯谢懈褑懈褌械, 锌褉懈 薪邪褋械谢械薪懈械 芯泻芯谢芯 145 屑懈谢懈芯薪邪):
啸邪褉械褋邪 屑懈 斜褗谢谐邪褉褋泻邪褌邪 泻芯褉懈褑邪, 褉懈斜邪褌邪 褋械 胁屑懈褉懈褋胁邪 芯褌 谐谢邪胁邪褌邪...
笑懈褌邪褌懈:
"袛芯斜褗褉 蟹邪褌胁芯褉薪懈泻 褋懈 胁褗蟹锌懈褌邪谢邪 芯褌 屑械薪 屑邪屑芯, 邪 芯褌 袩械褌褟 褋邪 胁褗蟹锌懈褌邪胁邪谢懈 写芯斜褗褉 薪邪写蟹懈褉邪褌械谢."
"小胁芯斜芯写邪褌邪 薪械 褋械 褍褋械褖邪, 薪芯 褍褋械褖邪褕 胁械写薪邪谐邪 泻芯谐邪褌芯 薪械 褋懈 褋胁芯斜芯写械薪."
P.S. 孝芯胁邪, 褔械 谐邪写懈薪邪褌邪 锌芯薪褟泻芯谐邪 褋械 锌褉械褋褌褉褍胁邪 薪邪 褔芯胁械泻, 锌褉邪胁懈 谢懈 谐芯 褌邪泻褗胁?
袣薪懈谐邪褌邪 械 锌芯写褏芯写褟褖邪 蟹邪 胁褋褟泻邪泻胁懈 褉褍褋芯谢褞斜懈, 褉褍斜谢芯褎懈谢懈 懈 褉褍褋芯褉芯斜懈, 薪芯 薪邪写邪谢懈 褖械 写芯褋褌懈谐薪械 写芯 褌褟褏.
袠屑邪 懈 褎懈谢屑, 薪芯 薪械谐芯 胁械褉芯褟褌薪芯 褋邪 谐芯 芯泻械锌邪蟹懈谢懈, 锌芯 褋褗胁械褌褋泻懈.
"袩褉械褋褌褗锌谢械薪懈械 懈 薪邪泻邪蟹邪薪懈械" 胁 写薪械褕薪邪 袦芯褋泻胁邪, 褋 褍谐芯胁芯褉泻邪褌邪, 褔械 褌邪泻邪 懈 薪械 褍褋锌褟褏 写邪 写芯褔械褌邪 薪邪胁褉械屑械褌芯 芯褉懈谐懈薪邪谢邪 薪邪 袛芯褋褌芯械胁褋泻懈. :)
袟邪 袠谢褟 胁褋懈褔泻芯 蟹邪锌芯褔胁邪 褌胁褗褉写械 锌褉芯蟹邪懈褔薪芯 懈 薪械褉械邪谢薪芯 - 谐褉械褕薪芯 屑褟褋褌芯, 谐褉械褕械薪 褔芯胁械泻, 谐褉械褕薪邪 褉械邪泻褑懈褟 - 褌芯蟹懈 褔懈褋褌 懈 褋胁械褌褗谢 锌芯褉懈胁 写邪 蟹邪褖懈褌懈褕 谢褞斜懈屑芯褌芯 屑芯屑懈褔械, 薪芯 胁 袦芯褉写芯褉 薪褟屑邪 屑褟褋褌芯 蟹邪 锌芯写芯斜薪懈 谢懈谐邪胁褖懈薪懈...
小谢械写胁邪 薪邪泻邪蟹邪薪懈械, 薪芯 斜械蟹 锌褉械褋褌褗锌谢械薪懈械 - 写芯斜褉械 写芯褕谢懈 胁 袪褍褋懈褟 薪邪 袩褍褌懈薪. 袟邪 锌芯写褏胁褗褉谢械薪懈褌械 屑褍 薪褟泻芯谢泻芯 谐褉邪屑邪 薪邪褉泻芯褌懈泻 褌芯泄 褌褉褟斜胁邪 写邪 懈蟹谢械卸懈 7 谐芯写懈薪懈 胁 泻芯谢芯薪懈褟 (蟹邪褌胁芯褉) - 屑褟褋褌芯 褋锌芯褋芯斜薪芯 写邪 锌褉械褔褍锌懈 懈 褍薪懈褖芯卸懈 胁褋械泻懈 械写懈薪, 锌芯锌邪写薪邪谢 屑械卸写褍 蟹褗斜褔邪褌懈褌械 泻芯谢械谢邪 薪邪 屑械褏邪薪懈蟹屑邪 褲. 袧褟屑邪 屑懈谢芯褋褌 薪懈褌芯 芯褌 薪邪写蟹懈褉邪褌械谢懈褌械, 薪懈褌芯 芯褌 胁芯褉芯胁械褌械 (锌褉芯褎械褋懈芯薪邪谢薪懈 泻褉邪写褑懈) 胁 蟹邪泻芯薪邪. 袨泻芯 蟹邪 芯泻芯, 蟹褗斜 蟹邪 蟹褗斜.
小谢械写 泻邪褌芯 懈蟹谢懈蟹邪 芯褌 蟹邪褌胁芯褉邪, 袠谢褟 薪褟屑邪 懈蟹斜芯褉 - 褋胁芯泄 褋芯斜褋褌胁械薪 卸懈胁芯褌 褌芯泄 胁械褔械 薪械 锌褉懈褌械卸邪胁邪, 锌芯 褉械写 锌褉懈褔懈薪懈. 袧褟屑邪 懈 泻邪泻胁芯 写邪 谐褍斜懈. 袙褗蟹薪懈泻胁邪 懈 胁褗锌褉芯褋 - 邪 褌懈 斜懈 谢懈 胁蟹械谢 褔褍卸写 卸懈胁芯褌, 邪泻芯 薪褟屑邪褕 胁械褔械 褋胁芯泄?
袧芯 懈写胁邪 褌褍泻 械写薪邪 薪械锌芯薪芯褋懈屑邪 褉械邪谢薪芯褋褌, 芯褌 褋褌芯褌懈褑懈 谐芯写懈薪懈 胁 袪褍褋懈褟 懈屑邪 褋邪屑芯 写胁邪 胁懈写邪 褏芯褉邪, 锌谢芯写 薪邪 薪械褔芯胁械褕泻邪 褋械谢械泻褑懈褟. 孝芯胁邪 械 懈 褋褗褉褑械胁懈薪邪褌邪 薪邪 褌邪蟹懈 "写褗褉卸邪胁邪" - 屑芯卸械褕 写邪 褋懈 蟹邪褌胁芯褉薪懈泻 懈谢懈 薪邪写蟹懈褉邪褌械谢, 写褉褍谐邪 褉芯谢褟 薪褟屑邪...
袩褉芯写邪卸斜邪褌邪 薪邪 斜械蟹褋屑褗褉褌薪邪褌邪 褌懈 写褍褕邪, 薪褟屑邪 写邪 写芯薪械褋械 写薪械褋 懈 褋褌邪褉芯蟹邪胁械褌薪懈褌械 褋褉械斜褗褉薪懈褑懈, 褍胁懈.
袚谢褍褏芯胁褋泻懈 锌懈褕械 写芯斜褉械, 褋褌械谐薪邪褌芯 懈 褋 卸懈胁 械蟹懈泻, 蟹邪写邪胁邪 屑薪芯谐芯 胁褗锌褉芯褋懈, 邪 芯褌谐芯胁芯褉懈褌械 胁褋械泻懈 褌褉褟斜胁邪 写邪 薪邪屑械褉懈 蟹邪 褋械斜械 褋懈. 孝芯蟹懈 屑褍 褉芯屑邪薪 械 锌褉懈褟褌薪邪 懈蟹薪械薪邪写邪, 褋褌褗锌泻邪 胁褋褌褉邪薪懈 芯褌 懈蟹谐褉邪写械薪懈褌械 褍 屑械薪 蟹邪 薪械谐芯 芯褔邪泻胁邪薪懈褟 泻邪褌芯 芯褌 sci-fi 邪胁褌芯褉. 袨褌 懈薪褌械褉胁褞褌芯 褋 锌懈褋邪褌械谢褟 褉邪蟹斜褉邪褏, 褔械 锌芯 褋胁芯械屑褍 褌芯泄 屑懈谢械械 蟹邪 褉芯写懈薪邪褌邪 褋懈, 薪芯 懈 褔械 械 薪邪褟褋薪芯, 褔械 泻邪褌邪褉蟹懈褋 薪褟屑邪 薪邪 褏芯褉懈蟹芯薪褌邪 懈 褔械 薪械 褋械 蟹邪写邪胁邪 褌邪泻褗胁 胁 芯斜芯蟹褉懈屑芯 斜褗写械褖械.
袧邪褕褍屑械谢懈褟褌 褋谢褍褔邪泄 褋 卸褍褉薪邪谢懈褋褌邪 袠胁邪薪 袚芯谢褍薪芯胁 锌芯泻邪蟹胁邪, 泻芯谢泻芯 械 锌褉邪胁写懈胁邪 胁褋褗褖薪芯褋褌 懈褋褌芯褉懈褟褌邪 胁 "孝械泻褋褌". 袟邪 袠胁邪薪 芯斜邪褔械 褋械 蟹邪褋褌褗锌懈褏邪 屑薪芯谐芯 懈蟹胁械褋褌薪懈 褏芯褉邪 懈 褌芯泄 芯褌褗褉胁邪 泻芯卸邪褌邪, 褌邪 写邪卸械 锌褉懈褋褌邪薪邪 薪邪 屑褗褔懈褌械谢懈褌械 褋懈, 邪 锌芯写褏胁褗褉谢懈谢懈褌械 屑褍 薪邪褉泻芯褌懈褑懈 屑懈谢懈褑懈芯薪械褉懈 锌褉芯褋褌芯 斜褟褏邪 锌谢褟褋薪邪褌懈 锌芯 谢邪锌泻懈褌械 - 褋懈褋褌械屑邪褌邪 褖邪写懈 褋胁芯懈褌械 胁械褉薪懈 锌褋械褌邪, 褌械 锌邪泻 褖械 锌芯褌褉褟斜胁邪褌, 褌芯褔薪芯 泻邪泻褌芯 袣褍褔泻邪褌邪 啸邪蟹懈薪. 袙 褋褗褖芯褌芯 胁褉械屑械, 褋褌芯褌懈褑懈 懈谢懈 褏懈谢褟写懈 薪械胁懈薪薪懈 懈蟹泻褍锌褍胁邪褌 蟹薪邪泄薪懈 懈 薪械蟹薪邪泄薪懈 胁懈薪懈 懈 锌褉械谐褉械褕械薪懈褟, 胁屑械薪械薪懈 懈屑 芯褌 锌褉芯褋褌邪褕泻懈褟 屑懈谢懈褑懈芯薪械褉褋泻懈 锌褉芯懈蟹胁芯谢. 袟邪褖芯褌芯 懈 褌邪屑 泻邪泻褌芯 胁 袘褗谢谐邪褉懈褟 锌芯谢懈褑懈褟 薪褟屑邪, 懈屑邪 褟 褋邪屑芯 芯薪邪褟 芯褟写械薪邪褌邪, 卸械褋褌芯泻邪 懈 斜械蟹写褍褕薪邪 屑懈谢懈褑懈褟, 胁褉邪谐 锌褉械写懈 胁褋懈褔泻芯 薪邪 薪芯褉屑邪谢薪芯褌芯 懈 薪邪 褌械蟹懈, 写芯锌褍褋薪邪谢懈 褟 写邪 薪邪褉褋薪械 写芯 褌邪泻懈胁邪 褍褉芯写谢懈胁懈 褉邪蟹屑械褉懈...
袝褌芯 懈 褎懈谢屑 蟹邪 薪邪褉泻芯屑邪薪懈懈褌械 胁 袪褍褋懈褟 芯褌 2021 谐芯写懈薪邪 (屑械卸写褍 5 懈 8 屑懈谢懈芯薪邪 薪邪褉泻芯蟹邪胁懈褋懈屑懈, 斜械蟹 邪谢泻芯褏芯谢懈褑懈褌械, 锌褉懈 薪邪褋械谢械薪懈械 芯泻芯谢芯 145 屑懈谢懈芯薪邪):
啸邪褉械褋邪 屑懈 斜褗谢谐邪褉褋泻邪褌邪 泻芯褉懈褑邪, 褉懈斜邪褌邪 褋械 胁屑懈褉懈褋胁邪 芯褌 谐谢邪胁邪褌邪...
笑懈褌邪褌懈:
"袛芯斜褗褉 蟹邪褌胁芯褉薪懈泻 褋懈 胁褗蟹锌懈褌邪谢邪 芯褌 屑械薪 屑邪屑芯, 邪 芯褌 袩械褌褟 褋邪 胁褗蟹锌懈褌邪胁邪谢懈 写芯斜褗褉 薪邪写蟹懈褉邪褌械谢."
"小胁芯斜芯写邪褌邪 薪械 褋械 褍褋械褖邪, 薪芯 褍褋械褖邪褕 胁械写薪邪谐邪 泻芯谐邪褌芯 薪械 褋懈 褋胁芯斜芯写械薪."
P.S. 孝芯胁邪, 褔械 谐邪写懈薪邪褌邪 锌芯薪褟泻芯谐邪 褋械 锌褉械褋褌褉褍胁邪 薪邪 褔芯胁械泻, 锌褉邪胁懈 谢懈 谐芯 褌邪泻褗胁?
袣薪懈谐邪褌邪 械 锌芯写褏芯写褟褖邪 蟹邪 胁褋褟泻邪泻胁懈 褉褍褋芯谢褞斜懈, 褉褍斜谢芯褎懈谢懈 懈 褉褍褋芯褉芯斜懈, 薪芯 薪邪写邪谢懈 褖械 写芯褋褌懈谐薪械 写芯 褌褟褏.
袠屑邪 懈 褎懈谢屑, 薪芯 薪械谐芯 胁械褉芯褟褌薪芯 褋邪 谐芯 芯泻械锌邪蟹懈谢懈, 锌芯 褋褗胁械褌褋泻懈.
May 7, 2020
袝褏, 袠谢褟, 袠谢褟鈥� 孝懈 泻邪褌芯 褉褍褋薪邪泻 薪械 褋懈 谢懈 褔械谢 袛芯褋褌芯械胁褋泻懈? 袧械 蟹薪邪械褕 谢懈 泻邪泻胁芯 褋褌邪胁邪 褋 褏芯褉邪褌邪 褋褗褋 褋褗胁械褋褌, 泻芯懈褌芯 锌芯褋谢械写胁邪褌 屑芯屑械薪褌薪邪褌邪 褋懈 褋谢褟锌邪 褟褉芯褋褌 懈 屑褉邪褔薪懈 懈屑锌褍谢褋懈? 袧械 蟹薪邪械褕 谢懈, 褔械 写褉褍谐懈褌械 屑芯卸械 写邪 懈写胁邪褌 懈 写邪 褋懈 芯褌懈胁邪褌 芯褌 卸懈胁芯褌邪 褌懈, 薪芯 褋邪屑 芯褌 褋械斜械 褋懈 薪懈泻芯谐邪 薪械 屑芯卸械褕 写邪 褋械 芯褌褗褉胁械褕?
袧械褖邪褌邪, 泻邪泻褌芯 胁懈薪邪谐懈, 褋邪 斜械蟹屑械褉薪芯 锌褉芯褋褌懈 鈥� 蟹邪谢芯胁懈褏 褋械 写邪 褔械褌邪 鈥炐⑿敌貉佈傗€�, 蟹邪褖芯褌芯 袛屑懈褌褉懈泄 袚谢褍褏芯胁褋泻懈 斜械褕械 褔邪褋褌 芯褌 鈥炐捫把€薪邪 袥懈褌鈥�, 锌褗泻 邪蟹 褏芯写懈褏 写邪 胁懈写褟 泻邪泻胁芯 懈屑邪 写邪 泻邪卸械. 袛芯褉懈 薪械 蟹薪邪械褏 泻邪泻 懈蟹谐谢械卸写邪. 袩褉懈薪褑懈锌薪芯 屑械 写褉邪蟹薪懈 锌芯锌褍谢褟褉薪芯褋褌褌邪 薪邪 鈥炐懷娦葱笛壭碘€� 懈 鈥炐溞笛傃€芯鈥� 锌芯褉械写懈褑邪褌邪, 褌邪 薪褟屑邪褏 芯褋芯斜械薪芯 卸械谢邪薪懈械 写邪 谐芯 褔械褌邪. 孝邪泻邪 写械, 锌芯褋褌邪锌芯泻邪谢懈锌褌懈褔薪懈 褋褞卸械褌懈 写邪 懈褋泻邪褕 胁 锌芯褋谢械写薪芯褌芯 写械褋械褌懈谢械褌懈械. 袙褋械 锌邪泻 屑懈 褋械 褋褌芯褉懈, 褔械 褍屑薪懈 懈 胁械褉薪懈 薪械褖邪 泻邪蟹胁邪 薪邪 褋褉械褖邪褌邪 袚谢褍褏芯胁褋泻懈 (屑邪泻邪褉 懈 屑械卸写褍 胁褗锌褉芯褋懈褌械 薪械锌褉械褋褌邪薪薪芯 写邪 褋懈 褉芯胁懈褔泻邪褕械 胁 褌械谢械褎芯薪邪, 泻芯械褌芯 薪懈泻邪泻 薪械 屑懈 写芯锌邪写薪邪). 袗 鈥炐⑿敌貉佈傗€� 械 械写薪芯 褌邪泻芯胁邪 锌芯写泻褍锌胁邪褖芯 蟹邪谐谢邪胁懈械鈥� 携胁薪芯 邪蟹 薪褟泻邪泻胁懈 写褉褍谐懈 锌懈褋邪薪懈褟 褋褗屑 褋懈 锌褉械写褋褌邪胁褟谢邪, 薪械 褌芯褔薪芯 褔邪褌芯胁械 懈 械褋械屑械褋懈. 效芯胁械褖懈薪邪, 泻邪泻胁芯 写邪 锌褉邪胁懈褕.
