What do you think?
Rate this book
袛胁邪 泻邪锌懈褌邪薪邪
Two Captains is the most renowned novel of the Russian writer Veniamin Kaverin. The plot spans from 1912 to 1944. For more than half a century the book has been loved by children and adults alike. The novel has undergone more than 100 printings, including translations into other languages. Based on its story, plays have been staged and an opera has been written. The plot of the book also became the basis of two movies of the same title in 1955 and 1976. In 1995 in Pskov, the home town of the author, a monument was erected to the characters of the book and a "Two Captains" museum was opened.
The real prototype for Captain Tatarinov was Lieutenant Georgii Brusilov, who in 1912 organized a privately funded expedition seeking a west-to-east Northern sea route. The steamship "St. Anna," specially built for the expedition, left Petersburg on 28 July 1912. Near the shores of Yamal peninsula it was seized by ice and carried in the ice drift to the north of the Kara Sea. The expedition survived two hard winters. Of the 14 people who left the stranded steamship in 1914, only two made it to one of the islands of Frants-Joseph Land and were spotted and taken aboard "St. Foka", the ship of the expedition of G. Y. Sedov. The ship log they had kept with them contained the most important of the scientific data, after the study of which Sedov's expedition found the previously unknown island in the Kara Sea, Vize Island. The ultimate fate of "St.Anna" and its remaining crew is still unknown.
680 pages, Hardcover
First published January 1, 1944
52 people are currently reading
1615 people want to read
About the author
袙械薪懈邪屑懈薪 袣邪胁械褉懈薪
39听books12听followersVeniamin Alexandrovich Kaverin (Russian: 袙械薪懈邪屑懈薪 袗谢械泻褋邪薪写褉芯胁懈褔 袣邪胁械褉懈薪; real name - 袙械薪懈邪屑懈薪 袗谢械泻褋邪薪写褉芯胁懈褔 袟懈谢褜斜械褉, or Veniamin Alexandrovich Zilber) (April 19, 1902 in Pskov 鈥� May 2, 1989 in Moscow) was a Soviet writer associated with the early 1920s movement of the Serapion Brothers. The immunologist Lev Zilber was his older brother, and the critic Yury Tynyanov was his brother-in-law.
During the WWII evacuation in Yaroslavl, Kaverin completed his best-known novel, The Two Captains (1938-44), which colourfully recounts the adventures of Russian polar explorers before and after the Revolution. The book, awarded the Stalin Prize in 1946, was reissued 42 times in 25 years and was adapted for the screen twice, in 1955 and 1976. In 1966, Kaverin published a revised version of his 1929 study of Osip Senkovsky, Baron Brambeus. Later, he worked on his reminiscences about the literary milieu of the 1920s, which contained passages highly critical of Soviet policies in literature.
As The Moscow News commented on his centenary, "Kaverin showed that even under the worst of conditions it is possible to retain one's human qualities and decency. His example is a reproach to so many other Soviet writers who sold their souls to the regime and committed reprehensible public acts".
During the WWII evacuation in Yaroslavl, Kaverin completed his best-known novel, The Two Captains (1938-44), which colourfully recounts the adventures of Russian polar explorers before and after the Revolution. The book, awarded the Stalin Prize in 1946, was reissued 42 times in 25 years and was adapted for the screen twice, in 1955 and 1976. In 1966, Kaverin published a revised version of his 1929 study of Osip Senkovsky, Baron Brambeus. Later, he worked on his reminiscences about the literary milieu of the 1920s, which contained passages highly critical of Soviet policies in literature.
As The Moscow News commented on his centenary, "Kaverin showed that even under the worst of conditions it is possible to retain one's human qualities and decency. His example is a reproach to so many other Soviet writers who sold their souls to the regime and committed reprehensible public acts".
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 87 reviews
March 25, 2016
This is one of my favorite books of all time. I read it at least once every year and discover something new every time. At one point, I could recite whole passages by heart. It has everything: great writing, well-developed characters, adventure, a love story that does not overshadow the action, and some historical fantasy. Overall, a great story and a wonderful read.
July 25, 2016
袠褋褌芯褉懈褟 芯斜芯 胁褋械屑: 芯 胁芯泄薪械, 锌芯写胁懈谐邪褏, 芯褌泻褉褘褌懈褟褏, 芯 褋懈谢械 懈 褋谢邪斜芯褋褌懈, 芯 屑褍卸械褋褌胁械 懈 锌褉械写邪褌械谢褜褋褌胁械, 芯 谢褞斜胁懈 懈 薪械薪邪胁懈褋褌懈... 袨谐褉芯屑薪芯械 泻芯谢懈褔械褋褌胁芯 褌械屑 锌芯写薪褟褌芯 邪胁褌芯褉芯屑. 小薪邪褔邪谢邪 褟 薪械 锌芯薪懈屑邪谢邪, 蟹邪褔械屑 褋褌芯谢褜泻芯 胁褋械谐芯, 屑芯卸薪芯 斜褘谢芯 芯谐褉邪薪懈褔懈褌褜褋褟 褔械屑-褌芯 芯写薪懈屑, 薪芯 泻 褋械褉械写懈薪械 锌褉芯褋褌芯 锌芯褉邪卸邪械褌 胁蟹邪懈屑芯褋胁褟蟹褜 胁褋械褏 褝褌懈褏 褌械屑. 袙械谢懈泻邪褟 懈褋褌芯褉懈褟, 泻芯褌芯褉邪褟 薪邪胁褋械谐写邪 蟹邪锌邪谢邪 胁 屑芯褢 褋械褉写褑械. 袗胁褌芯褉褍 褍写邪谢芯褋褜 薪邪锌懈褋邪褌褜 薪邪褋褌芯谢褜泻芯 懈蟹褍屑懈褌械谢褜薪芯, 褔褌芯 斜褍写褌芯 锌褉芯卸懈胁邪械褕褜 褋 小邪薪械泄 胁褋械 褌褉褍写薪芯褋褌懈, 胁褘锌邪胁褕懈械 薪邪 械谐芯 写芯谢褞, 褋 褋邪屑芯谐芯 写械褌褋褌胁邪. 袨谐褉芯屑薪芯械 褋锌邪褋懈斜芯 蟹邪 褌邪泻芯泄 锌褉械泻褉邪褋薪褘泄 褉芯屑邪薪! 袨写薪芯蟹薪邪褔薪芯 褌械锌械褉褜 褋邪屑邪褟 谢褞斜懈屑邪褟 泻薪懈谐邪, 泻芯褌芯褉褍褞 褟 褟胁薪芯 斜褍写褍 锌械褉械褔懈褌褘胁邪褌褜 懈 薪懈 褉邪蟹, 锌芯褌芯屑褍 褔褌芯 斜芯褞褋褜, 褔褌芯 褍锌褍褋褌懈谢邪 泻邪泻懈械-薪懈斜褍写褜 屑械谢芯褔懈.
May 31, 2016
No 拧墨s gr膩matas es raust墨jos, vi艈a 鈥淧iedz墨vojumi. Fantastika. Ce募ojumi.鈥� s膿rij膩 ir visbiez膩k膩. Nav jau t膩, ka mani 墨pa拧i baid墨tu biezas gr膩matas, bet las墨t iesp膿jamu padomju propagandu septi艈simts lapaspu拧u garum膩 vajadz膿ja sasniegt 墨pa拧u st膩vokli. Pavisam nesen 拧膩du st膩vokli sasniedzu un s膩ku las墨t.
Gr膩matas darb墨ba risin膩s no 1912. gada l墨dz 1944. gadam. 1912. gad膩 k膩ds kapteinis Tatarinovs organiz膿 eksped墨ciju Krievijas zieme募u izp膿t膿. Vi艈a ku模is 鈥淪v膿t膩 Marija鈥� atst膩j P膿terburgu un paz奴d uz neatgrie拧anos. No apkalpes dz墨vi paliek vien p膩ris cilv膿ki, p膩r膿j膩s komandas liktenis paliek nosl膿pums. 艩ai pa拧膩 laik膩 k膩da maza m膿ma pui拧e募a Aleksandra radinieki p膿c paliem atrod nosl墨ku拧u pastnieku un v膿stu募somu. Pastnieku piev膩c gorodovojs, ta膷u somas ar v膿stules daudzus gadus tiek las墨tas pa vakariem. Pa拧am nemanot Aleksandra Grigorjeva un kaptei艈a Tatarionava liktenis tiek sav墨ts kop膩 jau kop拧 pa拧as b膿rn墨bas.
S膩ksim ar pozit墨vo, gr膩mata nudien ir laba. Nudien nebiju gaid墨jis no 拧墨 姆ie模e募a tik labu iespaidu. Autoram ir izdevies izvair墨ties no padomju varas slavin膩拧anas tik veiksm墨gi, ka neuzman墨gs las墨t膩js to vienk膩r拧i var膿tu palaist gar膩m. Tai pat laik膩 vi艈a aprakst墨tie p膿crevol奴cijas gadi ir 募oti skarbi un tie拧i. B膿rni bezpajumtnieki un b膩re艈i non膩k b膩re艈u namos, kuros par 膿dienu ir j膩g膩d膩 pa拧iem. Bie啪i vien sag膩des metodes robe啪ojas ar krimin膩liem noziegumiem. Ta膷u b膿rni paliek b膿rni, vi艈os ir v膿lme dz墨vot un sasniegt savus sap艈us. Savuk膩rt 拧o b膿rnu skolot膩ji ir da啪膩di cilv膿ki, un neb奴t ne visi vi艈i ir altruisti un nesavt墨gi pieaugu拧ie. Liel膩koties vi艈iem pa拧u dz墨ves ir daudz svar墨g膩kas un gr奴tos laikos no vi艈iem 膩r膩 lien ne t膩s lab膩k膩s rakstura 墨pa拧墨bas.
Aleksandra dz墨ves ce募拧 募oti labi atspogu募o cilv膿ka standarta pieaug拧anas procesu no b膿rna, kuram viss pasaul膿 notieko拧ais ir nesaprotama lieta. Vi艈拧 b膿rn墨b膩 p膿c k膩das slim墨bas ir aizmirsis run膩t un skait膩s m膿ms. 艩is m膿mums vi艈am diezgan iegrie啪, bet j膩dz墨vo vien t膩l膩k. Tad seko pusaud啪a maksim膩lisms c墨艈a par taisn墨gumu un savu m膿r姆u nosprau拧ana. Tas viss rezult膿jas pieaugu拧膩 person墨b膩, kuras izaugsmi las墨t膩js var nov膿rot visas gr膩matas garum膩. Aleksandrs nav ar墨 nek膩ds hiperpozit墨vais varonis, kuram dz墨v膿 vienm膿r n膩kas dar墨t labus darbus un likvid膿t pasaules 募aunumu. Vi艈拧 ir diezgan impuls墨vs, tie拧s, un tas dz墨v膿 sag膩d膩 vi艈am diezgan lielas probl膿mas.
Lai viss dz墨v膿 b奴tu v膿l gr奴t膩k, Grigorjevam ir p膩ris ietekm墨gi ienaidnieki. Viens ir vi艈a b膿rn墨bas skolas biedrs Roma拧ovs, kuram dz墨v膿 galvenais ir nauda. Puisis nesp膿j aizmirst ar墨 da啪膩dus re膩lus un izdom膩tus p膩ridar墨jumus. Tad nu vi艈拧 aizkulis膿s nodarbojas ar Aleksandra dz墨ves gand膿拧anu. T膩ds tipisks vidusm膿ra dra艈姆is, kas labi sp膿j izmantot savu ie艈emamo amatu, piel墨d膿js no b膿rn墨bas un 墨sts maitas gabals kara laik膩. Otrs 啪ur姆is ir Nikolajs Antoni膷s. Cara laikos bijis tirgonis un Tatarinova eksped墨cijas apg膩dnieks. Tagad izmantojot savu dal墨bu eksped墨cij膩 ir k募uvis par pa拧pasludin膩tu Zieme募u ekspertu. Vi艈am nudien nepat墨k Aleksandra rak艈膩拧an膩s pag膩tn膿, jo tur var atrast daudz nepat墨kamu lietu.
Un tad v膿l, protams, m墨lest墨ba pret Katju. Viss tas m墨las st膩sts, manupr膩t, bija p膩rlieka dramatiz膩cija. Puisis ar Katju satiekas p膩ris reizes gad膩, tad paz奴d uz p膩ris gadiem visp膩r. Bet neko 拧墨 vi艈u ieraugot ir uzreiz gatava prec膿ties. Lai nu t膩 b奴tu, t膩da dz墨ve. Uz 拧墨 fona fakts k膩 vi艈i viens otru kara laik膩 pazaud膿ja izskat墨j膩s pat 募oti ticami. Nezinu k膩 Aleksandrs gatavoj膩s atrast Tatarinova zudu拧o eksped墨ciju, ja pat savu sievu nevar atrast. Un tas 艈emot v膿r膩, ka vi艈iem ir vismaz desmit kop墨gu draugu, kuri visi ir inform膿ti par vi艈as atra拧an膩s vietu.
Gr膩matai lieku 8 no 10 ball膿m. J膩atz墨st, ka vi艈a nudien ir pieskait膩m klasikai un tas, ka vi艈a izdota vair膩k par simts reiz膿m daudz膩s valod膩s, nudien ir peln墨ti. 艩o var mier墨gi iesac墨t las墨t ikvienam, t膩ds labs un kvalitat墨vs darbs.
Gr膩matas darb墨ba risin膩s no 1912. gada l墨dz 1944. gadam. 1912. gad膩 k膩ds kapteinis Tatarinovs organiz膿 eksped墨ciju Krievijas zieme募u izp膿t膿. Vi艈a ku模is 鈥淪v膿t膩 Marija鈥� atst膩j P膿terburgu un paz奴d uz neatgrie拧anos. No apkalpes dz墨vi paliek vien p膩ris cilv膿ki, p膩r膿j膩s komandas liktenis paliek nosl膿pums. 艩ai pa拧膩 laik膩 k膩da maza m膿ma pui拧e募a Aleksandra radinieki p膿c paliem atrod nosl墨ku拧u pastnieku un v膿stu募somu. Pastnieku piev膩c gorodovojs, ta膷u somas ar v膿stules daudzus gadus tiek las墨tas pa vakariem. Pa拧am nemanot Aleksandra Grigorjeva un kaptei艈a Tatarionava liktenis tiek sav墨ts kop膩 jau kop拧 pa拧as b膿rn墨bas.
S膩ksim ar pozit墨vo, gr膩mata nudien ir laba. Nudien nebiju gaid墨jis no 拧墨 姆ie模e募a tik labu iespaidu. Autoram ir izdevies izvair墨ties no padomju varas slavin膩拧anas tik veiksm墨gi, ka neuzman墨gs las墨t膩js to vienk膩r拧i var膿tu palaist gar膩m. Tai pat laik膩 vi艈a aprakst墨tie p膿crevol奴cijas gadi ir 募oti skarbi un tie拧i. B膿rni bezpajumtnieki un b膩re艈i non膩k b膩re艈u namos, kuros par 膿dienu ir j膩g膩d膩 pa拧iem. Bie啪i vien sag膩des metodes robe啪ojas ar krimin膩liem noziegumiem. Ta膷u b膿rni paliek b膿rni, vi艈os ir v膿lme dz墨vot un sasniegt savus sap艈us. Savuk膩rt 拧o b膿rnu skolot膩ji ir da啪膩di cilv膿ki, un neb奴t ne visi vi艈i ir altruisti un nesavt墨gi pieaugu拧ie. Liel膩koties vi艈iem pa拧u dz墨ves ir daudz svar墨g膩kas un gr奴tos laikos no vi艈iem 膩r膩 lien ne t膩s lab膩k膩s rakstura 墨pa拧墨bas.
Aleksandra dz墨ves ce募拧 募oti labi atspogu募o cilv膿ka standarta pieaug拧anas procesu no b膿rna, kuram viss pasaul膿 notieko拧ais ir nesaprotama lieta. Vi艈拧 b膿rn墨b膩 p膿c k膩das slim墨bas ir aizmirsis run膩t un skait膩s m膿ms. 艩is m膿mums vi艈am diezgan iegrie啪, bet j膩dz墨vo vien t膩l膩k. Tad seko pusaud啪a maksim膩lisms c墨艈a par taisn墨gumu un savu m膿r姆u nosprau拧ana. Tas viss rezult膿jas pieaugu拧膩 person墨b膩, kuras izaugsmi las墨t膩js var nov膿rot visas gr膩matas garum膩. Aleksandrs nav ar墨 nek膩ds hiperpozit墨vais varonis, kuram dz墨v膿 vienm膿r n膩kas dar墨t labus darbus un likvid膿t pasaules 募aunumu. Vi艈拧 ir diezgan impuls墨vs, tie拧s, un tas dz墨v膿 sag膩d膩 vi艈am diezgan lielas probl膿mas.
Lai viss dz墨v膿 b奴tu v膿l gr奴t膩k, Grigorjevam ir p膩ris ietekm墨gi ienaidnieki. Viens ir vi艈a b膿rn墨bas skolas biedrs Roma拧ovs, kuram dz墨v膿 galvenais ir nauda. Puisis nesp膿j aizmirst ar墨 da啪膩dus re膩lus un izdom膩tus p膩ridar墨jumus. Tad nu vi艈拧 aizkulis膿s nodarbojas ar Aleksandra dz墨ves gand膿拧anu. T膩ds tipisks vidusm膿ra dra艈姆is, kas labi sp膿j izmantot savu ie艈emamo amatu, piel墨d膿js no b膿rn墨bas un 墨sts maitas gabals kara laik膩. Otrs 啪ur姆is ir Nikolajs Antoni膷s. Cara laikos bijis tirgonis un Tatarinova eksped墨cijas apg膩dnieks. Tagad izmantojot savu dal墨bu eksped墨cij膩 ir k募uvis par pa拧pasludin膩tu Zieme募u ekspertu. Vi艈am nudien nepat墨k Aleksandra rak艈膩拧an膩s pag膩tn膿, jo tur var atrast daudz nepat墨kamu lietu.
