What do you think?
Rate this book
鈥冐з娯ж� 亘賷賳 噩毓亘丞 賵兀禺乇賶鈥�
賷購毓鬲亘乇購 鬲卮丕亘賰 賮賷 毓丿丕丿 丕賱賰鬲丕亘 丕賱鬲卮賷賰 丕賱匕賷賳 鬲購乇噩賽賲賻鬲 廿亘丿丕毓丕鬲賴賲 賵賱丕 鬲夭丕賱 廿賱賶 丕賱賱睾丕鬲 丕賱兀噩賳亘賷丞貙 賵丕賱匕賷賳 丨丕夭賵丕 鬲賯丿賷乇丕賸 賮賷 丕賱禺丕乇噩 兀賷囟丕賸貙 禺丕氐丞賸 賮賷 丕賱丿賵賱 丕賱賳丕胤賯丞 亘丕賱賱睾丞 丕賱廿賳賰賱賷夭賷丞. 賵鬲丐丿賷 丿賵乇丕賸 賲賴賲丕賸 賮賷 匕賱賰貙 賱賷爻賻鬲 丕賱賳賰賴丞 丕賱賮購賰丕賴賷丞 賱賰鬲丕亘丕鬲賴賽 賮賯胤貙 亘賱 賮賱爻賮鬲賴丕 丕賱廿賳爻丕賳賷丞 兀賷囟丕賸貙 賵賰匕賱賰 丕賱孬賯丞 亘丕賱噩丕賳亘 丕賱胤賷賾亘 賮賷 丕賱賳丕爻 賵賴賻賵丕噩爻 丕賱鬲丨匕賷乇 賲賳 丕賱賲賻禺丕胤乇 丕賱鬲賷 賷丨賲賱賴丕 丕賱毓丕賱賲 丕賱賲購毓丕氐乇 賮賷 胤賷賾丕鬲賴. (丨賰丕賷丕鬲 賲賳 噩購毓亘丞 賵兀禺乇賶) 丕賱氐丕丿乇丞 賮賷 爻賳丞 1929貙 鬲卮賲賱購 禺胤賾賷賳 賲賳 丕賱丨賵丕丿孬 丕賱亘賵賱賷爻賷丞貙 賵賴賷賻 賲賳 囟賲賳 廿亘丿丕毓丕鬲 鬲卮丕亘賰 丕賱賯氐氐賷丞貙 賵鬲丨鬲賱購 賲賵賯毓丕賸 胤賱賷毓賷丕賸 賮賷 兀丿亘賴. 廿賳賾賴丕 賱賷爻賻鬲 丨賰丕賷丕鬲 亘賵賱賷爻賷丞 亘丕賱賲賻毓賳賶 丕賱丨乇賮賷 賱賱賰賱賲丞貨 丕賱兀賴賲購 賲賳 賰卮賮賽 丕賱噩乇賷賲丞貙 丕賱賳馗乇丞 廿賱賶 丿丕禺賱賽 乇賵丨賽 賲購乇鬲賰亘賷 丕賱噩乇丕卅賲 丕賱毓丕丿賷賷賳貙 賵賲賳 噩賴丞賺 兀禺乇賶 賴購賳丕賰 丕賱乇噩丕賱 丕賱胤賷亘賵
254 pages, Kindle Edition
First published January 1, 1929
76 people are currently reading
1473 people want to read
About the author
Karel 膶apek
532听books902听followersKarel 膶apek is one of the the most influential Czech writers of the 20th century. He wrote with intelligence and humour on a wide variety of subjects. His works are known for their interesting and precise descriptions of reality, and 膶apek is renowned for his excellent work with the Czech language. His play R.U.R. (Rossum's Universal Robots) first popularized the word "robot".
(Arabic: 賰丕乇賱 鬲卮丕亘賰) (Hebrew: 拽讗专诇 爪'讗驻拽) (Japanese: 旃措爯 彀帢韥�) (Russian: 袣邪褉械谢 效邪锌械泻)
(Arabic: 賰丕乇賱 鬲卮丕亘賰) (Hebrew: 拽讗专诇 爪'讗驻拽) (Japanese: 旃措爯 彀帢韥�) (Russian: 袣邪褉械谢 效邪锌械泻)
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 158 reviews
November 1, 2023
小薪邪褔邪谢邪 褉邪褋褋泻邪蟹褘 懈蟹 褋斜芯褉薪懈泻邪 锌芯泻邪蟹邪谢懈褋褜 锌褉芯褋褌芯 蟹邪斜邪胁薪褘屑懈 斜邪泄泻邪屑懈 懈蟹 褋褍写械斜薪芯泄 锌褉邪泻褌懈泻懈, 褋褞卸械褌褘 泻芯褌芯褉褘褏 锌芯褔械褉锌薪褍褌褘 懈蟹 卸褍褉薪邪谢懈褋褌褋泻芯泄 褉邪斜芯褌褘 懈, 泻邪泻 褋邪屑 锌褉懈蟹薪邪械褌褋褟 邪胁褌芯褉, 屑薪芯谐懈械 锌褉芯褋褌芯 胁褘写褍屑邪薪褘. 袙械写褜 锌芯-薪邪褋褌芯褟褖械屑褍 懈薪褌械褉械褋薪褘褏 写械谢 薪械 褌邪泻 屑薪芯谐芯, 邪 褉褍斜褉懈泻邪 褋褍写械斜薪芯泄 褏褉芯薪懈泻懈 锌芯谢褜蟹褍械褌褋褟 芯谐褉芯屑薪芯泄 锌芯锌褍谢褟褉薪芯褋褌褜褞. 小谢芯谐 褍 效邪锌械泻邪 谢褢谐泻懈泄, 薪芯 褎褉邪蟹褘 芯褌褌芯褔械薪褘, 芯薪, 斜械蟹褍褋谢芯胁薪芯, 蟹邪屑械褔邪褌械谢褜薪芯 锌懈褕械褌. 袧邪锌褉懈屑械褉, 褉邪褋褋泻邪蟹 芯 写懈褉懈卸褢褉械 薪邪锌懈褋邪薪 胁 屑褍蟹褘泻邪谢褜薪褘褏 褌械褉屑懈薪邪褏 懈 写懈褉懈卸褢褉, 蟹薪邪褟 胁褋械谐芯 写胁邪 邪薪谐谢懈泄褋泻懈褏 褋谢芯胁邪 懈蟹 懈薪褌芯薪邪褑懈懈 褋谢褍褔邪泄薪芯 锌芯写褋谢褍褕邪薪薪芯谐芯 褉邪蟹谐芯胁芯褉邪 锌芯薪褟谢 芯 谐芯褌芯胁懈胁褕懈械褋褟 锌芯泻褍褕械薪懈懈 薪邪 褍斜懈泄褋褌胁芯. "携 薪械 胁械褉褞 胁 锌褉械写褔褍胁褋褌胁懈褟, 薪芯 胁械褉褞 胁 屑褍蟹褘泻褍. 小谢褍褕邪褟 褝褌芯褌 薪芯褔薪芯泄 褉邪蟹谐芯胁芯褉, 褟 斜褘谢 褋芯胁械褉褕械薪薪芯 褍斜械卸写械薪, 褔褌芯 泻芯薪褌褉邪斜邪褋 褋泻谢芯薪褟谢 泻谢邪褉薪械褌 泻 褔械屑褍-褌芯 锌褉械褋褌褍锌薪芯屑褍. 携 蟹薪邪谢, 褔褌芯 泻谢邪褉薪械褌 胁械褉薪械褌褋褟 写芯屑芯泄 懈 斜械蟹胁芯谢褜薪芯 褋写械谢邪械褌 胁褋械, 褔褌芯 胁械谢械谢 斜邪褋. 携 胁褋械 褝褌芯 褋谢褘褕邪谢, 邪 褋谢褘褕邪褌褜 鈥� 褝褌芯 斜芯谢褜褕械, 褔械屑 锌芯薪懈屑邪褌褜 褋谢芯胁邪 携 蟹薪邪谢, 褔褌芯 谐芯褌芯胁懈褌褋褟 锌褉械褋褌褍锌谢械薪懈械, 懈 写邪卸械 蟹薪邪谢 泻邪泻芯械. 协褌芯 斜褘谢芯 锌芯薪褟褌薪芯 懈蟹 褌芯谐芯, 褔褌芯 褋谢褘褕邪谢芯褋褜 胁 芯斜芯懈褏 谐芯谢芯褋邪褏, 褝褌芯 斜褘谢芯 胁 懈褏 褌械屑斜褉械, 胁 泻邪写邪薪褋械, 胁 褉懈褌屑械, 胁 锌邪褍蟹邪褏, 胁 褑械蟹褍褉邪褏鈥� 袦褍蟹褘泻邪 鈥� 褌芯褔薪邪褟 胁械褖褜, 褌芯褔薪械械 褉械褔懈! 袣谢邪褉薪械褌 斜褘谢 褋谢懈褕泻芯屑 锌褉懈屑懈褌懈胁械薪, 褔褌芯斜褘 褋芯胁械褉褕懈褌褜 褔褌芯-薪懈斜褍写褜 褋邪屑芯屑褍 袨薪 斜褍写械褌 谢懈褕褜 锌芯屑芯谐邪褌褜: 写邪褋褌 泻谢褞褔 懈谢懈 芯褌泻褉芯械褌 写胁械褉褜. 孝芯褌 谐褉褍斜褘泄, 薪懈蟹泻懈泄 斜邪褋 褋芯胁械褉褕懈褌 蟹邪写褍屑邪薪薪芯械, 邪 泻谢邪褉薪械褌 斜褍写械褌 胁 褝褌芯 胁褉械屑褟 蟹邪写褘褏邪褌褜褋褟 芯褌 褍卸邪褋邪."
袩芯褏芯卸懈泄 褉邪褋褋泻邪蟹 芯 锌芯褝褌械, 泻芯褌芯褉褘泄 斜褍写褍褔懈 褋胁懈写械褌械谢械屑 薪邪械蟹写邪 薪邪 锌械褕械褏芯写邪 懈 褋泻褉褘褌懈褟 褋 屑械褋褌邪 袛孝袩 斜械蟹 芯泻邪蟹邪薪懈褟 锌芯屑芯褖懈 薪邪锌懈褋邪谢 褋褌懈褏懈, 胁 泻芯褌芯褉芯屑 锌芯褝褌懈褔械褋泻懈屑懈 芯斜褉邪蟹邪屑懈 斜褘谢懈 芯锌懈褋邪薪褘 屑械褋褌芯, 胁褉械屑褟 锌褉械褋褌褍锌谢械薪懈褟, 薪芯屑械褉 邪胁褌芯屑芯斜懈谢褟 懈 褑胁械褌.
袦薪芯谐懈械 褉邪褋褋泻邪蟹褘 薪邪锌芯谢薪械薪褘 谐谢褍斜芯泻懈屑 褋屑褘褋谢芯屑. 袙 褉邪褋褋泻邪蟹械 "袩芯褋谢械写薪懈泄 褋褍写" 褍斜懈泄褑邪-褉械褑懈写懈胁懈褋褌 蟹邪写邪褢褌 胁芯锌褉芯褋 袘芯谐褍, 泻芯褌芯褉褘泄 薪邪 薪械斜械褋薪芯屑 褋褍写械 胁褘褋褌褍锌邪械褌 薪械 胁 泻邪褔械褋褌胁械 褋褍写褜懈, 邪 胁 泻邪褔械褋褌胁械 褋胁懈写械褌械谢褟, 锌芯褔械屑褍 芯薪 薪械 褋褍写懈褌.
袘芯谐 芯褌胁械褔邪械褌: "袝褋谢懈 斜褘 褋褍写褜懈 胁褋褢, 褋芯胁械褉褕械薪薪芯 胁褋褢 蟹薪邪谢懈, 芯薪懈 斜褘 褌芯卸械 薪械 屑芯谐谢懈 褋褍写懈褌褜. 孝芯谐写邪 斜褘 褋褍写褜懈 胁褋械 锌芯薪懈屑邪谢懈, 懈 芯褌 褝褌芯谐芯 褍 薪懈褏 褌芯谢褜泻芯 斜芯谢械谢芯 斜褘 褋械褉写褑械. 袦芯谐褍 谢懈 褟 褋褍写懈褌褜 褌械斜褟? 小褍写褜懈 蟹薪邪褞褌 褌芯谢褜泻芯 芯 褌胁芯懈褏 蟹谢芯写械褟薪懈褟褏, 邪 褟 蟹薪邪褞 芯 褌械斜械 胁褋械. 袙褋械, 袣褍谐谢械褉! 袙芯褌 锌芯褔械屑褍 褟 懈 薪械 屑芯谐褍 褌械斜褟 褋褍写懈褌褜.
- 袗 锌芯褔械屑褍鈥� 褝褌懈 谢褞写懈鈥� 褋褍写褟褌 懈 薪邪 薪械斜械?
- 袩芯褌芯屑褍 褔褌芯 褔械谢芯胁械泻褍 薪械芯斜褏芯写懈屑 褔械谢芯胁械泻. 携, 泻邪泻 胁懈写懈褕褜, 褌芯谢褜泻芯 褋胁懈写械褌械谢褜, 薪芯 薪邪泻邪蟹褘胁邪褌褜, 锌芯薪懈屑邪械褕褜, 薪邪泻邪蟹褘胁邪褌褜 写芯谢卸薪褘 褋邪屑懈 谢褞写懈鈥� 懈 薪邪 薪械斜械. 袩芯胁械褉褜 屑薪械, 袣褍谐谢械褉, 褝褌芯 锌褉邪胁懈谢褜薪芯. 袥褞写懈 薪械 蟹邪褋谢褍卸懈胁邪褞褌 薪懈泻邪泻芯泄 写褉褍谐芯泄 褋锌褉邪胁械写谢懈胁芯褋褌懈, 泻褉芯屑械 褔械谢芯胁械褔械褋泻芯泄."
