What do you think?
Rate this book
卮賲爻倬丕乇赖
丕賱賷賮 卮丕賮丕賰 丿乇 丕賷賳 賰鬲丕亘 丕夭 賲賵囟賵毓鈥屬囏й� 賲禺鬲賱賮蹖 賴賲趩賵賳 賴賵賷鬲 夭賳 賵 噩丕賷诏丕賴 丕賵 丿乇 噩丕賲毓賴 賵 禺丕賳賵丕丿賴貙鈥� 丌夭丕丿蹖鈥屬囏й� 賮乇丿蹖貙 乇賵丕亘胤 賲賷丕賳 夭賳 賵 賲乇丿貙 丕丿亘賷丕鬲貙 賳夭丕毓鈥屬囏й� 賯賵賲蹖 賵 睾賷乇賴... 氐丨亘鬲 賲蹖鈥屬冑嗀�. 卮丕賮丕賰 丿乇 丕賷賳 賰鬲丕亘 亘賴 夭賳丿诏蹖 卮禺氐蹖 禺賵丿 賳賷夭 倬乇丿丕禺鬲賴 賵 亘賴 毓賳賵丕賳 賷賰 夭賳 賳賵賷爻賳丿賴 趩丕賱卮鈥屬囏й� 夭賳丿诏蹖鈥屫ж� 乇丕 亘賴 乇卮鬲賴鈥屰� 鬲丨乇賷乇 丿乇丌賵乇丿賴 丕爻鬲. 賴乇 丨賰丕賷鬲 賴乇 賰賱賲賴 賷賰 卮賲爻倬丕乇赖 丕爻鬲... 鬲賰賴鈥屫й� 丕夭 丌賮鬲丕亘 丕爻鬲... 賲蹖鈥屫з佖� 乇賵蹖 卮丕賳賴鈥屬囏з呚з� 丌乇丕賲貙 賲孬賱 丿丕賳賴鈥屬囏й� 亘乇賮 賲孬賱 亘丕乇丕賳 乇賵丨賲丕賳 乇丕 賲蹖鈥屫促堎娯� 丕夭 賵噩賵丿 睾亘丕乇 賵 丌賱賵丿诏蹖 倬丕賰 賲蹖鈥屬冑嗀� 丕夭 賷賰賳賵丕禺鬲蹖鈥屬囏�... 貨
256 pages, Paperback
First published June 1, 2012
10 people are currently reading
367 people want to read
About the author
Elif Shafak
67听books31.3k听followersElif Shafak is an award-winning British-Turkish novelist and the most widely read female author in Turkey. She writes in both Turkish and English, and has published seventeen books, eleven of which are novels. Her work has been translated into fifty languages. Shafak holds a PhD in political science and she has taught at various universities in Turkey, the US and the UK, including St Anne's College, Oxford University, where she is an honorary fellow. She is a member of Weforum Global Agenda Council on Creative Economy and a founding member of ECFR (European Council on Foreign Relations). An advocate for women's rights, LGBT rights and freedom of speech, Shafak is an inspiring public speaker and twice a TED Global speaker, each time receiving a standing ovation. Shafak contributes to major publications around the world and she has been awarded the title of Chevalier des Arts et des Lettres. In 2017 she was chosen by Politico as one of the twelve people who would make the world better. She has judged numerous literary prizes and is chairing the Wellcome Prize 2019.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 35 reviews
November 17, 2015
Elif 艦afak鈥櫮眓 okudu臒um ilk kitab谋. Hen眉z bir roman谋n谋 okumadan 枚nce k枚艧e yaz谋lar谋ndan m眉te艧ekkil bu kitab谋n谋 okudu臒um i莽in 莽ok mutluyum. Daha 枚nce birka莽 yerde dinledi臒im konu艧malar谋na ek olarak bu kitapta Elif 艦afak鈥櫮眓 duygu d眉nyas谋n谋 ve olaylara bak谋艧 a莽谋s谋n谋 g枚rme f谋rsat谋m oldu.
Kitapta g眉ndelik ya艧ama dair payla艧谋mlar olsun, tan谋mad谋臒谋m ya da yeterince ehemmiyet vermedi臒im ki艧ilere yap谋lan at谋flar ve payla艧谋lan de臒erli bilgiler olsun, hayat谋n s谋radan ve bo臒ucu ritmi i莽inde g枚z眉m眉zden ka莽an g眉zelliklerin fark谋ndal谋臒谋na vard谋rmas谋 olsun ve unuttu臒umuz, yitirdi臒imiz hatta ihmal etti臒imiz nice g眉zellikleri tekrar hat谋rlatmas谋 olsun 莽ok de臒erli 艧eylerdi bunlar...
Yukar谋dakilere ek olarak kitapta ele ald谋臒谋 konulara yakla艧谋m谋n谋n yan谋 s谋ra, bunlar谋 ifade edi艧 眉slubu da ho艧uma gitti. A莽谋k莽as谋 艧imdiye kadar romanlar谋n谋 pek elime alma f谋rsat谋m olmam谋艧t谋. Belki de pop眉ler 艧eyleri pop眉ler oldu臒u zamanlarda t眉ketmeyi sevmedi臒im i莽indir bilerek uzak durdum, kim bilir... 艦imdi ilk roman谋ndan ba艧layarak di臒er kitaplar谋n谋 da okumay谋 d眉艧眉n眉yorum ve merakla bekliyorum.
Kitapta g眉ndelik ya艧ama dair payla艧谋mlar olsun, tan谋mad谋臒谋m ya da yeterince ehemmiyet vermedi臒im ki艧ilere yap谋lan at谋flar ve payla艧谋lan de臒erli bilgiler olsun, hayat谋n s谋radan ve bo臒ucu ritmi i莽inde g枚z眉m眉zden ka莽an g眉zelliklerin fark谋ndal谋臒谋na vard谋rmas谋 olsun ve unuttu臒umuz, yitirdi臒imiz hatta ihmal etti臒imiz nice g眉zellikleri tekrar hat谋rlatmas谋 olsun 莽ok de臒erli 艧eylerdi bunlar...
Yukar谋dakilere ek olarak kitapta ele ald谋臒谋 konulara yakla艧谋m谋n谋n yan谋 s谋ra, bunlar谋 ifade edi艧 眉slubu da ho艧uma gitti. A莽谋k莽as谋 艧imdiye kadar romanlar谋n谋 pek elime alma f谋rsat谋m olmam谋艧t谋. Belki de pop眉ler 艧eyleri pop眉ler oldu臒u zamanlarda t眉ketmeyi sevmedi臒im i莽indir bilerek uzak durdum, kim bilir... 艦imdi ilk roman谋ndan ba艧layarak di臒er kitaplar谋n谋 da okumay谋 d眉艧眉n眉yorum ve merakla bekliyorum.