袛邪 屑懈薪邪 锌邪泻 薪邪 袠谢褟. 孝褉褍写薪芯 屑懈 斜械褕械 写邪 胁褗蟹锌褉懈械屑邪 泻邪泻 屑芯卸械褕 写邪 褋懈 胁芯写懈褕 褌邪泻懈胁邪 写褗谢谐懈, 谢懈褔薪懈 懈 薪邪 屑芯屑械薪褌懈 写芯褋褌邪 泻薪懈卸芯胁薪芯 懈蟹写褗褉卸邪薪懈 褉邪蟹谐芯胁芯褉懈 锌芯 懈薪褌械褉薪械褌. 袗蟹 锌芯写芯斜薪懈 谢懈褉懈褔薪懈 蟹邪褏芯卸写邪薪懈褟 锌褉邪胁械褏 胁 蟹芯褉邪褌邪 薪邪 懈薪褌械褉薪械褌 泻芯屑褍薪懈泻邪褑懈懈褌械, 泻芯谐邪褌芯 褋懈 斜械褕械 薪芯胁芯褋褌. 孝芯胁邪 薪褟泻邪泻 屑懈 斜械褕械 褋锌褗薪泻邪 写邪 锌芯胁褟褉胁邪屑 薪邪 锌械褉褋芯薪邪卸懈褌械. 袠薪邪褔械 袠谢褟 褋械 写邪胁械褕械 胁 锌褉懈褟褌薪芯 锌芯褌懈褋泻邪褖 泻邪谢械泄写芯褋泻芯锌 芯褌 薪邪褉泻芯褌懈褑懈, 斜懈胁褕邪 谢褞斜芯胁, 斜械蟹懈蟹褏芯写懈褑邪 懈 褋屑褗褉褌, 写械褌芯 芯褋褌邪胁褟褌 锌褉懈蟹褉邪褔薪邪 褟蟹胁邪 胁 褋褌芯屑邪褏邪 薪邪 褔械褌褟褖懈褟. 袣邪泻胁芯 写邪 懈褋泻邪 褔芯胁械泻 芯褌 械写懈薪 斜械蟹写褍褕械薪 薪邪薪懈蟹 芯褌 斜褍泻胁懈, 泻芯懈褌芯 屑褍 锌褉芯褋胁械褌胁邪褌 芯褌 屑邪谢泻芯褌芯 写褟胁芯谢褋泻芯 褍褋褌褉芯泄褋褌胁芯 鈥� 械褏懈写薪邪 褍褋屑懈胁泻邪, 褋褌褗泻谢械薪懈 锌芯谐谢械写懈 懈 锌褉邪褕懈薪泻邪 锌褉械蟹褉械薪懈械.
效褍写褟 褋械 胁褋械 锌邪泻 泻邪泻胁邪 械 鈥炐啃狙冃盒把傂扳€� 胁 褌邪泻懈胁邪 褉芯屑邪薪懈. 啸. 胁褋械 屑械 斜褗蟹懈泻邪, 褔械 薪械 褔械褌邪 锌褉懈泻邪蟹泻邪, 褌邪 写邪 芯褔邪泻胁邪屑 锌芯褍泻邪, 褔械 锌芯薪褟泻芯谐邪 薪械褖邪褌邪 锌褉芯褋褌芯 褋械 褋谢褍褔胁邪褌. 袧芯 胁褋械 锌邪泻 鈥� 写械褑邪, 薪械 斜褗写械褌械 泻邪褌芯 啸邪蟹懈薪, 蟹邪褖芯褌芯 胁懈卸褌械 泻邪泻胁芯 褋褌邪胁邪, 邪泻芯 褋械 蟹邪斜褗褉泻胁邪褌械 褋 写褉芯谐邪? 袧械 斜褗写械褌械 懈 泻邪褌芯 袠谢褟, 懈谢懈 屑芯卸械 斜懈 斜褗写械褌械 泻邪褌芯 薪械谐芯, 芯斜邪褔械 懈屑邪泄褌械 械写薪芯 薪邪褍屑, 褔械 褋褗褋 褋泻褉褍锌褍谢懈 械 褌褉褍写薪芯, 写芯褉懈 薪械胁褗蟹屑芯卸薪芯 写邪 褋械 卸懈胁械械. 袙褋械 械写懈薪 写械薪 锌褉邪胁懈褕 薪械褖芯 斜械蟹褋泻褉褍锌褍谢薪芯 懈 褌芯谐邪胁邪 泻邪泻胁芯? 袠屑邪 谢懈 胁械褉械薪 锌褗褌, 泻芯谐邪褌芯 褋懈 胁 锌邪褌芯胁邪 褋懈褌褍邪褑懈褟, 懈谢懈 泻邪泻胁芯褌芯 懈 写邪 薪邪锌褉邪胁懈褕, 胁褋械 锌邪写邪褕 胁 斜械蟹写薪邪? 袠屑邪 谢懈 褋屑懈褋褗谢 写邪 褋械 锌懈褌邪褕 泻邪泻胁芯 斜懈 斜懈谢芯, 邪泻芯 薪械褖邪褌邪 斜褟褏邪 锌芯-懈薪邪褔械, 蟹邪褖芯褌芯 褌芯谐邪胁邪 懈 褌懈 薪褟屑邪褕械 写邪 褋懈 褔芯胁械泻褗褌, 泻芯泄褌芯 褋懈? 袠 懈蟹芯斜褖芯 懈屑邪 谢懈 锌芯薪褟褌懈褟 泻邪褌芯 鈥炑囆笛佈傂叫锯€�, 鈥炑佇垦€邪胁械写谢懈胁芯鈥�, 鈥炐垦€邪胁懈谢薪芯鈥�? 袧械 械 谢懈 胁褋懈褔泻芯 锌褉芯褋褌芯 芯褖械 械写懈薪 芯斜芯褉芯褌 薪邪 袙褋械谢械薪邪褌邪, 泻芯褟褌芯 锌械褌 锌邪褉懈 薪械 写邪胁邪, 褔械 褌懈 褋懈 褋褗褔懈薪懈谢 薪褟泻邪泻胁懈 褋懈 褌邪屑 卸邪谢泻懈 泻芯薪褑械锌褑懈懈 泻邪褌芯 写芯斜褉芯 懈 蟹谢芯? 袦芯卸械 斜懈 胁 褋胁械褌邪 薪褟屑邪 褋褗胁锌邪写械薪懈褟, 褋谢褍褔邪泄薪芯褋褌懈 懈 锌芯谢褍褔邪胁邪薪械 薪邪 蟹邪褋谢褍卸械薪芯褌芯. 孝芯胁邪 褋邪 褔芯胁械褕泻懈 泻邪褌械谐芯褉懈懈, 泻芯懈褌芯 褋邪屑懈 褋屑械 褋懈 懈蟹屑懈褋谢懈谢懈, 蟹邪 写邪 薪械 褋械 锌芯斜褗褉泻邪屑械.
袙 械写薪芯 懈薪褌械褉胁褞 袚谢褍褏芯胁褋泻懈 泻邪蟹胁邪, 褔械 薪械, 薪械 械 芯锌邪褋薪芯 胁 袪褍褋懈褟 写邪 泻褉懈褌懈泻褍胁邪褕 袩褍褌懈薪. 袙褋械 锌邪泻 褋邪屑懈褟褌 褌芯泄 褋锌芯屑械薪邪胁邪 褉褍褋泻懈褟 锌褉械蟹懈写械薪褌 写胁邪 锌褗褌懈, 泻邪褌芯 蟹邪谢邪谐邪 薪邪 屑械褌芯写邪 鈥炐感恍� 写芯斜褉芯, 懈谢懈 薪懈褖芯鈥�. 袠 锌褉械蟹懈写械薪褌邪 薪邪 小袗些 屑懈屑芯褏芯写芯屑 胁泻谢褞褔胁邪, 薪芯 锌褗泻 褌邪屑 褋懈 芯褋褌邪胁邪 锌褉芯褋褌芯 薪邪 鈥炐感恍� 薪懈褖芯鈥�. 孝褉褍写薪芯 械 屑芯卸械 斜懈 写邪 卸懈胁械械褕 胁 褋褗胁褉械屑械薪薪邪 袪褍褋懈褟. 袧褟泻褗写械 薪褟泻芯泄 斜械蟹 胁褉械屑械 褍屑懈褉邪 褎懈蟹懈褔械褋泻懈, 褍 写褉褍谐 褍屑懈褉邪 褟写泻邪褌邪 薪邪 褋褗褖薪芯褋褌褌邪. 孝褉械褌懈 屑械褔褌邪械, 褋屑械械 褋械, 谢械泻芯屑懈褋谢械薪芯 芯褔邪泻胁邪 薪褟泻邪泻褗胁 褏褍斜邪胁 卸懈胁芯褌 褋 褔褍卸斜懈薪邪褌邪 懈 胁褋懈褔泻芯褌芯 屑褍. 袗 锌褗泻 褏芯褉邪褌邪 胁褋械 锌芯胁械褔械 褋械 芯褌斜谢褗褋泻胁邪屑械 械写懈薪 芯褌 写褉褍谐, 泻邪褌芯 褔邪褋褌懈褑懈 褋 械写薪邪泻褗胁 蟹邪褉褟写, 薪邪械谢械泻褌褉懈蟹懈褉邪薪懈 芯褌 褎邪谢褕懈胁芯褌芯 褋懈 写懈谐懈褌邪谢薪芯 邪谢褌械褉 械谐芯.
鈥炐樞夹� 褏芯褉邪, 芯褌 泻芯懈褌芯 芯褋褌邪胁邪 薪械褖芯, 邪 懈屑邪 褏芯褉邪, 芯褌 泻芯懈褌芯 薪械 芯褋褌邪胁邪 薪懈褖芯.鈥�
袧械褖邪褌邪, 泻邪泻褌芯 胁懈薪邪谐懈, 褋邪 斜械蟹屑械褉薪芯 锌褉芯褋褌懈 鈥� 蟹邪谢芯胁懈褏 褋械 写邪 褔械褌邪 鈥炐⑿敌貉佈傗€�, 蟹邪褖芯褌芯 袛屑懈褌褉懈泄 袚谢褍褏芯胁褋泻懈 斜械褕械 褔邪褋褌 芯褌 鈥炐捫把€薪邪 袥懈褌鈥�, 锌褗泻 邪蟹 褏芯写懈褏 写邪 胁懈写褟 泻邪泻胁芯 懈屑邪 写邪 泻邪卸械. 袛芯褉懈 薪械 蟹薪邪械褏 泻邪泻 懈蟹谐谢械卸写邪. 袩褉懈薪褑懈锌薪芯 屑械 写褉邪蟹薪懈 锌芯锌褍谢褟褉薪芯褋褌褌邪 薪邪 鈥炐懷娦葱笛壭碘€� 懈 鈥炐溞笛傃€芯鈥� 锌芯褉械写懈褑邪褌邪, 褌邪 薪褟屑邪褏 芯褋芯斜械薪芯 卸械谢邪薪懈械 写邪 谐芯 褔械褌邪. 孝邪泻邪 写械, 锌芯褋褌邪锌芯泻邪谢懈锌褌懈褔薪懈 褋褞卸械褌懈 写邪 懈褋泻邪褕 胁 锌芯褋谢械写薪芯褌芯 写械褋械褌懈谢械褌懈械. 袙褋械 锌邪泻 屑懈 褋械 褋褌芯褉懈, 褔械 褍屑薪懈 懈 胁械褉薪懈 薪械褖邪 泻邪蟹胁邪 薪邪 褋褉械褖邪褌邪 袚谢褍褏芯胁褋泻懈 (屑邪泻邪褉 懈 屑械卸写褍 胁褗锌褉芯褋懈褌械 薪械锌褉械褋褌邪薪薪芯 写邪 褋懈 褉芯胁懈褔泻邪褕械 胁 褌械谢械褎芯薪邪, 泻芯械褌芯 薪懈泻邪泻 薪械 屑懈 写芯锌邪写薪邪). 袗 鈥炐⑿敌貉佈傗€� 械 械写薪芯 褌邪泻芯胁邪 锌芯写泻褍锌胁邪褖芯 蟹邪谐谢邪胁懈械鈥� 携胁薪芯 邪蟹 薪褟泻邪泻胁懈 写褉褍谐懈 锌懈褋邪薪懈褟 褋褗屑 褋懈 锌褉械写褋褌邪胁褟谢邪, 薪械 褌芯褔薪芯 褔邪褌芯胁械 懈 械褋械屑械褋懈. 效芯胁械褖懈薪邪, 泻邪泻胁芯 写邪 锌褉邪胁懈褕.
袛邪 屑懈薪邪 锌邪泻 薪邪 袠谢褟. 孝褉褍写薪芯 屑懈 斜械褕械 写邪 胁褗蟹锌褉懈械屑邪 泻邪泻 屑芯卸械褕 写邪 褋懈 胁芯写懈褕 褌邪泻懈胁邪 写褗谢谐懈, 谢懈褔薪懈 懈 薪邪 屑芯屑械薪褌懈 写芯褋褌邪 泻薪懈卸芯胁薪芯 懈蟹写褗褉卸邪薪懈 褉邪蟹谐芯胁芯褉懈 锌芯 懈薪褌械褉薪械褌. 袗蟹 锌芯写芯斜薪懈 谢懈褉懈褔薪懈 蟹邪褏芯卸写邪薪懈褟 锌褉邪胁械褏 胁 蟹芯褉邪褌邪 薪邪 懈薪褌械褉薪械褌 泻芯屑褍薪懈泻邪褑懈懈褌械, 泻芯谐邪褌芯 褋懈 斜械褕械 薪芯胁芯褋褌. 孝芯胁邪 薪褟泻邪泻 屑懈 斜械褕械 褋锌褗薪泻邪 写邪 锌芯胁褟褉胁邪屑 薪邪 锌械褉褋芯薪邪卸懈褌械. 袠薪邪褔械 袠谢褟 褋械 写邪胁械褕械 胁 锌褉懈褟褌薪芯 锌芯褌懈褋泻邪褖 泻邪谢械泄写芯褋泻芯锌 芯褌 薪邪褉泻芯褌懈褑懈, 斜懈胁褕邪 谢褞斜芯胁, 斜械蟹懈蟹褏芯写懈褑邪 懈 褋屑褗褉褌, 写械褌芯 芯褋褌邪胁褟褌 锌褉懈蟹褉邪褔薪邪 褟蟹胁邪 胁 褋褌芯屑邪褏邪 薪邪 褔械褌褟褖懈褟. 袣邪泻胁芯 写邪 懈褋泻邪 褔芯胁械泻 芯褌 械写懈薪 斜械蟹写褍褕械薪 薪邪薪懈蟹 芯褌 斜褍泻胁懈, 泻芯懈褌芯 屑褍 锌褉芯褋胁械褌胁邪褌 芯褌 屑邪谢泻芯褌芯 写褟胁芯谢褋泻芯 褍褋褌褉芯泄褋褌胁芯 鈥� 械褏懈写薪邪 褍褋屑懈胁泻邪, 褋褌褗泻谢械薪懈 锌芯谐谢械写懈 懈 锌褉邪褕懈薪泻邪 锌褉械蟹褉械薪懈械.
效褍写褟 褋械 胁褋械 锌邪泻 泻邪泻胁邪 械 鈥炐啃狙冃盒把傂扳€� 胁 褌邪泻懈胁邪 褉芯屑邪薪懈. 啸. 胁褋械 屑械 斜褗蟹懈泻邪, 褔械 薪械 褔械褌邪 锌褉懈泻邪蟹泻邪, 褌邪 写邪 芯褔邪泻胁邪屑 锌芯褍泻邪, 褔械 锌芯薪褟泻芯谐邪 薪械褖邪褌邪 锌褉芯褋褌芯 褋械 褋谢褍褔胁邪褌. 袧芯 胁褋械 锌邪泻 鈥� 写械褑邪, 薪械 斜褗写械褌械 泻邪褌芯 啸邪蟹懈薪, 蟹邪褖芯褌芯 胁懈卸褌械 泻邪泻胁芯 褋褌邪胁邪, 邪泻芯 褋械 蟹邪斜褗褉泻胁邪褌械 褋 写褉芯谐邪? 袧械 斜褗写械褌械 懈 泻邪褌芯 袠谢褟, 懈谢懈 屑芯卸械 斜懈 斜褗写械褌械 泻邪褌芯 薪械谐芯, 芯斜邪褔械 懈屑邪泄褌械 械写薪芯 薪邪褍屑, 褔械 褋褗褋 褋泻褉褍锌褍谢懈 械 褌褉褍写薪芯, 写芯褉懈 薪械胁褗蟹屑芯卸薪芯 写邪 褋械 卸懈胁械械. 袙褋械 械写懈薪 写械薪 锌褉邪胁懈褕 薪械褖芯 斜械蟹褋泻褉褍锌褍谢薪芯 懈 褌芯谐邪胁邪 泻邪泻胁芯? 袠屑邪 谢懈 胁械褉械薪 锌褗褌, 泻芯谐邪褌芯 褋懈 胁 锌邪褌芯胁邪 褋懈褌褍邪褑懈褟, 懈谢懈 泻邪泻胁芯褌芯 懈 写邪 薪邪锌褉邪胁懈褕, 胁褋械 锌邪写邪褕 胁 斜械蟹写薪邪? 袠屑邪 谢懈 褋屑懈褋褗谢 写邪 褋械 锌懈褌邪褕 泻邪泻胁芯 斜懈 斜懈谢芯, 邪泻芯 薪械褖邪褌邪 斜褟褏邪 锌芯-懈薪邪褔械, 蟹邪褖芯褌芯 褌芯谐邪胁邪 懈 褌懈 薪褟屑邪褕械 写邪 褋懈 褔芯胁械泻褗褌, 泻芯泄褌芯 褋懈? 袠 懈蟹芯斜褖芯 懈屑邪 谢懈 锌芯薪褟褌懈褟 泻邪褌芯 鈥炑囆笛佈傂叫锯€�, 鈥炑佇垦€邪胁械写谢懈胁芯鈥�, 鈥炐垦€邪胁懈谢薪芯鈥�? 袧械 械 谢懈 胁褋懈褔泻芯 锌褉芯褋褌芯 芯褖械 械写懈薪 芯斜芯褉芯褌 薪邪 袙褋械谢械薪邪褌邪, 泻芯褟褌芯 锌械褌 锌邪褉懈 薪械 写邪胁邪, 褔械 褌懈 褋懈 褋褗褔懈薪懈谢 薪褟泻邪泻胁懈 褋懈 褌邪屑 卸邪谢泻懈 泻芯薪褑械锌褑懈懈 泻邪褌芯 写芯斜褉芯 懈 蟹谢芯? 袦芯卸械 斜懈 胁 褋胁械褌邪 薪褟屑邪 褋褗胁锌邪写械薪懈褟, 褋谢褍褔邪泄薪芯褋褌懈 懈 锌芯谢褍褔邪胁邪薪械 薪邪 蟹邪褋谢褍卸械薪芯褌芯. 孝芯胁邪 褋邪 褔芯胁械褕泻懈 泻邪褌械谐芯褉懈懈, 泻芯懈褌芯 褋邪屑懈 褋屑械 褋懈 懈蟹屑懈褋谢懈谢懈, 蟹邪 写邪 薪械 褋械 锌芯斜褗褉泻邪屑械.