孝械屑邪 褋锌褉邪胁械写谢懈胁芯褋褌懈, 褔械谢芯胁械褔械褋泻芯泄, 邪 薪械 褋褍写械斜薪芯泄 芯褔械薪褜 胁邪卸薪邪 写谢褟 效邪锌械泻邪. 协褌芯屑褍 卸械 锌芯褋胁褟褖械薪 褉邪褋褋泻邪蟹 "袩褉械褋褌褍锌谢械薪懈械 薪邪 锌芯褔褌械".
袩芯褏芯卸懈泄 褉邪褋褋泻邪蟹 芯 锌芯褝褌械, 泻芯褌芯褉褘泄 斜褍写褍褔懈 褋胁懈写械褌械谢械屑 薪邪械蟹写邪 薪邪 锌械褕械褏芯写邪 懈 褋泻褉褘褌懈褟 褋 屑械褋褌邪 袛孝袩 斜械蟹 芯泻邪蟹邪薪懈褟 锌芯屑芯褖懈 薪邪锌懈褋邪谢 褋褌懈褏懈, 胁 泻芯褌芯褉芯屑 锌芯褝褌懈褔械褋泻懈屑懈 芯斜褉邪蟹邪屑懈 斜褘谢懈 芯锌懈褋邪薪褘 屑械褋褌芯, 胁褉械屑褟 锌褉械褋褌褍锌谢械薪懈褟, 薪芯屑械褉 邪胁褌芯屑芯斜懈谢褟 懈 褑胁械褌.
袦薪芯谐懈械 褉邪褋褋泻邪蟹褘 薪邪锌芯谢薪械薪褘 谐谢褍斜芯泻懈屑 褋屑褘褋谢芯屑. 袙 褉邪褋褋泻邪蟹械 "袩芯褋谢械写薪懈泄 褋褍写" 褍斜懈泄褑邪-褉械褑懈写懈胁懈褋褌 蟹邪写邪褢褌 胁芯锌褉芯褋 袘芯谐褍, 泻芯褌芯褉褘泄 薪邪 薪械斜械褋薪芯屑 褋褍写械 胁褘褋褌褍锌邪械褌 薪械 胁 泻邪褔械褋褌胁械 褋褍写褜懈, 邪 胁 泻邪褔械褋褌胁械 褋胁懈写械褌械谢褟, 锌芯褔械屑褍 芯薪 薪械 褋褍写懈褌.
袘芯谐 芯褌胁械褔邪械褌: "袝褋谢懈 斜褘 褋褍写褜懈 胁褋褢, 褋芯胁械褉褕械薪薪芯 胁褋褢 蟹薪邪谢懈, 芯薪懈 斜褘 褌芯卸械 薪械 屑芯谐谢懈 褋褍写懈褌褜. 孝芯谐写邪 斜褘 褋褍写褜懈 胁褋械 锌芯薪懈屑邪谢懈, 懈 芯褌 褝褌芯谐芯 褍 薪懈褏 褌芯谢褜泻芯 斜芯谢械谢芯 斜褘 褋械褉写褑械. 袦芯谐褍 谢懈 褟 褋褍写懈褌褜 褌械斜褟? 小褍写褜懈 蟹薪邪褞褌 褌芯谢褜泻芯 芯 褌胁芯懈褏 蟹谢芯写械褟薪懈褟褏, 邪 褟 蟹薪邪褞 芯 褌械斜械 胁褋械. 袙褋械, 袣褍谐谢械褉! 袙芯褌 锌芯褔械屑褍 褟 懈 薪械 屑芯谐褍 褌械斜褟 褋褍写懈褌褜.
- 袗 锌芯褔械屑褍鈥� 褝褌懈 谢褞写懈鈥� 褋褍写褟褌 懈 薪邪 薪械斜械?
- 袩芯褌芯屑褍 褔褌芯 褔械谢芯胁械泻褍 薪械芯斜褏芯写懈屑 褔械谢芯胁械泻. 携, 泻邪泻 胁懈写懈褕褜, 褌芯谢褜泻芯 褋胁懈写械褌械谢褜, 薪芯 薪邪泻邪蟹褘胁邪褌褜, 锌芯薪懈屑邪械褕褜, 薪邪泻邪蟹褘胁邪褌褜 写芯谢卸薪褘 褋邪屑懈 谢褞写懈鈥� 懈 薪邪 薪械斜械. 袩芯胁械褉褜 屑薪械, 袣褍谐谢械褉, 褝褌芯 锌褉邪胁懈谢褜薪芯. 袥褞写懈 薪械 蟹邪褋谢褍卸懈胁邪褞褌 薪懈泻邪泻芯泄 写褉褍谐芯泄 褋锌褉邪胁械写谢懈胁芯褋褌懈, 泻褉芯屑械 褔械谢芯胁械褔械褋泻芯泄."
孝械屑邪 褋锌褉邪胁械写谢懈胁芯褋褌懈, 褔械谢芯胁械褔械褋泻芯泄, 邪 薪械 褋褍写械斜薪芯泄 芯褔械薪褜 胁邪卸薪邪 写谢褟 效邪锌械泻邪. 协褌芯屑褍 卸械 锌芯褋胁褟褖械薪 褉邪褋褋泻邪蟹 "袩褉械褋褌褍锌谢械薪懈械 薪邪 锌芯褔褌械".
catbird
November 20, 2015As the publisher of the English translation this book, I'd like to explain its origins, so that it can be better understood. Capek wrote these 47 stories over the period of a year, one nearly each week, for a newspaper. They started out as fun stories, but soon turned into a unique project, the equivalent of drawings for his masterpiece, .
The other thing Capek was doing was writing detective stories each of which breaks at least one of the rules of a mystery. For example, the murderer is clear from the beginning, or no murder was committed. Some are not about murder at all, but about aspects of the detective story, such as justice.
My favorite story, "Footprints," is about the mystery of mystery, and how mystery relates to murder. What is especially amazing about this is that there was no mystery genre in Czech yet (the stories were written in 1929). But Capek was a big fan of British detective stories, especially Chesterton.
Capek was a cubist writer. Therefore, this book is all about points of view, multiple points of view and odd points of view, as is .
I hope this helps readers appreciate the author's achievement and the place of this book in his oeuvre.
The other thing Capek was doing was writing detective stories each of which breaks at least one of the rules of a mystery. For example, the murderer is clear from the beginning, or no murder was committed. Some are not about murder at all, but about aspects of the detective story, such as justice.
My favorite story, "Footprints," is about the mystery of mystery, and how mystery relates to murder. What is especially amazing about this is that there was no mystery genre in Czech yet (the stories were written in 1929). But Capek was a big fan of British detective stories, especially Chesterton.
Capek was a cubist writer. Therefore, this book is all about points of view, multiple points of view and odd points of view, as is .
I hope this helps readers appreciate the author's achievement and the place of this book in his oeuvre.
December 29, 2019
N岷縰 1 ng脿y, 1 th谩ng, 1 n膬m, 1 thi锚n ni锚n k峄� hay 1 gi芒y, 1 kh岷痗.
B岷 c岷 th岷 b峄梟g ch岷硁g c岷 th岷 g矛.
H茫y 岷 chu么ng c峄璦 nh脿 t么i.
M岷穋 d霉 ch岷硁g c贸 c谩i chu么ng n脿o c岷�.
T么i kh么ng ch岷痗 s岷� l脿m b岷 c岷 th岷 g矛 膽贸 tr峄� l岷.
Nh瓢ng t么i s岷� qu膬ng v脿o m岷穞 b岷 quy峄僴 s谩ch n脿y.
膼峄� ch煤ng ta c霉ng 膽i 膽岷縩 nh脿 Dr.Mejzlik.
Nh脿 么ng Havlena hay nh脿 nam t瓢峄沜 Gandara.
B岷痶 h峄� ng芒m cho ta nghe t峄玭g c芒u chuy峄噉 m峄檛.
T峄玭g c芒u chuy峄噉 gi峄卽 nh岷 h峄搉 nhi锚n.
T峄玭g c谩i gi岷璽 m矛nh kho谩i c岷.
膼峄� r峄憈 cu峄檆 ch煤ng ta s岷� kh么ng c貌n tr峄憂g r峄梟g.
"膼岷璵 nh芒n v膬n v脿 膽岷 ch岷 th啤".
Nh瓢 h啤i th峄� c峄 Kafka v峄� cu峄檆 膽峄漣 phi l媒
Nh瓢 c芒y x瓢啤ng r峄搉g b峄� m岷 c岷痯.
Nh瓢 Klara sung s瓢峄沶g tr锚n mui xe ng峄盿.
Nh瓢 hoa c煤c xanh.
.......
Nh瓢 t岷 c岷� l农 sa gi么ng 膽峄乽 l脿 ng瓢峄漣.
B岷 c岷 th岷 b峄梟g ch岷硁g c岷 th岷 g矛.
H茫y 岷 chu么ng c峄璦 nh脿 t么i.
M岷穋 d霉 ch岷硁g c贸 c谩i chu么ng n脿o c岷�.
T么i kh么ng ch岷痗 s岷� l脿m b岷 c岷 th岷 g矛 膽贸 tr峄� l岷.
Nh瓢ng t么i s岷� qu膬ng v脿o m岷穞 b岷 quy峄僴 s谩ch n脿y.
膼峄� ch煤ng ta c霉ng 膽i 膽岷縩 nh脿 Dr.Mejzlik.
Nh脿 么ng Havlena hay nh脿 nam t瓢峄沜 Gandara.
B岷痶 h峄� ng芒m cho ta nghe t峄玭g c芒u chuy峄噉 m峄檛.
T峄玭g c芒u chuy峄噉 gi峄卽 nh岷 h峄搉 nhi锚n.
T峄玭g c谩i gi岷璽 m矛nh kho谩i c岷.
膼峄� r峄憈 cu峄檆 ch煤ng ta s岷� kh么ng c貌n tr峄憂g r峄梟g.
"膼岷璵 nh芒n v膬n v脿 膽岷 ch岷 th啤".
Nh瓢 h啤i th峄� c峄 Kafka v峄� cu峄檆 膽峄漣 phi l媒
Nh瓢 c芒y x瓢啤ng r峄搉g b峄� m岷 c岷痯.
Nh瓢 Klara sung s瓢峄沶g tr锚n mui xe ng峄盿.
Nh瓢 hoa c煤c xanh.
.......
Nh瓢 t岷 c岷� l农 sa gi么ng 膽峄乽 l脿 ng瓢峄漣.
October 17, 2019
螒蟺慰位伪蠀蟽蟿喂魏蠈 尾喂尾位委慰, 魏维胃蔚 伪谓伪纬谓蠋蟽蟿畏蟼 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏蠋谓 蟺蟻苇蟺蔚喂 谓伪 蟿慰 未喂伪尾维蟽蔚喂. 螣 韦蟽维蟺蔚魏 蟿蟻慰位维蟻蔚喂 蟿慰 蔚委未慰蟼, 蟿伪 蠀蟺慰蔚委未畏 蟿慰蠀, 蟿喂蟼 蟺伪蟻伪位位伪纬苇蟼 蟿慰蠀蟼, 魏伪喂 蟺伪蟻蠅未蔚委 蟿慰蠀蟼 蟺维谓蟿蔚蟼. 螒魏蠈渭畏 魏伪喂 蟿慰蠀蟼 蟽蠀纬纬蟻伪蠁蔚委蟼 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏蠋谓 蟺慰蠀 未蔚谓 蔚委蠂伪谓 纬蔚谓谓畏胃蔚委 蠈蟿伪谓 苇纬蟻伪蠄蔚 伪蠀蟿苇蟼 蟿喂蟼 喂蟽蟿慰蟻委蔚蟼. 螠喂伪 伪谓伪位蠀蟿喂魏萎 魏蟻喂蟿喂魏萎 渭慰蠀 纬喂伪 蟿慰 尾喂尾位委慰 蟽蟿慰 畏位蔚魏蟿蟻慰谓喂魏蠈 蟺蔚蟻喂慰未喂魏蠈 Marginalia:
December 28, 2016
ch瓢a 膽峄峜 c谩i g矛 v峄玜 bu峄搉 c瓢峄漣 v峄玜 l峄� b峄媍h v峄玜 膽en t峄慽 nh瓢 c谩i 么ng n脿y, ch岷痗 ph岷 s谩nh ngang 么ng nh脿 v膬n Ireland y锚u th铆ch c峄 m矛nh m岷 =)) c瓢峄漣 膽au c岷� b峄g, nh岷 l脿 c谩i truy峄噉 Nh脿 th啤
September 8, 2018
賲噩賲賵毓丞 賯氐氐 乇丕卅毓丞 匕丕鬲 賳賴丕賷丕鬲 賲賮丕噩卅丞 賲賲賷夭丞貙 賱丕 賷毓賷亘賴丕 爻賵賶 鬲爻賱爻賱 丕賱兀丨丿丕孬 丕賱爻乇賷毓 賵丕賱賲乇亘賰 兀丨賷丕賳丕賸
March 2, 2020
Ch岷� l岷� cho 5* h岷� h岷� N贸i chung 膽峄峜 1 l猫o 40 truy峄噉 th矛 ki峄僽 g矛 c农ng c贸 l煤c ng谩n, d霉 l脿 to脿n s啤n h脿o h岷 v峄�. Anw Capek lu么n t矛m ra nh峄痭g v峄� m峄沬 cho c谩c m贸n n锚n ta v岷玭 c峄� ph岷 v峄玜 t峄峮g 膽岷珁 h峄峮g v峄玜 v峄� tay. 膼峄峜 膽岷縩 cu峄慽 s谩ch m脿 v岷玭 ph岷 v峄� tay c岷� kh贸c l脿 bi岷縯 r峄搃. 膼峄塶h d茫 man. X瓢a 膽峄峜 c谩i truy峄噉 c么 n脿ng gi岷� g谩i l脿ng ch啤i c峄 Kundera th铆ch m茫i, bh 膽峄峜 Capek m峄沬 bi岷縯 b岷璫 th岷. L岷 媒 nh峄� nh瓢 Chekhov n峄痑. N贸i chung l脿 sung s瓢峄沶g qu谩 th峄� h么 h么
June 13, 2024
膶apekove 鈥濸ripovijetke iz jednog i drugog d啪epa鈥� prvi put sam 膷itala davnih dana, u raskupusanom prijevodu iz 50-tih godina. Ve膰 tada su njegove pripovijetke na mene ostavile jak dojam, pa me osobito razveselila pojava novog hrvatskog izdanja (Petrine knjige). Iako je nedostatak sadr啪aja i popisa pripovijetki ozbiljna zamjerka ovom izdanju, prijevod je izvrstan, a naslovnica s panoramom Praga je i vi拧e nego privla膷na.