July 3, 2016
Kitab谋n arkas谋ndaki yaz谋ya aldanmay谋n bu kitap bir roman, 枚yk眉 vs. de臒il Elif 艦afak'谋n Habert眉rk gazetesinde yay谋nlanan denemelerinden bir derleme.
Ufak bir karars谋zl谋ktan sonra kitaba 2,5'tan 3 verdim sonra Do臒an Kitap'a k谋zd谋m 2 verdim (sonlarda a莽谋kl谋yorum sebebini). 脟ok g眉zel, 莽ok 枚zel bir eser de臒il ama okunabilir. Bu kitaptan alaca臒谋n谋z zevkin Elif 艦afak hakk谋ndaki d眉艧眉ncelerinizle do臒rudan ili艧kili olabilece臒ini d眉艧眉n眉yorum.
Denemelerin konular谋n谋 d眉艧眉nd眉臒眉mde beni memnun edenler 枚ncelikle edebiyatla ilgili olanlard谋. Tan谋d谋臒谋m, tan谋mad谋臒谋m bir s眉r眉 yazar, onlar谋n hayatlar谋 ve eserleri hakk谋nda ilgin莽 bilgiler edindim bu kitap sayesinde, bundan memnun kald谋m. 陌kinci olarak, g眉ndemdeki konular hakk谋nda okudu臒um denemelerden de memnun kald谋m. Elif 艦afak'谋n fikirleri 枚yle ufuk a莽an cinsten olmasa da 眉lkemizin durumuyla ilgili de臒erlendirmelerinin bir莽o臒una kat谋ld谋m. En sevmedi臒im denemeler ise Elif 艦afak'谋n ki艧isel hikayelerinin de oldu臒u denemelerdi. A莽谋k konu艧ay谋m, ben Elif 艦afak'谋 hi莽 sevmedim. Arkada艧l谋k etmek isteyece臒im birisi de臒il kendisi. Bu nedenle konunun kendisine geldi臒i denemelerden 莽ok s谋k谋ld谋m. Bir tek, "Annelerimizin G枚z眉nde Ne Zaman B眉y眉r眉z?" yaz谋s谋 samimi ve g眉zeldi. Onun d谋艧谋nda Elif 艦afak'谋n muhabbetini ve tabii kendisini pek 莽ekilir bulmad谋m.
Kitapla ilgili dikkatimi 莽eken bir nokta da 艧u, kitaba neresinden bakarsan谋z bir sat谋艧 kayg谋s谋 g枚ze 莽arp谋yor. Normalin 眉zerinde bir 莽aba g枚sterilmi艧 sanki. Bir kere ismi, 艦emspare, g眉ne艧 par莽as谋 demekmi艧 s枚zl眉kten 枚臒rendim ama burada Elif 艦afak'谋n mevlevili臒in ekme臒ini yeme臒e doyamamas谋 bana daha ger莽ek bir anlam gibi geldi. Yoksa kitapta bir yeri falan yok bu 艧emspare kelimesinin. 陌kincisi, kitab谋n 枚n ve arka kapaklar谋, kapaklar谋n i莽 k谋s谋mlar谋 da dikkat 莽ekici. Elif 艦afak bence ger莽ekten g眉zel bir kad谋n ve bu g眉zellik sat谋艧lara da yans谋s谋n istemi艧ler ki han谋mefendinin g眉zel fotolar谋n谋 yerle艧tirmi艧ler kitaba. Yetmemi艧, yine kapak fotosu i莽in 枚zel 莽abalar sarf etmi艧ler, bir de kitab谋n ba艧谋na 'tatl谋艧' da bir hikaye yazm谋艧lar. Takdir ettim. Bu da yetmemi艧. Yaz谋lar谋n ba艧谋na M.K. Perker'in 莽izimlerini yerle艧tirmi艧ler. Asl谋nda bu 莽izimlerden ben bir rahats谋zl谋k duymad谋m aksine bakarken e臒lendim ama oraya konma amac谋n谋 d眉艧眉nmeden de edemedim. B枚yle bir kitab谋n 78 bask谋 yapmas谋 kolay a莽谋klanabilir de臒il. Neyse.. Daha fazla uzat谋p, kendi kendime sinirlenip puan谋m谋 1'e d眉艧眉rmeden de臒erlendirmemi bitireyim en iyisi..
Ufak bir karars谋zl谋ktan sonra kitaba 2,5'tan 3 verdim sonra Do臒an Kitap'a k谋zd谋m 2 verdim (sonlarda a莽谋kl谋yorum sebebini). 脟ok g眉zel, 莽ok 枚zel bir eser de臒il ama okunabilir. Bu kitaptan alaca臒谋n谋z zevkin Elif 艦afak hakk谋ndaki d眉艧眉ncelerinizle do臒rudan ili艧kili olabilece臒ini d眉艧眉n眉yorum.
Denemelerin konular谋n谋 d眉艧眉nd眉臒眉mde beni memnun edenler 枚ncelikle edebiyatla ilgili olanlard谋. Tan谋d谋臒谋m, tan谋mad谋臒谋m bir s眉r眉 yazar, onlar谋n hayatlar谋 ve eserleri hakk谋nda ilgin莽 bilgiler edindim bu kitap sayesinde, bundan memnun kald谋m. 陌kinci olarak, g眉ndemdeki konular hakk谋nda okudu臒um denemelerden de memnun kald谋m. Elif 艦afak'谋n fikirleri 枚yle ufuk a莽an cinsten olmasa da 眉lkemizin durumuyla ilgili de臒erlendirmelerinin bir莽o臒una kat谋ld谋m. En sevmedi臒im denemeler ise Elif 艦afak'谋n ki艧isel hikayelerinin de oldu臒u denemelerdi. A莽谋k konu艧ay谋m, ben Elif 艦afak'谋 hi莽 sevmedim. Arkada艧l谋k etmek isteyece臒im birisi de臒il kendisi. Bu nedenle konunun kendisine geldi臒i denemelerden 莽ok s谋k谋ld谋m. Bir tek, "Annelerimizin G枚z眉nde Ne Zaman B眉y眉r眉z?" yaz谋s谋 samimi ve g眉zeldi. Onun d谋艧谋nda Elif 艦afak'谋n muhabbetini ve tabii kendisini pek 莽ekilir bulmad谋m.
