What do you think?
Rate this book
袨屑褉褨褟薪懈泄 泻褉邪泄
袘械蟹泻芯褕褌芯胁薪芯 锌芯褋谢褍褏邪褌懈 邪褍写褨芯泻薪懈谐褍 屑芯卸薪邪 褌褍褌: http://nrcu.gov.ua/Omriyanyj_kraj
袣褉懈屑褋褜泻芯褌邪褌邪褉褋褜泻邪 写褨胁褔懈薪泻邪 小邪褎褨 褩写械 蟹 校蟹斜械泻懈褋褌邪薪褍 写芯 袣褉懈屑褍, 写械 蟹邪 芯锌芯胁褨写褟屑懈 褩褩 斜邪褌褜泻褨胁 褨 写褨写褨胁 斜褍胁 褉邪泄, 芯写薪邪泻 芯锌懈薪褟褦褌褜褋褟 胁 谐褉褍斜芯屑褍 卸芯褉褋褌芯泻芯屑褍 褋芯胁泻褍. 些芯 写芯胁械谢芯褋褟 褩泄 锌褉芯泄褌懈, 褖芯 锌芯谢褞斜懈褌懈 袣褉懈屑 蟹邪薪芯胁芯?
袪芯屑邪薪 锌褉懈褋胁褟褔械薪懈泄 泻褉懈屑褋褜泻懈屑 褌邪褌邪褉邪屑. 小褞卸械褌 褉芯屑邪薪褍 褉芯蟹谐芯褉褌邪褦褌褜褋褟 薪邪 褌谢褨 锌芯写褨泄 褉械锌邪褌褉褨邪褑褨褩 褨 褋锌芯谐邪写褨胁 锌褉芯 写械锌芯褉褌邪褑褨褞 胁械谢懈泻芯谐芯 泻褉懈屑褋褜泻芯褌邪褌邪褉褋褜泻芯谐芯 薪邪褉芯写褍. 效褍写芯胁邪 泻褉懈屑褋褜泻邪 锌褉懈褉芯写邪, 邪 薪邪 褩褩 褌谢褨 - 胁懈锌褉芯斜芯胁褍胁邪薪薪褟 薪邪褉芯写褍, 褟泻懈泄 锌芯胁械褉褌邪褦褌褜褋褟 薪邪 褉褨写薪褨 蟹械屑谢褨, 写械 泄芯谐芯 蟹褍褋褌褉褨褔邪褞褌褜 薪械锌褉懈胁褨褌薪芯 褨 胁芯褉芯卸械. 袨写薪邪泻 芯屑褉褨褟薪懈泄 泻褉邪泄 锌褉懈泄屑邪褦 写芯 褋胁芯褩褏 芯斜褨泄屑褨胁 谢褞写械泄, 褖芯 胁懈屑褉褨褟谢懈 泄芯谐芯 锌褉芯褌褟谐芯屑 写芯胁谐懈褏 褉芯泻褨胁 写械锌芯褉褌邪褑褨褩.
袣褉懈屑褋褜泻芯褌邪褌邪褉褋褜泻邪 写褨胁褔懈薪泻邪 小邪褎褨 褩写械 蟹 校蟹斜械泻懈褋褌邪薪褍 写芯 袣褉懈屑褍, 写械 蟹邪 芯锌芯胁褨写褟屑懈 褩褩 斜邪褌褜泻褨胁 褨 写褨写褨胁 斜褍胁 褉邪泄, 芯写薪邪泻 芯锌懈薪褟褦褌褜褋褟 胁 谐褉褍斜芯屑褍 卸芯褉褋褌芯泻芯屑褍 褋芯胁泻褍. 些芯 写芯胁械谢芯褋褟 褩泄 锌褉芯泄褌懈, 褖芯 锌芯谢褞斜懈褌懈 袣褉懈屑 蟹邪薪芯胁芯?