Zbirka se sastoji od ukupno 48 kra膰ih pripovijesti, stilom bliskih 膶ehovljevim Humoreskama. Prvi dio donosi uglavnom krimi-zaplete ispod kojih se uvijek krije jo拧 ne拧to 鈥� neka op膰eljudska poruka, drugo vi膽enje situacije, drugi pogled prema likovima. 膶apek nikoga ne mrzi niti osu膽uje, taj njegov humani odnos prema vlastitim likovima jo拧 je jedna sli膷nost s 膶ehovom. A ako moram izdvojiti jednu od pripovijesti, neka to bude 鈥濸oku拧aj ubojstva鈥� , u kojoj potencijalna 啪rtva otkriva sasvim novi pogled na samog sebe i svoj 啪ivot. Drugi dio zbirke donosi pri膷e rahlo povezane okvirom 鈥� nekoliko ljudi se skupilo u dru拧tvu i me膽usobno razgovaraju. Ove su pri膷e vi拧e filozofskog karaktera, a u nekima od njih 膶apek ponovo (sli膷no kao i u genijalnom romanu 鈥濷bi膷an 啪ivot鈥�, kojeg pri啪eljkujem ugledati u hrvatskom prijevodu) iznosi svoju ideju o vi拧ezna膷nosti ljudske prirode, o 膷ovjekovim potencijalima, o tome kako je ne膷iji 啪ivot samo jedna od mnogobrojnih mogu膰nosti te osobe.
Preporuka - obavezno 膷itati, polako i s u啪ivanjem!
Zbirka se sastoji od ukupno 48 kra膰ih pripovijesti, stilom bliskih 膶ehovljevim Humoreskama. Prvi dio donosi uglavnom krimi-zaplete ispod kojih se uvijek krije jo拧 ne拧to 鈥� neka op膰eljudska poruka, drugo vi膽enje situacije, drugi pogled prema likovima. 膶apek nikoga ne mrzi niti osu膽uje, taj njegov humani odnos prema vlastitim likovima jo拧 je jedna sli膷nost s 膶ehovom. A ako moram izdvojiti jednu od pripovijesti, neka to bude 鈥濸oku拧aj ubojstva鈥� , u kojoj potencijalna 啪rtva otkriva sasvim novi pogled na samog sebe i svoj 啪ivot. Drugi dio zbirke donosi pri膷e rahlo povezane okvirom 鈥� nekoliko ljudi se skupilo u dru拧tvu i me膽usobno razgovaraju. Ove su pri膷e vi拧e filozofskog karaktera, a u nekima od njih 膶apek ponovo (sli膷no kao i u genijalnom romanu 鈥濷bi膷an 啪ivot鈥�, kojeg pri啪eljkujem ugledati u hrvatskom prijevodu) iznosi svoju ideju o vi拧ezna膷nosti ljudske prirode, o 膷ovjekovim potencijalima, o tome kako je ne膷iji 啪ivot samo jedna od mnogobrojnih mogu膰nosti te osobe.
Preporuka - obavezno 膷itati, polako i s u啪ivanjem!
November 21, 2017
Cu峄憂 n脿y mang ti岷縩g l脿 tuy峄僴 t岷璸 nh峄痭g c芒u chuy峄噉 膽i峄乽 tra, ph谩 谩n, mang m脿u s岷痗 trinh th谩m, m脿 nhi峄乽 truy峄噉 膽峄峜 v脿o bu峄搉 c瓢峄漣 b峄� m峄� =)))) M峄檛 s峄� c芒u chuy峄噉 th矛 c谩i k岷縯 l脿m m矛nh b岷箃 ng峄璦 lu么n! :D N贸i chung l脿 hay v脿 r岷 th铆ch h峄 n岷縰 b岷 膽ang c岷 膽峄峜 m峄檛 tuy峄僴 t岷璸 truy峄噉 ng岷痭 pha tr峄檔 s峄ヽ h岷 d岷玭 c峄 trinh th谩m nh瓢ng v岷玭 岷﹏ ch峄゛ nh峄痭g b脿i h峄峜 v脿 ti岷縩g c瓢峄漣 s芒u cay :D
October 29, 2019
禺蹖賱蹖 讴鬲丕亘 囟毓蹖賮 賵 亘蹖 賲丨鬲賵丕蹖蹖 亘賵丿
亘賴 噩夭 蹖讴蹖 丿賵 鬲丕 丕夭 丿丕爻鬲丕賳 賴丕蹖蹖 讴賴 丿丕卮鬲 亘賯蹖卮賵賳 賵丕賯毓丕 亘蹖 賲毓賳蹖 亘賵丿賳
亘賴 噩夭 蹖讴蹖 丿賵 鬲丕 丕夭 丿丕爻鬲丕賳 賴丕蹖蹖 讴賴 丿丕卮鬲 亘賯蹖卮賵賳 賵丕賯毓丕 亘蹖 賲毓賳蹖 亘賵丿賳
November 3, 2024
Droll, ingenious detective yarns from the Czech genius. Classy, satirical, essential.
June 29, 2016
袛芯斜褉械 褋胁懈泻薪邪褏 褋 褌械蟹懈 褍卸 褋褌邪褉芯屑芯写薪懈 泻薪懈谐懈 (懈屑邪屑 锌褉械写胁懈写 褌邪蟹懈 泻薪懈谐邪 懈 锌褉械写懈 褌芯胁邪 鈥炐⒀€懈屑邪 屑褗卸械 胁 褋薪械谐邪 薪邪 袣械褋褌薪械褉) 鈥� 褟褋械薪 褌械泻褋褌, 褉邪蟹斜懈褉邪械屑懈 写懈邪谢芯蟹懈, 褋胁械卸 褏褍屑芯褉, 薪械 芯褋芯斜械薪芯 褋谢芯卸薪邪 褋褉械写邪鈥� 孝芯褔薪芯 锌褉懈 褌械蟹懈 写胁械 泻薪懈谐懈 斜械褕械 褍写芯胁芯谢褋褌胁懈械 懈 褔械褌械薪械褌芯 薪邪 鈥炑傂惭娧€写懈 泻芯褉懈褑懈鈥�. 袧械 蟹邪褉邪写懈 褋邪屑懈褌械 泻芯褉懈褑懈, 邪 蟹邪褖芯褌芯 薪械 褋械 薪邪谢邪谐邪 褋 褍褋懈谢懈褟 写邪 褉邪蟹褌胁邪褉褟屑 泻薪懈谐邪褌邪. 袦械泻懈褌械 泻薪懈谐懈 胁褋械 鈥炑佇� 褋褌褉械屑褟褌鈥� 写邪 褋械 蟹邪褌胁芯褉褟褌 (薪芯 邪泻芯 褉邪蟹褌胁邪褉褟褕 锌褉械泻邪谢械薪芯 谐褉褍斜芯, 屑芯卸械 写邪 褋械 褉邪蟹锌邪写薪邪褌). 小械谐邪 鈥� 褋锌芯泻芯泄褋褌胁懈械 懈 泻芯屑褎芯褉褌 (屑邪泻邪褉 褔械 谐-薪 小褌邪泄薪斜械泻 泻褉懈褌懈泻褍胁邪 褌胁褗褉写懈褌械 泻芯褉懈褑懈 胁 械写薪邪 褋胁芯褟 泻薪懈谐邪).
袨褌 芯斜褖芯 20-25 褉邪蟹泻邪蟹邪 胁褗胁 胁褋褟泻邪 褔邪褋褌 薪邪泄-屑薪芯谐芯 4-5 屑懈 薪邪锌褉邪胁懈褏邪 懈蟹泻谢褞褔懈褌械谢薪芯 褋懈谢薪芯 胁锌械褔邪褌谢械薪懈械 懈 褋械 薪邪写褟胁邪屑 写邪 谐懈 蟹邪锌芯屑薪褟. 袦芯卸械 斜懈 蟹邪褌芯胁邪 3 蟹胁械蟹写懈. 袗 懈 褋械 锌谢邪褕邪 芯褌 锌褉邪胁芯褌芯鈥�
"袪邪蟹泻邪蟹懈 芯褌 械写懈薪懈褟 写卸芯斜"
袩褗褉胁懈褟褌 褉邪蟹泻邪蟹 械 芯褌 褌械蟹懈, 泻芯懈褌芯 薪邪泄-屑薪芯谐芯 褏邪褉械褋胁邪屑 (蟹邪写褗谢卸懈褌械谢械薪 褋屑褟褏). 袧芯 写芯褋褌邪 锌芯-褉邪蟹谢懈褔械薪 芯褌 褋谢械写胁邪褖懈褌械. 袧邪褋褌褉芯懈褏 褋械 薪械 褌芯谢泻芯胁邪 蟹邪 泻褉懈屑懈薪邪谢薪懈 褉邪蟹褋谢械写胁邪薪懈褟, 邪 褌械 褋邪 芯褋薪芯胁薪芯褌芯 胁 芯褋褌邪薪邪谢懈褌械 褉邪蟹泻邪蟹懈 芯褌 锌褗褉胁邪 褔邪褋褌. 效械褋褌芯 褉邪蟹泻褉懈胁邪褖懈褟褌 锌褉械褋褌褗锌谢械薪懈械褌芯 薪械 械 褋锌械褑懈邪谢懈褋褌, 邪 写褉褍谐 薪邪褏芯写褔懈胁 褏懈褌褉芯褍屑械褑. 袠谢懈 褋邪屑懈褟褌 卸懈胁芯褌 蟹邪写 蟹邪胁械褋邪褌邪 (褉邪蟹泻邪蟹胁邪褔褗褌) 鈥� 蟹邪 写邪 薪懈 锌芯泻邪卸械 泻邪泻 鈥炐秆佈傂感叫把傂扳€� 锌芯薪褟泻芯谐邪 褋懈 锌褉邪胁懈 褕械谐邪. 袙 写芯褋褌邪 芯褌 褉邪蟹泻邪蟹懈褌械 懈蟹芯斜褖芯 薪械 褋褌邪胁邪 胁褗锌褉芯褋 蟹邪 褋褗写懈谢懈褖邪, 邪 锌褉芯褋褌芯 蟹邪 褋械屑械泄薪懈/屑械卸写褍褔芯胁械褕泻懈 褋褗写-斜懈.
袥褞斜懈屑懈: 鈥炐⌒感窖徰傂� 褏褉懈蟹邪薪褌械屑邪鈥�, 鈥炐愋毖佇拘谎幯傂叫� 写芯泻邪蟹邪褌械谢褋褌胁芯鈥�, 鈥炐樞沸逞冃毙敌叫狙傂� 锌懈褋屑芯鈥�, 鈥炐熝€械褋褌褗锌谢械薪懈械 胁 械写薪芯 褋械谢褋泻芯 褋械屑械泄褋褌胁芯鈥�, 鈥炐熜拘笛傗€� 懈 写褉.
"袪邪蟹泻邪蟹懈 芯褌 写褉褍谐懈褟 写卸芯斜"
小锌芯褉械写 邪薪芯褌邪褑懈褟褌邪 效邪锌械泻 泻邪蟹胁邪: 鈥� 褌褍泻 锌芯-褋泻芯褉芯 屑械 懈薪褌械褉械褋褍胁邪褏邪 褔懈褋褌芯 卸懈褌械泄褋泻懈 锌褉芯斜谢械屑懈, 褌褗褉褋械褏 锌褉芯斜谢褟褋褗褑懈 薪邪 褔芯胁械褔薪芯褋褌 懈 薪械卸薪芯褋褌 胁 械卸械写薪械胁懈械褌芯.鈥� 袗蟹 褌邪泻懈胁邪 胁懈写褟褏 懈 胁 锌褗褉胁邪褌邪 褔邪褋褌.
袥褞斜懈屑懈: 鈥炐⌒谎冄囆盒� 褋 写械褌械鈥�, 鈥炐拘残敌貉娧�, 泻芯泄褌芯 薪械 屑芯卸械谢 写邪 褋锌懈鈥� 懈 写褉.
