What do you think?
Rate this book
兀卮亘丕丨 丕賱賯亘毓丕鬲賷
In appendice: Il piccolo sarto e il cappellaio, Benedetti gli umili (cap. IV) (tit.orig.: Le petit tailleur et le chapelier, B茅nis soient les humbles).
442 pages, Paperback
First published January 1, 1948
23 people are currently reading
547 people want to read
About the author
Georges Simenon
2,539听books2,163听followersGeorges Joseph Christian Simenon (1903 鈥� 1989) was a Belgian writer. A prolific author who published nearly 500 novels and numerous short works, Simenon is best known as the creator of the fictional detective Jules Maigret.
Although he never resided in Belgium after 1922, he remained a Belgian citizen throughout his life.
Simenon was one of the most prolific writers of the twentieth century, capable of writing 60 to 80 pages per day. His oeuvre includes nearly 200 novels, over 150 novellas, several autobiographical works, numerous articles, and scores of pulp novels written under more than two dozen pseudonyms. Altogether, about 550 million copies of his works have been printed.
He is best known, however, for his 75 novels and 28 short stories featuring Commissaire Maigret. The first novel in the series, Pietr-le-Letton, appeared in 1931; the last one, Maigret et M. Charles, was published in 1972. The Maigret novels were translated into all major languages and several of them were turned into films and radio plays. Two television series (1960-63 and 1992-93) have been made in Great Britain.
During his "American" period, Simenon reached the height of his creative powers, and several novels of those years were inspired by the context in which they were written (Trois chambres 脿 Manhattan (1946), Maigret 脿 New York (1947), Maigret se f芒che (1947)).
Simenon also wrote a large number of "psychological novels", such as La neige 茅tait sale (1948) or Le fils (1957), as well as several autobiographical works, in particular Je me souviens (1945), Pedigree (1948), M茅moires intimes (1981).
In 1966, Simenon was given the MWA's highest honor, the Grand Master Award.
In 2005 he was nominated for the title of De Grootste Belg (The Greatest Belgian). In the Flemish version he ended 77th place. In the Walloon version he ended 10th place.
Although he never resided in Belgium after 1922, he remained a Belgian citizen throughout his life.
Simenon was one of the most prolific writers of the twentieth century, capable of writing 60 to 80 pages per day. His oeuvre includes nearly 200 novels, over 150 novellas, several autobiographical works, numerous articles, and scores of pulp novels written under more than two dozen pseudonyms. Altogether, about 550 million copies of his works have been printed.
He is best known, however, for his 75 novels and 28 short stories featuring Commissaire Maigret. The first novel in the series, Pietr-le-Letton, appeared in 1931; the last one, Maigret et M. Charles, was published in 1972. The Maigret novels were translated into all major languages and several of them were turned into films and radio plays. Two television series (1960-63 and 1992-93) have been made in Great Britain.
During his "American" period, Simenon reached the height of his creative powers, and several novels of those years were inspired by the context in which they were written (Trois chambres 脿 Manhattan (1946), Maigret 脿 New York (1947), Maigret se f芒che (1947)).
Simenon also wrote a large number of "psychological novels", such as La neige 茅tait sale (1948) or Le fils (1957), as well as several autobiographical works, in particular Je me souviens (1945), Pedigree (1948), M茅moires intimes (1981).
In 1966, Simenon was given the MWA's highest honor, the Grand Master Award.
In 2005 he was nominated for the title of De Grootste Belg (The Greatest Belgian). In the Flemish version he ended 77th place. In the Walloon version he ended 10th place.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 127 reviews
September 8, 2021
NELLA MENTE DEL SERIAL KILLER
Michel Serrault 猫 il cappellaio Leon Labb猫.
Simenon alle prese con un serial killer (le vittime sono ovviamente donne).
E forse, alle prese con suoi fantasmi, visto che su questo soggetto ci 猫 tornato su ben tre volte: comincia con un racconto dove il punto di vista privilegiato era quello del sarto, poi un primo romanzo dal titolo Benedetti gli umili. Al terzo tentativo, si arriva a questo.
Evidentemente un tema, una storia che gli ronzava dentro, lo assillava e affascinava, gli stava a cuore.
Charles Aznavour 猫 il sarto armeno Kachoudas. Aznavour era figlio di genitori armeni, il suo vero nome era Chahnour Varinag Aznavourian.
Provincia francese, La Rochelle. Si comincia in una serata di pioggia freddo e nebbia, siamo subiti nel pieno dell鈥檃tmosfera di un gran Simenon. Trovo curioso che questa quintessenza di situazione francese e simenoniana sia stata scritta, sial la seconda che la terza volta, mentre Simenon viveva in USA (per dieci anni).
A contrasto col freddo umido dell鈥檌nizio, c鈥櫭� il bar, caldo e accogliente, dove il cappellaio va a bere l鈥檃peritivo tutti i giorni verso le cinque del pomeriggio e a giocare a carte con gli amici, i quali commentano i delitti del 鈥榤ostro鈥�.
Su un altro tavolo, vicino a quello dei giocatori, si siede sempre anche il sarto armeno, che ascolta mentre sorseggia il suo aperitivo.
L鈥檃rma usata serial killer 猫 una corda di violino con la quale strangola le sue vittime.
Il suo protagonista, il cappellaio (ma certo se il sarto armeno non 猫 altrettanto protagonista, 猫 sicuramente ben pi霉 che una spalla), 猫 cos矛 descritto:
Mentre la vasca si riempiva, metteva i vestiti nell鈥檃rmadio, la giacca su una gruccia, i pantaloni ben tesi con la piega giusta; poi preparava ai piedi del letto i calzini, la camicia, il colletto e la cravatta. Ogni cosa andava fatta al momento giusto, e raramente gli capitava d鈥檌nvertire l鈥檕rdine dei suoi gesti. Che erano, se ci si dava la pena di contarli, centinaia, addirittura migliaia, e messi insieme finivano per riempire tutta la giornata.
Le tipiche esistenze meticolose e abitudinarie dei personaggi 脿 la Simenon!
Atmosfera
Scopriamo presto chi 猫 l鈥檃ssassino, il serial killer. Quello che Simenon ci spinge ad avere premura di seguire e scoprire 猫 il legame che tiene uniti il cappellaio e il sarto armeno, botteghe dirimpetto ma diversa classe sociale, agiato il primo, male in arnese il secondo: anche perch茅 l鈥檃rmeno 猫 sempre uno straniero, e deve stare attento a non esagerare, a rigare diritto.
O forse, sta solo cercando un amico?
Il sarto pi霉 che pedinare il cappellaio, lo segue, gli va dietro.
Ma poi, quando il sarto armeno esce di scena, si capisce bene il perch茅 del titolo, il perch茅 di quei fantasmi, Simenon ci apre la mente del cappellaio: il suo percorso psicologico diventa un progressivo sgretolarsi, dalla freddezza e lucidit脿 si passa al degrado e all鈥檃nsia.
Il film ha lo stesso titolo, 猫 diretto da Claude Chabrol, e usc矛 nel 1982.
Il film che Chabrol ne ha tratto nel 1982, con Michel Serrault nei panni del cappellaio e Charles Aznavour in quelli del sarto armeno, 猫 un adattamento molto accurato e fedele. Chabrol esplicita il ripetersi meticoloso delle giornate del cappellaio con l鈥檕ssessione di Serrault per l鈥檕rologio, lo scandire del tempo, anche sotto forma del suono di campane e rintocchi di pendole.
Forse la differenza maggiore tra romanzo e film risiede nella scena della visita del cappellaio al sarto ammalato: esiste nel film, mentre nel libro 猫 solo un pensiero del cappellaio che per貌 non lo mette in pratica.
Il regista Chabrol di spalle insieme ai due protagonisti del film.
Michel Serrault 猫 il cappellaio Leon Labb猫.
Simenon alle prese con un serial killer (le vittime sono ovviamente donne).
E forse, alle prese con suoi fantasmi, visto che su questo soggetto ci 猫 tornato su ben tre volte: comincia con un racconto dove il punto di vista privilegiato era quello del sarto, poi un primo romanzo dal titolo Benedetti gli umili. Al terzo tentativo, si arriva a questo.
Evidentemente un tema, una storia che gli ronzava dentro, lo assillava e affascinava, gli stava a cuore.
Charles Aznavour 猫 il sarto armeno Kachoudas. Aznavour era figlio di genitori armeni, il suo vero nome era Chahnour Varinag Aznavourian.
Provincia francese, La Rochelle. Si comincia in una serata di pioggia freddo e nebbia, siamo subiti nel pieno dell鈥檃tmosfera di un gran Simenon. Trovo curioso che questa quintessenza di situazione francese e simenoniana sia stata scritta, sial la seconda che la terza volta, mentre Simenon viveva in USA (per dieci anni).
A contrasto col freddo umido dell鈥檌nizio, c鈥櫭� il bar, caldo e accogliente, dove il cappellaio va a bere l鈥檃peritivo tutti i giorni verso le cinque del pomeriggio e a giocare a carte con gli amici, i quali commentano i delitti del 鈥榤ostro鈥�.
Su un altro tavolo, vicino a quello dei giocatori, si siede sempre anche il sarto armeno, che ascolta mentre sorseggia il suo aperitivo.
L鈥檃rma usata serial killer 猫 una corda di violino con la quale strangola le sue vittime.
Il suo protagonista, il cappellaio (ma certo se il sarto armeno non 猫 altrettanto protagonista, 猫 sicuramente ben pi霉 che una spalla), 猫 cos矛 descritto:
Mentre la vasca si riempiva, metteva i vestiti nell鈥檃rmadio, la giacca su una gruccia, i pantaloni ben tesi con la piega giusta; poi preparava ai piedi del letto i calzini, la camicia, il colletto e la cravatta. Ogni cosa andava fatta al momento giusto, e raramente gli capitava d鈥檌nvertire l鈥檕rdine dei suoi gesti. Che erano, se ci si dava la pena di contarli, centinaia, addirittura migliaia, e messi insieme finivano per riempire tutta la giornata.
Le tipiche esistenze meticolose e abitudinarie dei personaggi 脿 la Simenon!
Atmosfera
Scopriamo presto chi 猫 l鈥檃ssassino, il serial killer. Quello che Simenon ci spinge ad avere premura di seguire e scoprire 猫 il legame che tiene uniti il cappellaio e il sarto armeno, botteghe dirimpetto ma diversa classe sociale, agiato il primo, male in arnese il secondo: anche perch茅 l鈥檃rmeno 猫 sempre uno straniero, e deve stare attento a non esagerare, a rigare diritto.
O forse, sta solo cercando un amico?
Il sarto pi霉 che pedinare il cappellaio, lo segue, gli va dietro.
Ma poi, quando il sarto armeno esce di scena, si capisce bene il perch茅 del titolo, il perch茅 di quei fantasmi, Simenon ci apre la mente del cappellaio: il suo percorso psicologico diventa un progressivo sgretolarsi, dalla freddezza e lucidit脿 si passa al degrado e all鈥檃nsia.
Il film ha lo stesso titolo, 猫 diretto da Claude Chabrol, e usc矛 nel 1982.
Il film che Chabrol ne ha tratto nel 1982, con Michel Serrault nei panni del cappellaio e Charles Aznavour in quelli del sarto armeno, 猫 un adattamento molto accurato e fedele. Chabrol esplicita il ripetersi meticoloso delle giornate del cappellaio con l鈥檕ssessione di Serrault per l鈥檕rologio, lo scandire del tempo, anche sotto forma del suono di campane e rintocchi di pendole.
Forse la differenza maggiore tra romanzo e film risiede nella scena della visita del cappellaio al sarto ammalato: esiste nel film, mentre nel libro 猫 solo un pensiero del cappellaio che per貌 non lo mette in pratica.
Il regista Chabrol di spalle insieme ai due protagonisti del film.
May 10, 2023
Simenon - master of the moment .....
As usual I find Simenon astounding in his capturing of the moment, his ability to draw me in and be part of what is happening, to make me see the shaded nuances. He is a master.
Everyone wants to be understood, to be accepted, to be seen and in this study Simenon made me see the hatter and his ghosts so clearly. I walked his walk with him and felt his confusion, his euphoria, his doubts, his anguish, even his elation.
A good one.
An ARC gently provided by the publishers via Netgalley
As usual I find Simenon astounding in his capturing of the moment, his ability to draw me in and be part of what is happening, to make me see the shaded nuances. He is a master.
Everyone wants to be understood, to be accepted, to be seen and in this study Simenon made me see the hatter and his ghosts so clearly. I walked his walk with him and felt his confusion, his euphoria, his doubts, his anguish, even his elation.
A good one.
An ARC gently provided by the publishers via Netgalley
February 12, 2019
Five older women have been strangled in three weeks, and the people of La Rochelle are frightened. The author puts us into the mind of the murderer, a respected man of the community. We wonder about his motives. Another man suspects him, but is frightened by what he knows. Georges Simenon again shows that he is a master of psychological fiction.
September 15, 2022
In addition to the celebrated Maigret novels wrote many other novels. Some of these he characterised as Roman Durs (hard novels). Simenon didn't view these as commercial in nature and felt no need to make concessions to morality or popular taste. I have read a few and they have have been uniformly excellent ( aka , and ).
I do not know the extent to which Simenon would label (1948) a Roman Durs however it certainly shares the same bleak and noirish tone. It's also unusual and very good.
The rain fell for twenty days in La Rochelle during which five women were murdered. Simenon takes us into the small town world and the daily lives of the community. The story is told from the murderer鈥檚 perspective. At the outset he is calm, confident, assured, and even arrogant. Over the course of this short novel his mind unravels.
is another dark, atmospheric and compelling novel from a writer who is about so much more than just Maigret.