Kitapla ilgili dikkatimi 莽eken bir nokta da 艧u, kitaba neresinden bakarsan谋z bir sat谋艧 kayg谋s谋 g枚ze 莽arp谋yor. Normalin 眉zerinde bir 莽aba g枚sterilmi艧 sanki. Bir kere ismi, 艦emspare, g眉ne艧 par莽as谋 demekmi艧 s枚zl眉kten 枚臒rendim ama burada Elif 艦afak'谋n mevlevili臒in ekme臒ini yeme臒e doyamamas谋 bana daha ger莽ek bir anlam gibi geldi. Yoksa kitapta bir yeri falan yok bu 艧emspare kelimesinin. 陌kincisi, kitab谋n 枚n ve arka kapaklar谋, kapaklar谋n i莽 k谋s谋mlar谋 da dikkat 莽ekici. Elif 艦afak bence ger莽ekten g眉zel bir kad谋n ve bu g眉zellik sat谋艧lara da yans谋s谋n istemi艧ler ki han谋mefendinin g眉zel fotolar谋n谋 yerle艧tirmi艧ler kitaba. Yetmemi艧, yine kapak fotosu i莽in 枚zel 莽abalar sarf etmi艧ler, bir de kitab谋n ba艧谋na 'tatl谋艧' da bir hikaye yazm谋艧lar. Takdir ettim. Bu da yetmemi艧. Yaz谋lar谋n ba艧谋na M.K. Perker'in 莽izimlerini yerle艧tirmi艧ler. Asl谋nda bu 莽izimlerden ben bir rahats谋zl谋k duymad谋m aksine bakarken e臒lendim ama oraya konma amac谋n谋 d眉艧眉nmeden de edemedim. B枚yle bir kitab谋n 78 bask谋 yapmas谋 kolay a莽谋klanabilir de臒il. Neyse.. Daha fazla uzat谋p, kendi kendime sinirlenip puan谋m谋 1'e d眉艧眉rmeden de臒erlendirmemi bitireyim en iyisi..
December 14, 2012
''艦emspare'' yazar谋n HaberT眉rk gazetesindeki k枚艧e yaz谋lar谋n谋 toplad谋臒谋 bir deneme niteli臒inde. Bir nevi ''Firarperest''in devam谋. Elif 艦afak bu kitab谋nda herzamanki gibi agresiflikten uzak, sakin bir uslupla ele艧tirilmesi, 眉zerinde d眉艧眉n眉lmesi gereken konular谋 枚ne 莽谋kartarak baz谋 konularda sessiz kalmaman谋n gereklili臒ini vurguluyor. Bu konular谋n en 枚nemlilirinden bir tanesi de k眉rtaj谋n yasaklanmas谋 konusu. Cesurca bu konuda s枚z hakk谋 al谋yor ve yap谋c谋 ele艧tirel bir 眉slupla 'k眉rtaj T眉rkiye'de yasaklan谋rsa ne olur?'un alt谋n谋 莽iziyor. Sadece bu makelenin okunabilmesi a莽谋s谋ndan bile bence bu kitap okunmas谋 gereken 枚nemlilerden bir tanesi olarak benim listemde yerini alm谋艧t谋. Birka莽 ay 枚nce de okuyup bitirdi臒im zaman i莽im rahatlad谋.
Kitapta dikkatimi 莽eken bir ba艧ka 艧ey de denemelerin ill眉strasyonlarla renklendirilmesi. Bu 莽izimler, yaz谋lar谋n derinli臒ini ba艧ka bir boyuta ta艧谋yorlar...脺zerlerinde d眉艧眉nmeden sayfalar谋 ge莽emiyorsunuz.K. Perker'in bu ill眉strasyonlar谋 kitapta ayr谋ca g枚r眉lmeye de臒erler. Elif 艦afak'谋n takdir etti臒im yanlardan birisi de bu...Kitaplar谋nda beraber 莽al谋艧t谋臒谋 ki艧ilerin eme臒ine herzaman sayg谋 duyuyor ve kitap tan谋t谋mlar谋nda da katk谋s谋 olanlar谋 anmadan, onlar谋n yeteneklerine 艧apka 莽谋kartmadan es ge莽miyor. Kitab谋n yarat谋lmas谋nda kendisini tanr谋la艧t谋rm谋yor. '艦emspare' g眉ne艧 par莽as谋 demekmi艧, yani yarat谋c谋l谋臒a sahip olan insanlar谋n varettikleriyle hayat谋m谋z谋 zenginle艧tirmesini, ya艧amdaki g眉ne艧 par莽alar谋 olarak adland谋r谋yor...
F谋rsat yarat谋n ve mutlaka okuyun!
Kitapta dikkatimi 莽eken bir ba艧ka 艧ey de denemelerin ill眉strasyonlarla renklendirilmesi. Bu 莽izimler, yaz谋lar谋n derinli臒ini ba艧ka bir boyuta ta艧谋yorlar...脺zerlerinde d眉艧眉nmeden sayfalar谋 ge莽emiyorsunuz.K. Perker'in bu ill眉strasyonlar谋 kitapta ayr谋ca g枚r眉lmeye de臒erler. Elif 艦afak'谋n takdir etti臒im yanlardan birisi de bu...Kitaplar谋nda beraber 莽al谋艧t谋臒谋 ki艧ilerin eme臒ine herzaman sayg谋 duyuyor ve kitap tan谋t谋mlar谋nda da katk谋s谋 olanlar谋 anmadan, onlar谋n yeteneklerine 艧apka 莽谋kartmadan es ge莽miyor. Kitab谋n yarat谋lmas谋nda kendisini tanr谋la艧t谋rm谋yor. '艦emspare' g眉ne艧 par莽as谋 demekmi艧, yani yarat谋c谋l谋臒a sahip olan insanlar谋n varettikleriyle hayat谋m谋z谋 zenginle艧tirmesini, ya艧amdaki g眉ne艧 par莽alar谋 olarak adland谋r谋yor...
F谋rsat yarat谋n ve mutlaka okuyun!
