Agora estava livre. Livre, 茅 a palavra que se utiliza para os homens. Das mulheres que acabam de romper um casamento ou uma rela莽茫o, diz-se que est茫o sozinhas.
Fran莽oise Giroud foi resistente antifascista, editora e jornalista de L'Express (revista na qual ir谩 cunhar o termo nouvelle vague como hoje o conhecemos), argumentista, ministra da cultura e hero铆na incontestada do feminismo franc锚s tendo, em 1975, com a defesa da ent茫o ministra da sa煤de Simone Veil, na Assembl茅e Nationale, conseguido garantir a liberaliza莽茫o do aborto. E como se isto n茫o chegasse, Giroud ainda escreveu uma catarefada de livros - uns mais bem sucedidos do que outros -, de forma relativamente regular.
E acho que 茅 a primeira vez que vou dizer o que vou dizer, mas aqui vai: este livro precisava de mais umas cem p谩ginas. E precisava, porqu锚? Porque tem sumo suficiente para encher dois copos e n茫o s贸 a metade de um. Posto isto, mesmo com menos cem p谩ginas revelou-se uma leitura, na pior das hip贸teses, intrigante. Lido em dois dias (s贸 os assuntos chatos da vida que se v锚m intrometer nas leituras me impediram de o terminar ontem), Meu Amor Muito Querido茅 uma obra que aborda o ci煤me e os limites [i]racionais de uma rela莽茫o que, do ponto de vista psicol贸gico (se calhar patol贸gico era o termo certo), se pode considerar incestuosa j谩 que a narradora e o amante Jerzy representam nela o pouco lisonjeiro papel de m茫e e filho, respetivamente.
Ciumenta, eu? Ora vamos. Mas contava que passassem ainda alguns anos antes que acontecesse aquilo que eu sempre soubera que tinha de acontecer. De momento, afastava dele as coquetes, as ambiciosas, as est煤pidas... Ele divertia-se a ver-me agir. - 脡s diab贸lica - dizia, rindo. - Diab贸lica. N茫o. Era vigilante. Como seria com um filho j谩 crescido.
Conhecendo minimamente a biografia da autora n茫o h谩 como negar que partes da sua vida se refletem neste romance: seja nas linhas pouco definidas de uma rela莽茫o amorosa, nos ci煤mes doentios, na vertigem dos sentidos ou mesmo em determinadas circunst芒ncias de vida das personagens para as quais encontramos r茅plica na vida da autora; e isso 茅 positivo pois n茫o existe uma linha que n茫o seja oferecida ao leitor com uma dose de humor fora do normal - Giroud enfrentou graves depress玫es e uma tentativa de suic铆dio, mas o produto que aqui oferece ao leitor 茅 de uma lucidez c贸mica espantosa. N茫o fica nenhuma inten莽茫o, atitude ou palavra por esmiu莽ar no seu rid铆culo, provando que o fruto das nossas neuroses, embora parte inevit谩vel da vida, se reveste de um grotesco que nunca nos deve escapar nem nas piores situa莽玫es.
Juntos, 茅ramos t茫o felizes quanto o podem ser um homem angustiado e uma mulher apaixonada. Quando iria eu perder Jerzy? Porque era evidente que ia perd锚-lo, que a diferen莽a de idades entre n贸s, hoje insens铆vel, ia roer a nossa uni茫o. Teria tempo para pensar nisso? Sem d煤vida. E pensava, claro, mas n茫o constantemente. De tempos a tempos, e de uma maneira fortuita.
O seu sentido de humor 茅 o que leva a muito bom porto esta pequena novela (n茫o consigo chamar romance a um livrinho com uma extens茫o de pouco mais de um cento de p谩ginas) e o que explica que uma obsess茫o amorosa possa ter um outro desfecho que n茫o s贸 a trag茅dia:
- O que 茅 que tu tens? . - Fiz algo de irrepar谩vel. - Mataste algu茅m? - Sim. A mim mesma.
Nada me tira da ideia que, caso Giroud tivesse investido mais um bocadinho de tinta neste livro, este fosse hoje tido em melhor conta do que 茅. Por outro lado, a sua [anti] hero铆na deve ter ficado meio perdida nos anos 90 das Spice Girls, nesta d茅cada n茫o 茅 muito inc贸moda nem muito vis铆vel, especialmente tendo em conta que Giroud sempre foi reconhecida como jornalista mais do que como escritora. Apesar disso, e para um livro t茫o pequeno, Meu Amor Muito Querido茅 um brilhante tratado psicol贸gico das obsess玫es, compuls玫es e fixa莽玫es amorosas que nascem das inseguran莽as e medos que transportamos connosco como fantasmas de passados mal resolvidos.
J'ai 茅t茅 tr猫s agr茅ablement surprise par ce livre. Je n'en avais jamais lu avec ce style d'茅criture et je dois avouer que j'ai vraiment ador茅 ! Je l'ai d茅vor茅 en deux heures. Il se lit rapidement car d猫s le d茅part, nous sommes une part enti猫re de l'intrigue. Je ne m'attendais pas 脿 une telle fin, mais la morale est plus que saisissante et poignante. Je pense que quelque part, toute personne ayant aim茅 passionnellement peut comprendre et retrouver une part de soi dans la narration.
this book was sooooooo good. i have so much to say. so first off i was originally reading this as a break from midnight sun, but the second i picked it up i could not put it down. the writing is so beautiful and so feminine and so emotive and so real. second of all the story itself is so easy to follow, even though it鈥檚 set back in time. it鈥檚 very fact paced and written in a way that leaves little to no pause or dullness. it鈥檚 very straightforward while still holding a lot of depth and emotion. also, i surprisingly liked the ending even though i was hoping for something different. which goes to show how well this story is written. and lastly鈥�. this quote (though there are SO many that i will be thinking about for quite a while): 鈥淟e d茅sordre 茅tait mon d茅sordre, le parfum mon parfum, les bruits de la rue, filtr茅s par des vitres 茅paisses, restaient insaisissables, juste assez pr茅sents pour 茅pargner l鈥檃ngoisse du silence absolu, j鈥櫭﹖ais l脿 comme un chat dans son panier.鈥