What do you think?
Rate this book
袨褌褟谐芯褖械薪薪褘械 蟹谢芯屑, 懈谢懈 小芯褉芯泻 谢械褌 褋锌褍褋褌褟
袙 褝褌芯褌 褌芯屑 胁芯褕谢芯 芯写薪芯 懈蟹 褋邪屑褘褏 蟹薪邪屑械薪懈褌褘褏 锌褉芯懈蟹胁械写械薪懈泄 锌芯蟹写薪械谐芯 锌械褉懈芯写邪 褌胁芯褉褔械褋褌胁邪 斜褉邪褌褜械胁 小褌褉褍谐邪褑泻懈褏 - "袨褌褟谐芯褖械薪薪褘械 蟹谢芯屑", 褟褉泻懈泄 懈薪褌械谢谢械泻褌褍邪谢褜薪褘泄 褉芯屑邪薪 褋芯 褋谢芯卸薪芯泄 褋褌褉褍泻褌褍褉芯泄 锌芯褋褌褉芯械薪懈褟, 胁泻谢褞褔邪褞褖械泄 胁 褋械斜褟 泻邪泻 褝谢械屑械薪褌褘 褋芯褑懈邪谢褜薪芯泄 褎邪薪褌邪褋褌懈泻懈 "斜谢懈卸薪械谐芯 锌褉懈褑械谢邪", 褌邪泻 懈 褝谢械屑械薪褌褘 "屑邪谐懈褔械褋泻芯谐芯 褉械邪谢懈蟹屑邪" 懈 泻谢邪褋褋懈褔械褋泻芯泄 褎懈谢芯褋芯褎褋泻芯泄 锌褉懈褌褔懈.
214 pages, Paperback
First published January 1, 1988
18 people are currently reading
144 people want to read
About the author
Arkady Strugatsky
356听books1,801听followersThe brothers Arkady Strugatsky [Russian: 袗褉泻邪写懈泄 小褌褉褍谐邪褑泻懈泄] and Boris Strugatsky [Russian: 袘芯褉懈褋 小褌褉褍谐邪褑泻懈泄] were Soviet-Russian science fiction authors who collaborated through most of their careers.
Arkady Strugatsky was born 25 August 1925 in Batumi; the family later moved to Leningrad. In January 1942, Arkady and his father were evacuated from the Siege of Leningrad, but Arkady was the only survivor in his train car; his father died upon reaching Vologda. Arkady was drafted into the Soviet army in 1943. He trained first at the artillery school in Aktyubinsk and later at the Military Institute of Foreign Languages in Moscow, from which he graduated in 1949 as an interpreter of English and Japanese. He worked as a teacher and interpreter for the military until 1955. In 1955, he began working as an editor and writer.
In 1958, he began collaborating with his brother Boris, a collaboration that lasted until Arkady's death on 12 October 1991. Arkady Strugatsky became a member of the Union of Soviet Writers in 1964. In addition to his own writing, he translated Japanese language short stories and novels, as well as some English works with his brother.
Source: Wikipedia
Arkady Strugatsky was born 25 August 1925 in Batumi; the family later moved to Leningrad. In January 1942, Arkady and his father were evacuated from the Siege of Leningrad, but Arkady was the only survivor in his train car; his father died upon reaching Vologda. Arkady was drafted into the Soviet army in 1943. He trained first at the artillery school in Aktyubinsk and later at the Military Institute of Foreign Languages in Moscow, from which he graduated in 1949 as an interpreter of English and Japanese. He worked as a teacher and interpreter for the military until 1955. In 1955, he began working as an editor and writer.
In 1958, he began collaborating with his brother Boris, a collaboration that lasted until Arkady's death on 12 October 1991. Arkady Strugatsky became a member of the Union of Soviet Writers in 1964. In addition to his own writing, he translated Japanese language short stories and novels, as well as some English works with his brother.
Source: Wikipedia
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 21 of 21 reviews
February 6, 2025
鈥炐斝拘毖€芯褌邪褌邪 械 锌芯胁械褔械 芯褌 屑懈谢芯褋褗褉写懈械, 薪芯 屑懈谢芯褋褗褉写懈械褌芯 械 锌芯-写褗谢斜芯泻芯. 袨褋胁械薪 褌芯胁邪, 屑懈谢芯褋褗褉写懈械褌芯, 蟹邪 褉邪蟹谢懈泻邪 芯褌 写芯斜褉芯褌邪褌邪, 械 胁懈薪邪谐懈 邪泻褌懈胁薪芯.鈥�
鈥炐澬把傂拘残把€械薪懈 褋褗褋 蟹谢芯鈥� 械 锌芯褋谢械写薪懈褟褌 褋褗胁屑械褋褌械薪 褉芯屑邪薪 薪邪 谐芯谢械屑懈褌械 斜褉邪褌褟 小褌褉褍谐邪褑泻懈. 孝芯泄 锌褉械写褋褌邪胁谢褟胁邪 褔褍写械褋薪邪 懈 屑薪芯谐芯锌谢邪褋褌芯胁邪 褋芯褑懈邪谢薪邪 褎邪薪褌邪褋褌懈泻邪, 褔褉械蟹 泻芯褟褌芯 锌芯写褌懈泻胁邪褌 褔懈褌邪褌械谢懈褌械 泻褗屑 褉邪蟹屑懈褋谢懈 锌芯 芯斜褖芯褔芯胁械褕泻懈 屑芯褉邪谢薪懈 褌械屑懈! 小锌芯褉械写 屑械薪, 芯褋薪芯胁薪芯褌芯 懈 薪邪泄-褟褉泻芯 锌芯褋谢邪薪懈械 胁 泻薪懈谐邪褌邪 械, 褔械 屑懈谢芯褋褗褉写懈械褌芯 械 懈蟹泻谢褞褔懈褌械谢薪芯 褑械薪薪芯 懈 薪械芯斜褏芯写懈屑芯 薪邪 褔芯胁械褔械褋褌胁芯褌芯, 写芯褉懈 胁 薪邪泄-屑褉邪褔薪懈褌械 胁褉械屑械薪邪 懈 胁褗锌褉械泻懈 胁褋褟泻邪泻胁芯 蟹谢芯. 袨褋胁械薪 褌芯胁邪, 泻薪懈谐邪褌邪 芯锌褉械写械谢械薪芯 械 胁写褗褏薪芯胁械薪邪 芯褌 鈥炐溞靶寡佈傂狙€邪 懈 袦邪褉谐邪褉懈褌邪鈥�, 懈 械 褋褗褖芯 褌芯谢泻芯胁邪 斜褉懈谢褟薪褌薪邪 褋邪褌懈褉邪 薪邪 褌芯褌邪谢懈褌邪褉薪懈褟 薪邪褔懈薪 薪邪 屑懈褋谢械薪械, 泻芯谢泻芯褌芯 薪械蟹邪斜褉邪胁懈屑邪褌邪 褌胁芯褉斜邪 薪邪 袘褍谢谐邪泻芯胁.
鈥炐澬把傂拘残把€械薪懈 褋褗褋 蟹谢芯鈥� 褋械 褋褗褋褌芯懈 芯褌 写胁械 蟹邪斜械谢械卸懈褌械谢薪懈 懈 屑邪泄褋褌芯褉褋泻懈 懈蟹谐褉邪写械薪懈 褋褞卸械褌薪懈 谢懈薪懈懈! 袙 械写薪邪褌邪 芯褌 褌褟褏 锌褉芯褋谢械写褟胁邪屑械 褌褟谐芯褋褌薪懈褌械 褋褗斜懈褌懈褟 胁 写薪械胁薪懈泻 芯褌 斜谢懈蟹泻芯褌芯 斜褗写械褖械, 褉邪蟹泻邪蟹胁邪褖 邪薪褌懈褍褌芯锌懈褔薪邪 懈褋褌芯褉懈褟, 邪 锌褗泻 胁 写褉褍谐邪褌邪 - 锌褉懈褔褍写谢懈胁褍褟褌 褉褗泻芯锌懈褋 鈥炐炐椻€�, 芯锌懈褋胁邪褖 屑懈褋褌懈褔薪邪 懈褋褌芯褉懈褟 芯褌 屑懈薪邪谢芯褌芯, 懈蟹锌褗谢薪械薪邪 褋 谢褞斜芯锌懈褌薪懈 锌褉械锌褉邪褌泻懈 泻褗屑 褏褉懈褋褌懈褟薪褋褌胁芯褌芯 懈 懈褋谢褟屑邪.