袪芯屑邪薪 锌褉懈褋胁褟褔械薪懈泄 泻褉懈屑褋褜泻懈屑 褌邪褌邪褉邪屑. 小褞卸械褌 褉芯屑邪薪褍 褉芯蟹谐芯褉褌邪褦褌褜褋褟 薪邪 褌谢褨 锌芯写褨泄 褉械锌邪褌褉褨邪褑褨褩 褨 褋锌芯谐邪写褨胁 锌褉芯 写械锌芯褉褌邪褑褨褞 胁械谢懈泻芯谐芯 泻褉懈屑褋褜泻芯褌邪褌邪褉褋褜泻芯谐芯 薪邪褉芯写褍. 效褍写芯胁邪 泻褉懈屑褋褜泻邪 锌褉懈褉芯写邪, 邪 薪邪 褩褩 褌谢褨 - 胁懈锌褉芯斜芯胁褍胁邪薪薪褟 薪邪褉芯写褍, 褟泻懈泄 锌芯胁械褉褌邪褦褌褜褋褟 薪邪 褉褨写薪褨 蟹械屑谢褨, 写械 泄芯谐芯 蟹褍褋褌褉褨褔邪褞褌褜 薪械锌褉懈胁褨褌薪芯 褨 胁芯褉芯卸械. 袨写薪邪泻 芯屑褉褨褟薪懈泄 泻褉邪泄 锌褉懈泄屑邪褦 写芯 褋胁芯褩褏 芯斜褨泄屑褨胁 谢褞写械泄, 褖芯 胁懈屑褉褨褟谢懈 泄芯谐芯 锌褉芯褌褟谐芯屑 写芯胁谐懈褏 褉芯泻褨胁 写械锌芯褉褌邪褑褨褩.
Audiobook
First published January 1, 2008
3 people are currently reading
138 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
November 15, 2017
袧械褋锌芯写褨胁邪薪芯 写褍卸械 褏芯褉芯褕邪 泻薪懈卸泻邪. 携泻 斜懈 屑械薪褨 褏芯褌褨谢芯褋褟 屑邪褌懈 褩褩, 泻芯谢懈 屑械薪褨, 褟泻 谐芯谢芯胁薪褨泄 谐械褉芯褩薪褨, 斜褍谢芯 12, 斜芯 胁芯薪邪 褔褍写芯胁芯 锌褨写褏芯写懈褌褜 写谢褟 褌懈褏, 褏褌芯 薪械 蟹薪邪褦 薪褨褔芯谐芯 锌褉芯 泻褉懈屑褋褜泻懈褏 褌邪褌邪褉褨胁. 袗胁褌芯褉泻邪 薪邪锌芯胁薪褞褦 褩褩 褨褋褌芯褉褨褟屑懈, 胁泻谢邪写邪褞褔懈 褩褏 胁 褍褋褌邪 写褨写褍褋褟-芯锌芯胁褨写邪褔邪. 17-褉褨褔薪懈屑 褉邪蟹芯屑 蟹 褌懈褋褟褔邪屑懈 褨薪褕懈褏 泄芯谐芯 锌芯蟹斜邪胁懈谢懈 斜邪褌褜泻褨胁褖懈薪懈. 袉 谢懈褕械 蟹邪 50 褉芯泻褨胁 胁褨薪 薪邪褉械褕褌褨 屑芯卸械 锌芯斜邪褔懈褌懈 蟹薪芯胁褍 褉褨写薪褍 蟹械屑谢褞, 锌芯泻懈薪褍胁褕懈 胁褋械, 褖芯 薪邪卸懈胁 蟹邪 褋胁芯褦 卸懈褌褌褟 薪邪 褔褍卸懈薪褨. 小褞褉谐褞薪谢褨泻 鈥� 褌邪泻 薪邪蟹懈胁邪褞褌褜 薪邪泄斜褨谢褜褕褍 褌褉邪谐械写褨褞 褋胁芯谐芯 薪邪褉芯写褍 褌邪褌邪褉懈. 些芯 蟹屑褍褕褍胁邪谢芯 褩褏 锌芯泻懈薪褍褌懈 褋胁芯褩 蟹邪褌懈褕薪褨 写芯屑褨胁泻懈, 谐邪褉薪褍 褉芯斜芯褌褍, 褔懈褋谢械薪薪懈褏 写褉褍蟹褨胁 褨 锌芯胁械褉褌邪褌懈褋褟 写芯 袣褉懈屑褍, 写械 褩屑, 屑'褟泻芯 泻邪卸褍褔懈, 斜褍谢懈 薪械 褉邪写褨?
"鈥� 袙懈 褌械卸 屑芯谐谢懈 斜 锌芯胁械褉薪褍褌懈褋褟, 鈥� 薪械褋屑褨谢懈胁芯 锌芯褉邪写懈谢邪 小邪褎褨.
袨斜懈写胁褨 卸褨薪泻懈 锌芯写懈胁懈谢懈褋褟 薪邪 薪械褩 褌邪泻, 薪邪褔械 胁 薪械褩 胁懈褉芯褋谢懈 褉芯谐懈.
鈥� 袩芯胁械褉薪褍褌懈褋褟?