袙 械写薪芯 懈薪褌械褉胁褞 袚谢褍褏芯胁褋泻懈 泻邪蟹胁邪, 褔械 薪械, 薪械 械 芯锌邪褋薪芯 胁 袪褍褋懈褟 写邪 泻褉懈褌懈泻褍胁邪褕 袩褍褌懈薪. 袙褋械 锌邪泻 褋邪屑懈褟褌 褌芯泄 褋锌芯屑械薪邪胁邪 褉褍褋泻懈褟 锌褉械蟹懈写械薪褌 写胁邪 锌褗褌懈, 泻邪褌芯 蟹邪谢邪谐邪 薪邪 屑械褌芯写邪 鈥炐感恍� 写芯斜褉芯, 懈谢懈 薪懈褖芯鈥�. 袠 锌褉械蟹懈写械薪褌邪 薪邪 小袗些 屑懈屑芯褏芯写芯屑 胁泻谢褞褔胁邪, 薪芯 锌褗泻 褌邪屑 褋懈 芯褋褌邪胁邪 锌褉芯褋褌芯 薪邪 鈥炐感恍� 薪懈褖芯鈥�. 孝褉褍写薪芯 械 屑芯卸械 斜懈 写邪 卸懈胁械械褕 胁 褋褗胁褉械屑械薪薪邪 袪褍褋懈褟. 袧褟泻褗写械 薪褟泻芯泄 斜械蟹 胁褉械屑械 褍屑懈褉邪 褎懈蟹懈褔械褋泻懈, 褍 写褉褍谐 褍屑懈褉邪 褟写泻邪褌邪 薪邪 褋褗褖薪芯褋褌褌邪. 孝褉械褌懈 屑械褔褌邪械, 褋屑械械 褋械, 谢械泻芯屑懈褋谢械薪芯 芯褔邪泻胁邪 薪褟泻邪泻褗胁 褏褍斜邪胁 卸懈胁芯褌 褋 褔褍卸斜懈薪邪褌邪 懈 胁褋懈褔泻芯褌芯 屑褍. 袗 锌褗泻 褏芯褉邪褌邪 胁褋械 锌芯胁械褔械 褋械 芯褌斜谢褗褋泻胁邪屑械 械写懈薪 芯褌 写褉褍谐, 泻邪褌芯 褔邪褋褌懈褑懈 褋 械写薪邪泻褗胁 蟹邪褉褟写, 薪邪械谢械泻褌褉懈蟹懈褉邪薪懈 芯褌 褎邪谢褕懈胁芯褌芯 褋懈 写懈谐懈褌邪谢薪芯 邪谢褌械褉 械谐芯.
鈥炐樞夹� 褏芯褉邪, 芯褌 泻芯懈褌芯 芯褋褌邪胁邪 薪械褖芯, 邪 懈屑邪 褏芯褉邪, 芯褌 泻芯懈褌芯 薪械 芯褋褌邪胁邪 薪懈褖芯.鈥�
October 17, 2021
Ilya, 20 y.o. philology graduate went to jail for seven years on the false accusation of having drugs on him when clubbing, because he was set up by vice police cop for being too overconfident for his own good and talking back. Yup.
Now after 7 years our guy Ilya finally regained his freedom and was coming back home only to find that his only relative, his mother, had died just day before and all that was left for him was their empty apartment, loneliness and all the hardships of a man trying to build back his life after the jail. No money, no friends, no job and everything and everyone just moved on leaving him behind. There was just one person to blame for this situation - the guy from VP, who lived his life paralelly to Ilya's, seemingly having it all - clubs, cars, vacations on tropical islands and zero fucks given on someone like Ilya, whose life he ruined. We learn that Ilya checked on him through social media and, generally speaking, stalked him on there on rare occasions of having a smartphone for use in jail.
So the next day or so, full of grudge, hate for Pyotr (VP officer's name), desperation and vodka, Ilya went to some club the aforementioned Pyotr liked to hang out in and... killed him. Then in shock of his own deed he grabbed Pyotr's smartphone and started impersonating him so he could steal some time before the murdered cop was found and so was him. So began his "adventure" and race with time...
And again, mixed feelings flag. I like Glukhovsky, I find his writing strong and convincing. I like how he writes emotions. Even if his characters lately tend to get a bit hysterical, I like how he always leaves them a choice between good and bad. But the premise of the story was too unbelievable for my likes and this is not a sci-fi book - I personally find world of Metro 2033 more believable than this thing with the phone. Also, the insta-love Ilya has for Nina didn't help either. And, what was worst - it all was too predictable to me, alas.
But since the whole thing still managed to intrigue me much and I couldn't put the book down I rate it 4, having 3.5 in my mind.
And if you ask me if you should read it - I'd say go on, it's interesting, but be ready for a lot of beznadyoga.
Now after 7 years our guy Ilya finally regained his freedom and was coming back home only to find that his only relative, his mother, had died just day before and all that was left for him was their empty apartment, loneliness and all the hardships of a man trying to build back his life after the jail. No money, no friends, no job and everything and everyone just moved on leaving him behind. There was just one person to blame for this situation - the guy from VP, who lived his life paralelly to Ilya's, seemingly having it all - clubs, cars, vacations on tropical islands and zero fucks given on someone like Ilya, whose life he ruined. We learn that Ilya checked on him through social media and, generally speaking, stalked him on there on rare occasions of having a smartphone for use in jail.
So the next day or so, full of grudge, hate for Pyotr (VP officer's name), desperation and vodka, Ilya went to some club the aforementioned Pyotr liked to hang out in and... killed him. Then in shock of his own deed he grabbed Pyotr's smartphone and started impersonating him so he could steal some time before the murdered cop was found and so was him. So began his "adventure" and race with time...
And again, mixed feelings flag. I like Glukhovsky, I find his writing strong and convincing. I like how he writes emotions. Even if his characters lately tend to get a bit hysterical, I like how he always leaves them a choice between good and bad. But the premise of the story was too unbelievable for my likes and this is not a sci-fi book - I personally find world of Metro 2033 more believable than this thing with the phone. Also, the insta-love Ilya has for Nina didn't help either. And, what was worst - it all was too predictable to me, alas.
But since the whole thing still managed to intrigue me much and I couldn't put the book down I rate it 4, having 3.5 in my mind.
And if you ask me if you should read it - I'd say go on, it's interesting, but be ready for a lot of beznadyoga.
September 23, 2024
Dieses Buch des Metro 203x-Autors ist schwer einzuordnen, und daher hat der Ullstein-Verlag gut daran getan, es einfach als Roman zu bezeichnen. Thematisch ein Thriller, stilistisch 眉ber weite Strecke ein WhatsApp-Roman und inhaltlich ein Gesellschaftsroman mit Anfl眉gen von Schuld und S眉hne. Diese Mischung hat mir ausgesprochen gut gefallen, wobei mich das voyeuristische Verhalten des Protagonisten Ilja beim Spionieren des Handys seinen Kontrahenten zwischendrin fast schon zu viel wurde.
Ilja r盲cht sich nach sieben Jahre ungerechtfertigter Haft an dem korrupten Polizisten, der ihn hinter Gitter gebracht hat. Dabei bem盲chtigt er sich dessen Smartphones und nimmt f眉r die n盲chsten Tage die Identit盲t seines Opfers gegen眉ber Vorgesetzten, Feinden, Weggef盲hrten, Freundin und Eltern ein. Er tut dies mit einer derartigen Leidenschaft, dass das durch die Haft ausgetrocknete Ich die fremde Person wie einen Schwamm aufsaugt und er dadurch immer mehr sich selbst verliert. Die Schlinge des Entdecktwerdens zieht sich sukzessive zu. Um weiter in Freiheit leben zu k枚nnen, muss Ilja st盲ndig neue Risiken eingehen. Dieser Spannungsbogen ist sehr tragf盲hig bis zum Ende. Mir hat vor allem gefallen, wie reflektiert Ilja die russische Gesellschaft nach sieben Jahre Unterbrechung erlebt, wie sich Gewohnheiten ver盲ndert haben und wie schwer es ist, sich an den Fortschritt der Zeit anzupassen. Da ist so eine vorhandene H眉lle mit einem 眉ppigen Leben des Anderen doch sehr willkommen. Ilja schl眉pft hinein und droht damit unterzugehen. Meine Erwartungen an den Roman wurde deutlich 眉bertroffen.
Ilja r盲cht sich nach sieben Jahre ungerechtfertigter Haft an dem korrupten Polizisten, der ihn hinter Gitter gebracht hat. Dabei bem盲chtigt er sich dessen Smartphones und nimmt f眉r die n盲chsten Tage die Identit盲t seines Opfers gegen眉ber Vorgesetzten, Feinden, Weggef盲hrten, Freundin und Eltern ein. Er tut dies mit einer derartigen Leidenschaft, dass das durch die Haft ausgetrocknete Ich die fremde Person wie einen Schwamm aufsaugt und er dadurch immer mehr sich selbst verliert. Die Schlinge des Entdecktwerdens zieht sich sukzessive zu. Um weiter in Freiheit leben zu k枚nnen, muss Ilja st盲ndig neue Risiken eingehen. Dieser Spannungsbogen ist sehr tragf盲hig bis zum Ende. Mir hat vor allem gefallen, wie reflektiert Ilja die russische Gesellschaft nach sieben Jahre Unterbrechung erlebt, wie sich Gewohnheiten ver盲ndert haben und wie schwer es ist, sich an den Fortschritt der Zeit anzupassen. Da ist so eine vorhandene H眉lle mit einem 眉ppigen Leben des Anderen doch sehr willkommen. Ilja schl眉pft hinein und droht damit unterzugehen. Meine Erwartungen an den Roman wurde deutlich 眉bertroffen.
July 15, 2017
袙薪械蟹邪锌薪芯 褌邪泻-褋械斜械-褎邪薪褌邪褋褌 懈蟹 褋械褉械写懈薪褘 薪褍谢械胁褘褏 薪邪锌懈褋邪谢 芯褌谢懈褔薪褘泄 懈 写芯 锌芯褋谢械写薪械泄 斜褍泻胁褘 褉械邪谢懈褋褌懈褔薪褘泄 褌褉懈谢谢械褉 锌褉芯 褋械谐芯写薪褟褕薪褞褞 袦芯褋泻胁褍. 孝械屑邪 屑邪谢械薪褜泻芯谐芯 褔械谢芯胁械泻邪 胁 褉褍褋褋泻芯泄 谢懈褌械褉邪褌褍褉械 薪械 懈褋褔械褉锌邪械褌褋褟 薪懈泻芯谐写邪; 胁褋械 屑褘 胁褘褕谢懈 懈蟹 薪械褢, 褉芯写懈屑芯泄.
April 6, 2024
Labai retai kada susiduriu su rus懦 literat奴ra. Ir nesl臈psiu, nesu didel臈 jos m臈g臈ja, nors 啪inau, kad yra ir puiki懦 k奴rini懦, ir 寞sp奴ding懦 siu啪et懦. Ta膷iau man 奴p膮 numu拧a t臈vavard啪iai ir tas sud臈tingas bendravimas. Arba Rusijos idealizavimas. Tai 拧i knyga buvo visi拧ka prie拧ingyb臈 bet kokiai rus懦 literat奴rai, koki膮 tik kada nors buvau pa臈musi 寞 rankas.
Ilja Goriunovas po septyneri懦 met懦 i拧eina 寞 laisv臋. Jaunas vaikinas s臈d臈jo u啪 nusikaltim膮, kurio nepadar臈. Gr寞啪臋s 寞 Maskv膮 neberanda motinos gyvos, o mergina, kuri pasi啪ad臈jo jo lauksianti 鈥� susik奴r臈 拧eim膮 su kitu. Kas belieka Iljai? Saky膷iau, ker拧tas. Ilja u啪simano susirasti pareig奴n膮, kuris j寞 寞ki拧o u啪 grot懦. T膮 ir padaro, o rad臋s j寞 u啪mu拧a ir pasiima jo telefon膮. O tada ima gyventi daugiau nei vien膮 gyvenim膮.
Nesl臈psiu, nesu skai膷iusi 鈥濶usikaltimo ir bausm臈s鈥�, tai palyginti nesigaus, ta膷iau gird臈jau, kiti skaitytojai lygina. Bet romanas vis tik yra apie ne k膮 kit膮, bet apie moral臋. Apie ker拧t膮. Apie nenusakom膮 nor膮 kenkti kitam 啪mogui. Apie ribas, kurias per啪engus gali nebelikti kelio atgal. Ir apie sistem膮, kai ordinai ir pad臈kos dalinamos u啪 veiksmus, nesvarbu, paminant moral臋 ar ne. Da啪niausiai moral臋 net ne pamina, o j膮 tiesiog ignoruoja. B奴tent 膷ia taip ir kad buvo. Ar bent jau taip man臈 Ilja. O kokia yra tiesa? Kaip gyventi toliau 啪inant, kad ka啪k膮 atimi i拧 kito 啪mogaus? Jo siekius, jo gyvenim膮, jo metus? I拧拧vaistai jo laik膮, nes tau tuo metu 拧itaip patogu. Kaip gyventi toliau, kaip pasi啪i奴r臈ti 寞 veidrod寞? Ar palengv臈ja atker拧ijus ir neva kovojant u啪 savo ties膮?
Buvo skaitytoj懦, kurie persp臈jo, kad knyga bus labai 啪iauri. Humani拧kumo ir empatijos 膷ia ma啪oka, ta膷iau nu啪udymas ir tai, kas vyko fizi拧kai, 膷ia nebuvo 啪iauru. Iljos bandymas gyventi Petios gyvenim膮 buvo vi拧 visko. Jo pasirinkimai, strategavimas, land啪iojimas po asmeninius albumus ir pa拧tus. Vyriokas nemenkai 寞sijaut臈. O tai ir baugino labiausiai. Sistema ir technologijos. Tie du dalykai, kurie, patek臋 netinkamiems 啪mon臈ms 寞 rankas gali padaryti labai daug 啪alos.
Tai romanas apie sistem膮, ir kaip 寞 j膮 patek臋s, gali b奴ti valdomas tarsi marionet臈. Ir apie technologijas, kai jas 寞gav臋s 寞 rankas gali apsimesti bet kuo. Tai knyga apie 拧iuos laikus, apie tai, kaip labai da啪nas i拧 m奴s懦 nepasveria prie拧 k膮 nors ra拧ydamas internete. Ir dar keli pamoralizavimai 膷ia visai ai拧k奴s, bet norisi, kad skaitytojas atrast懦 juos pats.
Leidyklos dovana.
Susitikime instagrame!
Ilja Goriunovas po septyneri懦 met懦 i拧eina 寞 laisv臋. Jaunas vaikinas s臈d臈jo u啪 nusikaltim膮, kurio nepadar臈. Gr寞啪臋s 寞 Maskv膮 neberanda motinos gyvos, o mergina, kuri pasi啪ad臈jo jo lauksianti 鈥� susik奴r臈 拧eim膮 su kitu. Kas belieka Iljai? Saky膷iau, ker拧tas. Ilja u啪simano susirasti pareig奴n膮, kuris j寞 寞ki拧o u啪 grot懦. T膮 ir padaro, o rad臋s j寞 u啪mu拧a ir pasiima jo telefon膮. O tada ima gyventi daugiau nei vien膮 gyvenim膮.
Nesl臈psiu, nesu skai膷iusi 鈥濶usikaltimo ir bausm臈s鈥�, tai palyginti nesigaus, ta膷iau gird臈jau, kiti skaitytojai lygina. Bet romanas vis tik yra apie ne k膮 kit膮, bet apie moral臋. Apie ker拧t膮. Apie nenusakom膮 nor膮 kenkti kitam 啪mogui. Apie ribas, kurias per啪engus gali nebelikti kelio atgal. Ir apie sistem膮, kai ordinai ir pad臈kos dalinamos u啪 veiksmus, nesvarbu, paminant moral臋 ar ne. Da啪niausiai moral臋 net ne pamina, o j膮 tiesiog ignoruoja. B奴tent 膷ia taip ir kad buvo. Ar bent jau taip man臈 Ilja. O kokia yra tiesa? Kaip gyventi toliau 啪inant, kad ka啪k膮 atimi i拧 kito 啪mogaus? Jo siekius, jo gyvenim膮, jo metus? I拧拧vaistai jo laik膮, nes tau tuo metu 拧itaip patogu. Kaip gyventi toliau, kaip pasi啪i奴r臈ti 寞 veidrod寞? Ar palengv臈ja atker拧ijus ir neva kovojant u啪 savo ties膮?
Buvo skaitytoj懦, kurie persp臈jo, kad knyga bus labai 啪iauri. Humani拧kumo ir empatijos 膷ia ma啪oka, ta膷iau nu啪udymas ir tai, kas vyko fizi拧kai, 膷ia nebuvo 啪iauru. Iljos bandymas gyventi Petios gyvenim膮 buvo vi拧 visko. Jo pasirinkimai, strategavimas, land啪iojimas po asmeninius albumus ir pa拧tus. Vyriokas nemenkai 寞sijaut臈. O tai ir baugino labiausiai. Sistema ir technologijos. Tie du dalykai, kurie, patek臋 netinkamiems 啪mon臈ms 寞 rankas gali padaryti labai daug 啪alos.
Tai romanas apie sistem膮, ir kaip 寞 j膮 patek臋s, gali b奴ti valdomas tarsi marionet臈. Ir apie technologijas, kai jas 寞gav臋s 寞 rankas gali apsimesti bet kuo. Tai knyga apie 拧iuos laikus, apie tai, kaip labai da啪nas i拧 m奴s懦 nepasveria prie拧 k膮 nors ra拧ydamas internete. Ir dar keli pamoralizavimai 膷ia visai ai拧k奴s, bet norisi, kad skaitytojas atrast懦 juos pats.
Leidyklos dovana.
Susitikime instagrame!