November 6, 2020
讴鬲丕亘 賲噩賲賵毓賴鈥屫й� 丕夭 丿丕爻鬲丕賳鈥屬囏й� 讴賵鬲丕賴賴 丕夭 丕賱蹖賮 卮丕賮丕讴. 讴賱丕 賳賵蹖爻賳丿賴 蹖讴 爻乇蹖 丿睾丿睾賴 孬丕亘鬲 賲孬賱 丨賯賵賯 夭賳丕賳 賵 爻賳鬲鈥屬囏й� 睾賱胤 鬲乇讴蹖賴 (讴賴 禺蹖賱蹖鈥屬囏ж� 丿乇 丕蹖乇丕賳 賴賲 氐丕丿賯賴) 賵 ... 丿丕卮鬲賴 賵 賳馗乇丕鬲卮賵 賳賵卮鬲賴 賵 禺亘 丕夭 蹖讴 噩丕蹖蹖 亘賴 亘毓丿 (亘毓丿 丕夭 蹖讴 爻賵賲 讴鬲丕亘 亘賴 賳馗乇賲) 禺蹖賱蹖 鬲讴乇丕乇蹖 賲蹖卮賴 丨乇賮鈥屬囏ж� 賵 毓賲賱丕 趩蹖夭 噩丿蹖丿蹖 亘乇丕蹖 诏賮鬲賳 賳丿丕乇賴.
December 31, 2019
A collection of articles which Elif talks about her experiences and beliefs. She is very honest wich is the most precious feature of this book (despite many of writers in her home country). I liked her opinion about many cases cause they gave me the possibility to think in a different way , she invites us to accept pluralism in our local communities which is absolutely beautiful but i feel similar to late Yasar Kemal , Shafak has a romantic orientation toward what is called "Kurdish issue in Turkey" , even despite this , i respect her high valued ideas.
July 27, 2012
Tatilimi s眉sleyen, Elif 艦afak kokan, 莽ok ho艧 bir bir kitapt谋... Hayata dair 莽ok ho艧 anektodlar vard谋 kitapta, onlar谋n alt谋n谋 枚zenle 莽izdim. Baz谋 konulardaki yorumlar谋n谋 tarafl谋 buldum ancak benim i莽in geneli 枚nemliydi ve ben 莽ok sevdim. Son sayfas谋 kapand谋臒谋nda da k眉t眉phanemdeki yerini alm谋艧t谋r... :)
November 29, 2020
"乇賲丕賳貙 鬲賳賴丕鬲乇蹖賳 跇丕賳乇 賲蹖丕賳 賴賲賴 蹖 賴賳乇賴丕 丕爻鬲 讴賴 鬲賳賴丕 賳賵卮鬲賴 賲蹖 卮賵丿貙 鬲賳賴丕 禺賵丕賳丿賴 賲蹖卮賵丿. 丿乇 爻丕蹖賴 蹖 丕蹖賳 鬲賳賴丕蹖蹖貙 賲蹖鬲賵丕賳 賲蹖丕賳 賯賱亘 賴丕 倬賱 夭丿.
蹖讴鈥屭┴ж� 乇丕 氐丿賴丕貙 賴夭丕乇丕賳 賵 氐丿賴夭丕乇丕賳 賳賮乇 賲蹖 鬲賵丕賳賳丿 亘禺賵丕賳賳丿. 亘丕 丕蹖賳 賴賲賴 禺賵丕賳丿賳 賴乇讴爻蹖 賲賳丨氐乇 亘賴 禺賵丿卮 丕爻鬲.鈥屫и� 丿乇 丕蹖賳 賲賵乇丿 爻賵丕賱 讴賳蹖貙 禺賵丕賴蹖 賮賴賲蹖丿 讴賴 亘乇丿丕卮鬲 賴乇卮禺氐 丕夭 蹖讴 乇賲丕賳 賲鬲賮丕賵鬲 丕爻鬲"
蹖讴鈥屭┴ж� 乇丕 氐丿賴丕貙 賴夭丕乇丕賳 賵 氐丿賴夭丕乇丕賳 賳賮乇 賲蹖 鬲賵丕賳賳丿 亘禺賵丕賳賳丿. 亘丕 丕蹖賳 賴賲賴 禺賵丕賳丿賳 賴乇讴爻蹖 賲賳丨氐乇 亘賴 禺賵丿卮 丕爻鬲.鈥屫и� 丿乇 丕蹖賳 賲賵乇丿 爻賵丕賱 讴賳蹖貙 禺賵丕賴蹖 賮賴賲蹖丿 讴賴 亘乇丿丕卮鬲 賴乇卮禺氐 丕夭 蹖讴 乇賲丕賳 賲鬲賮丕賵鬲 丕爻鬲"
January 7, 2015
Elif 艦afak, g眉n眉m眉z yazarlar谋 i莽erisinde T眉rk莽e'yi en iyi kullanan yazarlar谋n ba艧谋nda geliyor. Eserleri genel okuyucu kitlesinden ziyade, gen莽 yazarlar i莽in daha k谋ymetli oldu臒u kan谋s谋nday谋m. Her kitab谋n谋 elimde kalemle okuyorum ve sevdi臒im kelimeleri, c眉mleleri bo艧 sayfalardan birine not al谋yorum. Sayesinde son 2 y谋lda yaz谋 dilimi epey d眉zeltti臒imi itiraf etmeliyim. Fakat, bir de madalyonun 枚teki y眉z眉 var. Elif Han谋m 莽al谋艧malar谋yla her ne kadar gen莽 yazarlara 枚nderlik etse de, sat谋艧 politikalar谋yla y眉zlerce gen莽 kalemi k谋r谋yor, idam ediyor. Her kitab谋 100,000-150,000 adet bas谋l谋p, her kitabevine da臒谋t谋l谋yor. Bu da bizim gibi, eti budu olmayan, ama bir 艧eyler hayal etmeye ve yaratmaya muhta莽 olan yazarlar谋 bo臒uyor. U臒runa sava艧t谋臒谋 bir莽ok g眉zel d眉艧眉nceyi bu tutum hi莽e say谋yor. Belki de bu y眉zden 莽ok k谋skan谋l谋yor. Ba艧ar谋s谋z y眉zlerce yazar kendisinden s谋rf bu y眉zden nefret ediyor.