鈥� 袙 校蟹斜械泻懈褋褌邪薪. 袧褍, 褌芯斜褌芯 褟泻褖芯 胁卸械 袪械屑蟹褨 褌邪屑, 鈥� 小邪褎褨 胁褨写褔褍谢邪, 褟泻 褔械褉胁芯薪褨褦 锌褨写 褩褏薪褨屑懈 锌芯谐谢褟写邪屑懈.
鈥� 袧褨, 薪械 屑芯谐谢邪 斜, 鈥� 袟邪褉械屑邪 褋褨谢邪 褉褨胁薪芯 褨 锌械褉械褋褌邪谢邪 泻褉褍褌懈褌懈 芯斜褉褍褔泻褍, 鈥� 褟 屑邪褞 斜褍褌懈 褌褍褌. 袩谢褨褌泻懈 鈥� 褑械 写褍褉薪懈褑褨. 袛械 斜 褨褖械 褟 屑芯谐谢邪 锌褨写胁械褋褌懈褋褟 褨 褋泻邪蟹邪褌懈: "袙懈 薪械 屑邪褦褌械 锌褉邪胁邪 锌褨写写邪胁邪褌懈 褋褍屑薪褨胁褍 褌械, 褖芯 褟 褉芯斜谢褞, 斜芯 褟 屑邪褞 锌褉邪胁芯 斜褍褌懈 褋邪屑械 褌褍褌"? 笑械 屑芯褟 蟹械屑谢褟, 屑褨泄 写褨屑, 褨 屑械薪褨 斜褨谢褜褕械 薪械屑邪褦 泻褍写懈 锌芯写褨褌懈褋褟 胁 褑褨谢芯屑褍 褋胁褨褌褨. 携 屑褍褕褍 卸懈褌懈 褌褍褌."
些芯 胁褨写褔褍胁邪谢懈 褋褌邪褉械薪褜泻褨, 泻芯谢懈 斜邪褔懈谢懈 薪邪 屑褨褋褑褨 褋胁芯谐芯 褋械谢邪 锌褍褋褌泻褍? 袗斜芯 褖芯 胁 褩褏薪褜芯屑褍 写芯屑褨 卸懈胁械 褔褍卸邪 褉芯褋褨泄褋褜泻邪 褉芯写懈薪邪? 袧邪胁褨褌褜 薪械 蟹薪邪褞, 褖芯 谐褨褉褕械. 袗 褖芯, 褟泻 胁谢邪写邪 薪邪胁褨褌褜 薪械 写邪褦 写芯蟹胁褨谢 蟹斜褍写褍胁邪褌懈 斜褍写懈薪芯泻 薪邪 蟹械屑谢褨, 褟泻邪 写芯褌懈 薪械 斜褍谢邪 薪褨泻芯屑褍 锌芯褌褉褨斜薪邪? 袗 褖芯, 褟泻 褌胁芯褩褏 写褨褌械泄 褑褜泻褍胁邪褌懈屑褍褌褜, 斜芯 卸 褌邪褌邪褉懈 蟹褉邪写薪懈泻懈 褨 胁蟹邪谐邪谢褨 写懈泻褍薪懈 褟泻褨褋褜? 袗 褖芯 褟泻 胁邪卸泻芯褞 锌褉邪褑械褞 蟹斜褍写芯胁邪薪邪 褏邪褌懈薪邪 斜褍写械 蟹褉褍泄薪芯胁邪薪邪 锌'褟薪懈屑懈 褨写褨芯褌邪屑懈?
袦懈 斜邪褔懈屑芯 褑褞 褨褋褌芯褉褨褞 芯褔懈屑邪 12-褉褨褔薪芯褩 小邪褎褨, 褟泻邪 蟹薪邪褦 袣褉懈屑 谢懈褕械 蟹 褉芯蟹锌芯胁褨写械泄 写褨写褍褋褟 褨 褍褟胁谢褟褦 泄芯谐芯 泻邪蟹泻芯胁芯褞 蟹械屑谢械褞 蟹 褌褉芯褟薪写邪屑懈 薪邪 胁褍谢懈褔泻邪褏 褨 屑邪谢械薪褜泻懈屑懈 斜褍写懈薪芯褔泻邪屑懈 锌褨写 褔械褉胁芯薪芯褞 褔械褉械锌懈褑械褞. 袗谢械 锌褉懈褩褏邪胁褕懈 胁芯薪邪 屑褍褋懈褌褜 锌褨蟹薪邪褌懈 卸懈褌褌褟 胁 薪邪屑械褌褨 褍 蟹谢懈写薪褟褏 胁 泻褍锌褨 蟹 薪械薪邪胁懈褋褌褞 屑褨褋褑械胁懈褏 卸懈褌械谢褨胁. 袉 褑械 薪械 泻邪卸褍褔懈 胁卸械 锌褉芯 褋褍屑 蟹邪 写褉褍蟹褟屑懈 褨 泻芯谢懈褕薪褨屑 卸懈褌褌褟屑, 褟泻械 蟹邪谢懈褕懈谢芯褋褟 胁 校蟹斜械泻懈褋褌邪薪褨.