Un tad v膿l, protams, m墨lest墨ba pret Katju. Viss tas m墨las st膩sts, manupr膩t, bija p膩rlieka dramatiz膩cija. Puisis ar Katju satiekas p膩ris reizes gad膩, tad paz奴d uz p膩ris gadiem visp膩r. Bet neko 拧墨 vi艈u ieraugot ir uzreiz gatava prec膿ties. Lai nu t膩 b奴tu, t膩da dz墨ve. Uz 拧墨 fona fakts k膩 vi艈i viens otru kara laik膩 pazaud膿ja izskat墨j膩s pat 募oti ticami. Nezinu k膩 Aleksandrs gatavoj膩s atrast Tatarinova zudu拧o eksped墨ciju, ja pat savu sievu nevar atrast. Un tas 艈emot v膿r膩, ka vi艈iem ir vismaz desmit kop墨gu draugu, kuri visi ir inform膿ti par vi艈as atra拧an膩s vietu.
Gr膩matai lieku 8 no 10 ball膿m. J膩atz墨st, ka vi艈a nudien ir pieskait膩m klasikai un tas, ka vi艈a izdota vair膩k par simts reiz膿m daudz膩s valod膩s, nudien ir peln墨ti. 艩o var mier墨gi iesac墨t las墨t ikvienam, t膩ds labs un kvalitat墨vs darbs.
August 13, 2014
I've read it first as a child and re-read numerous times during my school years. At the time this was more a book of adventures, some romance and setting a goal to achieve in one's life. As I grew older the ideas of what the real friendship and love are, how people choose their ideals and moral compass in life and how a person survives a war became more prominent for me.
20 years later, long after Soviet Union collapsed, and many related ideas became irrelevant, I have re-read the book. I was afraid, that it will loose its charm to me as many other books written under Soviet censorship did. However, the book is captivating is ever. The censorship is mild and some scenes are even very brave to write for the period in question. More importantly, the book is just that good.
It is an adventure book, and it's a love story. But it is also a story of friendship and betrayal, about people and country at war. And above all of this it is a book about the price everyone should be prepared to pay in order to stay true to himself.
20 years later, long after Soviet Union collapsed, and many related ideas became irrelevant, I have re-read the book. I was afraid, that it will loose its charm to me as many other books written under Soviet censorship did. However, the book is captivating is ever. The censorship is mild and some scenes are even very brave to write for the period in question. More importantly, the book is just that good.
It is an adventure book, and it's a love story. But it is also a story of friendship and betrayal, about people and country at war. And above all of this it is a book about the price everyone should be prepared to pay in order to stay true to himself.
November 2, 2016
One of the few books I genuinely enjoyed as part of required reading in school. It's still just as good, if not better, after all these years. A sweeping tale of one boy's obsession of finding the long lost Captain whose life story became curiously intertwined with his own. The story takes the reader from rural pre-Revolutionary Russia, to arctic North, to the tragedies of WWII. It is a great epic adventure and a sweet love story, all wrapped into one. Amazing novel.
July 19, 2011
Across the distance and across the time, across the chain of generations
They were alike, true captains both in duty and in love - defending friends and fighting enemies without doubt and without hesitations
In spite of changes of regime and changes in the names of states, in spite of changes in the color of the banner
Brave men remain to be brave men, kind loving heart remains to be kind loving heart and decent manner still remains to be unchanging decent manner
1. Memorable 5
2. Social Relevance 2
3. Informative 3
4. Originality 5
5. Thought Provoking 5
6. Expressiveness 4
7. Entertaining 5
8. Visualization 3
9. Sparks Emotion 4
10. Life Changing (Pivotal, crucial, determining, defining, momentous, fateful, consequential, climacteric, transformational) 2
5,2,3,5,5,4,5,3,4,2 ======>> 38/10 = 3.8
Modern Classics !
Kaverin never dared in this piece to discuss social issues "at large".
It is an "idealistic" book in the social sense.
It doesn't show general problems related to "Stalinism".
But it shows how "bad" people (which exist in any social system) were able to use the regime to *get ahead* in their careers and even in personal life for the expense of "honest" people (which also exist in any social system) and how difficult it was for latter ones to defend/restore their dignity and unjustly blemished reputation.
Of course I (as a person who glorifies Love in his own humble poetry ;-) ) simply adore two love lines there (for both Maria - Katerina's mother and for Katya herself). While the first one (mother's) ended tragically, the second one (Katya's) prevailed over traps of failure.
They were alike, true captains both in duty and in love - defending friends and fighting enemies without doubt and without hesitations
In spite of changes of regime and changes in the names of states, in spite of changes in the color of the banner
Brave men remain to be brave men, kind loving heart remains to be kind loving heart and decent manner still remains to be unchanging decent manner
1. Memorable 5
2. Social Relevance 2
3. Informative 3
4. Originality 5
5. Thought Provoking 5
6. Expressiveness 4
7. Entertaining 5
8. Visualization 3
9. Sparks Emotion 4
10. Life Changing (Pivotal, crucial, determining, defining, momentous, fateful, consequential, climacteric, transformational) 2
5,2,3,5,5,4,5,3,4,2 ======>> 38/10 = 3.8
Modern Classics !
Kaverin never dared in this piece to discuss social issues "at large".
It is an "idealistic" book in the social sense.
It doesn't show general problems related to "Stalinism".
But it shows how "bad" people (which exist in any social system) were able to use the regime to *get ahead* in their careers and even in personal life for the expense of "honest" people (which also exist in any social system) and how difficult it was for latter ones to defend/restore their dignity and unjustly blemished reputation.
Of course I (as a person who glorifies Love in his own humble poetry ;-) ) simply adore two love lines there (for both Maria - Katerina's mother and for Katya herself). While the first one (mother's) ended tragically, the second one (Katya's) prevailed over traps of failure.
October 16, 2016
袨褔械薪褜 锌褉懈褟褌薪芯 胁 芯褔械褉械写薪芯泄 褉邪蟹 锌械褉械褔械褋褌褜 胁芯 胁蟹褉芯褋谢芯屑 胁芯蟹褉邪褋褌械 泻薪懈谐褍, 泻芯褌芯褉邪褟 (褋褉械写懈 锌褉芯褔懈褏) 褋褎芯褉屑懈褉芯胁邪谢邪 褌械斜褟 胁 写械褌褋褌胁械, 懈 褍斜械写懈褌褜褋褟, 褔褌芯 芯薪邪 锌芯-锌褉械卸薪械屑褍 蟹邪褏胁邪褌褘胁邪械褌 懈 胁芯褋褏懈褖邪械褌.
July 20, 2023
4.5 蟹胁械蟹写褘
袟邪泻褉褘胁邪褟 谐谢邪蟹邪 薪邪 小芯胁械褌褋泻芯褋褌褜 懈 胁褉械屑械薪邪屑懈 薪邪懈胁薪芯褋褌褜 褉芯屑邪薪邪, 芯褋褌邪褢褌褋褟 褌芯谢褜泻芯 胁芯褋褏懈褖邪褌褜褋褟 褔懈褋褌芯褌芯泄 芯锌懈褋邪薪薪芯泄 胁械褔薪芯泄 谢褞斜胁懈, 写褉褍卸斜褘 懈 褋械屑械泄薪芯泄 蟹邪斜芯褌褘. 袣邪泻 屑芯谢芯写褘 懈 锌褉械泻褉邪褋薪褘 谐谢邪胁薪褘械 谐械褉芯懈! 袣邪泻 褋懈谢褜薪芯 胁 懈褏 写褍褕械 谐芯褉懈褌 芯谐芯薪褜 褋锌褉邪胁械写谢懈胁芯褋褌懈 懈 写芯谢谐邪, 写褉褍谐 锌械褉械写 写褉褍谐芯屑, 锌械褉械写 褋械屑褜械泄, 褔褌芯 褍卸 褌邪屑, 懈 锌械褉械写 褋褌褉邪薪芯泄.
袨写薪邪泻芯 褝褌邪 泻薪懈谐邪 薪械 斜褘谢邪 斜褘 褌邪泻 斜谢懈蟹泻邪 屑芯械屑褍 褋械褉写褑褍, 械褋谢懈 斜褘 芯薪邪 薪械 斜褘谢邪 锌褉芯 小械胁械褉. 袚谢邪蟹邪 薪邪锌芯谢薪懈谢懈褋褜 褋谢械蟹邪屑懈 懈屑械薪薪芯 芯褌 芯锌懈褋邪薪懈泄 袟邪锌芯谢褟褉褜褟, 屑芯谢芯写芯谐芯 谐芯褉芯写邪 褋 斜械谢褘屑懈 薪芯褔邪屑懈. 袠 薪械胁芯谢褜薪芯 胁 谐芯谢芯胁械 锌芯谢械褌械谢懈 褋褌褉芯褔泻懈 懈蟹 谐懈屑薪邪 屑芯械谐芯 褉芯写薪芯谐芯 谐芯褉芯写邪, 屑芯谢芯写芯谐芯 谐芯褉芯写邪 褋 斜械谢褘屑懈 薪芯褔邪屑懈 懈 薪械薪褑邪屑懈-褋芯褋械写褟屑懈:
芦袨薪 鈥� 褌胁芯泄 懈 屑芯泄, 谐芯褉芯写 屑芯谢芯写芯泄,
袨泻褉褍卸褢薪薪褘泄 褌褍薪写褉芯泄 懈 褌邪泄谐芯泄!
袨薪 鈥� 褌胁芯泄 懈 屑芯泄, 谐芯褉芯写 屑芯谢芯写芯泄,
袩芯写 锌芯谢褟褉薪芯泄 褋械胁械褉薪芯泄 蟹胁械蟹写芯泄!禄
小锌邪褋懈斜芯 蟹邪 褌械锌谢芯械 芯锌懈褋邪薪懈械 褌邪泻芯谐芯 褏芯谢芯写薪芯谐芯 懈 褌邪泻芯谐芯 褉芯写薪芯谐芯 小械胁械褉邪!
袟邪泻褉褘胁邪褟 谐谢邪蟹邪 薪邪 小芯胁械褌褋泻芯褋褌褜 懈 胁褉械屑械薪邪屑懈 薪邪懈胁薪芯褋褌褜 褉芯屑邪薪邪, 芯褋褌邪褢褌褋褟 褌芯谢褜泻芯 胁芯褋褏懈褖邪褌褜褋褟 褔懈褋褌芯褌芯泄 芯锌懈褋邪薪薪芯泄 胁械褔薪芯泄 谢褞斜胁懈, 写褉褍卸斜褘 懈 褋械屑械泄薪芯泄 蟹邪斜芯褌褘. 袣邪泻 屑芯谢芯写褘 懈 锌褉械泻褉邪褋薪褘 谐谢邪胁薪褘械 谐械褉芯懈! 袣邪泻 褋懈谢褜薪芯 胁 懈褏 写褍褕械 谐芯褉懈褌 芯谐芯薪褜 褋锌褉邪胁械写谢懈胁芯褋褌懈 懈 写芯谢谐邪, 写褉褍谐 锌械褉械写 写褉褍谐芯屑, 锌械褉械写 褋械屑褜械泄, 褔褌芯 褍卸 褌邪屑, 懈 锌械褉械写 褋褌褉邪薪芯泄.
袨写薪邪泻芯 褝褌邪 泻薪懈谐邪 薪械 斜褘谢邪 斜褘 褌邪泻 斜谢懈蟹泻邪 屑芯械屑褍 褋械褉写褑褍, 械褋谢懈 斜褘 芯薪邪 薪械 斜褘谢邪 锌褉芯 小械胁械褉. 袚谢邪蟹邪 薪邪锌芯谢薪懈谢懈褋褜 褋谢械蟹邪屑懈 懈屑械薪薪芯 芯褌 芯锌懈褋邪薪懈泄 袟邪锌芯谢褟褉褜褟, 屑芯谢芯写芯谐芯 谐芯褉芯写邪 褋 斜械谢褘屑懈 薪芯褔邪屑懈. 袠 薪械胁芯谢褜薪芯 胁 谐芯谢芯胁械 锌芯谢械褌械谢懈 褋褌褉芯褔泻懈 懈蟹 谐懈屑薪邪 屑芯械谐芯 褉芯写薪芯谐芯 谐芯褉芯写邪, 屑芯谢芯写芯谐芯 谐芯褉芯写邪 褋 斜械谢褘屑懈 薪芯褔邪屑懈 懈 薪械薪褑邪屑懈-褋芯褋械写褟屑懈:
芦袨薪 鈥� 褌胁芯泄 懈 屑芯泄, 谐芯褉芯写 屑芯谢芯写芯泄,
袨泻褉褍卸褢薪薪褘泄 褌褍薪写褉芯泄 懈 褌邪泄谐芯泄!
袨薪 鈥� 褌胁芯泄 懈 屑芯泄, 谐芯褉芯写 屑芯谢芯写芯泄,
袩芯写 锌芯谢褟褉薪芯泄 褋械胁械褉薪芯泄 蟹胁械蟹写芯泄!禄
小锌邪褋懈斜芯 蟹邪 褌械锌谢芯械 芯锌懈褋邪薪懈械 褌邪泻芯谐芯 褏芯谢芯写薪芯谐芯 懈 褌邪泻芯谐芯 褉芯写薪芯谐芯 小械胁械褉邪!
November 13, 2014
械褋褌褜 褌邪泻邪褟 懈薪褌械褉械褋薪邪褟 芯褋芯斜械薪薪芯褋褌褜 褍 泻薪懈谐, 谐写械 谐谢邪胁薪褘泄 谐械褉芯泄 锌褉芯褏芯写懈褌 褔械褉械蟹 褉邪蟹薪褘械 褋褌邪写懈懈 褋胁芯械泄 卸懈蟹薪懈: 褌褘 械械 褔懈褌邪械褕褜 胁 12 谢械褌, 胁 19, 胁 25, 懈 泻邪卸写褘泄 褉邪蟹 薪邪褏芯写懈褕褜 褋械斜褟. 袠 泻邪卸写褘泄 褉邪蟹 褔褌芯-褌芯 写谢褟 褌械斜褟 胁 卸懈蟹薪懈 褋褌邪薪芯胁懈褌褋褟 褟褋薪械械. 袣邪泻 锌褉邪胁懈谢褜薪芯 写褉褍卸懈褌褜. 袣邪泻 薪械 褋芯胁械褉褕邪褌褜 谐邪写芯褋褌薪褘褏 锌芯褋褌褍锌泻芯胁. 袣邪泻 褋谢械写褍械褌 胁褘斜懈褉邪褌褜 胁芯泻褉褍谐 褋械斜褟 谢褞写械泄. 袣邪泻 斜芯褉芯褌褜褋褟 懈 懈褋泻邪褌褜, 薪邪泄褌懈 懈 薪械 褋写邪胁邪褌褜褋褟.
December 23, 2017
Here comes a Russian... Soviet... classic that I have read some light years ago. It has an interesting plot that unravels nicely. The book is very realistically written and that makes it an easy read. It is a story of courage, passion and betrayal that perfectly fits its own motto: "To strive, to seek, to find and not to yield".
It is one of the highly appraised books of those times and received a big award from the government. Which means that it has served its government well. Although the events span for some 30 years including both world wars, yet there is nothing in it to indicate the way life, society and politics really were in revolutionary and soviet Russia.
It is one of the highly appraised books of those times and received a big award from the government. Which means that it has served its government well. Although the events span for some 30 years including both world wars, yet there is nothing in it to indicate the way life, society and politics really were in revolutionary and soviet Russia.