艦emspare'ye d枚necek olursak, kitap yazar谋n k枚艧e yaz谋lar谋ndan derlenmi艧 bir 莽al谋艧ma. 脟e艧itli olaylara yo臒unlukla kad谋nlar谋n penceresinden bak谋yor ve bunun yan谋nda entellekt眉el konularda da merak uyand谋r谋c谋 bilgiler veriyor. Bu sebeplerden 枚t眉r眉 艦emspare'ye k眉莽眉k bir genel k眉lt眉r hazinesi g枚z眉yle bakabiliriz. Daha 枚nce de s枚z眉n眉 etti臒im gibi, kitab谋n en g眉zel yan谋 Elif 艦afak'谋n g眉zel dil becerileriyle d枚艧enmi艧 bir 莽al谋艧ma olmas谋. Onun c眉mlelerini okumak haz veriyor. Ama d眉艧眉nce zenginli臒i bir noktadan sonra insan谋 bo臒uyor. "K眉rtlere, Sunnilere, Alevilere, e艧cinsellere ve her t眉rden insana her zaman sayg谋l谋 olmal谋y谋z. Herkes birbirini sevmeli, saymal谋. Gibi gibi..." Elbette t眉m bunlar 莽ok g眉zel d眉艧眉nceler ama ayn谋 d眉艧眉ncenin bana 40 kere zikredilmesine gerek yok. Elimdeki kitaptan -hele Elif 艦afak gibi b眉y眉k bir yazar谋n elinden 莽谋km谋艧 bir eserden- daha fazla vizyon bekliyorum. Yeni d眉艧眉nce istiyorum. Cahilli臒imden 枚t眉r眉 脡mile Zola gibi tan谋mad谋臒谋m yazarlar谋 bana tan谋tmas谋 莽ok g眉zel ama Elif 艦afak'tan 枚zg眉n d眉艧眉nce bekliyorum.
艦emspare'ye d枚necek olursak, kitap yazar谋n k枚艧e yaz谋lar谋ndan derlenmi艧 bir 莽al谋艧ma. 脟e艧itli olaylara yo臒unlukla kad谋nlar谋n penceresinden bak谋yor ve bunun yan谋nda entellekt眉el konularda da merak uyand谋r谋c谋 bilgiler veriyor. Bu sebeplerden 枚t眉r眉 艦emspare'ye k眉莽眉k bir genel k眉lt眉r hazinesi g枚z眉yle bakabiliriz. Daha 枚nce de s枚z眉n眉 etti臒im gibi, kitab谋n en g眉zel yan谋 Elif 艦afak'谋n g眉zel dil becerileriyle d枚艧enmi艧 bir 莽al谋艧ma olmas谋. Onun c眉mlelerini okumak haz veriyor. Ama d眉艧眉nce zenginli臒i bir noktadan sonra insan谋 bo臒uyor. "K眉rtlere, Sunnilere, Alevilere, e艧cinsellere ve her t眉rden insana her zaman sayg谋l谋 olmal谋y谋z. Herkes birbirini sevmeli, saymal谋. Gibi gibi..." Elbette t眉m bunlar 莽ok g眉zel d眉艧眉nceler ama ayn谋 d眉艧眉ncenin bana 40 kere zikredilmesine gerek yok. Elimdeki kitaptan -hele Elif 艦afak gibi b眉y眉k bir yazar谋n elinden 莽谋km谋艧 bir eserden- daha fazla vizyon bekliyorum. Yeni d眉艧眉nce istiyorum. Cahilli臒imden 枚t眉r眉 脡mile Zola gibi tan谋mad谋臒谋m yazarlar谋 bana tan谋tmas谋 莽ok g眉zel ama Elif 艦afak'tan 枚zg眉n d眉艧眉nce bekliyorum.
November 21, 2018
Elif Shafak has similar books to this one where she openly shares her opinions, thoughts and experiences without the use of a storyline. Although I do not agree with all of which she states in the book, it is still a good short read with challenging and refreshing views, something that is hard to find amongst Turkish writers.
March 9, 2014
Muhte艧emdi yine, yazar谋n her kitab谋 gibi. Romanlar谋ndan farkl谋 olarak denemerin yer ald谋臒谋 bu kitab谋 ayr谋 bir lezzetliydi. Alt谋n谋 莽izdi臒im o kadar 莽ok c眉mle var ki. Ne diyeyim? Ruhum doydu yine.
July 3, 2014
makes u think about women life !
October 31, 2015
Elif 艦afak'谋n okudu臒um 8. veya 9.kitab谋 nedense yazara kar艧谋 olu艧an 枚n yarg谋m bu kitapta O'nun kendi s枚zler i ortadan kalkm谋艧 olmas谋 sevindirici....
September 25, 2019
丿丕爻鬲丕賳 賴丕賷 賰賵鬲丕賴 毓亘乇鬲 丕賲賵夭.
賵賱賷 鬲丕 賳賷賲賴 賲賷乇爻賷賳 亘乇丕鬲賵賳 賰賲賷 禺爻鬲賴 賰賳賳丿賴 賲賷卮賴
賵賱賷 鬲丕 賳賷賲賴 賲賷乇爻賷賳 亘乇丕鬲賵賳 賰賲賷 禺爻鬲賴 賰賳賳丿賴 賲賷卮賴
April 30, 2024
賳氐賮 丕賵賱 讴鬲丕亘 賵丕賯毓丕丕丕 賯卮賳诏 亘賵丿 賵 賱匕鬲 锟斤拷乇丿賲 賵賱蹖 賳氐賮 丿賵賲 讴鬲丕亘 丕賳诏丕乇 讴賲 讴賲 亘賴 爻賲鬲 鬲讴乇丕乇 賲蹖乇賮鬲 賴乇趩賳丿 賳氐賮 丿賵賲 賴賲 丿丕爻鬲丕賳 賴丕蹖 噩丕賱亘蹖 丿丕卮鬲
賵賱蹖 亘丕夭 賴賲 賴乇趩蹖 亘丕卮賴 賳賲蹖鬲賵賳賲 亘賴 丕蹖賳 讴鬲丕亘 丕賲鬲蹖丕夭 禺蹖賱蹖 毓丕丿賱丕賳賴 丕蹖 亘丿賲 趩賵賳 丕賱蹖賮 卮丕賮丕讴 鬲賵蹖 賯賱亘賲 噩丕 丿丕乇賴
賵賱蹖 亘丕夭 賴賲 賴乇趩蹖 亘丕卮賴 賳賲蹖鬲賵賳賲 亘賴 丕蹖賳 讴鬲丕亘 丕賲鬲蹖丕夭 禺蹖賱蹖 毓丕丿賱丕賳賴 丕蹖 亘丿賲 趩賵賳 丕賱蹖賮 卮丕賮丕讴 鬲賵蹖 賯賱亘賲 噩丕 丿丕乇賴
Read
March 8, 2016Elif 艦afak, Habert眉rk gazetesini haftasonlar谋 ald谋臒谋m谋zda ara s谋ra okudu臒um bir yazard谋. E艧im A艧k adl谋 roman谋n谋 okuyana kadar hen眉z k眉t眉phanemize girmemi艧ti. Kendime etti臒im vaad gere臒i ilk T眉rk莽e romandan itibaren kronolojik olarak T眉rk Edebiyat谋 eserlerini okuma gayretimden dolay谋 (H眉seyin Rahmi G眉rp谋nar鈥櫮眓 eserlerini yar谋lad谋m) araya pek kitap alm谋yordum. Fakat, gerek Halid Ziya鈥檔谋n a臒谋r dili, gerekse H眉seyin Rahmi鈥檔in detaylarla uzayan romanlar谋na ara s谋ra ara verme niyeti ile ge莽enlerde 10 kadar g眉ncel roman/politik d眉艧眉nce kitab谋 ald谋m.