鈥炐捬佇秆囆盒� 薪懈械 懈屑邪屑械 褔褍胁褋褌胁芯褌芯 薪邪 写褗谢斜芯泻芯 褍写芯胁谢械褌胁芯褉械薪懈械, 懈屑邪屑械 懈 褔褍胁褋褌胁芯 薪邪 蟹邪泻芯薪薪芯 薪械谐芯写褍胁邪薪懈械, 薪芯 胁懈卸 褔褍胁褋褌胁芯褌芯 蟹邪 褋芯斜褋褌胁械薪芯 写芯褋褌芯泄薪褋褌胁芯 褍 薪邪褋 芯褌写邪胁薪邪 胁械褔械 械 写械褎懈褑懈褌薪邪 褋褌芯泻邪. 袟邪褌芯胁邪 泻芯谐邪褌芯 薪邪褕懈褟褌 薪械 芯褋芯斜械薪芯 屑褗写褗褉 芯锌懈褌 懈 薪邪褕邪褌邪 屑薪芯谐芯芯锌懈褌薪邪 屑褗写褉芯褋褌, 写褗谢斜芯泻邪 泻邪褌芯 薪邪泄-写褗谢斜芯泻邪褌邪 薪懈 褋褍锌械薪邪 褔懈薪懈褟, 褋械 褋斜谢褗褋泻邪褌 写邪卸械 薪械 褋 写芯褋褌邪 蟹谢芯胁械褖懈褔泻懈褟 袗褏邪褋褎械褉 袥褍泻懈褔 懈谢懈 褋 薪械谐芯胁懈褟 薪邪锌褗谢薪芯 褍卸邪褋褟胁邪褖 锌邪褉褌薪褜芯褉 (谐芯褋锌芯写邪褉?, 褌胁芯褉械褑?), 邪 锌褉芯褋褌芯 褋 薪褟泻芯泄 邪斜褋芯谢褞褌械薪 谐褉褍斜懈褟薪 懈谢懈 芯斜褉邪蟹褑芯胁 锌芯写谢械褑, 薪懈械, 泻邪褌芯 锌褉邪胁懈谢芯, 褋械 芯斜褗褉泻胁邪屑械.鈥�
鈥炐澬� 泻芯械 械 薪邪泄-褋褉邪屑薪芯褌芯? 袧械 褌芯胁邪, 褔械 褋谐褉械褕懈褏, 懈蟹谢褗谐邪褏, 懈蟹褎褍泻邪褏 褋械, 褔械 卸械谢邪薪芯褌芯 锌褉懈械褏 蟹邪 褉械邪谢薪芯褋褌. 袙褋懈褔泻芯 褌芯胁邪 褋邪 薪械褖邪 芯褌 卸懈胁芯褌邪, 斜械蟹 褌褟褏 薪褟屑邪 薪邪褍泻邪. 袛褉褍谐芯 械 褋褉邪屑薪芯 鈥� 褔械 褋械 胁褗蟹谐芯褉写褟褏. 袟邪锌芯褔薪邪褏 写邪 褋懈 锌褉邪胁褟 薪邪 褉械胁械褉懈褌械 写褍锌泻懈 蟹邪 蟹谢邪褌薪懈褌械 屑械写邪谢懈. 袩褉械褋褌邪薪邪褏 写邪 谐芯胁芯褉褟 褋 芯泻芯谢薪懈褌械 懈 蟹邪锌芯褔薪邪褏 写邪 锌芯褍褔邪胁邪屑.鈥�
鈥炐拘残笛囆叫狙佈傃傂� 械 械写懈薪薪芯 褑褟谢芯. 孝褟 薪械 屑芯卸械 写邪 褋械 写械谢懈 薪邪 褔邪褋褌懈 懈 写邪 褋械 薪邪锌褗褏邪 胁 褉邪蟹谢懈褔薪懈 泻邪谢褗锌懈. 袗 褌邪蟹懈 褔芯胁械褔薪芯褋褌, 泻芯褟褌芯 锌褉芯锌芯胁褟写胁邪褌械 胁懈械, 褋械 褋褗褋褌芯懈 褋邪屑芯 芯褌 锌褉懈薪褑懈锌懈 懈 褑褟谢邪褌邪 械 褉邪蟹锌褉械写械谢械薪邪 薪邪 芯褌写械谢薪懈 锌芯谢懈褑懈 懈 胁械褔械 褟 薪褟屑邪, 芯褋褌邪薪邪谢 械 褋邪屑芯 械写懈薪 褋斜芯褉薪懈泻 褋 锌褉邪胁懈谢邪.鈥�
鈥炐溞拘佳囆敌窖喰把傂� 懈蟹褔械蟹薪邪褏邪 褋 薪邪泄-谐芯谢褟屑邪 褋泻芯褉芯褋褌, 邪 邪蟹 锌褉芯写褗谢卸懈褏 写邪 胁褗褉胁褟 懈 褌褗卸薪芯 写邪 褉邪蟹屑懈褕谢褟胁邪屑, 褔械 褋褗蟹写邪写械薪邪褌邪 邪褌屑芯褋褎械褉邪 蟹邪 谢芯胁 薪邪 褔褍写芯胁懈褖邪 胁械褔械 蟹邪锌芯褔胁邪 写邪 褉邪卸写邪 褔褍写芯胁懈褖邪.鈥�
鈥炐拘残敌盒拘沸叫靶叫感笛傂� 薪械 械 薪邪褍泻邪, 褌芯 械 薪褟泻邪泻胁邪 褉邪蟹薪芯胁懈写薪芯褋褌 薪邪 胁褟褉邪褌邪. 袙 薪械谐芯 薪懈褖芯 薪械 屑芯卸械 写邪 斜褗写械 薪懈褌芯 写芯泻邪蟹邪薪芯, 薪懈褌芯 芯锌褉芯胁械褉谐邪薪芯. 效芯胁械泻芯胁械褉懈械. 孝懈 懈谢懈 锌褉芯褋褌芯 胁褟褉胁邪褕, 懈谢懈 锌褉芯褋褌芯 薪械 胁褟褉胁邪褕. 袠蟹斜懈褉邪褕 褌芯胁邪, 泻芯械褌芯 褌懈 械 锌芯-斜谢懈蟹泻芯, 懈谢懈 屑芯卸械 斜懈 褌懈 写邪胁邪 锌芯胁械褔械 褌芯锌谢懈薪邪鈥︹€�
鈥炐ば恍狙€邪褌邪, 褌芯胁邪 斜懈谢懈 写懈胁邪褑懈, 薪械写芯褉邪褋谢懈 写芯 薪邪褕邪褌邪 褑懈胁懈谢懈蟹邪褑懈褟. 袧械 械 胁褟褉薪芯. 肖谢芯褉邪褌邪 懈蟹薪懈泻薪邪 胁褗褉褏褍 薪邪褕邪褌邪 褑懈胁懈谢懈蟹邪褑懈褟 泻邪褌芯 胁褗褉褏褍 褏褍屑褍褋械薪 褋谢芯泄. 袛邪, 褌芯胁邪 褋邪 写懈胁邪褑懈, 薪芯 写懈胁邪褑懈 芯褌 褋褗胁褋械屑 芯褋芯斜械薪 胁懈写 鈥� 锌谢械屑械, 胁泻褍褋懈谢芯 锌谢芯写芯胁械褌械 薪邪 薪邪褕邪褌邪 褑懈胁懈谢懈蟹邪褑懈褟 懈 锌芯胁褗褉薪邪谢芯 褋 芯褌胁褉邪褖械薪懈械 芯薪芯胁邪, 泻芯械褌芯 械 胁泻褍褋懈谢芯. 小褗褖薪芯褋褌褌邪 薪邪 褋褗斜懈褌懈褟褌邪 械 胁 褌芯胁邪, 褔械 薪懈泻芯泄 薪械 褉邪蟹斜懈褉邪 肖谢芯褉邪褌邪. 袗 斜械写邪褌邪 懈写胁邪 芯褌 褌邪屑, 褔械 薪懈泻芯泄 褌邪泻邪 懈 薪械 褋械 芯锌懈褌胁邪 写邪 褉邪蟹斜械褉械 肖谢芯褉邪褌邪, 蟹邪褖芯褌芯 薪邪 胁褋懈褔泻懈 懈屑 褋械 褋褌褉褍胁邪, 褔械 薪褟屑邪 薪懈褖芯 蟹邪 褉邪蟹斜懈褉邪薪械 懈 胁褋懈褔泻芯 械 褟褋薪芯 芯褌 褋邪屑芯 褋械斜械 褋懈.鈥�
鈥炐⑿拘� 褋懈谢薪芯 懈蟹屑械薪懈谢 芯褌薪芯褕械薪懈械褌芯 褋懈 泻褗屑 懈薪褌械谢懈谐械薪褑懈褟褌邪. 袟邪锌芯褔薪邪谢懈 写邪 屑褍 褏邪褉械褋胁邪褌 褏芯褉邪, 泻芯懈褌芯 褔械褌邪褌 懈 褋邪 懈蟹锌褗谢薪械薪懈 褋 谢褞斜芯锌懈褌褋褌胁芯 泻褗屑 芯斜泻褉褗卸邪胁邪褖懈褟 谐懈 褋胁褟褌. 袪邪蟹斜懈褉邪 褋械, 芯褌 薪械谐芯胁邪褌邪 胁懈褋芯褌邪 褌褟褏薪邪褌邪 薪邪褔械褌械薪芯褋褌 锌褉械写褋褌邪胁谢褟胁邪谢邪 褋邪屑芯 械写薪芯 褋懈褋褌械屑邪褌懈蟹懈褉邪薪芯 薪械蟹薪邪薪懈械, 械写懈薪 锌芯胁械褔械 懈谢懈 锌芯-屑邪谢泻芯 褋谢芯卸械薪 泻芯屑锌谢械泻褋 芯褌 薪械胁械褉薪懈, 锌芯谐褉械褕薪懈 懈谢懈 薪械褌芯褔薪懈 锌褉械写褋褌邪胁懈 蟹邪 褋胁械褌邪, 薪芯 芯斜褉邪蟹芯胁邪薪懈械褌芯 锌褗泻 谐懈 斜懈谢芯 胁褗芯褉褗卸懈谢芯 褋 谢芯谐懈泻邪, 褋泻械锌褌懈褑懈蟹褗屑 懈 褉邪蟹斜懈褉邪薪械 薪邪 胁械褔薪邪褌邪 薪械胁褗蟹屑芯卸薪芯褋褌 写邪 褋械 芯斜褏胁邪薪械 薪械芯斜褏胁邪褌薪芯褌芯.鈥�
鈥炐� 褌芯蟹懈 泻懈锌褟褖 泻芯褌械谢 胁褉械谢懈 懈 褋械 锌褉械胁邪褉褟胁邪谢懈 薪邪泄-薪芯胁懈褌械 褋谢褍褏芯胁械, 泻谢褞泻懈, 褌械芯褉懈懈, 锌褉械写褋泻邪蟹邪薪懈褟, 芯锌邪褋械薪懈褟, 邪薪械泻写芯褌懈 懈 薪邪写械卸写懈, 邪 袩褉芯褏芯褉 斜械蟹褍褋谢芯胁薪芯 械 斜懈谢 写芯斜褉械 蟹邪锌芯蟹薪邪褌 褋 褑械谢懈褟 褌芯蟹懈 泻懈锌械卸. 孝芯泄, 泻邪泻褌芯 懈 胁褋械泻懈 胁械谢懈泻 锌懈褋邪褌械谢, 薪械 斜懈 屑芯谐褗谢 写邪 薪械 懈蟹锌懈褌邪 胁褗褉褏褍 褋械斜械 褋懈 薪邪泄-写褗谢斜芯泻芯褌芯 胁褗蟹写械泄褋褌胁懈械 薪邪 褌芯胁邪 芯斜泻褉褗卸械薪懈械.鈥�
鈥炐⌒啃拘夹窖徯� 褋懈 芯斜邪褔械 泻邪泻 褌芯泄 屑械 锌褉械泻褗褋薪邪 懈 锌芯锌懈褌邪 懈褋泻褉械薪芯 褍褔褍写械薪: 鈥炐愋夹� 褌懈 薪邪懈褋褌懈薪邪 谢懈 胁褟褉胁邪褕 胁褗胁 胁褋懈褔泻懈褌械 屑褍 褎邪薪褌邪蟹懈懈?鈥� 鈥炐澬� 鈥� 芯褌胁褗褉薪邪褏 褔械褋褌薪芯 邪蟹. 鈥� 袟邪 褋褗卸邪谢械薪懈械, 薪械. 袗泻褗谢械褑 薪械 屑懈 褋褌懈谐邪, 蟹邪 写邪 胁褟褉胁邪屑. 袧芯 褋褗褋 褋懈谐褍褉薪芯褋褌 蟹薪邪屑 械写薪芯: 屑芯卸械 褌芯胁邪 写邪 褋邪 褎邪薪褌邪蟹懈懈, 屑芯卸械 写芯褉懈 懈 写邪 谐褉械褕懈, 薪芯 谐褉械褕泻邪褌邪 屑褍 械 褋褌芯 锌褗褌懈 锌芯-胁械谢懈泻邪 懈 褋褌芯懈 褋褌芯 锌褗褌懈 锌芯-胁懈褋芯泻芯 芯褌 胁褋懈褔泻懈褌械 胁懈 锌褉邪胁懈谢薪懈 褉械褕械薪懈褟. 袨褋胁械薪 褌芯胁邪 械 褋褌芯 锌褗褌懈 锌芯-薪褍卸薪邪 蟹邪 胁褋懈褔泻懈 薪邪褋.鈥�
鈥炐澬把傂拘残把€械薪懈 褋褗褋 蟹谢芯鈥� 械 锌芯褋谢械写薪懈褟褌 褋褗胁屑械褋褌械薪 褉芯屑邪薪 薪邪 谐芯谢械屑懈褌械 斜褉邪褌褟 小褌褉褍谐邪褑泻懈. 孝芯泄 锌褉械写褋褌邪胁谢褟胁邪 褔褍写械褋薪邪 懈 屑薪芯谐芯锌谢邪褋褌芯胁邪 褋芯褑懈邪谢薪邪 褎邪薪褌邪褋褌懈泻邪, 褔褉械蟹 泻芯褟褌芯 锌芯写褌懈泻胁邪褌 褔懈褌邪褌械谢懈褌械 泻褗屑 褉邪蟹屑懈褋谢懈 锌芯 芯斜褖芯褔芯胁械褕泻懈 屑芯褉邪谢薪懈 褌械屑懈! 小锌芯褉械写 屑械薪, 芯褋薪芯胁薪芯褌芯 懈 薪邪泄-褟褉泻芯 锌芯褋谢邪薪懈械 胁 泻薪懈谐邪褌邪 械, 褔械 屑懈谢芯褋褗褉写懈械褌芯 械 懈蟹泻谢褞褔懈褌械谢薪芯 褑械薪薪芯 懈 薪械芯斜褏芯写懈屑芯 薪邪 褔芯胁械褔械褋褌胁芯褌芯, 写芯褉懈 胁 薪邪泄-屑褉邪褔薪懈褌械 胁褉械屑械薪邪 懈 胁褗锌褉械泻懈 胁褋褟泻邪泻胁芯 蟹谢芯. 袨褋胁械薪 褌芯胁邪, 泻薪懈谐邪褌邪 芯锌褉械写械谢械薪芯 械 胁写褗褏薪芯胁械薪邪 芯褌 鈥炐溞靶寡佈傂狙€邪 懈 袦邪褉谐邪褉懈褌邪鈥�, 懈 械 褋褗褖芯 褌芯谢泻芯胁邪 斜褉懈谢褟薪褌薪邪 褋邪褌懈褉邪 薪邪 褌芯褌邪谢懈褌邪褉薪懈褟 薪邪褔懈薪 薪邪 屑懈褋谢械薪械, 泻芯谢泻芯褌芯 薪械蟹邪斜褉邪胁懈屑邪褌邪 褌胁芯褉斜邪 薪邪 袘褍谢谐邪泻芯胁.
鈥炐澬把傂拘残把€械薪懈 褋褗褋 蟹谢芯鈥� 褋械 褋褗褋褌芯懈 芯褌 写胁械 蟹邪斜械谢械卸懈褌械谢薪懈 懈 屑邪泄褋褌芯褉褋泻懈 懈蟹谐褉邪写械薪懈 褋褞卸械褌薪懈 谢懈薪懈懈! 袙 械写薪邪褌邪 芯褌 褌褟褏 锌褉芯褋谢械写褟胁邪屑械 褌褟谐芯褋褌薪懈褌械 褋褗斜懈褌懈褟 胁 写薪械胁薪懈泻 芯褌 斜谢懈蟹泻芯褌芯 斜褗写械褖械, 褉邪蟹泻邪蟹胁邪褖 邪薪褌懈褍褌芯锌懈褔薪邪 懈褋褌芯褉懈褟, 邪 锌褗泻 胁 写褉褍谐邪褌邪 - 锌褉懈褔褍写谢懈胁褍褟褌 褉褗泻芯锌懈褋 鈥炐炐椻€�, 芯锌懈褋胁邪褖 屑懈褋褌懈褔薪邪 懈褋褌芯褉懈褟 芯褌 屑懈薪邪谢芯褌芯, 懈蟹锌褗谢薪械薪邪 褋 谢褞斜芯锌懈褌薪懈 锌褉械锌褉邪褌泻懈 泻褗屑 褏褉懈褋褌懈褟薪褋褌胁芯褌芯 懈 懈褋谢褟屑邪.