"孝邪屑 胁芯薪邪 胁褋褞写懈 锌芯褔褍胁邪谢邪褋褟 胁写芯屑邪, 邪 褌褍褌 斜芯褟谢邪褋褟 薪邪胁褨褌褜 蟹邪泄褌懈 蟹邪 胁懈谐懈薪 写芯褉褨卸泻懈. 袣褉懈屑 斜褍胁 蟹芯胁褋褨屑 薪械 褌邪泻懈屑, 褟泻 褩泄 芯斜褨褑褟谢懈. 袙芯薪邪 屑褉褨褟谢邪 锌芯褌褉邪锌懈褌懈 写芯 褉褨写薪芯谐芯 泻褉邪褞 蟹 写褨写褍褋械胁懈褏 泻邪蟹芯泻, 邪 薪邪褌芯屑褨褋褌褜 褩褩 褋胁褨褌 褋褌懈褋薪褍胁褋褟 写芯 褔芯褌懈褉褜芯褏 薪邪锌褨胁蟹胁械写械薪懈褏 褋褌褨薪, 胁褍蟹褜泻芯褩 蟹械谢械薪芯褩 写芯谢懈薪懈 泄 蟹邪斜芯谢芯褔械薪芯褩 写芯褉褨卸泻懈 写芯 写卸械褉械谢邪. 袉 胁芯薪邪 薪械薪邪胁懈写褨谢邪 胁褋械 褑械."
袗谢械 蟹谐芯写芯屑 小邪褎褨薪邪褉 胁褨写泻褉懈胁邪褦 写谢褟 褋械斜械 谐芯褉褍 蟹 锌械褔械褉薪懈屑 屑褨褋褌芯屑 袦邪薪谐褍锌-袣邪谢械. 袟邪斜褉邪胁褕懈褋褜 褍 薪邪泄胁懈褖褍 锌械褔械褉褍 褨 屑懈谢褍褞褔懈褋褜 蟹 胁懈褋芯褌懈 褋屑邪褉邪谐写芯胁懈褏 锌械泄蟹邪卸械屑, 小邪褎褨 薪邪褉械褕褌褨 胁褨写褔褍胁邪褦 褋械斜械 胁 蟹邪褌懈褕泻褍 褨 薪邪蟹懈胁邪褦 褑械 屑褨褋褑械 "袛褨屑 小邪褎褨". 袣芯谢懈 写褨胁褔懈薪泻邪 褋褌邪褦 薪邪 蟹邪褏懈褋褌 褌邪泻芯褩 薪械谢褞斜芯褩 褏邪谢褍锌懈, 泻芯谢懈 胁锌械褉褕械 褋褌邪褦 褍褔邪褋薪懈褑械褞 写械屑芯薪褋褌褉邪褑褨褩, 胁芯薪邪 薪邪褉械褕褌褨 褉芯蟹褍屑褨褦, 褖芯 褋懈谢邪 褩褩 胁 褌芯屑褍, 褖芯 胁芯薪邪 褔邪褋褌懈薪邪 褋胁芯谐芯 薪邪褉芯写褍. 携 泻褉邪锌谢褟 胁 芯泻械邪薪褨, 蟹薪邪褦褌械? 袦械薪褨 锌芯写芯斜邪褦褌褜褋褟, 褖芯 邪胁褌芯褉泻邪 蟹褉械褕褌芯褞 写邪谢邪 褨 写褨褌褟屑, 褨 写芯褉芯褋谢懈屑 写褉褍蟹褨胁-褉芯褋褨褟薪, 褟泻褨 斜械蟹泻芯褉懈褋谢懈胁芯 锌褨写褌褉懈屑褍褞褌褜 褩褏. 袟褉械褕褌芯褞, 褋邪屑械 褌邪泻芯屑褍 褔芯谢芯胁褨泻褍 胁芯薪邪 胁泻谢邪写邪褦 褍 胁褍褋褌邪 胁邪卸谢懈胁褨 褋谢芯胁邪:
"携 蟹邪胁卸写懈 蟹薪邪胁, 褖芯 袣褉懈屑芯胁褨 褔芯谐芯褋褜 斜褉邪泻褍褦, 邪 褌芯写褨 泻褉懈屑褋褜泻褨 褌邪褌邪褉懈 锌芯褔邪谢懈 锌芯胁械褉褌邪褌懈褋褟 褨 褟 蟹斜邪谐薪褍胁, 褔芯谐芯 褋邪屑械. 袣褉懈屑 斜械蟹 褌邪褌邪褉 褟泻 褋褍锌 斜械蟹 褋芯谢褨. 袙懈, 褌邪褌邪褉懈, 褨 褦 泻褉懈屑褋褜泻邪 褋褨谢褜."