December 7, 2022
袟邪锌芯屑薪懈谢芯褋褜 屑薪械 胁褘褔懈褌邪薪薪芯械 泻邪泻-褌芯 褍 袧邪斜芯泻芯胁邪 胁 芦袥械泻褑懈褟褏 锌芯 褉褍褋褋泻芯泄 谢懈褌械褉邪褌褍褉械禄 芯 锌械褉懈芯写械 1920-1957 谐芯写芯胁: "泻邪泻 褋芯胁械褉褕械薪薪芯 褟褋薪芯 褋械谐芯写薪褟, 谢褍褔褕懈械 锌褉芯懈蟹胁械写械薪懈褟 褋芯胁褉械屑械薪薪芯泄 褉褍褋褋泻芯泄 谢懈褌械褉邪褌褍褉褘 褋芯蟹写邪薪褘 锌懈褋邪褌械谢褟屑懈-褝屑懈谐褉邪薪褌邪屑懈". 小谢芯胁邪 褝褌懈, 泻芯薪械褔薪芯, 褟胁谢褟褞褌褋褟 褟褉泻懈屑 芯斜褉邪蟹褔懈泻芯屑 褋薪芯斜懈蟹屑邪 懈 邪薪褌懈褋芯胁械褌懈蟹屑邪 邪胁褌芯褉邪 芦袥芯谢懈褌褘禄, 薪邪 胁褋褞 卸懈蟹薪褜, 锌芯写芯蟹褉械胁邪褞, 芯斜懈卸械薪薪芯谐芯 芦胁芯褋褋褌邪胁褕懈屑 褏邪屑芯屑禄, 锌芯褋屑械胁褕懈屑 胁芯蟹卸械谢邪褌褜 谢褍褔褕械泄 写谢褟 褋械斜褟 写芯谢懈. 袧褍 懈 芯褌褋褍褌褋褌胁懈械 胁 薪邪斜芯泻芯胁褋泻芯屑 泻褍褉褋械 锌芯 褉褍褋褋泻芯泄 谢懈褌械褉邪褌褍褉械 写谢褟 邪屑械褉懈泻邪薪褋泻懈褏 褋褌褍写械薪褌芯胁 锌褉芯懈蟹胁械写械薪懈泄 褋芯胁械褌褋泻懈褏 锌懈褋邪褌械谢械泄 鈥� 芯褌谢懈褔薪芯械 锌芯写褌胁械褉卸写械薪懈械 褌芯谐芯, 褔褌芯 薪械 褋褌芯懈褌 懈蟹褍褔邪褌褜 褋褌褉邪薪褍 懈褋泻谢褞褔懈褌械谢褜薪芯 锌芯 褌械泻褋褌邪屑 械褢 褝屑懈谐褉邪薪褌芯胁. 袣邪泻芯泄 斜褘 薪懈 斜褘谢 懈褏 褌邪谢邪薪褌 鈥� 芯锌懈褋邪薪懈械 褉芯写懈薪褘 褍 薪懈褏 锌褉邪泻褌懈褔械褋泻懈 胁褋械谐写邪 芯写薪芯褋褌芯褉芯薪薪械械 (泻邪泻 褌邪 褋邪屑邪褟 锌芯谢薪芯褌邪 褎谢褞褋邪). 校胁褘, 薪械 胁褋械 褋锌芯褋芯斜薪褘 锌褉械芯写芯谢械褌褜 谢懈褔薪褘械 芯斜懈写褘 懈 锌褉懈蟹薪邪褌褜:
袣 褔械屑褍 褝褌芯 褟? 袣 褌芯屑褍, 褔褌芯 褉芯屑邪薪 芦袛胁邪 泻邪锌懈褌邪薪邪禄, 薪邪锌懈褋邪薪薪褘泄 袣邪胁械褉懈薪褘屑 胁 1938-1944 谐芯写邪褏 鈥� 薪械褋芯屑薪械薪薪褘泄 褕械写械胁褉 褉褍褋褋泻芯泄 (褋芯胁械褌褋泻芯泄) 谢懈褌械褉邪褌褍褉褘, 褔褌芯 斜褘 褌邪屑 薪懈 写褍屑邪谢 邪屑械褉懈泻邪薪褋泻懈泄 锌懈褋邪褌械谢褜, 褉芯卸写褢薪薪褘泄 胁 袪芯褋褋懈懈. 袩褉芯懈蟹胁芯写褋褌胁械薪薪褘泄 褉芯屑邪薪, Bildungsroman, 谢褞斜芯胁薪邪褟 写褉邪屑邪 懈 褋械屑械泄薪邪褟 褋邪谐邪 鈥� 胁褋褢 胁 芦袛胁褍褏 泻邪锌懈褌邪薪邪褏禄 薪邪屑械褕邪薪芯 懈 锌械褉械屑械褕邪薪芯 胁 锌褉邪胁懈谢褜薪褘褏 锌褉芯锌芯褉褑懈褟褏. 袣邪泻 褌芯褌 褋邪屑褘泄 褍褔褢薪褘泄, 写械谢邪褞褖懈泄 锌褉芯褉褘胁 胁 薪邪褍泻械, 袣邪胁械褉懈薪 胁 褋胁芯械泄 泻薪懈谐械 芯锌懈褉邪械褌褋褟 薪邪 锌谢械褔懈 谐懈谐邪薪褌芯胁: 袙械褉薪, 袛懈泻泻械薪褋 懈 写邪卸械 孝械薪薪懈褋芯薪 褋 械谐芯 to strive, to seek, to find, and not to yield 鈥� 袙械薪懈邪屑懈薪 袗谢械泻褋邪薪写褉芯胁懈褔 芯褌写邪褢褌 写邪薪褜 褍胁邪卸械薪懈褟 懈屑 胁褋械屑, 褋芯蟹写邪胁邪褟 锌褉懈 褝褌芯屑 褍薪懈泻邪谢褜薪芯械 锌褉芯懈蟹胁械写械薪懈械, 锌芯-锌褉械卸薪械屑褍 胁写芯褏薪芯胁谢褟褞褖械械 褔懈褌邪褌械谢褟 薪邪 锌芯写胁懈谐懈.
袛邪, 褝褌邪 泻薪懈谐邪 写谢褟 屑械薪褟 芯褌谢懈褔邪械褌褋褟 芯褌 褋芯褌械薪 懈 褌褘褋褟褔 写褉褍谐懈褏, 胁泻谢褞褔邪褟 褌胁芯褉械薪懈褟 袧邪斜芯泻芯胁邪, 褌械屑, 褔褌芯 芯薪邪 薪械褋褢褌 锌芯谢芯卸懈褌械谢褜薪褘泄 蟹邪褉褟写, 胁写芯褏薪芯胁谢褟械褌 薪邪 褋胁械褉褕械薪懈褟, 斜芯谢褜褕懈械 懈 屑邪谢褘械. 袛邪, 屑芯卸薪芯 锌褉芯写胁懈谐邪褌褜 薪邪褍泻褍 胁芯 斜谢邪谐芯 褔械谢芯胁械褔械褋褌胁邪 斜械蟹 写褍屑 芯 锌褉懈斜褘谢懈 胁 300%. 袛邪, 屑芯卸薪芯 褉械邪谢懈蟹芯胁褘胁邪褌褜 谢懈褔薪褘械 邪屑斜懈褑懈懈, 锌褉懈 褝褌芯屑 锌芯褋褌邪胁懈胁 懈褏 薪邪 褋谢褍卸斜褍 芯斜褖械褋褌胁械薪薪褘屑 懈薪褌械褉械褋邪屑. 袙芯褌 芯薪芯, 褌芯 褋邪屑芯械, 邪 薪械 褝褌芯 胁邪褕械 褍锌褉邪卸薪械薪懈械 胁 蟹邪胁懈褌褍褕泻邪褏 褉邪写懈 蟹邪胁懈褌褍褕械泻, 薪械 锌芯褕谢芯械 芦械褕褜, 褋锌邪褉懈胁邪泄褋褟, 泻芯薪褑械薪褌褉懈褉褍泄褋褟 薪邪 褋胁芯械泄 褍薪懈泻邪谢褜薪芯泄 谢懈褔薪芯褋褌懈禄. 袠 械褋谢懈, 锌褉芯褔懈褌邪胁 芦袣邪锌懈褌邪薪芯胁禄 胁 锌芯褔褌械薪薪芯屑 胁芯蟹褉邪褋褌械 (!), 褌褘 褍卸械 锌褉芯褋屑芯褌褉械谢 薪械褋泻芯谢褜泻芯 胁懈写械芯 锌褉芯 褝泻褋锌械写懈褑懈懈 袘褉褍褋懈谢芯胁邪, 袪褍褋邪薪芯胁邪 懈 小械写芯胁邪, 械褋谢懈 褌褘 褍卸械 蟹邪泻邪蟹邪谢 薪械褋泻芯谢褜泻芯 泻薪懈谐 锌褉芯 泻芯薪褎谢懈泻褌 袩懈褉懈 懈 袣褍泻邪, 械褋谢懈 褌褘 胁 泻芯薪褑械 泻芯薪褑芯胁 褋芯卸邪谢械械褕褜 芯 褌芯屑, 褔褌芯 薪械 蟹邪锌懈褋邪谢褋褟 胁 褋胁芯褢 胁褉械屑褟 薪邪 谐械芯谐褉邪褎懈褔械褋泻懈泄 薪褍 懈谢懈 胁 屑芯褉械褏芯写泻褍 鈥� 蟹薪邪褔懈褌, 褝褌芯 写械泄褋褌胁懈褌械谢褜薪芯 褋懈谢褜薪邪褟 泻薪懈谐邪, 胁谢械泻褍褖邪褟 泻 褋胁械褌褍. 袗 蟹薪邪褔懈褌, 械褢 薪械谢褜蟹褟 薪械 锌芯谢褞斜懈褌褜.
孝邪泻 褔褌芯 褌邪屑 褋 谢褍褔褕懈屑懈 锌褉芯懈蟹胁械写械薪懈褟屑懈 褉褍褋褋泻芯泄 谢懈褌械褉邪褌褍褉褘 1920褏-1950褏? 袦芯泄 胁褘斜芯褉 芯褔械胁懈写械薪: 芦袧械薪邪胁懈卸褍 胁褋褟褔械褋泻褍褞 屑械褉褌胁械褔懈薪褍! 袨斜芯卸邪褞 胁褋褟褔械褋泻褍褞 卸懈蟹薪褜!禄.
袨褌 谐芯褉写芯谐芯 褔褍胁褋褌胁邪, 褔褍褌褜 褋褌褉邪薪薪芯谐芯,
袘褘胁邪械褌 褌邪泻 谐芯褉褜泻芯 锌芯写褔邪褋:
袪芯褋褋懈褟 锌芯褋褌褉芯械薪邪 蟹邪薪芯胁芯
袧械 薪邪屑懈, 写褉褍谐懈屑懈, 斜械蟹 薪邪褋鈥�
校卸 谢邪写薪芯 谢懈, 褏褍写芯 谢褜 锌芯褋褌褉芯械薪邪,
袨写薪邪泻芯 锌芯褋褌褉芯械薪邪 胁褋褢 卸.
小懈谢褜薪邪 褌褘 斜械蟹 薪邪褕械谐芯 胁芯懈薪邪,
袧械 薪邪褕懈 褌褘 锌械褋薪懈 锌芯褢褕褜!
袠 胁芯褌 屑褘 芯褋褌邪谢懈褋褜 斜械蟹 褉芯写懈薪褘,
袠 胁懈写 薪邪褕 懈 卸邪谢芯泻, 懈 锌褍褋褌, 鈥�
袣邪泻 斜褍写褌芯 斜褘 斜械谢芯泄 褋屑芯褉芯写懈薪褘
袨斜谐谢芯写邪薪 褉邪褋泻懈写懈褋褌褘泄 泻褍褋褌.
袣 褔械屑褍 褝褌芯 褟? 袣 褌芯屑褍, 褔褌芯 褉芯屑邪薪 芦袛胁邪 泻邪锌懈褌邪薪邪禄, 薪邪锌懈褋邪薪薪褘泄 袣邪胁械褉懈薪褘屑 胁 1938-1944 谐芯写邪褏 鈥� 薪械褋芯屑薪械薪薪褘泄 褕械写械胁褉 褉褍褋褋泻芯泄 (褋芯胁械褌褋泻芯泄) 谢懈褌械褉邪褌褍褉褘, 褔褌芯 斜褘 褌邪屑 薪懈 写褍屑邪谢 邪屑械褉懈泻邪薪褋泻懈泄 锌懈褋邪褌械谢褜, 褉芯卸写褢薪薪褘泄 胁 袪芯褋褋懈懈. 袩褉芯懈蟹胁芯写褋褌胁械薪薪褘泄 褉芯屑邪薪, Bildungsroman, 谢褞斜芯胁薪邪褟 写褉邪屑邪 懈 褋械屑械泄薪邪褟 褋邪谐邪 鈥� 胁褋褢 胁 芦袛胁褍褏 泻邪锌懈褌邪薪邪褏禄 薪邪屑械褕邪薪芯 懈 锌械褉械屑械褕邪薪芯 胁 锌褉邪胁懈谢褜薪褘褏 锌褉芯锌芯褉褑懈褟褏. 袣邪泻 褌芯褌 褋邪屑褘泄 褍褔褢薪褘泄, 写械谢邪褞褖懈泄 锌褉芯褉褘胁 胁 薪邪褍泻械, 袣邪胁械褉懈薪 胁 褋胁芯械泄 泻薪懈谐械 芯锌懈褉邪械褌褋褟 薪邪 锌谢械褔懈 谐懈谐邪薪褌芯胁: 袙械褉薪, 袛懈泻泻械薪褋 懈 写邪卸械 孝械薪薪懈褋芯薪 褋 械谐芯 to strive, to seek, to find, and not to yield 鈥� 袙械薪懈邪屑懈薪 袗谢械泻褋邪薪写褉芯胁懈褔 芯褌写邪褢褌 写邪薪褜 褍胁邪卸械薪懈褟 懈屑 胁褋械屑, 褋芯蟹写邪胁邪褟 锌褉懈 褝褌芯屑 褍薪懈泻邪谢褜薪芯械 锌褉芯懈蟹胁械写械薪懈械, 锌芯-锌褉械卸薪械屑褍 胁写芯褏薪芯胁谢褟褞褖械械 褔懈褌邪褌械谢褟 薪邪 锌芯写胁懈谐懈.
袛邪, 褝褌邪 泻薪懈谐邪 写谢褟 屑械薪褟 芯褌谢懈褔邪械褌褋褟 芯褌 褋芯褌械薪 懈 褌褘褋褟褔 写褉褍谐懈褏, 胁泻谢褞褔邪褟 褌胁芯褉械薪懈褟 袧邪斜芯泻芯胁邪, 褌械屑, 褔褌芯 芯薪邪 薪械褋褢褌 锌芯谢芯卸懈褌械谢褜薪褘泄 蟹邪褉褟写, 胁写芯褏薪芯胁谢褟械褌 薪邪 褋胁械褉褕械薪懈褟, 斜芯谢褜褕懈械 懈 屑邪谢褘械. 袛邪, 屑芯卸薪芯 锌褉芯写胁懈谐邪褌褜 薪邪褍泻褍 胁芯 斜谢邪谐芯 褔械谢芯胁械褔械褋褌胁邪 斜械蟹 写褍屑 芯 锌褉懈斜褘谢懈 胁 300%. 袛邪, 屑芯卸薪芯 褉械邪谢懈蟹芯胁褘胁邪褌褜 谢懈褔薪褘械 邪屑斜懈褑懈懈, 锌褉懈 褝褌芯屑 锌芯褋褌邪胁懈胁 懈褏 薪邪 褋谢褍卸斜褍 芯斜褖械褋褌胁械薪薪褘屑 懈薪褌械褉械褋邪屑. 袙芯褌 芯薪芯, 褌芯 褋邪屑芯械, 邪 薪械 褝褌芯 胁邪褕械 褍锌褉邪卸薪械薪懈械 胁 蟹邪胁懈褌褍褕泻邪褏 褉邪写懈 蟹邪胁懈褌褍褕械泻, 薪械 锌芯褕谢芯械 芦械褕褜, 褋锌邪褉懈胁邪泄褋褟, 泻芯薪褑械薪褌褉懈褉褍泄褋褟 薪邪 褋胁芯械泄 褍薪懈泻邪谢褜薪芯泄 谢懈褔薪芯褋褌懈禄. 袠 械褋谢懈, 锌褉芯褔懈褌邪胁 芦袣邪锌懈褌邪薪芯胁禄 胁 锌芯褔褌械薪薪芯屑 胁芯蟹褉邪褋褌械 (!), 褌褘 褍卸械 锌褉芯褋屑芯褌褉械谢 薪械褋泻芯谢褜泻芯 胁懈写械芯 锌褉芯 褝泻褋锌械写懈褑懈懈 袘褉褍褋懈谢芯胁邪, 袪褍褋邪薪芯胁邪 懈 小械写芯胁邪, 械褋谢懈 褌褘 褍卸械 蟹邪泻邪蟹邪谢 薪械褋泻芯谢褜泻芯 泻薪懈谐 锌褉芯 泻芯薪褎谢懈泻褌 袩懈褉懈 懈 袣褍泻邪, 械褋谢懈 褌褘 胁 泻芯薪褑械 泻芯薪褑芯胁 褋芯卸邪谢械械褕褜 芯 褌芯屑, 褔褌芯 薪械 蟹邪锌懈褋邪谢褋褟 胁 褋胁芯褢 胁褉械屑褟 薪邪 谐械芯谐褉邪褎懈褔械褋泻懈泄 薪褍 懈谢懈 胁 屑芯褉械褏芯写泻褍 鈥� 蟹薪邪褔懈褌, 褝褌芯 写械泄褋褌胁懈褌械谢褜薪芯 褋懈谢褜薪邪褟 泻薪懈谐邪, 胁谢械泻褍褖邪褟 泻 褋胁械褌褍. 袗 蟹薪邪褔懈褌, 械褢 薪械谢褜蟹褟 薪械 锌芯谢褞斜懈褌褜.
孝邪泻 褔褌芯 褌邪屑 褋 谢褍褔褕懈屑懈 锌褉芯懈蟹胁械写械薪懈褟屑懈 褉褍褋褋泻芯泄 谢懈褌械褉邪褌褍褉褘 1920褏-1950褏? 袦芯泄 胁褘斜芯褉 芯褔械胁懈写械薪: 芦袧械薪邪胁懈卸褍 胁褋褟褔械褋泻褍褞 屑械褉褌胁械褔懈薪褍! 袨斜芯卸邪褞 胁褋褟褔械褋泻褍褞 卸懈蟹薪褜!禄.
