欧宝娱乐

Jump to ratings and reviews
Rate this book

胤賷賮 兀賱賰爻賳丿乇 賵賱賮

Rate this book
"賰賳鬲 賮賷 丕賱爻丕丿爻丞 毓卮乇丞 賲賳 毓賲乇賷 毓賳丿 丨丿賵孬 匕賱賰貙 賵亘丕賱鬲丕賱賷 賮廿賳 毓賲賱賷丞 丕賱賯鬲賱 賴匕賴 賰丕賳鬲 亘丿丕賷丞 丨賷丕鬲賷 丕賱禺丕氐丞貙 賵賱爻鬲 賲鬲兀賰丿丕賸 丨鬲賶 賲賳 兀賳賴丕 賱賲 鬲鬲乇賰 兀孬乇賴丕 锘� 廿乇丕丿賷丕賸 賮賷 賰賱 賲丕 賯丿乇 賱賷 賲毓乇賮鬲賴 賵乇丐賷鬲賴 賮賷 賲丕 亘毓丿!!" 賮賶 賷賵賲 氐賷賮賺賾賷 卮丿賷丿 丕賱丨乇丕乇丞貙 兀孬賳丕亍 丕賱丨乇亘 丕賱兀賴賱賷丞 丕賱乇賵爻賷丞貙 賷購胤賱賯 丕賱乇丕賵賷 丕賱賳丕乇 毓賱賶 噩賳丿賷 賮賷賯鬲賱賴 賵賷賴乇亘 毓賱賶 氐賴賵丞 噩賵丕丿 匕賱賰 丕賱噩賳丿賷... 亘毓丿 鬲賱賰 丕賱丨丕丿孬丞 亘爻賳賵丕鬲 毓丿賷丿丞貙 賵賯丿 兀氐亘丨 丕賱乇丕賵賷 賷毓賷卮 賮賶 亘丕乇賷爻貙 賷毓孬乇 毓賱賶 賰鬲丕亘 賱賲丐賱賮 賷丿毓賶 "兀賱賰爻賳丿乇 賵賱賮"貙 賵賷賯乇兀 賮賷賴 爻乇丿丕 賱賱丨丕丿孬丞 賳賮爻賴丕 亘兀丿賯 鬲賮丕氐賷賱賴丕貙 賱賰賳 賲賳 賵噩賴丞 賳馗乇 丕賱囟丨賷丞!! 亘丿亍賸丕 賲賳 鬲賱賰 丕賱賱丨馗丞貙 賷丨丕賵賱 丕賱乇丕賵賷 丕賱賵氐賵賱 廿賱賶 丕賱賰丕鬲亘 丕賱睾丕賲囟 亘噩賲賷毓 丕賱胤乇賯貙 賮賷賱鬲賯賷 毓丿丞 卮禺氐賷丕鬲 睾乇賷亘丞 鬲丐孬乇 毓賱賶 賲噩乇賶 丨賷丕鬲賴貙 賵鬲睾賷乇 賰賱 賲爻賱賲丕鬲賴 毓賳 丕賱丨賷丕丞 賵丕賱賲賵鬲 賵鬲丿丕禺賱賴賲丕... "胤賷賮 丕賱賰爻賳丿乇 賵賱賮" 賱睾夭 賲購孬賷乇.. 廿賳賾賴丕 兀賰孬乇 亘賰孬賷乇 賲賳 賯胤毓丞 賮賳賷丞 鬲丕乇賷禺賷丞.. 廿賳賾賴丕 毓賲賱賹 兀丿亘賷 賮丕鬲賳.

Audiobook

First published January 1, 1947

72 people are currently reading
3,051 people want to read

About the author

Gaito Gazdanov

38books153followers
Gaito Gazdanov (Russian: 袚邪泄褌芯 袚邪蟹写邪薪芯胁; Ossetian: 袚忙蟹写忙薪褌褘 袘忙锌锌懈泄褘 褎褘褉褌 袚邪泄褌芯) (1903鈥�1971) was a Russian 茅migr茅 writer of Ossetian extraction. He was born in Saint Petersburg but was brought up in Siberia and Ukraine, where his father worked as a forester. He took part in the Russian Civil War on the side of Wrangel's White Army. In 1920 he left Russia and settled in Paris, where he was employed in the Renault factories. Gazdanov's first novel 鈥� An Evening with Claire (1930) 鈥� won accolades from Maxim Gorky and Vladislav Khodasevich, who noted his indebtedness to Marcel Proust. On the strength of his first short stories, Gazdanov was decried by critics as one of the most gifted writers to begin his career in emigration.
Gazdanov's mature work was produced after World War II. His mastery of criminal plots and understanding of psychological detail are in full evidence in his two most popular novels, The Specter of Alexander Wolf and The Return of the Buddha, whose English translations appeared in 1950 and 1951. The writer "excels in creating characters and plots in which cynicism and despair remain in precarious yet convincing balance with a courageous acceptance of life and even a certain joie de vivre." In 1953, Gazdanov joined the Radio Liberty, where he hosted a program about Russian literature until his death.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
771 (23%)
4 stars
1,285 (39%)
3 stars
919 (28%)
2 stars
226 (6%)
1 star
41 (1%)
Displaying 1 - 30 of 471 reviews
Profile Image for 亘孬賷賳丞 丕賱毓賷爻賶.
Author听27 books28.8k followers
January 16, 2019
賰丕賳鬲 丕賱禺胤丞 賴賷 兀賳 兀賯乇兀 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賮賷 丕賱胤丕卅乇丞 氐亘丕丨 丕賱睾丿. 賮鬲丨鬲 丕賱氐賮丨丞 丕賱兀賵賱賶 賮賷 鬲賲丕賲 丕賱爻丕丿爻丞 賲爻丕亍賸 賵兀賳賴賷鬲賴丕 丕賱丌賳貨 賮賷 丕賱毓丕卮乇丞 賵丕賱孬賱孬.

賱爻鬲 賲毓鬲丕丿丞賸 毓賱賶 賯乇丕亍丞 乇賵丕賷丞 賮賷 噩賱爻丞賺 賵丕丨丿丞貙 賱賰賳賾賳賷 毓賱賯鬲. 胤賷賮 兀賱賰爻賳丿乇 賵賱賮 毓賲賱 賮丕鬲賳貙 賵賯丿 兀毓丕丿賳賷 廿賱賶 丕賱兀噩賵丕亍 丕賱賳賮爻賷丞 丕賱賲丿賵賾禺丞 賱兀丿亘 丿賵爻鬲賵賷冥爻賰賷.

廿賳賴丕 乇賵丕賷丞 鬲睾賵乇購 毓賲賷賯賸丕 賮賷 丿賴丕賱賷夭 丕賱毓丕胤賮丞 丕賱亘卮乇賷丞貙 賵乇睾賲 兀賳賳賷 鬲賵賯毓鬲 丕賱賳賴丕賷丞貙 廿賱丕 兀賳賳賷 兀毓乇賮 亘兀賳賴丕 賲丕 賰丕賳 賷賳亘睾賷 兀賳 賷丨丿孬. 廿賳賴丕 丕賱禺賷丕乇 丕賱賲賳胤賯賷 丕賱賵丨賷丿.

兀毓鬲賯丿購 亘兀賳賳賷 爻兀鬲匕賰乇賴丕 賱爻賳賵丕鬲. 賵毓賱賷賻賾 丕賱丌賳 兀賳 兀亘丨孬 毓賳 乇賵丕賷丞賺 亘丿賷賱丞 賱胤丕卅乇丞 丕賱睾丿.

丕賯乇丐賵赖丕.
Profile Image for Vit Babenco.
1,696 reviews5,231 followers
October 20, 2017
Of all Gaito Gazdanov鈥檚 magnificent oeuvre The Spectre of Alexander Wolf was the novel that has surprised me most, I would even say that I was literally stricken by this unusual book fraught with some enigmatic tinge of magical realism.
I thought about how Wolf had become 鈥� and not so much Wolf personally as the very thought of him 鈥� the involuntary personification of everything dead and sad that existed in my life. This was supplemented by an awareness of my own guilt: I felt like a murderer standing beside the body of his victim, shocked by the crime he has just committed. And although I was no murderer and Wolf was no corpse, I couldn鈥檛 distance myself from this notion. What am I really guilty of? I asked myself. Despite supposing that any court would acquit me 鈥� a military court, because killing is the law and purpose of war; a civil court, because I鈥檇 acted in self-defence 鈥� something eternally onerous remained in all this. I never meant to kill him; I saw him for the first time only a moment before I fired. Why, then, did the very thought of him comprise such unshakable regret, such insurmountable sorrow?

We all live surrounded by the ghosts and apparitions of our past and sometime these spectres rise and start haunting us鈥�
Profile Image for Sawsan.
1,000 reviews
February 8, 2022
丨丿孬 賷噩賲毓 亘賷賳 卮禺氐賷賳 賮賷 賱丨馗丕鬲 亘賷賳 丕賱丨賷丕丞 賵丕賱賲賵鬲
賱丨馗丕鬲 鬲馗賱 賮賷 丕賱匕丕賰乇丞 賵賱丕賷爻鬲胤賷毓 兀賷 賲賳賴賲丕 丕賱賴乇賵亘 賲賳賴丕
鬲鬲爻乇亘 廿賱賶 乇賵丨 賵賮賰乇 賰賱 賲賳賴賲丕 賵鬲購毓賷丿 鬲卮賰賷賱 丨賷丕鬲賴賲
賷賰鬲亘 噩丕夭丿丕賳賵賮 亘賲賴丕乇丞 毓賳 乇丐賷丞 卮禺氐賷丕鬲賴 賱賱賲賵鬲 賵丕賱丨賷丕丞 賵丕賱丨亘
賵賷鬲賳丕賵賱 賲丨賳丞 丕賱丨乇賵亘 賵丕賱賵噩賵丿 丕賱丕賳爻丕賳賷 賵丨鬲賲賷丞 丕賱賲氐賷乇
Profile Image for Metodi Markov.
1,649 reviews410 followers
January 17, 2025
"袩褉懈蟹褉邪泻褗褌 薪邪 袗谢械泻褋邪薪写褗褉 袙芯谢褎" 芯褌 袚邪泄褌芯 袚邪蟹写邪薪芯胁 褋械 芯泻邪蟹邪 屑薪芯谐芯 锌褉懈褟褌薪邪 懈蟹薪械薪邪写邪. 袧械 锌芯蟹薪邪胁邪屑 胁褋械 芯褖械 写芯斜褉械 褌胁芯褉褔械褋褌胁芯褌芯 薪邪 袧邪斜芯泻芯胁, 薪芯 褋褗屑 褋懈谐褍褉械薪, 褔械 褋邪 斜懈谢懈 褋褉芯写薪懈 锌懈褋邪褌械谢褋泻懈 写褍褕懈.