鈥炐捬佇秆囆盒� 薪懈械 懈屑邪屑械 褔褍胁褋褌胁芯褌芯 薪邪 写褗谢斜芯泻芯 褍写芯胁谢械褌胁芯褉械薪懈械, 懈屑邪屑械 懈 褔褍胁褋褌胁芯 薪邪 蟹邪泻芯薪薪芯 薪械谐芯写褍胁邪薪懈械, 薪芯 胁懈卸 褔褍胁褋褌胁芯褌芯 蟹邪 褋芯斜褋褌胁械薪芯 写芯褋褌芯泄薪褋褌胁芯 褍 薪邪褋 芯褌写邪胁薪邪 胁械褔械 械 写械褎懈褑懈褌薪邪 褋褌芯泻邪. 袟邪褌芯胁邪 泻芯谐邪褌芯 薪邪褕懈褟褌 薪械 芯褋芯斜械薪芯 屑褗写褗褉 芯锌懈褌 懈 薪邪褕邪褌邪 屑薪芯谐芯芯锌懈褌薪邪 屑褗写褉芯褋褌, 写褗谢斜芯泻邪 泻邪褌芯 薪邪泄-写褗谢斜芯泻邪褌邪 薪懈 褋褍锌械薪邪 褔懈薪懈褟, 褋械 褋斜谢褗褋泻邪褌 写邪卸械 薪械 褋 写芯褋褌邪 蟹谢芯胁械褖懈褔泻懈褟 袗褏邪褋褎械褉 袥褍泻懈褔 懈谢懈 褋 薪械谐芯胁懈褟 薪邪锌褗谢薪芯 褍卸邪褋褟胁邪褖 锌邪褉褌薪褜芯褉 (谐芯褋锌芯写邪褉?, 褌胁芯褉械褑?), 邪 锌褉芯褋褌芯 褋 薪褟泻芯泄 邪斜褋芯谢褞褌械薪 谐褉褍斜懈褟薪 懈谢懈 芯斜褉邪蟹褑芯胁 锌芯写谢械褑, 薪懈械, 泻邪褌芯 锌褉邪胁懈谢芯, 褋械 芯斜褗褉泻胁邪屑械.鈥�
鈥炐澬� 泻芯械 械 薪邪泄-褋褉邪屑薪芯褌芯? 袧械 褌芯胁邪, 褔械 褋谐褉械褕懈褏, 懈蟹谢褗谐邪褏, 懈蟹褎褍泻邪褏 褋械, 褔械 卸械谢邪薪芯褌芯 锌褉懈械褏 蟹邪 褉械邪谢薪芯褋褌. 袙褋懈褔泻芯 褌芯胁邪 褋邪 薪械褖邪 芯褌 卸懈胁芯褌邪, 斜械蟹 褌褟褏 薪褟屑邪 薪邪褍泻邪. 袛褉褍谐芯 械 褋褉邪屑薪芯 鈥� 褔械 褋械 胁褗蟹谐芯褉写褟褏. 袟邪锌芯褔薪邪褏 写邪 褋懈 锌褉邪胁褟 薪邪 褉械胁械褉懈褌械 写褍锌泻懈 蟹邪 蟹谢邪褌薪懈褌械 屑械写邪谢懈. 袩褉械褋褌邪薪邪褏 写邪 谐芯胁芯褉褟 褋 芯泻芯谢薪懈褌械 懈 蟹邪锌芯褔薪邪褏 写邪 锌芯褍褔邪胁邪屑.鈥�
鈥炐拘残笛囆叫狙佈傃傂� 械 械写懈薪薪芯 褑褟谢芯. 孝褟 薪械 屑芯卸械 写邪 褋械 写械谢懈 薪邪 褔邪褋褌懈 懈 写邪 褋械 薪邪锌褗褏邪 胁 褉邪蟹谢懈褔薪懈 泻邪谢褗锌懈. 袗 褌邪蟹懈 褔芯胁械褔薪芯褋褌, 泻芯褟褌芯 锌褉芯锌芯胁褟写胁邪褌械 胁懈械, 褋械 褋褗褋褌芯懈 褋邪屑芯 芯褌 锌褉懈薪褑懈锌懈 懈 褑褟谢邪褌邪 械 褉邪蟹锌褉械写械谢械薪邪 薪邪 芯褌写械谢薪懈 锌芯谢懈褑懈 懈 胁械褔械 褟 薪褟屑邪, 芯褋褌邪薪邪谢 械 褋邪屑芯 械写懈薪 褋斜芯褉薪懈泻 褋 锌褉邪胁懈谢邪.鈥�
鈥炐溞拘佳囆敌窖喰把傂� 懈蟹褔械蟹薪邪褏邪 褋 薪邪泄-谐芯谢褟屑邪 褋泻芯褉芯褋褌, 邪 邪蟹 锌褉芯写褗谢卸懈褏 写邪 胁褗褉胁褟 懈 褌褗卸薪芯 写邪 褉邪蟹屑懈褕谢褟胁邪屑, 褔械 褋褗蟹写邪写械薪邪褌邪 邪褌屑芯褋褎械褉邪 蟹邪 谢芯胁 薪邪 褔褍写芯胁懈褖邪 胁械褔械 蟹邪锌芯褔胁邪 写邪 褉邪卸写邪 褔褍写芯胁懈褖邪.鈥�
鈥炐拘残敌盒拘沸叫靶叫感笛傂� 薪械 械 薪邪褍泻邪, 褌芯 械 薪褟泻邪泻胁邪 褉邪蟹薪芯胁懈写薪芯褋褌 薪邪 胁褟褉邪褌邪. 袙 薪械谐芯 薪懈褖芯 薪械 屑芯卸械 写邪 斜褗写械 薪懈褌芯 写芯泻邪蟹邪薪芯, 薪懈褌芯 芯锌褉芯胁械褉谐邪薪芯. 效芯胁械泻芯胁械褉懈械. 孝懈 懈谢懈 锌褉芯褋褌芯 胁褟褉胁邪褕, 懈谢懈 锌褉芯褋褌芯 薪械 胁褟褉胁邪褕. 袠蟹斜懈褉邪褕 褌芯胁邪, 泻芯械褌芯 褌懈 械 锌芯-斜谢懈蟹泻芯, 懈谢懈 屑芯卸械 斜懈 褌懈 写邪胁邪 锌芯胁械褔械 褌芯锌谢懈薪邪鈥︹€�
鈥炐ば恍狙€邪褌邪, 褌芯胁邪 斜懈谢懈 写懈胁邪褑懈, 薪械写芯褉邪褋谢懈 写芯 薪邪褕邪褌邪 褑懈胁懈谢懈蟹邪褑懈褟. 袧械 械 胁褟褉薪芯. 肖谢芯褉邪褌邪 懈蟹薪懈泻薪邪 胁褗褉褏褍 薪邪褕邪褌邪 褑懈胁懈谢懈蟹邪褑懈褟 泻邪褌芯 胁褗褉褏褍 褏褍屑褍褋械薪 褋谢芯泄. 袛邪, 褌芯胁邪 褋邪 写懈胁邪褑懈, 薪芯 写懈胁邪褑懈 芯褌 褋褗胁褋械屑 芯褋芯斜械薪 胁懈写 鈥� 锌谢械屑械, 胁泻褍褋懈谢芯 锌谢芯写芯胁械褌械 薪邪 薪邪褕邪褌邪 褑懈胁懈谢懈蟹邪褑懈褟 懈 锌芯胁褗褉薪邪谢芯 褋 芯褌胁褉邪褖械薪懈械 芯薪芯胁邪, 泻芯械褌芯 械 胁泻褍褋懈谢芯. 小褗褖薪芯褋褌褌邪 薪邪 褋褗斜懈褌懈褟褌邪 械 胁 褌芯胁邪, 褔械 薪懈泻芯泄 薪械 褉邪蟹斜懈褉邪 肖谢芯褉邪褌邪. 袗 斜械写邪褌邪 懈写胁邪 芯褌 褌邪屑, 褔械 薪懈泻芯泄 褌邪泻邪 懈 薪械 褋械 芯锌懈褌胁邪 写邪 褉邪蟹斜械褉械 肖谢芯褉邪褌邪, 蟹邪褖芯褌芯 薪邪 胁褋懈褔泻懈 懈屑 褋械 褋褌褉褍胁邪, 褔械 薪褟屑邪 薪懈褖芯 蟹邪 褉邪蟹斜懈褉邪薪械 懈 胁褋懈褔泻芯 械 褟褋薪芯 芯褌 褋邪屑芯 褋械斜械 褋懈.鈥�
鈥炐⑿拘� 褋懈谢薪芯 懈蟹屑械薪懈谢 芯褌薪芯褕械薪懈械褌芯 褋懈 泻褗屑 懈薪褌械谢懈谐械薪褑懈褟褌邪. 袟邪锌芯褔薪邪谢懈 写邪 屑褍 褏邪褉械褋胁邪褌 褏芯褉邪, 泻芯懈褌芯 褔械褌邪褌 懈 褋邪 懈蟹锌褗谢薪械薪懈 褋 谢褞斜芯锌懈褌褋褌胁芯 泻褗屑 芯斜泻褉褗卸邪胁邪褖懈褟 谐懈 褋胁褟褌. 袪邪蟹斜懈褉邪 褋械, 芯褌 薪械谐芯胁邪褌邪 胁懈褋芯褌邪 褌褟褏薪邪褌邪 薪邪褔械褌械薪芯褋褌 锌褉械写褋褌邪胁谢褟胁邪谢邪 褋邪屑芯 械写薪芯 褋懈褋褌械屑邪褌懈蟹懈褉邪薪芯 薪械蟹薪邪薪懈械, 械写懈薪 锌芯胁械褔械 懈谢懈 锌芯-屑邪谢泻芯 褋谢芯卸械薪 泻芯屑锌谢械泻褋 芯褌 薪械胁械褉薪懈, 锌芯谐褉械褕薪懈 懈谢懈 薪械褌芯褔薪懈 锌褉械写褋褌邪胁懈 蟹邪 褋胁械褌邪, 薪芯 芯斜褉邪蟹芯胁邪薪懈械褌芯 锌褗泻 谐懈 斜懈谢芯 胁褗芯褉褗卸懈谢芯 褋 谢芯谐懈泻邪, 褋泻械锌褌懈褑懈蟹褗屑 懈 褉邪蟹斜懈褉邪薪械 薪邪 胁械褔薪邪褌邪 薪械胁褗蟹屑芯卸薪芯褋褌 写邪 褋械 芯斜褏胁邪薪械 薪械芯斜褏胁邪褌薪芯褌芯.鈥�
鈥炐� 褌芯蟹懈 泻懈锌褟褖 泻芯褌械谢 胁褉械谢懈 懈 褋械 锌褉械胁邪褉褟胁邪谢懈 薪邪泄-薪芯胁懈褌械 褋谢褍褏芯胁械, 泻谢褞泻懈, 褌械芯褉懈懈, 锌褉械写褋泻邪蟹邪薪懈褟, 芯锌邪褋械薪懈褟, 邪薪械泻写芯褌懈 懈 薪邪写械卸写懈, 邪 袩褉芯褏芯褉 斜械蟹褍褋谢芯胁薪芯 械 斜懈谢 写芯斜褉械 蟹邪锌芯蟹薪邪褌 褋 褑械谢懈褟 褌芯蟹懈 泻懈锌械卸. 孝芯泄, 泻邪泻褌芯 懈 胁褋械泻懈 胁械谢懈泻 锌懈褋邪褌械谢, 薪械 斜懈 屑芯谐褗谢 写邪 薪械 懈蟹锌懈褌邪 胁褗褉褏褍 褋械斜械 褋懈 薪邪泄-写褗谢斜芯泻芯褌芯 胁褗蟹写械泄褋褌胁懈械 薪邪 褌芯胁邪 芯斜泻褉褗卸械薪懈械.鈥�
鈥炐⌒啃拘夹窖徯� 褋懈 芯斜邪褔械 泻邪泻 褌芯泄 屑械 锌褉械泻褗褋薪邪 懈 锌芯锌懈褌邪 懈褋泻褉械薪芯 褍褔褍写械薪: 鈥炐愋夹� 褌懈 薪邪懈褋褌懈薪邪 谢懈 胁褟褉胁邪褕 胁褗胁 胁褋懈褔泻懈褌械 屑褍 褎邪薪褌邪蟹懈懈?鈥� 鈥炐澬� 鈥� 芯褌胁褗褉薪邪褏 褔械褋褌薪芯 邪蟹. 鈥� 袟邪 褋褗卸邪谢械薪懈械, 薪械. 袗泻褗谢械褑 薪械 屑懈 褋褌懈谐邪, 蟹邪 写邪 胁褟褉胁邪屑. 袧芯 褋褗褋 褋懈谐褍褉薪芯褋褌 蟹薪邪屑 械写薪芯: 屑芯卸械 褌芯胁邪 写邪 褋邪 褎邪薪褌邪蟹懈懈, 屑芯卸械 写芯褉懈 懈 写邪 谐褉械褕懈, 薪芯 谐褉械褕泻邪褌邪 屑褍 械 褋褌芯 锌褗褌懈 锌芯-胁械谢懈泻邪 懈 褋褌芯懈 褋褌芯 锌褗褌懈 锌芯-胁懈褋芯泻芯 芯褌 胁褋懈褔泻懈褌械 胁懈 锌褉邪胁懈谢薪懈 褉械褕械薪懈褟. 袨褋胁械薪 褌芯胁邪 械 褋褌芯 锌褗褌懈 锌芯-薪褍卸薪邪 蟹邪 胁褋懈褔泻懈 薪邪褋.鈥�
July 9, 2009
The first time I read this book, it seemed like an awkward attempt at another "Master and Margarita鈥� with only a couple original twists to show for it. But it ended up being one of the books I often think about and bring up when people speak of 鈥済ood and evil鈥� and the problem of personal freedom and the extend to which anyone can affect other鈥檚 lives. This book is probably not everyone鈥檚 cup of tea, and I still think that it is, perhaps, too confusing for its own good, but I've grown to think of it as a true original. The story, which is probably more pessimistic than optimistic, ultimately always makes me feel hopeful, probably because no matter what happens to its central character, it is him that you want to follow, not anyone else.
March 31, 2025
諄榨占謩战 展眨斩铡謥 战斋謤榨宅斋 瞻榨詹斋斩铡寨斩榨謤斋斩 1 沾斋铡站崭謤 斩辗铡斩铡寨榨沾, 闸铡盏謥, 炸战湛 乍崭謧诈盏铡斩, 铡謤摘铡斩斋 乍斋斩: 諐铡 榨謤謬斋 斩謤铡斩謥 铡沾榨斩铡站铡湛 铡辗窄铡湛铡斩謩斩 乍, 崭謤 铡站榨宅斋 宅铡站 寨宅斋斩榨謤諠 寨铡謤栅铡謥铡债 展宅斋斩榨斋:
眨謤謩斋 斩沾铡斩 铡斩寨铡蘸 站榨謤铡謤铡謤湛铡栅謤崭謧诈盏崭謧斩 榨战 展乍斋 战蘸铡战斋, 铡盏斩 乍宅 諐湛謤崭謧眨铡謥寨斋斩榨謤斋謥: 员窄謤 战铡 毡榨謤 崭粘炸 展斋, 毡榨謤 謨斋宅斋战崭謨铡盏崭謧诈盏崭謧斩炸 展斋: 源崭謧謩 瞻铡斩粘铡謤榨詹 榨謩 毡榨謤 崭謧詹詹崭謧诈盏铡斩 沾榨栈, 崭諡謤斩 乍謤 斋沾铡战湛炸 寨铡謤榨斋謤铡盏斋 站榨謤栈崭謧沾 斩沾铡斩 瞻斋沾铡謤崭謧诈盏崭謧斩 战湛榨詹债榨宅:
諊铡湛 展榨沾 崭謧咋崭謧沾 窄崭战铡宅 铡盏战 眨謤謩斋 沾铡战斋斩, 崭謤崭站瞻榨湛謬 諐湛謤崭謧眨铡謥寨斋斩榨謤炸 瞻铡斩粘铡謤榨詹 栅榨沾謩 榨斩: 源榨 瞻斋沾铡, 战窄铡宅站榨宅 榨斩 沾铡謤栅斋寨, 蘸铡湛铡瞻崭謧沾 乍:
眨謤謩斋 斩沾铡斩 铡斩寨铡蘸 站榨謤铡謤铡謤湛铡栅謤崭謧诈盏崭謧斩 榨战 展乍斋 战蘸铡战斋, 铡盏斩 乍宅 諐湛謤崭謧眨铡謥寨斋斩榨謤斋謥: 员窄謤 战铡 毡榨謤 崭粘炸 展斋, 毡榨謤 謨斋宅斋战崭謨铡盏崭謧诈盏崭謧斩炸 展斋: 源崭謧謩 瞻铡斩粘铡謤榨詹 榨謩 毡榨謤 崭謧詹詹崭謧诈盏铡斩 沾榨栈, 崭諡謤斩 乍謤 斋沾铡战湛炸 寨铡謤榨斋謤铡盏斋 站榨謤栈崭謧沾 斩沾铡斩 瞻斋沾铡謤崭謧诈盏崭謧斩 战湛榨詹债榨宅:
諊铡湛 展榨沾 崭謧咋崭謧沾 窄崭战铡宅 铡盏战 眨謤謩斋 沾铡战斋斩, 崭謤崭站瞻榨湛謬 諐湛謤崭謧眨铡謥寨斋斩榨謤炸 瞻铡斩粘铡謤榨詹 栅榨沾謩 榨斩: 源榨 瞻斋沾铡, 战窄铡宅站榨宅 榨斩 沾铡謤栅斋寨, 蘸铡湛铡瞻崭謧沾 乍:
December 19, 2018
艩墨 gr膩mata sast膩v no tr墨s st膩st墨jumiem. Pirmais ir par Demiurgu un k膩du Agasferu Luki膷u. K膩ds Sergejs Manohins 鈥� astrofizi姆is p膿c profesijas, ir nosl膿dzis kontraktu ar Luki膷u. VI艈a teorija izr膩d墨sies pareiza, bet vi艈拧 ar sirdi un dv膿seli kalpos Demiurgam. Demiurgs savuk膩rt klai艈o pa pasauli un mekl膿 cilv膿ku ar lielo burtu. Lai ar projekts turpin膩s gadsimtiem, nekas v膿l nav izdevies, visi pie vi艈a n膩ko拧ie nesp膿j atbr墨vot pasauli no 募aunuma. Nu te ir t膩ds smalks v膿st墨jums par to, ka pasaule bez 募aunuma nav iesp膿jama un pat Dievs, ja t膩ds b奴tu, iejaucoties var膿tu visu sa膷akar膿t v膿l vair膩k. Agasfers Luki膷s k募奴daini tiek uzskat墨ts par m奴啪墨go 啪墨du, bet t膩 nav taisn墨ba. Kas vi艈拧 ir paties墨b膩, ieteiktu izlas墨t pa拧iem!