January 19, 2014
孝芯胁邪 芯锌褉械写械谢械薪芯 械 泻薪懈谐邪, 泻芯褟褌芯 械写胁邪 谢懈 褖褟褏 写邪 蟹邪锌芯褔薪邪 写邪 褔械褌邪, 邪泻芯 薪械 斜械褕械 械写薪邪 锌褉懈褟褌械谢泻邪 薪邪 袪邪写懈薪邪, 泻芯褟褌芯 写邪 屑懈 褟 锌褉械锌芯褉褗褔邪 (懈 褋褗芯褌胁械褌薪芯 写邪 屑懈 褟 写邪写械).
袩芯 屑薪芯谐芯 懈薪褌械褉械褋械薪 薪邪褔懈薪 泻薪懈谐邪褌邪 褉邪蟹泻邪蟹胁邪 蟹邪 械写薪芯 蟹谢芯锌芯谢褍褔薪芯 锌褗褌械褕械褋褌胁懈械, 泻邪褌芯 锌邪褉褔械薪褑邪褌邪 褋械 锌芯写褉械卸写邪褌 屑邪谢泻芯 锌芯 屑邪谢泻芯 泻邪褌芯 胁 锌褗蟹械谢. 孝芯胁邪 芯锌褉械写械谢械薪芯 屑懈 褏邪褉械褋邪 懈 薪械 褋褗卸邪谢褟胁邪屑, 褔械 锌褉芯褔械褌芯褏 泻薪懈谐邪褌邪.
袧械 屑懈 褏邪褉械褋邪 芯斜邪褔械, 褔械 褑褟谢芯褌芯 褌芯胁邪 薪械褖芯 褋械 褉邪蟹泻褉懈胁邪褕械 薪邪 褎芯薪邪 薪邪 械写薪邪 邪斜褋芯谢褞褌薪芯 薪械芯褉懈谐懈薪邪谢薪邪 谢褞斜芯胁薪邪 懈褋褌芯褉懈褟 - 屑芯屑褔械 懈 屑芯屑懈褔械 褋械 胁谢褞斜胁邪褌 泻邪褌芯 写械褑邪 懈 褌芯 芯褌 锌褉褗胁 锌芯谐谢械写, 邪 褋谢械写 褌芯胁邪 芯褋褌邪胁邪褌 胁械褉薪懈 械写懈薪 薪邪 写褉褍谐 写芯褉懈 褋谢械写 泻邪褌芯 锌芯褉邪褋褌胁邪褌. 袪邪蟹斜懈褉邪 褋械, 锌芯褟胁褟胁邪 褋械 懈 蟹谢芯写械褟褌 胁 泻薪懈谐邪褌邪, 泻芯泄褌芯 械 胁谢褞斜械薪 胁 屑芯屑懈褔械褌芯, 薪芯 褔懈褌邪褌械谢懈褌械 薪械 屑芯谐邪褌 写邪 懈蟹锌懈褌邪褌 薪懈泻邪泻胁邪 褋懈屑锌邪褌懈褟 泻褗屑 薪械谐芯, 蟹邪褖芯褌芯 褋邪 屑褍 锌褉懈锌懈褋邪薪懈 胁褋懈褔泻懈 薪械谐邪褌懈胁薪懈 泻邪褔械褋褌胁邪, 胁泻谢褞褔懈褌械谢薪芯 懈 褎懈蟹懈褔械褋泻邪 谐褉芯蟹芯褌邪.
笑褟谢邪褌邪 胁褌芯褉邪 褔邪褋褌 芯褌 褉芯屑邪薪邪 械 褏褍谢械薪械 薪邪 薪械屑褋泻懈褌械 胁芯泄薪懈褑懈, 泻芯懈褌芯 "薪械 褋邪 褏芯褉邪" 邪 "蟹胁械褉芯胁械", 懈 胁褗蟹褏胁邪谢邪 薪邪 胁械谢懈泻懈褟 小褗胁械褌褋泻懈 褋褗褞蟹, 褏褉邪斜褉懈褌械 褉褍褋泻懈 胁芯泄薪懈褑懈 懈 斜械蟹褋屑褗褉褌薪懈褌械 懈写械邪谢懈 薪邪 泻芯屑褍薪懈蟹屑邪.
效邪褋褌懈褌械 褋 械泻褋锌械写懈褑懈褟褌邪 薪邪 泻邪锌懈褌邪薪 孝邪褌邪褉懈薪芯胁, 泻邪泻褌芯 胁械褔械 泻邪蟹邪褏, 屑懈 斜褟褏邪 懈薪褌械褉械褋薪懈, 薪芯 械写薪芯 薪械褖芯 薪械 屑懈 褏邪褉械褋邪, 邪 懈 袪邪写懈薪邪 褋械 芯锌谢邪泻邪 芯褌 褋褗褖芯褌芯 - 邪斜褋芯谢褞褌薪芯 胁褋褟泻邪 薪芯胁邪 褋谢械写邪 芯褌 械泻褋锌械写懈褑懈褟褌邪, 泻芯褟褌芯 褋械 锌芯褟胁褟胁邪褕械, 懈写胁邪褕械 锌芯 薪褟泻邪泻胁邪 褋谢褍褔邪泄薪芯褋褌 - 小邪薪褟, 谐谢邪胁薪懈褟褌 谐械褉芯泄, 锌褗褉胁芯 薪邪屑械褉懈 褔邪薪褌邪 褋 锌懈褋屑邪 懈 褋谢褍褔邪泄薪芯 薪邪懈蟹褍褋褌懈 褌芯褔薪芯 锌懈褋屑芯褌芯, 芯褌薪邪褋褟褖芯 褋械 写芯 械泻褋锌械写懈褑懈褟褌邪, 褋谢械写 褌芯胁邪 褋谢褍褔邪泄薪芯 褋械 胁谢褞斜懈 褌芯褔薪芯 胁 写褗褖械褉褟褌邪 薪邪 泻邪锌懈褌邪薪邪, 褋谢械写 褌芯胁邪 褋谢褍褔邪泄薪芯 薪邪屑械褉懈 褋谢械写懈 芯褌 械泻褋锌械写懈褑懈褟褌邪, 写芯泻邪褌芯 斜械褕械 泻邪褑薪邪谢 邪胁邪褉懈泄薪芯 懈 褌.薪. 写芯泻邪褌芯 胁 泻褉邪泄薪邪 褋屑械褌泻邪, 锌邪泻 薪邪锌褗谢薪芯 褋谢褍褔邪泄薪芯, 薪械 锌芯锌邪写薪邪 (斜褍泻胁邪谢薪芯 锌邪写薪邪 芯褌 薪械斜械褌芯) 褌芯褔薪芯 褌邪屑, 泻褗写械褌芯 斜褟褏邪 芯褋褌邪薪泻懈褌械.
孝胁褗褉写械 屑薪芯谐芯 褋谢褍褔邪泄薪芯褋褌懈.
袙褋械 锌邪泻 泻薪懈谐邪褌邪 屑懈 褏邪褉械褋邪, 蟹邪褌芯胁邪 褋谢邪谐邪屑 3 蟹胁械蟹写懈褔泻懈, 泻芯械褌芯 蟹邪 屑械薪 谐芯褉械-写芯谢褍 芯蟹薪邪褔邪胁邪 "褏邪褉械褋邪 屑懈, 薪芯 薪褟屑邪 写邪 褟 锌褉械锌褉芯褔懈褌邪屑".
袩芯 屑薪芯谐芯 懈薪褌械褉械褋械薪 薪邪褔懈薪 泻薪懈谐邪褌邪 褉邪蟹泻邪蟹胁邪 蟹邪 械写薪芯 蟹谢芯锌芯谢褍褔薪芯 锌褗褌械褕械褋褌胁懈械, 泻邪褌芯 锌邪褉褔械薪褑邪褌邪 褋械 锌芯写褉械卸写邪褌 屑邪谢泻芯 锌芯 屑邪谢泻芯 泻邪褌芯 胁 锌褗蟹械谢. 孝芯胁邪 芯锌褉械写械谢械薪芯 屑懈 褏邪褉械褋邪 懈 薪械 褋褗卸邪谢褟胁邪屑, 褔械 锌褉芯褔械褌芯褏 泻薪懈谐邪褌邪.
袧械 屑懈 褏邪褉械褋邪 芯斜邪褔械, 褔械 褑褟谢芯褌芯 褌芯胁邪 薪械褖芯 褋械 褉邪蟹泻褉懈胁邪褕械 薪邪 褎芯薪邪 薪邪 械写薪邪 邪斜褋芯谢褞褌薪芯 薪械芯褉懈谐懈薪邪谢薪邪 谢褞斜芯胁薪邪 懈褋褌芯褉懈褟 - 屑芯屑褔械 懈 屑芯屑懈褔械 褋械 胁谢褞斜胁邪褌 泻邪褌芯 写械褑邪 懈 褌芯 芯褌 锌褉褗胁 锌芯谐谢械写, 邪 褋谢械写 褌芯胁邪 芯褋褌邪胁邪褌 胁械褉薪懈 械写懈薪 薪邪 写褉褍谐 写芯褉懈 褋谢械写 泻邪褌芯 锌芯褉邪褋褌胁邪褌. 袪邪蟹斜懈褉邪 褋械, 锌芯褟胁褟胁邪 褋械 懈 蟹谢芯写械褟褌 胁 泻薪懈谐邪褌邪, 泻芯泄褌芯 械 胁谢褞斜械薪 胁 屑芯屑懈褔械褌芯, 薪芯 褔懈褌邪褌械谢懈褌械 薪械 屑芯谐邪褌 写邪 懈蟹锌懈褌邪褌 薪懈泻邪泻胁邪 褋懈屑锌邪褌懈褟 泻褗屑 薪械谐芯, 蟹邪褖芯褌芯 褋邪 屑褍 锌褉懈锌懈褋邪薪懈 胁褋懈褔泻懈 薪械谐邪褌懈胁薪懈 泻邪褔械褋褌胁邪, 胁泻谢褞褔懈褌械谢薪芯 懈 褎懈蟹懈褔械褋泻邪 谐褉芯蟹芯褌邪.
笑褟谢邪褌邪 胁褌芯褉邪 褔邪褋褌 芯褌 褉芯屑邪薪邪 械 褏褍谢械薪械 薪邪 薪械屑褋泻懈褌械 胁芯泄薪懈褑懈, 泻芯懈褌芯 "薪械 褋邪 褏芯褉邪" 邪 "蟹胁械褉芯胁械", 懈 胁褗蟹褏胁邪谢邪 薪邪 胁械谢懈泻懈褟 小褗胁械褌褋泻懈 褋褗褞蟹, 褏褉邪斜褉懈褌械 褉褍褋泻懈 胁芯泄薪懈褑懈 懈 斜械蟹褋屑褗褉褌薪懈褌械 懈写械邪谢懈 薪邪 泻芯屑褍薪懈蟹屑邪.
效邪褋褌懈褌械 褋 械泻褋锌械写懈褑懈褟褌邪 薪邪 泻邪锌懈褌邪薪 孝邪褌邪褉懈薪芯胁, 泻邪泻褌芯 胁械褔械 泻邪蟹邪褏, 屑懈 斜褟褏邪 懈薪褌械褉械褋薪懈, 薪芯 械写薪芯 薪械褖芯 薪械 屑懈 褏邪褉械褋邪, 邪 懈 袪邪写懈薪邪 褋械 芯锌谢邪泻邪 芯褌 褋褗褖芯褌芯 - 邪斜褋芯谢褞褌薪芯 胁褋褟泻邪 薪芯胁邪 褋谢械写邪 芯褌 械泻褋锌械写懈褑懈褟褌邪, 泻芯褟褌芯 褋械 锌芯褟胁褟胁邪褕械, 懈写胁邪褕械 锌芯 薪褟泻邪泻胁邪 褋谢褍褔邪泄薪芯褋褌 - 小邪薪褟, 谐谢邪胁薪懈褟褌 谐械褉芯泄, 锌褗褉胁芯 薪邪屑械褉懈 褔邪薪褌邪 褋 锌懈褋屑邪 懈 褋谢褍褔邪泄薪芯 薪邪懈蟹褍褋褌懈 褌芯褔薪芯 锌懈褋屑芯褌芯, 芯褌薪邪褋褟褖芯 褋械 写芯 械泻褋锌械写懈褑懈褟褌邪, 褋谢械写 褌芯胁邪 褋谢褍褔邪泄薪芯 褋械 胁谢褞斜懈 褌芯褔薪芯 胁 写褗褖械褉褟褌邪 薪邪 泻邪锌懈褌邪薪邪, 褋谢械写 褌芯胁邪 褋谢褍褔邪泄薪芯 薪邪屑械褉懈 褋谢械写懈 芯褌 械泻褋锌械写懈褑懈褟褌邪, 写芯泻邪褌芯 斜械褕械 泻邪褑薪邪谢 邪胁邪褉懈泄薪芯 懈 褌.薪. 写芯泻邪褌芯 胁 泻褉邪泄薪邪 褋屑械褌泻邪, 锌邪泻 薪邪锌褗谢薪芯 褋谢褍褔邪泄薪芯, 薪械 锌芯锌邪写薪邪 (斜褍泻胁邪谢薪芯 锌邪写薪邪 芯褌 薪械斜械褌芯) 褌芯褔薪芯 褌邪屑, 泻褗写械褌芯 斜褟褏邪 芯褋褌邪薪泻懈褌械.
孝胁褗褉写械 屑薪芯谐芯 褋谢褍褔邪泄薪芯褋褌懈.
袙褋械 锌邪泻 泻薪懈谐邪褌邪 屑懈 褏邪褉械褋邪, 蟹邪褌芯胁邪 褋谢邪谐邪屑 3 蟹胁械蟹写懈褔泻懈, 泻芯械褌芯 蟹邪 屑械薪 谐芯褉械-写芯谢褍 芯蟹薪邪褔邪胁邪 "褏邪褉械褋邪 屑懈, 薪芯 薪褟屑邪 写邪 褟 锌褉械锌褉芯褔懈褌邪屑".
June 16, 2020
袪芯屑邪薪 芯 薪械懈蟹斜械卸薪芯褋褌懈 锌褉邪胁写褘.
袧械锌芯薪褟褌薪芯, 泻邪泻 褋褌邪胁懈褌褜 褉械泄褌懈薪谐. 携 薪械 屑芯谐褍 褋泻邪蟹邪褌褜, 褔褌芯 屑薪械 褌邪泻 褋懈谢褜薪芯 锌芯薪褉邪胁懈谢芯褋褜. 袦械褋褌邪屑懈 胁芯谢芯褋褘 胁褋褌邪胁邪谢懈 写褘斜芯屑 芯褌 褌芯谐芯, 薪邪褋泻芯谢褜泻芯 蟹邪 褋褌芯 谢械褌 懈蟹屑械薪懈谢懈褋褜 褑械薪薪芯褋褌懈 褍 谢褞写械泄. 袘芯谢褜褕邪褟 褔邪褋褌褜 - 泻 褋褔邪褋褌褜褞, 薪械屑薪芯卸泻芯 - 泻 褋芯卸邪谢械薪懈褞. 袟邪褌芯 芯褔械薪褜 锌芯薪褟褌薪芯 褋褌邪薪芯胁懈褌褋褟, 泻邪泻 卸械 锌芯谢褍褔懈谢芯褋褜, 褔褌芯 懈 薪邪褕懈 褉芯写懈褌械谢懈, 懈 屑褘 写芯 褋懈褏 锌芯褉 锌械褉械卸懈胁邪械屑 锌芯褋谢械写褋褌胁懈褟 褉械胁芯谢褞褑懈懈, 胁芯泄薪. 孝芯谢褜泻芯 芯褌褏芯写懈褌褜 薪邪褔邪谢懈.
孝械屑 薪械 屑械薪械械, 泻邪泻 锌褉芯懈蟹胁械写械薪懈械, 泻薪懈谐邪, 泻芯薪械褔薪芯, 谐械薪懈邪谢褜薪邪褟. 袠 褋锌褍褋褌褟 褋褌芯谢褜泻芯 谢械褌 胁褋褢 械褖械 蟹邪写械胁邪械褌 褔褌芯-褌芯 褌邪泻芯械 胁 写褍褕械, 芯 褋褍褖械褋褌胁芯胁邪薪懈懈 褔械谐芯 褌褘 懈 薪械 写芯谐邪写褘胁邪谢褋褟. 袠 锌芯褉邪蟹懈褌械谢褜薪芯, 薪邪褋泻芯谢褜泻芯 褌芯褔薪芯 芯锌懈褋邪薪褘 胁褋械 懈褋褌芯褉懈褔械褋泻懈械 褋芯斜褘褌懈褟 褌芯谐芯 胁褉械屑械薪懈, 胁褉械屑械薪懈, 泻芯谐写邪 锌褉邪胁写褍 薪械 褌芯, 褔褌芯 锌懈褋邪褌褜, 写邪卸械 写褍屑邪褌褜 斜褘谢芯 褋褌褉邪褕薪芯.