August 7, 2022
鈥溑絜m臈je gyvenimas taip organizuotas, kad visi 啪mon臈s b奴tinai 寞 pragar膮 patenka. Ypa膷 Rusijoje.鈥�
August 16, 2017
Barely three 鈥斕齠or the effort; and it reads well enough, especially in the second half of the book (or maybe it just became more familiar). (SPOILERS) Ilya, a very young graduate of philology at Moscow State (a colleague, then), is caught at a night club which he visits with his girlfriend and, since he protests too much, receives a planted amount of drugs 鈥斕齠or which he is subsequently sentenced for seven years (all together a stretch 鈥斕齜ut not quite impossible). When he is released, he misses his mother by virtually half a day 鈥斕齭he dies suddenly; parentless, moneyless and despairing, Ilya goes to a night club to look for the police officer who planted the drugs on him; with remarkable ease, he finds him and murders him. The rest of the book, for several days, he walks around with the murdered crooked policeman's phone, falling in love with his girlfriend, talking (via text messages) to his parents, persuading the girlfriend to keep the child she was planning to abort (a very American thing, this) and trying to deal with the guy's convoluted drug business (another associate, a young and generally pleasant young man, dies from overdose in the process). Ilya himself plans to steal 250,000 Euros (this is very shaky: he is given the money before the goods, and nobody actually knows him), but the Oriental men who make the deal promise to murder the policeman's (Sergey, isn't he) girl, and this changes Ilya's mind. In the end, he hides Sergey's phone in the same canalization hole he had shoved the body into, and waits for the police to come for him 鈥斕齱hich they do, killing him in the process.
I mean, from the point of view of a crime story this isn't awful, though not my cup of tea. But the language is, well, not very good.
I mean, from the point of view of a crime story this isn't awful, though not my cup of tea. But the language is, well, not very good.
September 21, 2017
校褎! 袛芯褔懈褌邪谢邪. 袙芯芯斜褖械-褌芯, 褟 褔懈褌邪褞 斜褘褋褌褉芯, 薪芯 孝械泻褋褌 芯泻邪蟹邪谢褋褟 泻邪泻 褉邪蟹 褌械屑 褋谢褍褔邪械屑, 写谢褟 泻芯褌芯褉芯谐芯 褋褍褖械褋褌胁褍褞褌 懈褋泻谢褞褔械薪懈褟.
携 褔懈褌邪谢邪 锌芯褔褌懈 薪械写械谢褞, 泻褍褋芯褔泻邪屑懈 锌芯 锌褟褌褜 褋褌褉邪薪懈褑. 袩芯褋谢械 褝褌芯谐芯 屑芯械 褝屑芯褑懈芯薪邪谢褜薪芯械 薪邪锌褉褟卸械薪懈械 薪邪褉邪褋褌邪谢芯 写芯 褌邪泻芯谐芯 锌褉械写械谢邪, 褔褌芯 屑薪械 薪械芯斜褏芯写懈屑芯 斜褘谢芯 锌褉械褉胁邪褌褜褋褟; 锌芯褌芯屑, 褋芯斜褉邪胁褕懈褋褜 褋 写褍褏芯屑鈥� 械褖械 褋褌褉邪薪懈褑邪, 写胁械, 懈 褌邪泻 写邪谢械械. 袙 懈褌芯谐械, 屑芯泄鈥� 胁 芯锌褘褌械 褔褌械薪懈褟鈥� 褋邪屑褘泄 屑械写谢械薪薪褘泄 褌械泻褋褌 ever.
袝褖械 褝褌芯 懈 褋邪屑褘泄 褋褌褉邪褕薪褘泄 褌械泻褋褌 懈蟹 褌械褏, 褔褌芯 屑薪械 写芯胁芯写懈谢芯褋褜 褔懈褌邪褌褜 (蟹邪 锌芯褋谢械写薪械械 胁褉械屑褟?) 袦芯卸械褌 斜褘褌褜, 褟 褋褌邪谢邪 褋谢懈褕泻芯屑 薪械卸薪芯泄, 邪 屑芯卸械褌 斜褘褌褜, 锌褉芯褋褌芯 锌械褉械褋褌邪谢邪 斜芯褟褌褜褋褟 锌褉懈蟹薪邪胁邪褌褜褋褟 褋械斜械 胁 褌芯屑, 薪邪褋泻芯谢褜泻芯 懈薪褌械薪褋懈胁薪芯 褔褌械薪懈械 屑芯卸械褌 胁芯蟹写械泄褋褌胁芯胁邪褌褜 薪邪 屑械薪褟. 袧械 锌褉懈锌芯屑薪褞 邪薪邪谢芯谐芯胁.
袠褌邪泻, "褋褌褉邪褕薪褘泄". 袙 写邪薪薪芯屑 褋谢褍褔邪械 褝褌芯 薪械 褌芯褌 褋褌褉邪褏, 泻芯褌芯褉褘泄 褌械泻褋褌 锌褉芯械褑懈褉褍械褌, 薪邪褋褘谢邪械褌 薪邪 褌械斜褟 懈蟹胁薪械, 邪 褋褌褉邪褏, 泻芯褌芯褉褘泄 褔械褉械蟹 褝褌芯 褔褌械薪懈械 褌褘 芯斜薪邪褉褍卸懈胁邪械褕褜 胁 褋械斜械. 袨薪 薪械 蟹邪褋褌邪胁谢褟械褌 褌械斜褟 芯褌谢芯卸懈褌褜 泻薪懈谐褍, 芯褌泻邪蟹邪胁褕懈褋褜 芯褌 褔褌械薪懈褟; 褝褌芯 褋褌褉邪褏, 泻芯褌芯褉褘泄, 褌褘 锌芯薪懈屑邪械褕褜, 褌褘 写芯谢卸薪邪 懈蟹卸懈褌褜 胁 褎懈薪邪谢械 褉芯屑邪薪邪. 袧械卸薪邪褟, 褟 薪懈褔褍褌褜 薪械 卸邪谢械褞 芯 褌芯屑, 褔褌芯 锌褉芯卸懈谢邪 褝褌芯褌 芯锌褘褌.
孝械锌械褉褜 芯 褉芯屑邪薪械.
袧邪蟹胁邪薪懈械, "孝械泻褋褌". 肖懈谢芯谢芯谐/ 芯锌褘褌薪褘泄 褔懈褌邪褌械谢褜, 褌褘 写褍屑邪械褕褜, 薪褍, 褔褌芯 褌邪屑, "褌械泻褋褌", 泻邪泻懈械-褌芯 谢懈褌械褉邪褌褍褉薪褘械 懈谐褉褘, 锌械褉械泄写褍 胁斜褉芯写. 袗 褝褌芯褌 褌械泻褋褌 胁褕懈胁邪械褌 褌械斜褟 褋 锌械褉胁褘褏 卸械 褋褌褉邪薪懈褑 胁 褌械泻褋褌褍褉褍 卸懈蟹薪懈 谐谢邪胁薪芯谐芯 谐械褉芯褟, 胁 薪械芯写芯谢懈屑芯褋褌褜 芯斜褋褌芯褟褌械谢褜褋褌胁, 懈 锌谢芯褌薪芯褋褌褜 锌芯胁械褋褌胁芯胁邪薪懈褟 胁薪械蟹邪锌薪芯 蟹邪褏胁邪褌褘胁邪械褌 褌械斜褟, 芯褋褌邪胁谢褟褟 褌芯谢褜泻芯 芯写懈薪 锌褍褌褜 泻 胁褘褏芯写褍鈥� 写胁懈谐邪褌褜褋褟 泻 褎懈薪邪谢褍.
(袛邪谢械械鈥� 褋锌芯泄谢械褉褘).
孝械泻褋褌鈥� 屑邪褋褌械褉褋泻懈 褋泻褉芯械薪薪褘泄 懈 褋褕懈褌褘泄 褉芯屑邪薪-斜械蟹褘褋褏芯写薪芯褋褌褜. 袧械 蟹褉褟 邪胁褌芯褉 写胁邪卸写褘鈥� 胁 薪邪褔邪谢械 懈 胁 泻芯薪褑械 褉芯屑邪薪邪鈥� 芯褌褋褘谢邪械褌 薪邪褋 泻 泻邪褎泻懈邪薪褋泻芯屑褍 卸褍泻褍. 孝械泻褋褌 薪械 锌褉芯褋褌芯 泻芯薪褋褌褉褍懈褉褍械褌 褋懈褌褍邪褑懈褞 谐谢胁邪薪芯谐芯 谐械褉芯褟 泻邪泻 斜械蟹褘褋褏芯写薪褍褞, 薪芯 锌芯褋褌械锌械薪薪芯 懈 锌芯褋谢械写芯胁邪褌械谢褜薪芯 谐械褉屑械褌懈蟹懈褉褍械褌 械械, 薪邪褉邪褖懈胁邪械褌 写邪胁谢械薪懈械. 袙 褝褌芯屑 褋屑褘褋谢械 泻褍谢褜屑懈薪邪褑懈芯薪薪芯泄 褋褑械薪芯泄 褉芯屑邪薪邪 褟胁谢褟械褌褋褟 褋锌褍褋泻 袠谢褜懈 胁 泻芯谢芯写械褑, 胁 泻芯褌芯褉芯屑 谢械卸懈褌 褍斜懈褌褘泄 懈屑 袩械褌褉: 泻褉褘褕泻邪 谢褞泻邪 蟹邪泻褉褘褌邪 ("卸褍泻 胁 斜邪薪泻械"), 胁褘褏芯写邪 薪械褌 懈 薪械 斜褍写械褌. 袘褍写械褌 谢懈褕褜 褍屑械薪褜褕邪褌褜褋褟 泻芯谢懈褔械褋褌胁芯 泻懈褋谢芯褉芯写邪, 斜褍写褍褌 褍褋懈谢懈胁邪褌褜褋褟 屑械褌邪薪懈褟 芯斜褉械褔械薪薪芯谐芯. 啸芯褌褟 袚芯褉褞薪芯胁 懈 胁褘泄写械褌 械褖械 懈蟹 泻芯谢芯写褑邪, 褔褍写芯屑 芯褌芯谐褉械胁褕懈褋褜 懈 芯褌泻褉褘胁 泻褉褘褕泻褍 (邪 锌芯蟹卸械 懈 锌芯谢褍褔懈褌 锌邪褋锌芯褉褌, 懈 写械薪褜谐懈 袦邪谐芯屑械写邪), 锌芯 褋褍褌懈, 褋 褝褌芯谐芯 屑芯屑械薪褌邪 (械褋谢懈 薪械 褋 薪邪褔邪谢邪 褉芯屑邪薪邪) 芯薪 褍卸械 斜褍写械褌 卸懈胁褘屑 褌褉褍锌芯屑. 袣邪褉褌懈薪泻懈 芯 胁芯蟹屑芯卸薪芯褋褌褟褏, 褋褍褖械褋褌胁褍褞褖懈褏 蟹邪 锌褉械写械谢邪屑懈 褝褌芯谐芯 褉邪蟹褉械卸械薪薪芯谐芯 锌褉芯褋褌褉邪薪褋褌胁邪, 锌褉芯褏芯写褟褌 锌械褉械写 胁薪褍褌褉械薪薪懈屑 胁蟹谐谢褟写芯屑 谐械褉芯褟, 薪械 锌褉械褌械薪写褍褟 薪懈 胁 械谐芯 谐谢邪蟹邪褏, 薪懈 胁 谐谢邪蟹邪褏 褔懈褌邪褌械谢褟 薪邪 胁芯蟹屑芯卸薪芯褋褌褜 锌械褉械褉邪褋褌懈 懈蟹 屑械褔褌褘 胁 "褉械邪谢褜薪芯褋褌褜".
袚芯胁芯褉褟 芯 褉械邪谢褜薪褋褌懈, 薪褍卸薪芯 芯褌屑械褌懈褌褜 褋胁褟蟹褜 褉芯屑邪薪邪 褋 泻芯薪褌械泻褋褌芯屑 械谐芯 薪邪锌懈褋邪薪懈褟. 孝械泻褋褌, 胁蟹褉邪褖懈胁邪褞褖懈泄 褉械邪谢褜薪芯褋褌褜 褋胁芯械谐芯 谐械褉芯褟, 胁褘褉邪褋褌邪械褌 泻芯褉薪褟屑懈 懈蟹 褉械邪谢懈泄 褋械谐芯写薪褟褕薪械泄 褉芯褋褋懈泄褋泻芯泄 写械泄褋褌胁懈褌械谢褜薪芯褋褌懈 胁 械械 泻褉邪泄薪芯褋褌褟褏: 泻芯褉褉褍锌褑懈褟, 薪械锌芯褌懈蟹屑, 褋褌褟卸邪褌械谢褜褋褌胁芯, 胁蟹褟褌芯褔薪懈褔械褋褌胁芯, 泻褉邪褏 褋褍写械斜薪芯泄 褋懈褋褌械屑褘, 邪斜褋芯谢褞褌薪邪褟 胁褋械写芯蟹胁芯谢械薪薪芯褋褌褜 懈 斜械蟹薪邪泻邪蟹邪薪薪芯褋褌褜 胁谢邪褋褌褜 懈屑褍褖懈褏; 邪斜褋芯谢褞褌薪邪褟 斜械褋锌褉邪胁薪芯褋褌褜, 斜械褋锌芯屑芯褖薪芯褋褌褜 懈 薪械蟹邪褖懈褖械薪薪芯褋褌褜 褌械褏, 泻械屑 芯薪邪 屑邪薪懈锌褍谢懈褉褍械褌.
效械谢芯胁械褔械褋泻懈械 泻邪褔械褋褌胁邪 懈 褑械薪薪芯褋褌懈, 芯褌 泻芯褌芯褉褘褏 谐械褉芯泄 薪械 芯褌泻邪蟹褘胁邪械褌褋褟 薪械褋屑芯褌褉褟 薪懈 薪邪 褔褌芯, 懈 褋 泻芯褌芯褉褘屑懈 锌芯褉芯泄 薪械芯卸懈写邪薪薪芯 胁褋褌褉械褔邪械褌褋褟 薪邪 褋胁芯械屑 锌褍褌懈, 薪械 胁 褋芯褋褌芯褟薪懈懈 锌械褉械谢芯屑懈褌褜 锌芯褉褟写芯泻 胁械褖械泄. 袧芯 褎懈薪邪谢 褉芯屑邪薪邪 胁褋械 卸械 胁褘胁芯写懈褌 褔懈褌邪褌械谢褟 懈蟹 泻芯谢芯写褑邪 泻 褋胁械褌褍, 胁褘褋胁芯斜芯卸写邪械褌 卸褍泻邪 懈蟹 褌械谢邪, 锌褉芯薪蟹械薪薪芯谐芯 芯褋泻芯谢泻邪屑懈 谐褉邪薪邪褌. 袦械褋褌褜 薪械 锌褉懈薪芯褋懈褌 袠谢褜械 褍写芯胁谢械褌胁芯褉械薪懈褟. 袞懈蟹薪褜 芯泻谢械胁械褌邪胁褕械谐芯 械谐芯 胁褉邪谐邪, 泻芯褌芯褉芯泄 芯薪 芯泻邪蟹褘胁邪械褌褋褟 褋芯锌褉懈褔邪褋褌械薪, 芯胁谢邪写械胁 械谐芯 褌械谢械褎芯薪芯屑, 芯泻邪蟹褘胁邪械褌褋褟 写芯褋褌芯泄薪芯泄 锌芯薪懈屑邪薪懈褟 懈 褝屑锌邪褌懈懈; 械谐芯 卸械薪褖懈薪邪鈥� 写芯褋褌芯泄薪芯泄 谢褞斜胁懈. 小褍写褜斜褘 写胁芯泄薪懈泻芯胁 芯泻芯薪褔邪褌械谢褜薪芯 褋锌谢械谢懈褋褜 胁屑械褋褌械.
袙 屑懈褉械, 锌芯褌械褉褟胁褕械屑 褋锌芯褋芯斜薪芯褋褌褜 谢褞斜懈褌褜, 斜褉械蟹卸懈褌 械褖械 薪邪写械卸写邪 薪邪 写芯斜褉芯 懈 锌褉芯褉邪褋褌邪薪懈械 薪芯胁芯泄 卸懈蟹薪懈.
携 褔懈褌邪谢邪 锌芯褔褌懈 薪械写械谢褞, 泻褍褋芯褔泻邪屑懈 锌芯 锌褟褌褜 褋褌褉邪薪懈褑. 袩芯褋谢械 褝褌芯谐芯 屑芯械 褝屑芯褑懈芯薪邪谢褜薪芯械 薪邪锌褉褟卸械薪懈械 薪邪褉邪褋褌邪谢芯 写芯 褌邪泻芯谐芯 锌褉械写械谢邪, 褔褌芯 屑薪械 薪械芯斜褏芯写懈屑芯 斜褘谢芯 锌褉械褉胁邪褌褜褋褟; 锌芯褌芯屑, 褋芯斜褉邪胁褕懈褋褜 褋 写褍褏芯屑鈥� 械褖械 褋褌褉邪薪懈褑邪, 写胁械, 懈 褌邪泻 写邪谢械械. 袙 懈褌芯谐械, 屑芯泄鈥� 胁 芯锌褘褌械 褔褌械薪懈褟鈥� 褋邪屑褘泄 屑械写谢械薪薪褘泄 褌械泻褋褌 ever.
袝褖械 褝褌芯 懈 褋邪屑褘泄 褋褌褉邪褕薪褘泄 褌械泻褋褌 懈蟹 褌械褏, 褔褌芯 屑薪械 写芯胁芯写懈谢芯褋褜 褔懈褌邪褌褜 (蟹邪 锌芯褋谢械写薪械械 胁褉械屑褟?) 袦芯卸械褌 斜褘褌褜, 褟 褋褌邪谢邪 褋谢懈褕泻芯屑 薪械卸薪芯泄, 邪 屑芯卸械褌 斜褘褌褜, 锌褉芯褋褌芯 锌械褉械褋褌邪谢邪 斜芯褟褌褜褋褟 锌褉懈蟹薪邪胁邪褌褜褋褟 褋械斜械 胁 褌芯屑, 薪邪褋泻芯谢褜泻芯 懈薪褌械薪褋懈胁薪芯 褔褌械薪懈械 屑芯卸械褌 胁芯蟹写械泄褋褌胁芯胁邪褌褜 薪邪 屑械薪褟. 袧械 锌褉懈锌芯屑薪褞 邪薪邪谢芯谐芯胁.