陌lk olarak da 艦emspare ile ba艧lad谋m.
Dil olarak Halid Ziya鈥檇an sonra olduk莽a sade gelen Deneme tipindeki bu kitapta, d眉nya edebiyat谋na 莽ok a艧ina olamay谋艧谋mdan dolay谋 莽ok fazla yeni eser, yazar not almak durumunda kald谋m. Bili艧im 眉zerine yapt谋臒谋m谋z i艧 gere臒i edebiyat, ki艧isel garetlerle geli艧tirilen bir hobi olarak yerini ald谋 hayat谋mda.
Edebiyat-谋 Cedide yazarlar谋n谋n 莽okca Frans谋z yazarlara at谋fta bulunmalar谋, karaterlerine dil olarak Frans谋zcay谋 莽ok kulland谋r谋yor olmalar谋n谋, e臒itimlerinin bir k谋sm谋n谋 bu 眉lkede ge莽irmelerine ba臒lamama ra臒men, g眉n眉m眉z yazarlar谋n谋n eserlerinde farkl谋 眉lkelerin yazarlar谋n谋 eserlerinden al谋nt谋lar yapmalar谋n谋 hep merak etmi艧imdir.
Elif han谋m bu konuda, 莽ok 莽al谋艧mak gerekti臒ini s枚yleyerek acaba bu t眉r al谋nt谋lar yapmak i莽in 枚zel bir gayret mi sarfetti臒ini anlatmak istiyor bilemiyorum. Zira Elektronik ve Haberle艧me M眉hendisi olarak mezun oldu臒umda ne telefon yapmay谋, ne de televizyonu nas谋l tamir edece臒imi biliyordum.
Ayn谋 艧ekilde, velev ki Edebiyat temelli olsun, t眉m bu farkl谋 眉lkelerdeki yazarlar谋 okul bitiminde biliyor olmalar谋 m眉mk眉n m眉? Yoksa zaman i莽erisinde okuyarak m谋 枚臒reniyorlar? Veyahut, konuyla ilgili arama tarama yapt谋klar谋 kaynaklar m谋 var?
Neyse ne. Sonu莽 g眉zelse nerden geldi臒i bir merak konusu olarak kals谋n daha iyi. Gizemi 枚ld眉rmemek laz谋m.
艦emspare鈥檇e not ald谋臒谋n s枚zler, eserler, yazarlar ve di臒erleri 枚zetle a艧a臒谋daki gibidir. Umar谋m sizlere yarar谋 olur.
G眉zel S枚zler
..Kar艧谋t谋ndan beslenir insan谋 var eden, yukar谋 莽eken nice 枚zellik鈥�
鈥γ嚸秎, yatayl谋k ve sonsuzluk, bunal谋mlar谋 tetikler. Yaln谋zl谋k duygusunu art谋r谋r. 陌nsan kendini kainat谋n u莽suz bucaks谋zl谋臒谋 kar艧谋s谋nda ufac谋k hisseder. Kimisi mistisizme ya da ruhaniyete kayar bmyle durumlarda (Bence tek tanr谋l谋 dinlerin 莽枚llerden 莽谋kmas谋 tesad眉f de臒ildir)鈥�
鈥淗er m眉ellif yazard谋r, ama her yazar m眉ellif de臒ildir. Ama biri 枚tekine ihtiya莽 duyar var olabilmek i莽in, ayakta kalabilmek i莽in鈥�, Michel Foucault
鈥淓debiyat谋n 眉莽 sacaya臒谋 var. Biri eser, biri yazar, biri ise okur鈥�, Sezai Karako莽
Yazarlar, Eserler ve di臒erleri
David Foster Wallace: ABD鈥檒i yazar
Yarat谋c谋 Beyin, Nancy Andreasen
Vaclav Havel: 脟ek yazar
脰r眉mcek Kad谋n谋n 脰p眉c眉臒眉, Manuel Puig (Arjantin鈥檒i yazar)
Yery眉z眉 Derne臒i (Ekoloji ile ilgili bir dernek)
陌STANBUL EDEB陌YAT HAR陌TASI (Yazarlar谋n谋 seven 艧ehirler yaz谋s谋ndan)
Germinal, Emile Zola
Dreyfus Davas谋 (Fransa鈥檇aki 枚nemli bir olay. Anatole France鈥檃 g枚re 陌nsanl谋臒谋n bilincindeki en anlaml谋 an, bir s谋莽rama)
Strance Fruit, Billie Holiday (艧ark谋)
Yaln谋zlar谋n G眉c眉 b枚l眉m眉
Shakespeare Olmak, Stephen Greenblatt
Mem 没 Zin: K眉rt a艧k hikayesi
陌lk olarak da 艦emspare ile ba艧lad谋m.
Dil olarak Halid Ziya鈥檇an sonra olduk莽a sade gelen Deneme tipindeki bu kitapta, d眉nya edebiyat谋na 莽ok a艧ina olamay谋艧谋mdan dolay谋 莽ok fazla yeni eser, yazar not almak durumunda kald谋m. Bili艧im 眉zerine yapt谋臒谋m谋z i艧 gere臒i edebiyat, ki艧isel garetlerle geli艧tirilen bir hobi olarak yerini ald谋 hayat谋mda.