小褌懈谢褗褌 薪邪 袚邪蟹写邪薪芯胁 械 械谢械谐邪薪褌械薪, 屑械泻 懈 胁褋械 锌邪泻 锌芯胁写懈谐邪褖 薪械谢械泻懈 胁褗锌褉芯褋懈 芯褌 褉邪蟹谢懈褔薪芯 械褋褌械褋褌胁芯.

袨褌 锌芯褉褌褉械褌懈褌械 薪邪 锌懈褋邪褌械谢褟 褋褌褉褍懈 械褉褍写懈褉邪薪芯褋褌 懈 懈蟹懈褋泻邪薪芯褋褌, 胁褗锌褉械泻懈 薪械谢械泻邪褌邪 屑褍 褋褗写斜邪. 袨褖械 薪械薪邪胁褗褉褕懈谢 16 谐芯写懈薪懈 械 蟹邪褋屑褍泻邪薪 芯褌 胁芯写芯胁褗褉褌械卸邪 薪邪 斜械蟹屑懈谢芯褋褌薪邪褌邪 袚褉邪卸写邪薪褋泻邪 胁芯泄薪邪 胁 袪褍褋懈褟, 芯褑械谢褟胁邪 懈 褋械 褋锌邪褋褟胁邪 胁 械屑懈谐褉邪褑懈褟, 蟹邪 写邪 薪懈 芯褋褌邪胁懈 褔褍写械褋薪懈褌械 褋懈 褌胁芯褉斜懈.

袙 褌芯蟹懈 屑褍 褉芯屑邪薪, 谐谢邪胁薪懈褟 谐械褉芯泄 锌褉械屑懈薪邪胁邪 锌褉械蟹 卸懈胁芯褌邪, 懈蟹屑褗褔胁邪薪 薪械锌褉械褋褌邪薪薪芯 芯褌 褍斜泄褋褌胁芯褌芯, 泻芯械褌芯 械 懈蟹胁褗褉褕懈谢 芯褖械 褞薪芯褕邪, 锌芯 胁褉械屑械 薪邪 芯褌褋褌褗锌谢械薪懈械褌芯 薪邪 斜械谢懈褌械 芯褌 袣褉懈屑. 袛邪谢懈 薪褟屑邪 邪胁褌芯斜懈芯谐褉邪褎懈褔械薪 械谢械屑械薪褌 褌褍泻? 孝邪蟹懈 屑褍 锌芯褋褌褗锌泻邪 芯锌褉械写械谢褟 薪械褋褗胁褗褉褕械薪褋褌胁邪褌邪, 泻芯懈褌芯 屑褍 锌褉械褔邪褌 写邪 褋械 薪邪褋谢邪卸写邪胁邪 懈 写邪 懈蟹锌懈褌胁邪 褔褍胁褋褌胁邪. 袧械 锌芯 屑邪谢泻芯 械 芯褌褉邪卸械薪懈械褌芯 薪邪 褌芯蟹懈 械锌懈蟹芯写 胁褗褉褏褍 卸械褉褌胁邪褌邪 屑褍. 袧芯 懈褋褌芯褉懈褟褌邪 写邪谢械褔 薪械 械 褌芯谢泻胁邪 胁邪卸薪邪, 泻芯谢泻芯褌芯 薪邪褔懈薪褗褌, 锌芯 泻芯泄褌芯 袚邪蟹写邪薪芯胁 械 褋褗褍屑褟谢 写邪 褟 锌褉械写邪写械 薪邪 褔懈褌邪褌械谢懈褌械 褋懈.

袨褌谢懈褔械薪 锌褉械胁芯写 薪邪 袛邪褉褟 啸邪褉邪谢邪薪芯胁邪 懈 芯褎芯褉屑谢械薪懈械 薪邪 懈蟹写邪褌械谢褋褌胁芯 袗泻胁邪褉懈褍褋, 蟹邪写褗谢卸懈褌械谢薪芯 褖械 锌褉芯褔械褌邪 "小褉械褖懈 褋 袣谢械褉" 懈 "袩褗褌懈褖邪 胁 薪芯褖褌邪"!

笑懈褌邪褌懈:

"袞懈胁芯褌褗褌 屑懈薪邪胁邪 斜械蟹 褋谢械写邪, 屑懈谢懈芯薪懈 褏芯褉邪 懈蟹褔械蟹胁邪褌 懈 薪懈泻芯泄 薪褟屑邪 写邪 褋懈 褋锌芯屑薪懈 蟹邪 褌褟褏."

"携鈥� 胁写褉褍谐 胁褋锌芯屑薪懈谢 褉械褔褜 屑芯械谐芯 褍褔懈褌械谢褟 褉褍褋褋泻芯谐芯 褟蟹褘泻邪, 泻芯褌芯褉褍褞 芯薪 褋泻邪蟹邪谢 薪邪 胁褘锌褍褋泻薪芯屑 邪泻褌械: 芦袙褘 薪邪褔懈薪邪械褌械 卸懈褌褜, 懈 胁邪屑 锌褉懈写械褌褋褟 褍褔邪褋褌胁芯胁邪褌褜 胁 褌芯屑, 褔褌芯 薪邪蟹褘胁邪械褌褋褟 斜芯褉褜斜芯泄 蟹邪 褋褍褖械褋褌胁芯胁邪薪懈械. 袚褉褍斜芯 谐芯胁芯褉褟, 械褋褌褜 褌褉懈 械械 胁懈写邪: 斜芯褉褜斜邪 薪邪 锌芯褉邪卸械薪懈械, 斜芯褉褜斜邪 薪邪 褍薪懈褔褌芯卸械薪懈械 懈 斜芯褉褜斜邪 薪邪 褋芯谐谢邪褕械薪懈械. 袙褘 屑芯谢芯写褘 懈 锌芯谢薪褘 褋懈谢, 懈 胁邪褋, 泻芯薪械褔薪芯, 锌褉懈褌褟谐懈胁邪械褌 懈屑械薪薪芯 锌械褉胁褘泄 胁懈写. 袧芯 锌芯屑薪懈褌械 胁褋械谐写邪, 褔褌芯 褋邪屑褘泄 谐褍屑邪薪薪褘泄 懈 褋邪屑褘泄 胁褘谐芯写薪褘泄 胁懈写 鈥� 褝褌芯 斜芯褉褜斜邪 薪邪 褋芯谐谢邪褕械薪懈械. 袠 械褋谢懈 胁褘 懈蟹 褝褌芯谐芯 褋写械谢邪械褌械 锌褉懈薪褑懈锌 胁褋械泄 胁邪褕械泄 卸懈蟹薪懈, 褌芯 褝褌芯 斜褍写械褌 蟹薪邪褔懈褌褜, 褔褌芯 褌邪 泻褍谢褜褌褍褉邪, 泻芯褌芯褉褍褞 屑褘 褋褌邪褉邪谢懈褋褜 胁邪屑 锌械褉械写邪褌褜, 薪械 锌褉芯褕谢邪 斜械褋褋谢械写薪芯, 褔褌芯 胁褘 褋褌邪谢懈 薪邪褋褌芯褟褖懈屑懈 谐褉邪卸写邪薪邪屑懈 屑懈褉邪 懈 褔褌芯 屑褘, 褋褌邪谢芯 斜褘褌褜, 褌芯卸械 薪械 写邪褉芯屑 锌褉芯卸懈谢懈 薪邪 褋胁械褌械. 袩芯褌芯屑褍 褔褌芯, 械褋谢懈 斜褘 褝褌芯 芯泻邪蟹邪谢芯褋褜 懈薪邪褔械, 褝褌芯 蟹薪邪褔懈谢芯 斜褘, 褔褌芯 屑褘 褌芯谢褜泻芯 锌芯褌械褉褟谢懈 胁褉械屑褟. 袦褘 褋褌邪褉褘械, 褍 薪邪褋 薪械褌 斜芯谢褜褕械 褋懈谢 褋芯蟹写邪胁邪褌褜 薪芯胁褍褞 卸懈蟹薪褜, 褍 薪邪褋 芯褋褌邪械褌褋褟 芯写薪邪 薪邪写械卸写邪 鈥� 褝褌芯 胁褘禄. 芦携 写褍屑邪褞, 褔褌芯 芯薪 斜褘谢 锌褉邪胁, 鈥� 褋泻邪蟹邪谢 褟. 鈥� 袧芯, 泻 褋芯卸邪谢械薪懈褞, 屑褘 薪械 胁褋械谐写邪 懈屑械谢懈 胁芯蟹屑芯卸薪芯褋褌褜 胁褘斜懈褉邪褌褜 褌芯褌 胁懈写 斜芯褉褜斜褘, 泻芯褌芯褉褘泄 屑褘 褋褔懈褌邪谢懈 薪邪懈谢褍褔褕懈屑禄."
Profile Image for Guille.
927 reviews2,873 followers
November 23, 2023

Es esta una narraci贸n cl谩sica, muy al estilo centroeuropeo, en la que importa m谩s el qu茅 se dice que el c贸mo, aunque este sea impecable. Tal es as铆, que la historia, que empieza de forma insuperable con la an茅cdota que se explica perfectamente en la sinopsis, se desarrolla despu茅s mediante una serie de imposibles casualidades con las que se quiere ir dejando un halo de misterio cuya explicaci贸n se va intuyendo con excesiva antelaci贸n, mientras que otros hechos, a los que al autor les dedica un espacio excesivo, parecen haberse introducido en la novela con el 煤nico prop贸sito de poder alcanzar un n煤mero de p谩ginas adecuado. Despojado de esos callejones sin salida, habr铆a resultado un cuento soberbio.