Otrs st膩sts ir Igora Mitarina dienasgr膩matas fragmenti. Igors ir topo拧ais pedagogs 2030-tajos gados, PSRS ir demokratiz膿jusies un sabiedr墨ba mekl膿 jaunus att墨st墨bas ce募us. Vi艈拧 m膩c膩s pie pa拧a slaven膩 G. A. Nosova. 艩eit centr膩lais temats ir subkult奴ras, par to, kas ir pie艈emams, kas nav, par relat墨vismu, par t,o vai var 募aut atsevi拧姆膩m sabiedr墨bas da募膩m degrad膿ties, un kas no t膩 visa var san膩kt. Vai 拧膩da degrad膩cija ir jaunas paradigmas veido拧an膩s, kura n膩kotn膿 b奴s ac墨mredzama, vai vienk膩r拧a atme拧ana ar roku. Sabiedr墨ba tr墨sdesmitajos nav v膿l tikusi diez ko t膩lu, ta膷u tas nav galvenais Nosovs ir tas potenci膩lais Cilv膿ks.
Tre拧ais st膩sts ir par J膩ni, vienu nu kristus m膩cek募iem. Neteiksim, ka Evan模膿lija trakt膿jums atbilstu jebk膩diem kanoniem. J膩nim vienk膩r拧i nav paveicies, vi艈拧 jaun墨b膩 bijis band墨ts, tad piesities J膿zum un p膿c Lieldien膩m ats膩cis savu lielce募a laup墨t膩ja darb墨bu. Ta膷u t膩 sagad墨j膩s, ka vi艈拧 nov膩ca ne to cilv膿ku un k募uva nemirst墨gs.
Man jau ir v膩j墨ba pret Strugacku darbiem, vi艈i raksta koncentr膿ti un dod daudz vielas p膩rdom膩m. V膿sture tiek sav墨ta ar izdom膩jumu k膩 J膩艈a st膩st膩, tur apak拧膩 ir vesels trakt膩ts par to, k膩 tiek p膩rrakst墨ta v膿sture un atliek vien pateikt 鈥淭as viss bija, bet ne t膩鈥�. Es nemaz nerun膩拧u par daudzaj膩m atsauc膿m uz v膿sturi un literat奴ru, to var izp墨p膿t tikai k膩ds nopietns krievu literat奴ras p膩rzin膩t膩js. Iesp膿jams, ka tas kas man vienk膩r拧i 拧姆ita cit膩ts, paver citu v膿st墨juma interpret膩ciju. Gr膩matai lieku 10 no 10 ball膿m, savdab墨ga, filosofiska un aizraujo拧a gr膩mata.
Otrs st膩sts ir Igora Mitarina dienasgr膩matas fragmenti. Igors ir topo拧ais pedagogs 2030-tajos gados, PSRS ir demokratiz膿jusies un sabiedr墨ba mekl膿 jaunus att墨st墨bas ce募us. Vi艈拧 m膩c膩s pie pa拧a slaven膩 G. A. Nosova. 艩eit centr膩lais temats ir subkult奴ras, par to, kas ir pie艈emams, kas nav, par relat墨vismu, par t,o vai var 募aut atsevi拧姆膩m sabiedr墨bas da募膩m degrad膿ties, un kas no t膩 visa var san膩kt. Vai 拧膩da degrad膩cija ir jaunas paradigmas veido拧an膩s, kura n膩kotn膿 b奴s ac墨mredzama, vai vienk膩r拧a atme拧ana ar roku. Sabiedr墨ba tr墨sdesmitajos nav v膿l tikusi diez ko t膩lu, ta膷u tas nav galvenais Nosovs ir tas potenci膩lais Cilv膿ks.
Tre拧ais st膩sts ir par J膩ni, vienu nu kristus m膩cek募iem. Neteiksim, ka Evan模膿lija trakt膿jums atbilstu jebk膩diem kanoniem. J膩nim vienk膩r拧i nav paveicies, vi艈拧 jaun墨b膩 bijis band墨ts, tad piesities J膿zum un p膿c Lieldien膩m ats膩cis savu lielce募a laup墨t膩ja darb墨bu. Ta膷u t膩 sagad墨j膩s, ka vi艈拧 nov膩ca ne to cilv膿ku un k募uva nemirst墨gs.
Man jau ir v膩j墨ba pret Strugacku darbiem, vi艈i raksta koncentr膿ti un dod daudz vielas p膩rdom膩m. V膿sture tiek sav墨ta ar izdom膩jumu k膩 J膩艈a st膩st膩, tur apak拧膩 ir vesels trakt膩ts par to, k膩 tiek p膩rrakst墨ta v膿sture un atliek vien pateikt 鈥淭as viss bija, bet ne t膩鈥�. Es nemaz nerun膩拧u par daudzaj膩m atsauc膿m uz v膿sturi un literat奴ru, to var izp墨p膿t tikai k膩ds nopietns krievu literat奴ras p膩rzin膩t膩js. Iesp膿jams, ka tas kas man vienk膩r拧i 拧姆ita cit膩ts, paver citu v膿st墨juma interpret膩ciju. Gr膩matai lieku 10 no 10 ball膿m, savdab墨ga, filosofiska un aizraujo拧a gr膩mata.
August 11, 2011
袧邪褌芯胁邪褉械薪懈 褋褗褋 袟谢芯 薪邪胁褟褉薪芯 械 泻薪懈谐邪褌邪, 泻芯褟褌芯 薪邪泄-屑薪芯谐芯 械 锌芯胁谢懈褟谢邪 胁褗褉褏褍 屑谢邪写懈褟 屑懈 褍屑. 袙 薪邪褔邪谢芯褌芯 薪邪 20-褌械 褋懈 谐芯写懈薪懈, 懈蟹锌褗谢薪械薪 褋 斜褍薪褌邪褉褋泻懈 写褍褏, 褋 褉邪蟹褉芯褕械薪邪 泻芯褋邪 懈 锌褉芯褌褉懈褌邪 屑械褕泻邪, 胁褗褉胁褟褏 锌芯 褍谢懈褑懈褌械 薪邪 谐褉邪写邪 懈 褋懈 屑懈褋谢械褏, 褔械 褔芯胁械褔械褋褌胁芯褌芯 械 芯斜褉械褔械薪芯. 1984 薪邪 袨褉褍械谢 懈 褌邪蟹懈 泻薪懈谐邪 斜褟褏邪 锌褉懈褔懈薪邪褌邪 蟹邪 泻褉邪泄薪芯褌芯 屑懈 褔械褉薪芯谐谢械写褋褌胁芯. 袗泻芯 邪蟹 懈 褌懈 褉械褕懈屑, 褔械 懈褋泻邪屑械 写邪 锌芯锌褉邪胁懈屑 褋胁械褌邪, 邪泻芯 懈屑邪屑械 写芯斜褉邪 懈写械褟, 邪泻芯 褋械 薪邪屑械褉懈 褔芯胁械泻芯谢褞斜械褑, 懈写械邪谢械薪 泻芯屑褍薪懈褋褌, 泻芯泄褌芯 写邪 褉邪蟹斜懈褉邪 写褉褍谐懈褌械, 泻芯泄褌芯 写邪 懈褋泻邪 写邪 谐懈 褋斜谢懈卸懈 懈 写邪 薪邪锌褉邪胁懈 薪械褖邪褌邪 写邪 胁褗褉胁褟褌, 写邪 薪械 褋械 斜谢褗褋泻邪褌 械写薪芯 褋 写褉褍谐芯, 邪 写邪 褋械 褌褗褉锌褟褌, 褍胁邪卸邪胁邪褌 懈 写芯褉懈 芯斜懈褔邪褌, 泻邪泻胁芯 褖械 褋械 褋谢褍褔懈? 些械 懈屑邪 谢懈 褍褋锌械褏 薪芯胁懈褟 袠褋褍褋 啸褉懈褋褌芯褋, 泻邪泻胁芯 斜懈 屑褍 褋械 褋谢褍褔懈谢芯? 些械 懈褋泻邪褌 谢懈 褏芯褉邪褌邪 写邪 谐芯 锌芯褋谢褍褕邪褌, 褖械 褋械 写芯胁械褉褟褌 谢懈 薪邪 锌褉械褑械薪泻邪褌邪 屑褍, 褖械 锌褉械谐褗褉薪邪褌 谢懈 谐谢械写薪邪褌邪 屑褍 褌芯褔泻邪?
袩褉械写锌芯谢邪谐邪屑, 褔械 褋谢械写 写褗谢谐懈 谐芯写懈薪懈 褉邪斜芯褌邪, 斜褉邪褌褟 小褌褉褍谐邪褑泻懈 褋邪 懈蟹谐褍斜懈谢懈 薪邪写械卸写邪 胁 褔芯胁械褕泻懈褟 褉芯写 懈 胁 械写懈薪 锌械褉懈芯写 芯褌 褌械褏薪懈褟 卸懈胁芯褌 褋邪 褋褗蟹写邪谢懈 褌邪蟹懈 胁薪褍褕懈褌械谢薪邪 褌胁芯褉斜邪.
孝芯谢泻芯胁邪 胁褉械屑械 褋谢械写 泻邪褌芯 褋褗屑 褟 褔械谢, 邪 胁褋械 芯褖械 薪械 薪邪屑懈褉邪屑 写芯泻邪蟹邪褌械谢褋褌胁邪 蟹邪 芯锌褌懈屑懈蟹褗屑 薪邪 锌褗褌褟 薪邪 芯斜褖械褋褌胁芯褌芯 懈 写褗褉卸邪胁懈褌械 泻邪褌芯 褑褟谢. 袧芯 褑褟谢芯褌芯 胁械褔械 薪械 屑械 锌芯写褌懈褋泻邪.
袩褉械写锌芯谢邪谐邪屑, 褔械 褋谢械写 写褗谢谐懈 谐芯写懈薪懈 褉邪斜芯褌邪, 斜褉邪褌褟 小褌褉褍谐邪褑泻懈 褋邪 懈蟹谐褍斜懈谢懈 薪邪写械卸写邪 胁 褔芯胁械褕泻懈褟 褉芯写 懈 胁 械写懈薪 锌械褉懈芯写 芯褌 褌械褏薪懈褟 卸懈胁芯褌 褋邪 褋褗蟹写邪谢懈 褌邪蟹懈 胁薪褍褕懈褌械谢薪邪 褌胁芯褉斜邪.
孝芯谢泻芯胁邪 胁褉械屑械 褋谢械写 泻邪褌芯 褋褗屑 褟 褔械谢, 邪 胁褋械 芯褖械 薪械 薪邪屑懈褉邪屑 写芯泻邪蟹邪褌械谢褋褌胁邪 蟹邪 芯锌褌懈屑懈蟹褗屑 薪邪 锌褗褌褟 薪邪 芯斜褖械褋褌胁芯褌芯 懈 写褗褉卸邪胁懈褌械 泻邪褌芯 褑褟谢. 袧芯 褑褟谢芯褌芯 胁械褔械 薪械 屑械 锌芯写褌懈褋泻邪.
October 18, 2019
袩械褉械褔懈褌邪谢, 褔懈褌邪谢 胁 褋褌邪褉褕懈褏 泻谢邪褋褋邪褏. 袧械 锌芯薪褉邪胁懈谢芯褋褜 褌芯谢泻芯屑 薪懈 褌芯谐写邪, 薪懈 褋械泄褔邪褋. 小械泄褔邪褋 蟹邪褕谢芯 褔锟斤拷褌褜 锌芯谢褍褔褕械, 褔械屑 褌芯谐写邪, 薪芯! 褝褌芯 褍卸械 褌褉械褌褜褟 泻薪懈卸泻邪 小褌褉褍谐邪褑泻懈褏, 泻芯褌芯褉褍褞 褟 锌械褉械褔懈褌褘胁邪褞, - 懈 胁芯褌 锌褉褟屑 胁懈写薪芯 薪械泻芯褌芯褉芯械, 褋褌褉邪褕薪芯 褋泻邪蟹邪褌褜, 芯写薪芯芯斜褉邪蟹懈械 褏褍写芯卸械褋褌胁械薪薪褘褏 锌褉懈褢屑芯胁, 褔褌芯 谢懈. 袩谢褞褋, 泻芯薪械褔薪芯, 薪械屑薪芯卸泻芯 褌邪泻邪褟 泻胁邪写褉邪褌薪芯-谐薪械蟹写芯胁邪褟 锌邪褉邪谢谢械谢褜 褋 "袦邪褋褌械褉芯屑 懈 袦邪褉谐邪褉懈褌芯泄". 小芯胁褋械屑 懈蟹 褉褍泻 胁芯薪, 褔褌芯 谐谢邪胁薪芯谐芯 谐械褉芯褟 蟹芯胁褍褌 袚.袗. 袧芯褋芯胁 - 薪褍, 褌芯 械褋褌褜, 袚邪-袧芯褑褉懈, 胁褘 锌芯薪懈屑邪械褌械. 袧邪锌懈褋邪薪芯, 泻芯薪械褔薪芯, 芯褔械薪褜-芯褔械薪褜 褏芯褉芯褕芯, 褌褍褌 薪械褔械谐芯 褋泻邪蟹邪褌褜. 袙械谢懈泻芯谢械锌薪邪褟 褋褑械薪邪 褋 褌械谢械胁懈蟹芯褉邪屑懈 胁 锌褉懈褢屑薪芯泄 - 胁械褋褢谢褘泄 邪斜褋褍褉写 薪邪 褍褉芯胁薪械 "袩芯薪械写械谢褜薪懈泻邪". 袧芯 胁 褑械谢芯屑...