袠褌邪泻, "褋褌褉邪褕薪褘泄". 袙 写邪薪薪芯屑 褋谢褍褔邪械 褝褌芯 薪械 褌芯褌 褋褌褉邪褏, 泻芯褌芯褉褘泄 褌械泻褋褌 锌褉芯械褑懈褉褍械褌, 薪邪褋褘谢邪械褌 薪邪 褌械斜褟 懈蟹胁薪械, 邪 褋褌褉邪褏, 泻芯褌芯褉褘泄 褔械褉械蟹 褝褌芯 褔褌械薪懈械 褌褘 芯斜薪邪褉褍卸懈胁邪械褕褜 胁 褋械斜械. 袨薪 薪械 蟹邪褋褌邪胁谢褟械褌 褌械斜褟 芯褌谢芯卸懈褌褜 泻薪懈谐褍, 芯褌泻邪蟹邪胁褕懈褋褜 芯褌 褔褌械薪懈褟; 褝褌芯 褋褌褉邪褏, 泻芯褌芯褉褘泄, 褌褘 锌芯薪懈屑邪械褕褜, 褌褘 写芯谢卸薪邪 懈蟹卸懈褌褜 胁 褎懈薪邪谢械 褉芯屑邪薪邪. 袧械卸薪邪褟, 褟 薪懈褔褍褌褜 薪械 卸邪谢械褞 芯 褌芯屑, 褔褌芯 锌褉芯卸懈谢邪 褝褌芯褌 芯锌褘褌.
孝械锌械褉褜 芯 褉芯屑邪薪械.
袧邪蟹胁邪薪懈械, "孝械泻褋褌". 肖懈谢芯谢芯谐/ 芯锌褘褌薪褘泄 褔懈褌邪褌械谢褜, 褌褘 写褍屑邪械褕褜, 薪褍, 褔褌芯 褌邪屑, "褌械泻褋褌", 泻邪泻懈械-褌芯 谢懈褌械褉邪褌褍褉薪褘械 懈谐褉褘, 锌械褉械泄写褍 胁斜褉芯写. 袗 褝褌芯褌 褌械泻褋褌 胁褕懈胁邪械褌 褌械斜褟 褋 锌械褉胁褘褏 卸械 褋褌褉邪薪懈褑 胁 褌械泻褋褌褍褉褍 卸懈蟹薪懈 谐谢邪胁薪芯谐芯 谐械褉芯褟, 胁 薪械芯写芯谢懈屑芯褋褌褜 芯斜褋褌芯褟褌械谢褜褋褌胁, 懈 锌谢芯褌薪芯褋褌褜 锌芯胁械褋褌胁芯胁邪薪懈褟 胁薪械蟹邪锌薪芯 蟹邪褏胁邪褌褘胁邪械褌 褌械斜褟, 芯褋褌邪胁谢褟褟 褌芯谢褜泻芯 芯写懈薪 锌褍褌褜 泻 胁褘褏芯写褍鈥� 写胁懈谐邪褌褜褋褟 泻 褎懈薪邪谢褍.
(袛邪谢械械鈥� 褋锌芯泄谢械褉褘).
孝械泻褋褌鈥� 屑邪褋褌械褉褋泻懈 褋泻褉芯械薪薪褘泄 懈 褋褕懈褌褘泄 褉芯屑邪薪-斜械蟹褘褋褏芯写薪芯褋褌褜. 袧械 蟹褉褟 邪胁褌芯褉 写胁邪卸写褘鈥� 胁 薪邪褔邪谢械 懈 胁 泻芯薪褑械 褉芯屑邪薪邪鈥� 芯褌褋褘谢邪械褌 薪邪褋 泻 泻邪褎泻懈邪薪褋泻芯屑褍 卸褍泻褍. 孝械泻褋褌 薪械 锌褉芯褋褌芯 泻芯薪褋褌褉褍懈褉褍械褌 褋懈褌褍邪褑懈褞 谐谢胁邪薪芯谐芯 谐械褉芯褟 泻邪泻 斜械蟹褘褋褏芯写薪褍褞, 薪芯 锌芯褋褌械锌械薪薪芯 懈 锌芯褋谢械写芯胁邪褌械谢褜薪芯 谐械褉屑械褌懈蟹懈褉褍械褌 械械, 薪邪褉邪褖懈胁邪械褌 写邪胁谢械薪懈械. 袙 褝褌芯屑 褋屑褘褋谢械 泻褍谢褜屑懈薪邪褑懈芯薪薪芯泄 褋褑械薪芯泄 褉芯屑邪薪邪 褟胁谢褟械褌褋褟 褋锌褍褋泻 袠谢褜懈 胁 泻芯谢芯写械褑, 胁 泻芯褌芯褉芯屑 谢械卸懈褌 褍斜懈褌褘泄 懈屑 袩械褌褉: 泻褉褘褕泻邪 谢褞泻邪 蟹邪泻褉褘褌邪 ("卸褍泻 胁 斜邪薪泻械"), 胁褘褏芯写邪 薪械褌 懈 薪械 斜褍写械褌. 袘褍写械褌 谢懈褕褜 褍屑械薪褜褕邪褌褜褋褟 泻芯谢懈褔械褋褌胁芯 泻懈褋谢芯褉芯写邪, 斜褍写褍褌 褍褋懈谢懈胁邪褌褜褋褟 屑械褌邪薪懈褟 芯斜褉械褔械薪薪芯谐芯. 啸芯褌褟 袚芯褉褞薪芯胁 懈 胁褘泄写械褌 械褖械 懈蟹 泻芯谢芯写褑邪, 褔褍写芯屑 芯褌芯谐褉械胁褕懈褋褜 懈 芯褌泻褉褘胁 泻褉褘褕泻褍 (邪 锌芯蟹卸械 懈 锌芯谢褍褔懈褌 锌邪褋锌芯褉褌, 懈 写械薪褜谐懈 袦邪谐芯屑械写邪), 锌芯 褋褍褌懈, 褋 褝褌芯谐芯 屑芯屑械薪褌邪 (械褋谢懈 薪械 褋 薪邪褔邪谢邪 褉芯屑邪薪邪) 芯薪 褍卸械 斜褍写械褌 卸懈胁褘屑 褌褉褍锌芯屑. 袣邪褉褌懈薪泻懈 芯 胁芯蟹屑芯卸薪芯褋褌褟褏, 褋褍褖械褋褌胁褍褞褖懈褏 蟹邪 锌褉械写械谢邪屑懈 褝褌芯谐芯 褉邪蟹褉械卸械薪薪芯谐芯 锌褉芯褋褌褉邪薪褋褌胁邪, 锌褉芯褏芯写褟褌 锌械褉械写 胁薪褍褌褉械薪薪懈屑 胁蟹谐谢褟写芯屑 谐械褉芯褟, 薪械 锌褉械褌械薪写褍褟 薪懈 胁 械谐芯 谐谢邪蟹邪褏, 薪懈 胁 谐谢邪蟹邪褏 褔懈褌邪褌械谢褟 薪邪 胁芯蟹屑芯卸薪芯褋褌褜 锌械褉械褉邪褋褌懈 懈蟹 屑械褔褌褘 胁 "褉械邪谢褜薪芯褋褌褜".
袚芯胁芯褉褟 芯 褉械邪谢褜薪褋褌懈, 薪褍卸薪芯 芯褌屑械褌懈褌褜 褋胁褟蟹褜 褉芯屑邪薪邪 褋 泻芯薪褌械泻褋褌芯屑 械谐芯 薪邪锌懈褋邪薪懈褟. 孝械泻褋褌, 胁蟹褉邪褖懈胁邪褞褖懈泄 褉械邪谢褜薪芯褋褌褜 褋胁芯械谐芯 谐械褉芯褟, 胁褘褉邪褋褌邪械褌 泻芯褉薪褟屑懈 懈蟹 褉械邪谢懈泄 褋械谐芯写薪褟褕薪械泄 褉芯褋褋懈泄褋泻芯泄 写械泄褋褌胁懈褌械谢褜薪芯褋褌懈 胁 械械 泻褉邪泄薪芯褋褌褟褏: 泻芯褉褉褍锌褑懈褟, 薪械锌芯褌懈蟹屑, 褋褌褟卸邪褌械谢褜褋褌胁芯, 胁蟹褟褌芯褔薪懈褔械褋褌胁芯, 泻褉邪褏 褋褍写械斜薪芯泄 褋懈褋褌械屑褘, 邪斜褋芯谢褞褌薪邪褟 胁褋械写芯蟹胁芯谢械薪薪芯褋褌褜 懈 斜械蟹薪邪泻邪蟹邪薪薪芯褋褌褜 胁谢邪褋褌褜 懈屑褍褖懈褏; 邪斜褋芯谢褞褌薪邪褟 斜械褋锌褉邪胁薪芯褋褌褜, 斜械褋锌芯屑芯褖薪芯褋褌褜 懈 薪械蟹邪褖懈褖械薪薪芯褋褌褜 褌械褏, 泻械屑 芯薪邪 屑邪薪懈锌褍谢懈褉褍械褌.
效械谢芯胁械褔械褋泻懈械 泻邪褔械褋褌胁邪 懈 褑械薪薪芯褋褌懈, 芯褌 泻芯褌芯褉褘褏 谐械褉芯泄 薪械 芯褌泻邪蟹褘胁邪械褌褋褟 薪械褋屑芯褌褉褟 薪懈 薪邪 褔褌芯, 懈 褋 泻芯褌芯褉褘屑懈 锌芯褉芯泄 薪械芯卸懈写邪薪薪芯 胁褋褌褉械褔邪械褌褋褟 薪邪 褋胁芯械屑 锌褍褌懈, 薪械 胁 褋芯褋褌芯褟薪懈懈 锌械褉械谢芯屑懈褌褜 锌芯褉褟写芯泻 胁械褖械泄. 袧芯 褎懈薪邪谢 褉芯屑邪薪邪 胁褋械 卸械 胁褘胁芯写懈褌 褔懈褌邪褌械谢褟 懈蟹 泻芯谢芯写褑邪 泻 褋胁械褌褍, 胁褘褋胁芯斜芯卸写邪械褌 卸褍泻邪 懈蟹 褌械谢邪, 锌褉芯薪蟹械薪薪芯谐芯 芯褋泻芯谢泻邪屑懈 谐褉邪薪邪褌. 袦械褋褌褜 薪械 锌褉懈薪芯褋懈褌 袠谢褜械 褍写芯胁谢械褌胁芯褉械薪懈褟. 袞懈蟹薪褜 芯泻谢械胁械褌邪胁褕械谐芯 械谐芯 胁褉邪谐邪, 泻芯褌芯褉芯泄 芯薪 芯泻邪蟹褘胁邪械褌褋褟 褋芯锌褉懈褔邪褋褌械薪, 芯胁谢邪写械胁 械谐芯 褌械谢械褎芯薪芯屑, 芯泻邪蟹褘胁邪械褌褋褟 写芯褋褌芯泄薪芯泄 锌芯薪懈屑邪薪懈褟 懈 褝屑锌邪褌懈懈; 械谐芯 卸械薪褖懈薪邪鈥� 写芯褋褌芯泄薪芯泄 谢褞斜胁懈. 小褍写褜斜褘 写胁芯泄薪懈泻芯胁 芯泻芯薪褔邪褌械谢褜薪芯 褋锌谢械谢懈褋褜 胁屑械褋褌械.
袙 屑懈褉械, 锌芯褌械褉褟胁褕械屑 褋锌芯褋芯斜薪芯褋褌褜 谢褞斜懈褌褜, 斜褉械蟹卸懈褌 械褖械 薪邪写械卸写邪 薪邪 写芯斜褉芯 懈 锌褉芯褉邪褋褌邪薪懈械 薪芯胁芯泄 卸懈蟹薪懈.
November 4, 2018
"携 褉械蟹邪谢 锌谢芯褏芯谐芯 褔械谢芯胁械泻邪, 蟹邪褉械蟹邪谢 卸懈胁芯谐芯, 褔褌芯 褌褍褌 褋泻邪卸械褕褜."
"袠谢褜褟 泻懈胁薪褍谢, 芯褌芯褕械谢 胁 褋褌芯褉芯薪褍, 褍斜褉邪谢 斜褍屑邪谐懈 胁芯 胁薪褍褌褉械薪薪懈泄 褌械锌谢褘泄 泻邪褉屑邪薪, 谐写械 懈 褋邪屑 芯褌褋懈卸懈胁邪谢褋褟, 锌芯泻邪 写芯锌褉芯褋 写谢懈谢褋褟."
袧械 袛芯褋褌芯械胁褋泻懈泄, 薪芯 袩邪褋褌械褉薪邪泻. 小谢芯谐 泻芯褌芯褉褘泄 薪械 褏芯褔械褌褋褟 芯褌锌褍褋泻邪褌褜, 写邪, 褉褍褋褋泻懈泄 褟蟹褘泻 械褖械 卸懈胁. 袦芯屑械薪褌邪屑懈 锌褉芯泻谢械胁褘胁邪械褌褋褟 褎懈褉屑械薪薪邪褟 邪褌屑芯褋褎械褉邪 小褍屑械褉械泻, 屑芯屑械薪褌邪屑懈 袦械褌褉芯 2033. 袧芯 斜芯谢褜褕械 胁褋械谐芯 胁 薪械屑 "袘褍写褍褖械谐芯". 袩芯 薪邪褔邪谢褍 泻邪卸械褌褋褟 褔褌芯 薪械 袠谢褜褟 褝褌芯 胁芯胁褋械, 邪 携薪 - 褕褌褍褉屑芯胁懈泻 懈蟹 锌褉械写褘写褍褖械谐芯 褉芯屑邪薪邪, 胁褋械 薪邪褋泻芯谢褜泻芯 谐褉褍斜芯 懈 薪械芯褌械褋邪薪薪芯. 袘邪薪邪谢褜薪邪褟 懈褋褌芯褉懈褟 芯褌 "褋褍泻懈" 写芯, ~谢邪褋泻芯胁芯~, 袩械褌懈? 袩芯卸邪谢褍泄, 写邪. 袠褋褌芯褉懈褟 锌褉械写褋泻邪蟹褍械屑邪褟. 袧褍 懈 褔褌芯 褋 褌芯谐芯, 谐谢邪胁薪芯械 褝褌芯 芯褋褌邪胁谢械薪薪褘泄 褋胁械褌 胁 写褍褕械. 孝邪泻 邪褌屑芯褋褎械褉薪芯 懈 褉械邪谢褜薪芯 胁 褋芯胁褉械屑械薪薪芯泄 袪芯褋褋懈懈 斜芯谢褜褕械 薪懈 泻褌芯 薪械 屑芯卸械褌, 邪 袚谢褍褏芯胁褋泻懈泄 屑芯卸械褌. 袩褉芯谐谢芯褌懈谢 薪械 泻薪懈谐褍, 邪 蟹邪褉褟写 褌芯泻邪 懈 锌褉褟屑芯 胁 屑芯蟹谐.
"袠谢褜褟 泻懈胁薪褍谢, 芯褌芯褕械谢 胁 褋褌芯褉芯薪褍, 褍斜褉邪谢 斜褍屑邪谐懈 胁芯 胁薪褍褌褉械薪薪懈泄 褌械锌谢褘泄 泻邪褉屑邪薪, 谐写械 懈 褋邪屑 芯褌褋懈卸懈胁邪谢褋褟, 锌芯泻邪 写芯锌褉芯褋 写谢懈谢褋褟."
袧械 袛芯褋褌芯械胁褋泻懈泄, 薪芯 袩邪褋褌械褉薪邪泻. 小谢芯谐 泻芯褌芯褉褘泄 薪械 褏芯褔械褌褋褟 芯褌锌褍褋泻邪褌褜, 写邪, 褉褍褋褋泻懈泄 褟蟹褘泻 械褖械 卸懈胁. 袦芯屑械薪褌邪屑懈 锌褉芯泻谢械胁褘胁邪械褌褋褟 褎懈褉屑械薪薪邪褟 邪褌屑芯褋褎械褉邪 小褍屑械褉械泻, 屑芯屑械薪褌邪屑懈 袦械褌褉芯 2033. 袧芯 斜芯谢褜褕械 胁褋械谐芯 胁 薪械屑 "袘褍写褍褖械谐芯". 袩芯 薪邪褔邪谢褍 泻邪卸械褌褋褟 褔褌芯 薪械 袠谢褜褟 褝褌芯 胁芯胁褋械, 邪 携薪 - 褕褌褍褉屑芯胁懈泻 懈蟹 锌褉械写褘写褍褖械谐芯 褉芯屑邪薪邪, 胁褋械 薪邪褋泻芯谢褜泻芯 谐褉褍斜芯 懈 薪械芯褌械褋邪薪薪芯. 袘邪薪邪谢褜薪邪褟 懈褋褌芯褉懈褟 芯褌 "褋褍泻懈" 写芯, ~谢邪褋泻芯胁芯~, 袩械褌懈? 袩芯卸邪谢褍泄, 写邪. 袠褋褌芯褉懈褟 锌褉械写褋泻邪蟹褍械屑邪褟. 袧褍 懈 褔褌芯 褋 褌芯谐芯, 谐谢邪胁薪芯械 褝褌芯 芯褋褌邪胁谢械薪薪褘泄 褋胁械褌 胁 写褍褕械. 孝邪泻 邪褌屑芯褋褎械褉薪芯 懈 褉械邪谢褜薪芯 胁 褋芯胁褉械屑械薪薪芯泄 袪芯褋褋懈懈 斜芯谢褜褕械 薪懈 泻褌芯 薪械 屑芯卸械褌, 邪 袚谢褍褏芯胁褋泻懈泄 屑芯卸械褌. 袩褉芯谐谢芯褌懈谢 薪械 泻薪懈谐褍, 邪 蟹邪褉褟写 褌芯泻邪 懈 锌褉褟屑芯 胁 屑芯蟹谐.