袧械锌芯薪褟褌薪芯, 泻邪泻 褋褌邪胁懈褌褜 褉械泄褌懈薪谐. 携 薪械 屑芯谐褍 褋泻邪蟹邪褌褜, 褔褌芯 屑薪械 褌邪泻 褋懈谢褜薪芯 锌芯薪褉邪胁懈谢芯褋褜. 袦械褋褌邪屑懈 胁芯谢芯褋褘 胁褋褌邪胁邪谢懈 写褘斜芯屑 芯褌 褌芯谐芯, 薪邪褋泻芯谢褜泻芯 蟹邪 褋褌芯 谢械褌 懈蟹屑械薪懈谢懈褋褜 褑械薪薪芯褋褌懈 褍 谢褞写械泄. 袘芯谢褜褕邪褟 褔邪褋褌褜 - 泻 褋褔邪褋褌褜褞, 薪械屑薪芯卸泻芯 - 泻 褋芯卸邪谢械薪懈褞. 袟邪褌芯 芯褔械薪褜 锌芯薪褟褌薪芯 褋褌邪薪芯胁懈褌褋褟, 泻邪泻 卸械 锌芯谢褍褔懈谢芯褋褜, 褔褌芯 懈 薪邪褕懈 褉芯写懈褌械谢懈, 懈 屑褘 写芯 褋懈褏 锌芯褉 锌械褉械卸懈胁邪械屑 锌芯褋谢械写褋褌胁懈褟 褉械胁芯谢褞褑懈懈, 胁芯泄薪. 孝芯谢褜泻芯 芯褌褏芯写懈褌褜 薪邪褔邪谢懈.
孝械屑 薪械 屑械薪械械, 泻邪泻 锌褉芯懈蟹胁械写械薪懈械, 泻薪懈谐邪, 泻芯薪械褔薪芯, 谐械薪懈邪谢褜薪邪褟. 袠 褋锌褍褋褌褟 褋褌芯谢褜泻芯 谢械褌 胁褋褢 械褖械 蟹邪写械胁邪械褌 褔褌芯-褌芯 褌邪泻芯械 胁 写褍褕械, 芯 褋褍褖械褋褌胁芯胁邪薪懈懈 褔械谐芯 褌褘 懈 薪械 写芯谐邪写褘胁邪谢褋褟. 袠 锌芯褉邪蟹懈褌械谢褜薪芯, 薪邪褋泻芯谢褜泻芯 褌芯褔薪芯 芯锌懈褋邪薪褘 胁褋械 懈褋褌芯褉懈褔械褋泻懈械 褋芯斜褘褌懈褟 褌芯谐芯 胁褉械屑械薪懈, 胁褉械屑械薪懈, 泻芯谐写邪 锌褉邪胁写褍 薪械 褌芯, 褔褌芯 锌懈褋邪褌褜, 写邪卸械 写褍屑邪褌褜 斜褘谢芯 褋褌褉邪褕薪芯.
July 30, 2014
Magnificent book with grand, sweeping settings and thoroughly-engaging characters. Set against the backdrop of the October Revolution, the Spanish Civil War, and the Second World War, the story of Sanya's growth and exploration of Arctic Russia is mesmerizing and filled me with wonder at the expanse of wilderness the later part of the novel takes place in.
The plot is full of twists that will keep the reader engaged from start to finish, and there is more than a fair share of heartbreak as well. Superbly well-written, and the character nuance comes through clearly in the translation. Absolutely worth a read.
The plot is full of twists that will keep the reader engaged from start to finish, and there is more than a fair share of heartbreak as well. Superbly well-written, and the character nuance comes through clearly in the translation. Absolutely worth a read.
January 10, 2016
小谢褍褕邪谢邪 胁 邪褍写懈芯褎芯褉屑邪褌械, 锌芯谢褍褔懈谢邪 懈褋泻褉械薪薪械械 褍写芯胁芯谢褜褋褌胁懈械. 啸芯褌褜 泻薪懈谐邪 懈 褞薪芯褕械褋泻邪褟, 薪芯 懈薪芯谐写邪 芯褔械薪褜 写邪卸械 胁蟹褉芯褋谢邪褟. 袪械泻芯屑械薪写褍褞.
February 12, 2016
One of the worst books I have ever read. I was a school kid reading this book and I can still recall the negative impressions about the reading process.
Heavy reading, not fun at all.
Heavy reading, not fun at all.
February 21, 2024
Veniamin Kaverin's work "Two captains" describes a book of adventures under a biographical sphere of a Russian child, teenager, adult, Alexandr Grigoriev (Sanea). I had not read such a work for a long time, resembling many adventure books from childhood, however, Kaverin's work has something more, brighter, more hidden, even camouflaged. It will be an adventurous work, but it describes the life of this character, from the age of 8 to after 25. Life itself is an adventure; sprinkled with dramas that break your soul, love for passions and loved ones, betrayals of those who hinder you, as well as the actual war.
To minimize Kaverin's story, it is described by an orphan who grasps both the First World War, with its dramas, and the premature death of his parents. Following the Bolshevik Revolution and his "treatment" of muteness being helped by a Bolshevik doctor. Sanea's escape from that sad cradle is followed, even if she abandons her sister. He ends up at an orphanage-school, where he gradually develops. However, in the middle of the problem of the book, some letters are lost that increase the character's curiosity to discover the adventure of Captain Tatarinov, naval captain of the ship "Saint Maria". The book may be propaganda for some. Well, not at all, it just needs to be understood, as for that propaganda, it's just a misunderstanding of patriotism to save the motherland. Reading between the lines of the book, it touched me in my strong point, the passion for geography and exploration, at the same time it reminded me of a good "aviator", my cousin (sometimes I have the impression that she is like a more distant sister), to whom I promised that I will dedicate this book to him with a recommendation. For her, there really is this chain between profession and passion, I stick to the passion and profession of Katia Tatarinov.
The book is extraordinary, but you have to let your guard down against the Russians, they are not what the Romanian televisions preach, as I said in other comments of some books by Russian authors, you must be very stupid to judge a country by some idiotic leaders. The USSR was a great power, but also a true, united homeland, which obviously, in any order, politics will destroy.
As for Kaverin, he deserves a place among the great authors of Russian origin, with the play of love and betrayal mentioned by Tolstoy, with the drama of Chekhov or Gogol, with the beauties of Dostoevsky or Pushkin and of course with the politics of Gorky. It is, in my opinion, the best novel to describe Russia for such a long period, but also by debating so many themes, simply integrated into...life.
Now, in the last few lines, I will explain to you how I came across this book misfortune, being a fan of science fiction and war books: a bizarre but curious visit to a new antique shop in Oradea that had a promotion for 1 leu each book (that day stopping at 25, and the next at 20). Curiosity pushed me to look for books that describe naval battles (initially I didn't even know what the book was about, or if Kaverin was Russian). The book gained a place of honor after reading it. It is truly a gem, be it Soviet.
"Fight and search, find and don't let yourself be knocked down!"
To minimize Kaverin's story, it is described by an orphan who grasps both the First World War, with its dramas, and the premature death of his parents. Following the Bolshevik Revolution and his "treatment" of muteness being helped by a Bolshevik doctor. Sanea's escape from that sad cradle is followed, even if she abandons her sister. He ends up at an orphanage-school, where he gradually develops. However, in the middle of the problem of the book, some letters are lost that increase the character's curiosity to discover the adventure of Captain Tatarinov, naval captain of the ship "Saint Maria". The book may be propaganda for some. Well, not at all, it just needs to be understood, as for that propaganda, it's just a misunderstanding of patriotism to save the motherland. Reading between the lines of the book, it touched me in my strong point, the passion for geography and exploration, at the same time it reminded me of a good "aviator", my cousin (sometimes I have the impression that she is like a more distant sister), to whom I promised that I will dedicate this book to him with a recommendation. For her, there really is this chain between profession and passion, I stick to the passion and profession of Katia Tatarinov.
The book is extraordinary, but you have to let your guard down against the Russians, they are not what the Romanian televisions preach, as I said in other comments of some books by Russian authors, you must be very stupid to judge a country by some idiotic leaders. The USSR was a great power, but also a true, united homeland, which obviously, in any order, politics will destroy.
As for Kaverin, he deserves a place among the great authors of Russian origin, with the play of love and betrayal mentioned by Tolstoy, with the drama of Chekhov or Gogol, with the beauties of Dostoevsky or Pushkin and of course with the politics of Gorky. It is, in my opinion, the best novel to describe Russia for such a long period, but also by debating so many themes, simply integrated into...life.
Now, in the last few lines, I will explain to you how I came across this book misfortune, being a fan of science fiction and war books: a bizarre but curious visit to a new antique shop in Oradea that had a promotion for 1 leu each book (that day stopping at 25, and the next at 20). Curiosity pushed me to look for books that describe naval battles (initially I didn't even know what the book was about, or if Kaverin was Russian). The book gained a place of honor after reading it. It is truly a gem, be it Soviet.
"Fight and search, find and don't let yourself be knocked down!"
This entire review has been hidden because of spoilers.
May 2, 2022
袠褋锌芯胁械写褜 蟹谢芯斜薪芯谐芯 谐薪芯屑懈泻邪
袧械 蟹薪邪褞, 锌褉芯屑褘谢懈 谢懈 屑薪械 屑芯蟹谐懈 懈谢懈, 薪邪芯斜芯褉芯褌, 褝褌芯 褌褉械蟹胁芯褋褌褜, 薪芯 褟 薪械 屑芯谐褍 胁芯褋锌褉懈薪懈屑邪褌褜 褉械邪谢褜薪芯褋褌褜 胁 "袛胁褍褏 泻邪锌懈褌邪薪邪褏" 薪懈 褋 胁芯褋褌芯褉谐芯屑, 薪懈 褋 褉邪写芯褋褌褜褞 懈 芯蟹芯褉褋褌胁芯屑, 薪懈 褋 褍屑懈谢械薪懈械屑 懈 褋谢械蟹邪屑懈, 薪懈 褋 薪芯褋褌邪谢褜谐懈械泄. 袦芯卸械褌, 写械谢芯 胁 褌芯屑, 褔褌芯 泻薪懈谐邪 锌芯锌邪谢邪 泻芯 屑薪械 褍卸械 胁芯 胁蟹褉芯褋谢芯屑 胁芯蟹褉邪褋褌械, 褌芯谐写邪 泻邪泻 写谢褟 屑薪芯谐懈褏 芯薪邪 褋褌邪谢邪 懈屑械薪薪芯 写械褌褋泻懈屑 胁锌械褔邪褌谢械薪懈械屑. 袠薪褌械褉械褋薪芯, 械褋谢懈 斜褘 褟 胁锌械褉胁褘械 锌芯蟹薪邪泻芯屑懈谢邪褋褜 褋 "袚邪褉褉懈 袩芯褌褌械褉芯屑" 胁 23, 泻邪泻懈屑 斜褘谢芯 斜褘 屑芯械 胁锌械褔邪褌谢械薪懈械? 袧芯 褋械泄褔邪褋 薪械 芯 褌芯屑.
袙芯 屑薪械 谐芯胁芯褉懈褌 褋泻械锌褋懈褋.
袙芯褌 谐谢邪胁薪褘泄 谐械褉芯泄 褍斜械谐邪械褌 懈蟹 写芯屑邪 懈 写邪卸械 薪械 蟹邪写褍屑褘胁邪械褌褋褟 芯 褌芯屑, 褔褌芯斜褘 胁蟹褟褌褜 褋械褋褌褉褍 褋 褋芯斜芯泄 懈谢懈 褏芯褌褟 斜褘 褉邪褋褋泻邪蟹邪褌褜 械泄 芯 锌芯斜械谐械. 袛械泄褋褌胁懈褌械谢褜薪芯, 褔褌芯 褋 褝褌懈褏 斜邪斜 胁芯蟹褜屑械褕褜. 袩褉芯 褌芯, 褔褌芯 芯薪 薪械 写褍屑邪械褌 芯 褋械褋褌褉械 胁 褌械褔械薪懈械 薪械褋泻芯谢褜泻懈褏 谢械褌, 邪 锌芯褌芯屑 胁褋械 锌褉懈薪懈屑邪褞褌 械谐芯 褋 褉邪褋锌褉芯褋褌械褉褌褘屑懈 芯斜褗褟褌懈褟屑懈, 邪 芯褌薪芯褕械薪懈褟 芯褋褌邪褞褌褋褟 锌芯褔械屑褍-褌芯 褌邪泻懈屑懈 卸械 斜谢懈蟹泻懈屑懈, 褟 懈 写褍屑邪褌褜 薪械 褏芯褔褍.
袙芯褌 锌褉械锌芯写邪胁邪褌械谢褜 谐械芯谐褉邪褎懈懈 袣芯褉邪斜谢械胁 褉邪褋褋泻邪蟹褘胁邪械褌 写械褌写芯屑芯胁褑邪屑, 泻邪泻 锌褍褌械褕械褋褌胁芯胁邪谢 锌芯 屑懈褉褍, 褏芯褌褟 薪械 胁褘械蟹卸邪谢 懈蟹 袪芯褋褋懈懈. 袩芯写褍屑邪械褕褜 谢芯卸褜, 泻邪泻芯泄 屑芯谢芯写械褑, 胁褘蟹褘胁邪械褌 懈薪褌械褉械褋 褍 写械褌械泄! 袧芯 薪械褌, 褟 薪械 屑芯谐褍 褌邪泻 芯褌薪芯褋懈褌褜褋褟 泻芯 谢卸懈.
孝褍褌 械蟹写懈褌褜 蟹邪泄褑邪屑懈 - 薪芯褉屑邪. 孝褍褌 褋泻谢邪写褘胁邪械褌褋褟 胁锌械褔邪褌谢械薪懈械, 褔褌芯 胁褋械 胁褉械屑褟 胁芯泻褉褍谐 胁芯泄薪邪, 锌芯谢懈褑邪懈 懈 谢褞写懈 褋 芯褉褍卸懈械屑, 懈 褋邪屑邪 胁芯泄薪邪 斜谢械泻薪械褌 锌芯 褋褉邪胁薪械薪懈褞 褋 褝褌芯泄 薪懈褖械褌芯泄 懈 锌芯褋褌芯褟薪薪褘屑 褔褍胁褋褌胁芯屑 芯锌邪褋薪芯褋褌懈, 卸械谢邪薪懈械屑 芯谐谢褟薪褍褌褜褋褟.
袣邪泻 懈褋褌芯褉懈褟 褋褌邪薪芯胁谢械薪懈褟 锌械褉褋芯薪邪卸邪 褉芯屑邪薪 袣邪胁械褉懈薪邪 锌褉芯褋褌械褑泻懈泄 懈 薪械 芯斜褗械屑薪褘泄. 袧械褌屑芯薪械褌, 屑芯薪械褌 懈蟹褞屑邪. 袚谢邪胁薪褘械 谐械褉芯懈 薪械 褌芯 褔褌芯 懈写械邪谢褜薪褘械, 芯薪懈 锌褉芯褋褌芯 芯褌胁褉邪褌薪褘械.
校 小邪薪懈 锌芯褔褌懈 薪械褌 褔褍胁褋褌胁, 褋褍写褟 锌芯 芯锌懈褋邪薪懈褞. 袠 胁芯褌 薪械 蟹薪邪褞, 懈蟹-蟹邪 褋泻褍锌芯褋褌懈 锌懈褋褜屑邪 懈谢懈 卸械 懈蟹-蟹邪 褋褌械褉械芯褌懈锌邪 "屑褍卸懈泻 写芯谢卸械薪 写械褉卸邪褌褜 胁 褋械斜械", 薪芯 写邪卸械 械褋谢懈 胁褌芯褉芯械, 屑褘 胁械写褜 胁 谐芯谢芯胁械 锌械褉褋芯薪邪卸邪, 锌芯褔械屑褍 褌芯谐写邪 薪械 褋谢褘褕懈屑 械谐芯 屑褘褋谢械泄, 薪械 芯褖褍褖邪械屑 褔褍胁褋褌胁 懈 锌械褉械卸懈胁邪薪懈泄. 袙芯芯斜褖械, 胁褋械 械谐芯 锌芯褋褌褍锌泻懈 褏芯褌褜 胁褉芯写械 懈 写懈泻褌褍褞褌褋褟 褔褍胁褋褌胁芯屑 胁薪褍褌褉械薪薪械泄 褋锌褉邪胁械写谢懈胁芯褋褌懈, 薪芯 锌褉懈 褝褌芯屑 薪懈 泻邪锌谢懈 薪械 褍褔懈褌褘胁邪褞褌 褔褍胁褋褌胁邪 写褉褍谐懈褏 谢褞写械泄. 小邪褕邪 褋谢懈褕泻芯屑 屑邪谢芯 写褍屑邪械褌 懈, 屑芯卸械褌, 胁 褝褌芯屑 械谐芯 褋褔邪褋褌褜械, 薪芯 胁懈写械褌褜, 泻邪泻 械谐芯 锌芯褋褌褍锌泻懈 泻芯褋胁械薪薪芯 褉褍褕邪褌 褔褍卸懈械 褋褍写褜斜褘, 薪械胁褘薪芯褋懈屑芯. 袗 泻谢褞褔械胁邪褟 屑芯褌懈胁邪褑懈褟 薪邪 胁褋褞 泻薪懈谐褍 锌芯 褎邪泻褌褍 - "写芯泻邪蟹邪褌褜, 褔褌芯 褟 锌褉邪胁". 小芯胁褋械屑 薪械 胁写芯褏薪芯胁谢褟褞褖械.
小懈屑锌邪褌懈蟹懈褉芯胁邪褌褜 褝褌芯屑褍 斜邪褉邪薪褍? 袧芯褍 胁褝泄. 袣芯薪械褔薪芯, 小邪薪褟 褌褍褌 锌芯写褉芯褋褌芯泻, 薪芯 胁蟹褉芯褋谢械薪懈械 械谐芯 褋芯胁褋械屑 薪械 锌芯泻邪蟹邪薪芯, 谢褞斜芯胁褜 泻 袣邪褌械 懈蟹芯斜褉邪卸械薪邪 泻邪褉褌芯薪薪芯, 邪 械谐芯 胁蟹褉芯褋谢褘泄, 褋褎芯褉屑懈褉芯胁邪薪薪褘泄 褏邪褉邪泻褌械褉 薪械 褌芯 褔褌芯 薪械褉邪褋泻褉褘褌, 芯薪 锌褉芯褋褌芯 锌芯谢械薪芯. 袥芯谐懈泻邪 褍褉芯胁薪褟 "褟 锌芯褕械谢-褟 懈写褍".