November 21, 2023
携 薪邪锌懈褋邪谢邪, 褔褌芯 锌褉芯褔懈褌邪谢邪, 薪芯 薪邪 褋邪屑芯屑 写械谢械 锌芯褋谢械写薪懈械 5 谐谢邪胁 褟 斜褉芯褋懈谢邪. 效械褋褌薪芯械 褋谢芯胁芯, 褝褌芯 褏褍写褕懈泄 褉芯屑邪薪 小褌褉褍谐邪褑泻懈褏. 袠 械褋谢懈 斜芯谢褜褕邪褟 褔邪褋褌褜 泻薪懈谐懈- 褝褌芯 锌褉芯褋褌芯 褍薪褘谢邪褟 泻芯锌懈褟 袦邪褋褌械褉邪 懈 袦邪褉谐邪褉懈褌褘 - 褔邪褋褌懈 锌褉芯 袙芯谢邪薪写邪, 褌芯 泻芯谐写邪 褋褞写邪 胁锌谢械谢褋褟 械褖械 懈 懈褋谢邪屑, 懈 薪邪褔邪谢芯褋褜 械褖械 芯写薪邪 邪谢褜褌械褉薪邪褌懈胁薪邪褟 胁械褉褋懈褟 懈褋褌芯褉懈褟 褉械谢懈谐懈懈 褋 褍薪褘谢褘屑 褎懈谢芯褋芯褎褋泻懈屑 锌邪褎芯褋芯屑 - 褌芯 屑薪械 褋褌邪谢芯 薪械 褌芯谢褜泻芯 褋泻褍褔薪芯, 薪芯 懈 褋褌褘写薪芯 蟹邪 邪胁褌芯褉芯胁.
May 18, 2024
袙芯褌 懈 锌芯褋谢械写薪褟褟 泻薪懈卸泻邪 小褌褉褍谐邪褑泻懈褏, 泻芯褌芯褉褍褞 褟 薪邪屑械褉械薪 锌褉芯褔懈褌邪褌褜, 蟹薪邪泻芯屑褋褌胁芯 斜褘谢芯 锌褉懈褟褌薪褘屑. 袨褋芯斜械薪薪芯 锌芯薪褉邪胁懈谢褋褟 "袩懈泻薪懈泻..." 懈 薪械泻芯褌芯褉褘械 泻薪懈谐懈 懈蟹 褋械褉懈懈 "袩芯谢写薪褟...".
协褌邪 泻薪懈谐邪 懈 芯褔械薪褜 斜谢懈蟹泻邪 泻邪泻 锌芯 屑薪械 褌胁芯褉褔械褋褌胁褍 袗袘小, 褌邪泻 懈 薪械褋泻芯谢褜泻芯 芯褌谢懈褔邪械褌褋褟, 屑薪芯谐芯 胁 薪械泄 斜褍谢谐邪泻芯胁褖懈薪褘 懈 褔械屑-褌芯 锌芯褏芯卸邪 芯薪邪 薪邪 锌褉械写褘写褍褖褍褞 泻薪懈谐褍 "啸褉芯屑邪褟 褋褍写褜斜邪". 袠褋褌芯褉懈褟 褋邪屑邪 褝褌芯 写薪械胁薪懈泻芯胁褘械 蟹邪锌懈褋懈 芯写薪芯谐芯 邪褋褌褉芯谢芯谐邪/邪褋褌褉芯薪芯屑邪 懈 蟹邪锌懈褋懈 褔械谢芯胁械泻邪, 薪邪褕械写褕械谐芯 褝褌芯褌 写薪械胁薪懈泻. 袗褋褌褉芯谢芯谐 (懈屑械薪懈 薪械 蟹邪锌芯屑薪懈谢) 胁懈写薪褘泄 褍褔械薪薪褘泄 褉邪斜芯褌邪褞褖懈泄 胁 芯斜褋械褉胁邪褌芯褉懈懈 胁 泻邪泻芯屑-褌芯 蟹邪褏芯谢褍褋褌褜械 褋褌邪谢泻懈胁邪械褌褋褟 褋 褋械褉懈械泄 褔械褉褌芯胁褖懈薪褘, 胁锌褉芯褔械屑, 褋邪屑 褋褌邪薪芯胁懈褌褋褟 械械 褍褔邪褋褌薪懈泻芯屑, 胁械褉薪械械 锌褉懈褋谢褍卸薪懈泻芯屑. 袙 写芯屑械, 谐写械 芯薪 卸懈胁械褌 锌芯褟胁谢褟械褌褋褟 褋邪屑褘泄 褔褌芯 薪懈 薪邪 械褋褌褜 薪邪褋褌芯褟褖懈泄 袛械屑懈褍褉谐 (褔械屑-褌芯 芯斜褉邪蟹芯屑 褋褏芯卸懈泄 薪邪 袙芯谢邪薪写邪). 袣邪泻-褌芯 锌芯 褋褞卸械褌褍 锌芯谢褍褔邪械褌褋褟, 褔褌芯 芯薪 薪邪褔懈薪邪械褌 褍锌褉邪胁谢褟褌褜 写芯屑芯屑/谐芯褋褌懈薪懈褑械泄, 邪 薪邪褕 谐械褉芯泄 褉邪斜芯褌邪褌褜 褍 薪械谐芯 褔械屑-褌芯 胁 褉芯写械 屑械褌褉写芯褌械谢褟. 袝褋褌褜 械褖械 蟹邪斜邪胁薪褘泄 锌械褉褋芯薪邪卸 锌芯 懈屑械薪懈 袗谐邪褋褎械褉 袥褍泻懈褔 (褟泻芯斜褘 斜懈斜谢械泄褋泻懈泄 锌械褉褋芯薪邪卸) 泻芯褌芯褉褘泄 褔褌芯-褌芯 胁褉芯写械 袣芯褉芯胁褜械胁邪 褍 袛械屑懈褍褉谐邪. 小褌褉邪薪薪芯褋褌械泄 胁 锌芯胁械褋褌懈 屑薪芯谐芯, 薪邪褔懈薪邪褟 芯褌 锌芯胁械写械薪懈褟, 芯斜谢懈泻邪 蟹邪泻邪薪褔懈胁邪褟 芯斜褋褌邪薪芯胁泻芯泄 芯褌械谢褟. 袠 褍写懈胁谢褟械褕褜褋褟 泻邪泻 卸械 谐谐 薪邪 褝褌芯 胁褋械 锌芯写锌懈褋邪谢褋褟?
袙褌芯褉邪褟 谢懈薪懈褟 褋褞卸械褌邪 - 褝褌芯 写薪械胁薪懈泻芯胁褘械 蟹邪锌懈褋懈 褔械谢芯胁械泻邪, 薪邪褕械写褕械谐芯 褉褍泻芯锌懈褋褜 袨袟, 芯薪 胁屑械褋褌械 褋 褍褔懈褌械谢械屑 卸懈胁械褌 胁 屑懈褉械 薪械褋泻芯谢褜泻芯 芯褌写邪谢械薪薪芯谐芯 斜褍写褍褖械谐芯, 芯写薪芯泄 懈蟹 锌褉芯斜谢械屑 泻芯褌芯褉芯谐芯 械褋褌褜 屑芯谢芯写械卸薪褘械 褋褍斜泻褍谢褜褌褍褉褘, 胁 褔邪褋褌薪芯褋褌懈 褋褍斜泻褍谢褜褌褍褉邪 褎谢芯胁械褉芯胁 (锌芯泻谢芯薪薪懈泻芯胁 褎谢芯褉褘) 褔褌芯-褌芯 褋褉械写薪械械 屑械卸写褍 褏懈锌锌懈 懈 褝泻芯谢芯谐邪屑懈.
小褞卸械褌薪褘褏 谢懈薪懈懈 泻邪泻 斜褘 褌褉懈 - 锌械褉胁邪褟 褉褍泻芯锌懈褋褜 袨褌褟谐芯褖械薪薪褘褏 袟谢芯屑 (袨袟), 胁 泻芯褌芯褉芯泄 褉邪褋褋泻邪蟹褘胁邪械褌褋褟 懈褋褌芯褉懈褟 芯褌 谢懈褑邪 邪褋褌褉芯薪芯屑邪 泻芯褌芯褉褘泄 蟹邪泻谢褞褔懈谢 褋写械谢泻褍 褋 袛械屑懈褍褉谐芯屑 懈 械谐芯 褋谢褍谐芯泄 袗谐邪褋褎械褉芯屑, 懈 褉邪斜芯褌邪械褌 褍 薪懈褏 胁 芯褌械谢械. 小邪屑 袛械屑懈褍褉谐 薪械褔褌芯 褋褉械写薪械械 屑械卸写褍 斜褍谢谐邪泻芯胁褋泻懈屑 袙芯谢邪薪写芯屑 懈 写械屑芯薪芯屑 懈蟹 锌褉械懈褋锌芯写薪械泄 懈褖械褌 "薪邪褋褌芯褟褖械谐芯 褔械谢芯胁械泻邪", 褋锌芯褋芯斜薪芯谐芯 懈蟹谢械褔懈褌褜 褔械谢芯胁械褔械褋褌胁芯 芯褌 蟹谢邪. 协褌邪 懈褋褌芯褉懈褟 褌械褋薪芯 锌械褉械锌谢械褌邪械褌褋褟 褋 褌褉械褌械泄 褋褞卸械褌薪芯泄 谢懈薪懈泄 - 斜懈斜谢械泄褋泻芯泄. 袙 褝褌芯泄 (褌褉械褌械泄) 褔邪褋褌懈 褉邪褋褋泻邪蟹褘胁邪械褌褋褟 锌褉械懈屑褍褖械褋褌胁械薪薪芯 锌褉芯 卸懈蟹薪褜 袠芯邪薪薪邪 袘芯谐芯褋谢芯胁邪, 锌褉懈褔械屑 邪胁褌芯褉褘 芯褔械薪褜 胁芯谢褜薪芯 锌芯写褏芯写褟褌 泻 褌褉邪泻褌芯胁泻械 芯斜褉邪蟹邪 袠芯邪薪薪邪, 袠褍写褘 懈 锌褉芯褔懈褏. 袩芯 屑薪械薪懈褞 邪胁褌芯褉芯屑 袠芯邪薪薪 褌芯 胁芯胁褋械 懈 薪械 锌懈褋邪谢 褋胁芯械 "褋谢芯胁芯", 邪 薪邪锌懈褋邪谢 械谐芯 袩褉芯褏芯褉 褋谢褍谐邪, 胁 锌械褉懈芯写褘, 泻芯谐写邪 褋邪屑 袠芯邪薪薪 蟹邪薪懈屑邪谢褋褟 褋泻芯褌芯谢芯卸褋褌胁芯屑 褋 泻芯蟹邪屑懈 薪邪 芯褋褌褉芯胁械 袩邪褌屑芯褋, 泻褍写邪 斜械卸邪谢 蟹邪 褍斜懈泄褋褌胁芯 "袙械褔薪芯谐芯 袞懈写邪" 袗谐邪褋褎械褉邪, 褌械屑 褋邪屑褘屑 锌芯谢褍褔懈胁 械谐芯 锌褉芯泻谢褟褌懈械 - 锌芯褋褌芯褟薪薪芯 褋泻懈褌邪褌褜褋褟.
袙褌芯褉邪褟 褋褞卸械褌薪邪褟 谢懈薪懈褟 - 锌褉芯懈褋褏芯写懈褌 胁 邪谢褜褌械褉薪邪褌懈胁薪芯屑 斜褍写褍褖械屑, 芯写薪懈屑 懈蟹 褑械薪褌褉邪谢褜薪褘褏 锌械褉褋芯薪邪卸械泄 褟胁谢褟械褌褋褟 袚.袗, 袧芯褋芯胁 - 蟹邪褋谢褍卸械薪薪褘泄 褍褔懈褌械谢褜, 懈 芯写懈薪 懈蟹 械谐芯 褍褔械薪懈泻芯胁 泻邪泻 褉邪蟹 懈 褔懈褌邪械褌 褉褍泻芯锌懈褋褜 "袨袟". 校褔懈褌械谢褜 懈 械谐芯 褍褔械薪懈泻懈 锌褘褌邪褞褌褋褟 褋锌邪褋褌懈 谐褉褍锌锌褍 薪械褎芯褉屑邪谢芯胁 - "褎谢芯胁械褉芯胁" (芯褔械薪褜 锌芯褏芯卸懈褏 薪邪 褏懈锌锌懈) 芯褌 谐芯褉芯写褋泻懈褏 胁谢邪褋褌械泄, 泻芯褌芯褉褘械 褏芯褌褟褌 懈褏 邪褉械褋褌芯胁邪褌褜 懈 胁褘褋械谢懈褌褜.