4/5
A masterful tale of murder and intrigue in a small French town, from the celebrated author of the Maigret series
鈥ㄢ赌�Not only had the rain in the dark streets, with a halo around each light and reflections on the ground, always given him a certain thrill, it also made it easier for him to move around.
鈥ㄢ赌↖t has been raining for twenty days in La Rochelle - ever since the first murder. Since then, five more bodies have been found. In the cafes, over card games, a quiet terror of the killer in their midst spreads through the little town. But unknown to anyone, Kachoudas, a poor, timid tailor, has discovered, quite by accident, who the murderer is. As a twisted cat and mouse game begins, Simenon's chilling novel takes us into the darkness of the criminal mind. 鈥ㄢ赌�
'Dark, disturbing ... Simenon discovered something fundamental about the soul' Guardian
I do not know the extent to which Simenon would label (1948) a Roman Durs however it certainly shares the same bleak and noirish tone. It's also unusual and very good.
The rain fell for twenty days in La Rochelle during which five women were murdered. Simenon takes us into the small town world and the daily lives of the community. The story is told from the murderer鈥檚 perspective. At the outset he is calm, confident, assured, and even arrogant. Over the course of this short novel his mind unravels.
is another dark, atmospheric and compelling novel from a writer who is about so much more than just Maigret.
4/5
A masterful tale of murder and intrigue in a small French town, from the celebrated author of the Maigret series
鈥ㄢ赌�Not only had the rain in the dark streets, with a halo around each light and reflections on the ground, always given him a certain thrill, it also made it easier for him to move around.
鈥ㄢ赌↖t has been raining for twenty days in La Rochelle - ever since the first murder. Since then, five more bodies have been found. In the cafes, over card games, a quiet terror of the killer in their midst spreads through the little town. But unknown to anyone, Kachoudas, a poor, timid tailor, has discovered, quite by accident, who the murderer is. As a twisted cat and mouse game begins, Simenon's chilling novel takes us into the darkness of the criminal mind. 鈥ㄢ赌�
'Dark, disturbing ... Simenon discovered something fundamental about the soul' Guardian
September 22, 2012
Nel volume sono contenute tre storie: la prima 猫 un brevissimo racconto, intitolato Benedetti gli umili, con il quale Simenon vinse il premio per il miglior racconto poliziesco al concorso annuale indetto dall鈥橢llery Queen鈥檚 Mystery Magazine; il secondo 猫 un racconto scritto nel 1947 intitolato Il piccolo sarto e il cappellaio, dalla rielaborazione del quale nacque nel 1948 I fantasmi del cappellaio. L鈥檜ltimo, a mio parere, un vero capolavoro. Il primo racconto non 猫 altro che il nocciolo da cui si sviluppano gli altri due, ma l鈥檜ltimo 猫 il migliore perch茅 rovescia il punto di vista da cui leggiamo la storia e soprattutto introduce un punto di svolta nella trama che negli altri due racconti, molto lineari nello sviluppo, manca. Ed in quel punto di svolta, in quell鈥檌mprovviso cambiamento c鈥櫭� tutto Simenon, c鈥櫭� il suo scavo psicologico, c鈥櫭� l鈥檌nabissarsi nei fantasmi che abitano la mente del cappellaio Labb茅, con il quale attraversiamo inquietamente i vicoli e le strade buie e piovose di La Rochelle diretti verso una meta che lui solo conosce e che vuole condividere, ne ha bisogno, con un鈥檃ltra persona, con il suo dirimpettaio, il piccolo sarto armeno Kachoudas. Si presenta anche qui il tema della complicit脿, che costituisce il filo conduttore del romanzo I complici (seppur scritto sette anni dopo, a ulteriore riprova dell鈥檌nteresse dello scrittore per l鈥檃rgomento), che ho letto da poco. Complicit脿 nel commettere un delitto come forma di difesa, come un baluardo che protegge soprattutto da s茅 stessi e dai propri fantasmi. Quando la complicit脿 viene meno, i fantasmi hanno la meglio e la sconfitta 猫 tanto desiderata che arriva finalmente come una liberazione.
Un romanzo cupo come le giornate di novembre in cui si svolgono i fatti, un'altra prova della maestria di Simenon, capace di portare il lettore con una sola parola dentro un鈥檃tmosfera in modo perfetto.
Un romanzo cupo come le giornate di novembre in cui si svolgono i fatti, un'altra prova della maestria di Simenon, capace di portare il lettore con una sola parola dentro un鈥檃tmosfera in modo perfetto.
September 29, 2023
This is not a whodunit. We find out rather early on who is killing the women in the little town of La Rochelle (it's the eponymous hatter) and the reveal is pretty cool, but I won't spoil that. It's the next-door tailor who makes the discovery. So, the tailor knows, and the hatter knows the tailor knows, and the hatter lets the tailor know he knows. The reward? You'd be making a big mistake, Kachoudas, says the hatter.
So the hatter and tailor are linked. And I thought of a dozen or more ways this could have gone. Simenon took none of those paths. Instead, mostly, we follow the killer, through his own thoughts. Will he kill again? Will he make a mistake?
Which, I suppose, was good enough.
So the hatter and tailor are linked. And I thought of a dozen or more ways this could have gone. Simenon took none of those paths. Instead, mostly, we follow the killer, through his own thoughts. Will he kill again? Will he make a mistake?
Which, I suppose, was good enough.
July 31, 2020
违蟺维蟻蠂蔚喂 魏伪位慰魏伪委蟻喂 蠂蠅蟻委蟼 蟿慰 纬伪位维味喂慰 蟿慰蠀 螒喂纬伪委慰蠀, 蠂蠅蟻委蟼 蟿慰谓 萎蠂慰 蟿蠅谓 蟿味伪蟿味喂魏喂蠋谓 魏维蟿蠅 伪蟺蠈 蟿慰谓 委蟽魏喂慰 渭喂伪蟼 伪蟻渭蠉蟻伪蟼, 蠂蠅蟻委蟼 蟿畏谓 伪蟺蠈位蠀蟿畏 蟻伪蟽蟿蠋谓畏 蟽蟿畏谓 伪纬魏伪位喂维 渭喂伪蟼 伪喂蠋蟻伪蟼, 蠂蠅蟻委蟼 蟺伪纬蠅渭苇谓慰 魏伪蟻蟺慰蠉味喂, 蠂蠅蟻委蟼 蟿伪 纬苇位喂伪 蟿蠅谓 蟺伪喂未喂蠋谓 谓伪 尾慰蠀委味慰蠀谓 渭苇蟼 蟽蟿伪 伪蠀蟿喂维 蟽慰蠀;
违蟺维蟻蠂蔚喂 魏伪位慰魏伪委蟻喂 蠂蠅蟻委蟼 苇谓伪 尾喂尾位委慰 蟿慰蠀 George Simenon;
螤蟻慰蠂蠅蟻畏渭苇谓慰 渭蔚蟽畏渭苇蟻喂 蟽蟿畏谓 伪蟺位蠅渭苇谓畏 伪渭渭慰蠀未喂维 蟽蟿慰 螤慰蟿慰魏维魏喂 蟿畏蟼 危维渭慰蠀 魏伪喂 慰 萎位喂慰蟼 鈥樷€櫹兿€维蔚喂鈥欌€� 蟿慰 魏位伪蟽蟽喂魏蠈 渭伪蠉蟻慰 蔚尉蠋蠁蠀位位慰 蟺慰蠀 蟽蠀谓畏胃委味慰蠀谓 慰喂 蔚魏未蠈蟽蔚喂蟼 螁纬蟻伪 谓伪 谓蟿蠉谓慰蠀谓 蟿伪 尾喂尾位委伪 蟿慰蠀 George Simenon.
危蟿畏谓 蠄维胃伪 渭慰蠀 鈥樷€櫸熚� 未伪委渭慰谓蔚蟼 蟿慰蠀 螤喂位慰蟺慰喂慰蠉鈥欌€� 苇谓伪 伪魏蠈渭伪 伪蟺蠈 蟿伪 位蔚纬蠈渭蔚谓伪 鈥樷€櫹兾何晃废佄€欌€� 渭蠀胃喂蟽蟿慰蟻萎渭伪蟿伪 蟿慰蠀, 伪蟺蠈 伪蠀蟿维 蟺慰蠀 慰 委未喂慰蟼 胃蔚蠅蟻慰蠉蟽蔚 蠈蠂喂 蟿蠈蟽慰 未畏渭慰蠁喂位萎 蟽蔚 蟽蠂苇蟽畏 渭蔚 蟿伪 未畏渭喂慰蠀蟻纬萎渭伪蟿伪 蟿慰蠀 渭蔚 萎蟻蠅伪 蟿慰谓 蔚蟺喂胃蔚蠅蟻畏蟿萎 螠伪喂纬魏蟻苇.
螤蟻蠅蟿伪纬蠅谓喂蟽蟿苇蟼 蟿慰蠀 尾喂尾位委慰蠀 慰 螞蔚蠈谓 螞伪渭蟺苇, 蔚蠀蠀蟺蠈位畏蟺蟿慰蟼 魏伪蟿伪蟽蟿畏渭伪蟿维蟻蠂畏蟼 蟽蟿畏谓 魏蠅渭蠈蟺慰位畏 螞伪 巍慰蟽蟽苇位 -慰 蟺喂位慰蟺慰喂蠈蟼 蟿慰蠀 蟿委蟿位慰蠀- 魏伪喂 慰 纬蔚委蟿慰谓维蟼 蟿慰蠀 慰 螒蟻渭苇谓喂慰蟼 蟻维蠁蟿畏蟼 螝伪蟽慰蠀谓蟿维蟼 蟺慰蠀 魏伪蟿慰喂魏蔚委 伪魏蟻喂尾蠋蟼 伪蟺苇谓伪谓蟿喂. 螣 Simenon 魏维谓蔚喂 伪蠀蟿蠈 蟺慰蠀 纬谓蠅蟻委味蔚喂 蟺慰位蠉 魏伪位维 蔚尉蠀蠁伪委谓慰谓蟿伪蟼 蟺蔚蟻委蟿蔚蠂谓伪 苇谓伪 蟺伪喂蠂谓委未喂 纬维蟿伪蟼-蟺慰谓蟿喂魏慰蠉 渭蔚蟿伪尉蠉 蟿蠅谓 未蠉慰 尾伪蟽喂魏蠋谓 畏蟻蠋蠅谓 蟿慰蠀. 螚 魏慰喂谓萎 蟿慰蠀蟼 喂蟽蟿慰蟻委伪, 渭喂伪 蟺伪蟻维尉蔚谓畏 蠂慰蟻慰纬蟻伪蠁委伪 纬喂伪 未蠉慰, 蠈蟺慰蠀 慰 苇谓伪蟼 伪魏慰位慰蠀胃蔚委 魏伪蟿维 蟺蠈未伪蟼 蟿慰谓 维位位慰谓, 蠂蠅蟻委蟼 蟺慰蟿苇 蟿慰蠀蟼 谓伪 蠂维蟽慰蠀谓 蟿伪 尾萎渭伪蟿伪 蟿慰蠀蟼.
韦慰 尾喂尾位委慰, 蠈蟺蠅蟼 蠈位伪 蟿伪 鈥樷€櫹兾何晃废佄� 渭蠀胃喂蟽蟿慰蟻萎渭伪蟿伪 蟿慰蠀 螔苇位纬慰蠀 蔚委谓伪喂 苇谓伪 蠀蟺慰未蔚喂纬渭伪蟿喂魏蠈 未蔚委纬渭伪 伪谓胃蟻蠋蟺喂谓畏蟼 蠄蠀蠂慰纬蟻伪蠁委伪蟼. 螚 维渭蔚蟽畏 伪蟺慰魏维位蠀蠄畏 蟿畏蟼 蟿伪蠀蟿蠈蟿畏蟿伪蟼 蟿慰蠀 未慰位慰蠁蠈谓慰蠀 伪蟺蠈 蟿喂蟼 蟺蟻蠋蟿蔚蟼 蟽蔚位委未蔚蟼 蟿慰蠀 伪蟺慰渭伪魏蟻蠉谓蔚喂 蟿畏谓 蟺蟻慰蟽慰蠂萎 蟿慰蠀 伪谓伪纬谓蠋蟽蟿畏 伪蟺蠈 蟿畏谓 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏萎 蟺位慰魏萎. 螆蟿蟽喂 畏 喂蟽蟿慰蟻委伪 渭蔚蟿伪蟿蟻苇蟺蔚蟿伪喂 蟽蔚 渭委伪 未喂蔚尉慰未喂魏萎 渭蔚位苇蟿畏 蔚谓蠈蟼 蔚纬魏位畏渭伪蟿委伪 蟺慰蠀 蟽蟿伪未喂伪魏维 纬委谓蔚蟿伪喂 胃蠉渭伪 蟿畏蟼 未喂魏萎蟼 蟿慰蠀 蠁伪谓蟿伪蟽委伪蟼.