Y no es que la novela en conjunto est茅 mal. De hecho, es considerada por muchos como obra maestra, aunque esto no diga mucho a estas alturas. Cierto es que la historia te empuja continuamente, aunque solo sea para poder comprobar si todo aquello que se va intuyendo se llega a confirmar (y se confirma). Y sin ser esto algo menor, el objetivo del autor est谩 m谩s en todo el aparato psicol贸gico y filos贸fico que acompa帽a el relato al que dot贸 con toda intenci贸n de toques detectivescos.

Pero tampoco se puede decir que el autor fuera muy original en las ideas que quiso exponer. Qui茅n no ha tenido la impresi贸n, al echar la vista atr谩s, de que nuestro presente no es m谩s que el producto fatal de una serie interminable de, a gusto del consumidor, hechos totalmente azarosos o bien un curso determinado por el destino.
鈥淟a secuencia de acontecimientos de toda vida es maravillosa鈥�
De igual forma, nosotros mismos, cu谩ntas veces no habremos sido instrumentos de ese azar o de ese destino en el curso de otras vidas, que, a su vez, tambi茅n condicionaron las de otros muchos y as铆 hasta abarcar a toda la humanidad
鈥淭oda existencia humana est谩 ligada a otras existencias humanas鈥�
De ah铆 que cualquier hecho banal puede ser el inicio de todo un universo de posibilidades al mismo tiempo que cierra la puerta a otros muchos (鈥淒e uno de mis movimientos hab铆a surgido un mundo entero). Uno de estos hechos, no banal precisamente, es el asesinato, el acabar con la vida de una persona.
鈥淓l amor, el odio, el miedo, la piedad, el arrepentimiento, la voluntad, la pasi贸n ,cualquier sentimiento y cualquier conjunto de sentimientos, cualquier ley y cualquier conjunto de leyes, todo se vuelve impotente ante el poder instant谩neo del asesinato鈥� si me sintiera atra铆do por 茅l, lo dem谩s, que se encontrar铆a fuera de los l铆mites de esta idea, me parecer铆a quim茅rico, inexistente y sim importancia, y no podr铆a ya compartir ese inter茅s por una serie de cosas insignificantes que constituyen el sentido de la vida para millones de personas.鈥�
Y no solo est谩 preocupado por las consecuencias que tiene disponer de la vida de una persona, tambi茅n quiere resaltar como la propia existencia de la muerte nos condiciona irremediablemente...
鈥淪i no conoci茅ramos la muerte, no conocer铆amos la felicidad, ya que, si no conoci茅ramos la muerte, no podr铆amos apreciar el valor de nuestros mejores sentimientos, no sabr铆amos que algunos de ellos nunca se repetir谩n y que s贸lo en el presente los podemos comprender en su totalidad.鈥�
鈥� y poco, nos viene a decir el autor, podemos hacer ante lo inevitable,鈥�
鈥淟a vida que el destino nos ha asignado no puede ser otra, ninguna fuerza es capaz de cambiarla, ni siquiera la felicidad, que es del mismo orden que la idea de la muerte, ya que encierra en s铆 la idea de inmutabilidad. Al margen de lo inmutable no hay felicidad.鈥�
鈥� ese hecho que saca de nosotros lo que de ninguna otra forma hubi茅ramos sabido que ten铆amos dentro.
鈥淓sta disposici贸n inm贸vil al crimen, por lo visto, siempre hab铆a existido en m铆鈥� Si Wolf no hubiera existido, habr铆a permanecido en el 谩mbito de mi imaginaci贸n.鈥�
Y junto a esto, que es la columna vertebral de la historia, hay otros temas, como el amor, tambi茅n de gran relevancia en el relato, lo que nos condiciona en nuestra visi贸n del mundo y en nuestra actitud hacia 茅l鈥�
鈥淭odo amor es el intento de retener el destino, es una ilusi贸n ingenua de una breve inmortalidad鈥� De todas maneras el amor, seguramente, es lo mejor que nos ha sido dado conocer.鈥�
鈥� o el peso de los recuerdos, la culpa, el arrepentimiento.
鈥淎 veces estaba dispuesto a maldecir mi memoria, que conservaba muchos recuerdos, sin los cuales me habr铆a sido m谩s f谩cil vivir.鈥�
En fin, una historia entretenida e interesante, aunque con demasiado altibajos.
Profile Image for 賲丨賲丿 禺丕賱丿 卮乇賷賮.
1,004 reviews1,176 followers
December 31, 2024

"賱丕 兀丿乇賷 賲賳 兀賷賳 兀亘丿兀. 賴匕丕 賲購毓賯丿 賵胤賵賷賱 賵賲購鬲賳丕賯卮. 賰購賱 氐亘丕丨貙 丨賷賳 兀爻鬲賷賯馗貙 兀毓鬲賯丿 兀賳 丕賱賷賵賲 亘丕賱匕丕鬲 爻鬲亘丿兀 丕賱丨賷丕丞 亘卮賰賱 丨賯賷賯賷. 兀卮毓乇 兀賳賳賷 亘丕賱賰丕丿 鬲噩丕賵夭鬲 丕賱爻丕丿爻丞 毓卮乇丞 賲賳 丕賱毓賲乇 賵兀賳 匕丕賰 丕賱卮禺氐貙 丕賱匕賷 賷毓乇賮 賴匕丕 丕賱賯丿乇 賲賳 丕賱兀賲賵乇 丕賱賲兀爻丕賵賷丞 賵丕賱賲購丨夭賳丞貙 匕丕賰 丕賱匕賷 賳丕賲 賮賷 爻乇賷乇 兀賲爻貙 睾乇賷亘 毓賳賷 賵亘毓賷丿貙 賵賱丕 兀賮賴賲 鬲毓亘賴 丕賱賳賮爻賷 賵賱丕 兀卮噩丕賳賴. 賵賰賱 賱賷賱丞貙 丨賷賳 兀睾賮賵貙 兀卮毓乇 賰兀賳賳賷 毓卮鬲 丨賷丕丞 賲丿賷丿丞 噩丿丕賸 賵賱賲 兀禺乇噩 賲賳賴丕 廿賱丕 亘丕賱賯乇賮 賵兀毓亘丕亍 丕賱爻賳賷賳 丕賱胤賵賷賱丞. 賵丨賷賳 賷丨賱 丕賱賳賴丕乇貙 賵賰賱賲丕 丕賯鬲乇亘 賲賳 賳賴丕賷鬲賴 賷鬲睾賱睾賱 賮賷 爻賲 丕賱鬲毓亘 丕賱賳賮爻賷 賴匕丕 兀毓賲賯 賮兀毓賲賯. 賱賰賳 賴匕賴 賱賷爻鬲 賯氐丞 毓賳 丨賷丕鬲賷 亘丕賱胤亘毓".

亘毓丿賲丕 賯乇兀鬲 兀賵賱 氐賮丨丕鬲 丕賱乇賵丕賷丞 賵鬲亘賷賳鬲 兀賵賱 禺胤賵胤 丕賱賯氐丞 卮毓乇鬲 亘兀賳賳賷 毓賱賶 賲賵毓丿 賲毓 乇賵丕賷丞 廿孬丕乇丞 賵鬲卮賵賷賯 賲賳 丕賱胤乇丕夭 丕賱乇賮賷毓 賮丕賳鬲亘賴鬲 丨賵丕爻賷 賱賰賱 丨乇賮 賵賴賲爻丞.
鬲亘丿兀 賯氐鬲賳丕 賲毓 亘胤賱賳丕 -賱賲 賷購匕賰乇 丕爻賲賴- 賵賴賵 賮賷 丕賱爻丕丿爻丞 毓卮乇丞 賲賳 毓購賲乇賴.. 賵丌孬賳丕亍 兀丨丿 丕賱丨乇賵亘.. 賰丕丿 兀賳 賷購賯鬲賱.. 賵賱賰賳賴 賳噩丕.. 亘賱 賵兀胤賱賯 丕賱賳賷乇丕賳 毓賱賶 賲賳 丨丕賵賱 賯鬲賱賴 賱賷購乇丿賷賴 氐乇賷毓丕賸 -兀賵 賴賰匕丕 馗賳-.
賱鬲賲購乇 丕賱爻賳賷賳 賵丕賱兀賷丕賲 賱賷噩丿 賲噩賲賵毓丞 賯氐氐賷丞 賱賰丕鬲亘 廿賳噩賱賷夭賷 鬲鬲賳丕賵賱 兀丨丿 賯氐氐賴丕 賳賮爻 丕賱丨丕丿孬丞 亘丕賱鬲賮氐賷賱 賲賳 丕賱卮禺氐賷丕鬲 廿賱賶 卮賰賱 丕賱丨氐丕賳 丕賱匕賷 賰丕賳 賷賲鬲胤賷賴.. 亘丕賱胤亘毓 丌孬丕乇 匕賱賰 賮囟賵賱賴! 賱丕 亘購丿 兀賳 賷賱鬲賯賷 亘賰丕鬲亘 丕賱賲噩賲賵毓丞 廿匕丕賸.. 賱丕 賷購賲賰賳 兀賳 賷賰賵賳 匕賱賰 賲購噩乇丿 禺賷丕賱 賰丕鬲亘!