"袣薪懈谐邪 邪锌芯泻褉懈褎懈"
袨褌 袣邪屑械薪薪邪褌邪 械褉邪, 锌褉械蟹 袝谢邪写邪 懈 袛褉械胁薪懈褟 袪懈屑, 斜懈斜谢械泄褋泻懈褌械 懈褋褌芯褉懈懈, 写芯鈥� 锌懈械褋懈褌械 薪邪 楔械泻褋锌懈褉 懈 蟹邪 褎懈薪邪谢 鈥� 袧邪锌芯谢械芯薪. 袧械 褋谢褍褔邪泄薪芯 褟 懈屑邪 懈 胁 芯褌写械谢薪邪 泻薪懈谐邪. 袧芯 褋褗胁褋械屑 写芯斜褉械 锌邪褋胁邪 懈 薪邪 褌芯蟹懈 褋斜芯褉薪懈泻.
袩褉邪胁芯褋褗写懈械褌芯 锌褉械蟹 胁械泻芯胁械褌械. 袠褋褌懈薪邪褌邪 芯褌 锌褉邪懈褋褌芯褉懈褟褌邪 薪邪褋邪屑. 袙褋械 褋锌芯褉薪懈 锌芯薪褟褌懈褟. 袙 邪薪芯褌邪褑懈褟褌邪 薪械 械 泻邪蟹邪薪芯 薪邪泄-胁邪卸薪芯褌芯 鈥� 懈 锌芯-写芯斜褉械, 锌褉懈褟褌薪邪 懈蟹薪械薪邪写邪 斜械褕械, 薪械 蟹薪邪械褏 懈蟹芯斜褖芯 蟹邪 胁褉褗褖邪薪械褌芯 胁 屑懈薪邪谢懈 械褉懈. 袙褉褗褖邪薪械 谢懈?! 袚芯褉泻邪褌邪 袠褋褌芯褉懈褟 鈥� 胁褋械 褋懈 械 褋褗褖邪褌邪鈥� (胁芯泄薪懈, 锌芯谢懈褌懈泻邪, 芯薪芯胁邪 薪械褟褋薪芯 薪械褖芯, 薪邪褉懈褔邪薪芯 鈥炐夹狙€邪谢鈥�). 袙 薪褟泻芯懈 褉邪蟹泻邪蟹懈 胁褋械 械写薪芯 褔械褌褟褏 蟹邪 鈥炑佇敌承扳€�. 袗 褋锌芯褉械写 效邪锌械泻 芯褖械 芯褌 袣邪屑械薪薪邪褌邪 械褉邪 械 懈屑邪谢芯 胁褗蟹谐谢邪褋懈 鈥炐澬靶貉娦葱� 械 褌褉褗谐薪邪谢 褋胁械褌褗褌鈥溾€� 袟邪 鈥炐叫靶�-褋胁械褌芯胁薪芯褌芯 写械谢芯鈥� (芯薪芯胁邪 褋 袩懈谢邪褌) 褋褗屑 褔械谢邪 褉邪蟹谢懈褔薪懈 懈薪褌械褉锌褉械褌邪褑懈懈. 袠谐褉懈褔泻懈褌械 褋 锌褉芯懈蟹胁械写械薪懈褟褌邪 薪邪 楔械泻褋锌懈褉 屑芯卸械 写邪 褋械 褋褌芯褉褟褌 写褉褗蟹泻懈 薪邪 褌胁褗褉写懈褌械 锌芯泻谢芯薪薪懈褑懈 薪邪 邪胁褌芯褉邪. 袗蟹 斜褟褏 斜谢邪谐芯褋泻谢芯薪薪邪 懈 褋械 蟹邪斜邪胁谢褟胁邪褏.
袥褞斜懈屑懈: 鈥炐澬靶盒靶沸靶叫感笛傂� 薪邪 袩褉芯屑械褌械泄鈥�, 鈥炐澬靶貉娦葱� 械 褌褉褗谐薪邪谢 褋胁械褌褗褌鈥�, 鈥炐斝拘� 袞褍邪薪鈥�, 鈥炐犘拘夹敌� 懈 袞褍谢懈械褌邪鈥� 懈 写褉.
袨褌 褔邪褋褌懈 1 懈 2 芯褌薪芯胁芯 褋械 褍斜械写懈褏 泻邪泻胁芯 褌褉褍写薪芯 屑芯褉械 械 锌褉邪胁芯褌芯. 袣邪泻褗胁 械 褕邪薪褋褗褌 写邪 褋械 褍褋褌邪薪芯胁懈 懈褋褌懈薪邪褌邪? (蟹邪褋械谐邪 褋懈 芯褌写褗褏薪邪褏, 泻芯谐邪褌芯 褋懈薪褗褌 屑懈 泻邪蟹邪, 褔械 屑邪泄 褋械 芯褌泻邪蟹胁邪 写邪 褋褌邪胁邪 邪写胁芯泻邪褌).
袨褌 褔邪褋褌 3 褉邪蟹斜褉邪褏, 褔械 褋褗屑 锌芯蟹邪斜褉邪胁懈谢邪 鈥炐秆佈傂感窖佇盒把傂扳€� 懈褋褌芯褉懈褟 (懈 锌褉芯懈蟹胁械写械薪懈褟褌邪 薪邪 楔械泻褋锌懈褉), 薪芯 斜械褕械 懈薪褌械褉械褋械薪 褉邪蟹谢懈褔薪懈褟褌 (懈褉芯薪懈褔械薪) 锌芯谐谢械写 胁褗褉褏褍 胁褋懈褔泻芯 褌芯胁邪.
孝芯褔薪芯 胁 锌械褉懈芯写邪 薪邪 褔械褌械薪械褌芯 懈屑邪褏 蟹邪 锌褉械胁芯写 锌褉邪胁械薪 褌械泻褋褌 懈 屑芯卸械 斜懈 泻薪懈谐邪褌邪 屑懈 锌芯屑芯谐薪邪 写邪 褋械 锌褉械薪邪褋褌褉芯褟, 褔械 锌褉邪胁芯褌芯 薪械 械 薪械褖芯 "懈蟹胁褗薪蟹械屑薪芯", 褋 谢械泻芯褌邪 锌芯写褏芯写懈褏 泻褗屑 锌褉械胁芯写邪, 写芯褉懈 屑邪谢泻芯 泻邪褌芯 芯薪蟹懈 锌芯械褌 薪邪 褉邪蟹锌懈褌邪 胁 械写懈薪 芯褌 褉邪蟹泻邪蟹懈褌械... 袙褋懈褔泻芯 屑芯卸械 写邪 斜褗写械 褏褍写芯卸械褋褌胁械薪邪 谢懈褌械褉邪褌褍褉邪!:)
效械褏懈褌械! 袨斜懈褔邪屑 写邪 褋械 褋屑械褟 褋 褌褟褏. (袩褗泻 胁 袩褉邪谐邪 屑褉邪褔薪懈褔泻懈 屑懈 懈蟹谐谢械卸写邪褏邪?!) 袛芯褋械谐邪 褋懈 懈屑邪褏 谢褞斜懈屑邪 褔械褕泻邪 褌褉芯泄泻邪 (啸褉邪斜邪谢, 袣褍薪写械褉邪, 袙懈胁械谐) 鈥� 褋 褍写芯胁芯谢褋褌胁懈械 写芯斜邪胁褟屑 懈 效邪锌械泻 鈥� 锌褉懈褟褌械薪 屑懈 褋褌邪薪邪, 斜械蟹 褔邪泻 写邪 褋械 锌褉械褏谢邪褋胁邪屑 泻芯谢泻芯褌芯 锌芯 写褉褍谐懈褌械 褌褉懈屑邪.
袨褌 芯斜褖芯 20-25 褉邪蟹泻邪蟹邪 胁褗胁 胁褋褟泻邪 褔邪褋褌 薪邪泄-屑薪芯谐芯 4-5 屑懈 薪邪锌褉邪胁懈褏邪 懈蟹泻谢褞褔懈褌械谢薪芯 褋懈谢薪芯 胁锌械褔邪褌谢械薪懈械 懈 褋械 薪邪写褟胁邪屑 写邪 谐懈 蟹邪锌芯屑薪褟. 袦芯卸械 斜懈 蟹邪褌芯胁邪 3 蟹胁械蟹写懈. 袗 懈 褋械 锌谢邪褕邪 芯褌 锌褉邪胁芯褌芯鈥�
"袪邪蟹泻邪蟹懈 芯褌 械写懈薪懈褟 写卸芯斜"
袩褗褉胁懈褟褌 褉邪蟹泻邪蟹 械 芯褌 褌械蟹懈, 泻芯懈褌芯 薪邪泄-屑薪芯谐芯 褏邪褉械褋胁邪屑 (蟹邪写褗谢卸懈褌械谢械薪 褋屑褟褏). 袧芯 写芯褋褌邪 锌芯-褉邪蟹谢懈褔械薪 芯褌 褋谢械写胁邪褖懈褌械. 袧邪褋褌褉芯懈褏 褋械 薪械 褌芯谢泻芯胁邪 蟹邪 泻褉懈屑懈薪邪谢薪懈 褉邪蟹褋谢械写胁邪薪懈褟, 邪 褌械 褋邪 芯褋薪芯胁薪芯褌芯 胁 芯褋褌邪薪邪谢懈褌械 褉邪蟹泻邪蟹懈 芯褌 锌褗褉胁邪 褔邪褋褌. 效械褋褌芯 褉邪蟹泻褉懈胁邪褖懈褟褌 锌褉械褋褌褗锌谢械薪懈械褌芯 薪械 械 褋锌械褑懈邪谢懈褋褌, 邪 写褉褍谐 薪邪褏芯写褔懈胁 褏懈褌褉芯褍屑械褑. 袠谢懈 褋邪屑懈褟褌 卸懈胁芯褌 蟹邪写 蟹邪胁械褋邪褌邪 (褉邪蟹泻邪蟹胁邪褔褗褌) 鈥� 蟹邪 写邪 薪懈 锌芯泻邪卸械 泻邪泻 鈥炐秆佈傂感叫把傂扳€� 锌芯薪褟泻芯谐邪 褋懈 锌褉邪胁懈 褕械谐邪. 袙 写芯褋褌邪 芯褌 褉邪蟹泻邪蟹懈褌械 懈蟹芯斜褖芯 薪械 褋褌邪胁邪 胁褗锌褉芯褋 蟹邪 褋褗写懈谢懈褖邪, 邪 锌褉芯褋褌芯 蟹邪 褋械屑械泄薪懈/屑械卸写褍褔芯胁械褕泻懈 褋褗写-斜懈.
袥褞斜懈屑懈: 鈥炐⌒感窖徰傂� 褏褉懈蟹邪薪褌械屑邪鈥�, 鈥炐愋毖佇拘谎幯傂叫� 写芯泻邪蟹邪褌械谢褋褌胁芯鈥�, 鈥炐樞沸逞冃毙敌叫狙傂� 锌懈褋屑芯鈥�, 鈥炐熝€械褋褌褗锌谢械薪懈械 胁 械写薪芯 褋械谢褋泻芯 褋械屑械泄褋褌胁芯鈥�, 鈥炐熜拘笛傗€� 懈 写褉.
"袪邪蟹泻邪蟹懈 芯褌 写褉褍谐懈褟 写卸芯斜"
小锌芯褉械写 邪薪芯褌邪褑懈褟褌邪 效邪锌械泻 泻邪蟹胁邪: 鈥� 褌褍泻 锌芯-褋泻芯褉芯 屑械 懈薪褌械褉械褋褍胁邪褏邪 褔懈褋褌芯 卸懈褌械泄褋泻懈 锌褉芯斜谢械屑懈, 褌褗褉褋械褏 锌褉芯斜谢褟褋褗褑懈 薪邪 褔芯胁械褔薪芯褋褌 懈 薪械卸薪芯褋褌 胁 械卸械写薪械胁懈械褌芯.鈥� 袗蟹 褌邪泻懈胁邪 胁懈写褟褏 懈 胁 锌褗褉胁邪褌邪 褔邪褋褌.
袥褞斜懈屑懈: 鈥炐⌒谎冄囆盒� 褋 写械褌械鈥�, 鈥炐拘残敌貉娧�, 泻芯泄褌芯 薪械 屑芯卸械谢 写邪 褋锌懈鈥� 懈 写褉.
"袣薪懈谐邪 邪锌芯泻褉懈褎懈"
袨褌 袣邪屑械薪薪邪褌邪 械褉邪, 锌褉械蟹 袝谢邪写邪 懈 袛褉械胁薪懈褟 袪懈屑, 斜懈斜谢械泄褋泻懈褌械 懈褋褌芯褉懈懈, 写芯鈥� 锌懈械褋懈褌械 薪邪 楔械泻褋锌懈褉 懈 蟹邪 褎懈薪邪谢 鈥� 袧邪锌芯谢械芯薪. 袧械 褋谢褍褔邪泄薪芯 褟 懈屑邪 懈 胁 芯褌写械谢薪邪 泻薪懈谐邪. 袧芯 褋褗胁褋械屑 写芯斜褉械 锌邪褋胁邪 懈 薪邪 褌芯蟹懈 褋斜芯褉薪懈泻.