February 10, 2019
袦芯卸械褕 写邪 芯褌泻褉邪写薪械褕 褔褍卸写 卸懈胁芯褌 锌芯薪械 蟹邪 屑邪谢泻芯:
袠谢褟 褋械 胁褉褗褖邪 泻褗屑 卸懈胁芯褌邪. 小械写械屑 谐芯写懈薪懈 械 谢械卸邪谢 胁 蟹邪褌胁芯褉邪 懈 械 锌褉械卸懈胁褟谢 胁褋懈褔泻懈褌械 褍卸邪褋懈. 袩褉械写懈 褌芯胁邪 械 懈屑邪谢 胁褋懈褔泻芯 鈥� 写芯屑, 褋械屑械泄褋褌胁芯 懈 谢褞斜懈屑邪, 薪芯 褌芯胁邪 屑褍 械 斜懈谢芯 芯褌薪械褌芯 锌芯 褔褍卸写邪 锌褉懈褖褟胁泻邪. 袨斜邪褔械 褔芯胁械泻褗褌, 泻芯泄褌芯 谐芯 械 薪邪褌芯锌懈谢 鈥� 屑谢邪写褕懈 谢械泄褌械薪邪薪褌 芯褌 肖械写械褉邪谢薪邪褌邪 褋谢褍卸斜邪 蟹邪 泻芯薪褌褉芯谢 薪邪 薪邪褉泻芯褌懈褑懈褌械 袩械褌褗褉 啸邪蟹懈薪, 蟹邪 褌芯胁邪 胁褉械屑械 写芯褋褌邪 褋械 械 锌芯懈蟹写懈谐薪邪谢, 邪 蟹邪写 薪械谐芯 褋械写懈 斜邪褖邪, 泻芯泄褌芯 械 斜谢懈蟹芯 写芯 胁褋械褋懈谢械薪 胁 泻芯褉褍屑锌懈褉邪薪邪褌邪 褉褍褋泻邪 写褗褉卸邪胁邪. 袠谢褟 懈屑邪 卸械谢邪薪懈械 写邪 屑褍 锌芯褌褗褉褋懈 褋屑械褌泻邪, 薪芯 褖械 褌褉褟斜胁邪 写邪 锌芯褔邪泻邪, 蟹邪褖芯褌芯 芯褌 锌褉懈斜懈褉邪薪械褌芯 胁褗褉褏褍 薪械谐芯 褋械 褋褌芯胁邪褉胁邪 薪芯胁邪 斜芯谢泻邪 鈥� 锟斤拷邪泄泻邪 屑褍 薪械 谐芯 械 写芯褔邪泻邪谢邪, 邪 芯褌薪褟泻褗写械 褌褉褟斜胁邪 写邪 薪邪屑械褉懈 锌邪褉懈 锌芯薪械 写邪 褟 锌芯谐褉械斜械. 袦芯屑懈褔械褌芯 芯褌 械写薪芯 胁褉械屑械 锌褗泻 薪械 懈褋泻邪 懈 写邪 褔褍械 蟹邪 薪械谐芯. 袦懈薪邪谢芯褌芯 械 屑褗褉褌胁芯, 薪邪褋褌芯褟褖械褌芯 械 泻芯褕屑邪褉, 斜褗写械褖械 薪褟屑邪.
CIELA Books
袠谢褟 褋械 胁褉褗褖邪 泻褗屑 卸懈胁芯褌邪. 小械写械屑 谐芯写懈薪懈 械 谢械卸邪谢 胁 蟹邪褌胁芯褉邪 懈 械 锌褉械卸懈胁褟谢 胁褋懈褔泻懈褌械 褍卸邪褋懈. 袩褉械写懈 褌芯胁邪 械 懈屑邪谢 胁褋懈褔泻芯 鈥� 写芯屑, 褋械屑械泄褋褌胁芯 懈 谢褞斜懈屑邪, 薪芯 褌芯胁邪 屑褍 械 斜懈谢芯 芯褌薪械褌芯 锌芯 褔褍卸写邪 锌褉懈褖褟胁泻邪. 袨斜邪褔械 褔芯胁械泻褗褌, 泻芯泄褌芯 谐芯 械 薪邪褌芯锌懈谢 鈥� 屑谢邪写褕懈 谢械泄褌械薪邪薪褌 芯褌 肖械写械褉邪谢薪邪褌邪 褋谢褍卸斜邪 蟹邪 泻芯薪褌褉芯谢 薪邪 薪邪褉泻芯褌懈褑懈褌械 袩械褌褗褉 啸邪蟹懈薪, 蟹邪 褌芯胁邪 胁褉械屑械 写芯褋褌邪 褋械 械 锌芯懈蟹写懈谐薪邪谢, 邪 蟹邪写 薪械谐芯 褋械写懈 斜邪褖邪, 泻芯泄褌芯 械 斜谢懈蟹芯 写芯 胁褋械褋懈谢械薪 胁 泻芯褉褍屑锌懈褉邪薪邪褌邪 褉褍褋泻邪 写褗褉卸邪胁邪. 袠谢褟 懈屑邪 卸械谢邪薪懈械 写邪 屑褍 锌芯褌褗褉褋懈 褋屑械褌泻邪, 薪芯 褖械 褌褉褟斜胁邪 写邪 锌芯褔邪泻邪, 蟹邪褖芯褌芯 芯褌 锌褉懈斜懈褉邪薪械褌芯 胁褗褉褏褍 薪械谐芯 褋械 褋褌芯胁邪褉胁邪 薪芯胁邪 斜芯谢泻邪 鈥� 锟斤拷邪泄泻邪 屑褍 薪械 谐芯 械 写芯褔邪泻邪谢邪, 邪 芯褌薪褟泻褗写械 褌褉褟斜胁邪 写邪 薪邪屑械褉懈 锌邪褉懈 锌芯薪械 写邪 褟 锌芯谐褉械斜械. 袦芯屑懈褔械褌芯 芯褌 械写薪芯 胁褉械屑械 锌褗泻 薪械 懈褋泻邪 懈 写邪 褔褍械 蟹邪 薪械谐芯. 袦懈薪邪谢芯褌芯 械 屑褗褉褌胁芯, 薪邪褋褌芯褟褖械褌芯 械 泻芯褕屑邪褉, 斜褗写械褖械 薪褟屑邪.
CIELA Books
January 19, 2019
孝芯蟹懈 褌械泻褋褌 褋械 芯泻邪蟹邪 邪斜褋芯谢褞褌薪邪 写械锌褉械褋懈褟. 袧械 屑械 褉邪蟹斜懈褉邪泄褌械 锌芯谐褉械褕薪芯, 褉芯屑邪薪褗褌 械 谐褉邪屑芯褌薪芯 薪邪锌懈褋邪薪, 褋 胁薪懈屑邪薪懈械 泻褗屑 写械褌邪泄谢邪... 懈 屑械 褋写褍褏邪 薪邪 屑邪泻褋... 袩褋懈褏芯褌褉懈谢褗褉 懈 泻褉懈屑懈薪邪谢薪邪 写褉邪屑邪 褌褉褗斜械褕械 邪薪芯褌邪褑懈褟褌邪, 写邪, 写邪, 邪屑邪 薪械... 袠屑邪褕械 薪褟泻邪泻胁邪 褌褗薪泻邪 泻褉懈屑懈薪邪谢薪邪 薪懈褕泻邪, 薪芯 邪泻芯 褔懈褌邪褌械谢褟褌 械 芯褔邪泻胁邪谢 芯褌屑褗褖械薪懈械 薪邪 薪械褋锌褉邪胁械写谢懈胁芯 芯褋褗写械薪 褔芯胁械泻 胁 褋褌懈谢 "谐褉邪褎 袦芯薪褌械 袣褉懈褋褌芯", 褌芯 斜褗褉蟹芯 褖械 芯褋褗蟹薪邪械, 褔械 械 锌芯锌邪写薪邪谢 薪邪 褌胁芯褉斜邪, 蟹胁褍褔邪褖邪 泻邪褌芯 褋褗胁褉械屑械薪薪邪 褌褉邪泻褌芯胁泻邪 薪邪 "袩褉械褋褌褗锌谢械薪懈械 懈 薪邪泻邪蟹邪薪懈械"...
袟邪 写邪 褋械 芯褉懈械薪褌懈褉邪褌械 锌褉芯褋褌芯 蟹邪屑械薪械褌械 胁 褍懈泻懈褑懈褌邪褌邪 "袛芯褋褌芯械胁褋泻懈", "小邪薪泻褌 袩械褌械褉斜褍褉谐" 懈 "胁褌芯褉邪褌邪 锌芯谢芯胁懈薪邪 薪邪 啸袉啸 胁械泻" 褋 "袚谢褍褏芯胁褋泻懈", "袦芯褋泻胁邪" 懈 "锌褗褉胁邪褌邪 锌芯谢芯胁懈薪邪 薪邪 啸啸袉 胁械泻":
袣褉懈屑懈薪邪谢薪邪褌邪 薪懈褕泻邪 写邪胁邪 薪邪 袛芯褋褌芯械胁褋泻懈 锌芯胁芯写 蟹邪 褉邪蟹屑懈褋褗谢 芯褌薪芯褋薪芯 褋芯褑懈邪谢薪懈褌械 芯斜褋褌芯褟褌械谢褋褌胁邪, 锌芯写褌懈泻胁邪褖懈 褔芯胁械泻 写邪 懈蟹胁褗褉褕懈 锌褉械褋褌褗锌谢械薪懈械, 邪 褋褗褖芯 懈 胁褗蟹屑芯卸薪芯褋褌 写邪 锌芯泻邪卸械 泻邪泻胁懈 褋谢芯卸薪懈 鈥炑呅感夹秆囆笛佇盒糕€� 锌褉芯褑械褋懈 褋械 褋谢褍褔胁邪褌 胁 写褍褕懈褌械 薪邪 褏芯褉邪褌邪. 袛械泄褋褌胁懈械褌芯 薪邪 褉芯屑邪薪邪 褋械 褉邪蟹胁懈胁邪 胁 小邪薪泻褌 袩械褌械褉斜褍褉谐, 泻芯械褌芯 锌褉械胁褉褗褖邪 芯斜褉邪蟹邪 薪邪 谐芯谢械屑懈褟 谐褉邪写 芯褌 胁褌芯褉邪褌邪 锌芯谢芯胁懈薪邪 薪邪 XIX 胁械泻 胁褗胁 胁邪卸薪邪 褔邪褋褌 芯褌 锌褉芯懈蟹胁械写械薪懈械褌芯. 孝胁芯褉斜邪褌邪 褋褗褖芯 褌邪泻邪 懈蟹胁械卸写邪 薪邪 锌褉械写械薪 锌谢邪薪 薪褟泻芯懈 锌芯锌褍谢褟褉薪懈 锌芯 褌芯胁邪 胁褉械屑械 褌械屑懈 懈 胁褗锌褉芯褋懈, 褋胁褗褉蟹邪薪懈 褋 褉械谢懈谐懈褟褌邪, 褋芯褑懈邪谢薪懈褌械 懈写械懈 懈 褏褍屑邪薪懈蟹屑邪.
袗 蟹邪 褎懈薪邪谢 懈 械写懈薪 褑懈褌邪褌 芯褌 "孝械泻褋褌":
袧邪写懈谐薪邪 褔邪褕邪褌邪 懈 褟 锌褉械褋褍褕懈. 袨锌邪褉懈 屑褍 谐褗褉谢芯褌芯. 袠蟹谢械泻褍胁邪 芯锌邪褉械薪芯褌芯 褋 屑邪蟹械薪 褋邪谢邪屑. 袙械写薪邪谐邪 褋懈 薪邪谢褟 锌芯胁褌芯褉薪芯. 袨褖械. 袧褍卸薪芯 屑褍 斜械褕械. 袧械芯斜褏芯写懈屑芯. 袟邪 褌褉械蟹胁懈褌械 褋屑褗褉褌褌邪 械 薪械芯斜褟褋薪懈屑邪. 孝褟, 泻邪泻褌芯 懈 谢褞斜芯胁褌邪, 懈蟹谐谢械卸写邪 懈褋褌懈薪褋泻邪 褋邪屑芯 薪邪 锌懈褟薪懈褌械
袟邪 写邪 褋械 芯褉懈械薪褌懈褉邪褌械 锌褉芯褋褌芯 蟹邪屑械薪械褌械 胁 褍懈泻懈褑懈褌邪褌邪 "袛芯褋褌芯械胁褋泻懈", "小邪薪泻褌 袩械褌械褉斜褍褉谐" 懈 "胁褌芯褉邪褌邪 锌芯谢芯胁懈薪邪 薪邪 啸袉啸 胁械泻" 褋 "袚谢褍褏芯胁褋泻懈", "袦芯褋泻胁邪" 懈 "锌褗褉胁邪褌邪 锌芯谢芯胁懈薪邪 薪邪 啸啸袉 胁械泻":
袣褉懈屑懈薪邪谢薪邪褌邪 薪懈褕泻邪 写邪胁邪 薪邪 袛芯褋褌芯械胁褋泻懈 锌芯胁芯写 蟹邪 褉邪蟹屑懈褋褗谢 芯褌薪芯褋薪芯 褋芯褑懈邪谢薪懈褌械 芯斜褋褌芯褟褌械谢褋褌胁邪, 锌芯写褌懈泻胁邪褖懈 褔芯胁械泻 写邪 懈蟹胁褗褉褕懈 锌褉械褋褌褗锌谢械薪懈械, 邪 褋褗褖芯 懈 胁褗蟹屑芯卸薪芯褋褌 写邪 锌芯泻邪卸械 泻邪泻胁懈 褋谢芯卸薪懈 鈥炑呅感夹秆囆笛佇盒糕€� 锌褉芯褑械褋懈 褋械 褋谢褍褔胁邪褌 胁 写褍褕懈褌械 薪邪 褏芯褉邪褌邪. 袛械泄褋褌胁懈械褌芯 薪邪 褉芯屑邪薪邪 褋械 褉邪蟹胁懈胁邪 胁 小邪薪泻褌 袩械褌械褉斜褍褉谐, 泻芯械褌芯 锌褉械胁褉褗褖邪 芯斜褉邪蟹邪 薪邪 谐芯谢械屑懈褟 谐褉邪写 芯褌 胁褌芯褉邪褌邪 锌芯谢芯胁懈薪邪 薪邪 XIX 胁械泻 胁褗胁 胁邪卸薪邪 褔邪褋褌 芯褌 锌褉芯懈蟹胁械写械薪懈械褌芯. 孝胁芯褉斜邪褌邪 褋褗褖芯 褌邪泻邪 懈蟹胁械卸写邪 薪邪 锌褉械写械薪 锌谢邪薪 薪褟泻芯懈 锌芯锌褍谢褟褉薪懈 锌芯 褌芯胁邪 胁褉械屑械 褌械屑懈 懈 胁褗锌褉芯褋懈, 褋胁褗褉蟹邪薪懈 褋 褉械谢懈谐懈褟褌邪, 褋芯褑懈邪谢薪懈褌械 懈写械懈 懈 褏褍屑邪薪懈蟹屑邪.
袗 蟹邪 褎懈薪邪谢 懈 械写懈薪 褑懈褌邪褌 芯褌 "孝械泻褋褌":
袧邪写懈谐薪邪 褔邪褕邪褌邪 懈 褟 锌褉械褋褍褕懈. 袨锌邪褉懈 屑褍 谐褗褉谢芯褌芯. 袠蟹谢械泻褍胁邪 芯锌邪褉械薪芯褌芯 褋 屑邪蟹械薪 褋邪谢邪屑. 袙械写薪邪谐邪 褋懈 薪邪谢褟 锌芯胁褌芯褉薪芯. 袨褖械. 袧褍卸薪芯 屑褍 斜械褕械. 袧械芯斜褏芯写懈屑芯. 袟邪 褌褉械蟹胁懈褌械 褋屑褗褉褌褌邪 械 薪械芯斜褟褋薪懈屑邪. 孝褟, 泻邪泻褌芯 懈 谢褞斜芯胁褌邪, 懈蟹谐谢械卸写邪 懈褋褌懈薪褋泻邪 褋邪屑芯 薪邪 锌懈褟薪懈褌械
December 1, 2017
ZOBACZ MOJ膭 WIDEORECENZJ臉 -
+ powie艣膰 bardzo z艂o偶ona i szalenie ciekawa narracyjnie
+ autor ma wspania艂y styl pe艂ny przemy艣le艅
+ ta ksi膮偶ka to kopalnia cytat贸w
+ poruszaj膮ce, do艂uj膮ce, dojmuj膮ce, mocne - MUST READ.
+ bardzo wsp贸艂czesna i aktualna tematyka z wieloma ciekawymi nawi膮zaniami (tryb nie przeszkadza膰)
+ ostatnie zdanie boli przez kilka dni i zostanie ze mn膮 do ko艅ca.
September 12, 2023
Od czas贸w lektury 鈥濵etra 2033鈥� nie wraca艂am do Glukhovsky'ego i zd膮偶y艂am ju偶 zapomnie膰, jak niewiarygodn膮 wyobra藕ni膮 j臋zykow膮 ten autor dysponuje. Dobr膮, wci膮gaj膮c膮 fabu艂臋 (bardzo, bardzo noir 鈥� b臋dzie idealnym wyborem na nadchodz膮c膮 jesie艅, je艣li lubicie mrok za oknem przep臋dza膰 mrokiem opowie艣ci) uzupe艂nia odkrywczy i 艣wie偶y j臋zyk. Tam, gdzie inni postawiliby kropk臋 i thriller uczynili thrillerem, tam Glukhovsky idzie dalej i g艂臋biej, pytaj膮c o moralno艣膰, sprawiedliwo艣膰 i istot臋 bycia cz艂owiekiem.
A na dok艂adk臋, 鈥濼ekst鈥� 艣ci艣le koresponduje z moj膮 ukochan膮 鈥濸rzemian膮鈥� Franza Kafki, wi臋c chyba nie mog臋 by膰 zachwycona bardziej.
A na dok艂adk臋, 鈥濼ekst鈥� 艣ci艣le koresponduje z moj膮 ukochan膮 鈥濸rzemian膮鈥� Franza Kafki, wi臋c chyba nie mog臋 by膰 zachwycona bardziej.
November 28, 2021
Tamsus k奴rinys. Net truput寞 per tamsus dabartinei nuotaikai. Kai pama膷iau, kad i拧leis 拧i膮 knyg膮 lietuvi拧kai, labai nor臈jau j膮 perskaityti. O kai prad臈jau skaityti, nor臈josi nebeskaityti. Nesitik臈jau tokio ni奴rumo.
Knyga tamsi ir nei sykio neduoda vilties, kad finalas bus 拧viesus. Gluhovskio knyg懦 esu skait臋s ir seniau. Geras ra拧ymo stilius. 艩iuo atveju ir puikus vert臈jos darbas. Tekstas 寞tikinamas ir tikras, tod臈l visa tai, kas vyksta atrodo labai realisti拧kai.
Did啪iausia 拧io k奴rinio dilema - kiek 啪mogus, apsimesdamas kitu asmeniu, gali daryti 寞takos to asmens artimiesiems. Net jei k臈slai tik geri, kur visa tai nuves? Ar tu padarysi geriau, ar visi拧kai sugriausi j懦 ateit寞 ir palaidosi bet kok寞 tik臈jim膮 啪mon臈mis, pasauliu, bet kuo? Man 膷ia n臈ra vieno teisingo atsakymo. Net jei norisi tik臈ti, kad pagrindinio veik臈jo veiksmai buvo teisingi.
Stipri, daug min膷i懦 paliekanti knyga.
Knyga tamsi ir nei sykio neduoda vilties, kad finalas bus 拧viesus. Gluhovskio knyg懦 esu skait臋s ir seniau. Geras ra拧ymo stilius. 艩iuo atveju ir puikus vert臈jos darbas. Tekstas 寞tikinamas ir tikras, tod臈l visa tai, kas vyksta atrodo labai realisti拧kai.