"鈥� 袙懈 褌械卸 屑芯谐谢懈 斜 锌芯胁械褉薪褍褌懈褋褟, 鈥� 薪械褋屑褨谢懈胁芯 锌芯褉邪写懈谢邪 小邪褎褨.
袨斜懈写胁褨 卸褨薪泻懈 锌芯写懈胁懈谢懈褋褟 薪邪 薪械褩 褌邪泻, 薪邪褔械 胁 薪械褩 胁懈褉芯褋谢懈 褉芯谐懈.
鈥� 袩芯胁械褉薪褍褌懈褋褟?
鈥� 袙 校蟹斜械泻懈褋褌邪薪. 袧褍, 褌芯斜褌芯 褟泻褖芯 胁卸械 袪械屑蟹褨 褌邪屑, 鈥� 小邪褎褨 胁褨写褔褍谢邪, 褟泻 褔械褉胁芯薪褨褦 锌褨写 褩褏薪褨屑懈 锌芯谐谢褟写邪屑懈.
鈥� 袧褨, 薪械 屑芯谐谢邪 斜, 鈥� 袟邪褉械屑邪 褋褨谢邪 褉褨胁薪芯 褨 锌械褉械褋褌邪谢邪 泻褉褍褌懈褌懈 芯斜褉褍褔泻褍, 鈥� 褟 屑邪褞 斜褍褌懈 褌褍褌. 袩谢褨褌泻懈 鈥� 褑械 写褍褉薪懈褑褨. 袛械 斜 褨褖械 褟 屑芯谐谢邪 锌褨写胁械褋褌懈褋褟 褨 褋泻邪蟹邪褌懈: "袙懈 薪械 屑邪褦褌械 锌褉邪胁邪 锌褨写写邪胁邪褌懈 褋褍屑薪褨胁褍 褌械, 褖芯 褟 褉芯斜谢褞, 斜芯 褟 屑邪褞 锌褉邪胁芯 斜褍褌懈 褋邪屑械 褌褍褌"? 笑械 屑芯褟 蟹械屑谢褟, 屑褨泄 写褨屑, 褨 屑械薪褨 斜褨谢褜褕械 薪械屑邪褦 泻褍写懈 锌芯写褨褌懈褋褟 胁 褑褨谢芯屑褍 褋胁褨褌褨. 携 屑褍褕褍 卸懈褌懈 褌褍褌."
些芯 胁褨写褔褍胁邪谢懈 褋褌邪褉械薪褜泻褨, 泻芯谢懈 斜邪褔懈谢懈 薪邪 屑褨褋褑褨 褋胁芯谐芯 褋械谢邪 锌褍褋褌泻褍? 袗斜芯 褖芯 胁 褩褏薪褜芯屑褍 写芯屑褨 卸懈胁械 褔褍卸邪 褉芯褋褨泄褋褜泻邪 褉芯写懈薪邪? 袧邪胁褨褌褜 薪械 蟹薪邪褞, 褖芯 谐褨褉褕械. 袗 褖芯, 褟泻 胁谢邪写邪 薪邪胁褨褌褜 薪械 写邪褦 写芯蟹胁褨谢 蟹斜褍写褍胁邪褌懈 斜褍写懈薪芯泻 薪邪 蟹械屑谢褨, 褟泻邪 写芯褌懈 薪械 斜褍谢邪 薪褨泻芯屑褍 锌芯褌褉褨斜薪邪? 袗 褖芯, 褟泻 褌胁芯褩褏 写褨褌械泄 褑褜泻褍胁邪褌懈屑褍褌褜, 斜芯 卸 褌邪褌邪褉懈 蟹褉邪写薪懈泻懈 褨 胁蟹邪谐邪谢褨 写懈泻褍薪懈 褟泻褨褋褜? 袗 褖芯 褟泻 胁邪卸泻芯褞 锌褉邪褑械褞 蟹斜褍写芯胁邪薪邪 褏邪褌懈薪邪 斜褍写械 蟹褉褍泄薪芯胁邪薪邪 锌'褟薪懈屑懈 褨写褨芯褌邪屑懈?