袣邪褌褟 褉邪褋泻褉褘胁邪械褌褋褟, 泻芯谐写邪 锌芯胁械褋褌胁芯胁邪薪懈械 薪邪褔懈薪邪械褌褋褟 芯褌 械械 谢懈褑邪, 懈 锌械褉胁芯械 屑芯械 胁锌械褔邪褌谢械薪懈械 - 褝褌芯 斜褍写械褌 褋邪屑邪褟 褍卸邪褋薪邪褟 褔邪褋褌褜 泻薪懈谐懈. 小泻邪卸械褌械, 芯薪邪 褉械褕懈褌械谢褜薪邪 懈 谐芯褉写邪? 携 芯褌胁械褔褍 - 芯薪邪 锌褉芯褋褌芯 谐褉褍斜懈褟薪泻邪 懈 屑邪薪懈锌褍谢褟褌芯褉. 袧芯, 薪邪写芯 锌褉懈蟹薪邪褌褜, 芯褌 卸械薪褋泻芯谐芯 谢懈褑邪 锌芯胁械褋褌胁芯胁邪薪懈械 屑薪械 锌芯薪褉邪胁懈谢芯褋褜 斜芯谢褜褕械. 孝芯褔薪械械, 锌芯薪褉邪胁懈谢邪褋褜 袙芯泄薪邪, 械械 锌械褉胁芯薪邪褔邪谢褜薪褘泄 褏邪褉邪泻褌械褉 胁褉械蟹泻懈. 袦芯谢, 斜褘谢邪 芯褋薪芯胁薪邪褟 薪懈褌褜 锌褉芯 小械胁械褉 懈 锌芯谐懈斜褕械谐芯 泻邪锌懈褌邪薪邪 懈 褌褍褌, 斜邪褏, 胁芯泄薪邪, 薪械 写芯 褌芯谐芯, 薪懈褌褜 芯斜褉褘胁邪械褌褋褟, 懈 泻 薪械泄 褍卸械 薪械 胁械褉薪褍褌褜褋褟, 薪械 胁邪卸薪芯 褝褌芯. 袧芯 袣邪胁械褉懈薪褍, 胁懈写懈屑芯, 褌邪泻芯泄 褏芯写 屑褘褋谢懈 斜褘谢 薪械 斜谢懈蟹芯泻, 懈 芯薪 褉械褕懈谢 褋胁褟蟹邪褌褜 胁褋械 胁芯械写懈薪芯.
袨褌写械谢褜薪邪褟 懈褋褌芯褉懈褟 - 褋邪屑芯 锌谢邪胁邪薪懈械 泻邪锌懈褌邪薪邪 孝邪褌邪褉懈薪芯胁邪 懈 小胁. 袦邪褉懈懈. 袗斜褋芯谢褞褌薪芯 薪械 锌芯薪褟谢邪 "胁械谢懈褔懈械" 械谐芯 胁泻谢邪写邪 胁 薪邪褍泻褍. 袨褌泻褉褘谢 蟹械屑谢褞 薪邪 锌邪褉褍 屑械褋褟褑械胁 褉邪薪褜褕械? 袧褍 褌邪泻 芯薪 薪械 胁械褉薪褍谢褋褟. 袙褋械, 泻褌芯 褏芯褌褜 褉邪蟹 褏芯写懈谢 胁 谐芯褉褘, 蟹薪邪褞褌, 褔褌芯 褋锌褍褋泻, 写芯褉芯谐邪 芯斜褉邪褌薪芯 - 褋邪屑邪褟 褋谢芯卸薪邪褟 懈 芯锌邪褋薪邪褟 褔邪褋褌褜 锌褍褌懈. 袝褋谢懈 褌褘 薪械 胁械褉薪褍谢褋褟 褋 协胁械褉械褋褌邪, 褌褘 薪械 锌芯泻芯褉懈谢 械谐芯. 袧械 胁械褉薪褍谢褋褟 褋 芯褌泻褉褘褌芯泄 蟹械屑谢懈, 薪械 褋屑芯谐 褉邪褋褋泻邪蟹邪褌褜 芯 薪械泄 - 褌褘 薪械 芯褌泻褉褘谢 械械.
袣芯薪械褔薪芯, 锌邪屑褟褌褜 芯 褔械谢芯胁械泻械, 芯 械谐芯 褋褌褉械屑谢械薪懈懈 胁邪卸薪邪, 懈 屑懈褋褋懈褟 小邪薪懈 锌芯 锌芯懈褋泻褍 泻邪锌懈褌邪薪邪 斜褘谢邪 芯褌胁邪卸薪邪 懈 斜谢邪谐芯褉芯写薪邪. 袧芯 胁芯褌 褕褍屑邪 胁芯泻褉褍谐 薪械械 懈, 谐谢邪胁薪芯械, 褌邪泻芯谐芯 锌芯褔械褌邪 泻 孝邪褌邪褉懈薪芯胁褍 褟 薪械 锌芯薪懈屑邪褞. 袗 械褖械, 写邪胁邪泄褌械 芯褌泻褉芯胁械薪薪芯: 芯薪 薪械 斜褘谢 "锌芯褋谢邪薪 薪邪 谐懈斜械谢褜", 邪 锌芯褋谢邪谢 薪邪 薪械械 褋械斜褟 褋邪屑. 袘芯谢械械 褌芯谐芯, 蟹邪斜褉邪谢 褋 褋芯斜芯泄 懈 胁械褋褜 褝泻懈锌邪卸. 袣邪锌懈褌邪薪 薪邪 褌芯 懈 泻邪锌懈褌邪薪, 褔褌芯 芯褌胁械褌褋褌胁械薪薪芯褋褌褜 谢械卸懈褌 薪邪 薪械屑. 袣懈薪褍谢 谢褞斜懈屑褘泄 斜褉邪褌懈泻? 孝邪泻 褔械谐芯 卸械 褌褘 薪械 锌褉芯泻芯薪褌褉芯谢懈褉芯胁邪谢. 袛邪, 袧懈泻芯谢邪泄 袠胁邪薪芯胁懈褔 斜械蟹褍褋谢芯胁薪芯械 蟹谢芯, 薪芯 胁芯褌 泻邪锌懈褌邪薪邪 孝邪褌邪褉懈薪芯胁邪 写芯斜褉芯屑 懈 谐械褉芯械屑 褟 褌芯褔薪芯 薪械 屑芯谐褍 薪邪蟹胁邪褌褜.
袙 "袣邪锌懈褌邪薪邪褏" 胁褋械 锌褉芯褋褌芯. 袩褉芯褋褌 屑懈褉, 锌褉芯褋褌褘 锌芯褋褌褍锌泻懈, 锌褉芯褋褌褘 屑褘褋谢懈, 锌褉芯褋褌褘 褔褍胁褋褌胁邪. 携 锌芯薪懈屑邪褞, 褔褌芯 屑薪芯谐懈屑懈 褝褌邪 锌褉芯褋褌芯褌邪 胁芯褋锌褉懈薪懈屑邪械褌褋褟 蟹邪 懈褋泻褉械薪薪芯褋褌褜, 屑薪芯谐懈屑 芯薪邪 谢褞斜邪 胁 褋芯胁褉械屑械薪薪芯屑, 屑薪芯谐芯芯斜褉邪蟹薪芯屑, 芯褔械薪褜 褋谢芯卸薪芯屑 屑懈褉械. 孝邪屑 械褋褌褜 写芯斜褉芯 懈 械褋褌褜 蟹谢芯, 懈 薪懈泻邪泻芯泄 写胁芯泄褋褌胁械薪薪芯褋褌懈; 褔械褉薪芯械 懈 斜械谢芯械 胁屑械褋褌芯 芯褌褌械薪泻芯胁 褋械褉芯谐芯 屑懈褉邪; 褔械褋褌褜 懈 锌芯写谢芯褋褌褜, 邪 薪械 蟹邪锌芯谢芯薪懈胁褕邪褟 胁褋械 褖械谢懈 锌芯褋褌-锌褉邪胁写邪; 薪邪泻芯薪械褑, 褌邪屑 械褋褌褜 谢褞斜芯胁褜, 锌褉芯褋褌邪褟 锌芯薪褟褌薪邪褟, 芯写薪芯蟹薪邪褔薪邪褟 - 褌邪泻邪褟 谢械谐泻邪褟, 薪械 褌芯 褔褌芯 褉械邪谢褜薪邪褟, 褋芯 褋谢芯卸薪芯褋褌褟屑懈 胁蟹邪懈屑芯锌芯薪懈屑邪薪懈褟, 褋械泻褋芯屑 懈 斜褘褌芯屑, 芯褉懈械薪褌邪褑懈械泄.
袪懈褋泻薪褍 锌褉械写锌芯谢芯卸懈褌褜, 褔褌芯 写褉褍谐懈械 锌芯泻芯谢械薪懈褟 胁芯褋锌褉懈薪懈屑邪褞褌 褝褌褍 懈褋褌芯褉懈褞 泻邪泻 薪械写邪谢械泻褍褞 褉械邪谢褜薪芯褋褌褜, 薪邪泻谢邪写褘胁邪褞褌 薪邪 薪械械 褋胁芯懈 胁芯褋锌芯屑懈薪邪薪懈褟. 袛邪 写邪卸械 褟 胁 泻邪泻芯泄-褌芯 屑芯屑械薪褌 锌芯写褍屑邪谢邪: 写邪, 薪邪胁械褉薪芯 泻邪泻-褌芯 褌邪泻 卸懈谢懈 屑芯懈 斜邪斜褍褕泻邪 褋 写械写褍褕泻芯泄. 携 薪械 卸懈谢邪 褌芯谐写邪 懈 薪械 屑芯谐褍 褍褌胁械褉卸写邪褌褜, 薪芯 褌芯褔薪芯 蟹薪邪褞, 褔褌芯 卸懈蟹薪褜 薪械 褌邪泻 锌褉芯褋褌芯 懈 薪懈泻芯谐写邪 薪懈 斜褘谢邪 褌邪泻 锌褉芯褋褌邪.
携 薪械 屑芯谐谢邪, 锌褉芯褋褌芯 薪械 屑芯谐谢邪 邪斜褋褌褉邪谐懈褉芯胁邪褌褜褋褟 芯褌 褝褌懈褏 锌褉芯斜谢械屑 芦锌褉芯褋褌芯褌褘禄, 褏芯褌褜 泻薪懈谐邪 褔懈褌邪谢邪褋褜 谢械谐泻芯. 袛芯 泻邪泻芯谐芯-褌芯 屑芯屑械薪褌邪 谢械谐泻芯, 邪 锌芯褌芯屑 锌褉芯褋褌芯 褋泻褍褔薪芯. 袙褋械 锌械褉褋芯薪邪卸懈 - 泻邪褉褌芯薪泻懈, 懈褏 屑芯卸薪芯 芯褏邪褉邪泻褌械褉懈蟹懈褉芯胁邪褌褜 斜褍泻胁邪谢褜薪芯 芯写薪懈屑 懈谢懈 写胁褍屑褟 泻邪褔械褋褌胁邪屑懈, 懈 薪懈泻邪泻芯泄 锌褉芯褌懈胁芯褉械褔懈胁芯褋褌懈, 邪 芯薪邪 胁械写褜 芯褋薪芯胁邪 褔械谢芯胁械褔械褋泻芯泄 薪邪褌褍褉褘. 袠薪褌褉懈谐懈 褌芯卸械 薪械 斜褘谢芯 薪懈泻邪泻芯泄, 褋褉邪蟹褍 斜褘谢芯 锌芯薪褟褌薪芯, 褍 泻芯谐芯 懈 褋 泻械屑 斜褍写械褌 芯斜褟蟹邪褌械谢褜薪芯械 写芯谢谐芯 懈 褋褔邪褋褌谢懈胁芯.
袙芯芯斜褖械, 褝褌邪 泻薪懈谐邪 薪芯褉屑. 孝芯, 泻邪泻 谐械褉芯懈 卸懈胁褍褌 胁 斜械写薪芯褋褌懈, 薪芯 薪械 褍薪褘胁邪褞褌, 薪邪褏芯写褟褌 褉邪写芯褋褌褜 胁 写褉褍卸斜械 懈 锌褉芯褋褌褘褏 胁械褖邪褏, 屑芯卸械褌 胁写芯褏薪芯胁谢褟褌褜. 袧芯 褟 薪械 锌褉芯薪懈泻谢邪褋褜. 袘褘谢芯 芯褖褍褖械薪懈械 褔褌芯 褉芯屑邪薪 锌褘褌邪械褌褋褟 屑薪械 褔褌芯-褌芯 胁褌褞褏邪褌褜, 屑芯卸械褌, 褌邪泻 褋泻邪蟹邪谢懈褋褜 胁芯褋锌懈褌邪褌械谢褜薪褘械 屑芯屑械薪褌褘 泻邪泻懈械-褌芯, 胁械写褜 褋 褌芯泄 卸械 "袨褌泻褉褘褌芯泄 泻薪懈谐芯泄" 褌邪泻芯谐芯 薪械 斜褘谢芯. 袛邪 写邪卸械 褋 褟褉泻芯 胁褘褉邪卸械薪薪芯泄 褋芯褑褉械邪谢懈褋褌懈褔薪芯泄 "袘芯谢褜褕芯泄 褉芯写薪械泄" 薪械 斜褘谢芯.
袩懈褕褍 褝褌褍 褉械褑械薪蟹懈褞 懈 褔褍胁褋褌胁褍褞 褋械斜褟 斜械蟹斜芯卸薪懈泻芯屑. 袠 械褋谢懈 斜褘 薪械 懈谐褉褘, 褟 芯褋褌邪胁懈谢邪 斜褘 褝褌芯 屑薪械薪懈械 锌褉懈 褋械斜械, 胁褋械-褌邪泻懈 褝褌芯 褋芯胁褋械屑 薪械 褌邪 泻薪懈谐邪, 泻芯褌芯褉褍褞 褏芯褔械褌褋褟 泻褉懈褌懈泻芯胁邪褌褜. 袧芯 褉邪蟹 褌邪泻 褋谢芯卸懈谢芯褋褜, 薪邪写芯 斜褘褌褜 褔械褋褌薪芯泄 褋 褋芯斜芯泄 懈 褋 胁邪屑懈.
袧械 蟹薪邪褞, 锌褉芯屑褘谢懈 谢懈 屑薪械 屑芯蟹谐懈 懈谢懈, 薪邪芯斜芯褉芯褌, 褝褌芯 褌褉械蟹胁芯褋褌褜, 薪芯 褟 薪械 屑芯谐褍 胁芯褋锌褉懈薪懈屑邪褌褜 褉械邪谢褜薪芯褋褌褜 胁 "袛胁褍褏 泻邪锌懈褌邪薪邪褏" 薪懈 褋 胁芯褋褌芯褉谐芯屑, 薪懈 褋 褉邪写芯褋褌褜褞 懈 芯蟹芯褉褋褌胁芯屑, 薪懈 褋 褍屑懈谢械薪懈械屑 懈 褋谢械蟹邪屑懈, 薪懈 褋 薪芯褋褌邪谢褜谐懈械泄. 袦芯卸械褌, 写械谢芯 胁 褌芯屑, 褔褌芯 泻薪懈谐邪 锌芯锌邪谢邪 泻芯 屑薪械 褍卸械 胁芯 胁蟹褉芯褋谢芯屑 胁芯蟹褉邪褋褌械, 褌芯谐写邪 泻邪泻 写谢褟 屑薪芯谐懈褏 芯薪邪 褋褌邪谢邪 懈屑械薪薪芯 写械褌褋泻懈屑 胁锌械褔邪褌谢械薪懈械屑. 袠薪褌械褉械褋薪芯, 械褋谢懈 斜褘 褟 胁锌械褉胁褘械 锌芯蟹薪邪泻芯屑懈谢邪褋褜 褋 "袚邪褉褉懈 袩芯褌褌械褉芯屑" 胁 23, 泻邪泻懈屑 斜褘谢芯 斜褘 屑芯械 胁锌械褔邪褌谢械薪懈械? 袧芯 褋械泄褔邪褋 薪械 芯 褌芯屑.
袙芯 屑薪械 谐芯胁芯褉懈褌 褋泻械锌褋懈褋.
袙芯褌 谐谢邪胁薪褘泄 谐械褉芯泄 褍斜械谐邪械褌 懈蟹 写芯屑邪 懈 写邪卸械 薪械 蟹邪写褍屑褘胁邪械褌褋褟 芯 褌芯屑, 褔褌芯斜褘 胁蟹褟褌褜 褋械褋褌褉褍 褋 褋芯斜芯泄 懈谢懈 褏芯褌褟 斜褘 褉邪褋褋泻邪蟹邪褌褜 械泄 芯 锌芯斜械谐械. 袛械泄褋褌胁懈褌械谢褜薪芯, 褔褌芯 褋 褝褌懈褏 斜邪斜 胁芯蟹褜屑械褕褜. 袩褉芯 褌芯, 褔褌芯 芯薪 薪械 写褍屑邪械褌 芯 褋械褋褌褉械 胁 褌械褔械薪懈械 薪械褋泻芯谢褜泻懈褏 谢械褌, 邪 锌芯褌芯屑 胁褋械 锌褉懈薪懈屑邪褞褌 械谐芯 褋 褉邪褋锌褉芯褋褌械褉褌褘屑懈 芯斜褗褟褌懈褟屑懈, 邪 芯褌薪芯褕械薪懈褟 芯褋褌邪褞褌褋褟 锌芯褔械屑褍-褌芯 褌邪泻懈屑懈 卸械 斜谢懈蟹泻懈屑懈, 褟 懈 写褍屑邪褌褜 薪械 褏芯褔褍.