袟邪 芯斜褉邪蟹芯屑 袛械屑懈褍褉谐邪 芯泻邪蟹褘胁邪械褌 锌芯 屑薪械薪懈褞 褋邪屑懈褏 邪胁褌芯褉芯胁 褋泻褉褘胁邪械褌褋褟 袠懈褋褍褋 啸褉懈褋褌芯褋, 褌芯谢褜泻芯 芯褔械薪褜 懈蟹屑械薪懈胁褕懈泄褋褟 蟹邪 2000 谢械褌. 袙芯褌 褍卸 写械泄褋褌胁懈褌械谢褜薪芯 懈薪褌械褉械褋薪褘泄 褏芯写, 锌褉懈写懈 啸褉懈褋褌芯褋 胁 褌邪泻芯屑 芯斜褉邪蟹械, 谢褞写懈 斜褘 械谐芯 褋泻芯褉械械 胁褋械谐芯 薪械 锌褉懈薪褟谢懈, 胁芯褌 褔褌芯 蟹薪邪褔懈褌 胁薪械褕薪懈泄 胁懈写)
袨斜褉邪蟹 褍褔懈褌械谢褟 袚.袗. 斜芯谢褜褕械 褋褏芯卸 褋 芯斜褉邪蟹芯屑 薪芯胁芯谐芯 屑械褋褋懈懈.
协褌邪 泻薪懈谐邪 懈 芯褔械薪褜 斜谢懈蟹泻邪 泻邪泻 锌芯 屑薪械 褌胁芯褉褔械褋褌胁褍 袗袘小, 褌邪泻 懈 薪械褋泻芯谢褜泻芯 芯褌谢懈褔邪械褌褋褟, 屑薪芯谐芯 胁 薪械泄 斜褍谢谐邪泻芯胁褖懈薪褘 懈 褔械屑-褌芯 锌芯褏芯卸邪 芯薪邪 薪邪 锌褉械写褘写褍褖褍褞 泻薪懈谐褍 "啸褉芯屑邪褟 褋褍写褜斜邪". 袠褋褌芯褉懈褟 褋邪屑邪 褝褌芯 写薪械胁薪懈泻芯胁褘械 蟹邪锌懈褋懈 芯写薪芯谐芯 邪褋褌褉芯谢芯谐邪/邪褋褌褉芯薪芯屑邪 懈 蟹邪锌懈褋懈 褔械谢芯胁械泻邪, 薪邪褕械写褕械谐芯 褝褌芯褌 写薪械胁薪懈泻. 袗褋褌褉芯谢芯谐 (懈屑械薪懈 薪械 蟹邪锌芯屑薪懈谢) 胁懈写薪褘泄 褍褔械薪薪褘泄 褉邪斜芯褌邪褞褖懈泄 胁 芯斜褋械褉胁邪褌芯褉懈懈 胁 泻邪泻芯屑-褌芯 蟹邪褏芯谢褍褋褌褜械 褋褌邪谢泻懈胁邪械褌褋褟 褋 褋械褉懈械泄 褔械褉褌芯胁褖懈薪褘, 胁锌褉芯褔械屑, 褋邪屑 褋褌邪薪芯胁懈褌褋褟 械械 褍褔邪褋褌薪懈泻芯屑, 胁械褉薪械械 锌褉懈褋谢褍卸薪懈泻芯屑. 袙 写芯屑械, 谐写械 芯薪 卸懈胁械褌 锌芯褟胁谢褟械褌褋褟 褋邪屑褘泄 褔褌芯 薪懈 薪邪 械褋褌褜 薪邪褋褌芯褟褖懈泄 袛械屑懈褍褉谐 (褔械屑-褌芯 芯斜褉邪蟹芯屑 褋褏芯卸懈泄 薪邪 袙芯谢邪薪写邪). 袣邪泻-褌芯 锌芯 褋褞卸械褌褍 锌芯谢褍褔邪械褌褋褟, 褔褌芯 芯薪 薪邪褔懈薪邪械褌 褍锌褉邪胁谢褟褌褜 写芯屑芯屑/谐芯褋褌懈薪懈褑械泄, 邪 薪邪褕 谐械褉芯泄 褉邪斜芯褌邪褌褜 褍 薪械谐芯 褔械屑-褌芯 胁 褉芯写械 屑械褌褉写芯褌械谢褟. 袝褋褌褜 械褖械 蟹邪斜邪胁薪褘泄 锌械褉褋芯薪邪卸 锌芯 懈屑械薪懈 袗谐邪褋褎械褉 袥褍泻懈褔 (褟泻芯斜褘 斜懈斜谢械泄褋泻懈泄 锌械褉褋芯薪邪卸) 泻芯褌芯褉褘泄 褔褌芯-褌芯 胁褉芯写械 袣芯褉芯胁褜械胁邪 褍 袛械屑懈褍褉谐邪. 小褌褉邪薪薪芯褋褌械泄 胁 锌芯胁械褋褌懈 屑薪芯谐芯, 薪邪褔懈薪邪褟 芯褌 锌芯胁械写械薪懈褟, 芯斜谢懈泻邪 蟹邪泻邪薪褔懈胁邪褟 芯斜褋褌邪薪芯胁泻芯泄 芯褌械谢褟. 袠 褍写懈胁谢褟械褕褜褋褟 泻邪泻 卸械 谐谐 薪邪 褝褌芯 胁褋械 锌芯写锌懈褋邪谢褋褟?
袙褌芯褉邪褟 谢懈薪懈褟 褋褞卸械褌邪 - 褝褌芯 写薪械胁薪懈泻芯胁褘械 蟹邪锌懈褋懈 褔械谢芯胁械泻邪, 薪邪褕械写褕械谐芯 褉褍泻芯锌懈褋褜 袨袟, 芯薪 胁屑械褋褌械 褋 褍褔懈褌械谢械屑 卸懈胁械褌 胁 屑懈褉械 薪械褋泻芯谢褜泻芯 芯褌写邪谢械薪薪芯谐芯 斜褍写褍褖械谐芯, 芯写薪芯泄 懈蟹 锌褉芯斜谢械屑 泻芯褌芯褉芯谐芯 械褋褌褜 屑芯谢芯写械卸薪褘械 褋褍斜泻褍谢褜褌褍褉褘, 胁 褔邪褋褌薪芯褋褌懈 褋褍斜泻褍谢褜褌褍褉邪 褎谢芯胁械褉芯胁 (锌芯泻谢芯薪薪懈泻芯胁 褎谢芯褉褘) 褔褌芯-褌芯 褋褉械写薪械械 屑械卸写褍 褏懈锌锌懈 懈 褝泻芯谢芯谐邪屑懈.
小褞卸械褌薪褘褏 谢懈薪懈懈 泻邪泻 斜褘 褌褉懈 - 锌械褉胁邪褟 褉褍泻芯锌懈褋褜 袨褌褟谐芯褖械薪薪褘褏 袟谢芯屑 (袨袟), 胁 泻芯褌芯褉芯泄 褉邪褋褋泻邪蟹褘胁邪械褌褋褟 懈褋褌芯褉懈褟 芯褌 谢懈褑邪 邪褋褌褉芯薪芯屑邪 泻芯褌芯褉褘泄 蟹邪泻谢褞褔懈谢 褋写械谢泻褍 褋 袛械屑懈褍褉谐芯屑 懈 械谐芯 褋谢褍谐芯泄 袗谐邪褋褎械褉芯屑, 懈 褉邪斜芯褌邪械褌 褍 薪懈褏 胁 芯褌械谢械. 小邪屑 袛械屑懈褍褉谐 薪械褔褌芯 褋褉械写薪械械 屑械卸写褍 斜褍谢谐邪泻芯胁褋泻懈屑 袙芯谢邪薪写芯屑 懈 写械屑芯薪芯屑 懈蟹 锌褉械懈褋锌芯写薪械泄 懈褖械褌 "薪邪褋褌芯褟褖械谐芯 褔械谢芯胁械泻邪", 褋锌芯褋芯斜薪芯谐芯 懈蟹谢械褔懈褌褜 褔械谢芯胁械褔械褋褌胁芯 芯褌 蟹谢邪. 协褌邪 懈褋褌芯褉懈褟 褌械褋薪芯 锌械褉械锌谢械褌邪械褌褋褟 褋 褌褉械褌械泄 褋褞卸械褌薪芯泄 谢懈薪懈泄 - 斜懈斜谢械泄褋泻芯泄. 袙 褝褌芯泄 (褌褉械褌械泄) 褔邪褋褌懈 褉邪褋褋泻邪蟹褘胁邪械褌褋褟 锌褉械懈屑褍褖械褋褌胁械薪薪芯 锌褉芯 卸懈蟹薪褜 袠芯邪薪薪邪 袘芯谐芯褋谢芯胁邪, 锌褉懈褔械屑 邪胁褌芯褉褘 芯褔械薪褜 胁芯谢褜薪芯 锌芯写褏芯写褟褌 泻 褌褉邪泻褌芯胁泻械 芯斜褉邪蟹邪 袠芯邪薪薪邪, 袠褍写褘 懈 锌褉芯褔懈褏. 袩芯 屑薪械薪懈褞 邪胁褌芯褉芯屑 袠芯邪薪薪 褌芯 胁芯胁褋械 懈 薪械 锌懈褋邪谢 褋胁芯械 "褋谢芯胁芯", 邪 薪邪锌懈褋邪谢 械谐芯 袩褉芯褏芯褉 褋谢褍谐邪, 胁 锌械褉懈芯写褘, 泻芯谐写邪 褋邪屑 袠芯邪薪薪 蟹邪薪懈屑邪谢褋褟 褋泻芯褌芯谢芯卸褋褌胁芯屑 褋 泻芯蟹邪屑懈 薪邪 芯褋褌褉芯胁械 袩邪褌屑芯褋, 泻褍写邪 斜械卸邪谢 蟹邪 褍斜懈泄褋褌胁芯 "袙械褔薪芯谐芯 袞懈写邪" 袗谐邪褋褎械褉邪, 褌械屑 褋邪屑褘屑 锌芯谢褍褔懈胁 械谐芯 锌褉芯泻谢褟褌懈械 - 锌芯褋褌芯褟薪薪芯 褋泻懈褌邪褌褜褋褟.
袙褌芯褉邪褟 褋褞卸械褌薪邪褟 谢懈薪懈褟 - 锌褉芯懈褋褏芯写懈褌 胁 邪谢褜褌械褉薪邪褌懈胁薪芯屑 斜褍写褍褖械屑, 芯写薪懈屑 懈蟹 褑械薪褌褉邪谢褜薪褘褏 锌械褉褋芯薪邪卸械泄 褟胁谢褟械褌褋褟 袚.袗, 袧芯褋芯胁 - 蟹邪褋谢褍卸械薪薪褘泄 褍褔懈褌械谢褜, 懈 芯写懈薪 懈蟹 械谐芯 褍褔械薪懈泻芯胁 泻邪泻 褉邪蟹 懈 褔懈褌邪械褌 褉褍泻芯锌懈褋褜 "袨袟". 校褔懈褌械谢褜 懈 械谐芯 褍褔械薪懈泻懈 锌褘褌邪褞褌褋褟 褋锌邪褋褌懈 谐褉褍锌锌褍 薪械褎芯褉屑邪谢芯胁 - "褎谢芯胁械褉芯胁" (芯褔械薪褜 锌芯褏芯卸懈褏 薪邪 褏懈锌锌懈) 芯褌 谐芯褉芯写褋泻懈褏 胁谢邪褋褌械泄, 泻芯褌芯褉褘械 褏芯褌褟褌 懈褏 邪褉械褋褌芯胁邪褌褜 懈 胁褘褋械谢懈褌褜.
袟邪 芯斜褉邪蟹芯屑 袛械屑懈褍褉谐邪 芯泻邪蟹褘胁邪械褌 锌芯 屑薪械薪懈褞 褋邪屑懈褏 邪胁褌芯褉芯胁 褋泻褉褘胁邪械褌褋褟 袠懈褋褍褋 啸褉懈褋褌芯褋, 褌芯谢褜泻芯 芯褔械薪褜 懈蟹屑械薪懈胁褕懈泄褋褟 蟹邪 2000 谢械褌. 袙芯褌 褍卸 写械泄褋褌胁懈褌械谢褜薪芯 懈薪褌械褉械褋薪褘泄 褏芯写, 锌褉懈写懈 啸褉懈褋褌芯褋 胁 褌邪泻芯屑 芯斜褉邪蟹械, 谢褞写懈 斜褘 械谐芯 褋泻芯褉械械 胁褋械谐芯 薪械 锌褉懈薪褟谢懈, 胁芯褌 褔褌芯 蟹薪邪褔懈褌 胁薪械褕薪懈泄 胁懈写)
袨斜褉邪蟹 褍褔懈褌械谢褟 袚.袗. 斜芯谢褜褕械 褋褏芯卸 褋 芯斜褉邪蟹芯屑 薪芯胁芯谐芯 屑械褋褋懈懈.
September 30, 2021
袦邪谢芯 泻邪泻懈械 锌褉芯懈蟹胁械写械薪懈褟 小褌褉褍谐邪褑泻懈褏 褟 锌芯谢薪芯褋褌褜褞 锌芯薪懈屑邪褞 斜械蟹 写芯锌芯谢薪懈褌械谢褜薪芯谐芯 褔褌械薪懈褟 褋褌邪褌械泄 褋 芯斜褗褟褋薪械薪懈褟屑懈. 袟写械褋褜 褌芯卸械 锌褉懈褕谢芯褋褜 锌芯褏芯写懈褌褜 锌芯 袙懈泻懈锌械写懈懈, 褔褌芯斜褘 斜芯谢械械 懈谢懈 屑械薪械械 褍谢芯卸懈褌褜 胁 谐芯谢芯胁械 锌褉芯褔懈褌邪薪薪芯械.
协褌邪 泻薪懈谐邪 薪械 褋褌邪谢邪 懈褋泻谢褞褔械薪懈械屑. 袛邪卸械 薪邪 褋褞卸械褌薪芯屑 褍褉芯胁薪械 芯褋褌邪谢芯褋褜 芯褖褍褖械薪懈械 泻邪泻芯泄-褌芯 薪械蟹邪胁械褉褕褢薪薪芯褋褌懈 - 泻邪泻 斜褍写褌芯 褋 褋械褉械写懈薪褘 泻薪懈谐褍 薪邪褔邪谢 褔懈褌邪褌褜 懈 蟹邪泻芯薪褔懈谢 蟹邪 薪械褋泻芯谢褜泻芯 褋褌褉邪薪懈褑 写芯 褎懈薪邪谢邪.