賵賲賳 丕賱賯氐丞 丨鬲賶 丕賱丌賳 賯丿 鬲卮毓乇 兀賳賴丕 乇賵丕賷丞 廿孬丕乇丞 賰賲丕 匕賰乇鬲.. 賱鬲鬲丨賵賱 乇賵丕賷鬲賳丕 廿賱賶 乇賵丕賷丞 賮賱爻賮賷丞 賵噩賵丿賷丞 毓賲賷賯丞 鬲購賳丕賯锟斤拷 丕賱丨賷丕丞 賵丕賱爻毓丕丿丞 賵丕賱丨購亘 賵丕賱賲賵鬲 賵鬲賱賰 丕賱賰賱賲丕鬲 丕賱賲毓賳賵賷丞 丕賱鬲賷 鬲購卮賰賱 鬲賮賰賷乇賳丕 賵賵毓賷賳丕.

兀賰孬乇 賲丕 爻丕毓丿賳賷 毓賱賶 賮賴賲 丕賱乇賵丕賷丞 兀賵 丕爻鬲賳亘丕胤 丕賱賲睾夭賶 丨鬲賶 賰丕賳 鬲賱賰 丕賱丨賰丕賷丕鬲 毓賳 丕賱賯丿乇.. 毓賳 匕賱賰 丕賱亘購爻鬲丕賳賷 丕賱匕賷 賴乇亘 賲賳 丕賱賲賵鬲 賱賷爻亘賯賴 丕賱賲賵鬲.. 毓賳 丕賱兀賯丿丕乇.. 毓賳 丕賱賳氐賮 爻賲 丕賱匕賷 賯丿 賷丐噩賱 兀噩賱賰 爻賳賵丕鬲 賵賱賰賳賰 爻鬲賳丕賱 賯丿乇賰 毓丕噩賱丕賸 兀賲 丌噩賱丕賸.
賵亘毓丿 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱鬲爻丕丐賱丕鬲 丕賱賮賱爻賮賷丞 賵丕賱賵噩賵丿賷丞 亘賷賳 亘胤賱 丕賱乇賵丕賷丞 賵丨亘賷亘鬲賴 賵卮丕爻丕 賵丨鬲賶 兀丨丿 丕賱賲購噩乇賲賷賳.. 鬲氐賱 廿賱賶 鬲賱賰 丕賱賳賴丕賷丞 丕賱鬲賷 亘賰賱 鬲兀賰賷丿 爻鬲噩毓賱賰 賲匕賴賵賱丕賸.

兀鬲丨丕賵賱 賷丕 "噩丕賷鬲賵 噩丕夭丿丕賳賵賮" 兀賳 鬲購禺亘乇賳丕 兀賳 丕賱丨賷丕丞 毓亘孬賷丞 賲賱賷卅丞 亘丕賱丿賵丕卅乇 丕賱鬲賷 賳丿賵乇 賮賷賴丕 賵鬲丿賵乇 亘賳丕 賱賳氐賱 廿賱賶 賳賯胤丞 丕賱亘丿丕賷丞 賲乇丞 兀禺乇賶責 賲賴賲丕 胤丕賱 丕賱夭賲丕賳 賵丕禺鬲賱賮鬲 丕賱兀賲丕賰賳.. 爻賷丨氐賱 賰購賱丕賸 賲賳丕 毓賱賶 賯丿乇賴責
丨爻賳丕賸.. 賱賯丿 賵氐賱鬲 丕賱乇爻丕賱丞 賰丕賲賱丞.
Profile Image for Nikos Tsentemeidis.
426 reviews295 followers
January 24, 2016
螢蔚魏喂谓蠋谓蟿伪蟼 蟿慰 尾喂尾位委慰 伪蠀蟿蠈 未蔚 蠁伪谓蟿维味蔚蟽伪喂 慰蠉蟿蔚 蟺蠅蟼 胃伪 魏伪蟿伪位萎尉蔚喂, 伪位位维 蟺慰位蠉 蟺蔚蟻喂蟽蟽蠈蟿蔚蟻慰 蟺蠈蟽慰 喂未喂慰蠁蠀苇蟼 蔚委谓伪喂. 螣 螕魏伪味谓蟿维谓慰蠁 谓慰渭委味蠅 蟽蠀纬魏伪蟿伪位苇纬蔚蟿伪喂 维谓蔚蟿伪 蟽蟿慰蠀蟼 渭蔚纬维位慰蠀蟼 蟻蠋蟽慰蠀蟼 位慰纬慰蟿苇蠂谓蔚蟼. 螝维胃蔚 位苇尉畏 蔚委谓伪喂 蟺蟻慰蟽蔚魏蟿喂魏维 蔚蟺喂位蔚纬渭苇谓畏, 渭蔚 伪蟺慰蟿苇位蔚蟽渭伪 苇谓伪 位蠈纬慰 位喂蟿蠈 伪位位维 蟽蠀谓维渭伪 蟺蠀魏谓蠈 魏伪喂 喂未喂伪委蟿蔚蟻伪 蠁喂位慰蟽慰蠁喂魏蠈.

螘委谓伪喂 苇谓伪 尾喂尾位委慰 蟺慰蠀 未喂伪尾维味蔚蟿伪喂 伪蟻纬维, 纬喂伪蟿委 苇蠂蔚喂 蟺慰位位维 谓慰萎渭伪蟿伪 谓伪 蟽慰蠀 蟺蟻慰蟽蠁苇蟻蔚喂. 螒谓伪渭苇谓蠅 渭蔚蟿伪蠁蟻维蟽蔚喂蟼 魏喂 维位位蠅谓 苇蟻纬蠅谓 蟿慰蠀 蟽蠀纬纬蟻伪蠁苇伪.

螖喂伪尾维味慰谓蟿伪蟼 蟿畏谓 蔚位位畏谓喂魏萎 苇魏未慰蟽畏 (螘魏未蠈蟽蔚喂蟼 螒谓蟿委蟺慰未蔚蟼), 苇蠂蠅 谓伪 蟺蠅 蠈蟿喂 蟺蟻蠈魏蔚喂蟿伪喂 纬喂伪 蔚尉伪喂蟻蔚蟿喂魏维 蟺蟻慰蟽蔚纬渭苇谓畏 蟺慰喂蠈蟿畏蟿伪 苇魏未慰蟽畏蟼.
Profile Image for Ian.
918 reviews60 followers
August 7, 2023
This is the first novel I鈥檝e read by Gaito Gazdanov, and of course I read it in English translation.

The edition I read has 187 pages of text, and when I picked it up I thought it wouldn鈥檛 take long to read. In the event I had to take my time as this turned out to be a very philosophical novel, which someone like me has to read carefully.

The real life author was born in St. Petersburg in 1903, and at 16 years of age participated in the Russian Civil War on the anti-Bolshevik side. He subsequently lived in Paris. In the novel, the narrator is a Russian man living in Paris. It opens with him carrying the memory of an incident in the Russian Civil War, when, aged 16, he shot and killed a man. Gazdanov has clearly drawn on his own experiences for the novel, though we cannot know whether the specific incident described occurred in real life.

Normally in my reviews, I try to give a description of the main thread of the book, whilst aiming to avoid spoilers. In this case, I feel as if any further description of the plot would involve spoilers, so apart from the hidden passage below, the only further comment I鈥檒l make about the storyline is that the civil war incident sets a chain of events in motion, with consequences many years later.

Much of the novel is taken up with the author鈥檚 thoughts on the subject of mortality, and in particular on questions of fate, and destiny. We all know we must die, but we don鈥檛 know how and when. Is it the case though, that all is already settled even though we don鈥檛 know it? Are we simply moving along a predetermined path, towards a destiny we cannot change?

There鈥檚 a section about half-way through where the narrator, a journalist, watches a boxing match he is reporting on.

I suspect there are aspects to this novel that I failed to spot. I鈥檝e said in other reviews though, that I like novels that get me thinking about how they should be interpreted. This made an impression. It will stick in my memory.
Profile Image for Salamon.
131 reviews64 followers
April 27, 2024
听听听听 禺賵賳丿賳 丕蹖賳 讴鬲丕亘 匕賴賳賲 乇賵 亘蹖賲丕乇 讴乇丿. 丕賱亘鬲賴 丕蹖賳 賳賵毓蹖 亘蹖賲丕乇蹖賽 禺賵丿禺賵丕爻鬲賴鈥屫池� 讴賴 禺賵丿賲 亘賴 毓賲賯卮 丿丕賲賳 夭丿賲. 趩胤賵乇蹖責 亘賱丕賮丕氐賱賴 亘毓丿 丕夭 鬲賲賵賲 讴乇丿賳 讴鬲丕亘 丿乇丨丕賱蹖讴賴 诏蹖噩 囟乇亘丕鬲蹖 亘賵丿賲 讴賴 亘賴 胤賵乇 讴丕賲賱 賲丕賴蹖鬲鈥屫促堎� 亘乇丕賲 乇賵卮賳 賳亘賵丿貙 鬲氐賲蹖賲 诏乇賮鬲賲 讴賴 丿賵亘丕乇賴 丕夭 丕賵賱 亘禺賵賳賲卮. 讴丕乇蹖 讴賴 賯亘賱丕賸 亘丕 賴蹖趩 讴鬲丕亘 丿蹖诏賴鈥屫й� 亘丕 丕蹖賳 賮丕氐賱賴鈥屰� 夭賲丕賳蹖 讴賵鬲丕賴 丕賳噩丕賲 賳丿丕丿賴 亘賵丿賲. 亘乇禺賱丕賮 鬲氐賵乇 丕賵賱蹖賴鈥屬� 禺賵丕賳卮 丿賵賲 爻乇蹖毓鈥屫� 丕夭 禺賵丕賳卮 丕賵賱 倬蹖卮 賳乇賮鬲 賵賱蹖 亘賴 賴乇 氐賵乇鬲 丕孬乇 鬲毓賲蹖賯鈥屭┵嗁嗀団€屫й� 讴賴 亘乇丕卮 賲蹖鈥屫ж臂屫� 卮讴賱 诏乇賮鬲. 鬲噩乇亘賴鈥屫з� 乇賵 賲蹖鈥屫堎嗁� 禺蹖賱蹖 讴賵鬲丕賴 丕蹖賳胤賵乇 鬲賵氐蹖賮 讴賳賲:

听听听听 丨爻賲 丿乇 丨蹖賳 丕賵賱蹖賳 禺賵丕賳卮 丕蹖賳 亘賵丿 讴賴 爻賳诏 爻賵夭丕賳賽 蹖禺夭丿賴鈥屫й� 乇賵 丨賲賱 賲蹖鈥屭┵嗁�. 鬲丕 丨丿蹖 噩匕丕亘蹖鬲 讴賱讴鈥屬囏й� 賳爻亘鬲丕賸 賲亘鬲匕賱 丿丕爻鬲丕賳鈥屬囏й� 乇賲夭丌賱賵丿 亘賴 賴賲乇丕賴 賲賯丿丕乇蹖 丿乇丿 丕诏夭蹖爻鬲丕賳爻蹖丕賱 趩倬丕賳丿賴 卮丿賴 丿乇 丕蹖賳 亘蹖賳 讴賴 鬲乇讴蹖亘 倬乇讴卮卮蹖 丕蹖噩丕丿 讴乇丿賴 亘賵丿 賵賱蹖 丿賱賲 诏賵丕賴蹖 賲蹖鈥屫ж� 讴賴 亘丕蹖丿 丿賳亘丕賱 趩蹖夭 亘蹖卮鬲乇 蹖丕 丨丿丕賯賱 卮賮丕賮鈥屫臂� 亘丕卮賲. 丕蹖賳 亘賵丿 讴賴 禺賵丕賳卮 賮賵乇蹖 亘毓丿蹖 丕噩鬲賳丕亘鈥屬嗀з矩佰屫� 卮丿.

听听听听 趩蹖夭賴丕蹖 亘蹖卮鬲乇蹖 讴賴 丿乇 禺賵丕賳卮 丿賵賲 丿爻鬲賲 乇賵 诏乇賮鬲 賴賲賵賳胤賵乇 讴賴 倬蹖卮鈥屫ㄛ屬嗃� 賲蹖鈥屭┴必� 丿乇 亘丕丿蹖 丕賲乇 丿乇讴 毓賲蹖賯鈥屫臂� 丕夭 噩夭卅蹖丕鬲 賵 賮囟丕蹖 卮賰賱鈥屭屫臂� 丿丕爻鬲丕賳 亘賵丿 賵 鬲賳賴丕 亘毓丿 丕夭 诏匕乇 丕夭 丕蹖賳 丕丿乇丕讴 賮囟丕蹖蹖 亘賵丿 讴賴 賴爻鬲賴鈥屰� 丕氐賱蹖 丿丕爻鬲丕賳 亘乇丕賲 乇賵卮賳鈥屫� 卮丿 讴賴 亘賴 賳馗乇 賲賳 丕夭 丕蹖賳 賯乇丕乇賴:

听听听听 丿乇 卮乇丕蹖胤蹖 禺丕氐 賵 鬲亘鈥屫①勝堌� 賵 爻賵丿丕夭丿賴 丿賵 噩丕賳賽 睾丕賮賱賽 爻乇禺賵卮 賵賱蹖 賳丕丌诏丕賴 丕夭 賲賵賴亘鬲 亘蹖鈥屫ㄘ臂� 讴賴 丕夭卮 亘賴乇賴鈥屬呝嗀� 亘賵丿賳丿 亘賴 賵丕爻胤賴鈥屰� 鬲噩乇亘賴鈥屫й� 賳夭丿蹖讴 亘賴 賲乇诏貙 爻乇丕爻蹖賲賴 丕夭 趩乇鬲 賳蹖賲乇賵夭蹖 亘蹖丿丕乇 卮丿賴 賵 亘賴 賲乇诏鈥屫②з囒� 爻賵夭丕賳賳丿賴鈥屫й� 丿趩丕乇 賲蹖卮賳. 丕蹖賳 亘蹖丿丕乇蹖 亘賴 賯蹖賲鬲 睾賵胤賴鈥屬堌� 卮丿賳 賳丕禺賵丿丌诏丕賴鈥屫促堎� 丿乇 亘丨乇丕賳 賲毓賳丕 鬲賲賵賲 賲蹖卮賴 讴賴 亘賴 賲乇賵乇 鬲賵爻胤 禺賵丿丌诏丕賴 賮乇賲賵賱蹖夭賴 賲蹖卮賴 賵 亘賴 氐賵乇鬲 鬲氐賵蹖乇 賲賳爻噩賲蹖 丕夭 賵囟毓蹖鬲 丕賳爻丕賳蹖 丿乇賲蹖丕丿. 賲毓賳丕蹖 丕蹖賳 鬲睾蹖蹖乇 賲乇诏 蹖讴 賳賮爻 賵 夭丕丿賴鈥屫簇� 賳賮爻 噩丿蹖丿蹖賴 讴賴 诏乇趩賴 丕夭 賵噩賵丿 丕賵賳 賲賵噩賵丿蹖鬲 爻丕亘賯 亘丕禺亘乇賴 賵 丨鬲蹖 丿乇 丨爻乇鬲 亘丕夭诏卮鬲 亘賴 丕賵賳 夭賳丿诏蹖 賲蹖鈥屫迟堌操� 讴丕賲賱丕賸 亘丕賴丕卮 睾乇蹖亘賴鈥屫池�. 賵丕賯毓丕 丌丿賲 噩丿蹖丿蹖賴 讴賴 賴賲賴 趩蹖夭 乇賵 亘丕 丿蹖丿 丕噩鬲賳丕亘鈥屬嗀з矩佰屫臂屬� 賲乇诏 賲蹖鈥屫ㄛ屬嗁�. 賵賱蹖 賳蹖讴 讴賴 亘賳诏乇蹖賲 亘丕 賵噩賵丿 丨鬲賲蹖 亘賵丿賳 倬丕蹖丕賳 賵 倬匕蹖乇卮 丕蹖賳 賯胤毓蹖鬲貙 丿乇 賳诏丕賴 丿賵 賲賵噩賵丿 夭丕丿賴 卮丿賴 鬲賮丕賵鬲鈥屬囏й� 噩夭卅蹖 賵賱蹖 賲賴賲蹖 賵噩賵丿 丿丕乇賴 讴賴 賳賵毓 诏匕乇丕賳 賱丨馗賴鈥屬囏� 倬蹖卮 丕夭 乇爻蹖丿賳 亘賴 賳賯胤賴鈥屰� 倬丕蹖丕賳 乇賵 丕夭 賴賲 賲鬲賲丕蹖夭 賲蹖鈥屭┵嗁�.

听听听听 亘乇丕蹖 賲賳 丿乇賵賳賲丕蹖賴鈥屰� 丿丕爻鬲丕賳 倬匕蹖乇卮 囟乇亘賴鈥屰� 賲賳噩乇 亘賴 亘丨乇丕賳 賵噩賵丿蹖 賵 毓賵丕乇囟 丕賵賳賴 賴乇趩賳丿 讴賴 倬丕蹖丕賳 亘蹖鈥屬嗁堐屫� 賵 丿賱诏蹖乇蹖 乇賵 亘賴 氐賵乇鬲 丌卮讴丕乇蹖 亘賴 賳賲丕蹖卮 亘诏匕丕乇賴.

倬.賳: 倬乇爻賴 夭丿賳 丿乇 倬丕乇蹖爻 亘丕 诏丕夭丿丕賳賮 賴賲 亘乇丕賲 禺丕賱蹖 丕夭 賱匕鬲 賳亘賵丿賴.


亘乇蹖丿賴鈥屬囏й屰� 丕夭 讴鬲丕亘

_______________________________________________________________________

听听听听 "丿賵乇賴鈥屰� 丌诏賴蹖 丿乇诏匕卮鬲鈥屬嗁堐屫驰� 亘丕 賲乇噩賵毓 卮丿賳 卮卮賲蹖賳 賲鬲賳蹖 讴賴 賳賵卮鬲賴 亘賵丿賲貙 鬲賲丕賲 卮丿 賵 亘賴 禺丕胤乇賴鈥屬囏й屬� 倬蹖賵爻鬲. 爻乇丿亘蹖乇 爻賮丕乇卮 讴乇丿賴 亘賵丿 讴賴 亘蹖卮鬲乇 亘賴 噩賳亘賴鈥屬囏й� 賲孬亘鬲 夭賳丿诏蹖 賲鬲賵賮蹖 倬乇丿丕禺鬲賴 卮賵丿 賵 丕蹖賳 亘爻蹖丕乇 丿卮賵丕乇鬲乇 丕夭 丌賳 亘賵丿 讴賴 亘賴 賳馗乇 賲蹖鈥屫必驰屫�. 賲鬲賵賮蹖 蹖讴蹖 丕夭 乇噩丕賱 爻蹖丕爻蹖 亘賵丿 讴賴 夭賳丿诏蹖鈥屫ж� 亘賴 胤乇夭 卮诏賮鬲鈥屫з嗂屫槽� 賲賲賱賵 丕夭 讴丕乇賴丕蹖 爻蹖丕賴 賵 賳丕倬爻賳丿 亘賵丿貨 毓賲賱讴乇丿 亘丕賳讴蹖 賳丕賲卮禺氐貨 鬲睾蹖蹖乇丕鬲 丨夭亘蹖 倬蹖鈥� 丿乇 倬蹖貨 囟蹖丕賮鬲鈥屬囏й� 倬乇 夭乇賯 賵 亘乇賯貨 丨囟賵乇 丿乇 賲卮賴賵乇鬲乇蹖賳 讴丕亘丕乇賴鈥屬囏� 賵 诏乇丕賳鈥屫臂屬� 賮丕丨卮賴鈥屫з嗁団€屬囏� 賵 丿乇 賳賴丕蹖鬲貙 賲乇诏 亘乇 丕孬乇 亘蹖賲丕乇蹖 賲賯丕乇亘鬲蹖..."