袦懈 斜邪褔懈屑芯 褑褞 褨褋褌芯褉褨褞 芯褔懈屑邪 12-褉褨褔薪芯褩 小邪褎褨, 褟泻邪 蟹薪邪褦 袣褉懈屑 谢懈褕械 蟹 褉芯蟹锌芯胁褨写械泄 写褨写褍褋褟 褨 褍褟胁谢褟褦 泄芯谐芯 泻邪蟹泻芯胁芯褞 蟹械屑谢械褞 蟹 褌褉芯褟薪写邪屑懈 薪邪 胁褍谢懈褔泻邪褏 褨 屑邪谢械薪褜泻懈屑懈 斜褍写懈薪芯褔泻邪屑懈 锌褨写 褔械褉胁芯薪芯褞 褔械褉械锌懈褑械褞. 袗谢械 锌褉懈褩褏邪胁褕懈 胁芯薪邪 屑褍褋懈褌褜 锌褨蟹薪邪褌懈 卸懈褌褌褟 胁 薪邪屑械褌褨 褍 蟹谢懈写薪褟褏 胁 泻褍锌褨 蟹 薪械薪邪胁懈褋褌褞 屑褨褋褑械胁懈褏 卸懈褌械谢褨胁. 袉 褑械 薪械 泻邪卸褍褔懈 胁卸械 锌褉芯 褋褍屑 蟹邪 写褉褍蟹褟屑懈 褨 泻芯谢懈褕薪褨屑 卸懈褌褌褟屑, 褟泻械 蟹邪谢懈褕懈谢芯褋褟 胁 校蟹斜械泻懈褋褌邪薪褨.
"孝邪屑 胁芯薪邪 胁褋褞写懈 锌芯褔褍胁邪谢邪褋褟 胁写芯屑邪, 邪 褌褍褌 斜芯褟谢邪褋褟 薪邪胁褨褌褜 蟹邪泄褌懈 蟹邪 胁懈谐懈薪 写芯褉褨卸泻懈. 袣褉懈屑 斜褍胁 蟹芯胁褋褨屑 薪械 褌邪泻懈屑, 褟泻 褩泄 芯斜褨褑褟谢懈. 袙芯薪邪 屑褉褨褟谢邪 锌芯褌褉邪锌懈褌懈 写芯 褉褨写薪芯谐芯 泻褉邪褞 蟹 写褨写褍褋械胁懈褏 泻邪蟹芯泻, 邪 薪邪褌芯屑褨褋褌褜 褩褩 褋胁褨褌 褋褌懈褋薪褍胁褋褟 写芯 褔芯褌懈褉褜芯褏 薪邪锌褨胁蟹胁械写械薪懈褏 褋褌褨薪, 胁褍蟹褜泻芯褩 蟹械谢械薪芯褩 写芯谢懈薪懈 泄 蟹邪斜芯谢芯褔械薪芯褩 写芯褉褨卸泻懈 写芯 写卸械褉械谢邪. 袉 胁芯薪邪 薪械薪邪胁懈写褨谢邪 胁褋械 褑械."