Did啪iausia 拧io k奴rinio dilema - kiek 啪mogus, apsimesdamas kitu asmeniu, gali daryti 寞takos to asmens artimiesiems. Net jei k臈slai tik geri, kur visa tai nuves? Ar tu padarysi geriau, ar visi拧kai sugriausi j懦 ateit寞 ir palaidosi bet kok寞 tik臈jim膮 啪mon臈mis, pasauliu, bet kuo? Man 膷ia n臈ra vieno teisingo atsakymo. Net jei norisi tik臈ti, kad pagrindinio veik臈jo veiksmai buvo teisingi.
Stipri, daug min膷i懦 paliekanti knyga.
February 14, 2019
袧械 屑芯谐邪 写邪 锌芯胁褟褉胁邪屑, 褔械 褍褋锌褟褏 写邪 锌褉芯褔械褌邪 褌邪蟹懈 泻薪懈谐邪, 褌芯谢泻芯胁邪 屑懈 斜械褕械 斜械蟹懈薪褌械褉械褋薪邪. 袨褌写邪胁薪邪 薪械 屑懈 褋械 斜械褕械 褋谢褍褔胁邪谢芯 写邪 褔械褌邪 薪械褖芯 薪邪褋懈谢邪, 薪芯 械褌芯 褔械 褌邪蟹懈 褋械 芯泻邪蟹邪 褌芯褔薪芯 褌邪泻邪胁邪. 孝芯胁邪 写邪 褍斜懈械褕 褔芯胁械泻 懈 写邪 屑褍 芯褌泻褉邪写薪械褕 褌械谢械褎芯薪邪 懈 褔褉械蟹 薪械谐芯 写邪 卸懈胁械械褕 卸懈胁芯褌邪 薪邪 写褉褍谐懈褟 蟹邪 屑械薪 械 薪邪锌褗谢薪芯 邪斜褋褍褉写薪芯 懈 薪械胁褗蟹屑芯卸薪芯. 袛邪, 泻薪懈谐邪褌邪 薪懈 锌芯泻邪蟹胁胁邪 泻芯谢泻芯 褋屑械 锌芯写胁谢邪褋褌薪懈 薪邪 褌械褏薪芯谢芯谐懈懈褌械 懈 泻邪泻 褑械谢懈褟褌 薪懈 卸懈胁芯褌 褋械 锌芯斜懈褉邪 胁 械写懈薪 褌械谢械褎芯薪, 薪芯 邪蟹 薪械 褋褗屑 褋褗谐谢邪褋薪邪 褋 褌芯蟹懈 薪邪褔懈薪 薪邪 胁蟹邪懈屑芯写械泄褋褌胁懈械. 袗 懈 泻褉邪褟褌 斜械褕械 褌芯谢泻芯胁邪 薪械褋泻芯锌芯褋邪薪, 褔械 褟蟹褗泻 蟹邪 褑械谢懈褟褌 薪邪锌芯褉 写邪 写芯褔械褌邪 褌邪蟹懈 泻薪懈谐邪. 袠蟹芯斜褖芯, 邪屑邪 懈蟹芯斜褖芯 薪械 屑懈 褏邪褉械褋邪.
July 18, 2017
芯褔械薪褜 泻褉褍褌芯
April 10, 2021
袩褉械泻褉邪褋械薪 孝械泻褋褌.. 袚谢褍褏芯胁褋泻懈 懈蟹谢懈蟹邪 芯褌 邪屑锌谢芯邪褌芯 褋懈 褋 锌芯褋褌邪锌芯泻邪谢懈锌褌懈褔薪懈褌械 懈 薪懈 褏胁褗褉谢褟 胁 褉械邪谢薪邪褌邪 袪褍褋懈褟.. 袣邪谢薪邪 懈 谢褗褋泻邪胁邪, 芯褌褔邪褟薪邪 懈 懈蟹锌褗谢薪械薪邪 褋 薪邪写械卸写懈.. 袩褟褌褜芯褉泻邪 芯褌 屑械薪!
April 29, 2021
袝写薪邪 懈褋褌芯褉懈褟 蟹邪 卸懈胁芯褌邪 懈 褋屑褗褉褌褌邪.
February 3, 2018
Gluchovsk茅ho Metro jsem 膷etl (prvn铆 d铆l) a pova啪oval jsem jej za hodn臎 p艡ece艌ovan茅 d铆lo, tak啪e ur膷it臎 nejsem autor暖v v臎rn媒 fanou拧ek ale cht臎l jsem mu d谩t 拧anci a p艡e膷铆st si t艡eba Budoucnost (Futu.re) ale nakonec jsem se k n铆 nedostal. Kdy啪 jsem na Instagramu zaznamenal jeho nejnov臎j拧铆 knihu Text a p艡e膷etl jsem si o 膷em je, tak jsem si 艡ekl, 啪e tohle by mohlo zm臎nit m暖j pohled na tohoto autora. A tak se tak茅 stalo.
鈥� Text je autor暖v prvn铆 rom谩n, kter媒 je jednak z dne拧n铆 doby a za druh茅 pln臎 realistick媒. Ve sb铆rce Pov铆dky o vlasti se p艡铆b臎hy odehr谩vaj铆 v divok媒ch devades谩tk谩ch a a膷 jsou hodn臎 realistick茅, stejn臎 tam n臎jak茅 prvky sci-fi, horroru nebo fantasy najdete.
鈥� Hlavn铆 hrdina textu je mlad铆k Ilja, kter媒 se vrac铆 ze z贸ny (slangov媒 v媒raz pro v臎zen铆), kde str谩vil sedm dlouh媒ch let na z谩klad臎 podstr膷en铆 drog od mlad茅ho policisty b臎hem jednoho ve膷铆rku. Kdy啪 se kone膷n臎 Ilja vr谩t铆 dom暖, zjist铆, 啪e jeho matka p艡ed p谩r dny zem艡ela a dokto艡i z谩chranky nebo havrani sta膷ili pobrat v拧echno cenn茅 z bytu. Ilja se opije a chce se konfrontovat s policistou, kter媒 do poslal do v臎zen铆. A膷koliv jej p暖vodn臎 zab铆t necht臎l, d铆ky vodce a rozhozen茅 psychice po smrti matky jej v afektu zabije. A啪 doma zjist铆, 啪e si nechal nejen jeho slu啪ebn铆 pistoli ale i jeho iPhone.
Aby odd谩lil objeven铆 t臎la sv茅 objeti, za膷ne Ilja nejen komunikovat s rodinou zabit茅ho policisty ale i s jeho d铆vkou a kolegy a nad艡铆zen媒mi. P艡es e-maily, fotografie a historii komunikac铆 nejen p艡es SMS ale i instantn铆 komunik谩tory za膷铆n谩 st谩le v铆ce pozn谩vat sv茅ho nep艡铆tele.
鈥� Text v sob臎 spojuje tak trochu r暖zn茅 啪谩nry. Krom臎 hlavn铆 detektivn铆 linii, kde autor 艡e拧铆 nejen velk谩 t茅mata pomsty, viny a smyslu 啪ivota ale i to, do jak茅ho stupn臎 a hloubky definuj铆 啪ivot modern铆ho 膷lov臎ka jeho 鈥瀌igit谩ln铆 stopa鈥�. Najdeme zde i morbidn铆 milostn媒 troj煤heln铆k nebo rodinn茅 drama. Tak茅 postavy nejsou 膷ernob铆l茅 a a钮 u啪 oba hlavn铆 hrdinov茅, tak i epizodn铆 postavy nejsou absolutn臎 kladn茅 nebo z谩porn茅. Tak茅 jazyk a rytmus vypr谩v臎n铆 se dynamicky m臎n铆 podle toho, 膷eho se vypr谩v臎n铆 t媒k谩. Popisy Moskvy jsou zde hodn臎 poveden茅 a v za膷谩tku knihy jsem si vyhled谩val r暖zn谩 m铆sta na Google map谩ch, co啪 jsem d臎lal naposledy u Sk谩ly os Petera Maye.
鈥� Jsem moc r谩d, 啪e jsem si tuto knihu opat艡il tak rychle, proto啪e opravdu stoj铆 za to. Star拧铆 autorovy knihy v媒razn臎 p艡esahuje a to jak obsahem, tak formou. Knihu mohu s klidn媒m srdcem doporu膷it jak 膷ten谩艡暖m, kte艡铆 znaj铆 autora d铆ky jeho s茅rii Metro, tak i 膷ten谩艡暖m, kte艡铆 sci-fi a dystopickou literaturu ne膷tou. Autorovi vykro膷en铆 ze sv茅 啪谩nrov茅 拧katulky rozhodn臎 sv臎d膷铆 a douf谩m, 啪e svou cestu sm臎rem k tomu, abychom jej mohli srovn谩vat s takov媒mi velik谩ny rusk茅 literatury jako je Dostojevsk媒 nebo Sorokin, nevzd谩 a do膷k谩me se od n臎ho v铆ce skv臎l媒ch realistick媒ch rom谩n暖.
鈥� Text je autor暖v prvn铆 rom谩n, kter媒 je jednak z dne拧n铆 doby a za druh茅 pln臎 realistick媒. Ve sb铆rce Pov铆dky o vlasti se p艡铆b臎hy odehr谩vaj铆 v divok媒ch devades谩tk谩ch a a膷 jsou hodn臎 realistick茅, stejn臎 tam n臎jak茅 prvky sci-fi, horroru nebo fantasy najdete.
鈥� Hlavn铆 hrdina textu je mlad铆k Ilja, kter媒 se vrac铆 ze z贸ny (slangov媒 v媒raz pro v臎zen铆), kde str谩vil sedm dlouh媒ch let na z谩klad臎 podstr膷en铆 drog od mlad茅ho policisty b臎hem jednoho ve膷铆rku. Kdy啪 se kone膷n臎 Ilja vr谩t铆 dom暖, zjist铆, 啪e jeho matka p艡ed p谩r dny zem艡ela a dokto艡i z谩chranky nebo havrani sta膷ili pobrat v拧echno cenn茅 z bytu. Ilja se opije a chce se konfrontovat s policistou, kter媒 do poslal do v臎zen铆. A膷koliv jej p暖vodn臎 zab铆t necht臎l, d铆ky vodce a rozhozen茅 psychice po smrti matky jej v afektu zabije. A啪 doma zjist铆, 啪e si nechal nejen jeho slu啪ebn铆 pistoli ale i jeho iPhone.
Aby odd谩lil objeven铆 t臎la sv茅 objeti, za膷ne Ilja nejen komunikovat s rodinou zabit茅ho policisty ale i s jeho d铆vkou a kolegy a nad艡铆zen媒mi. P艡es e-maily, fotografie a historii komunikac铆 nejen p艡es SMS ale i instantn铆 komunik谩tory za膷铆n谩 st谩le v铆ce pozn谩vat sv茅ho nep艡铆tele.
鈥� Text v sob臎 spojuje tak trochu r暖zn茅 啪谩nry. Krom臎 hlavn铆 detektivn铆 linii, kde autor 艡e拧铆 nejen velk谩 t茅mata pomsty, viny a smyslu 啪ivota ale i to, do jak茅ho stupn臎 a hloubky definuj铆 啪ivot modern铆ho 膷lov臎ka jeho 鈥瀌igit谩ln铆 stopa鈥�. Najdeme zde i morbidn铆 milostn媒 troj煤heln铆k nebo rodinn茅 drama. Tak茅 postavy nejsou 膷ernob铆l茅 a a钮 u啪 oba hlavn铆 hrdinov茅, tak i epizodn铆 postavy nejsou absolutn臎 kladn茅 nebo z谩porn茅. Tak茅 jazyk a rytmus vypr谩v臎n铆 se dynamicky m臎n铆 podle toho, 膷eho se vypr谩v臎n铆 t媒k谩. Popisy Moskvy jsou zde hodn臎 poveden茅 a v za膷谩tku knihy jsem si vyhled谩val r暖zn谩 m铆sta na Google map谩ch, co啪 jsem d臎lal naposledy u Sk谩ly os Petera Maye.
鈥� Jsem moc r谩d, 啪e jsem si tuto knihu opat艡il tak rychle, proto啪e opravdu stoj铆 za to. Star拧铆 autorovy knihy v媒razn臎 p艡esahuje a to jak obsahem, tak formou. Knihu mohu s klidn媒m srdcem doporu膷it jak 膷ten谩艡暖m, kte艡铆 znaj铆 autora d铆ky jeho s茅rii Metro, tak i 膷ten谩艡暖m, kte艡铆 sci-fi a dystopickou literaturu ne膷tou. Autorovi vykro膷en铆 ze sv茅 啪谩nrov茅 拧katulky rozhodn臎 sv臎d膷铆 a douf谩m, 啪e svou cestu sm臎rem k tomu, abychom jej mohli srovn谩vat s takov媒mi velik谩ny rusk茅 literatury jako je Dostojevsk媒 nebo Sorokin, nevzd谩 a do膷k谩me se od n臎ho v铆ce skv臎l媒ch realistick媒ch rom谩n暖.
August 23, 2017
袣薪懈谐邪 褌褟卸械谢芯胁邪褌邪褟, 薪芯 褋褌芯褟褖邪褟.
袨 褔褢屑? 袛邪 泻邪泻 懈 芦袦械褌褉芯 2033禄 鈥� 芯 斜械褋褑械薪薪芯褋褌懈 卸懈蟹薪懈.
袨褌写械谢褜薪褘泄 锌谢褞褋 蟹邪 褋谢芯谐 (芯褋芯斜械薪薪芯 褋褉邪胁薪械薪懈褟). 袩褉懈褋褍褌褋褌胁褍械褌 屑邪褌, 薪芯 胁褋械谐写邪 芦胁 褌械屑褍禄, 邪 褋 褍褔褢褌芯屑 褌芯谐芯, 泻褌芯 谐谢邪胁薪褘泄 谐械褉芯泄 鈥� 褌邪泻 褌械屑 斜芯谢械械.
袨 褔褢屑? 袛邪 泻邪泻 懈 芦袦械褌褉芯 2033禄 鈥� 芯 斜械褋褑械薪薪芯褋褌懈 卸懈蟹薪懈.
袨褌写械谢褜薪褘泄 锌谢褞褋 蟹邪 褋谢芯谐 (芯褋芯斜械薪薪芯 褋褉邪胁薪械薪懈褟). 袩褉懈褋褍褌褋褌胁褍械褌 屑邪褌, 薪芯 胁褋械谐写邪 芦胁 褌械屑褍禄, 邪 褋 褍褔褢褌芯屑 褌芯谐芯, 泻褌芯 谐谢邪胁薪褘泄 谐械褉芯泄 鈥� 褌邪泻 褌械屑 斜芯谢械械.
October 28, 2021
Knygas rekomenduoju pasitelkdama visas atsargumo priemones. Juk k奴rinius filtruojam per savo patirtis, jausmus, skaitytus tekstus.
Ta膷iau 鈥濼ekstas鈥� man joki懦 abejoni懦 nekelia. 艩i knyga 鈥� unikali. Ma啪懦 ma啪iausiai nuostabi. Kiekvienas joje ras 拧寞 t膮 sau.
K奴rinys trauk臈 kaip magnetas. Nors pasakojimas geografi拧kai plyti Maskvoje, o pagrindinis veik臈jas 鈥� k膮 tik i拧 kal臈jimo i拧leistas vaikinas Ilja, knyga nuo pirm懦j懦 skyri懦 寞supo 寞 pasakojim膮.
Siu啪etas.听膶ia nerasit poeti拧kumo ar magijos. Rasit gyvenim膮 su visomis negro啪yb臈mis.
K膮 tai rei拧kia? Pagrindinis veik臈jas Ilja yra melagingai apkaltinas 鈥� kal臈jime praleid啪ia septynerius metus. Visa, kas pad臈jo i拧tverti 拧i膮 patirt寞, jam i拧臈jus 寞 laisv臋 啪lunga. 膶ia netr奴ksta ker拧to aprai拧k懦, neteisyb臈s ir labai paprasto noro susigr膮啪inti gyvenim膮. Arba prad臈ti nauj膮. Ir neb奴tinai savo.
Pa啪adu, pasakojimas, apimantis velni拧kai 寞tempt膮 savait臋, vystomas ai拧kiai, suprantamai ir tuopat 寞traukian膷iai.
Kalba.听艩velniai tariant, knyga para拧yta 寞taigiai. Nors skaitant jau膷iasi pe膷ius u啪gulantis turinio sunkumas, kalba liejasi laisvai. Beje, 啪argono yra nema啪ai, bet jis 鈥� vietoje ir laiku.
Taip pat stipriai paveik臈 vidiniai Iljos monologai. J懦 knygoje aptikau nema啪ai. Galb奴t d臈l to man prie拧 akis 拧m臈啪avo spektaklio scenos.
Temos.听Neteisyb臈. Socialini懦 sluoksni懦 skirtumai. Vaik懦 ir t臈v懦 santykiai. Pamatinis vaik懦 aukl臈jimas. Meil臈. Taip pat knygoje svarstoma, koks 啪mogus yra geras? Ar 啪udydamas kitus, 啪udai save?
Trumpai tariant, moralinis knygos svoris 鈥� 拧vininis.
Veik臈jai.听Netaupysiu 啪od啪i懦. Veik臈jai meistri拧kai sukonstruoti.
Kaskart Iljai valgant mamos virtus bar拧膷ius, strigo gumulas gerkl臈j. Bar拧膷iai 鈥� paprasta, bet paveiki kult奴rin臈 nuoroda.
Net galima sakyt, kad tam tikra prasme bar拧膷iai turi simbolin臋 prasm臋. Ilja valgydamas bar拧膷ius vis pasikalb臈davo ir taip pama啪u atsisveikino su mama.
Perskai膷ius knyg膮 pri臈jau prie i拧vados 鈥� n臈 velnio mes viens apie kit膮 ne啪inom. Tad gal b奴kim supratingesni?
Visa ap啪valga:
Ta膷iau 鈥濼ekstas鈥� man joki懦 abejoni懦 nekelia. 艩i knyga 鈥� unikali. Ma啪懦 ma啪iausiai nuostabi. Kiekvienas joje ras 拧寞 t膮 sau.
K奴rinys trauk臈 kaip magnetas. Nors pasakojimas geografi拧kai plyti Maskvoje, o pagrindinis veik臈jas 鈥� k膮 tik i拧 kal臈jimo i拧leistas vaikinas Ilja, knyga nuo pirm懦j懦 skyri懦 寞supo 寞 pasakojim膮.
Siu啪etas.听膶ia nerasit poeti拧kumo ar magijos. Rasit gyvenim膮 su visomis negro啪yb臈mis.