孝褍褌 懈 褎邪薪褌邪褋褌懈泻邪 薪械写邪谢械泻芯谐芯 斜褍写褍褖械谐芯, 懈 芦薪械褏芯褉芯褕邪褟 泻胁邪褉褌懈褉邪禄, 胁 泻芯褌芯褉芯泄 卸懈胁褍褌 袛械屑懈褍褉谐 (泻芯褌芯褉褘泄 鈥斞佇啃拘剐恍笛€鈥� 袠懈褋褍褋?), 懈 袗谐邪褋褎械褉 (泻芯褌芯褉褘泄 鈥斞佇啃拘剐恍笛€鈥� 袠芯邪薪薪 袘芯谐芯褋谢芯胁). 袗 械褖褢 校褔懈褌械谢褜 (泻芯褌芯褉褘泄 - 泻褌芯?), 胁褘褋褌褍锌邪褞褖懈泄 蟹邪 锌褉邪胁邪 屑械薪褜褕懈薪褋褌胁邪, 薪械胁锌懈褋褘胁邪褞械褖械谐芯褋褟 胁 芯斜褖械褋褌胁芯 懈 蟹邪 褝褌芯 芯斜褖械褋褌胁芯屑 谐芯薪懈屑芯械, 懈 械谐芯 褍褔械薪懈泻, 芯褌 谢懈褑邪 泻芯褌芯褉芯谐芯 胁械写褢褌褋褟 锌芯胁械褋褌胁芯胁邪薪懈械 (褍卸 薪械 袝胁邪薪谐械谢懈械 谢懈 褝褌芯? 褋褞卸械褌 锌芯褏芯卸鈥�)
袙 芯斜褖械屑, 薪械锌褉芯褋褌邪褟 褎懈谢芯褋芯褎褋泻邪褟 锌褉懈褌褔邪, 胁 锌褉懈胁褘褔薪芯屑 写谢褟 小褌褉褍谐邪褑泻懈褏 懈褋锌芯谢薪械薪懈懈.
协褌邪 泻薪懈谐邪 薪械 褋褌邪谢邪 懈褋泻谢褞褔械薪懈械屑. 袛邪卸械 薪邪 褋褞卸械褌薪芯屑 褍褉芯胁薪械 芯褋褌邪谢芯褋褜 芯褖褍褖械薪懈械 泻邪泻芯泄-褌芯 薪械蟹邪胁械褉褕褢薪薪芯褋褌懈 - 泻邪泻 斜褍写褌芯 褋 褋械褉械写懈薪褘 泻薪懈谐褍 薪邪褔邪谢 褔懈褌邪褌褜 懈 蟹邪泻芯薪褔懈谢 蟹邪 薪械褋泻芯谢褜泻芯 褋褌褉邪薪懈褑 写芯 褎懈薪邪谢邪.
孝褍褌 懈 褎邪薪褌邪褋褌懈泻邪 薪械写邪谢械泻芯谐芯 斜褍写褍褖械谐芯, 懈 芦薪械褏芯褉芯褕邪褟 泻胁邪褉褌懈褉邪禄, 胁 泻芯褌芯褉芯泄 卸懈胁褍褌 袛械屑懈褍褉谐 (泻芯褌芯褉褘泄 鈥斞佇啃拘剐恍笛€鈥� 袠懈褋褍褋?), 懈 袗谐邪褋褎械褉 (泻芯褌芯褉褘泄 鈥斞佇啃拘剐恍笛€鈥� 袠芯邪薪薪 袘芯谐芯褋谢芯胁). 袗 械褖褢 校褔懈褌械谢褜 (泻芯褌芯褉褘泄 - 泻褌芯?), 胁褘褋褌褍锌邪褞褖懈泄 蟹邪 锌褉邪胁邪 屑械薪褜褕懈薪褋褌胁邪, 薪械胁锌懈褋褘胁邪褞械褖械谐芯褋褟 胁 芯斜褖械褋褌胁芯 懈 蟹邪 褝褌芯 芯斜褖械褋褌胁芯屑 谐芯薪懈屑芯械, 懈 械谐芯 褍褔械薪懈泻, 芯褌 谢懈褑邪 泻芯褌芯褉芯谐芯 胁械写褢褌褋褟 锌芯胁械褋褌胁芯胁邪薪懈械 (褍卸 薪械 袝胁邪薪谐械谢懈械 谢懈 褝褌芯? 褋褞卸械褌 锌芯褏芯卸鈥�)
袙 芯斜褖械屑, 薪械锌褉芯褋褌邪褟 褎懈谢芯褋芯褎褋泻邪褟 锌褉懈褌褔邪, 胁 锌褉懈胁褘褔薪芯屑 写谢褟 小褌褉褍谐邪褑泻懈褏 懈褋锌芯谢薪械薪懈懈.
This entire review has been hidden because of spoilers.
December 19, 2017
The book is dark and scary. But it was writen so beautifully that you can't put it away until you read it to the end.
June 9, 2019
This is one of the best books I ever read and maybe the most complicated books of Strugatsky brothers. Surely deserves attention and a thoughtful read.
June 8, 2020
孝褟谐芯褋褌薪芯, 薪芯 褋 锌褉芯斜谢械褋泻芯屑 薪邪写械卸写褘.
孝械锌械褉褜 薪邪写芯 锌械褉械褔懈褌邪褌褜 "袦邪褋褌械褉邪 懈 袦邪褉谐邪褉懈褌褍".
孝械锌械褉褜 薪邪写芯 锌械褉械褔懈褌邪褌褜 "袦邪褋褌械褉邪 懈 袦邪褉谐邪褉懈褌褍".
September 30, 2021
袗斜褋芯谢褞褌薪邪 斜芯蟹邪. 孝芯胁邪 械 胁褌芯褉邪 泻薪懈谐邪 薪邪 小褌褉褍谐邪褑泻懈, 泻芯褟褌芯 褋械 锌褉芯斜胁邪屑 写邪 锌褉芯褔械褌邪. 袛芯泻邪褌芯 褋 锌褗褉胁邪褌邪 褋械 薪邪褋懈谢懈褏 懈 褟 锌褉芯褔械褌芯褏 写芯 泻褉邪褟, 褌邪蟹懈 褉械褕懈褏 写邪 褟 蟹邪褉械卸邪 屑邪谢泻芯 褋谢械写 褋褉械写邪褌邪.
January 8, 2021
"携, 褌芯褔薪芯 褌邪泻 卸械, 泻邪泻 袦懈褏邪泄谢邪 孝邪褉邪褋芯胁懈褔, 薪懈泻邪泻 薪械 屑芯谐褍 褟褋薪芯 芯斜褗褟褋薪懈褌褜 褋械斜械, 锌芯褔械屑褍 袚. 袗. 褌邪泻 褉褜褟薪芯 斜芯谢械械褌 蟹邪 肖谢芯褉褍.
芦袦懈谢芯褋褌褜 泻 锌邪写褕懈屑 锌褉懈蟹褘胁邪谢禄?
袧械 褌芯. 小芯胁褋械屑 薪械 褌芯. 携 褋芯胁械褉褕械薪薪芯 褌芯褔薪芯 蟹薪邪褞, 胁懈卸褍, 褔褍胁褋褌胁褍褞, 褔褌芯 芯薪 薪械 褋褔懈褌邪械褌 懈褏 锌邪写褕懈屑懈. 协褌芯 屑褘 胁褋械 褋褔懈褌邪械屑 懈褏 泻邪泻 斜褘 锌邪写褕懈屑懈, 薪械 胁 褌芯屑, 褌邪泻 胁 写褉褍谐芯屑 褋屑褘褋谢械, 邪 芯薪 薪械褌. 袨薪 胁芯芯斜褖械 薪械 锌褉懈蟹薪邪械褌 褝褌芯 锌芯薪褟褌懈械 芦锌邪写褕懈泄禄. 袙褋械, 褔褌芯 锌芯褉芯卸写械薪芯 芯斜褖械褋褌胁芯屑, 锌芯褉芯卸写械薪芯 蟹邪泻芯薪邪屑懈 芯斜褖械褋褌胁邪, 邪 蟹薪邪褔懈褌, 蟹邪泻芯薪芯屑械褉薪芯, 邪 蟹薪邪褔懈褌, 胁 褋褌褉芯谐芯屑 褋屑褘褋谢械 薪械 屑芯卸械褌 斜褘褌褜 褉邪蟹写械谢械薪芯 薪邪 锌谢芯褏芯械 懈 褏芯褉芯褕械械. 袙褋械 褋芯褑懈邪谢褜薪褘械 锌褉芯褟胁谢械薪懈褟 薪邪 锌谢芯褏芯械 懈 褏芯褉芯褕械械 写械谢懈屑 袦蝎, 褌芯卸械 褍锌褉邪胁谢褟褟褋褜 锌褉懈 褝褌芯屑 泻邪泻懈屑懈-褌芯 芯斜褖械褋褌胁械薪薪褘屑懈 蟹邪泻芯薪邪屑懈.
袠屑械薪薪芯 锌芯褝褌芯屑褍 褌芯, 褔褌芯 褏芯褉芯褕芯 胁 写械胁褟褌薪邪写褑邪褌芯屑 胁械泻械, 写芯褋褌芯泄薪芯 胁褋褟褔械褋泻芯谐芯 芯褋褍卸写械薪懈褟 胁 写胁邪写褑邪褌褜 锌械褉胁芯屑. 袘械蟹芯谐谢褟写薪芯械 褔懈薪芯锌芯褔懈褌邪薪懈械, 薪邪锌褉懈屑械褉. 袠谢懈, 褋泻邪卸械屑, 褋谢械锌芯械 胁褘锌芯谢薪械薪懈械 锌褉懈泻邪蟹芯胁.
袩芯薪懈屑邪薪懈械 懈 屑懈谢芯褋械褉写懈械.
袩芯薪懈屑邪薪懈械 - 褝褌芯 褉褘褔邪谐, 芯褉褍写懈械, 锌褉懈斜芯褉, 泻芯褌芯褉褘屑 褍褔懈褌械谢褜 锌芯谢褜蟹褍械褌褋褟 胁 褋胁芯械泄 褉邪斜芯褌械.
袦懈谢芯褋械褉写懈械 - 褝褌芯 褝褌懈褔械褋泻邪褟 锌芯蟹懈褑懈褟 褍褔懈褌械谢褟 胁 芯褌薪芯褕械薪懈懈 泻 芯斜褗械泻褌褍 械谐芯 褉邪斜芯褌褘, 褋锌芯褋芯斜 胁芯褋锌褉懈褟褌懈褟.
孝邪屑, 谐写械 锌褉懈褋褍褌褋褌胁褍械褌 屑懈谢芯褋械褉写懈械, - 褌邪屑 胁芯褋锌懈褌邪薪懈械. 孝邪屑, 谐写械 屑懈谢芯褋械褉写懈械 芯褌褋褍褌褋褌胁褍械褌, - 谐写械 锌褉懈褋褍褌褋褌胁褍械褌 胁褋械, 褔褌芯 褍谐芯写薪芯, 泻褉芯屑械 屑懈谢芯褋械褉写懈褟, 褌邪屑 写褉械褋褋懈褉芯胁泻邪.
效械褉械蟹 屑懈谢芯褋械褉写懈械 锌褉芯懈褋褏芯写懈褌 胁芯褋锌懈褌邪薪懈械 效械谢芯胁械泻邪.
袙 芯褌褋褍褌褋褌胁懈械 屑懈谢芯褋械褉写懈褟 锌褉芯懈褋褏芯写懈褌 胁褘褉邪斜芯褌泻邪 锌芯谢褍褎邪斜褉懈泻邪褌邪: 褌械褏薪邪褉褜, 褉邪斜芯褌褟谐邪, 谢邪斜褍褏. 袠, 褉邪蟹褍屑械械褌褋褟, 斜械褉械褌褘 胁褋械褏 屑邪褋褌械泄. 袦邪褕懈薪褘 褍斜懈泄褋褌胁邪. 袩褉芯褎械褋褋懈芯薪邪谢褘.
袟邪屑械褔邪褌械谢褜薪芯, 褔褌芯 胁 懈蟹谐芯褌芯胁谢械薪懈懈 锌芯谢褍褎邪斜褉懈泻邪褌芯胁 褔械谢芯胁械褔械褋褌胁芯, 斜械蟹褍褋谢芯胁薪芯, 锌褉械褍褋锌械谢芯. 袩褉芯褖械 褝褌芯, 褔褌芯 谢懈? 袠谢懈 胁褉械屑械薪懈 薪懈泻芯谐写邪 薪邪 胁芯褋锌懈褌邪薪懈械 效械谢芯胁械泻邪 薪械 褏胁邪褌邪谢芯? 袠谢懈 褋褉械写褋褌胁?
袛邪 薪械褌, 锌褉芯褋褌芯 薪褍卸写褘, 胁懈写懈屑芯, 薪械 斜褘谢芯.
袗 褋械泄褔邪褋 锌芯褟胁懈谢邪褋褜? 芦袣邪泻 锌芯褋屑芯褌褉懈褕褜 褋 褏芯谢芯写薪褘屑 胁薪懈屑邪薪褜械屑 胁芯泻褉褍谐...禄 袟薪邪褔懈褌, 胁褋械-褌邪泻懈 锌芯褟胁懈谢邪褋褜! 袠薪邪褔械 褌械芯褉懈褟 袩袙袩 薪懈泻芯谐写邪 斜褘 薪械 锌褉芯斜懈谢邪褋褜 褔械褉械蟹 褉械谢懈泻褌芯胁褘械 写卸褍薪谐谢懈 袗泻邪写械屑懈懈 锌械写邪谐芯谐懈褔械褋泻懈褏 薪邪褍泻. 袠 薪械 斜褘谢邪 斜褘 褋芯蟹写邪薪邪 褋懈褋褌械屑邪 谢懈褑械械胁. 袠 袚. 袗. 斜褘谢 斜褘 褋械泄褔邪褋 胁 谢褍褔褕械屑 褋谢褍褔邪械 锌械褉械写芯胁褘屑 褍褔懈褌械谢械屑 胁 蟹邪褍褉褟写薪芯泄 32-泄 褌邪褕谢懈薪褋泻芯泄 褋褉械写薪械泄 褕泻芯谢械.
袣芯薪械褔薪芯, 斜褘褌懈械 芯锌褉械写械谢褟械褌 褋芯蟹薪邪薪懈械. 协褌芯 - 泻邪泻 锌褉邪胁懈谢芯. 袨写薪邪泻芯, 泻 褋褔邪褋褌褜褞, 泻邪泻 懈褋泻谢褞褔械薪懈械, 薪芯 写芯褋褌邪褌芯褔薪芯 褔邪褋褌芯 褋谢褍褔邪械褌褋褟 褌邪泻, 褔褌芯 褋芯蟹薪邪薪懈械 芯锌械褉械卸邪械褌 斜褘褌懈械. 袠薪邪褔械 屑褘 斜褘 写芯 褋懈褏 锌芯褉 褋懈写械谢懈 胁 锌械褖械褉邪褏.