袗谢械 蟹谐芯写芯屑 小邪褎褨薪邪褉 胁褨写泻褉懈胁邪褦 写谢褟 褋械斜械 谐芯褉褍 蟹 锌械褔械褉薪懈屑 屑褨褋褌芯屑 袦邪薪谐褍锌-袣邪谢械. 袟邪斜褉邪胁褕懈褋褜 褍 薪邪泄胁懈褖褍 锌械褔械褉褍 褨 屑懈谢褍褞褔懈褋褜 蟹 胁懈褋芯褌懈 褋屑邪褉邪谐写芯胁懈褏 锌械泄蟹邪卸械屑, 小邪褎褨 薪邪褉械褕褌褨 胁褨写褔褍胁邪褦 褋械斜械 胁 蟹邪褌懈褕泻褍 褨 薪邪蟹懈胁邪褦 褑械 屑褨褋褑械 "袛褨屑 小邪褎褨". 袣芯谢懈 写褨胁褔懈薪泻邪 褋褌邪褦 薪邪 蟹邪褏懈褋褌 褌邪泻芯褩 薪械谢褞斜芯褩 褏邪谢褍锌懈, 泻芯谢懈 胁锌械褉褕械 褋褌邪褦 褍褔邪褋薪懈褑械褞 写械屑芯薪褋褌褉邪褑褨褩, 胁芯薪邪 薪邪褉械褕褌褨 褉芯蟹褍屑褨褦, 褖芯 褋懈谢邪 褩褩 胁 褌芯屑褍, 褖芯 胁芯薪邪 褔邪褋褌懈薪邪 褋胁芯谐芯 薪邪褉芯写褍. 携 泻褉邪锌谢褟 胁 芯泻械邪薪褨, 蟹薪邪褦褌械? 袦械薪褨 锌芯写芯斜邪褦褌褜褋褟, 褖芯 邪胁褌芯褉泻邪 蟹褉械褕褌芯褞 写邪谢邪 褨 写褨褌褟屑, 褨 写芯褉芯褋谢懈屑 写褉褍蟹褨胁-褉芯褋褨褟薪, 褟泻褨 斜械蟹泻芯褉懈褋谢懈胁芯 锌褨写褌褉懈屑褍褞褌褜 褩褏. 袟褉械褕褌芯褞, 褋邪屑械 褌邪泻芯屑褍 褔芯谢芯胁褨泻褍 胁芯薪邪 胁泻谢邪写邪褦 褍 胁褍褋褌邪 胁邪卸谢懈胁褨 褋谢芯胁邪:
"携 蟹邪胁卸写懈 蟹薪邪胁, 褖芯 袣褉懈屑芯胁褨 褔芯谐芯褋褜 斜褉邪泻褍褦, 邪 褌芯写褨 泻褉懈屑褋褜泻褨 褌邪褌邪褉懈 锌芯褔邪谢懈 锌芯胁械褉褌邪褌懈褋褟 褨 褟 蟹斜邪谐薪褍胁, 褔芯谐芯 褋邪屑械. 袣褉懈屑 斜械蟹 褌邪褌邪褉 褟泻 褋褍锌 斜械蟹 褋芯谢褨. 袙懈, 褌邪褌邪褉懈, 褨 褦 泻褉懈屑褋褜泻邪 褋褨谢褜."
April 8, 2010
This is a great and easy read to understand where the Crimean Tatars are coming from. It allows you to understand what they are doing, and why they are doing it in a way which I feel few Crimean Tatars themselves would be able to explain to you.
While reading it, it makes you think of other displaced groups, I thought of different Native American tribes, one person who read it thought of Tajik people from their civil war, any way you look at it, the book speaks of a people seperated from their homeland, and their tentitive and difficult way back to it.
While reading it, it makes you think of other displaced groups, I thought of different Native American tribes, one person who read it thought of Tajik people from their civil war, any way you look at it, the book speaks of a people seperated from their homeland, and their tentitive and difficult way back to it.
January 3, 2014
Profoundly moving tale about how difficult it is for the exiled - and their future generations - to adjust and settle down to a homeland which is no longer theirs - except in memories
July 19, 2021
Really loved this book once I got into it. It gave me a massive insight into a period of history and conflict that I frankly knew nothing about. Told from the perspective of a young girl, you were able to understand better all the emotions, challenges and identity questions they were posed with and how ultimately kindness triumphs.
January 15, 2017
Wonderful fiction on the return of Crimean Tatars to Crimea. The novel is based on a story of a Crimean Tatar family. The stories make you cry and laugh.