螣喂 蔚尉伪喂蟻蔚蟿喂魏维 位蔚蟺蟿慰渭蔚蟻蔚委蟼 谓蠀蠂蟿蔚蟻喂谓苇蟼 蟺蔚蟻喂纬蟻伪蠁苇蟼 蟽蟿伪 蠀纬蟻维 蟽蟿蔚谓维 蟽慰魏维魏喂伪 蟿畏蟼 蟺伪蟻伪胃伪位维蟽蟽喂伪蟼 魏蠅渭蠈蟺慰位畏蟼 螞伪 巍慰蟽蟽苇位 蟽蠀谓未蠀维味慰谓蟿伪喂 维蟻喂蟽蟿伪 渭蔚 蟿喂蟼 渭蠉蠂喂蔚蟼 蟽魏苇蠄蔚喂蟼 蟿慰蠀 未慰位慰蠁蠈谓慰蠀 未畏渭喂慰蠀蟻纬蠋谓蟿伪蟼 蔚喂魏蠈谓蔚蟼 魏喂谓畏渭伪蟿慰纬蟻伪蠁喂魏萎蟼 蟿伪喂谓委伪蟼 film-noir. 螜未喂伪委蟿蔚蟻慰 蔚谓未喂伪蠁苇蟻慰谓 蟺伪蟻慰蠀蟽喂维味蔚喂 蟿慰 蟺蠋蟼 慰 蟽蠀纬纬蟻伪蠁苇伪蟼 蟺蔚蟻喂纬蟻维蠁蔚喂 蟿慰谓 蟿蟻蠈蟺慰 蟺慰蠀 畏 蟺蟻伪纬渭伪蟿喂魏蠈蟿畏蟿伪 蟿蔚位喂魏维 未蔚谓 蔚蟺伪位畏胃蔚蠉蔚喂 蟿伪 蠈蟽伪 慰谓蔚喂蟻蔚蠉蔚蟿伪喂 慰 未慰位慰蠁蠈谓慰蟼 路 蟿慰 蟺蠅蟼 纬喂纬伪谓蟿蠋谓慰谓蟿伪喂 慰喂 蔚谓慰蠂苇蟼 蟿慰蠀 慰未畏纬蠋谓蟿伪蟼 蟿慰谓 蟽蔚 苇谓伪 伪谓伪蟺蠈蠁蔚蠀魏蟿慰 蟿蟻伪纬喂魏蠈 蟿苇位慰蟼 蟺慰蠀 蠅蟽蟿蠈蟽慰 蔚委谓伪喂 魏伪喂 位蠀蟿蟻蠅蟿喂魏蠈 纬喂伪 蟿慰谓 委未喂慰. 螒蠀蟿萎 畏 渭慰谓伪蠂喂魏萎 蟺慰蟻蔚委伪 渭蔚蟿伪蟿蟻慰蟺萎蟼 蟿慰蠀 未慰位慰蠁蠈谓慰蠀 伪蟺蠈 胃蠉蟿畏 蟽蟿畏 蟽蠀谓蔚委未畏蟽畏 蟿慰蠀 伪谓伪纬谓蠋蟽蟿畏 蟽蔚 伪谓蠀蟺蔚蟻维蟽蟺喂蟽蟿慰 胃蠉渭伪 伪蟺慰蟿蔚位蔚委 蟿畏谓 蟺蔚渭蟺蟿慰蠀蟽委伪 蟿慰蠀 蟽蠀纬魏蔚魏蟻喂渭苇谓慰蠀 苇蟻纬慰蠀.
螣喂 鈥樷€櫸斘蔽嘉课轿迪傗€欌€� 蔚委谓伪喂 苇谓伪 伪蟺蠈 蟿伪 蟺喂慰 伪蟿渭慰蟽蠁伪喂蟻喂魏维 渭蠀胃喂蟽蟿慰蟻萎渭伪蟿伪 蟿慰蠀 Simenon. 螆谓伪 伪蟺蠈 伪蠀蟿维 蟺慰蠀 蟿慰谓 魏伪胃喂苇蟻蠅蟽伪谓 蠅蟼 渭苇纬伪 伪谓伪蟿蠈渭慰 蟿畏蟼 伪谓胃蟻蠋蟺喂谓畏蟼 蠄蠀蠂萎蟼.
螣 螝位蠅谓蟿 危伪渭蟺蟻蠈位 蟿慰 1982 渭蔚蟿苇蠁蔚蟻蔚 蟿慰 尾喂尾位委慰 蟽蟿慰谓 魏喂谓畏渭伪蟿慰纬蟻维蠁慰, 蟺伪委味慰谓蟿伪蟼 渭蔚 伪谓伪蠁慰蟻苇蟼 蟿慰蠀 鈥樜ㄏ呄囅庘€� 蟿慰蠀 渭蔚纬维位慰蠀 围委蟿蟽魏慰魏, 魏伪喂 蟽委纬慰蠀蟻伪 胃伪 蔚蟺喂未喂蠋尉蠅 蟿畏 胃苇伪蟽畏 蟿畏蟼 蟿伪喂谓委伪蟼.
螆蠂蠅 蠀蟺慰蟽蠂蔚胃蔚委 魏维胃蔚 魏伪位慰魏伪委蟻喂 谓伪 蔚蟺伪谓苇蟻蠂慰渭伪喂 蟽蟿畏谓 伪谓维纬谓蠅蟽畏 蔚谓蠈蟼 渭蠀胃喂蟽蟿慰蟻萎渭伪蟿慰蟼 伪蠀蟿慰蠉 蟿慰蠀 蟽蟺慰蠀未伪委慰蠀 蟺蔚味慰纬蟻维蠁慰蠀. 螘蠀蟿蠀蠂蠋蟼 蔚委谓伪喂 蟺慰位蠀纬蟻伪蠁蠈蟿伪蟿慰蟼 魏伪喂 苇蠂蠅 渭苇位位慰谓, 纬喂伪蟿委 蟿慰 蟺伪蟻伪未苇蠂慰渭伪喂 伪谓慰喂魏蟿维:
螤维谓蟿伪 蟺蔚蟻谓维蠅 魏伪位维 未喂伪尾维味慰谓蟿伪蟼 Simenon!!!
违蟺维蟻蠂蔚喂 魏伪位慰魏伪委蟻喂 蠂蠅蟻委蟼 苇谓伪 尾喂尾位委慰 蟿慰蠀 George Simenon;
螤蟻慰蠂蠅蟻畏渭苇谓慰 渭蔚蟽畏渭苇蟻喂 蟽蟿畏谓 伪蟺位蠅渭苇谓畏 伪渭渭慰蠀未喂维 蟽蟿慰 螤慰蟿慰魏维魏喂 蟿畏蟼 危维渭慰蠀 魏伪喂 慰 萎位喂慰蟼 鈥樷€櫹兿€维蔚喂鈥欌€� 蟿慰 魏位伪蟽蟽喂魏蠈 渭伪蠉蟻慰 蔚尉蠋蠁蠀位位慰 蟺慰蠀 蟽蠀谓畏胃委味慰蠀谓 慰喂 蔚魏未蠈蟽蔚喂蟼 螁纬蟻伪 谓伪 谓蟿蠉谓慰蠀谓 蟿伪 尾喂尾位委伪 蟿慰蠀 George Simenon.
危蟿畏谓 蠄维胃伪 渭慰蠀 鈥樷€櫸熚� 未伪委渭慰谓蔚蟼 蟿慰蠀 螤喂位慰蟺慰喂慰蠉鈥欌€� 苇谓伪 伪魏蠈渭伪 伪蟺蠈 蟿伪 位蔚纬蠈渭蔚谓伪 鈥樷€櫹兾何晃废佄€欌€� 渭蠀胃喂蟽蟿慰蟻萎渭伪蟿伪 蟿慰蠀, 伪蟺蠈 伪蠀蟿维 蟺慰蠀 慰 委未喂慰蟼 胃蔚蠅蟻慰蠉蟽蔚 蠈蠂喂 蟿蠈蟽慰 未畏渭慰蠁喂位萎 蟽蔚 蟽蠂苇蟽畏 渭蔚 蟿伪 未畏渭喂慰蠀蟻纬萎渭伪蟿伪 蟿慰蠀 渭蔚 萎蟻蠅伪 蟿慰谓 蔚蟺喂胃蔚蠅蟻畏蟿萎 螠伪喂纬魏蟻苇.
螤蟻蠅蟿伪纬蠅谓喂蟽蟿苇蟼 蟿慰蠀 尾喂尾位委慰蠀 慰 螞蔚蠈谓 螞伪渭蟺苇, 蔚蠀蠀蟺蠈位畏蟺蟿慰蟼 魏伪蟿伪蟽蟿畏渭伪蟿维蟻蠂畏蟼 蟽蟿畏谓 魏蠅渭蠈蟺慰位畏 螞伪 巍慰蟽蟽苇位 -慰 蟺喂位慰蟺慰喂蠈蟼 蟿慰蠀 蟿委蟿位慰蠀- 魏伪喂 慰 纬蔚委蟿慰谓维蟼 蟿慰蠀 慰 螒蟻渭苇谓喂慰蟼 蟻维蠁蟿畏蟼 螝伪蟽慰蠀谓蟿维蟼 蟺慰蠀 魏伪蟿慰喂魏蔚委 伪魏蟻喂尾蠋蟼 伪蟺苇谓伪谓蟿喂. 螣 Simenon 魏维谓蔚喂 伪蠀蟿蠈 蟺慰蠀 纬谓蠅蟻委味蔚喂 蟺慰位蠉 魏伪位维 蔚尉蠀蠁伪委谓慰谓蟿伪蟼 蟺蔚蟻委蟿蔚蠂谓伪 苇谓伪 蟺伪喂蠂谓委未喂 纬维蟿伪蟼-蟺慰谓蟿喂魏慰蠉 渭蔚蟿伪尉蠉 蟿蠅谓 未蠉慰 尾伪蟽喂魏蠋谓 畏蟻蠋蠅谓 蟿慰蠀. 螚 魏慰喂谓萎 蟿慰蠀蟼 喂蟽蟿慰蟻委伪, 渭喂伪 蟺伪蟻维尉蔚谓畏 蠂慰蟻慰纬蟻伪蠁委伪 纬喂伪 未蠉慰, 蠈蟺慰蠀 慰 苇谓伪蟼 伪魏慰位慰蠀胃蔚委 魏伪蟿维 蟺蠈未伪蟼 蟿慰谓 维位位慰谓, 蠂蠅蟻委蟼 蟺慰蟿苇 蟿慰蠀蟼 谓伪 蠂维蟽慰蠀谓 蟿伪 尾萎渭伪蟿伪 蟿慰蠀蟼.
韦慰 尾喂尾位委慰, 蠈蟺蠅蟼 蠈位伪 蟿伪 鈥樷€櫹兾何晃废佄� 渭蠀胃喂蟽蟿慰蟻萎渭伪蟿伪 蟿慰蠀 螔苇位纬慰蠀 蔚委谓伪喂 苇谓伪 蠀蟺慰未蔚喂纬渭伪蟿喂魏蠈 未蔚委纬渭伪 伪谓胃蟻蠋蟺喂谓畏蟼 蠄蠀蠂慰纬蟻伪蠁委伪蟼. 螚 维渭蔚蟽畏 伪蟺慰魏维位蠀蠄畏 蟿畏蟼 蟿伪蠀蟿蠈蟿畏蟿伪蟼 蟿慰蠀 未慰位慰蠁蠈谓慰蠀 伪蟺蠈 蟿喂蟼 蟺蟻蠋蟿蔚蟼 蟽蔚位委未蔚蟼 蟿慰蠀 伪蟺慰渭伪魏蟻蠉谓蔚喂 蟿畏谓 蟺蟻慰蟽慰蠂萎 蟿慰蠀 伪谓伪纬谓蠋蟽蟿畏 伪蟺蠈 蟿畏谓 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏萎 蟺位慰魏萎. 螆蟿蟽喂 畏 喂蟽蟿慰蟻委伪 渭蔚蟿伪蟿蟻苇蟺蔚蟿伪喂 蟽蔚 渭委伪 未喂蔚尉慰未喂魏萎 渭蔚位苇蟿畏 蔚谓蠈蟼 蔚纬魏位畏渭伪蟿委伪 蟺慰蠀 蟽蟿伪未喂伪魏维 纬委谓蔚蟿伪喂 胃蠉渭伪 蟿畏蟼 未喂魏萎蟼 蟿慰蠀 蠁伪谓蟿伪蟽委伪蟼.
螣喂 蔚尉伪喂蟻蔚蟿喂魏维 位蔚蟺蟿慰渭蔚蟻蔚委蟼 谓蠀蠂蟿蔚蟻喂谓苇蟼 蟺蔚蟻喂纬蟻伪蠁苇蟼 蟽蟿伪 蠀纬蟻维 蟽蟿蔚谓维 蟽慰魏维魏喂伪 蟿畏蟼 蟺伪蟻伪胃伪位维蟽蟽喂伪蟼 魏蠅渭蠈蟺慰位畏蟼 螞伪 巍慰蟽蟽苇位 蟽蠀谓未蠀维味慰谓蟿伪喂 维蟻喂蟽蟿伪 渭蔚 蟿喂蟼 渭蠉蠂喂蔚蟼 蟽魏苇蠄蔚喂蟼 蟿慰蠀 未慰位慰蠁蠈谓慰蠀 未畏渭喂慰蠀蟻纬蠋谓蟿伪蟼 蔚喂魏蠈谓蔚蟼 魏喂谓畏渭伪蟿慰纬蟻伪蠁喂魏萎蟼 蟿伪喂谓委伪蟼 film-noir. 螜未喂伪委蟿蔚蟻慰 蔚谓未喂伪蠁苇蟻慰谓 蟺伪蟻慰蠀蟽喂维味蔚喂 蟿慰 蟺蠋蟼 慰 蟽蠀纬纬蟻伪蠁苇伪蟼 蟺蔚蟻喂纬蟻维蠁蔚喂 蟿慰谓 蟿蟻蠈蟺慰 蟺慰蠀 畏 蟺蟻伪纬渭伪蟿喂魏蠈蟿畏蟿伪 蟿蔚位喂魏维 未蔚谓 蔚蟺伪位畏胃蔚蠉蔚喂 蟿伪 蠈蟽伪 慰谓蔚喂蟻蔚蠉蔚蟿伪喂 慰 未慰位慰蠁蠈谓慰蟼 路 蟿慰 蟺蠅蟼 纬喂纬伪谓蟿蠋谓慰谓蟿伪喂 慰喂 蔚谓慰蠂苇蟼 蟿慰蠀 慰未畏纬蠋谓蟿伪蟼 蟿慰谓 蟽蔚 苇谓伪 伪谓伪蟺蠈蠁蔚蠀魏蟿慰 蟿蟻伪纬喂魏蠈 蟿苇位慰蟼 蟺慰蠀 蠅蟽蟿蠈蟽慰 蔚委谓伪喂 魏伪喂 位蠀蟿蟻蠅蟿喂魏蠈 纬喂伪 蟿慰谓 委未喂慰. 螒蠀蟿萎 畏 渭慰谓伪蠂喂魏萎 蟺慰蟻蔚委伪 渭蔚蟿伪蟿蟻慰蟺萎蟼 蟿慰蠀 未慰位慰蠁蠈谓慰蠀 伪蟺蠈 胃蠉蟿畏 蟽蟿畏 蟽蠀谓蔚委未畏蟽畏 蟿慰蠀 伪谓伪纬谓蠋蟽蟿畏 蟽蔚 伪谓蠀蟺蔚蟻维蟽蟺喂蟽蟿慰 胃蠉渭伪 伪蟺慰蟿蔚位蔚委 蟿畏谓 蟺蔚渭蟺蟿慰蠀蟽委伪 蟿慰蠀 蟽蠀纬魏蔚魏蟻喂渭苇谓慰蠀 苇蟻纬慰蠀.