Edebiyat-谋 Cedide yazarlar谋n谋n 莽okca Frans谋z yazarlara at谋fta bulunmalar谋, karaterlerine dil olarak Frans谋zcay谋 莽ok kulland谋r谋yor olmalar谋n谋, e臒itimlerinin bir k谋sm谋n谋 bu 眉lkede ge莽irmelerine ba臒lamama ra臒men, g眉n眉m眉z yazarlar谋n谋n eserlerinde farkl谋 眉lkelerin yazarlar谋n谋 eserlerinden al谋nt谋lar yapmalar谋n谋 hep merak etmi艧imdir.
Elif han谋m bu konuda, 莽ok 莽al谋艧mak gerekti臒ini s枚yleyerek acaba bu t眉r al谋nt谋lar yapmak i莽in 枚zel bir gayret mi sarfetti臒ini anlatmak istiyor bilemiyorum. Zira Elektronik ve Haberle艧me M眉hendisi olarak mezun oldu臒umda ne telefon yapmay谋, ne de televizyonu nas谋l tamir edece臒imi biliyordum.
Ayn谋 艧ekilde, velev ki Edebiyat temelli olsun, t眉m bu farkl谋 眉lkelerdeki yazarlar谋 okul bitiminde biliyor olmalar谋 m眉mk眉n m眉? Yoksa zaman i莽erisinde okuyarak m谋 枚臒reniyorlar? Veyahut, konuyla ilgili arama tarama yapt谋klar谋 kaynaklar m谋 var?
Neyse ne. Sonu莽 g眉zelse nerden geldi臒i bir merak konusu olarak kals谋n daha iyi. Gizemi 枚ld眉rmemek laz谋m.
艦emspare鈥檇e not ald谋臒谋n s枚zler, eserler, yazarlar ve di臒erleri 枚zetle a艧a臒谋daki gibidir. Umar谋m sizlere yarar谋 olur.
G眉zel S枚zler
..Kar艧谋t谋ndan beslenir insan谋 var eden, yukar谋 莽eken nice 枚zellik鈥�
鈥γ嚸秎, yatayl谋k ve sonsuzluk, bunal谋mlar谋 tetikler. Yaln谋zl谋k duygusunu art谋r谋r. 陌nsan kendini kainat谋n u莽suz bucaks谋zl谋臒谋 kar艧谋s谋nda ufac谋k hisseder. Kimisi mistisizme ya da ruhaniyete kayar bmyle durumlarda (Bence tek tanr谋l谋 dinlerin 莽枚llerden 莽谋kmas谋 tesad眉f de臒ildir)鈥�
鈥淗er m眉ellif yazard谋r, ama her yazar m眉ellif de臒ildir. Ama biri 枚tekine ihtiya莽 duyar var olabilmek i莽in, ayakta kalabilmek i莽in鈥�, Michel Foucault
鈥淓debiyat谋n 眉莽 sacaya臒谋 var. Biri eser, biri yazar, biri ise okur鈥�, Sezai Karako莽
Yazarlar, Eserler ve di臒erleri
David Foster Wallace: ABD鈥檒i yazar
Yarat谋c谋 Beyin, Nancy Andreasen
Vaclav Havel: 脟ek yazar
脰r眉mcek Kad谋n谋n 脰p眉c眉臒眉, Manuel Puig (Arjantin鈥檒i yazar)
Yery眉z眉 Derne臒i (Ekoloji ile ilgili bir dernek)
陌STANBUL EDEB陌YAT HAR陌TASI (Yazarlar谋n谋 seven 艧ehirler yaz谋s谋ndan)
Germinal, Emile Zola
Dreyfus Davas谋 (Fransa鈥檇aki 枚nemli bir olay. Anatole France鈥檃 g枚re 陌nsanl谋臒谋n bilincindeki en anlaml谋 an, bir s谋莽rama)
Strance Fruit, Billie Holiday (艧ark谋)
Yaln谋zlar谋n G眉c眉 b枚l眉m眉
Shakespeare Olmak, Stephen Greenblatt
Mem 没 Zin: K眉rt a艧k hikayesi
June 25, 2015
Yazar谋n 'A艧k' roman谋ndan sonra okudu臒um ikinci kitab谋 bu. Ne kadar usta bir yazar谋 okudu臒umun 艧imdi ger莽ekten fark谋na vard谋m. Daha 枚nce ad谋n谋 bile duymad谋臒谋m yazar, 艧air, tan谋nm谋艧/tan谋nmam谋艧 ki艧ilerin hayatlar谋ndan kesitler anlat谋lm谋艧, her birinden yeni 艧eyler 枚臒rendim. Bu ki艧iler i莽erisinde be臒endi臒i ya da kendi d枚nemlerinde parlayan eserlerinden de bahsedilmi艧 birka莽谋n谋 not ald谋m okuyaca臒谋m kitaplar aras谋na.
Ayr谋ca kitaba hakim olan d眉艧眉nce genelde birlik olma, d眉艧眉nce 枚zg眉rl眉臒眉 ve 'farkl谋l谋klara evet ayr谋mc谋l谋臒a hay谋r' d眉艧眉ncesi. Bunun yan谋nda 枚nyarg谋lara ve g眉n眉m眉zde ya艧anm谋艧/halen sorun olamaya devam eden toplumsal olaylar hakk谋nda g枚r眉艧lerini payla艧m谋艧 yazar. En sevdi臒im b枚l眉m Vazge莽ebilmek konulu yaz谋yd谋. Yazar谋n di臒er kitaplar谋n谋 da en yak谋n zamanda okumay谋 d眉艧眉n眉yorum.
Ayr谋ca kitaba hakim olan d眉艧眉nce genelde birlik olma, d眉艧眉nce 枚zg眉rl眉臒眉 ve 'farkl谋l谋klara evet ayr谋mc谋l谋臒a hay谋r' d眉艧眉ncesi. Bunun yan谋nda 枚nyarg谋lara ve g眉n眉m眉zde ya艧anm谋艧/halen sorun olamaya devam eden toplumsal olaylar hakk谋nda g枚r眉艧lerini payla艧m谋艧 yazar. En sevdi臒im b枚l眉m Vazge莽ebilmek konulu yaz谋yd谋. Yazar谋n di臒er kitaplar谋n谋 da en yak谋n zamanda okumay谋 d眉艧眉n眉yorum.
March 23, 2017
G枚n眉lden yaz谋lm谋艧 her roman, her hik芒ye, her kelime bir 艧emsparedir...
G眉ne艧 par莽as谋...
Karar谋r g枚ky眉z眉 bazen;
kasvetli bulutlar kaplar semay谋.