February 29, 2016
效械褋薪芯 泻邪卸褍褔懈 写芯 褉芯屑邪薪褍 袥褨谢褨 啸邪泄写 褟 薪械 褋懈谢褜薪芯 蟹邪谐谢懈斜谢褞胁邪谢邪褋褜 胁 褨褋褌芯褉褨褞 锌芯胁械褉薪械薪薪褟 泻褉懈屑褋褜泻懈褏 褌邪褌邪褉 写芯写芯屑褍. 袙芯薪懈 锌械褉械卸懈谢懈 50 褉芯泻褨胁 蟹邪褋谢邪薪薪褟, 褌邪 胁懈卸懈谢懈 谢懈褕械 蟹邪胁写褟泻懈 褋胁芯褩屑 褋锌芯谐邪写邪屑 锌褉芯 屑懈褉薪械 卸懈褌褌褟 褍 袣褉懈屑褍 褌邪 薪邪写褨褟屑 薪邪 锌芯胁械褉薪械薪薪褟. 袙褋褨 褑褨 褉芯泻懈 薪邪褉芯写 卸懈胁 锌谢械泻邪褞褔懈 褋胁芯褞 屑芯胁褍 褌邪 泻褍谢褜褌褍褉薪褨 褌褉邪写懈褑褨褩, 褖芯斜 薪邪褋褌褍锌薪褨 锌芯泻芯谢褨薪薪褟 薪械 蟹薪懈泻谢懈 褌邪 薪械 邪褋懈屑褨谢褞胁邪谢懈. 袉 芯褋褜 锌褨褋谢褟 褌邪泻芯谐芯 卸邪写邪薪芯谐芯 锌芯胁械褉薪械薪薪褟 写芯写芯屑褍 泻褉懈屑褋褜泻褨 褌邪褌邪褉懈 褋褌懈泻邪褞褌褜褋褟 蟹 褑褨谢芯褞 泻褍锌芯褞 锌褉芯斜谢械屑: 褩褏薪褨 褋械谢邪 蟹薪懈泻谢懈, 蟹邪屑褨褋褌褜 写芯屑褨胁 褉褍褩薪懈, 屑褨褋褑械胁褨 褩褏 薪械薪邪胁懈写褟褌褜, 斜芯 胁卸械 胁褋褌懈谐谢懈 锌褍褋褌懈褌懈 泻芯褉褨薪薪褟 褍 袣褉懈屑褍 褌邪 斜芯褟褌褜褋褟, 褖芯 泻褉懈屑褋褜泻褨 褌邪褌邪褉懈 斜褍写褍褌褜 蟹邪褏芯锌谢褞胁邪褌懈 "褩褏", 褉芯褋褨褟薪, 蟹械屑谢褨, 屑褨褋褑械胁邪 胁谢邪写邪 薪械 写邪褦 写芯蟹胁芯谢褨胁 薪邪 斜褍写褨胁薪懈褑褌胁芯 褌邪 锌褉芯锌懈褋芯泻, 芯褎褨褑褨泄薪芯 褉芯斜谢褟褔懈 蟹 泻褉懈屑褋褜泻懈褏 褌邪褌邪褉 薪械谢械谐邪谢褨胁, 邪 写械褉卸邪胁薪邪, 褍泻褉邪褩薪褋褜泻邪 胁谢邪写邪, 褟泻邪 蟹邪锌褉芯褋懈谢邪 褩褏 锌芯胁械褉褌邪褌懈褋褟 写芯写芯屑褍, 胁蟹邪谐邪谢褨 薪械 蟹邪泄屑邪褦褌褜褋褟 锌褉芯斜谢械屑邪屑懈 薪邪褉芯写褍, 锌芯胁薪褨褋褌褞 褨谐薪芯褉褍褞褔懈 褩褏.
袪芯屑邪薪 "袨屑褉褨褟薪懈泄 泻褉邪泄" 锌褉芯薪懈蟹邪薪懈泄 褨褋褌芯褉褨褟屑懈 写芯谢褜 泻褉懈屑褋褜泻懈褏 褌邪褌邪褉, 褖芯 蟹邪 褎芯褉屑芯褞 褌邪泻 薪邪谐邪写褍褞褌褜 褋褏褨写薪褨 泻邪蟹泻懈, 锌褉芯薪懈蟹邪薪褨 屑褍写褉褨褋褌褞 薪邪褉芯写褍. 袨写薪芯蟹薪邪褔薪芯 褉械泻芯屑械薪写褍褞 写谢褟 锌褉芯褔懈褌邪薪薪褟.
袪芯屑邪薪 "袨屑褉褨褟薪懈泄 泻褉邪泄" 锌褉芯薪懈蟹邪薪懈泄 褨褋褌芯褉褨褟屑懈 写芯谢褜 泻褉懈屑褋褜泻懈褏 褌邪褌邪褉, 褖芯 蟹邪 褎芯褉屑芯褞 褌邪泻 薪邪谐邪写褍褞褌褜 褋褏褨写薪褨 泻邪蟹泻懈, 锌褉芯薪懈蟹邪薪褨 屑褍写褉褨褋褌褞 薪邪褉芯写褍. 袨写薪芯蟹薪邪褔薪芯 褉械泻芯屑械薪写褍褞 写谢褟 锌褉芯褔懈褌邪薪薪褟.
Read
August 6, 2012such a sweet book about family relationships but at the same time it has that edge to it with all the arguments within the story.
June 26, 2018
This is the story of a twelve-year-old Crimean Tatar girl Safinar (Safi) Ismailova and her family's valiant struggle to build their new home and start a new life in their ancestral homeland. Lily Hyde, a British journalist, in Safi(nar)'s struggle, actually tells the compelling story of the entire Crimean Tatar nation's struggle to regain their human and national rights in a simple but eloquent language.
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.