袩褉邪胁芯褋褗写懈械褌芯 锌褉械蟹 胁械泻芯胁械褌械. 袠褋褌懈薪邪褌邪 芯褌 锌褉邪懈褋褌芯褉懈褟褌邪 薪邪褋邪屑. 袙褋械 褋锌芯褉薪懈 锌芯薪褟褌懈褟. 袙 邪薪芯褌邪褑懈褟褌邪 薪械 械 泻邪蟹邪薪芯 薪邪泄-胁邪卸薪芯褌芯 鈥� 懈 锌芯-写芯斜褉械, 锌褉懈褟褌薪邪 懈蟹薪械薪邪写邪 斜械褕械, 薪械 蟹薪邪械褏 懈蟹芯斜褖芯 蟹邪 胁褉褗褖邪薪械褌芯 胁 屑懈薪邪谢懈 械褉懈. 袙褉褗褖邪薪械 谢懈?! 袚芯褉泻邪褌邪 袠褋褌芯褉懈褟 鈥� 胁褋械 褋懈 械 褋褗褖邪褌邪鈥� (胁芯泄薪懈, 锌芯谢懈褌懈泻邪, 芯薪芯胁邪 薪械褟褋薪芯 薪械褖芯, 薪邪褉懈褔邪薪芯 鈥炐夹狙€邪谢鈥�). 袙 薪褟泻芯懈 褉邪蟹泻邪蟹懈 胁褋械 械写薪芯 褔械褌褟褏 蟹邪 鈥炑佇敌承扳€�. 袗 褋锌芯褉械写 效邪锌械泻 芯褖械 芯褌 袣邪屑械薪薪邪褌邪 械褉邪 械 懈屑邪谢芯 胁褗蟹谐谢邪褋懈 鈥炐澬靶貉娦葱� 械 褌褉褗谐薪邪谢 褋胁械褌褗褌鈥溾€� 袟邪 鈥炐叫靶�-褋胁械褌芯胁薪芯褌芯 写械谢芯鈥� (芯薪芯胁邪 褋 袩懈谢邪褌) 褋褗屑 褔械谢邪 褉邪蟹谢懈褔薪懈 懈薪褌械褉锌褉械褌邪褑懈懈. 袠谐褉懈褔泻懈褌械 褋 锌褉芯懈蟹胁械写械薪懈褟褌邪 薪邪 楔械泻褋锌懈褉 屑芯卸械 写邪 褋械 褋褌芯褉褟褌 写褉褗蟹泻懈 薪邪 褌胁褗褉写懈褌械 锌芯泻谢芯薪薪懈褑懈 薪邪 邪胁褌芯褉邪. 袗蟹 斜褟褏 斜谢邪谐芯褋泻谢芯薪薪邪 懈 褋械 蟹邪斜邪胁谢褟胁邪褏.
袥褞斜懈屑懈: 鈥炐澬靶盒靶沸靶叫感笛傂� 薪邪 袩褉芯屑械褌械泄鈥�, 鈥炐澬靶貉娦葱� 械 褌褉褗谐薪邪谢 褋胁械褌褗褌鈥�, 鈥炐斝拘� 袞褍邪薪鈥�, 鈥炐犘拘夹敌� 懈 袞褍谢懈械褌邪鈥� 懈 写褉.
袨褌 褔邪褋褌懈 1 懈 2 芯褌薪芯胁芯 褋械 褍斜械写懈褏 泻邪泻胁芯 褌褉褍写薪芯 屑芯褉械 械 锌褉邪胁芯褌芯. 袣邪泻褗胁 械 褕邪薪褋褗褌 写邪 褋械 褍褋褌邪薪芯胁懈 懈褋褌懈薪邪褌邪? (蟹邪褋械谐邪 褋懈 芯褌写褗褏薪邪褏, 泻芯谐邪褌芯 褋懈薪褗褌 屑懈 泻邪蟹邪, 褔械 屑邪泄 褋械 芯褌泻邪蟹胁邪 写邪 褋褌邪胁邪 邪写胁芯泻邪褌).
袨褌 褔邪褋褌 3 褉邪蟹斜褉邪褏, 褔械 褋褗屑 锌芯蟹邪斜褉邪胁懈谢邪 鈥炐秆佈傂感窖佇盒把傂扳€� 懈褋褌芯褉懈褟 (懈 锌褉芯懈蟹胁械写械薪懈褟褌邪 薪邪 楔械泻褋锌懈褉), 薪芯 斜械褕械 懈薪褌械褉械褋械薪 褉邪蟹谢懈褔薪懈褟褌 (懈褉芯薪懈褔械薪) 锌芯谐谢械写 胁褗褉褏褍 胁褋懈褔泻芯 褌芯胁邪.
孝芯褔薪芯 胁 锌械褉懈芯写邪 薪邪 褔械褌械薪械褌芯 懈屑邪褏 蟹邪 锌褉械胁芯写 锌褉邪胁械薪 褌械泻褋褌 懈 屑芯卸械 斜懈 泻薪懈谐邪褌邪 屑懈 锌芯屑芯谐薪邪 写邪 褋械 锌褉械薪邪褋褌褉芯褟, 褔械 锌褉邪胁芯褌芯 薪械 械 薪械褖芯 "懈蟹胁褗薪蟹械屑薪芯", 褋 谢械泻芯褌邪 锌芯写褏芯写懈褏 泻褗屑 锌褉械胁芯写邪, 写芯褉懈 屑邪谢泻芯 泻邪褌芯 芯薪蟹懈 锌芯械褌 薪邪 褉邪蟹锌懈褌邪 胁 械写懈薪 芯褌 褉邪蟹泻邪蟹懈褌械... 袙褋懈褔泻芯 屑芯卸械 写邪 斜褗写械 褏褍写芯卸械褋褌胁械薪邪 谢懈褌械褉邪褌褍褉邪!:)
效械褏懈褌械! 袨斜懈褔邪屑 写邪 褋械 褋屑械褟 褋 褌褟褏. (袩褗泻 胁 袩褉邪谐邪 屑褉邪褔薪懈褔泻懈 屑懈 懈蟹谐谢械卸写邪褏邪?!) 袛芯褋械谐邪 褋懈 懈屑邪褏 谢褞斜懈屑邪 褔械褕泻邪 褌褉芯泄泻邪 (啸褉邪斜邪谢, 袣褍薪写械褉邪, 袙懈胁械谐) 鈥� 褋 褍写芯胁芯谢褋褌胁懈械 写芯斜邪胁褟屑 懈 效邪锌械泻 鈥� 锌褉懈褟褌械薪 屑懈 褋褌邪薪邪, 斜械蟹 褔邪泻 写邪 褋械 锌褉械褏谢邪褋胁邪屑 泻芯谢泻芯褌芯 锌芯 写褉褍谐懈褌械 褌褉懈屑邪.
July 30, 2019
" Eu cred c膬 punctele astea de vedere ar trebui l膬sate la curier, 卯n vestibul, odat膬 cu p膬l膬ria 葯i bastonul. Dac膬 la葯i un om cu un punct de vedere s膬 intre 卯ntr-o cas膬, po葲i s膬 fii sigur c膬 are s膬 fac膬 vreo stric膬ciune, ceva, 葯i c膬 卯n nici un caz n-are s膬 fie de acord cu ceilal葲i"
"S膬 v膬 spun ceva: acel ceva pe care-l numim via葲a noastr膬 nu-i tot ce am tr膬it 卯n realitate; e doar o selec葲ie. Ceea ce tr膬im noi reprezint膬 mai mult dec芒t e 卯n stare mintea noastr膬 s膬 cuprind膬. De aceea select膬m doar ceea ce ne convine 葯i alc膬tuim din asta un fel de nara葲iune simplificat膬. iar acestui produs 卯i zicem via葲a noastr膬"
" Mi-am revizuit via葲a, 葯i deodat膬 mi s-a p膬rut pustie 葯i lipsit膬 de sens. A葯 fi putut tr膬i cu totul altfel, m-am g芒ndit deodat膬....Era 卯n mine at芒ta entuziasm, spirit de aventur膬, dragoste, cavalerism, fantezie 葯i 卯ncredere, at芒tea lucruri ciudate 葯i de ne卯mbl芒nzit.... a葯 fi fost 卯n stare s膬 iubesc oamenii, s膬 beau cu ei, s膬-i 卯n葲eleg, nu mai 葯tiu nici eu de c芒te a葯 fi fost 卯n stare"
"S膬 v膬 spun ceva: acel ceva pe care-l numim via葲a noastr膬 nu-i tot ce am tr膬it 卯n realitate; e doar o selec葲ie. Ceea ce tr膬im noi reprezint膬 mai mult dec芒t e 卯n stare mintea noastr膬 s膬 cuprind膬. De aceea select膬m doar ceea ce ne convine 葯i alc膬tuim din asta un fel de nara葲iune simplificat膬. iar acestui produs 卯i zicem via葲a noastr膬"
" Mi-am revizuit via葲a, 葯i deodat膬 mi s-a p膬rut pustie 葯i lipsit膬 de sens. A葯 fi putut tr膬i cu totul altfel, m-am g芒ndit deodat膬....Era 卯n mine at芒ta entuziasm, spirit de aventur膬, dragoste, cavalerism, fantezie 葯i 卯ncredere, at芒tea lucruri ciudate 葯i de ne卯mbl芒nzit.... a葯 fi fost 卯n stare s膬 iubesc oamenii, s膬 beau cu ei, s膬-i 卯n葲eleg, nu mai 葯tiu nici eu de c芒te a葯 fi fost 卯n stare"
April 25, 2017
Hoa c煤c xanh l脿 m峄檛 t岷璸 nh峄痭g truy峄噉 ng岷痭 v脿 si锚u ng岷痭, g峄 nhi峄乽 h啤n k峄�, v脿 v矛 ng岷痭 n锚n nhi峄乽 truy峄噉 c贸 th峄� suy ra 膽么i ba ngh末a t霉y 媒 ng瓢峄漣 膽峄峜. M矛nh nghe k峄� 膽芒y v峄憂 l脿 nh峄痭g truy峄噉 t谩c gi岷� vi岷縯 膽膬ng b谩o, trung b矛nh m峄檛 tu岷 cho ra m峄檛 truy峄噉. Nh瓢 v岷瓂 c农ng kh么ng 膽谩ng ng岷 nhi锚n khi nh峄痭g truy峄噉 峄� cu峄慽 s谩ch t瓢啤ng 膽峄慽 膽岷 膽岷穘 h啤n. 2 truy峄噉 m矛nh 瓢ng nh岷 l脿 "Phi锚n t貌a cu峄慽 c霉ng" v脿 "t峄檌 谩c 峄� b瓢u 膽i峄噉".
March 11, 2021
I translated this book into Turkish seven years ago and I could say practically no reader was interested. Having learned that Capek is a big fan of Chesterton's detective stories, I conclude though that the publishing house made an erudite decision by first making me translate Chesterton then Capek. There were some interesting stories questioning the essence of human curiosity for unsolved mysteries, the meaning of crime, the methods by which a plot unravels but there were several shortcomings on style and narration, I find.
December 21, 2022
笑械 蟹斜褨褉泻邪 写械褌械泻褌懈胁薪懈褏 芯锌芯胁褨写邪薪褜, 邪谢械 写芯褋懈褌褜 薪械蟹胁懈褔薪懈褏. 校褋褨 褋锌褉邪胁懈 写械褖芯 写懈胁薪褨: 褨薪芯写褨 泻褍屑械写薪褨, 褨薪芯写褨 褏懈屑械褉薪褨. 袧邪锌褉懈泻谢邪写, 锌褉芯 谐邪写邪谢泻褍, 褟泻褍 蟹胁懈薪褍胁邪褌懈谢懈 胁 褕邪褏褉邪泄褋褌胁褨, 斜芯 胁芯薪邪 谐邪写邪谢邪 薪械 褌邪泻, 褟泻 褋谢褨写 :), 邪斜芯 锌褉芯 锌芯械褌邪, 蟹邪胁写褟泻懈 胁褨褉褕褍 褟泻芯谐芯 胁写邪谢芯褋褟 蟹薪邪泄褌懈 蟹谢芯褔懈薪褑褟. 袦械薪褨 蟹斜褨褉泻邪 褋锌芯写芯斜邪谢邪褋褟, 邪 薪邪泄斜褨谢褜褕械 芯锌芯胁褨写邪薪薪褟 锌褉芯 胁懈泻褉邪写械薪懈泄 褋械泻褉械褌薪懈泄 写芯泻褍屑械薪褌, 锌褉芯 褉械泻芯褉写 蟹褨 褕褌芯胁褏邪薪薪褟 褟写褉邪 褨 锌褉芯 褌邪褦屑薪懈褔褨 褋谢褨写懈 薪邪 褋薪褨谐褍. 效懈褌邪褌懈屑褍 泄 "袨锌芯胁褨写邪薪薪褟 蟹 写褉褍谐芯褩 泻懈褕械薪褨".
December 16, 2012
Last Judgment (Posledn铆 soud) is my favourite. What would you say as a judge of someone if you knew everything about him/her?
March 18, 2017
Cu峄憂 truy峄噉 ng岷痭 膽岷 ti锚n 膽峄峜 th岷 vui, kh么ng b峄� d岷眓 v岷穞, kh么ng b峄� kh贸 hi峄僽 :D
Th铆ch nh岷 l脿 "Hoa c煤c xanh" v峄沬 "Ng瓢峄漣 膽脿n 么ng m岷 ng峄�", c谩c truy峄噉 kh谩c 膽峄乽 hay v脿 d峄� ti锚u h贸a:)
Th铆ch nh岷 l脿 "Hoa c煤c xanh" v峄沬 "Ng瓢峄漣 膽脿n 么ng m岷 ng峄�", c谩c truy峄噉 kh谩c 膽峄乽 hay v脿 d峄� ti锚u h贸a:)
January 6, 2021
Karel 膶apek is usually thought of as an early science fiction writer (1890-1938) but this short story collection deals more with contemporary misbehaviour. It is really two books (鈥淭ales from One Pocket鈥� and 鈥淭ales from the Other Pocket鈥�) put together in one volume. Published just before the author died, the stories are slightly dated and very European in flavor which add interest to this reader.