Hayat谋n ritmi dura臒anla艧谋r, sohbetler bildikle艧ir,
i莽imizde birikir yaln谋zl谋k hissi.
Nas谋l 枚zleriz g眉ne艧i o zaman,
griler i莽inde arad谋臒谋m谋z
bir tutam renk demeti.
Peri tozu gibi, inceden.
G枚n眉lden yaz谋lm谋艧 her roman,
her hik芒ye, her kelime
bir 艧emsparedir...
G眉ne艧 par莽as谋...
D眉艧er omuzlar谋m谋za,
kar tanesi gibi usulca,
ya臒mur gibi y谋kar ruhumuzu, ar谋nd谋r谋r tozdan kirden tekd眉zeliklerden...
G眉ne艧 par莽as谋...
Karar谋r g枚ky眉z眉 bazen;
kasvetli bulutlar kaplar semay谋.
Hayat谋n ritmi dura臒anla艧谋r, sohbetler bildikle艧ir,
i莽imizde birikir yaln谋zl谋k hissi.
Nas谋l 枚zleriz g眉ne艧i o zaman,
griler i莽inde arad谋臒谋m谋z
bir tutam renk demeti.
Peri tozu gibi, inceden.
G枚n眉lden yaz谋lm谋艧 her roman,
her hik芒ye, her kelime
bir 艧emsparedir...
G眉ne艧 par莽as谋...
D眉艧er omuzlar谋m谋za,
kar tanesi gibi usulca,
ya臒mur gibi y谋kar ruhumuzu, ar谋nd谋r谋r tozdan kirden tekd眉zeliklerden...
March 6, 2016
It was really nice book i think. Full of peace and relaxation. I have certain times (morning books, books on the way, or evening books) for each kind of book. And this was evening book. This is Elif Shafak's first book for me which I enjoyed a lot. Critisizing Turkish modern day society, political issues, youth, human rights, and mitivates self esteem. And states that u r strong when u Give up things that dont make u happy any more for which im completely agree. My point is 8 out of 10.
July 6, 2013
ilk Elif 艦afak denemem... ayr谋-ayr谋, par莽a-par莽a ama asl谋nda hep toplumsal yaralar... arada bireyin kendine bak谋艧... yazar谋n kendi nas谋l olur hali... h谋zla bitirmeye 莽al谋艧arak okumak,hep bildik konular gibi ama 莽ok ak谋c谋 ve yal谋n bir dil... okuyup biran 枚nce ba艧ka romanlar okumak iste臒iyle, tek solukta biten bir ba艧lang谋莽... asl谋nda ayn谋 bu yazd谋臒谋m dille anlatm谋艧 Elif 艦afak (bence)
June 2, 2015
K谋sa hikaye yada konular谋 okumak normalde pek ho艧uma gitmez. Uzun soluklu konular谋 okumak daha 莽ok dikkatimi 莽ekmi艧tir. 陌tiraf edeyim 枚n yarg谋 ile okudum ama Elif 艦afak resmen benim d眉艧眉nd眉klerimi yazm谋艧. Her konu g眉ncel sorunlar谋m谋z ile ilgili oldu臒u i莽in yeri geldi g眉ld眉m yeri geldi d眉艧眉nd眉rd眉. Severek okudum.
September 8, 2018
Elif 艦afa臒谋n ne kadar usta bir yazar oldu臒unu bu kitapta yer alan hayata dair 莽ok ama 莽ok ho艧 anekdot lari i莽ime 莽ektik莽e fark ettim. Kitap baya Elif 艦afak kokuyor. Her g眉n m眉cadele verdi臒imiz konular 眉zerine bize ula艧t谋rd谋臒谋 fikirler 莽ok derin ve hassas olmalar谋na ra臒men nedense ferahl谋k la kaplad谋 i莽imi. 脟ok iyi bir zamanda okudum bu eseri ve 莽ok 艧ey 枚臒rendim.
October 6, 2019
Diger eserlerinin ve arka kapagin aksine bir roman degil, gazetedeki yazilarindan derlenmis denemeler.
Onu tanimak icin birebir. Hem insanin icini isitan bir sevgi hem de ilginc bilgiler ve hikayeler.
Onu tanimak icin birebir. Hem insanin icini isitan bir sevgi hem de ilginc bilgiler ve hikayeler.
October 31, 2012
beklentimin alt谋nda kalan bir kitap oldu a莽谋k莽as谋 ama her zaman ki gibi elif 艧afak okumak bir keyifti :)
August 9, 2013
Aslinda T眉rkiye'deki her kadinin icinde kanayan yaralara, insanlarda gorduklerine, ili艧kilerde hissettiklerine ayna tutmu艧 yine Elif 艦afak. Bu sefer denemi艧;) denemeleriyle...
June 6, 2016
Tebess眉m ederek, sayfalar谋n谋 kar谋艧t谋rd谋臒谋m bir 艦emspare. 脰臒rendi臒im, hayal g眉c眉m眉 zorlayan hikayeler'le dolu bir kitap.
March 14, 2016
Gazetede koseyazisi okur gibi hergun bir yazi okumalik... Toplu tasima icin ideal
June 7, 2019
S谋kmadan okunabilecek bir kitap, firarperest misali...
May 7, 2022
噩睾乇丕賮蹖丕蹖 丿乇丿賲賳丿 禺丕賵乇賲蹖丕賳賴
February 13, 2023
Baz谋 yaz谋larda kendini tekrar ediyor ve A艧k kitab谋ndaki gibi fazla k枚r g枚ze parmak ama bunlar gazete i莽in yaz谋ld谋臒谋ndan pek sorun de臒il. 陌nsanlar yerin dibine soksa da bir莽ok faydal谋 艧ey 枚臒rendi臒imden ve yazarla benzer kafada oldu臒umuzdan baya臒谋 sevdim. Benim gibi 莽abuk s谋k谋lan biriyseniz iki 眉莽 sayfada yeni bir metne ge莽mek 莽ok iyi gelecektir. Elif 艦afak'谋n dili 莽ok basit ve h谋zl谋 okunuyor zaten. En g眉zel taraf谋 bu kadar 枚nemli konular谋 h谋zl谋 ve herkesin anlayabilece臒i 艧ekilde anlatmas谋. Ta艧la艧an kalpleri yumu艧at谋r belki. Sanm谋yorum ama ufak bir ihtimal.
Displaying 1 - 30 of 35 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.