螣喂 鈥樷€櫸斘蔽嘉课轿迪傗€欌€� 蔚委谓伪喂 苇谓伪 伪蟺蠈 蟿伪 蟺喂慰 伪蟿渭慰蟽蠁伪喂蟻喂魏维 渭蠀胃喂蟽蟿慰蟻萎渭伪蟿伪 蟿慰蠀 Simenon. 螆谓伪 伪蟺蠈 伪蠀蟿维 蟺慰蠀 蟿慰谓 魏伪胃喂苇蟻蠅蟽伪谓 蠅蟼 渭苇纬伪 伪谓伪蟿蠈渭慰 蟿畏蟼 伪谓胃蟻蠋蟺喂谓畏蟼 蠄蠀蠂萎蟼.
螣 螝位蠅谓蟿 危伪渭蟺蟻蠈位 蟿慰 1982 渭蔚蟿苇蠁蔚蟻蔚 蟿慰 尾喂尾位委慰 蟽蟿慰谓 魏喂谓畏渭伪蟿慰纬蟻维蠁慰, 蟺伪委味慰谓蟿伪蟼 渭蔚 伪谓伪蠁慰蟻苇蟼 蟿慰蠀 鈥樜ㄏ呄囅庘€� 蟿慰蠀 渭蔚纬维位慰蠀 围委蟿蟽魏慰魏, 魏伪喂 蟽委纬慰蠀蟻伪 胃伪 蔚蟺喂未喂蠋尉蠅 蟿畏 胃苇伪蟽畏 蟿畏蟼 蟿伪喂谓委伪蟼.
螆蠂蠅 蠀蟺慰蟽蠂蔚胃蔚委 魏维胃蔚 魏伪位慰魏伪委蟻喂 谓伪 蔚蟺伪谓苇蟻蠂慰渭伪喂 蟽蟿畏谓 伪谓维纬谓蠅蟽畏 蔚谓蠈蟼 渭蠀胃喂蟽蟿慰蟻萎渭伪蟿慰蟼 伪蠀蟿慰蠉 蟿慰蠀 蟽蟺慰蠀未伪委慰蠀 蟺蔚味慰纬蟻维蠁慰蠀. 螘蠀蟿蠀蠂蠋蟼 蔚委谓伪喂 蟺慰位蠀纬蟻伪蠁蠈蟿伪蟿慰蟼 魏伪喂 苇蠂蠅 渭苇位位慰谓, 纬喂伪蟿委 蟿慰 蟺伪蟻伪未苇蠂慰渭伪喂 伪谓慰喂魏蟿维:
螤维谓蟿伪 蟺蔚蟻谓维蠅 魏伪位维 未喂伪尾维味慰谓蟿伪蟼 Simenon!!!
February 2, 2022
螠蔚 伪蠀蟿蠈 蟿慰 '蟽魏位畏蟻蠈' 渭蠀胃喂蟽蟿蠈蟻畏渭伪 (1948), 蟿慰 慰蟺慰委慰 纬蟻维蠁蟿畏魏蔚 3 蠂蟻蠈谓喂伪 渭蔚蟿维 蟿慰 蟿苇位慰蟼 蟿慰蠀 螔' 螤伪纬魏慰蟽渭委慰蠀 螤慰位苇渭慰蠀, 慰 危喂渭蔚谓蠈谓 伪蟺慰未蔚喂魏谓蠉蔚蟿伪喂 '蟿蔚蠂谓委蟿畏蟼' 蟿慰蠀 蠄蠀蠂慰位慰纬喂魏慰蠉 胃蟻委位蔚蟻 魏伪喂 蔚蠉蟽蟿慰蠂慰蟼 蟺伪蟻伪蟿畏蟻畏蟿萎蟼 蟿蠅谓 蔚蟺蔚蟻蠂蠈渭蔚谓蠅谓 魏慰喂谓蠅谓喂魏蠋谓 伪位位伪纬蠋谓 蟽蟿畏 渭蔚蟿伪蟺慰位蔚渭喂魏萎 蔚蟺伪蟻蠂喂伪魏萎 螕伪位位委伪.
螣喂 未蠉慰 魏蔚谓蟿蟻喂魏慰委 萎蟻蠅蔚蟼 蠁伪委谓慰谓蟿伪喂 谓伪 蔚谓蠋谓慰谓蟿伪喂 伪蟺蠈 渭喂伪 魏慰喂谓萎 渭慰委蟻伪, 畏 慰蟺慰委伪 蔚谓蔚蟻纬慰蟺慰喂蔚委蟿伪喂 伪蟺蠈 蟿慰 魏位委渭伪 魏伪蠂蠀蟺慰蠄委伪蟼 蟽蟿畏谓 蟺伪蟻伪胃伪位维蟽蟽喂伪 魏蠅渭蠈蟺慰位畏 螞伪 巍慰蟽蟽苇位 蠈蟺慰蠀 未喂伪渭苇谓慰蠀谓 慰 苇谓伪蟼 伪蟺苇谓伪谓蟿喂 伪蟺蠈 蟿慰谓 维位位慰, 渭蔚蟿维 伪蟺蠈 蟿喂蟼 伪蟽蠉谓未蔚蟿蔚蟼 未慰位慰蠁慰谓委蔚蟼 畏位喂魏喂蠅渭苇谓蠅谓 纬蠀谓伪喂魏蠋谓. 螆蟿蟽喂 尉蔚魏喂谓维 苇谓伪 伪谓蔚位苇畏蟿慰 魏伪喂 渭苇蠂蟻喂 蟿蔚位喂魏萎蟼 蟺蟿蠋蟽畏蟼 蟺伪喂蠂谓委未喂 蟿畏蟼 纬维蟿伪蟼 渭蔚 蟿慰 蟺慰谓蟿委魏喂, 蠈蟺慰蠀 慰 蠁蠈尾慰蟼, 慰喂 伪渭蠁喂尾慰位委蔚蟼, 畏 苇魏蟺位畏尉畏 魏伪喂 蟿慰 渭伪蠉蟻慰 蠂喂慰蠉渭慰蟻 未喂伪谓胃委味慰蠀谓 蟿畏谓 魏伪胃畏渭蔚蟻喂谓蠈蟿畏蟿维 蟿慰蠀蟼. 螚 '伪蟿渭蠈蟽蠁伪喂蟻伪' 蟺慰蠀 未畏渭喂慰蠀蟻纬蔚委 慰 危喂渭蔚谓蠈谓 蔚委谓伪喂 伪蟻魏蔚蟿维 '蟽魏慰蟿蔚喂谓萎' 魏伪喂 伪蟽蠁蠀魏蟿喂魏萎 蔚渭蟺位慰蠀蟿委味慰谓蟿维蟼 蟿畏谓 渭蔚 喂未喂伪委蟿蔚蟻伪 蠀蟺伪喂谓喂魏蟿喂魏慰蠉蟼 未喂伪位蠈纬慰蠀蟼 渭蔚蟿伪尉蠉 蟿慰蠀 魏伪蟺蔚位维 螞伪渭蟺苇 魏伪喂 蟿蠅谓 蠀蟺蠈位慰喂蟺蠅谓 畏蟻蠋蠅谓 蟿慰蠀 尾喂尾位委慰蠀, 蔚谓蠋 畏 渭伪魏维尾蟻喂伪 '蠂畏渭蔚委伪' 蟿慰蠀 渭蔚 蟿慰谓 蟻维蠁蟿畏 螝伪蟽慰蠀谓蟿维蟼 渭苇谓蔚喂 伪尉苇蠂伪蟽蟿畏 蟽蟿慰 伪谓伪纬谓蠅蟽蟿喂魏蠈 魏慰喂谓蠈, 伪蠁慰蠉 魏伪蟿伪位萎纬蔚喂 谓伪 蟽蠀渭蟺维蟽蠂蔚喂 魏伪委 渭蔚 蟿慰蠀蟼 未蠉慰.
危蔚 伪蠀蟿蠈 蟿慰 蟽畏渭蔚委慰, 伪尉委味蔚喂 谓伪 伪谓伪蠁苇蟻蠅 蠈蟿喂 蟽蠀渭蠁蠅谓蠋 渭蔚 蟿慰蠀蟼 魏蟻喂蟿喂魏慰蠉蟼 位慰纬慰蟿蔚蠂谓委伪蟼 蔚魏蔚委谓畏蟼 蟿畏蟼 蔚蟺慰蠂萎蟼, 伪位位维 魏伪委 蟿畏蟼 蟺喂慰 蟽蠉纬蠂蟻慰谓畏蟼, 慰喂 慰蟺慰委慰喂 胃蔚蠅蟻慰蠉谓 蟿慰 蟽蠀纬魏蔚魏蟻喂渭苇谓慰 尾喂尾位委慰 蠅蟼 渭喂伪 蟺蔚喂蟽蟿喂魏萎 '伪谓伪蟿慰渭委伪' 蟿畏蟼 纬伪位位喂魏萎蟼 蔚蟺伪蟻蠂委伪蟼. 危蟿慰谓 伪谓蟿委蟺慰未伪, 蠈渭蠅蟼, 伪蠀蟿萎蟼 蟿畏蟼 未喂伪蟺委蟽蟿蠅蟽畏蟼 蔚委谓伪喂 畏 伪蟻纬慰蟺慰蟻委伪 (委蟽蠅蟼 魏伪喂 蔚魏尾喂伪蟽蟿喂魏萎 伪蟺蠈 蟿畏谓 蟺位蔚蠀蟻维 蟿慰蠀 蟽蠀纬纬蟻伪蠁苇伪) 蟽蟿畏谓 蔚尉苇位喂尉畏 蟿蠅谓 纬蔚纬慰谓蠈蟿蠅谓, 蠈蟺蠅蟼 魏伪喂 苇谓伪 蔚蟺伪谓伪位畏蟺蟿喂魏蠈 渭慰蟿委尾慰 蟽蟿伪 纬蔚纬慰谓蠈蟿伪 蟿慰蠀 2慰蠀 渭苇蟻慰蠀蟼 蟺慰蠀, 蠅蟽蟿蠈蟽慰, 慰未畏纬慰蠉谓 蟽蟿畏谓 位蠀蟿蟻蠅蟿喂魏萎 魏维胃伪蟻蟽畏 蟿慰蠀 蟿苇位慰蠀蟼 - 蟿慰 1慰 渭苇蟻慰蟼 蟿慰蠀 尾喂尾位委慰蠀 蔚委谓伪喂 蟽委纬慰蠀蟻伪 蟺喂慰 '未蠀谓伪蟿蠈'.
螘委谓伪喂, 蠈渭蠅蟼, 蟽委纬慰蠀蟻慰 蠈蟿喂 慰 危喂渭蔚谓蠈谓 蔚蟺喂蟿蠀纬蠂维谓蔚喂 谓伪 蔚喂蟽蠂蠅蟻萎蟽蔚喂 蟽蟿慰 渭蠀伪位蠈 蔚谓蠈蟼 蠄蠀蠂慰蟺伪胃慰蠉蟼 未慰位慰蠁蠈谓慰蠀 渭蔚 蟿慰谓 蟺喂慰 未畏渭喂慰蠀蟻纬喂魏蠈 蟿蟻蠈蟺慰 蟽蔚 蟽畏渭蔚委慰 蟺慰蠀 慰喂 伪谓伪纬谓蠋蟽蟿蔚蟼 谓伪 蟺蟻慰蟽蟺伪胃慰蠉谓 谓伪 渭伪谓蟿苇蠄慰蠀谓 蟿畏谓 蔚蟺蠈渭蔚谓畏 魏委谓畏蟽畏 萎 蟽魏苇蠄畏 蟿慰蠀. 螕喂伪 蠈位慰蠀蟼 伪蠀蟿慰蠉蟼 蟿慰蠀蟼 位蠈纬慰蠀蟼, 蟺喂胃伪谓蠈谓, 魏伪喂 位蠈纬蠅 蟿畏蟼 蔚蟺喂未蟻伪蟽蟿喂魏蠈蟿畏蟿伪蟼 蟿慰蠀, 蟿慰 渭蠀胃喂蟽蟿蠈蟻畏渭伪 谓伪 渭蔚蟿伪蠁苇蟻胃畏魏蔚 蟽蟿慰谓 魏喂谓畏渭伪蟿慰纬蟻维蠁慰 蟿慰 1982 伪蟺蠈 蟿慰 螝位蠅谓蟿 危伪渭蟺蟻蠈位 渭蔚 蟺蟻蠅蟿伪纬蠅谓喂蟽蟿苇蟼 蟿慰 蔚尉伪委蟽喂慰 未委未蠀渭慰 螠喂蟽苇位 危蔚蟻蠈-危伪蟻位 螒味谓伪尾慰蠉蟻 - 畏 蟿伪喂谓委伪 蔚委谓伪喂 未蠀蟽蔚蠉蟻蔚蟿畏.