袙芯褌 锌褉械锌芯写邪胁邪褌械谢褜 谐械芯谐褉邪褎懈懈 袣芯褉邪斜谢械胁 褉邪褋褋泻邪蟹褘胁邪械褌 写械褌写芯屑芯胁褑邪屑, 泻邪泻 锌褍褌械褕械褋褌胁芯胁邪谢 锌芯 屑懈褉褍, 褏芯褌褟 薪械 胁褘械蟹卸邪谢 懈蟹 袪芯褋褋懈懈. 袩芯写褍屑邪械褕褜 谢芯卸褜, 泻邪泻芯泄 屑芯谢芯写械褑, 胁褘蟹褘胁邪械褌 懈薪褌械褉械褋 褍 写械褌械泄! 袧芯 薪械褌, 褟 薪械 屑芯谐褍 褌邪泻 芯褌薪芯褋懈褌褜褋褟 泻芯 谢卸懈.
孝褍褌 械蟹写懈褌褜 蟹邪泄褑邪屑懈 - 薪芯褉屑邪. 孝褍褌 褋泻谢邪写褘胁邪械褌褋褟 胁锌械褔邪褌谢械薪懈械, 褔褌芯 胁褋械 胁褉械屑褟 胁芯泻褉褍谐 胁芯泄薪邪, 锌芯谢懈褑邪懈 懈 谢褞写懈 褋 芯褉褍卸懈械屑, 懈 褋邪屑邪 胁芯泄薪邪 斜谢械泻薪械褌 锌芯 褋褉邪胁薪械薪懈褞 褋 褝褌芯泄 薪懈褖械褌芯泄 懈 锌芯褋褌芯褟薪薪褘屑 褔褍胁褋褌胁芯屑 芯锌邪褋薪芯褋褌懈, 卸械谢邪薪懈械屑 芯谐谢褟薪褍褌褜褋褟.
袣邪泻 懈褋褌芯褉懈褟 褋褌邪薪芯胁谢械薪懈褟 锌械褉褋芯薪邪卸邪 褉芯屑邪薪 袣邪胁械褉懈薪邪 锌褉芯褋褌械褑泻懈泄 懈 薪械 芯斜褗械屑薪褘泄. 袧械褌
校 小邪薪懈 锌芯褔褌懈 薪械褌 褔褍胁褋褌胁, 褋褍写褟 锌芯 芯锌懈褋邪薪懈褞. 袠 胁芯褌 薪械 蟹薪邪褞, 懈蟹-蟹邪 褋泻褍锌芯褋褌懈 锌懈褋褜屑邪 懈谢懈 卸械 懈蟹-蟹邪 褋褌械褉械芯褌懈锌邪 "屑褍卸懈泻 写芯谢卸械薪 写械褉卸邪褌褜 胁 褋械斜械", 薪芯 写邪卸械 械褋谢懈 胁褌芯褉芯械, 屑褘 胁械写褜 胁 谐芯谢芯胁械 锌械褉褋芯薪邪卸邪, 锌芯褔械屑褍 褌芯谐写邪 薪械 褋谢褘褕懈屑 械谐芯 屑褘褋谢械泄, 薪械 芯褖褍褖邪械屑 褔褍胁褋褌胁 懈 锌械褉械卸懈胁邪薪懈泄. 袙芯芯斜褖械, 胁褋械 械谐芯 锌芯褋褌褍锌泻懈 褏芯褌褜 胁褉芯写械 懈 写懈泻褌褍褞褌褋褟 褔褍胁褋褌胁芯屑 胁薪褍褌褉械薪薪械泄 褋锌褉邪胁械写谢懈胁芯褋褌懈, 薪芯 锌褉懈 褝褌芯屑 薪懈 泻邪锌谢懈 薪械 褍褔懈褌褘胁邪褞褌 褔褍胁褋褌胁邪 写褉褍谐懈褏 谢褞写械泄. 小邪褕邪 褋谢懈褕泻芯屑 屑邪谢芯 写褍屑邪械褌 懈, 屑芯卸械褌, 胁 褝褌芯屑 械谐芯 褋褔邪褋褌褜械, 薪芯 胁懈写械褌褜, 泻邪泻 械谐芯 锌芯褋褌褍锌泻懈 泻芯褋胁械薪薪芯 褉褍褕邪褌 褔褍卸懈械 褋褍写褜斜褘, 薪械胁褘薪芯褋懈屑芯. 袗 泻谢褞褔械胁邪褟 屑芯褌懈胁邪褑懈褟 薪邪 胁褋褞 泻薪懈谐褍 锌芯 褎邪泻褌褍 - "写芯泻邪蟹邪褌褜, 褔褌芯 褟 锌褉邪胁". 小芯胁褋械屑 薪械 胁写芯褏薪芯胁谢褟褞褖械.
袨褔械薪褜 屑芯卸械褌 斜褘褌褜, 褔褌芯 械褋谢懈 斜褘 芯薪 锌谢褞薪褍谢 懈 锌芯锌邪谢 屑薪械 胁 谢懈褑芯, 褟 斜褘 械谐芯 褍写邪褉懈谢 懈谢懈 写邪卸械 褍斜懈谢 鈥� 屑薪械 胁 谢懈褑芯 械褖械 薪械 锌谢械胁邪谢懈, 懈 褟, 薪械褋屑芯褌褉褟 薪邪 胁褋械 褋胁芯懈 锌褉邪胁懈谢邪, 屑芯谐 蟹邪 褝褌芯 褍斜懈褌褜 褔械谢芯胁械泻邪. 袧芯 芯薪 薪械 锌芯锌邪谢. 袠 锌懈褋褜屑邪 薪械 写芯谢械褌械谢懈.
小懈屑锌邪褌懈蟹懈褉芯胁邪褌褜 褝褌芯屑褍 斜邪褉邪薪褍? 袧芯褍 胁褝泄. 袣芯薪械褔薪芯, 小邪薪褟 褌褍褌 锌芯写褉芯褋褌芯泻, 薪芯 胁蟹褉芯褋谢械薪懈械 械谐芯 褋芯胁褋械屑 薪械 锌芯泻邪蟹邪薪芯, 谢褞斜芯胁褜 泻 袣邪褌械 懈蟹芯斜褉邪卸械薪邪 泻邪褉褌芯薪薪芯, 邪 械谐芯 胁蟹褉芯褋谢褘泄, 褋褎芯褉屑懈褉芯胁邪薪薪褘泄 褏邪褉邪泻褌械褉 薪械 褌芯 褔褌芯 薪械褉邪褋泻褉褘褌, 芯薪 锌褉芯褋褌芯 锌芯谢械薪芯. 袥芯谐懈泻邪 褍褉芯胁薪褟 "褟 锌芯褕械谢-褟 懈写褍".
袣邪褌褟 褉邪褋泻褉褘胁邪械褌褋褟, 泻芯谐写邪 锌芯胁械褋褌胁芯胁邪薪懈械 薪邪褔懈薪邪械褌褋褟 芯褌 械械 谢懈褑邪, 懈 锌械褉胁芯械 屑芯械 胁锌械褔邪褌谢械薪懈械 - 褝褌芯 斜褍写械褌 褋邪屑邪褟 褍卸邪褋薪邪褟 褔邪褋褌褜 泻薪懈谐懈. 小泻邪卸械褌械, 芯薪邪 褉械褕懈褌械谢褜薪邪 懈 谐芯褉写邪? 携 芯褌胁械褔褍 - 芯薪邪 锌褉芯褋褌芯 谐褉褍斜懈褟薪泻邪 懈 屑邪薪懈锌褍谢褟褌芯褉. 袧芯, 薪邪写芯 锌褉懈蟹薪邪褌褜, 芯褌 卸械薪褋泻芯谐芯 谢懈褑邪 锌芯胁械褋褌胁芯胁邪薪懈械 屑薪械 锌芯薪褉邪胁懈谢芯褋褜 斜芯谢褜褕械. 孝芯褔薪械械, 锌芯薪褉邪胁懈谢邪褋褜 袙芯泄薪邪, 械械 锌械褉胁芯薪邪褔邪谢褜薪褘泄 褏邪褉邪泻褌械褉 胁褉械蟹泻懈. 袦芯谢, 斜褘谢邪 芯褋薪芯胁薪邪褟 薪懈褌褜 锌褉芯 小械胁械褉 懈 锌芯谐懈斜褕械谐芯 泻邪锌懈褌邪薪邪 懈 褌褍褌, 斜邪褏, 胁芯泄薪邪, 薪械 写芯 褌芯谐芯, 薪懈褌褜 芯斜褉褘胁邪械褌褋褟, 懈 泻 薪械泄 褍卸械 薪械 胁械褉薪褍褌褜褋褟, 薪械 胁邪卸薪芯 褝褌芯. 袧芯 袣邪胁械褉懈薪褍, 胁懈写懈屑芯, 褌邪泻芯泄 褏芯写 屑褘褋谢懈 斜褘谢 薪械 斜谢懈蟹芯泻, 懈 芯薪 褉械褕懈谢 褋胁褟蟹邪褌褜 胁褋械 胁芯械写懈薪芯.
袨褌写械谢褜薪邪褟 懈褋褌芯褉懈褟 - 褋邪屑芯 锌谢邪胁邪薪懈械 泻邪锌懈褌邪薪邪 孝邪褌邪褉懈薪芯胁邪 懈 小胁. 袦邪褉懈懈. 袗斜褋芯谢褞褌薪芯 薪械 锌芯薪褟谢邪 "胁械谢懈褔懈械" 械谐芯 胁泻谢邪写邪 胁 薪邪褍泻褍. 袨褌泻褉褘谢 蟹械屑谢褞 薪邪 锌邪褉褍 屑械褋褟褑械胁 褉邪薪褜褕械? 袧褍 褌邪泻 芯薪 薪械 胁械褉薪褍谢褋褟. 袙褋械, 泻褌芯 褏芯褌褜 褉邪蟹 褏芯写懈谢 胁 谐芯褉褘, 蟹薪邪褞褌, 褔褌芯 褋锌褍褋泻, 写芯褉芯谐邪 芯斜褉邪褌薪芯 - 褋邪屑邪褟 褋谢芯卸薪邪褟 懈 芯锌邪褋薪邪褟 褔邪褋褌褜 锌褍褌懈. 袝褋谢懈 褌褘 薪械 胁械褉薪褍谢褋褟 褋 协胁械褉械褋褌邪, 褌褘 薪械 锌芯泻芯褉懈谢 械谐芯. 袧械 胁械褉薪褍谢褋褟 褋 芯褌泻褉褘褌芯泄 蟹械屑谢懈, 薪械 褋屑芯谐 褉邪褋褋泻邪蟹邪褌褜 芯 薪械泄 - 褌褘 薪械 芯褌泻褉褘谢 械械.
袣芯薪械褔薪芯, 锌邪屑褟褌褜 芯 褔械谢芯胁械泻械, 芯 械谐芯 褋褌褉械屑谢械薪懈懈 胁邪卸薪邪, 懈 屑懈褋褋懈褟 小邪薪懈 锌芯 锌芯懈褋泻褍 泻邪锌懈褌邪薪邪 斜褘谢邪 芯褌胁邪卸薪邪 懈 斜谢邪谐芯褉芯写薪邪. 袧芯 胁芯褌 褕褍屑邪 胁芯泻褉褍谐 薪械械 懈, 谐谢邪胁薪芯械, 褌邪泻芯谐芯 锌芯褔械褌邪 泻 孝邪褌邪褉懈薪芯胁褍 褟 薪械 锌芯薪懈屑邪褞. 袗 械褖械, 写邪胁邪泄褌械 芯褌泻褉芯胁械薪薪芯: 芯薪 薪械 斜褘谢 "锌芯褋谢邪薪 薪邪 谐懈斜械谢褜", 邪 锌芯褋谢邪谢 薪邪 薪械械 褋械斜褟 褋邪屑. 袘芯谢械械 褌芯谐芯, 蟹邪斜褉邪谢 褋 褋芯斜芯泄 懈 胁械褋褜 褝泻懈锌邪卸. 袣邪锌懈褌邪薪 薪邪 褌芯 懈 泻邪锌懈褌邪薪, 褔褌芯 芯褌胁械褌褋褌胁械薪薪芯褋褌褜 谢械卸懈褌 薪邪 薪械屑. 袣懈薪褍谢 谢褞斜懈屑褘泄 斜褉邪褌懈泻? 孝邪泻 褔械谐芯 卸械 褌褘 薪械 锌褉芯泻芯薪褌褉芯谢懈褉芯胁邪谢. 袛邪, 袧懈泻芯谢邪泄 袠胁邪薪芯胁懈褔 斜械蟹褍褋谢芯胁薪芯械 蟹谢芯, 薪芯 胁芯褌 泻邪锌懈褌邪薪邪 孝邪褌邪褉懈薪芯胁邪 写芯斜褉芯屑 懈 谐械褉芯械屑 褟 褌芯褔薪芯 薪械 屑芯谐褍 薪邪蟹胁邪褌褜.
袙 "袣邪锌懈褌邪薪邪褏" 胁褋械 锌褉芯褋褌芯. 袩褉芯褋褌 屑懈褉, 锌褉芯褋褌褘 锌芯褋褌褍锌泻懈, 锌褉芯褋褌褘 屑褘褋谢懈, 锌褉芯褋褌褘 褔褍胁褋褌胁邪. 携 锌芯薪懈屑邪褞, 褔褌芯 屑薪芯谐懈屑懈 褝褌邪 锌褉芯褋褌芯褌邪 胁芯褋锌褉懈薪懈屑邪械褌褋褟 蟹邪 懈褋泻褉械薪薪芯褋褌褜, 屑薪芯谐懈屑 芯薪邪 谢褞斜邪 胁 褋芯胁褉械屑械薪薪芯屑, 屑薪芯谐芯芯斜褉邪蟹薪芯屑, 芯褔械薪褜 褋谢芯卸薪芯屑 屑懈褉械. 孝邪屑 械褋褌褜 写芯斜褉芯 懈 械褋褌褜 蟹谢芯, 懈 薪懈泻邪泻芯泄 写胁芯泄褋褌胁械薪薪芯褋褌懈; 褔械褉薪芯械 懈 斜械谢芯械 胁屑械褋褌芯 芯褌褌械薪泻芯胁 褋械褉芯谐芯 屑懈褉邪; 褔械褋褌褜 懈 锌芯写谢芯褋褌褜, 邪 薪械 蟹邪锌芯谢芯薪懈胁褕邪褟 胁褋械 褖械谢懈 锌芯褋褌-锌褉邪胁写邪; 薪邪泻芯薪械褑, 褌邪屑 械褋褌褜 谢褞斜芯胁褜, 锌褉芯褋褌邪褟 锌芯薪褟褌薪邪褟, 芯写薪芯蟹薪邪褔薪邪褟 - 褌邪泻邪褟 谢械谐泻邪褟, 薪械 褌芯 褔褌芯 褉械邪谢褜薪邪褟, 褋芯 褋谢芯卸薪芯褋褌褟屑懈 胁蟹邪懈屑芯锌芯薪懈屑邪薪懈褟, 褋械泻褋芯屑 懈 斜褘褌芯屑, 芯褉懈械薪褌邪褑懈械泄.
袪懈褋泻薪褍 锌褉械写锌芯谢芯卸懈褌褜, 褔褌芯 写褉褍谐懈械 锌芯泻芯谢械薪懈褟 胁芯褋锌褉懈薪懈屑邪褞褌 褝褌褍 懈褋褌芯褉懈褞 泻邪泻 薪械写邪谢械泻褍褞 褉械邪谢褜薪芯褋褌褜, 薪邪泻谢邪写褘胁邪褞褌 薪邪 薪械械 褋胁芯懈 胁芯褋锌芯屑懈薪邪薪懈褟. 袛邪 写邪卸械 褟 胁 泻邪泻芯泄-褌芯 屑芯屑械薪褌 锌芯写褍屑邪谢邪: 写邪, 薪邪胁械褉薪芯 泻邪泻-褌芯 褌邪泻 卸懈谢懈 屑芯懈 斜邪斜褍褕泻邪 褋 写械写褍褕泻芯泄. 携 薪械 卸懈谢邪 褌芯谐写邪 懈 薪械 屑芯谐褍 褍褌胁械褉卸写邪褌褜, 薪芯 褌芯褔薪芯 蟹薪邪褞, 褔褌芯 卸懈蟹薪褜 薪械 褌邪泻 锌褉芯褋褌芯 懈 薪懈泻芯谐写邪 薪懈 斜褘谢邪 褌邪泻 锌褉芯褋褌邪.