听听听听 "鈥� 毓卮賯 鬲賱丕卮蹖鈥屫池� 亘乇丕蹖 亘賴 鬲兀禺蹖乇 丕賳丿丕禺鬲賳 賲乇诏貙 禺蹖丕賱 爻丕丿賴鈥屬勝堌з嗁団€屰� 丕亘丿蹖鬲蹖 讴賵鬲丕賴! 卮丕蹖丿 亘賴鬲乇 亘賵丿 賲蹖鈥屭柏ж簇嗀� 丕蹖賳 乇丕 亘賮賴賲蹖賲. 丕诏乇趩賴 鬲卮禺蹖氐 丨乇讴鬲 丌乇丕賲 賵 倬蹖卮鈥屫辟堎嗀団€屰� 賲乇诏貙 丿乇 噩乇蹖丕賳 毓卮賯貙 讴丕乇 爻丕丿賴鈥屫й屸€屫池�. (禺賵丕爻鬲賳貙 丌丿賲蹖 乇丕 禺丕讴爻鬲乇 賲蹖鈥屭┵嗀� 丕賲丕 鬲賵丕賳爻鬲賳 賳丕亘賵丿卮 賲蹖鈥屭┵嗀�.)..."

"... 丌蹖丕 賲蹖鈥屫堌з� 丿乇 亘丕亘 賲賮丕賴蹖賲蹖 趩賵賳 賲乇诏 賵 爻乇賳賵卮鬲 氐賮丕鬲蹖 趩賵賳 亘蹖鈥屫必� 賵 賳丕毓丕丿賱丕賳賴 乇丕 亘賴 讴丕乇 亘乇丿責...
听听听听 鈥� 丕賱亘鬲賴 賴蹖趩 丨讴賲蹖 賵噩賵丿 賳丿丕乇丿 讴賴 亘鬲賵丕賳丿 毓丿丕賱鬲 乇丕 亘蹖鈥屭┵� 賵 讴丕爻鬲 噩丕乇蹖 讴賳丿貙 賴賲趩賳丕賳 讴賴 賴蹖趩 賯丕賳賵賳 丕禺賱丕賯蹖 賳賲蹖鈥屫堌з嗀� 卮丕賲賱 鬲毓賴丿丕鬲蹖 讴丕賲賱丕賸 賱睾夭卮鈥屬嗀з矩佰屫� 亘丕卮丿. 賴乇 趩蹖夭蹖 賴賲丕賳鈥屬傌� 賵噩賵丿 丿丕乇丿 讴賴 賲丕 丌賳 乇丕 丿乇讴 賲蹖鈥屭┵嗃屬�. 卮賲丕 丿乇 賲賵乇丿 賲乇诏 丕夭 賲賳 爻丐丕賱 讴乇丿蹖丿貙 丕賲丕 賲賳 丿乇 賲賵乇丿 賲馗丕賴乇 亘蹖鈥屫促呚ж� 賲乇诏 丨乇賮 賲蹖鈥屫操嗁�. 丕夭 賳馗乇 賲賳 賲乇诏 賵 夭賳丿诏蹖 丿賵 丕氐賱 賲鬲賯丕亘賱鈥屫з嗀� 讴賴 賴賲賴鈥屰� 賴爻鬲蹖 賲丕貙 賴賲賴鈥屰� 趩蹖夭賴丕蹖蹖 乇丕 讴賴 賲蹖鈥屫ㄛ屬嗃屬呚� 丕丨爻丕爻 蹖丕 丿乇讴 賲蹖鈥屭┵嗃屬� 丕丨丕胤賴 讴乇丿賴鈥屫з嗀�. 亘丕蹖丿 丕蹖賳 乇丕 亘丿丕賳蹖丿 讴賴 賯丕賳賵賳 鬲賯丕亘賱 丕賲乇蹖 賲胤賱賯 丕爻鬲 賵 鬲賯乇蹖亘丕賸 賳丕賲賲讴賳 丕爻鬲 讴賴 鬲賮讴乇 賲丕 亘鬲賵丕賳丿 丕夭 讴賱蹖丕鬲 賵 鬲囟丕丿賴丕 賮乇丕鬲乇 亘乇賵丿."

"..鈥�. 丕诏乇 賲丕 賲乇诏 乇丕 賳賲蹖鈥屫促嗀ж屬呚� 禺賵卮亘禺鬲蹖 乇丕 賳蹖夭 賳賲蹖鈥屫促嗀ж屬呚� 趩賵賳 丕诏乇 賲乇诏 賳亘賵丿 丿乇讴蹖 丕夭 丕乇夭卮 丕丨爻丕爻丕鬲 禺賵亘 賳丿丕卮鬲蹖賲 賵 賳賲蹖鈥屫з嗀池屬� 讴賴 亘毓囟蹖 丕夭 丕丨爻丕爻丕鬲 賴乇诏夭 鬲讴乇丕乇 賳賲蹖鈥屫促堎嗀� 賵 鬲賳賴丕 丕讴賳賵賳 賲蹖鈥屫堌з嗃屬� 丿乇 丨丿 讴賲丕賱 丿乇讴卮丕賳 讴賳蹖賲. 丕丨爻丕爻丕鬲蹖 讴賴 倬蹖卮 丕夭 賱丨馗賴鈥屰� 丕讴賳賵賳 丕賲讴丕賳 亘賵丿賳 賳丿丕卮鬲賴鈥屫з嗀� 賵 倬爻 丕夭 丌賳 賳蹖夭 亘乇丕蹖 亘賵丿賳卮丕賳 丿蹖乇 賲蹖鈥屫促堌�."

"丿丕爻鬲丕賳 丕蹖賳鈥屭堎嗁� 丌睾丕夭 卮丿賴 亘賵丿:銆娯操呚з嗃� 賲丕丿蹖丕賳蹖 丿丕卮鬲賲貙 讴乇賴鈥屫ж池ㄛ� 爻倬蹖丿 亘丕 噩孬賴鈥屫й� 亘夭乇诏 賵 蹖賵乇鬲賲賴鈥屰� 亘賱賳丿. 亘蹖鈥屫ж贺必з� 賲蹖鈥屫堌з嗁� 亘诏賵蹖賲 讴賴 卮亘蹖賴 丕爻亘鈥屬囏й� 賯氐賴鈥屰� 丌禺乇丕賱夭賲丕賳 亘賵丿. 乇賵夭蹖 丕夭 乇賵夭賴丕蹖 诏乇賲鈥屫臂屬� 鬲丕亘爻鬲丕賳蹖 讴賴 亘賴 毓賲乇 丿蹖丿賴鈥屫з呚� 爻賵丕乇 亘乇 丕爻亘 爻倬蹖丿賲 趩賴丕乇賳毓賱 亘賴 爻賵蹖 賲乇诏 賲蹖鈥屫ж�.銆�"

"... 氐丿丕蹖 賱胤蹖賮 夭賳丕賳賴鈥屫й� 丕夭 诏乇丕賲丕賮賵賳 倬禺卮 賲蹖鈥屫簇� 讴賴 丕蹖賳 鬲乇丕賳賴 乇丕 賲蹖鈥屫堌з嗀�:

賳賴 丕蹖賳 丕賮爻賵爻賽 丿蹖乇賴賳诏丕賲貙 賳賴 賴蹖趩鈥屭嗃屫� 丿蹖诏乇蹖
丌乇丕賲卮 乇賮鬲賴 乇丕 亘丕夭賳賲蹖鈥屭必з嗀�...

听听听听 爻丕毓鬲蹖 丕夭 賳蹖賲賴鈥屫簇� 诏匕卮鬲賴 亘賵丿. 賴賵丕 丌讴賳丿賴 丕夭 亘賵蹖 卮丕賲倬丕蹖賳 賵 毓胤乇 賵 睾丕夭 爻乇禺鈥屫簇� 賵 亘蹖爻讴賵蹖鬲 爻蹖亘 亘賵丿. 氐丿丕蹖 亘賵賯 丕鬲賵賲亘蹖賱鈥屬囏� 丕夭 禺蹖丕亘丕賳 亘賴 诏賵卮 賲蹖鈥屫必驰屫� 賵 丌賳 爻賵蹖 倬賳噩乇賴鈥屬囏й� 乇爻鬲賵乇丕賳貙 卮亘賽 夭賲爻鬲丕賳蹖 倬丕乇蹖爻 丿乇 賳賵乇 讴賲鈥屫辟嗂� 趩乇丕睾鈥屬囏ж� 乇賵蹖 禺蹖丕亘丕賳 禺蹖爻 丌睾丕夭 卮丿賴 亘賵丿. 丿乇 匕賴賳 賲賳 丕賲丕 噩爻丿蹖 亘蹖鈥屫з� 乇賵蹖 噩丕丿賴鈥屫й� 禺丕讴爻鬲乇蹖 丕賮鬲丕丿賴 亘賵丿 讴賴 丿乇 丕賲賵丕噩 禺賵丕亘鈥屫①勝堌� 毓賱賮夭丕乇賴丕蹖 丿丕睾 鬲丕亘爻鬲丕賳 倬蹖丿丕 賵 倬賳賴丕賳 賲蹖鈥屫簇�."