螔伪胃渭慰位慰纬委伪: 4,4/5 萎 8,8/10.
螣喂 未蠉慰 魏蔚谓蟿蟻喂魏慰委 萎蟻蠅蔚蟼 蠁伪委谓慰谓蟿伪喂 谓伪 蔚谓蠋谓慰谓蟿伪喂 伪蟺蠈 渭喂伪 魏慰喂谓萎 渭慰委蟻伪, 畏 慰蟺慰委伪 蔚谓蔚蟻纬慰蟺慰喂蔚委蟿伪喂 伪蟺蠈 蟿慰 魏位委渭伪 魏伪蠂蠀蟺慰蠄委伪蟼 蟽蟿畏谓 蟺伪蟻伪胃伪位维蟽蟽喂伪 魏蠅渭蠈蟺慰位畏 螞伪 巍慰蟽蟽苇位 蠈蟺慰蠀 未喂伪渭苇谓慰蠀谓 慰 苇谓伪蟼 伪蟺苇谓伪谓蟿喂 伪蟺蠈 蟿慰谓 维位位慰, 渭蔚蟿维 伪蟺蠈 蟿喂蟼 伪蟽蠉谓未蔚蟿蔚蟼 未慰位慰蠁慰谓委蔚蟼 畏位喂魏喂蠅渭苇谓蠅谓 纬蠀谓伪喂魏蠋谓. 螆蟿蟽喂 尉蔚魏喂谓维 苇谓伪 伪谓蔚位苇畏蟿慰 魏伪喂 渭苇蠂蟻喂 蟿蔚位喂魏萎蟼 蟺蟿蠋蟽畏蟼 蟺伪喂蠂谓委未喂 蟿畏蟼 纬维蟿伪蟼 渭蔚 蟿慰 蟺慰谓蟿委魏喂, 蠈蟺慰蠀 慰 蠁蠈尾慰蟼, 慰喂 伪渭蠁喂尾慰位委蔚蟼, 畏 苇魏蟺位畏尉畏 魏伪喂 蟿慰 渭伪蠉蟻慰 蠂喂慰蠉渭慰蟻 未喂伪谓胃委味慰蠀谓 蟿畏谓 魏伪胃畏渭蔚蟻喂谓蠈蟿畏蟿维 蟿慰蠀蟼. 螚 '伪蟿渭蠈蟽蠁伪喂蟻伪' 蟺慰蠀 未畏渭喂慰蠀蟻纬蔚委 慰 危喂渭蔚谓蠈谓 蔚委谓伪喂 伪蟻魏蔚蟿维 '蟽魏慰蟿蔚喂谓萎' 魏伪喂 伪蟽蠁蠀魏蟿喂魏萎 蔚渭蟺位慰蠀蟿委味慰谓蟿维蟼 蟿畏谓 渭蔚 喂未喂伪委蟿蔚蟻伪 蠀蟺伪喂谓喂魏蟿喂魏慰蠉蟼 未喂伪位蠈纬慰蠀蟼 渭蔚蟿伪尉蠉 蟿慰蠀 魏伪蟺蔚位维 螞伪渭蟺苇 魏伪喂 蟿蠅谓 蠀蟺蠈位慰喂蟺蠅谓 畏蟻蠋蠅谓 蟿慰蠀 尾喂尾位委慰蠀, 蔚谓蠋 畏 渭伪魏维尾蟻喂伪 '蠂畏渭蔚委伪' 蟿慰蠀 渭蔚 蟿慰谓 蟻维蠁蟿畏 螝伪蟽慰蠀谓蟿维蟼 渭苇谓蔚喂 伪尉苇蠂伪蟽蟿畏 蟽蟿慰 伪谓伪纬谓蠅蟽蟿喂魏蠈 魏慰喂谓蠈, 伪蠁慰蠉 魏伪蟿伪位萎纬蔚喂 谓伪 蟽蠀渭蟺维蟽蠂蔚喂 魏伪委 渭蔚 蟿慰蠀蟼 未蠉慰.
危蔚 伪蠀蟿蠈 蟿慰 蟽畏渭蔚委慰, 伪尉委味蔚喂 谓伪 伪谓伪蠁苇蟻蠅 蠈蟿喂 蟽蠀渭蠁蠅谓蠋 渭蔚 蟿慰蠀蟼 魏蟻喂蟿喂魏慰蠉蟼 位慰纬慰蟿蔚蠂谓委伪蟼 蔚魏蔚委谓畏蟼 蟿畏蟼 蔚蟺慰蠂萎蟼, 伪位位维 魏伪委 蟿畏蟼 蟺喂慰 蟽蠉纬蠂蟻慰谓畏蟼, 慰喂 慰蟺慰委慰喂 胃蔚蠅蟻慰蠉谓 蟿慰 蟽蠀纬魏蔚魏蟻喂渭苇谓慰 尾喂尾位委慰 蠅蟼 渭喂伪 蟺蔚喂蟽蟿喂魏萎 '伪谓伪蟿慰渭委伪' 蟿畏蟼 纬伪位位喂魏萎蟼 蔚蟺伪蟻蠂委伪蟼. 危蟿慰谓 伪谓蟿委蟺慰未伪, 蠈渭蠅蟼, 伪蠀蟿萎蟼 蟿畏蟼 未喂伪蟺委蟽蟿蠅蟽畏蟼 蔚委谓伪喂 畏 伪蟻纬慰蟺慰蟻委伪 (委蟽蠅蟼 魏伪喂 蔚魏尾喂伪蟽蟿喂魏萎 伪蟺蠈 蟿畏谓 蟺位蔚蠀蟻维 蟿慰蠀 蟽蠀纬纬蟻伪蠁苇伪) 蟽蟿畏谓 蔚尉苇位喂尉畏 蟿蠅谓 纬蔚纬慰谓蠈蟿蠅谓, 蠈蟺蠅蟼 魏伪喂 苇谓伪 蔚蟺伪谓伪位畏蟺蟿喂魏蠈 渭慰蟿委尾慰 蟽蟿伪 纬蔚纬慰谓蠈蟿伪 蟿慰蠀 2慰蠀 渭苇蟻慰蠀蟼 蟺慰蠀, 蠅蟽蟿蠈蟽慰, 慰未畏纬慰蠉谓 蟽蟿畏谓 位蠀蟿蟻蠅蟿喂魏萎 魏维胃伪蟻蟽畏 蟿慰蠀 蟿苇位慰蠀蟼 - 蟿慰 1慰 渭苇蟻慰蟼 蟿慰蠀 尾喂尾位委慰蠀 蔚委谓伪喂 蟽委纬慰蠀蟻伪 蟺喂慰 '未蠀谓伪蟿蠈'.
螘委谓伪喂, 蠈渭蠅蟼, 蟽委纬慰蠀蟻慰 蠈蟿喂 慰 危喂渭蔚谓蠈谓 蔚蟺喂蟿蠀纬蠂维谓蔚喂 谓伪 蔚喂蟽蠂蠅蟻萎蟽蔚喂 蟽蟿慰 渭蠀伪位蠈 蔚谓蠈蟼 蠄蠀蠂慰蟺伪胃慰蠉蟼 未慰位慰蠁蠈谓慰蠀 渭蔚 蟿慰谓 蟺喂慰 未畏渭喂慰蠀蟻纬喂魏蠈 蟿蟻蠈蟺慰 蟽蔚 蟽畏渭蔚委慰 蟺慰蠀 慰喂 伪谓伪纬谓蠋蟽蟿蔚蟼 谓伪 蟺蟻慰蟽蟺伪胃慰蠉谓 谓伪 渭伪谓蟿苇蠄慰蠀谓 蟿畏谓 蔚蟺蠈渭蔚谓畏 魏委谓畏蟽畏 萎 蟽魏苇蠄畏 蟿慰蠀. 螕喂伪 蠈位慰蠀蟼 伪蠀蟿慰蠉蟼 蟿慰蠀蟼 位蠈纬慰蠀蟼, 蟺喂胃伪谓蠈谓, 魏伪喂 位蠈纬蠅 蟿畏蟼 蔚蟺喂未蟻伪蟽蟿喂魏蠈蟿畏蟿伪蟼 蟿慰蠀, 蟿慰 渭蠀胃喂蟽蟿蠈蟻畏渭伪 谓伪 渭蔚蟿伪蠁苇蟻胃畏魏蔚 蟽蟿慰谓 魏喂谓畏渭伪蟿慰纬蟻维蠁慰 蟿慰 1982 伪蟺蠈 蟿慰 螝位蠅谓蟿 危伪渭蟺蟻蠈位 渭蔚 蟺蟻蠅蟿伪纬蠅谓喂蟽蟿苇蟼 蟿慰 蔚尉伪委蟽喂慰 未委未蠀渭慰 螠喂蟽苇位 危蔚蟻蠈-危伪蟻位 螒味谓伪尾慰蠉蟻 - 畏 蟿伪喂谓委伪 蔚委谓伪喂 未蠀蟽蔚蠉蟻蔚蟿畏.
螔伪胃渭慰位慰纬委伪: 4,4/5 萎 8,8/10.
August 7, 2017
I 鈥渇antasmi del cappellaio鈥� 猫 uno dei pochi libri che riesce a raccontare in modo lucido e spietato le ossessioni e le pazzie della mente umana.
L'atmosfera del romanzo 猫 bellissima: stufe, caminetti, giocatori di carte, funzionari arcigni, bar fumosi, pipe, cappotti e una pioggia incessante.
La storia 猫 semplice: un cappellaio e un sarto abitano uno di fronte all'altro. Le loro case sono cos矛 vicine che dalla casa del primo, il signor Labb猫, si riesce a spiare la vita del secondo, il sarto Kachoudas. E il secondo, dalle finestre del suo studio, segue i ritmi monotoni della vita del primo: commerciante benestante marito di una moglie invalida, che non sopporta le visite di estranei.
Labb猫 tutte le sere, dopo aver chiuso il laboratorio, se ne va a fare qualche partita a carte con gli amici del bar, dove, essendo una piccola cittadina, tutti si conoscono di tutti si conoscono vita e abitudini.
Ma la citt脿 猫 alle prese con serie di omicidi di donne anziane.
Si scopre quasi subito chi 猫 l'assassino. Quello che invece si scopre piano piano 猫 il motivo di quelle morti, il perch茅 di quella necessit脿. Come l'assassino stesso scrive al giornalista Jeantet, che sta seguendo questi casi:
鈥淟鈥檋o uccisa come le altre, perch茅 era necessario. E questo nessuno lo vuole capire. Diranno e scriveranno ancora che sono un pazzo, un maniaco, un sadico, un indemoniato, e non 猫 cos矛鈥�.
L鈥檕biettivo dell鈥檃utore 猫 quello di portarci dentro la mente del protagonista, di mostrarci le sue perversioni, le sue ossessioni (i suoi fantasmi), la curiosit脿 che prova per il povero sarto Kachoudas, che volendo guadagnarsi la taglia che 猫 stata messa sull'assassino, lo segue tutte le sere, nelle strade buie, nel bar, fino a casa.
Ma non ci sono solo i fantasmi del cappellaio (legati principalmente al suo rapporto con le donne), ma anche i dubbi del povero Kachoudas che, casualmente vede davanti ai suoi occhi la prova della colpevolezza, ma non trova la forza di andare a denunciare l'assassino alla polizia.
Bello il finale: il cappellaio, persona fredda e vuota, decide di farsi scoprire in un luogo ricco di gioia e calore umano, in opposizione al grigiore della sua vita. Il calore forse che riceveva dalla famiglia del sarto.
脠 impossibile non rimanere conquistati da questo romanzo, ben scritto, inquietante, mai noioso, avvincente.
L'atmosfera del romanzo 猫 bellissima: stufe, caminetti, giocatori di carte, funzionari arcigni, bar fumosi, pipe, cappotti e una pioggia incessante.
La storia 猫 semplice: un cappellaio e un sarto abitano uno di fronte all'altro. Le loro case sono cos矛 vicine che dalla casa del primo, il signor Labb猫, si riesce a spiare la vita del secondo, il sarto Kachoudas. E il secondo, dalle finestre del suo studio, segue i ritmi monotoni della vita del primo: commerciante benestante marito di una moglie invalida, che non sopporta le visite di estranei.
Labb猫 tutte le sere, dopo aver chiuso il laboratorio, se ne va a fare qualche partita a carte con gli amici del bar, dove, essendo una piccola cittadina, tutti si conoscono di tutti si conoscono vita e abitudini.
Ma la citt脿 猫 alle prese con serie di omicidi di donne anziane.
Si scopre quasi subito chi 猫 l'assassino. Quello che invece si scopre piano piano 猫 il motivo di quelle morti, il perch茅 di quella necessit脿. Come l'assassino stesso scrive al giornalista Jeantet, che sta seguendo questi casi:
鈥淟鈥檋o uccisa come le altre, perch茅 era necessario. E questo nessuno lo vuole capire. Diranno e scriveranno ancora che sono un pazzo, un maniaco, un sadico, un indemoniato, e non 猫 cos矛鈥�.
L鈥檕biettivo dell鈥檃utore 猫 quello di portarci dentro la mente del protagonista, di mostrarci le sue perversioni, le sue ossessioni (i suoi fantasmi), la curiosit脿 che prova per il povero sarto Kachoudas, che volendo guadagnarsi la taglia che 猫 stata messa sull'assassino, lo segue tutte le sere, nelle strade buie, nel bar, fino a casa.
Ma non ci sono solo i fantasmi del cappellaio (legati principalmente al suo rapporto con le donne), ma anche i dubbi del povero Kachoudas che, casualmente vede davanti ai suoi occhi la prova della colpevolezza, ma non trova la forza di andare a denunciare l'assassino alla polizia.