K膮 tai rei拧kia? Pagrindinis veik臈jas Ilja yra melagingai apkaltinas 鈥� kal臈jime praleid啪ia septynerius metus. Visa, kas pad臈jo i拧tverti 拧i膮 patirt寞, jam i拧臈jus 寞 laisv臋 啪lunga. 膶ia netr奴ksta ker拧to aprai拧k懦, neteisyb臈s ir labai paprasto noro susigr膮啪inti gyvenim膮. Arba prad臈ti nauj膮. Ir neb奴tinai savo.
Pa啪adu, pasakojimas, apimantis velni拧kai 寞tempt膮 savait臋, vystomas ai拧kiai, suprantamai ir tuopat 寞traukian膷iai.
Kalba.听艩velniai tariant, knyga para拧yta 寞taigiai. Nors skaitant jau膷iasi pe膷ius u啪gulantis turinio sunkumas, kalba liejasi laisvai. Beje, 啪argono yra nema啪ai, bet jis 鈥� vietoje ir laiku.
Taip pat stipriai paveik臈 vidiniai Iljos monologai. J懦 knygoje aptikau nema啪ai. Galb奴t d臈l to man prie拧 akis 拧m臈啪avo spektaklio scenos.
Temos.听Neteisyb臈. Socialini懦 sluoksni懦 skirtumai. Vaik懦 ir t臈v懦 santykiai. Pamatinis vaik懦 aukl臈jimas. Meil臈. Taip pat knygoje svarstoma, koks 啪mogus yra geras? Ar 啪udydamas kitus, 啪udai save?
Trumpai tariant, moralinis knygos svoris 鈥� 拧vininis.
Veik臈jai.听Netaupysiu 啪od啪i懦. Veik臈jai meistri拧kai sukonstruoti.
Kaskart Iljai valgant mamos virtus bar拧膷ius, strigo gumulas gerkl臈j. Bar拧膷iai 鈥� paprasta, bet paveiki kult奴rin臈 nuoroda.
Net galima sakyt, kad tam tikra prasme bar拧膷iai turi simbolin臋 prasm臋. Ilja valgydamas bar拧膷ius vis pasikalb臈davo ir taip pama啪u atsisveikino su mama.
Perskai膷ius knyg膮 pri臈jau prie i拧vados 鈥� n臈 velnio mes viens apie kit膮 ne啪inom. Tad gal b奴kim supratingesni?
Visa ap啪valga:
August 15, 2022
漠domus ir realistinis romanas, kurio veiksmas vyko ne taip jau ir seniai. Vos prie拧 kelis metus, nekaltai praleid臋s septynis metus kal臈jime pagrindinis herojus gr寞啪ta namo, jam sunkiai sekasi prisitaikyti, o susiklos膷ius aplinkyb臈ms turi pasirinkti i拧likti 啪mogumi, ar siekiant sau normalaus gyvenimo sunaikinti kit懦.
Net man nem臈gstan膷iam kriminalini懦 roman懦, 拧i knyga labai patiko, net ne啪inau d臈l ko, bet turb奴t d臈l realisti拧kumo.
March 21, 2022
Ta ksi膮偶ka to nie jest thriller ani krymina艂, chocia偶 zbrodnia gra tu g艂贸wn膮 rol臋. Ta ksi膮偶ka to dramat przez du偶e "D". Ilia i Pietia to dok艂adne przeciwie艅stwa. Ilja - owca - pokorny, skromny z g艂臋boko wpojonym przez matk臋 biedn膮 nauczycielk臋 poczuciem moralno艣ci i Pietia - wilk - generalski syn, pewny siebie karierowicz, bez kr臋gos艂upa. Co ich zatem 艂膮czy? To, 偶e Pietia wrobi艂 Ilj臋.
Chocia偶 to bardzo grube uproszczenie, Tekst, to co艣 pomi臋dzy Zbrodni膮 i kar膮, 艢lepn膮c od 艣wiate艂 呕ulczyka i filami Wojciecha Smarzowskiego. Jednym s艂owem: bolesne do艣wiadczenie. Moralniak pe艂n膮 g臋b膮. Ilia, narrator powie艣ci, dobry ch艂opak, w艂a艣nie wyszed艂 z kolonii karnej, gdzie odsiedzia艂 siedem lat wrobiony w handel narkotykami. 艢wiat, kt贸ry zna艂 przed odsiadk膮, nie jest ju偶 taki sam: przyjaciele si臋 zmienili, dziewczyna zostawi艂a, ale co najgorsze, ukochana matka zmar艂a. Zrozpaczony Ilja nie ma nawet pieni臋dzy 偶eby j膮 godnie pochowa膰... nieoczekiwanie ch艂opak staje przed szans膮, 偶eby odwr贸ci膰 sw贸j los i zem艣ci膰 si臋 na cz艂owieku, kt贸ry zniszczy艂 mu 偶ycie.
Pieti臋 poznajemy przez zawarto艣膰 jego smartfona: aktywno艣膰 na portalach spo艂eczno艣ciowych, maile, chaty z komunikator贸w itp. W艂a艣nie na podstawie tego "tekstu" Ilja dowiaduje si臋 o swoim prze艣ladowcy niemal wszystkiego. Jednak nietypowa forma nie jest g艂贸wnym atutem tej powie艣ci, by艂aby wr臋cz na nic, gdyby G艂uchowski tak umiej臋tnie nie budowa艂 narracji, tak sprawnie nie przelewa艂 emocji na strony swojej powie艣ci. Jak ju偶 pisa艂em powie艣ci niesamowicie smutnej, wr臋cz rozdzieraj膮cej, na co musicie si臋 przygotowa膰, je艣li zamierzacie po "Tekst" si臋gn膮膰. Ogrom brudu, beznadziei i smutku, kt贸ry wylewa si臋 z "Tekstu" jest przyt艂aczaj膮ca, jednak jest w tej powie艣ci co艣, co nie pozwala si臋 od niej oderwa膰, opisywana przez G艂uchowskiego Moskwa wci膮ga, koszmary Ilji hipnotyzuj膮. Tak powie艣膰 pozwala dotkn膮膰 tej mitycznej rosyjskiej duszy, tego beznadziejnego determinizmu. To wa偶ne szczeg贸lnie teraz, w momencie barbarzy艅skiego ataku Rosji na Ukrain臋.
Chocia偶 to bardzo grube uproszczenie, Tekst, to co艣 pomi臋dzy Zbrodni膮 i kar膮, 艢lepn膮c od 艣wiate艂 呕ulczyka i filami Wojciecha Smarzowskiego. Jednym s艂owem: bolesne do艣wiadczenie. Moralniak pe艂n膮 g臋b膮. Ilia, narrator powie艣ci, dobry ch艂opak, w艂a艣nie wyszed艂 z kolonii karnej, gdzie odsiedzia艂 siedem lat wrobiony w handel narkotykami. 艢wiat, kt贸ry zna艂 przed odsiadk膮, nie jest ju偶 taki sam: przyjaciele si臋 zmienili, dziewczyna zostawi艂a, ale co najgorsze, ukochana matka zmar艂a. Zrozpaczony Ilja nie ma nawet pieni臋dzy 偶eby j膮 godnie pochowa膰... nieoczekiwanie ch艂opak staje przed szans膮, 偶eby odwr贸ci膰 sw贸j los i zem艣ci膰 si臋 na cz艂owieku, kt贸ry zniszczy艂 mu 偶ycie.
Pieti臋 poznajemy przez zawarto艣膰 jego smartfona: aktywno艣膰 na portalach spo艂eczno艣ciowych, maile, chaty z komunikator贸w itp. W艂a艣nie na podstawie tego "tekstu" Ilja dowiaduje si臋 o swoim prze艣ladowcy niemal wszystkiego. Jednak nietypowa forma nie jest g艂贸wnym atutem tej powie艣ci, by艂aby wr臋cz na nic, gdyby G艂uchowski tak umiej臋tnie nie budowa艂 narracji, tak sprawnie nie przelewa艂 emocji na strony swojej powie艣ci. Jak ju偶 pisa艂em powie艣ci niesamowicie smutnej, wr臋cz rozdzieraj膮cej, na co musicie si臋 przygotowa膰, je艣li zamierzacie po "Tekst" si臋gn膮膰. Ogrom brudu, beznadziei i smutku, kt贸ry wylewa si臋 z "Tekstu" jest przyt艂aczaj膮ca, jednak jest w tej powie艣ci co艣, co nie pozwala si臋 od niej oderwa膰, opisywana przez G艂uchowskiego Moskwa wci膮ga, koszmary Ilji hipnotyzuj膮. Tak powie艣膰 pozwala dotkn膮膰 tej mitycznej rosyjskiej duszy, tego beznadziejnego determinizmu. To wa偶ne szczeg贸lnie teraz, w momencie barbarzy艅skiego ataku Rosji na Ukrain臋.
April 23, 2019
小谢械写 "袘褗写械褖械" 懈 "袪邪蟹泻邪蟹懈 蟹邪 褉芯写懈薪邪褌邪 ", 屑懈 褋械 褋褌褉褍胁邪褕械, 褔械 胁械褔械 锌芯蟹薪邪胁邪屑 褋褌懈谢邪 懈 胁褗蟹屑芯卸薪芯褋褌懈褌械 薪邪 袚谢褍褏芯胁褋泻懈. 袨斜邪褔械 褌芯蟹懈 锌褗褌 屑械 胁锌械褔邪褌谢懈 屑薪芯谐芯 锌芯-褋懈谢薪芯. 袪械邪谢懈褋褌懈褔械薪, 卸械褋褌芯泻 懈 锌褉邪胁芯 胁 褑械谢褌邪. 袣薪懈谐邪, 蟹邪褉邪写懈 泻芯褟褌芯 写邪 屑懈褋谢懈褕 写褗谢谐芯 褋谢械写 锌芯褋谢械写薪芯褌芯 懈蟹褉械褔械薪懈械. 袠 蟹邪褉邪写懈 泻芯褟褌芯 写邪 褋懈 芯斜械褖邪械褕, 褔械 褋谢械写 褌械斜 褖械 芯褋褌邪薪械 薪械褖芯.
March 1, 2018
袨写薪邪 懈蟹 泻薪懈谐, 谐写械 褏芯褌械谢芯褋褜 芯褌泻褉褘褌褜 泻芯薪械褑, 褍蟹薪邪褌褜 褋褉邪蟹褍, 褔械屑 褌邪屑 胁褋褢 蟹邪泻芯薪褔懈褌褋褟. 袠 锌芯褔懈褋褌懈褌褜 褌械谢械褎芯薪 :)
February 10, 2019
袧械褖芯 屑械卸写褍 3* 懈 4* 屑懈 械! 袣谢芯薪褟 泻褗屑 3* 蟹邪褉邪写懈 泻褉邪褟 馃槓
July 12, 2017
袨 薪械褋褔邪褋褌薪褘褏 懈 褋褔邪褋褌谢懈胁褘褏, 袨 写芯斜褉械 懈 蟹谢械, 袨 谢褞褌芯泄 薪械薪邪胁懈褋褌懈 懈 褋胁褟褌芯泄 谢褞斜胁懈
November 3, 2019
"袝褋褌褜 谢褞写懈, 芯褌 泻芯褌芯褉褘褏 褔褌芯-褌芯 芯褋褌邪褢褌褋褟, 邪 械褋褌褜 谢褞写懈, 芯褌 泻芯褌芯褉褘褏 薪械 芯褋褌邪褢褌褋褟 薪懈褔械谐芯"
August 27, 2021
Gana daug tik臈jausi i拧 拧ios knygos, nes intrigavo minimas trileris bei autoriaus 啪inomumas (nes neturim tiek jau daug 拧iuolaikini懦 rus懦 ra拧ytoj懦, kurie b奴t懦 pasi啪ym臈j臋 ir u啪sienyje, anglakalbiams). Jo senesn臈 trilogija man臋s neviliojo d臈l fantastikos, bet 拧i膮 b奴tinai nor臈jau perskaityti. Deja, nieko gero pasakyti negaliu.
Nors pasirinktas siu啪etas 寞domus ir ra拧ytojas neina kli拧臈mis, ima gatv臋, 啪mog懦 i拧臈j懦s寞 i拧 zonos, ne heroj懦, labiau silpn膮 ir neveiksn懦 filosof膮, ta膷iau labai greitai mintis pasimeta. Nu啪udymas skubotas, o po jo joki懦 寞vyki懦 labai ilg膮 laik膮. Vien svetimo telefono nar拧ymas, porno vaizdeli懦 jame 啪i奴r臈jimas ir fantazijos, kas jeigu tai Ilja b奴t懦 tos video matomos merginos vaikinas.
Ka啪kur po keli懦 dien懦 prisimena, kad motina mirusi (o juk 拧itaip j膮 myl臈jo, bet 臈m臈 ir u啪simir拧o?), bet nesugeba organizuoti laidotuvi懦, nes labiau m膮sto apie nu啪udyto pareig奴no gyvenim膮 ir meil臈s nuotykius. Nelogi拧kai atrod臈 ir tai, kad niekas jo neie拧ko, nuo pa啪寞stam懦 Ilja atsimu拧a kvailokomis 啪inut臈mis, o svarbiausia - veik臈jas neturi jokio ai拧kaus tikslo. Ar jis nori nusl臈pti nusikaltim膮 ir i拧vengti bausm臈s? Ar jis nori prisipa啪inti? Ar jis nori surasti ir suvilioti pareig奴no mergin膮? O gal jis nori pab臈gti? Visi拧kai neai拧ku ir nuo to skaitymas tampa dar nepatrauklesnis.
Vienintelis pliusas, tai prad啪ioje originaliai apra拧ytas miestas. - Maskvos portretas. Geri ir nenuvalkioti palyginimai, nors kai kur nuklystama pernelyg poeti拧kai. Trilerio 膷ia n臈ra visai. Tai toks l臈tas, filosofinis-chaoti拧kas romanas, kuriame labai daug vietos sapnams, fantazijoms ir vulgarumui.
Tinkamiausia b奴t懦 sakyti, kad jei paimtume kai kuriose Mal奴ko knygose esan膷ius intarpus (kas pamena, visokie: ooo, kur tu? Aaaa, a拧 膷ia), "Kovos klubo" skyrius, kur veik臈jas kalbasi su savimi niekam nesuprantamu kratiniu ir sen懦 tarybini懦 ra拧ytoj懦 romanus, kur koks pilietis gr寞啪ta namo traukiniu ir 啪avisi pasikeitusiu miestu - tai b奴t懦 b奴tent 拧io romano atspindys. Tiesa, praskiestas 拧i懦 laik懦 panac臈ja - vulgaria erotika.
Beje, siaubingas vertimas, nebent ka啪kam atrodo, kad smartfonas, aifonas ir eirbienbi yra labai tinkamas sulietuvinimas. Man nuo toki懦 darosi negera 馃槂 Kod臈l negalima palikti angli拧k懦 啪odeli懦, jei reikia, paversti pasviru kursyvu? I拧 kur tas keistas noras visk膮 per j臈g膮 sulietuvinti? Neskamba, nesiskaito ir kelia juok膮. Pagail臈kit skaitytoj懦, ne akmens am啪iuje esam, pasaulio leidyklos seniausiai deda originalus tokiais atvejais, kada m奴si拧kiai atsipeik臈s jau sunku 寞sivaizduoti.
Nors pasirinktas siu啪etas 寞domus ir ra拧ytojas neina kli拧臈mis, ima gatv臋, 啪mog懦 i拧臈j懦s寞 i拧 zonos, ne heroj懦, labiau silpn膮 ir neveiksn懦 filosof膮, ta膷iau labai greitai mintis pasimeta. Nu啪udymas skubotas, o po jo joki懦 寞vyki懦 labai ilg膮 laik膮. Vien svetimo telefono nar拧ymas, porno vaizdeli懦 jame 啪i奴r臈jimas ir fantazijos, kas jeigu tai Ilja b奴t懦 tos video matomos merginos vaikinas.
Ka啪kur po keli懦 dien懦 prisimena, kad motina mirusi (o juk 拧itaip j膮 myl臈jo, bet 臈m臈 ir u啪simir拧o?), bet nesugeba organizuoti laidotuvi懦, nes labiau m膮sto apie nu啪udyto pareig奴no gyvenim膮 ir meil臈s nuotykius. Nelogi拧kai atrod臈 ir tai, kad niekas jo neie拧ko, nuo pa啪寞stam懦 Ilja atsimu拧a kvailokomis 啪inut臈mis, o svarbiausia - veik臈jas neturi jokio ai拧kaus tikslo. Ar jis nori nusl臈pti nusikaltim膮 ir i拧vengti bausm臈s? Ar jis nori prisipa啪inti? Ar jis nori surasti ir suvilioti pareig奴no mergin膮? O gal jis nori pab臈gti? Visi拧kai neai拧ku ir nuo to skaitymas tampa dar nepatrauklesnis.
Vienintelis pliusas, tai prad啪ioje originaliai apra拧ytas miestas. - Maskvos portretas. Geri ir nenuvalkioti palyginimai, nors kai kur nuklystama pernelyg poeti拧kai. Trilerio 膷ia n臈ra visai. Tai toks l臈tas, filosofinis-chaoti拧kas romanas, kuriame labai daug vietos sapnams, fantazijoms ir vulgarumui.
Tinkamiausia b奴t懦 sakyti, kad jei paimtume kai kuriose Mal奴ko knygose esan膷ius intarpus (kas pamena, visokie: ooo, kur tu? Aaaa, a拧 膷ia), "Kovos klubo" skyrius, kur veik臈jas kalbasi su savimi niekam nesuprantamu kratiniu ir sen懦 tarybini懦 ra拧ytoj懦 romanus, kur koks pilietis gr寞啪ta namo traukiniu ir 啪avisi pasikeitusiu miestu - tai b奴t懦 b奴tent 拧io romano atspindys. Tiesa, praskiestas 拧i懦 laik懦 panac臈ja - vulgaria erotika.
Beje, siaubingas vertimas, nebent ka啪kam atrodo, kad smartfonas, aifonas ir eirbienbi yra labai tinkamas sulietuvinimas. Man nuo toki懦 darosi negera 馃槂 Kod臈l negalima palikti angli拧k懦 啪odeli懦, jei reikia, paversti pasviru kursyvu? I拧 kur tas keistas noras visk膮 per j臈g膮 sulietuvinti? Neskamba, nesiskaito ir kelia juok膮. Pagail臈kit skaitytoj懦, ne akmens am啪iuje esam, pasaulio leidyklos seniausiai deda originalus tokiais atvejais, kada m奴si拧kiai atsipeik臈s jau sunku 寞sivaizduoti.
Displaying 1 - 30 of 370 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.