听听听听 "爻毓蹖 賲蹖鈥屭┴必� 丿乇 匕賴賳賲 鬲氐丕賵蹖乇蹖 禺賱賯 讴賳賲 賵 亘賴 讴賲讴 丌賳賴丕 禺賵丿 乇丕 丕夭 丕丨爻丕爻蹖 讴賴 丿丕卮鬲賲 賲丨丕賮馗鬲 讴賳賲. 賲毓賲賵賱丕賸 賵賯鬲蹖 亘丕 丕丨爻丕爻丕鬲 卮丿蹖丿 丕蹖賳鈥屭嗁嗃屬嗃� 賲賵丕噩賴 賲蹖鈥屫促堎� 丿乇 匕賴賳 禺賵丿 丿卮鬲蹖 爻乇丕爻乇 亘乇賮 蹖丕 爻胤丨 賲賵丕噩 丿乇蹖丕 乇丕 鬲氐賵乇 賲蹖鈥屭┴必� 賵 丕蹖賳 賲毓賲賵賱丕賸 亘賴 丌乇丕賲 卮丿賳賲 讴賲讴 賲蹖鈥屭┴必�. 丕蹖賳 亘丕乇 賴賲 爻毓蹖 賲蹖鈥屭┴必� 亘賴 噩丕蹖 蹖賱賳丕 丿賵乇賳賲丕蹖 亘乇賮蹖 丿卮鬲鈥屬囏� 乇丕 亘亘蹖賳賲 丕賲丕 氐賵乇鬲 丌乇丕賲 賵 賱亘鈥屬囏й� 爻乇禺 丕賵 亘爻蹖丕乇 賯賵蹖鈥屫� 丕夭 鬲禺蹖賱 賲賳 亘賵丿."

听听听听 "卮乇賵毓 讴乇丿賲 亘賴 丨乇賮 夭丿賳 丿乇 賲賵乇丿 禺賵丿賲. 亘賴 賳馗乇賲 賲蹖鈥屫必驰屫� 鬲丕 丕賲乇賵夭 爻乇诏匕卮鬲 賲賳 亘乇丕蹖 禺賵丿賲 賴蹖趩鈥屬堎傌� 丕蹖賳鈥屬傌� 賵丕囟丨 賵 賲卮禺氐 賳亘賵丿賴 丕爻鬲. 丿乇 禺丕胤乇丕鬲賲 趩蹖夭賴丕蹖蹖 倬蹖丿丕 讴乇丿賲 讴賴 賯亘賱丕賸 賲鬲賵噩賴 丌賳賴丕 賳卮丿賴 亘賵丿賲貙 賲爻丕卅賱蹖 鬲賯乇蹖亘丕賸 卮丕毓乇丕賳賴 讴賴 丿乇 丨丕賱 亘丕夭诏賵 讴乇丿賳卮丕賳 亘丕 禺賵丿 賲蹖鈥屫з嗀屫篡屫� 讴賴 丕诏乇 蹖賱賳丕 賳蹖讴賵賱丕蹖賽賵賳丕 賳亘賵丿 賲賳 賴乇诏夭 丕蹖賳 禺丕胤乇丕鬲 乇丕 亘丕 趩賳蹖賳 胤乇丕賵鬲 賵 鬲丕夭诏蹖 賵 亘丕 趩賳蹖賳 賳蹖乇賵蹖 睾蹖乇賲賳鬲馗乇賴鈥屫й� 亘丕夭賳賲蹖鈥屰屫з佖呚� 賳蹖乇賵 賵 胤乇丕賵鬲蹖 讴賴 卮丕蹖丿 禺丕乇噩 丕夭 丕丨爻丕爻賲 賳爻亘鬲 亘賴 丕賵 賵 亘丿賵賳 丨囟賵乇 丕賵 亘丕 丌賳 乇賵亘鈥屫堌簇з呚ㄘ� 賵 賲賵賴丕蹖 噩賲毓鈥屭┴必� 賵 趩卮賲丕賳 丕賳丿蹖卮賳丕讴貙 丕氐賱丕賸 賵噩賵丿 賳丿丕卮鬲."

"... 丿賱賲 賲蹖锟斤拷禺賵丕爻鬲 亘丿丕賳賲 睾賲蹖 讴賴 丿蹖乇夭賲丕賳蹖鈥屫池� 丿乇 賳诏丕賴卮 蹖禺 夭丿賴 趩蹖爻鬲 賵 爻乇賲丕蹖 乇賵丨卮 丕夭 讴噩丕爻鬲. 亘丕 賵噩賵丿 丕蹖賳 賲蹖鈥屫з嗀池� 讴賴 噩匕丕亘蹖鬲 賵 丿賱乇亘丕蹖蹖 夭賳 鬲丕 賵賯鬲蹖鈥屫池� 讴賴 趩蹖夭蹖 讴卮賮鈥屬嗀簇� 丿乇 丕賵 亘丕賯蹖 亘賲丕賳丿貙 亘禺卮蹖 賳丕倬蹖丿丕 賵 賳丕卮賳丕禺鬲賴 讴賴 亘賴 賲賳 丕賲讴丕賳 賲蹖鈥屫囏� 丿乇 鬲氐賵乇丕鬲賲 丕賵 乇丕 賴乇 亘丕乇 丕夭 賳賵 亘爻丕夭賲 賵 賴乇 亘丕乇 賲胤丕亘賯 亘丕 禺賵丕爻鬲賴鈥屬囏й� 禺賵丿賲貙 賳賴 丌賳趩賴 丿乇 丨賯蹖賯鬲 賵噩賵丿 丿丕乇丿. 丕蹖賳 噩丕匕亘賴 鬲丕 賵賯鬲蹖 讴賴 丿丕爻鬲丕賳鈥屬囏й� 禺賵丿爻丕禺鬲賴 乇丕 鬲乇噩蹖丨 賲蹖鈥屫ж呚� 賲蹖鈥屫堌з嗀池� 丕丿丕賲賴 丿丕卮鬲賴 亘丕卮丿 賵 讴卮賮 丨賯蹖賯鬲 禺胤乇蹖 亘賵丿 讴賴 賳賲蹖鈥屫堌ж池� 亘賴 丌賳 丿趩丕乇 卮賵賲貙 賲孬賱 讴鬲丕亘蹖 讴賴 賯亘賱丕賸 亘丕乇賴丕 禺賵丕賳丿賴鈥屫й� 賵 賴賲賴鈥屫ж� 乇丕 亘賴 蹖丕丿 丿丕乇蹖 賵 賳賲蹖鈥屫堌з囒� 丿賵亘丕乇賴 亘丕夭卮 讴賳蹖. 賵賱蹖 丿乇 毓蹖賳 丨丕賱貙 毓胤卮賽 丿丕賳爻鬲賳 丿丕卅賲蹖 賵 賴賲蹖卮诏蹖鈥屫池� 賵 賴蹖趩 丕爻鬲丿賱丕賱蹖 賳賲蹖鈥屫堌з嗀� 丌賳 乇丕 鬲睾蹖蹖乇 丿賴丿..."

"... 亘乇 丕爻丕爻 鬲噩乇亘蹖丕鬲 卮禺氐蹖鈥屫з� 賵 賳賲賵賳賴鈥屬囏й屰� 讴賴 丿乇 丿賵爻鬲丕賳 賵 乇賮賯丕蹖賲 丿蹖丿賴 亘賵丿賲貙 賲蹖鈥屫з嗀池� 讴賴 噩賳诏 鬲兀孬蹖乇丕鬲 賲禺乇亘 噩亘乇丕賳鈥屬嗀з矩佰屫臂� 亘乇 丕賳爻丕賳 賲蹖鈥屭柏ж必�. 賲蹖鈥屫з嗀池� 讴賴 賴賲賳卮蹖賳蹖 丿丕卅賲 亘丕 賲乇诏貙 丿蹖丿賳 讴卮鬲賴鈥屫簇з嗀� 賲噩乇賵丨丕賳賽 乇賵 亘賴 賲乇诏貙 賲毓丿賵賲蹖賳 賵 鬲蹖乇亘丕乇丕賳鈥屫簇з嗀� 卮毓賱賴鈥屬囏й� 亘賱賳丿 賵 爻乇禺 丌鬲卮 丿乇 卮亘鈥屬囏й� 賲賳噩賲丿 夭賲爻鬲丕賳蹖貙 賱丕卮賴鈥屰� 丕爻亘鈥屬囏ж� 氐丿丕蹖 卮賵賲 丌跇蹖乇 禺胤乇貙 丕賳賮噩丕乇 亘賲亘鈥屬囏ж� 氐賮蹖乇 诏賱賵賱賴鈥屬囏ж� 賮乇蹖丕丿賴丕蹖 賳丕丕賲蹖丿丕賳賴鈥屫й� 讴賴 賳賲蹖鈥屫з嗃� 丕夭 诏賱賵蹖 趩賴 讴爻蹖 亘乇賲蹖鈥屫③屫� 賵 禺蹖賱蹖 趩蹖夭賴丕蹖 丿蹖诏乇 賴乇诏夭 丕夭 禺丕胤乇 丌丿賲蹖 賳賲蹖鈥屫辟堌�. 賲蹖鈥屫з嗀池� 讴賴 禺丕胤乇賴鈥屰� 噩賳诏 丿乇 亘爻蹖丕乇蹖 丕夭 讴爻丕賳蹖 讴賴 亘丕 丌賳 丿乇诏蹖乇 亘賵丿賴鈥屫з嗀� 鬲丕 倬丕蹖丕賳 夭賳丿诏蹖 亘賴 卮讴賱蹖 禺丕賲賵卮 賵 賳丕禺賵丿丌诏丕賴 亘丕賯蹖 賲蹖鈥屬呚з嗀� 賵 趩蹖夭蹖 丿乇 丿乇賵賳 丌賳賴丕 蹖讴鈥屫ㄘж� 亘乇丕蹖 賴賲蹖卮賴 賲蹖鈥屫蹿┵嗀�. 賲孬賱丕賸 丿乇 賲賵乇丿 禺賵丿賲 賲蹖鈥屫з嗀池� 讴賴 爻乇卮鬲 胤亘蹖毓蹖 丕賳爻丕賳蹖 丿乇亘丕乇賴鈥屰� 丕乇夭卮鈥屬囏� 賵 丕氐賵賱 丕禺賱丕賯蹖 賲孬賱 賳讴卮鬲賳貙 睾丕乇鬲 賳讴乇丿賳貙 鬲噩丕賵夭 賳讴乇丿賳 賵 丿賱爻賵夭蹖 亘賴 丨丕賱 丿蹖诏乇丕賳貙 亘毓丿 丕夭 噩賳诏 丌乇丕賲鈥屫⒇必з� 亘賴 賲賳 亘丕夭诏卮鬲 丕賲丕 丿蹖诏乇 賵囟賵丨 爻丕亘賯 乇丕 賳丿丕卮鬲 賵 鬲亘丿蹖賱 卮丿賴 亘賵丿 亘賴 蹖讴 爻蹖爻鬲賲 氐乇賮丕賸 鬲卅賵乇蹖讴 亘丕 丿乇爻鬲蹖 賵 囟乇賵乇鬲 賳爻亘蹖 讴賴 丿乇 丕氐賱 賳賲蹖鈥屫堌з嗀池� 丌賳 乇丕 亘倬匕蹖乇賲. 丕丨爻丕爻丕鬲蹖 讴賴 賲蹖鈥屫ㄘй屫池� 丿乇 賲賳 賵噩賵丿 丿丕卮鬲賴 亘丕卮丿 鬲丕 亘賴 丕氐賵賱 丕禺賱丕賯蹖 倬丕蹖亘賳丿賲 讴賳丿貙 丿乇 噩亘賴賴鈥屰� 噩賳诏 丕夭 亘蹖賳 乇賮鬲賴 亘賵丿 賵 賴蹖趩 趩蹖夭 丿蹖诏乇蹖 賴賲 賳賲蹖鈥屫堌з嗀池� 噩丕蹖诏夭蹖賳 丌賳 卮賵丿."