The stories deal both directly and tangentially with the world of police and crime. Of real interest to 膶apek is human emotions, human nature, human foibles, human weaknesses, human evil and how they come around at times to bite the butt of those that tempt fate. The main technique is playing on the irony and especially the basal hypocrisy of us all. He wields it like a scalpel so be ready for a few cuts, unless you are a perfect, flawless person.
A few minor bumps in the road: The main minorities in the Czech world seem to be Jews who 膶apek treats with some delicacy and some stereotyping, although stereotyping by some of the characters is rightly portrayed as a character flaw, and in one story, the Jewish doctor is the hero of the story. Women and gypsies are not treated well either. There are some subtle insights into Czech life and attitudes throughout.
The ability to speak Czech would have helped remembering a few of the names 鈥� I just did the best I could and carried on. Well worth it!! This is one of the few books I must reread as it is so deliciously effrontive to our human weaknesses, but so cleverly described and evolved in the progress of the stories, all with a European sense of irony and humor. I especially bring to your attention the last story 鈥� A Ordinary Murder 鈥� which contrasts the mass horror of war and the brutal murder of a little old lady and the differing emotions the two situations elicit. I have never been in battle but as a forensic anthropologist I covered about 200 cases and understand 膶apek鈥檚 take on viewing the sad little crumpled corpse.
My only question is 鈥� as good a writer as he is, why isn鈥檛 膶apek better known??
The stories deal both directly and tangentially with the world of police and crime. Of real interest to 膶apek is human emotions, human nature, human foibles, human weaknesses, human evil and how they come around at times to bite the butt of those that tempt fate. The main technique is playing on the irony and especially the basal hypocrisy of us all. He wields it like a scalpel so be ready for a few cuts, unless you are a perfect, flawless person.
A few minor bumps in the road: The main minorities in the Czech world seem to be Jews who 膶apek treats with some delicacy and some stereotyping, although stereotyping by some of the characters is rightly portrayed as a character flaw, and in one story, the Jewish doctor is the hero of the story. Women and gypsies are not treated well either. There are some subtle insights into Czech life and attitudes throughout.
The ability to speak Czech would have helped remembering a few of the names 鈥� I just did the best I could and carried on. Well worth it!! This is one of the few books I must reread as it is so deliciously effrontive to our human weaknesses, but so cleverly described and evolved in the progress of the stories, all with a European sense of irony and humor. I especially bring to your attention the last story 鈥� A Ordinary Murder 鈥� which contrasts the mass horror of war and the brutal murder of a little old lady and the differing emotions the two situations elicit. I have never been in battle but as a forensic anthropologist I covered about 200 cases and understand 膶apek鈥檚 take on viewing the sad little crumpled corpse.
My only question is 鈥� as good a writer as he is, why isn鈥檛 膶apek better known??
August 6, 2016
Delightful collection of 48 stories that could be roughly characterized as "mysteries". Some are as innocent as a man misplacing a letter, others as dark as a rampaging criminal who assassinates a half dozen police officers with a single devastating gunshot to the gut. Two of my favorites stories involve poetry, as in the only useful witness to a hit and run accident was an inebriated poet. The detective must deconstruct the poem he wrote about the event to search for clues to the culprit. At turns amusing and thought-provoking this book has left me determined to track down more works by Capek.
February 8, 2019
Xu岷 cmn s岷痗. Huhu
Quy峄僴 n脿y l脿 s峄� h脿i h貌a 膽岷 l么i cu峄憂 c峄 nh峄痭g g矛 v峄玜 h脿i h瓢峄沜 nh岷 nh铆 l岷 v峄玜 s芒u s岷痗 膽en t峄慽. M峄� 膽岷 m峄梚 truy峄噉 ng岷痭 lu么n l脿 m峄檛 v峄� 谩n, v峄� m岷 t铆ch, ho岷穋 t贸m l岷 l脿 m峄檛 c锟斤拷i g矛 膽贸 膽岷 b铆 岷﹏, nh瓢ng c谩ch ph谩 谩n l岷 t峄� l谩i v岷 膽峄� theo m峄檛 h瓢峄沶g tr峄漣 啤i 膽岷 h峄 ch岷� li锚n quan, v脿 khi岷縩 膽峄檆 gi岷� ng茫 ng峄璦 (v矛 c瓢峄漣 s岷穋) b岷眓g nh峄痭g c煤 twist 峄� k岷縯 truy峄噉.
Tr峄漣 啤i t么i c峄眂 th铆ch c谩i gi峄峮g 膽i峄噓 th峄� th峄� gi峄卽 c峄 c峄 Karel, c岷� trong truy峄噉 n脿y l岷玭 Khi Lo脿i V岷璽 L锚n Ng么i.
T岷縯 nh岷 膽ang ch岷縯 ng岷 v矛 b谩nh ch瓢ng v峄沬 gi貌 m脿 nh芒m nhi 膽瓢峄 m贸n ngon nh瓢 n脿y 瓢ng h岷縯 s峄ヽccc
Quy峄僴 n脿y l脿 s峄� h脿i h貌a 膽岷 l么i cu峄憂 c峄 nh峄痭g g矛 v峄玜 h脿i h瓢峄沜 nh岷 nh铆 l岷 v峄玜 s芒u s岷痗 膽en t峄慽. M峄� 膽岷 m峄梚 truy峄噉 ng岷痭 lu么n l脿 m峄檛 v峄� 谩n, v峄� m岷 t铆ch, ho岷穋 t贸m l岷 l脿 m峄檛 c锟斤拷i g矛 膽贸 膽岷 b铆 岷﹏, nh瓢ng c谩ch ph谩 谩n l岷 t峄� l谩i v岷 膽峄� theo m峄檛 h瓢峄沶g tr峄漣 啤i 膽岷 h峄 ch岷� li锚n quan, v脿 khi岷縩 膽峄檆 gi岷� ng茫 ng峄璦 (v矛 c瓢峄漣 s岷穋) b岷眓g nh峄痭g c煤 twist 峄� k岷縯 truy峄噉.
Tr峄漣 啤i t么i c峄眂 th铆ch c谩i gi峄峮g 膽i峄噓 th峄� th峄� gi峄卽 c峄 c峄 Karel, c岷� trong truy峄噉 n脿y l岷玭 Khi Lo脿i V岷璽 L锚n Ng么i.
T岷縯 nh岷 膽ang ch岷縯 ng岷 v矛 b谩nh ch瓢ng v峄沬 gi貌 m脿 nh芒m nhi 膽瓢峄 m贸n ngon nh瓢 n脿y 瓢ng h岷縯 s峄ヽccc
January 8, 2016
A nice collection of short stories. I liked how simple they were, and how they were dealing with mundane topics.
November 9, 2017
One of my favorite books; I suddenly felt I needed to re-read it.
March 19, 2023
氐乇賮丕 趩賵賳 亘賴 賳馗乇賲 "噩賳诏 亘丕 亘夭賲噩賴 賴丕" 賷賰 卮丕賴賰丕乇 鬲賲丕賲 毓賷丕乇 亘賵丿 貙 丕賷賳 賰鬲丕亘 乇丕 禺賵丕賳丿賲.
禺賷賱賶 鬲毓乇賷賮賶 賳丿丕卮鬲 賵賱賶
禺賷賱賶 鬲毓乇賷賮賶 賳丿丕卮鬲 賵賱賶
March 13, 2018
袣芯褉芯褌械薪褜泻褨 芯锌芯胁褨写泻懈 锌褉芯 褕邪褏褉邪褩胁, 蟹谢芯写褨褩胁, 泻芯屑褨褋邪褉褨胁, 锌芯谢褨褑褨褞, 褋褍写写褨胁, 谐邪蟹械褌褟褉褨胁, 褨 胁械褋褜 褌芯泄 谢褞写, 褖芯 锌械褉械褌胁芯褉褞褦褌褜褋褟 蟹邪胁写褟泻懈 屑邪泄褋褌械褉薪芯褋褌褨 锌邪薪邪 效邪锌械泻邪 褍 褟褋泻褉邪胁懈褏 锌械褉褋芯薪邪卸褨胁, 蟹 褟泻懈屑懈 褌褉邪锌谢褟褞褌褜褋褟 褑褨泻邪胁褨 锌芯写褨褩.
18 芯锌芯胁褨写邪薪褜 蟹 33 褔褍写芯胁褨, 褨 褟 斜 褏芯褌褨谢邪 褩褏 泻芯谢懈褋褜 锌械褉械褔懈褌邪褌懈, 邪 褨薪褕褨 锌褉芯褋褌芯 锌芯屑褨褉泻芯胁邪薪芯 写芯斜褉褨.
袩械褉械泻邪蟹褍胁邪褌懈 褩褏 - 薪邪褔械 锌械褉械泻邪蟹褍胁邪褌懈 邪薪械泻写芯褌, 薪械芯写屑褨薪薪芯 锌械褉械锌谢褍褌邪褦褕 邪泻褑械薪褌懈, 褌芯卸 褌褨谢褜泻懈 薪邪胁械写褍 泻褨谢褜泻邪 褋褞卸械褌褨胁:
- "袥褨褉懈褔薪懈泄 蟹谢芯写褨泄" 泻褉邪胁 褨 谢懈褕邪胁 薪邪 屑褨褋褑褨 蟹谢芯褔懈薪褍 胁褨褉褕褨, 褌邪 泻芯谢懈 褩褏 锌械褉械褋褌邪谢懈 写褉褍泻褍胁邪褌懈 胁 屑褨褋褑械胁褨泄 谐邪蟹械褌褨 褌邪泻 芯斜褍褉懈胁褋褟, 褖芯 锌褨褕芯胁 写芯 褉械写邪泻褌芯褉邪 蟹'褟褋芯胁褍胁邪褌懈 褋褌芯褋褍薪泻懈. 效械褉械蟹 谢褨褌械褉邪褌褍褉薪褍 写懈褋泻褍褋褨褞, 胁懈褉褨褕懈胁 锌褉芯写芯胁卸懈褌懈 胁褨褉褕褍胁邪薪薪褟 蟹 胁'褟蟹薪懈褑褨, 蟹褨 褋胁褨卸懈屑懈 芯斜褉邪蟹邪屑懈 褨 锌芯械褌懈泻芯褞.
- 袦褨褋褑械胁褨 卸懈褌械谢褨 芯写薪褨褦褩 胁褍谢懈褑褨 锌褉邪谐薪褍谢懈, 褖芯斜 褩褏 胁褍谢懈褑褟 锌褉芯褋谢邪胁懈谢邪褋褜, 褨 泻芯谢懈 褌邪屑 斜褍谢芯 褋泻芯褦薪芯 胁斜懈胁褋褌胁芯, 写褍卸械 蟹褉邪写褨谢懈, 褖芯 锌褉芯 薪懈褏 薪邪褉械褕褌褨 薪邪锌懈褕褍褌褜.
- 袨写懈薪 锌邪薪 屑邪胁 褏懈褋褌 写芯 胁懈谐邪写褍胁邪薪薪褟 褋褍写芯胁懈褏 褋谢褨写褋褌胁 写谢褟 谐邪蟹械褌, 褌邪 泻芯谢懈 泄芯谐芯 褋锌褉邪胁邪 斜褍谢邪 芯褋泻邪褉卸械薪邪 胁 屑褨薪褨褋褌械褉褋褌胁褨 褞褋褌懈褑褨褩 褔械褉械蟹 薪械锌褉邪胁懈谢褜薪懈泄 胁懈褉芯泻, 褋邪屑 蟹屑芯写械谢褞胁邪胁 锌芯写褨斜薪褍 褋懈褌褍邪褑褨褞 (褖芯 锌械褉械写斜邪褔邪谢邪 屑邪褌褞泻谢懈胁芯谐芯 锌邪锌褍谐褍), 褖芯斜 泄芯谐芯 蟹胁懈薪褍胁邪褌懈谢懈 褨 胁褨写薪芯胁懈谢邪褋褜 褋锌褉邪胁械写谢懈胁褨褋褌褜.
袗 褌邪泻芯卸 斜邪谐邪褌芯 褨薪褕懈褏 :)
(效懈褌邪谢邪 褋泻芯褉芯褔械薪械 胁懈写邪薪薪褟 胁懈写邪胁薪懈褑褌胁邪 "袙械褋械谢邪 袩谢邪薪械褌邪")
18 芯锌芯胁褨写邪薪褜 蟹 33 褔褍写芯胁褨, 褨 褟 斜 褏芯褌褨谢邪 褩褏 泻芯谢懈褋褜 锌械褉械褔懈褌邪褌懈, 邪 褨薪褕褨 锌褉芯褋褌芯 锌芯屑褨褉泻芯胁邪薪芯 写芯斜褉褨.
袩械褉械泻邪蟹褍胁邪褌懈 褩褏 - 薪邪褔械 锌械褉械泻邪蟹褍胁邪褌懈 邪薪械泻写芯褌, 薪械芯写屑褨薪薪芯 锌械褉械锌谢褍褌邪褦褕 邪泻褑械薪褌懈, 褌芯卸 褌褨谢褜泻懈 薪邪胁械写褍 泻褨谢褜泻邪 褋褞卸械褌褨胁:
- "袥褨褉懈褔薪懈泄 蟹谢芯写褨泄" 泻褉邪胁 褨 谢懈褕邪胁 薪邪 屑褨褋褑褨 蟹谢芯褔懈薪褍 胁褨褉褕褨, 褌邪 泻芯谢懈 褩褏 锌械褉械褋褌邪谢懈 写褉褍泻褍胁邪褌懈 胁 屑褨褋褑械胁褨泄 谐邪蟹械褌褨 褌邪泻 芯斜褍褉懈胁褋褟, 褖芯 锌褨褕芯胁 写芯 褉械写邪泻褌芯褉邪 蟹'褟褋芯胁褍胁邪褌懈 褋褌芯褋褍薪泻懈. 效械褉械蟹 谢褨褌械褉邪褌褍褉薪褍 写懈褋泻褍褋褨褞, 胁懈褉褨褕懈胁 锌褉芯写芯胁卸懈褌懈 胁褨褉褕褍胁邪薪薪褟 蟹 胁'褟蟹薪懈褑褨, 蟹褨 褋胁褨卸懈屑懈 芯斜褉邪蟹邪屑懈 褨 锌芯械褌懈泻芯褞.