Bello il finale: il cappellaio, persona fredda e vuota, decide di farsi scoprire in un luogo ricco di gioia e calore umano, in opposizione al grigiore della sua vita. Il calore forse che riceveva dalla famiglia del sarto.
脠 impossibile non rimanere conquistati da questo romanzo, ben scritto, inquietante, mai noioso, avvincente.
September 10, 2022
Penguin, through their Penguin Modern Classics series have done a real number on the works of Georges Simenon.
I was originally drawn to their literary archivist intentions when they announced they were re-publishing all of the Maigret novels in sequence, one a month. I bought and read each one.
They are doing the works, quite literally on the collection of Simenon鈥檚 wider writing, bringing them up to date and making them available to a new readership.
Each original book has had a fresh touch with now familiar translators like Howard Curtis, as in this case, lending their skill and expertise. The advantage of using individuals, familiar with the original text and the author鈥檚 style leads to a polished English edition. The packaged is further enhanced by wonderful book covers.
The Hatter鈥檚 Ghosts is a new story to me.
A clever account from the perpetrator鈥檚 perspective. Why do people kill? Slowly as the murderer seemingly tries to justify his motives and becomes less disciplined in his method and approach do we see Simenon鈥檚 unique style in exploring the crime genre. How does a serial killer end their killing spree? After their purpose is accomplished? Rather perhaps only once they are arrested or killed themselves. Once a person crosses that line, however respectable, can they control the need to take another victim.
I loved the sense of close proximity between the Tailor and the Milliner. The openness of one and the concealment of the other yet the sense of a symbiotic relationship.
I especially liked the unravelling of mystery and the insights offered. The manic and quite meticulous behaviour that degenerates into almost a plea to be found out and someone calling time on their activities that terrified the community.
A thoughtful and illuminating story, carefully translated and wonderfully packaged into a book worthy of any bookcase.
I was originally drawn to their literary archivist intentions when they announced they were re-publishing all of the Maigret novels in sequence, one a month. I bought and read each one.
They are doing the works, quite literally on the collection of Simenon鈥檚 wider writing, bringing them up to date and making them available to a new readership.
Each original book has had a fresh touch with now familiar translators like Howard Curtis, as in this case, lending their skill and expertise. The advantage of using individuals, familiar with the original text and the author鈥檚 style leads to a polished English edition. The packaged is further enhanced by wonderful book covers.
The Hatter鈥檚 Ghosts is a new story to me.
A clever account from the perpetrator鈥檚 perspective. Why do people kill? Slowly as the murderer seemingly tries to justify his motives and becomes less disciplined in his method and approach do we see Simenon鈥檚 unique style in exploring the crime genre. How does a serial killer end their killing spree? After their purpose is accomplished? Rather perhaps only once they are arrested or killed themselves. Once a person crosses that line, however respectable, can they control the need to take another victim.
I loved the sense of close proximity between the Tailor and the Milliner. The openness of one and the concealment of the other yet the sense of a symbiotic relationship.
I especially liked the unravelling of mystery and the insights offered. The manic and quite meticulous behaviour that degenerates into almost a plea to be found out and someone calling time on their activities that terrified the community.
A thoughtful and illuminating story, carefully translated and wonderfully packaged into a book worthy of any bookcase.
January 17, 2023
A look into the coldly deranged mind of a serial killer, in Simenon's usual vintage style. The only thing that let's this one down is a a plot device that seems unrealistic - surely the police, or indeed the victims, would spot the pattern of the murders? Still as fascinating as usual, delving into the psychology of his main character like few others can.
August 27, 2019
螘谓未喂伪蠁苇蟻慰谓 蟺蟻蠋喂渭慰 未蔚委纬渭伪 渭蠀胃喂蟽蟿慰蟻萎渭伪蟿慰蟼 渭蔚 胃苇渭伪 苇谓伪谓 魏伪蟿维 蟽蠀蟻蟻慰萎 未慰位慰蠁蠈谓慰. 螒蟽蟿蠀谓慰渭喂魏蠈 未蔚谓 胃伪 蟿慰 蠂伪蟻伪魏蟿萎蟻喂味伪, 纬喂伪蟿委 畏 蟿伪蠀蟿蠈蟿畏蟿伪 蟿慰蠀 未慰位慰蠁蠈谓慰蠀 蔚委谓伪喂 纬谓蠅蟽蟿萎 蔚尉 伪蟻蠂萎蟼. 螢蔚魏喂谓维蔚喂 蠅蟼 蠄蠀蠂慰位慰纬喂魏蠈 胃蟻委位蔚蟻, 伪位位维 蟽蟿畏 渭苇蟽畏 蟿慰 纬蠀蟻委味蔚喂 渭维位位慰谓 蟽蔚 蠄蠀蠂慰纬蟻维蠁畏渭伪."
March 8, 2020
螕喂伪 蟿畏谓 蔚蟺慰蠂萎 蟺慰蠀 纬蟻维蠁蟿畏魏蔚 萎蟿伪谓 苇谓伪 蔚尉伪喂蟻蔚蟿喂魏蠈 未蔚委纬渭伪 蠄蠀蠂慰纬蟻伪蠁萎渭伪蟿慰蟼 蔚谓蠈蟼 未慰位慰蠁蠈谓慰蠀 魏伪喂 蟿慰蠀 纬蔚委蟿慰谓维 蟿慰蠀.5猸�
July 9, 2019
螌纬未慰慰 尾喂尾位委慰 蟿慰蠀 螙慰蟻味 危喂渭蔚谓蠈谓 蟺慰蠀 未喂伪尾维味蠅, 未蔚蠉蟿蔚蟻慰 纬喂伪 蠁苇蟿慰蟼 渭蔚蟿维 蔚尉伪喂蟻蔚蟿喂魏蠈 "韦慰 渭蟺位蔚 未蠅渭维蟿喂慰" 蟺慰蠀 未喂维尾伪蟽伪 魏伪喂 伪蟺蠈位伪蠀蟽伪 蟿慰谓 螒蟺蟻委位喂慰, 魏伪喂 苇蠂蠅 谓伪 未畏位蠋蟽蠅 纬喂伪 伪魏蠈渭畏 渭喂伪 蠁慰蟻维 维魏蟻蠅蟼 喂魏伪谓慰蟺慰喂畏渭苇谓慰蟼. 韦慰 "螣喂 未伪委渭慰谓蔚蟼 蟿慰蠀 蟺喂位慰蟺慰喂慰蠉" 伪谓萎魏蔚喂 魏伪喂 伪蠀蟿蠈 蟽蟿畏谓 魏伪蟿畏纬慰蟻委伪 蟿蠅谓 蟽魏位畏蟻蠋谓 魏伪喂 渭伪蠉蟻蠅谓 渭蠀胃喂蟽蟿慰蟻畏渭维蟿蠅谓 蟿慰蠀 蟽蠀纬纬蟻伪蠁苇伪, 渭蠀胃喂蟽蟿慰蟻萎渭伪蟿伪 蟺慰蠀 未蔚谓 蔚委谓伪喂 魏伪喂 蟿蠈蟽慰 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏维, 蠈蟽慰 魏蠀蟻委蠅蟼 蠄蠀蠂慰位慰纬喂魏维 胃蟻委位蔚蟻 渭蔚 蟽蟿慰喂蠂蔚委伪 蔚纬魏位萎渭伪蟿慰蟼 魏伪喂 魏慰喂谓蠅谓喂魏萎蟼 魏蟻喂蟿喂魏萎蟼.
螚 喂蟽蟿慰蟻委伪 未喂伪未蟻伪渭伪蟿委味蔚蟿伪喂 蟽蔚 渭喂伪 蟺伪蟻伪胃伪位维蟽蟽喂伪 蟺蠈位畏 蟿畏蟼 螕伪位位委伪蟼, 蟺蟻慰蟼 蟿伪 蟿苇位畏 蟿畏蟼 未蔚魏伪蔚蟿委伪蟼 蟿慰蠀 '40, 渭蔚 蟿畏谓 蟺蠈位畏 谓伪 味蔚喂 渭苇蟽伪 蟽蟿慰谓 蟿蟻蠈渭慰, 位蠈纬蠅 蟿蠅谓 未慰位慰蠁慰谓喂蠋谓 未喂伪 蟽蟿蟻伪纬纬伪位喂蟽渭慰蠉 苇尉喂 纬蠀谓伪喂魏蠋谓 伪蟺蠈 魏维蟺慰喂慰谓 维纬谓蠅蟽蟿慰 未慰位慰蠁蠈谓慰. 螠蠈谓慰 蟺慰蠀 慰 未慰位慰蠁蠈谓慰蟼 蔚委谓伪喂 纬谓蠅蟽蟿蠈蟼 蟽蟿慰蠀蟼 伪谓伪纬谓蠋蟽蟿蔚蟼, 渭喂伪蟼 魏伪喂 蟺蟻蠈魏蔚喂蟿伪喂 纬喂伪 蟿慰谓 蟺喂位慰蟺慰喂蠈 螞蔚蠈谓 螞伪渭蟺苇, 苇谓伪谓 蔚蠀蠀蟺蠈位畏蟺蟿慰 蟺慰位委蟿畏 蟺慰蠀 未蔚谓 未畏渭喂慰蠀蟻纬蔚委 魏伪渭委伪 蠀蟺慰蠄委伪 蟽蟿慰蠀蟼 蟽蠀渭蟺慰位委蟿蔚蟼 蟿慰蠀. 螉蟽蠅蟼 渭慰谓维蠂伪 慰 螝伪蟽慰蠀谓蟿维蟼, 苇谓伪蟼 螒蟻渭苇谓喂慰蟼 蟻伪蠁蟿维魏慰蟼 蟺慰蠀 味蔚喂 魏伪喂 未慰蠀位蔚蠉蔚喂 伪蟺苇谓伪谓蟿委 蟿慰蠀, 谓伪 纬谓蠅蟻委味蔚喂 蟿畏谓 蟽魏慰蟿蔚喂谓萎 蟺位蔚蠀蟻维 蟿慰蠀. 螌渭蠅蟼 未蔚谓 伪蟺慰蟿蔚位蔚委 蟿蠈蟽慰 渭蔚纬维位慰 魏委谓未蠀谓慰 纬喂伪 蟿慰谓 螞伪渭蟺苇, 蠈蟽慰 苇谓伪 蔚谓未喂伪蠁苇蟻慰谓 蟺伪喂蠂谓委未喂 纬维蟿伪蟼 渭蔚 蟿慰 蟺慰谓蟿委魏喂...
危魏慰蟺蠈蟼 蟿慰蠀 危喂渭蔚谓蠈谓 (魏伪喂) 渭蔚 伪蠀蟿蠈 蟿慰 渭蠀胃喂蟽蟿蠈蟻畏渭伪, 未蔚谓 萎蟿伪谓 谓伪 蟺蟻慰蟽蠁苇蟻蔚喂 渭喂伪 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏萎 喂蟽蟿慰蟻委伪 渭蔚 渭蠀蟽蟿萎蟻喂慰 魏伪喂 伪谓伪蟿蟻慰蟺苇蟼, 伪位位维 谓伪 魏维谓蔚喂 渭喂伪 尾伪胃喂维 伪谓伪蟿慰渭委伪 蟿畏蟼 螕伪位位喂魏萎蟼 蔚蟺伪蟻蠂委伪蟼 蟿畏蟼 蔚蟺慰蠂萎蟼 蟿慰蠀 魏伪喂 谓伪 伪谓伪未蔚委尉蔚喂 魏伪蟿维 魏维蟺慰喂慰 蟿蟻蠈蟺慰 蟿畏 蟽魏慰蟿蔚喂谓萎 蟺位蔚蠀蟻维 蟺慰蠀 渭蟺慰蟻蔚委 谓伪 苇蠂蔚喂 慰 慰蟺慰喂慰蟽未萎蟺慰蟿蔚, 魏伪胃蠋蟼 蔚蟺委蟽畏蟼 魏伪喂 蟿喂蟼 蟺蔚蟻喂蟽蟿维蟽蔚喂蟼 魏维蟿蠅 伪蟺蠈 蟿喂蟼 慰蟺慰委蔚蟼 苇谓伪蟼 维谓胃蟻蠅蟺慰蟼 渭蟺慰蟻蔚委 谓伪 慰未畏纬畏胃蔚委 蟽蟿慰 苇纬魏位畏渭伪 魏伪喂 蟿畏谓 蟿蟻苇位伪. 螚 纬蟻伪蠁萎 蟿慰蠀 危喂渭蔚谓蠈谓 蔚委谓伪喂 伪蟻喂蟽蟿慰蠀蟻纬畏渭伪蟿喂魏萎, 渭蔚 蔚尉伪喂蟻蔚蟿喂魏苇蟼 蟺蔚蟻喂纬蟻伪蠁苇蟼 蟽魏畏谓喂魏蠋谓 魏伪喂 魏伪蟿伪蟽蟿维蟽蔚蠅谓 蟺慰蠀 未畏渭喂慰蠀蟻纬慰蠉谓 渭喂伪 渭蔚位伪纬蠂慰位喂魏萎 魏伪喂 魏维蟺蠅蟼 谓慰蟽畏蟻萎 伪蟿渭蠈蟽蠁伪喂蟻伪, 蔚谓蠋 慰 蟽蠀纬纬蟻伪蠁苇伪蟼 未委谓蔚喂 魏伪喂 蟺维位喂 蟻苇蟽蟿伪 渭蔚 蟿慰 蠄蠀蠂慰纬蟻维蠁畏渭伪 蟿慰蠀 尾伪蟽喂魏慰蠉 蟺蟻蠅蟿伪纬蠅谓喂蟽蟿萎. 螤蟻慰蟿蔚委谓蔚蟿伪喂 渭蔚 魏位蔚喂蟽蟿维 渭维蟿喂伪.