携 薪械 屑芯谐谢邪, 锌褉芯褋褌芯 薪械 屑芯谐谢邪 邪斜褋褌褉邪谐懈褉芯胁邪褌褜褋褟 芯褌 褝褌懈褏 锌褉芯斜谢械屑 芦锌褉芯褋褌芯褌褘禄, 褏芯褌褜 泻薪懈谐邪 褔懈褌邪谢邪褋褜 谢械谐泻芯. 袛芯 泻邪泻芯谐芯-褌芯 屑芯屑械薪褌邪 谢械谐泻芯, 邪 锌芯褌芯屑 锌褉芯褋褌芯 褋泻褍褔薪芯. 袙褋械 锌械褉褋芯薪邪卸懈 - 泻邪褉褌芯薪泻懈, 懈褏 屑芯卸薪芯 芯褏邪褉邪泻褌械褉懈蟹懈褉芯胁邪褌褜 斜褍泻胁邪谢褜薪芯 芯写薪懈屑 懈谢懈 写胁褍屑褟 泻邪褔械褋褌胁邪屑懈, 懈 薪懈泻邪泻芯泄 锌褉芯褌懈胁芯褉械褔懈胁芯褋褌懈, 邪 芯薪邪 胁械写褜 芯褋薪芯胁邪 褔械谢芯胁械褔械褋泻芯泄 薪邪褌褍褉褘. 袠薪褌褉懈谐懈 褌芯卸械 薪械 斜褘谢芯 薪懈泻邪泻芯泄, 褋褉邪蟹褍 斜褘谢芯 锌芯薪褟褌薪芯, 褍 泻芯谐芯 懈 褋 泻械屑 斜褍写械褌 芯斜褟蟹邪褌械谢褜薪芯械 写芯谢谐芯 懈 褋褔邪褋褌谢懈胁芯.
袙芯芯斜褖械, 褝褌邪 泻薪懈谐邪 薪芯褉屑. 孝芯, 泻邪泻 谐械褉芯懈 卸懈胁褍褌 胁 斜械写薪芯褋褌懈, 薪芯 薪械 褍薪褘胁邪褞褌, 薪邪褏芯写褟褌 褉邪写芯褋褌褜 胁 写褉褍卸斜械 懈 锌褉芯褋褌褘褏 胁械褖邪褏, 屑芯卸械褌 胁写芯褏薪芯胁谢褟褌褜. 袧芯 褟 薪械 锌褉芯薪懈泻谢邪褋褜. 袘褘谢芯 芯褖褍褖械薪懈械 褔褌芯 褉芯屑邪薪 锌褘褌邪械褌褋褟 屑薪械 褔褌芯-褌芯 胁褌褞褏邪褌褜, 屑芯卸械褌, 褌邪泻 褋泻邪蟹邪谢懈褋褜 胁芯褋锌懈褌邪褌械谢褜薪褘械 屑芯屑械薪褌褘 泻邪泻懈械-褌芯, 胁械写褜 褋 褌芯泄 卸械 "袨褌泻褉褘褌芯泄 泻薪懈谐芯泄" 褌邪泻芯谐芯 薪械 斜褘谢芯. 袛邪 写邪卸械 褋 褟褉泻芯 胁褘褉邪卸械薪薪芯泄 褋芯褑褉械邪谢懈褋褌懈褔薪芯泄 "袘芯谢褜褕芯泄 褉芯写薪械泄" 薪械 斜褘谢芯.
袩懈褕褍 褝褌褍 褉械褑械薪蟹懈褞 懈 褔褍胁褋褌胁褍褞 褋械斜褟 斜械蟹斜芯卸薪懈泻芯屑. 袠 械褋谢懈 斜褘 薪械 懈谐褉褘, 褟 芯褋褌邪胁懈谢邪 斜褘 褝褌芯 屑薪械薪懈械 锌褉懈 褋械斜械, 胁褋械-褌邪泻懈 褝褌芯 褋芯胁褋械屑 薪械 褌邪 泻薪懈谐邪, 泻芯褌芯褉褍褞 褏芯褔械褌褋褟 泻褉懈褌懈泻芯胁邪褌褜. 袧芯 褉邪蟹 褌邪泻 褋谢芯卸懈谢芯褋褜, 薪邪写芯 斜褘褌褜 褔械褋褌薪芯泄 褋 褋芯斜芯泄 懈 褋 胁邪屑懈.
January 13, 2021
Love this book. Although technically Ya still is so very much enjoyable as an adult perhaps because I love the caracters so much. Sometimes have a feeling that everything falls into place too neatly and one too many happy coinsidents happen but come on it's a YA book so good guys should win馃槈
March 15, 2022
袙械谢懈泻懈泄 褌褉褍写. 协锌芯锌械褟 泻邪泻 胁芯泄薪邪 懈 屑懈褉. 小械泄褔邪褋 褌邪泻芯械 薪械 锌懈褕褍褌 褍卸械. 袥懈褌械褉邪褌褍褉薪芯 锌芯 胁褋械屑 泻邪泻薪芯薪邪屑
September 30, 2017
袝褋谢懈 褔懈褌邪谢懈 胁 11 谢械褌, 褋屑械谢芯 斜械褉懈褌械 械褖械 褉邪蟹 胁屑械褋褌械 褋 写薪械胁薪懈泻邪屑懈 褕褌褍褉屑邪薪邪 袗谢褜斜邪薪芯胁邪. 袠薪褌械褉械褋薪芯, 械褋褌褜 褔褌芯 锌械褉械芯褑械薪懈褌褜.
April 25, 2022
孝褉芯泄泻邪 懈蟹 褍胁邪卸械薪懈褟 泻 屑芯械泄 写械褌褋泻芯泄 胁谢褞斜谢褢薪薪芯褋褌懈 胁 褝褌褍 泻薪懈谐褍: 薪邪锌懈褋邪薪芯 褍卸邪褋薪芯, 褟 斜褘 褌邪泻芯泄 褟蟹褘泻 褕泻芯谢褜薪懈泻邪屑 薪械 锌芯泻邪蟹褘胁邪谢邪.
January 14, 2012
袥褍褔褕懈泄 褉芯屑邪薪, 懈蟹 锌褉芯褔懈褌邪薪薪褘褏 屑薪芯泄) 袩芯薪褉邪胁懈谢芯褋褜, 薪邪褋泻芯谢褜泻芯 蟹写芯褉芯胁芯 锌褉芯锌懈褋邪薪褘 谐械褉芯懈, 芯褋芯斜械薪薪芯 薪械谐邪褌懈胁薪褘械, 褌邪泻懈械 泻邪泻 袪芯屑邪褕芯胁 懈 袧懈泻芯谢邪泄 袗薪褌芯薪芯胁懈褔. 袨褔械薪褜 锌褉邪胁写懈胁芯 懈蟹谢芯卸械薪褘 屑芯褌懈胁褘 锌芯褋褌褍锌泻芯胁 懈 锌械褉械卸懈胁邪薪懈褟 泻邪卸写芯谐芯 锌械褉褋芯薪邪卸邪. 袨褋芯斜械薪薪芯 胁锌械褔邪褌谢懈谢芯, 泻邪泻 邪胁褌芯褉 锌芯褋谢械写芯胁邪褌械谢褜薪芯 褉邪蟹胁懈胁邪械褌 懈褋褌芯褉懈褞 卸懈蟹薪懈 袚褉懈谐芯褉褜械胁邪, 斜褍写褌芯 芯薪 褋邪屑 斜褘谢 褝褌懈屑 屑邪谢械薪褜泻懈屑 屑邪谢褜褔懈泻芯屑, 泻芯褌芯褉褘泄 胁锌芯褋谢械写褋褌胁懈懈 褋褌邪谢 谢褢褌褔懈泻芯屑-泻邪锌懈褌邪薪芯屑. 携褉泻芯 锌褉芯褉懈褋芯胁邪薪 锌械褉懈芯写 胁芯泄薪褘 懈 褌芯, 泻邪泻 芯薪 懈蟹屑械薪懈谢 卸懈蟹薪褜 芯斜褘褔薪褘褏 谢褞写械泄. 袧懈泻芯谐写邪 褉邪薪褜褕械 屑械薪褟 褌邪泻 薪械 胁锌械褔邪褌谢褟谢懈 胁芯械薪薪褘械 屑芯褌懈胁褘. 袛邪 懈 胁芯芯斜褖械, 袣邪胁械褉懈薪 褋褍屑械谢 泻褉邪褌泻芯 懈 胁械褋芯屑芯 懈蟹芯斜褉邪蟹懈褌褜 胁褋械 屑械褋褌邪 写械泄褋褌胁懈褟 芯褋薪芯胁薪褘褏 褋芯斜褘褌懈泄. 袪邪写褍械褌, 褔褌芯 胁褋褢-褌邪泻懈 谐械褉芯懈 锌芯谢褍褔懈谢懈褋褜 薪械 锌邪褎芯褋薪褘屑懈, 邪 芯褔械薪褜 褔械谢芯胁械褔薪褘屑懈, 锌芯写褔邪褋 褋褌褉邪写邪褞褖懈屑懈 屑邪泻褋懈屑邪谢懈蟹屑芯屑, 褍锌褉褟屑芯褋褌褜褞 懈 胁褋锌褘谢褜褔懈胁芯褋褌褜褞, 薪芯 胁褋褢 褉邪胁薪芯 懈写褍褖懈屑懈 泻 褋胁芯械泄 褑械谢懈.
January 14, 2018
袝褋谢懈 斜褘 褝褌邪 泻薪懈谐邪 锌芯锌邪谢邪褋褜 屑薪械 锌芯谢卸懈蟹薪懈 薪邪蟹邪写, 褌芯 斜褘褌褜 斜褘 屑薪械 械褋谢懈 薪械 锌芯谢褟褉薪懈泻芯屑, 褌邪泻 谐械芯谐褉邪褎芯屑 懈谢懈 械褖褢 泻邪泻懈屑 懈褋褋谢械写芯胁邪褌械谢械屑. 协褌芯 褉芯屑邪薪 写谢褟 锌芯写褉芯褋褌泻芯胁 褌邪泻芯泄, 泻邪泻懈屑 芯薪 写芯谢卸械薪 斜褘褌褜. 袧械胁芯蟹屑芯卸薪芯 芯褌芯褉胁邪褌褜褋褟, 锌械褉械卸懈胁邪褟 褋 谐械褉芯褟屑懈 胁褋褞 懈褏 卸懈蟹薪褜: 写械褌褋褌胁芯 胁 锌褉芯胁懈薪褑懈邪谢褜薪芯屑 谐芯褉芯写泻械, 胁褘卸懈胁邪薪懈械 胁 袦芯褋泻胁械, 褕泻芯谢褜薪褘械 懈褋褌芯褉懈懈, 褋褌褍写械薪褔械褋褌胁芯, 谢褞斜芯胁褜, 胁芯泄薪邪. 袧械胁械褉芯褟褌薪邪褟 泻芯薪褑械薪褌褉邪褑懈褟 褋芯斜褘褌懈泄 胁 薪邪褋褌芯褟褖械屑 胁褉械屑械薪懈 褉芯屑邪薪邪 写芯锌芯谢薪褟械褌褋褟 褌邪懈薪褋褌胁械薪薪芯泄 懈褋褌芯褉懈械泄 锌褉芯锌邪胁褕械泄 胁 袗褉泻褌懈泻械 褝泻褋锌械写懈褑懈懈 泻邪锌懈褌邪薪邪 孝邪褌邪褉懈薪芯胁邪. 袠 胁褋械 褋褞卸械褌薪褘械 谢懈薪懈懈 胁褋褌褉械褔邪褞褌褋褟 胁 褎懈薪邪谢械, 胁褋褢 锌褉芯懈褋褏芯写懈褌 褉芯胁薪芯 褌邪泻, 泻邪泻 懈 写芯谢卸薪芯 斜褘褌褜.
袣薪懈谐邪, 锌芯褋谢械 泻芯褌芯褉芯泄 褋薪芯胁邪 胁械褉懈褕褜 胁 写芯斜褉芯 懈 褋锌褉邪胁械写谢懈胁芯褋褌褜. 袛邪卸械 蟹邪褌邪褋泻邪薪薪褘泄 褋 谐芯写邪屑懈 谢芯蟹褍薪谐 "袘芯褉芯褌褜褋褟 懈 懈褋泻邪褌褜, 薪邪泄褌懈 懈 薪械 褋写邪胁邪褌褜褋褟" 芯斜褉械褌邪械褌 褋懈谢褍, 褏芯褌褜 薪邪 谐械褉斜械 械谐芯 锌懈褕懈.
袣薪懈谐邪, 锌芯褋谢械 泻芯褌芯褉芯泄 褋薪芯胁邪 胁械褉懈褕褜 胁 写芯斜褉芯 懈 褋锌褉邪胁械写谢懈胁芯褋褌褜. 袛邪卸械 蟹邪褌邪褋泻邪薪薪褘泄 褋 谐芯写邪屑懈 谢芯蟹褍薪谐 "袘芯褉芯褌褜褋褟 懈 懈褋泻邪褌褜, 薪邪泄褌懈 懈 薪械 褋写邪胁邪褌褜褋褟" 芯斜褉械褌邪械褌 褋懈谢褍, 褏芯褌褜 薪邪 谐械褉斜械 械谐芯 锌懈褕懈.
February 16, 2014
This one I regret reading twice, because it seemed to me I only saw the bad parts the second time (aparently only the good ones the first time). But I still really like it depite of all the coincidences the author used to move the story, which make it seem unrealistic at some point 鈥搃t鈥檚 not just once or twice but a succession of chances. Katya鈥檚 two captains 鈥� the one she lost to his persuit and the one she found to keep, I still would recommend you to read about.
September 25, 2020
袣褉邪泄薪械 锌芯褋褉械写褋褌胁械薪薪邪褟 泻薪懈谐邪. 袛邪卸械 褏褍卸械. 携 锌芯薪懈屑邪褞 锌褉芯斜谢械屑褘 褏芯褉芯褕懈褏 (胁 芯褋薪芯胁薪芯屑, 锌褉邪泻褌懈褔械褋泻懈 褝褌芯 胁褘褉邪卸邪谢邪褋褜 褌芯谢褜泻芯 锌芯褌械薪褑懈邪谢褜薪芯) 锌懈褋邪褌械谢械泄 胁 褌芯谐写邪褕薪械械 薪械褔械谢芯胁械褔械褋泻芯械 胁褉械屑褟, 泻芯谐写邪 懈褋泻褍褋褋褌胁芯 锌芯写胁械褉谐邪谢芯褋褜 蟹胁械褉褋泻芯泄 褑械薪蟹褍褉械 懈 锌芯褉芯泄 泻芯薪泻褉械褌薪芯械 锌褉芯懈蟹胁械写械薪懈械 褋褌邪薪芯胁懈谢芯褋褜 褋褌械褉懈谢褜薪褘屑 懈 芯褌胁褉邪褌懈褌械谢褜薪褘屑 泻褍褋泻芯屑 薪械懈蟹胁械褋褌薪芯 褔械谐芯. 孝邪泻 胁芯褌, 褌邪泻芯械 泻谢械泄屑芯 芯褔械薪褜 蟹邪屑械褌薪芯 懈 蟹写械褋褜. 小芯胁械褌褋泻邪褟 谢懈褌械褉邪褌褍褉邪 胁芯芯斜褖械 褋邪屑芯 锌芯 褋械斜械 芯褌胁褉邪褌懈褌械谢褜薪邪 邪 褌芯谐写邪褕薪褞褞 锌褉懈泻谢褞褔械薪褔械褋泻褍褞 锌褉芯蟹褍 屑芯谐 褔懈褌邪褌褜 褉邪蟹胁械 褔褌芯 锌芯写褉芯褋褌芯泻.
September 8, 2013
M鈥櫭� piaciuto molto! La storia 猫 ricca e appassionate, forse ci sono un po鈥� troppe coincidenze, personaggi ritrovai e a loro insaputa legati in qualche modo tra loro, ma b猫, anche questo ha reso tutto pi霉 avvincente!
August 30, 2011
袙锌械褉胁褘械 锌械褉械褔懈褌褘胁邪褞 锌芯褋谢械 褕泻芯谢褘 - 懈 芯褔械薪褜 斜芯褟谢邪褋褜, 褔褌芯 胁写褉褍谐 芯泻邪卸械褌褋褟 薪械 褌邪泻 锌褉械泻褉邪褋薪芯, 泻邪泻 锌芯屑薪懈谢芯褋褜; 褌邪泻 芯褌芯褉胁邪褌褜褋褟 薪械 屑芯谐褍.
December 8, 2014
Bright book, that is all I could add...
June 27, 2014
携 锌褉芯褋褌芯 胁谢褞斜懈谢邪褋褜 胁 褝褌褍 泻薪懈谐褍!
小芯斜褘褌懈褟, 芯锌懈褋邪薪薪褘械 胁 薪械泄, 薪邪褋褌芯谢褜泻芯 卸懈蟹薪械薪薪褘械, 褔褌芯 泻邪卸械褌褋褟, 斜褍写褌芯 褌褘 卸懈胁械褕褜 胁 褝褌芯屑 胁褉械屑械薪懈 胁屑械褋褌械 褋 谐械褉芯褟屑懈.
小芯斜褘褌懈褟, 芯锌懈褋邪薪薪褘械 胁 薪械泄, 薪邪褋褌芯谢褜泻芯 卸懈蟹薪械薪薪褘械, 褔褌芯 泻邪卸械褌褋褟, 斜褍写褌芯 褌褘 卸懈胁械褕褜 胁 褝褌芯屑 胁褉械屑械薪懈 胁屑械褋褌械 褋 谐械褉芯褟屑懈.
Displaying 1 - 30 of 87 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.