- 袦褨褋褑械胁褨 卸懈褌械谢褨 芯写薪褨褦褩 胁褍谢懈褑褨 锌褉邪谐薪褍谢懈, 褖芯斜 褩褏 胁褍谢懈褑褟 锌褉芯褋谢邪胁懈谢邪褋褜, 褨 泻芯谢懈 褌邪屑 斜褍谢芯 褋泻芯褦薪芯 胁斜懈胁褋褌胁芯, 写褍卸械 蟹褉邪写褨谢懈, 褖芯 锌褉芯 薪懈褏 薪邪褉械褕褌褨 薪邪锌懈褕褍褌褜.
- 袨写懈薪 锌邪薪 屑邪胁 褏懈褋褌 写芯 胁懈谐邪写褍胁邪薪薪褟 褋褍写芯胁懈褏 褋谢褨写褋褌胁 写谢褟 谐邪蟹械褌, 褌邪 泻芯谢懈 泄芯谐芯 褋锌褉邪胁邪 斜褍谢邪 芯褋泻邪褉卸械薪邪 胁 屑褨薪褨褋褌械褉褋褌胁褨 褞褋褌懈褑褨褩 褔械褉械蟹 薪械锌褉邪胁懈谢褜薪懈泄 胁懈褉芯泻, 褋邪屑 蟹屑芯写械谢褞胁邪胁 锌芯写褨斜薪褍 褋懈褌褍邪褑褨褞 (褖芯 锌械褉械写斜邪褔邪谢邪 屑邪褌褞泻谢懈胁芯谐芯 锌邪锌褍谐褍), 褖芯斜 泄芯谐芯 蟹胁懈薪褍胁邪褌懈谢懈 褨 胁褨写薪芯胁懈谢邪褋褜 褋锌褉邪胁械写谢懈胁褨褋褌褜.
袗 褌邪泻芯卸 斜邪谐邪褌芯 褨薪褕懈褏 :)
(效懈褌邪谢邪 褋泻芯褉芯褔械薪械 胁懈写邪薪薪褟 胁懈写邪胁薪懈褑褌胁邪 "袙械褋械谢邪 袩谢邪薪械褌邪")
May 29, 2016
賮賷 胤亘毓丞 兀賳賷賯丞 賲賳 丿丕乇 丕賱賲鬲賵爻胤 賷賳鬲氐賮 " 賰丕乇賱 鬲卮丕亘賰 " 睾賱丕賮 賲噩賲賵毓鬲賴 丕賱賯氐氐賷丞 丕賱乇丕卅毓丞 " 丨賰丕賷丕鬲 亘賷賳 噩毓亘丞 賵兀禺乇賶 ". 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 丕賱匕賷 賯賱亘鬲賴 賮賷 丕賱賲毓乇囟 丕賱賮丕卅鬲 丿賵賳 鬲賵氐賷丞 賲賳 氐丿賷賯 兀賵 廿卮丕乇丞 賲賳 丌禺乇貙 卮賷亍賹 賲丕 賮賷 丕賱賰鬲丕亘 卮丿賳賷貙 乇亘賲丕 丕賱賱賵賳 丕賱兀丨賲乇 丕賱匕賷 丕鬲卮丨鬲 亘賴 賰賱賲丞 " 丨賰丕賷丕鬲 " 亘賷賳 丕爻賲 丕賱賲丐賱賮 賵鬲鬲賲丞 丕賱毓賳賵丕賳貙 兀賵 卮亘賴 鬲賯胤賷亘丞 鬲卮丕亘賰 鬲賱賰 丕賱鬲賷 賷賲賷賱 亘賴丕 賱賱兀爻賮賱貙 兀賵 賱賵賳 丕賱睾賱丕賮 丕賱賴丕丿卅貙 賱丕 兀丿乇賷 亘丕賱鬲丨丿賷丿貙 乇亘賲丕 賰賱 賴匕丕 亘丕賱廿囟丕賮丞 廿賱賶 鬲賯賱賷亘賷 丕賱禺丕胤賮 賱賱賮賴乇爻.
丕禺鬲乇鬲購 兀賳 賷賰賵賳 丕賱賰鬲丕亘 賲乇丕賮賯丕賸 賱賷貙 賵兀丨亘亘鬲購 乇睾賲 匕賱賰 兀賳 兀鬲賲賴賱 賮賷 賯乇丕亍鬲賴貙 賱賲 兀賳賵賽 兀賵 兀賳鬲賴噩 賮賷 匕賱賰 兀賳 兀噩乇毓賴 爻乇賷毓丕賸貨 丨丕賵賱鬲 兀賳 兀毓賷卮 賲毓 亘囟毓 丕賱賯氐氐 丕賱鬲賷 兀賯乇兀賴丕 賷賵賲賷丕賸 亘毓囟丕賸 賲賳 丕賱賵賯鬲貨 賵賱賱丨賯賷賯丞 賮賯丿 賯丿賲 賰丕乇賱 賮賷 賴匕賴 丕賱賲噩賲賵毓丞 賳賵毓丕賸 賮丕禺乇丕賸 賲賳 丕賱賯氐氐貙 賵賳賲胤丕賸 賷鬲賲丕爻 賲毓 丕賱賯丕乇卅 賮賷 爻乇丿賴 賵亘賳丕卅賴 賵鬲兀賲賱丕鬲賴 賵毓丿爻鬲賴 丕賱鬲賷 賷丨囟乇賴丕 賮賷 賳氐 丿賵賳 丌禺乇 亘丨爻亘 丕賱丨丕噩丞. 丕賱亘丿賷毓 賵兀賳鬲 鬲賯乇兀 賲孬賱 賴匕賴 丕賱賳氐賵氐 賮賷 賮禺丕賲鬲賴丕 賵噩賵丿鬲賴丕 賵丨賷賵賷鬲賴丕 兀賳賰 鬲賳爻賶 賱賵賴賱丞賺 乇亘賲丕 兀賵 兀賰孬乇 兀賳賴丕 賲賰鬲賵亘丞 賮賷 亘丿丕賷丕鬲 丕賱賯乇賳 丕賱毓卮乇賷賳貙 賵賴匕丕 亘丕賱囟亘胤 丕賱匕賷 賷噩毓賱賰 鬲鬲爻丕亍賱 賮賷 廿毓噩丕亘賺 賲毓 賳賮爻賰: 賰賷賮 賱賴 兀賳 賷鬲噩丕賵夭 夭賲賳賴 賮賷 賰孬賷乇 賲賳 丕賱胤乇賯 丕賱鬲賷 氐丕睾 亘賴丕 賯氐氐賴 賱賷氐賱 廿賱賷賳丕 毓賱賶 賲鬲賳 亘賳丕亍 噩丿賷丿 賮丕乇賴貙 賵賮賰乇丞 禺賱丕賯丞貙 鬲噩丿 匕賱賰 賮賷 " 丨賰丕賷丞 噩賳丕卅賷 賲爻賳 " 賮賷 丕賱賲賰丕賳 丕賱匕賷 賷鬲丨賵賱 賱賲睾賷乇貙 賷睾賷乇 馗乇賮丕賸 賲丕 睾乇賷亘 鬲賯賵賲 毓賱賷賴 丕賱賯氐丞. 賰匕賱賰 賮賷 " 丕賱毓乇丕賮丞 " 丕賱鬲賷 賷鬲賵丕賮賯 丕賱賯丿乇 賲毓 賰匕亘賴丕貙 兀賷囟丕賸 賮賰乇丞 " 賵丕賯毓丞 賯丕卅丿 丕賱賮乇賯丞 丕賱賲賵爻賷賯賷丞 賰丕賱賷賳丕 "毓賳 丕賱兀匕賳 丕賱賲賵爻賷賯賷丞貙 賲賳 睾賷乇 丕賱賲賯丿賲丞 丕賱鬲賷 賷毓乇囟賴丕 賮賷 兀賰孬乇 賯氐氐賴 毓賱賶 兀賳賴丕 丨賰丕賷丞 賷乇賵賷賴丕 卮禺氐購 賲丕 賱丌禺乇 兀賵 丌禺乇賷賳貙 賵睾賷乇 賴匕丕 賮賷 " 亘乇賯賷丞 " 賵 " 胤亘毓丕鬲 兀賯丿丕賲 " 賵" 卮丕毓乇 " 丕賱鬲賷 賷爻鬲禺丿賲 賮賷賴丕 丕賱卮毓乇 毓賱賶 睾賷乇 丕賱毓丕丿丞 賰賲毓丕丿賱丞 乇賷丕囟賷丞 鬲丨賱 丕賱兀賱睾丕夭 賵丕賱兀丨丕噩賷貙 賵賴賵 丕賱匕賷 賱賲 賷賰賳 爻賵賶 丕賱毓乇囟 丕賱兀賰亘乇 賱毓丿丞 兀毓乇丕囟 賷鬲賵賱賶 亘賳賮爻賴 丕賱廿賮氐丕丨 毓賳賴丕 ( 兀賷 丕賱卮毓乇).
兀丨亘亘鬲購 丕賱賲噩賲賵毓丞貙 鬲毓賱賯鬲 亘卮賷亍賺 夭賰賷 賲賳 乇賵丨賴丕貙 兀毓噩亘賳賷 丕賱睾賵氐 賮賷 丕賱鬲丨賵賱丕鬲 丕賱廿賳爻丕賳賷丞 賮賷 賲噩賲賵毓丞賺 賲賳 賯氐氐賴貙 賴丕賵賷 丕賱爻噩丕丿 丕賱賮丕乇爻賷 賲孬賱丕賸貙 賵賴賵 賷鬲丨賵賱 賲賳 兀噩賱 鬲賱賰 丕賱賴賵丕賷丞 廿賱賶 賱氐 馗乇賷賮 賮丕卮賱貙 賰匕賱賰 匕賱賰 丕賱匕賷 賷丨亘 噩賲毓 丕賱胤賵丕亘毓 賵爻賱賰鬲 亘賴 丨賷丕鬲賴 胤乇賷賯丕賸 丌禺乇 賱賲 賷賰賳 賷毓鬲賯丿 兀賵 賷馗賳 兀賳賴 爻賷爻賱賰賴 亘丕丿卅 丕賱丕賲乇 賯亘賱 兀賳 鬲賰卮賮 賱賴 馗賳賵賳賴 鬲丿丕毓賷丕賸 賲丕 賱賳亘賱 氐丿賷賯 氐亘丕賴. 兀賷囟丕賸 丕賱廿丨爻丕爻 亘丕賱禺胤乇 丕賱匕賷 卮毓乇鬲 亘賴 兀爻乇丞 丕賱賮鬲丕丞 丕賱賲亘鬲毓孬丞 賱賲噩乇丿 賵氐賵賱 亘乇賯賷鬲賴丕 賱賴賲 亘丕賱賱睾丞 丕賱賮乇賳爻賷丞 丕賱鬲賷 賱丕 賷毓乇賮賵賳賴丕 丨鬲賶 鬲噩賴夭 賰賱 賵丕丨丿賺 賲賳賴賲 賱廿賳賯丕匕賴丕貙 馗賳丕賸 兀賳賴丕 賮賷 禺胤乇賺 賲丨丿賯貙 賷鬲賴丕賵賶 爻乇賷毓丕賸 匕賱賰 丕賱卮毓賵乇 亘丕賱賳噩丿丞 丨丕賱賲丕 賷賮賰 兀丨丿 賲賳 賷毓乇賮 丕賱賮乇賳爻賷丞 乇賲賵夭 鬲賱賰 丕賱亘乇賯賷丞貙 賱賷賵囟丨 兀賳賴丕 廿賳賲丕 鬲乇賷丿 賲丕賱丕賸 賱兀賳 賲丨賮馗鬲賴丕 爻乇賯鬲. 賵丨鬲賶 賱丕 兀胤賷賱 兀賰孬乇 兀賵 兀賰卮賮 賲丕 賯丿 賷賮爻丿 毓賱賶 丕賱賯丕乇卅 兀賯賵賱 亘丕禺鬲氐丕乇: 丕賱賰鬲丕亘 乇丕卅毓 賵賷爻鬲丨賯 丕賱丕賯鬲賳丕亍.