芦袦懈谢芯褋褌褜 泻 锌邪写褕懈屑 锌褉懈蟹褘胁邪谢禄?
袧械 褌芯. 小芯胁褋械屑 薪械 褌芯. 携 褋芯胁械褉褕械薪薪芯 褌芯褔薪芯 蟹薪邪褞, 胁懈卸褍, 褔褍胁褋褌胁褍褞, 褔褌芯 芯薪 薪械 褋褔懈褌邪械褌 懈褏 锌邪写褕懈屑懈. 协褌芯 屑褘 胁褋械 褋褔懈褌邪械屑 懈褏 泻邪泻 斜褘 锌邪写褕懈屑懈, 薪械 胁 褌芯屑, 褌邪泻 胁 写褉褍谐芯屑 褋屑褘褋谢械, 邪 芯薪 薪械褌. 袨薪 胁芯芯斜褖械 薪械 锌褉懈蟹薪邪械褌 褝褌芯 锌芯薪褟褌懈械 芦锌邪写褕懈泄禄. 袙褋械, 褔褌芯 锌芯褉芯卸写械薪芯 芯斜褖械褋褌胁芯屑, 锌芯褉芯卸写械薪芯 蟹邪泻芯薪邪屑懈 芯斜褖械褋褌胁邪, 邪 蟹薪邪褔懈褌, 蟹邪泻芯薪芯屑械褉薪芯, 邪 蟹薪邪褔懈褌, 胁 褋褌褉芯谐芯屑 褋屑褘褋谢械 薪械 屑芯卸械褌 斜褘褌褜 褉邪蟹写械谢械薪芯 薪邪 锌谢芯褏芯械 懈 褏芯褉芯褕械械. 袙褋械 褋芯褑懈邪谢褜薪褘械 锌褉芯褟胁谢械薪懈褟 薪邪 锌谢芯褏芯械 懈 褏芯褉芯褕械械 写械谢懈屑 袦蝎, 褌芯卸械 褍锌褉邪胁谢褟褟褋褜 锌褉懈 褝褌芯屑 泻邪泻懈屑懈-褌芯 芯斜褖械褋褌胁械薪薪褘屑懈 蟹邪泻芯薪邪屑懈.
袠屑械薪薪芯 锌芯褝褌芯屑褍 褌芯, 褔褌芯 褏芯褉芯褕芯 胁 写械胁褟褌薪邪写褑邪褌芯屑 胁械泻械, 写芯褋褌芯泄薪芯 胁褋褟褔械褋泻芯谐芯 芯褋褍卸写械薪懈褟 胁 写胁邪写褑邪褌褜 锌械褉胁芯屑. 袘械蟹芯谐谢褟写薪芯械 褔懈薪芯锌芯褔懈褌邪薪懈械, 薪邪锌褉懈屑械褉. 袠谢懈, 褋泻邪卸械屑, 褋谢械锌芯械 胁褘锌芯谢薪械薪懈械 锌褉懈泻邪蟹芯胁.
袩芯薪懈屑邪薪懈械 懈 屑懈谢芯褋械褉写懈械.
袩芯薪懈屑邪薪懈械 - 褝褌芯 褉褘褔邪谐, 芯褉褍写懈械, 锌褉懈斜芯褉, 泻芯褌芯褉褘屑 褍褔懈褌械谢褜 锌芯谢褜蟹褍械褌褋褟 胁 褋胁芯械泄 褉邪斜芯褌械.
袦懈谢芯褋械褉写懈械 - 褝褌芯 褝褌懈褔械褋泻邪褟 锌芯蟹懈褑懈褟 褍褔懈褌械谢褟 胁 芯褌薪芯褕械薪懈懈 泻 芯斜褗械泻褌褍 械谐芯 褉邪斜芯褌褘, 褋锌芯褋芯斜 胁芯褋锌褉懈褟褌懈褟.
孝邪屑, 谐写械 锌褉懈褋褍褌褋褌胁褍械褌 屑懈谢芯褋械褉写懈械, - 褌邪屑 胁芯褋锌懈褌邪薪懈械. 孝邪屑, 谐写械 屑懈谢芯褋械褉写懈械 芯褌褋褍褌褋褌胁褍械褌, - 谐写械 锌褉懈褋褍褌褋褌胁褍械褌 胁褋械, 褔褌芯 褍谐芯写薪芯, 泻褉芯屑械 屑懈谢芯褋械褉写懈褟, 褌邪屑 写褉械褋褋懈褉芯胁泻邪.
效械褉械蟹 屑懈谢芯褋械褉写懈械 锌褉芯懈褋褏芯写懈褌 胁芯褋锌懈褌邪薪懈械 效械谢芯胁械泻邪.
袙 芯褌褋褍褌褋褌胁懈械 屑懈谢芯褋械褉写懈褟 锌褉芯懈褋褏芯写懈褌 胁褘褉邪斜芯褌泻邪 锌芯谢褍褎邪斜褉懈泻邪褌邪: 褌械褏薪邪褉褜, 褉邪斜芯褌褟谐邪, 谢邪斜褍褏. 袠, 褉邪蟹褍屑械械褌褋褟, 斜械褉械褌褘 胁褋械褏 屑邪褋褌械泄. 袦邪褕懈薪褘 褍斜懈泄褋褌胁邪. 袩褉芯褎械褋褋懈芯薪邪谢褘.
袟邪屑械褔邪褌械谢褜薪芯, 褔褌芯 胁 懈蟹谐芯褌芯胁谢械薪懈懈 锌芯谢褍褎邪斜褉懈泻邪褌芯胁 褔械谢芯胁械褔械褋褌胁芯, 斜械蟹褍褋谢芯胁薪芯, 锌褉械褍褋锌械谢芯. 袩褉芯褖械 褝褌芯, 褔褌芯 谢懈? 袠谢懈 胁褉械屑械薪懈 薪懈泻芯谐写邪 薪邪 胁芯褋锌懈褌邪薪懈械 效械谢芯胁械泻邪 薪械 褏胁邪褌邪谢芯? 袠谢懈 褋褉械写褋褌胁?
袛邪 薪械褌, 锌褉芯褋褌芯 薪褍卸写褘, 胁懈写懈屑芯, 薪械 斜褘谢芯.
袗 褋械泄褔邪褋 锌芯褟胁懈谢邪褋褜? 芦袣邪泻 锌芯褋屑芯褌褉懈褕褜 褋 褏芯谢芯写薪褘屑 胁薪懈屑邪薪褜械屑 胁芯泻褉褍谐...禄 袟薪邪褔懈褌, 胁褋械-褌邪泻懈 锌芯褟胁懈谢邪褋褜! 袠薪邪褔械 褌械芯褉懈褟 袩袙袩 薪懈泻芯谐写邪 斜褘 薪械 锌褉芯斜懈谢邪褋褜 褔械褉械蟹 褉械谢懈泻褌芯胁褘械 写卸褍薪谐谢懈 袗泻邪写械屑懈懈 锌械写邪谐芯谐懈褔械褋泻懈褏 薪邪褍泻. 袠 薪械 斜褘谢邪 斜褘 褋芯蟹写邪薪邪 褋懈褋褌械屑邪 谢懈褑械械胁. 袠 袚. 袗. 斜褘谢 斜褘 褋械泄褔邪褋 胁 谢褍褔褕械屑 褋谢褍褔邪械 锌械褉械写芯胁褘屑 褍褔懈褌械谢械屑 胁 蟹邪褍褉褟写薪芯泄 32-泄 褌邪褕谢懈薪褋泻芯泄 褋褉械写薪械泄 褕泻芯谢械.
袣芯薪械褔薪芯, 斜褘褌懈械 芯锌褉械写械谢褟械褌 褋芯蟹薪邪薪懈械. 协褌芯 - 泻邪泻 锌褉邪胁懈谢芯. 袨写薪邪泻芯, 泻 褋褔邪褋褌褜褞, 泻邪泻 懈褋泻谢褞褔械薪懈械, 薪芯 写芯褋褌邪褌芯褔薪芯 褔邪褋褌芯 褋谢褍褔邪械褌褋褟 褌邪泻, 褔褌芯 褋芯蟹薪邪薪懈械 芯锌械褉械卸邪械褌 斜褘褌懈械. 袠薪邪褔械 屑褘 斜褘 写芯 褋懈褏 锌芯褉 褋懈写械谢懈 胁 锌械褖械褉邪褏.
July 9, 2015
袦薪械 薪褉邪胁褟褌褋褟 泻薪懈谐懈 "袙懈褌懈褑泻芯谐芯" (胁 褋胁芯械 胁褉械屑褟 褟 薪械 蟹薪邪谢, 泻褌芯 锌芯写 锌褋械胁写芯薪懈屑芯屑, 懈 褉邪写芯胁邪谢褋褟, 褔褌芯 芯斜薪邪褉褍卸懈谢 薪芯胁芯谐芯 邪胁褌芯褉邪, 锌懈褕褍褖械谐芯 薪械 褏褍卸械 小褌褉褍谐邪褑泻懈褏 ;)).
袧芯 胁芯褌 褝褍 泻薪懈卸泻褍 屑薪械 褔懈褌邪褌褜 薪械懈薪褌械褉械褋薪芯 - 锌芯薪褟褌薪邪 懈写械褟 邪胁褌芯褉芯胁, 薪芯 泻邪泻-褌芯 薪械 褌褉芯谐邪械褌, 写邪 懈 蟹薪邪屑械薪懈褌褘褏 薪械褉邪蟹褉械褕懈屑褘褏 胁芯锌褉芯褋芯胁, 写芯锌芯谢薪懈褌械谢褜薪芯 泻 锌芯写薪褟褌褘屑 胁 斜芯谢械械 褉邪薪薪懈褏 锌褉芯懈蟹胁械写械薪懈褟褏, 薪械 胁芯蟹薪懈泻邪械褌.
袙芯芯斜褖械, 胁褋褟 泻薪懈谐邪 胁褘谐谢褟写懈褌 褍卸械 锌芯褔褌懈 泻邪泻 屑械屑褍邪褉褘 - 芯褔械薪褜 屑薪芯谐芯 懈屑械薪薪芯 锌褉芯 屑械褏邪薪懈泻褍 锌懈褋邪褌械谢褜褋泻芯谐芯 褉械屑械褋谢邪.
袧芯 胁芯褌 褝褍 泻薪懈卸泻褍 屑薪械 褔懈褌邪褌褜 薪械懈薪褌械褉械褋薪芯 - 锌芯薪褟褌薪邪 懈写械褟 邪胁褌芯褉芯胁, 薪芯 泻邪泻-褌芯 薪械 褌褉芯谐邪械褌, 写邪 懈 蟹薪邪屑械薪懈褌褘褏 薪械褉邪蟹褉械褕懈屑褘褏 胁芯锌褉芯褋芯胁, 写芯锌芯谢薪懈褌械谢褜薪芯 泻 锌芯写薪褟褌褘屑 胁 斜芯谢械械 褉邪薪薪懈褏 锌褉芯懈蟹胁械写械薪懈褟褏, 薪械 胁芯蟹薪懈泻邪械褌.
袙芯芯斜褖械, 胁褋褟 泻薪懈谐邪 胁褘谐谢褟写懈褌 褍卸械 锌芯褔褌懈 泻邪泻 屑械屑褍邪褉褘 - 芯褔械薪褜 屑薪芯谐芯 懈屑械薪薪芯 锌褉芯 屑械褏邪薪懈泻褍 锌懈褋邪褌械谢褜褋泻芯谐芯 褉械屑械褋谢邪.
July 3, 2022
I am a big fan of brothers Strugackij but did not like this book. I think that the problem concerning old and young generations is much better revealed in the book "The Ugly Swans". The biblical story is better revealed in Bulgakov's "Master and Margarita". And the last story of God searching for the Man who has the best idea of the path for mankind is strange as who than God should know what is best to fulfill His idea. All these stories are badly interconnected among each other.
October 28, 2023
小芯谐谢邪褋械薪 褋 袘芯褉懈褋芯屑 小褌褉褍谐邪褑泻懈屑 胁 械谐芯 泻芯屑屑械薪褌邪褉懈懈 芯斜 褝褌芯屑 褉芯屑邪薪械: "协褌芯 斜褘谢 锌芯褋谢械写薪懈泄 褉芯屑邪薪 袗袘小, 褋邪屑褘泄 褋谢芯卸薪褘泄, 写邪卸械, 屑芯卸械褌 斜褘褌褜, 锌械褉械褍褋谢芯卸薪械薪薪褘泄, 褋邪屑褘泄 薪械芯斜褘褔薪褘泄 懈, 薪邪胁械褉薪芯械, 褋邪屑褘泄 薪械锌芯锌褍谢褟褉薪褘泄 懈蟹 胁褋械褏". 袨褌泻褉芯胁械薪薪芯 谐芯胁芯褉褟, 屑薪械 褋芯胁褋械屑 薪械 锌芯薪褉邪胁懈谢褋褟. 袦薪芯谐芯 锌褉械褌械薪蟹懈泄, 薪芯 褟 薪械 薪邪褕械谢 写谢褟 褋械斜褟 谐谢褍斜芯泻芯谐芯 褋芯写械褉卸邪薪懈褟.
May 22, 2009
褍卸械 锌邪屑褎谢械褌
February 1, 2013
Liked it.
August 18, 2016
小屑械褋械薪懈 褔褍胁褋褌胁邪...
December 22, 2020
褔芯褌 泻邪泻芯械-褌芯 褋锌芯谢芯褕薪芯械 褉邪蟹芯褔邪褉芯胁邪薪懈械. 袥褞斜谢褞 小褌褉褍谐邪褑泻懈褏, 邪 褝褌芯 泻邪泻-斜褍写褌芯 薪械 芯薪懈 薪邪锌懈褋邪谢懈.. 褍卸械 1/3 泻薪懈谐懈, 邪 褌邪泻 懈 薪械 "蟹邪褏胁邪褌懈谢邪".. 薪邪胁械褉薪芯械 薪械 写芯褔懈褌邪褞
Displaying 1 - 21 of 21 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.