螚 喂蟽蟿慰蟻委伪 未喂伪未蟻伪渭伪蟿委味蔚蟿伪喂 蟽蔚 渭喂伪 蟺伪蟻伪胃伪位维蟽蟽喂伪 蟺蠈位畏 蟿畏蟼 螕伪位位委伪蟼, 蟺蟻慰蟼 蟿伪 蟿苇位畏 蟿畏蟼 未蔚魏伪蔚蟿委伪蟼 蟿慰蠀 '40, 渭蔚 蟿畏谓 蟺蠈位畏 谓伪 味蔚喂 渭苇蟽伪 蟽蟿慰谓 蟿蟻蠈渭慰, 位蠈纬蠅 蟿蠅谓 未慰位慰蠁慰谓喂蠋谓 未喂伪 蟽蟿蟻伪纬纬伪位喂蟽渭慰蠉 苇尉喂 纬蠀谓伪喂魏蠋谓 伪蟺蠈 魏维蟺慰喂慰谓 维纬谓蠅蟽蟿慰 未慰位慰蠁蠈谓慰. 螠蠈谓慰 蟺慰蠀 慰 未慰位慰蠁蠈谓慰蟼 蔚委谓伪喂 纬谓蠅蟽蟿蠈蟼 蟽蟿慰蠀蟼 伪谓伪纬谓蠋蟽蟿蔚蟼, 渭喂伪蟼 魏伪喂 蟺蟻蠈魏蔚喂蟿伪喂 纬喂伪 蟿慰谓 蟺喂位慰蟺慰喂蠈 螞蔚蠈谓 螞伪渭蟺苇, 苇谓伪谓 蔚蠀蠀蟺蠈位畏蟺蟿慰 蟺慰位委蟿畏 蟺慰蠀 未蔚谓 未畏渭喂慰蠀蟻纬蔚委 魏伪渭委伪 蠀蟺慰蠄委伪 蟽蟿慰蠀蟼 蟽蠀渭蟺慰位委蟿蔚蟼 蟿慰蠀. 螉蟽蠅蟼 渭慰谓维蠂伪 慰 螝伪蟽慰蠀谓蟿维蟼, 苇谓伪蟼 螒蟻渭苇谓喂慰蟼 蟻伪蠁蟿维魏慰蟼 蟺慰蠀 味蔚喂 魏伪喂 未慰蠀位蔚蠉蔚喂 伪蟺苇谓伪谓蟿委 蟿慰蠀, 谓伪 纬谓蠅蟻委味蔚喂 蟿畏谓 蟽魏慰蟿蔚喂谓萎 蟺位蔚蠀蟻维 蟿慰蠀. 螌渭蠅蟼 未蔚谓 伪蟺慰蟿蔚位蔚委 蟿蠈蟽慰 渭蔚纬维位慰 魏委谓未蠀谓慰 纬喂伪 蟿慰谓 螞伪渭蟺苇, 蠈蟽慰 苇谓伪 蔚谓未喂伪蠁苇蟻慰谓 蟺伪喂蠂谓委未喂 纬维蟿伪蟼 渭蔚 蟿慰 蟺慰谓蟿委魏喂...
危魏慰蟺蠈蟼 蟿慰蠀 危喂渭蔚谓蠈谓 (魏伪喂) 渭蔚 伪蠀蟿蠈 蟿慰 渭蠀胃喂蟽蟿蠈蟻畏渭伪, 未蔚谓 萎蟿伪谓 谓伪 蟺蟻慰蟽蠁苇蟻蔚喂 渭喂伪 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏萎 喂蟽蟿慰蟻委伪 渭蔚 渭蠀蟽蟿萎蟻喂慰 魏伪喂 伪谓伪蟿蟻慰蟺苇蟼, 伪位位维 谓伪 魏维谓蔚喂 渭喂伪 尾伪胃喂维 伪谓伪蟿慰渭委伪 蟿畏蟼 螕伪位位喂魏萎蟼 蔚蟺伪蟻蠂委伪蟼 蟿畏蟼 蔚蟺慰蠂萎蟼 蟿慰蠀 魏伪喂 谓伪 伪谓伪未蔚委尉蔚喂 魏伪蟿维 魏维蟺慰喂慰 蟿蟻蠈蟺慰 蟿畏 蟽魏慰蟿蔚喂谓萎 蟺位蔚蠀蟻维 蟺慰蠀 渭蟺慰蟻蔚委 谓伪 苇蠂蔚喂 慰 慰蟺慰喂慰蟽未萎蟺慰蟿蔚, 魏伪胃蠋蟼 蔚蟺委蟽畏蟼 魏伪喂 蟿喂蟼 蟺蔚蟻喂蟽蟿维蟽蔚喂蟼 魏维蟿蠅 伪蟺蠈 蟿喂蟼 慰蟺慰委蔚蟼 苇谓伪蟼 维谓胃蟻蠅蟺慰蟼 渭蟺慰蟻蔚委 谓伪 慰未畏纬畏胃蔚委 蟽蟿慰 苇纬魏位畏渭伪 魏伪喂 蟿畏谓 蟿蟻苇位伪. 螚 纬蟻伪蠁萎 蟿慰蠀 危喂渭蔚谓蠈谓 蔚委谓伪喂 伪蟻喂蟽蟿慰蠀蟻纬畏渭伪蟿喂魏萎, 渭蔚 蔚尉伪喂蟻蔚蟿喂魏苇蟼 蟺蔚蟻喂纬蟻伪蠁苇蟼 蟽魏畏谓喂魏蠋谓 魏伪喂 魏伪蟿伪蟽蟿维蟽蔚蠅谓 蟺慰蠀 未畏渭喂慰蠀蟻纬慰蠉谓 渭喂伪 渭蔚位伪纬蠂慰位喂魏萎 魏伪喂 魏维蟺蠅蟼 谓慰蟽畏蟻萎 伪蟿渭蠈蟽蠁伪喂蟻伪, 蔚谓蠋 慰 蟽蠀纬纬蟻伪蠁苇伪蟼 未委谓蔚喂 魏伪喂 蟺维位喂 蟻苇蟽蟿伪 渭蔚 蟿慰 蠄蠀蠂慰纬蟻维蠁畏渭伪 蟿慰蠀 尾伪蟽喂魏慰蠉 蟺蟻蠅蟿伪纬蠅谓喂蟽蟿萎. 螤蟻慰蟿蔚委谓蔚蟿伪喂 渭蔚 魏位蔚喂蟽蟿维 渭维蟿喂伪.
January 31, 2020
I understand that Simenon himself didn鈥檛 consider novels like this to be one of his romans durs as he considered it too light, but I would disagree; this is one of his darkest psychological crime stories.
Old women in La Rochelle are being murdered by a garrotte made from an old cello string and two blocks of wood. L茅on Labb茅, the 鈥榟atter鈥�, is uncovered by the slightest of mistakes, one night in a cafe, his neighbour across the narrow street, a timid tailor named Kachoudas, spots a tiny piece of newsprint stuck to the cuff of Labb茅鈥檚 trousers. It is trimmed from a newspaper and consists of two letters. Kachoudas is speechless; Labb茅 picks it off his cuff thanks him, but he is undone.
This begins as a routine study of a murderer but soon becomes a fascinating study of a criminal who succumbs to his own morbid imagination. The story takes its grip as the hatter concocts his lies, every effort devoted to the deception of the comparatively dull lives of his friends and family, something I鈥檝e encountered from Simenon before, but no less riveting here.
It鈥檚 great stuff, and deserves a reprint.
Old women in La Rochelle are being murdered by a garrotte made from an old cello string and two blocks of wood. L茅on Labb茅, the 鈥榟atter鈥�, is uncovered by the slightest of mistakes, one night in a cafe, his neighbour across the narrow street, a timid tailor named Kachoudas, spots a tiny piece of newsprint stuck to the cuff of Labb茅鈥檚 trousers. It is trimmed from a newspaper and consists of two letters. Kachoudas is speechless; Labb茅 picks it off his cuff thanks him, but he is undone.
This begins as a routine study of a murderer but soon becomes a fascinating study of a criminal who succumbs to his own morbid imagination. The story takes its grip as the hatter concocts his lies, every effort devoted to the deception of the comparatively dull lives of his friends and family, something I鈥檝e encountered from Simenon before, but no less riveting here.
It鈥檚 great stuff, and deserves a reprint.
October 24, 2021
Este no es un policial cl谩sico: no hay polic铆a ni detective que investiga. No hay sospechosos ni testigos que hablan con los polic铆as. La narraci贸n es desde el punto de vista del asesino. Me gustaron mucho las descripciones que hace de la ciudad y todo lo que piensa el protagonista. Leer este libro me hizo pensar que el cyberpunk toma muchas cosas del policial negro, del cine noir tambi茅n: las ciudades brumosas, oscuras, los personajes solos que caminan de noche por las calles desiertas de las ciudades, los personajes que se desconocen unos a otros. Cualquiera es sospechoso de ser el responsable de algo malo, cualquiera puede ser el asesino. Pienso en una de las novelas m谩s representativas del cyberpunk, 驴Sue帽an los androides con ovejas el茅ctricas? de Dick, y ah铆 pasa algo parecido: cualquiera puede ser un androide haci茅ndose pasar por humano. En esta novela de Simenon todos los lectores sabemos qui茅n es el asesino pero los dem谩s personajes no, y nadie se va a imaginar que un se帽or tan repetable como Leon Lebb茅 ande estrangulando mujeres.
September 5, 2022
The Hatter鈥檚 Ghosts an intense psychological study of a murderer, with a rather gripping cat-and-mouse story as its carrer.
Set in La Rochelle, Simenon creates an oppressive, brooding atmosphere as we see a town frightened by a series of murders of elderly women. The whole book is written from the point of view of the respectable hatter L茅on Labb茅, who from early on is established as the murderer. His motives emerge gradually, as we get a remarkable portrait of a mind at first arrogant and assured but which begins to come apart at the psychological seams. It is a dark and enveloping book; even though I鈥檓 not wholly convinced by Simenon鈥檚 psychology at times, I found it gripping and involving. As always, he creates an excellent sense of place and character, and introduces real tension as a conflicted Labb茅 flirts with exposure.
This new translation by Howard Curtis is excellent. Curtis manages to preserve the atmosphere of the original, but introduces the occasional word like 鈥渓oser鈥� which may not have been in general use as Simenon wrote the book, but whose dismissiveness and modern associations perfectly convey the arrogance of Labb茅. I found the prose a pleasure to read.
This is a dark, haunting book. I haven鈥檛 always got on well with Simenon鈥檚 non-Maigret books, but this was very good and I ca recommend it.
(My thanks to Penguin for an ARC via NetGalley.)
Set in La Rochelle, Simenon creates an oppressive, brooding atmosphere as we see a town frightened by a series of murders of elderly women. The whole book is written from the point of view of the respectable hatter L茅on Labb茅, who from early on is established as the murderer. His motives emerge gradually, as we get a remarkable portrait of a mind at first arrogant and assured but which begins to come apart at the psychological seams. It is a dark and enveloping book; even though I鈥檓 not wholly convinced by Simenon鈥檚 psychology at times, I found it gripping and involving. As always, he creates an excellent sense of place and character, and introduces real tension as a conflicted Labb茅 flirts with exposure.
This new translation by Howard Curtis is excellent. Curtis manages to preserve the atmosphere of the original, but introduces the occasional word like 鈥渓oser鈥� which may not have been in general use as Simenon wrote the book, but whose dismissiveness and modern associations perfectly convey the arrogance of Labb茅. I found the prose a pleasure to read.
This is a dark, haunting book. I haven鈥檛 always got on well with Simenon鈥檚 non-Maigret books, but this was very good and I ca recommend it.
(My thanks to Penguin for an ARC via NetGalley.)
September 26, 2018
Un Simenon riflessivo e psicologico..in tre edizioni
Da un racconto ad un romanzo, rimaneggiato nel tempo, assistiamo ad un rovesciamento prospettico, che seguir脿 il dipanarsi di una vicenda dal punto di vista del carnefice e del testimone.
Non 猫 la classica trama in s茅 a tenere col fiato sospeso, ma il percorso interiore dei personaggi. Le certezze di un assassino, le sue ossessioni, le sue giustificazioni svelate pian piano per poi altrettanto progressivamente autodistruggersi, fino a crollare. Sul risvolto della medaglia un testimone, la sua paura mista a complicit脿 ed il bisogno, altrettanto umanamente colpevole, di confessare, pi霉 che per senso di giustizia, per il desiderio di riscossione di una taglia sull'assassino.
La cura e l'attenzione con cui Simenon scandaglia il fondo dell'animo umano 猫 quasi di una minuzia certosina ed il romanzo che ne scaturisce 猫 veramente pregevole.
Da un racconto ad un romanzo, rimaneggiato nel tempo, assistiamo ad un rovesciamento prospettico, che seguir脿 il dipanarsi di una vicenda dal punto di vista del carnefice e del testimone.
Non 猫 la classica trama in s茅 a tenere col fiato sospeso, ma il percorso interiore dei personaggi. Le certezze di un assassino, le sue ossessioni, le sue giustificazioni svelate pian piano per poi altrettanto progressivamente autodistruggersi, fino a crollare. Sul risvolto della medaglia un testimone, la sua paura mista a complicit脿 ed il bisogno, altrettanto umanamente colpevole, di confessare, pi霉 che per senso di giustizia, per il desiderio di riscossione di una taglia sull'assassino.
La cura e l'attenzione con cui Simenon scandaglia il fondo dell'animo umano 猫 quasi di una minuzia certosina ed il romanzo che ne scaturisce 猫 veramente pregevole.