丕禺鬲乇鬲購 兀賳 賷賰賵賳 丕賱賰鬲丕亘 賲乇丕賮賯丕賸 賱賷貙 賵兀丨亘亘鬲購 乇睾賲 匕賱賰 兀賳 兀鬲賲賴賱 賮賷 賯乇丕亍鬲賴貙 賱賲 兀賳賵賽 兀賵 兀賳鬲賴噩 賮賷 匕賱賰 兀賳 兀噩乇毓賴 爻乇賷毓丕賸貨 丨丕賵賱鬲 兀賳 兀毓賷卮 賲毓 亘囟毓 丕賱賯氐氐 丕賱鬲賷 兀賯乇兀賴丕 賷賵賲賷丕賸 亘毓囟丕賸 賲賳 丕賱賵賯鬲貨 賵賱賱丨賯賷賯丞 賮賯丿 賯丿賲 賰丕乇賱 賮賷 賴匕賴 丕賱賲噩賲賵毓丞 賳賵毓丕賸 賮丕禺乇丕賸 賲賳 丕賱賯氐氐貙 賵賳賲胤丕賸 賷鬲賲丕爻 賲毓 丕賱賯丕乇卅 賮賷 爻乇丿賴 賵亘賳丕卅賴 賵鬲兀賲賱丕鬲賴 賵毓丿爻鬲賴 丕賱鬲賷 賷丨囟乇賴丕 賮賷 賳氐 丿賵賳 丌禺乇 亘丨爻亘 丕賱丨丕噩丞. 丕賱亘丿賷毓 賵兀賳鬲 鬲賯乇兀 賲孬賱 賴匕賴 丕賱賳氐賵氐 賮賷 賮禺丕賲鬲賴丕 賵噩賵丿鬲賴丕 賵丨賷賵賷鬲賴丕 兀賳賰 鬲賳爻賶 賱賵賴賱丞賺 乇亘賲丕 兀賵 兀賰孬乇 兀賳賴丕 賲賰鬲賵亘丞 賮賷 亘丿丕賷丕鬲 丕賱賯乇賳 丕賱毓卮乇賷賳貙 賵賴匕丕 亘丕賱囟亘胤 丕賱匕賷 賷噩毓賱賰 鬲鬲爻丕亍賱 賮賷 廿毓噩丕亘賺 賲毓 賳賮爻賰: 賰賷賮 賱賴 兀賳 賷鬲噩丕賵夭 夭賲賳賴 賮賷 賰孬賷乇 賲賳 丕賱胤乇賯 丕賱鬲賷 氐丕睾 亘賴丕 賯氐氐賴 賱賷氐賱 廿賱賷賳丕 毓賱賶 賲鬲賳 亘賳丕亍 噩丿賷丿 賮丕乇賴貙 賵賮賰乇丞 禺賱丕賯丞貙 鬲噩丿 匕賱賰 賮賷 " 丨賰丕賷丞 噩賳丕卅賷 賲爻賳 " 賮賷 丕賱賲賰丕賳 丕賱匕賷 賷鬲丨賵賱 賱賲睾賷乇貙 賷睾賷乇 馗乇賮丕賸 賲丕 睾乇賷亘 鬲賯賵賲 毓賱賷賴 丕賱賯氐丞. 賰匕賱賰 賮賷 " 丕賱毓乇丕賮丞 " 丕賱鬲賷 賷鬲賵丕賮賯 丕賱賯丿乇 賲毓 賰匕亘賴丕貙 兀賷囟丕賸 賮賰乇丞 " 賵丕賯毓丞 賯丕卅丿 丕賱賮乇賯丞 丕賱賲賵爻賷賯賷丞 賰丕賱賷賳丕 "毓賳 丕賱兀匕賳 丕賱賲賵爻賷賯賷丞貙 賲賳 睾賷乇 丕賱賲賯丿賲丞 丕賱鬲賷 賷毓乇囟賴丕 賮賷 兀賰孬乇 賯氐氐賴 毓賱賶 兀賳賴丕 丨賰丕賷丞 賷乇賵賷賴丕 卮禺氐購 賲丕 賱丌禺乇 兀賵 丌禺乇賷賳貙 賵睾賷乇 賴匕丕 賮賷 " 亘乇賯賷丞 " 賵 " 胤亘毓丕鬲 兀賯丿丕賲 " 賵" 卮丕毓乇 " 丕賱鬲賷 賷爻鬲禺丿賲 賮賷賴丕 丕賱卮毓乇 毓賱賶 睾賷乇 丕賱毓丕丿丞 賰賲毓丕丿賱丞 乇賷丕囟賷丞 鬲丨賱 丕賱兀賱睾丕夭 賵丕賱兀丨丕噩賷貙 賵賴賵 丕賱匕賷 賱賲 賷賰賳 爻賵賶 丕賱毓乇囟 丕賱兀賰亘乇 賱毓丿丞 兀毓乇丕囟 賷鬲賵賱賶 亘賳賮爻賴 丕賱廿賮氐丕丨 毓賳賴丕 ( 兀賷 丕賱卮毓乇).
兀丨亘亘鬲購 丕賱賲噩賲賵毓丞貙 鬲毓賱賯鬲 亘卮賷亍賺 夭賰賷 賲賳 乇賵丨賴丕貙 兀毓噩亘賳賷 丕賱睾賵氐 賮賷 丕賱鬲丨賵賱丕鬲 丕賱廿賳爻丕賳賷丞 賮賷 賲噩賲賵毓丞賺 賲賳 賯氐氐賴貙 賴丕賵賷 丕賱爻噩丕丿 丕賱賮丕乇爻賷 賲孬賱丕賸貙 賵賴賵 賷鬲丨賵賱 賲賳 兀噩賱 鬲賱賰 丕賱賴賵丕賷丞 廿賱賶 賱氐 馗乇賷賮 賮丕卮賱貙 賰匕賱賰 匕賱賰 丕賱匕賷 賷丨亘 噩賲毓 丕賱胤賵丕亘毓 賵爻賱賰鬲 亘賴 丨賷丕鬲賴 胤乇賷賯丕賸 丌禺乇 賱賲 賷賰賳 賷毓鬲賯丿 兀賵 賷馗賳 兀賳賴 爻賷爻賱賰賴 亘丕丿卅 丕賱丕賲乇 賯亘賱 兀賳 鬲賰卮賮 賱賴 馗賳賵賳賴 鬲丿丕毓賷丕賸 賲丕 賱賳亘賱 氐丿賷賯 氐亘丕賴. 兀賷囟丕賸 丕賱廿丨爻丕爻 亘丕賱禺胤乇 丕賱匕賷 卮毓乇鬲 亘賴 兀爻乇丞 丕賱賮鬲丕丞 丕賱賲亘鬲毓孬丞 賱賲噩乇丿 賵氐賵賱 亘乇賯賷鬲賴丕 賱賴賲 亘丕賱賱睾丞 丕賱賮乇賳爻賷丞 丕賱鬲賷 賱丕 賷毓乇賮賵賳賴丕 丨鬲賶 鬲噩賴夭 賰賱 賵丕丨丿賺 賲賳賴賲 賱廿賳賯丕匕賴丕貙 馗賳丕賸 兀賳賴丕 賮賷 禺胤乇賺 賲丨丿賯貙 賷鬲賴丕賵賶 爻乇賷毓丕賸 匕賱賰 丕賱卮毓賵乇 亘丕賱賳噩丿丞 丨丕賱賲丕 賷賮賰 兀丨丿 賲賳 賷毓乇賮 丕賱賮乇賳爻賷丞 乇賲賵夭 鬲賱賰 丕賱亘乇賯賷丞貙 賱賷賵囟丨 兀賳賴丕 廿賳賲丕 鬲乇賷丿 賲丕賱丕賸 賱兀賳 賲丨賮馗鬲賴丕 爻乇賯鬲. 賵丨鬲賶 賱丕 兀胤賷賱 兀賰孬乇 兀賵 兀賰卮賮 賲丕 賯丿 賷賮爻丿 毓賱賶 丕賱賯丕乇卅 兀賯賵賱 亘丕禺鬲氐丕乇: 丕賱賰鬲丕亘 乇丕卅毓 賵賷爻鬲丨賯 丕賱丕賯鬲賳丕亍.
December 17, 2017
丨賰丕賷丕鬲 亘賷賳 噩毓亘丞 賵兀禺乇賶 - 賯氐氐 賱賭 賰丕乇賱 鬲卮丕亘賰 .
賰丕乇賱 鬲卮丕亘賰 賰丕鬲亘 鬲卮賷賰賷 卮賴賷乇 賵賱丿 賮賷 毓丕賲 1890 賵鬲賵賮賷 毓丕賲 1938貙 鬲丿乇爻 兀毓賲丕賱賴 賱胤賱亘丞 丕賱賲丿丕乇爻 賱賶 賷賵賲賳丕 賴匕丕 賵賱丕夭丕賱鬲 鬲賱賯賶 乇丕賵噩賸丕 亘賷賳 丕賱賯乇丕亍貙 丨鬲賻賾賶 亘毓丿 賲乇賵乇 孬賲丕賳賷賳 毓丕賲賸丕 鬲賯乇賷亘賸丕 毓賱賶 賵賮丕鬲賴 .
賰丕賳賻 賰丕乇賱 賰丕鬲亘賸丕 賵賲鬲乇噩賲賸丕 賵乇爻丕賲賸丕 賵乇丕卅丿賸丕 賮賷 賰孬賷乇 賲賳 丕賱賲噩丕賱丕鬲 .
賮賷 賴匕賴 丕賱賲噩賲賵毓丞 丕賱賯氐氐賷賻賾丞 丕賱賲鬲賲賷賾夭丞 ..
賳鬲噩賵賱 亘賷賳 噩賳亘丕鬲 亘乇丕睾 賵賲丿賳賺 兀禺乇賶貙 賮賷 賯氐氐 鬲丨賲賱 胤丕亘毓賸丕 亘賵賱賷爻賷賸丕 亘毓囟 丕賱卮賷亍 .
兀亘胤丕賱賴丕 賮賷 丕賱睾丕賱亘 乇噩丕賱 賯丕賳賵賳 賵賱賰賳 賴賳丕賰 兀卮禺丕氐 毓丕丿賷賵賳 兀賷囟賸丕 賵兀胤亘丕亍 賵賲噩乇賲賵賳 .. 廿賱禺 .
丕賱賰孬賷乇 賲賳 賯氐氐賴 賲鬲乇丕亘胤丞 亘胤乇賷賯丞 毓噩賷亘丞 .. 丕賱賯氐氐 匕丕鬲 胤丕亘毓 廿賳爻丕賳賷 賱賷爻鬲 亘賵賱賷爻賷丞 賵丨爻亘 賵賴賳丕賰 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱胤乇丕賮丞 .
賴匕丕 丕賱毓賲賱 賴賵 丕賰鬲卮丕賮 賯丕丿鬲賳賷 賱賴 丕賱氐丿賮丞 丕賱賲丨囟丞 賵兀賳丕 兀亘丨孬 毓賳 賰鬲丕亘 氐睾賷乇 丕賱丨噩賲 .
兀氐丿賯丕亍 丕賱賯乇丕亍丞 : 廿賯乇兀賵丕 賯氐氐 賰丕乇賱 鬲卮丕亘賰 丕賱亘丿賷毓丞 .
賰丕乇賱 鬲卮丕亘賰 賰丕鬲亘 鬲卮賷賰賷 卮賴賷乇 賵賱丿 賮賷 毓丕賲 1890 賵鬲賵賮賷 毓丕賲 1938貙 鬲丿乇爻 兀毓賲丕賱賴 賱胤賱亘丞 丕賱賲丿丕乇爻 賱賶 賷賵賲賳丕 賴匕丕 賵賱丕夭丕賱鬲 鬲賱賯賶 乇丕賵噩賸丕 亘賷賳 丕賱賯乇丕亍貙 丨鬲賻賾賶 亘毓丿 賲乇賵乇 孬賲丕賳賷賳 毓丕賲賸丕 鬲賯乇賷亘賸丕 毓賱賶 賵賮丕鬲賴 .
賰丕賳賻 賰丕乇賱 賰丕鬲亘賸丕 賵賲鬲乇噩賲賸丕 賵乇爻丕賲賸丕 賵乇丕卅丿賸丕 賮賷 賰孬賷乇 賲賳 丕賱賲噩丕賱丕鬲 .
賮賷 賴匕賴 丕賱賲噩賲賵毓丞 丕賱賯氐氐賷賻賾丞 丕賱賲鬲賲賷賾夭丞 ..
賳鬲噩賵賱 亘賷賳 噩賳亘丕鬲 亘乇丕睾 賵賲丿賳賺 兀禺乇賶貙 賮賷 賯氐氐 鬲丨賲賱 胤丕亘毓賸丕 亘賵賱賷爻賷賸丕 亘毓囟 丕賱卮賷亍 .
兀亘胤丕賱賴丕 賮賷 丕賱睾丕賱亘 乇噩丕賱 賯丕賳賵賳 賵賱賰賳 賴賳丕賰 兀卮禺丕氐 毓丕丿賷賵賳 兀賷囟賸丕 賵兀胤亘丕亍 賵賲噩乇賲賵賳 .. 廿賱禺 .
丕賱賰孬賷乇 賲賳 賯氐氐賴 賲鬲乇丕亘胤丞 亘胤乇賷賯丞 毓噩賷亘丞 .. 丕賱賯氐氐 匕丕鬲 胤丕亘毓 廿賳爻丕賳賷 賱賷爻鬲 亘賵賱賷爻賷丞 賵丨爻亘 賵賴賳丕賰 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱胤乇丕賮丞 .
賴匕丕 丕賱毓賲賱 賴賵 丕賰鬲卮丕賮 賯丕丿鬲賳賷 賱賴 丕賱氐丿賮丞 丕賱賲丨囟丞 賵兀賳丕 兀亘丨孬 毓賳 賰鬲丕亘 氐睾賷乇 丕賱丨噩賲 .
兀氐丿賯丕亍 丕賱賯乇丕亍丞 : 廿賯乇兀賵丕 賯氐氐 賰丕乇賱 鬲卮丕亘賰 丕賱亘丿賷毓丞 .
May 25, 2018
賲噩賲賵毓丞 賯氐氐賷丞 賲匕賴賱丞 !
November 28, 2018
This is a great selection of stories from Karel 膶apek. It's a collection of mystery and detective stories. They are all quite interesting and make some interesting observations about human nature.
Displaying 1 - 30 of 158 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.