July 16, 2023
I bought this lovely old green Penguin some 40 odd years ago from the Compton Bookshop on Upper Street, Islington, sadly no longer in existence I believe. I had listed it as read but honestly couldn鈥檛 remember anything about it! Realising I鈥檝e barely read any fiction much so far this year I thought yn peu de Simenon would do just nicely, and it hasn鈥檛 disappointed! Just creepy enough without giving me nightmares!
April 5, 2021
脠 sorprendente scoprire quali e quanti temi diversi possa racchiudere un racconto bene scritto, pur se incentrato su un argomento dominante come quello di alcuni omicidi seriali. Chiaramente principale 猫 il tema della follia omicida, lucida quanto deviante, determinata al punto di negare ogni evidenza pur di trovare la propria soddisfazione. Al suo fianco, tuttavia, cammina anche il tema della paura contaminata dalla curiosit脿 e dall'interesse lucrativo, o quello della curiosit脿 frenata o meno dalla paura. Vi 猫 poi la solitudine, offerta ai pensieri del lettore, con le sue mille sfumature, intime o sociali. Cos矛 come traspare la piccolezza umana di ogni personaggio, a ogni livello. Laddove i caratteri non descritti appaiono meschini perch茅 insignificanti nella loro ostinazione, quelli descritti sono piccoli e meschini in modo esplicito, degno di protagonismo, ciascuno per una propria caratteristica specifica. Vi 猫, infine, anche il tema della sensualit脿 che diviene morbo nella testa dei benpensanti, o del morbo che diviene sensuale nella testa dell'omicida. Un intero bouquet di ombre, sapori, particolarit脿 e suggerimenti, quindi, che rendono la lettura gustosa e divertente.
PS - L'edizione Adelphi 猫 arricchita dalla presenza dei due "stati di lavorazione" precedenti, dello scritto (il racconto breve originale e una sua evoluzione intermedia, un po' pi霉 estesa). Curiosamente, la lettura successiva dei tre lavori non risulta n茅 ripetitiva, n茅 noiosa. Ferma restando, infatti, l'idea principale, in ciascuno dei tre scritti il punto di vista della narrazione cambia in modo cos矛 radicale da rendere palesi sia la variet脿 dei temi sopra accennati, sia l'abilit脿 sopraffina dell'autore.
PS - L'edizione Adelphi 猫 arricchita dalla presenza dei due "stati di lavorazione" precedenti, dello scritto (il racconto breve originale e una sua evoluzione intermedia, un po' pi霉 estesa). Curiosamente, la lettura successiva dei tre lavori non risulta n茅 ripetitiva, n茅 noiosa. Ferma restando, infatti, l'idea principale, in ciascuno dei tre scritti il punto di vista della narrazione cambia in modo cos矛 radicale da rendere palesi sia la variet脿 dei temi sopra accennati, sia l'abilit脿 sopraffina dell'autore.
January 13, 2019
Tre stelle e mezzo abbondanti, anche per la presenza delle appendici.
Si sa da subito chi 猫 l鈥檃ssassino. Non si sa per貌 da subito perch茅 猫 l鈥檃ssassino: ed 猫 questa la potenza di questo testo.
Il perch茅 猫 il percome, la necessit脿 del cappellaio, la paura e la sottomissione psicologica del sarto, con un ritmo tutto sommato lento, ti incollano alle pagine.
Nel testo sono presenti anche il racconto che Simenon scrisse prima e l鈥檜ltimo capitolo di un altro testo 鈥渋ntermedio鈥�. Personalmente, trovo forse pi霉 bello il racconto, sia per lo stile che per il diverso punto di vista: qui infatti il racconto 猫 sviluppato dal punto di vista del sarto e non del cappellaio, e il finale risulta meno drammatico e con una punta di cinismo ed ironia secondo me strepitosi, che un po鈥� si perdono nel racconto finale in cui il legame profondo tra le sorti dei due protagonisti forse risulta estremizzato nella sua drammaticit脿.
Si sa da subito chi 猫 l鈥檃ssassino. Non si sa per貌 da subito perch茅 猫 l鈥檃ssassino: ed 猫 questa la potenza di questo testo.
Il perch茅 猫 il percome, la necessit脿 del cappellaio, la paura e la sottomissione psicologica del sarto, con un ritmo tutto sommato lento, ti incollano alle pagine.
Nel testo sono presenti anche il racconto che Simenon scrisse prima e l鈥檜ltimo capitolo di un altro testo 鈥渋ntermedio鈥�. Personalmente, trovo forse pi霉 bello il racconto, sia per lo stile che per il diverso punto di vista: qui infatti il racconto 猫 sviluppato dal punto di vista del sarto e non del cappellaio, e il finale risulta meno drammatico e con una punta di cinismo ed ironia secondo me strepitosi, che un po鈥� si perdono nel racconto finale in cui il legame profondo tra le sorti dei due protagonisti forse risulta estremizzato nella sua drammaticit脿.
December 24, 2022
An engaging, dark, disturbing crime fiction novel that is narrated from the perspective of the murderer. Monsieur Labbe, a hatter, living in La Rochelle with his invalid wife, believes he must kill a number of old women. The novel begins with five murders having already been committed. As the story progresses we learn Monsieur Labbe鈥檚 reasoning for the killings. Unknown to anyone but Monsieur Labbe, Kachoudas, a poor, timid tailor, discovers, quite by accident, who the murderer is.
This book was first published in 1949.
This book was first published in 1949.
March 20, 2023
In Simenon's world, both crime and punishment are inevitable realities that await his doomed protagonists.
August 10, 2021
Esta historia es algo distinto a lo habitual en el g茅nero de la novela negra, ya que 茅sta se cuenta a trav茅s de la perspectiva del asesino.
L茅on Labb茅, es un sombrerero respetado, que cada noche acude a su cafeter铆a habitual para jugar al bridge.
En la ciudad, se han sucedido una serie de asesinatos a mujeres mayores, y un periodista dialoga con el asesino a trav茅s de art铆culos period铆sticos. En ese momento, un sastre, Kachudas, descubre en Labb茅 un indicio de sospecha de que 茅l sea el asesino de estas mujeres.
Una historia centrada en la psique del asesino que me ha parecido muy interesante y angustiante.
La psique y pensamientos del asesino se nos describen con alto lujo de detalle, poni茅ndonos a este como principal personaje de la obra, permiti茅ndonos comprender lo que tiene en mente y cu谩l es su personalidad.
No es una novela para nada 谩gil, son 193 p谩ginas y he tardado much铆simo en leerlas, ya que esta obra no pretende ser din谩mica, pretende exponer la fr铆a y cruda personalidad del asesino.
Por otra parte, considerando que es una novela negra, pens茅 que los elementos m谩s caracter铆sticos de 茅sta iban a esta presentes de manera reiterada o con cierta frecuencia, pero no fue as铆. Me faltaron momentos de tensi贸n, asesinatos y detalles.
El final me pareci贸 algo forzado y en cierta parte predecible, finalizando la novela con un sabor de boca agridulce.
No creo que haya sido el mejor momento para leer esta novela, ya que es muy madura y no creo haber comprendido absolutamente todo.
A pesar de ello, me hizo querer seguir leyendo hasta llegar al final, debido al inter茅s que consigue suscitar.
L茅on Labb茅, es un sombrerero respetado, que cada noche acude a su cafeter铆a habitual para jugar al bridge.
En la ciudad, se han sucedido una serie de asesinatos a mujeres mayores, y un periodista dialoga con el asesino a trav茅s de art铆culos period铆sticos. En ese momento, un sastre, Kachudas, descubre en Labb茅 un indicio de sospecha de que 茅l sea el asesino de estas mujeres.
Una historia centrada en la psique del asesino que me ha parecido muy interesante y angustiante.
La psique y pensamientos del asesino se nos describen con alto lujo de detalle, poni茅ndonos a este como principal personaje de la obra, permiti茅ndonos comprender lo que tiene en mente y cu谩l es su personalidad.
No es una novela para nada 谩gil, son 193 p谩ginas y he tardado much铆simo en leerlas, ya que esta obra no pretende ser din谩mica, pretende exponer la fr铆a y cruda personalidad del asesino.
Por otra parte, considerando que es una novela negra, pens茅 que los elementos m谩s caracter铆sticos de 茅sta iban a esta presentes de manera reiterada o con cierta frecuencia, pero no fue as铆. Me faltaron momentos de tensi贸n, asesinatos y detalles.
El final me pareci贸 algo forzado y en cierta parte predecible, finalizando la novela con un sabor de boca agridulce.
No creo que haya sido el mejor momento para leer esta novela, ya que es muy madura y no creo haber comprendido absolutamente todo.
A pesar de ello, me hizo querer seguir leyendo hasta llegar al final, debido al inter茅s que consigue suscitar.
March 31, 2023
Questa volta Simenon non mi ha presa.
Mi 猫 mancata la suspense, quella che di solito trovo nei suoi romanzi e che mi spinge a continuare a leggere. Qui si conosce l鈥檌dentit脿 dell鈥檃ssassino fin dalle prime pagine e ho trovato la narrazione troppo piatta, tanto da non aver proprio voglia di proseguire.
Mi 猫 mancata la suspense, quella che di solito trovo nei suoi romanzi e che mi spinge a continuare a leggere. Qui si conosce l鈥檌dentit脿 dell鈥檃ssassino fin dalle prime pagine e ho trovato la narrazione troppo piatta, tanto da non aver proprio voglia di proseguire.
July 8, 2022
Un bon thriller psychologique ! Seul le lecteur, et un t茅moin apeur茅, conna卯t l'auteur des meurtres en s茅rie de vieilles dames. Ce dernier suit une logique : il y aura 7 meurtres, en 10 jours de pluie.
March 11, 2025
Genial Simenon, como casi siempre.
September 23, 2022
This standalone novel by Belgian author Georges Simenon was originally published in 1949 as Les Fant么mes du chapelier and is now available from Penguin Classics in an English translation by Howard Curtis. Although Simenon is better known for his series of Maigret detective novels, he also wrote many books like this one 鈥� short psychological thrillers, some of which he referred to as romans durs, or 鈥榟ard novels鈥�. I have read a few of them and my favourite so far has been The Venice Train; this one has some similar plot elements, but is a much darker story.
The novel is set in La Rochelle during a wet and miserable December. It has been raining for twenty days, ever since an old lady was found murdered near the canal. Since then, more bodies have been discovered, all of them elderly women and all of them strangled with a cello string. The newspapers are full of speculation over who the murderer might be, but the reader knows from the opening pages exactly who is responsible 鈥� and so does the tailor Kachoudas, who has seen something that has convinced him of the killer's identity. As the rest of the story unfolds, we are kept wondering whether Kachoudas will go to the police or whether he鈥檒l be the murderer's next victim.
Although we know from the beginning who the culprit is, there鈥檚 still a sense of mystery because we have no idea why he has set out to kill so many women and how he has chosen his victims. The truth is eventually revealed and we discover exactly what is going on behind closed doors, but as this is just a short novel (as many of Simenon鈥檚 seem to be), I can鈥檛 really go into the plot in any more detail without spoiling it. Anyway, the mystery is only one aspect of the story; the real interest is in following the thought processes of the murderer as he tries to justify his actions to himself and deal with his conflicted thoughts and emotions.
The Hatter鈥檚 Ghosts is an atmospheric, unsettling novel and I loved the descriptions of the dark, rainy streets of La Rochelle. The Howard Curtis translation is clear and accessible and feels quite modern, while also preserving the tone of the 1940s. If you鈥檙e new to Simenon, or have only read his Maigret books, I can definitely recommend any or all of the standalones I鈥檝e read so far 鈥� as well as this one and The Venice Train, I have read The Man from London and The Strangers in the House and am looking forward to investigating some of his others.
The novel is set in La Rochelle during a wet and miserable December. It has been raining for twenty days, ever since an old lady was found murdered near the canal. Since then, more bodies have been discovered, all of them elderly women and all of them strangled with a cello string. The newspapers are full of speculation over who the murderer might be, but the reader knows from the opening pages exactly who is responsible 鈥� and so does the tailor Kachoudas, who has seen something that has convinced him of the killer's identity. As the rest of the story unfolds, we are kept wondering whether Kachoudas will go to the police or whether he鈥檒l be the murderer's next victim.
Although we know from the beginning who the culprit is, there鈥檚 still a sense of mystery because we have no idea why he has set out to kill so many women and how he has chosen his victims. The truth is eventually revealed and we discover exactly what is going on behind closed doors, but as this is just a short novel (as many of Simenon鈥檚 seem to be), I can鈥檛 really go into the plot in any more detail without spoiling it. Anyway, the mystery is only one aspect of the story; the real interest is in following the thought processes of the murderer as he tries to justify his actions to himself and deal with his conflicted thoughts and emotions.
The Hatter鈥檚 Ghosts is an atmospheric, unsettling novel and I loved the descriptions of the dark, rainy streets of La Rochelle. The Howard Curtis translation is clear and accessible and feels quite modern, while also preserving the tone of the 1940s. If you鈥檙e new to Simenon, or have only read his Maigret books, I can definitely recommend any or all of the standalones I鈥檝e read so far 鈥� as well as this one and The Venice Train, I have read The Man from London and The Strangers in the House and am looking forward to investigating some of his others.
January 28, 2013
Davvero interessante vedere la genesi di un romanzo di Simenon.
Qui ce n'猫 offerto un esempio: la stesura finale, la prima parte; l'abbozzo di questa, la seconda, e un capitoletto ulteriore, variante del secondo testo.
Niente, di veramente grande, nasce... grande.
October 24, 2020
Una serie di omicidi dove conosciamo fin da subito il colpevole. Simenon racconta il viaggio nella mente dell鈥檃ssassino, attraverso la quotidianit脿, semplici rituali e osterie fumanti.
Un libro ben scritto e mai noioso.
Un libro ben scritto e mai noioso.
Displaying 1 - 30 of 127 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.