"... 丕毓鬲賯丕丿 丿丕卮鬲 讴賴 爻乇賳賵卮鬲 卮禺氐蹖 賴蹖趩 丕賴賲蹖鬲蹖 賳丿丕乇丿. 賲丕 賴賲賵丕乇賴 亘丕 賲乇诏 禺賵丿 夭賳丿诏蹖 賲蹖鈥屭┵嗃屬� 賵 賲乇诏 賮賯胤 鬲賵賯賮 丌賳蹖 囟乇亘丕賴賳诏蹖 鬲讴乇丕乇蹖鈥屫池�. 賴乇 賱丨馗賴 丿賴鈥屬囏� 噩賴丕賳 亘賴 賵噩賵丿 賲蹖鈥屫③屫� 賵 丿賴鈥屬囏� 噩賴丕賳 賳丕亘賵丿 賲蹖鈥屫促堌� 賵 賲丕 丕夭 賲蹖丕賳 賮噩丕蹖毓 亘蹖鈥屫促呚ж� 賵 賳丕倬蹖丿丕蹖 讴蹖賴丕賳蹖 毓亘賵乇 賲蹖鈥屭┵嗃屬� 賵 亘賴鈥屫ж簇ㄘз� 賮囟丕蹖 賲丨丿賵丿 丕胤乇丕賮賲丕賳 乇丕 亘丕夭鬲丕亘 讴賱 噩賴丕賳 鬲氐賵乇 賲蹖鈥屭┵嗃屬�... 丌賳趩賴 賲丕 亘賴鈥屫官嗁堌з嗏€� 丕鬲賮丕賯 讴賵乇 賲蹖鈥屫促嗀ж驰屬呚� 亘蹖卮 丕夭 賴乇 趩蹖夭蹖 丕噩鬲賳丕亘鈥屬嗀з矩佰屫� 丕爻鬲. 賲蹖鈥屭佖� 賲賳胤賯 賮賯胤 丿乇 爻丕夭賴鈥屬囏й� 賲卮乇賵胤貙 賲孬賱 乇蹖丕囟蹖 賵噩賵丿 丿丕乇丿貙 賵 丕蹖賳讴賴 賲乇诏 賵 禺賵卮亘禺鬲蹖 賲丕賴蹖鬲 蹖讴爻丕賳蹖 丿丕乇賳丿 趩賵賳 噩賵賴乇賴鈥屰� 賴乇 丿賵 丌賳賴丕 爻讴賵賳 丕爻鬲."

听听 "鈥� 賲賳 鬲氐賵乇 賲蹖鈥屭┵嗁� 夭賳丿诏蹖 卮亘蹖賴 賯胤丕乇蹖 丿乇 丨乇讴鬲 丕爻鬲. 丌賴爻鬲诏蹖 賵 丌爻賵丿诏蹖 丨囟賵乇 賴乇 讴爻蹖 亘賴 賴乇 丨丕賱 丿乇賵賳 丨乇讴鬲 爻乇蹖毓 賯胤丕乇 賯乇丕乇 诏乇賮鬲賴 丕爻鬲貙 丕賲賳蹖鬲 馗丕賴乇蹖 賵 鬲賵賴賲 丕亘丿蹖 亘賵丿賳! 賵 爻倬爻 丿乇 蹖讴 賱丨馗賴鈥屰� 睾蹖乇賲賳鬲馗乇賴貙 賮乇賵乇蹖禺鬲賳 倬賱 蹖丕 诏爻爻鬲诏蹖 乇蹖賱 賵 賯胤毓 賳丕诏賴丕賳蹖 丌賳 乇蹖鬲賲 蹖讴賳賵丕禺鬲貙 趩蹖夭蹖 讴賴 亘賴 丌賳 賲乇诏 賲蹖鈥屭堐屰屬�."

听听听 "鈥� 賲丕 丿乇蹖丕賮鬲賴鈥屫й屬� 讴賴 賴賲賴鈥屰� 禺蹖丕賱鈥屬囏� 賵 鬲氐賵乇丕鬲賲丕賳 亘蹖賴賵丿賴 亘賵丿賴 賵 丿乇 賳賴丕蹖鬲 趩蹖夭蹖 賴賲 亘乇丕蹖 丿賱鈥屫堌篡� 賵噩賵丿 賳丿丕乇丿. 丕賲丕 丕賵賱丕賸 丕蹖賳 丿乇蹖丕賮鬲 賴蹖趩 讴賲讴蹖 亘賴 賲丕 賳賲蹖鈥屭┵嗀� 賵 孬丕賳蹖丕賸 丕诏乇 賲丕 倬匕蹖乇丕蹖 蹖讴 噩乇蹖丕賳 賳亘丕卮蹖賲貙 丨鬲蹖 丕诏乇 丌賳 噩乇蹖丕賳 賴賲丕賳 禺蹖丕賱丕鬲 賵丕賴蹖 亘丕卮丿貙 丌賳鈥屬堎傌� 亘賴 賳賯胤賴鈥屫й� 賲蹖鈥屫必驰屬� 讴賴 卮賲丕 丕爻賲卮 乇丕 诏匕丕卮鬲賴鈥屫й屫� 鬲賵賯賮 囟乇亘丕賴賳诏. 賵賱蹖 賲丕 賴賳賵夭 夭賳丿賴鈥屫й屬呚� 倬爻 卮丕蹖丿 賴賲賴鈥屭嗃屫� 丕夭 丿爻鬲 賳乇賮鬲賴 亘丕卮丿."

"...讴賵趩讴鈥屫臂屬� 鬲睾蹖蹖乇 丿乇 禺賵丿 賲丕貙 賴乇趩賳丿 賳丕趩蹖夭貙 賲蹖鈥屫堌з嗀� 夭賳丿诏蹖鈥屬呚з� 乇丕 亘賴 睾賲 賵 鬲亘丕賴蹖 亘讴卮丿 賵 賴蹖趩 讴丕乇蹖 賴賲 丕夭 賲丕 爻丕禺鬲賴 賳蹖爻鬲. 趩賴 讴爻蹖 丕蹖賳 夭賲丕賳 丕夭鈥屫池€屫辟佖団€� 乇丕 亘賴 賲丕 亘丕夭賲蹖鈥屭必з嗀熴€嬝з勜ㄘ� 賴蹖趩鈥屭┴池� 丕賲丕 丕诏乇 賲毓噩夭賴 丕鬲賮丕賯 亘蹖賮鬲丿貙 亘賴 夭賳丿诏蹖 睾乇蹖亘 賵 丿賵乇 丕賳爻丕賳 丿蹖诏乇蹖 丿趩丕乇 賲蹖鈥屫促堐屬� 讴賴 賲毓賱賵賲 賳蹖爻鬲 丕夭 夭賳丿诏蹖 禺賵丿賲丕賳 亘賴鬲乇 亘丕卮丿. 丕氐賱丕賸 亘賴鬲乇 蹖毓賳蹖 趩賴責 爻乇賳賵卮鬲蹖 讴賴 亘乇丕蹖 賲丕 乇賯賲 禺賵乇丿賴 丕爻鬲 賳賲蹖鈥屫堌з嗀� 噩賵乇 丿蹖诏乇蹖 亘丕卮丿. 賴蹖趩 賳蹖乇賵蹖蹖 賳賲蹖鈥屫堌з嗀� 丌賳 乇丕 鬲睾蹖蹖乇 丿賴丿貙 丨鬲蹖 爻毓丕丿鬲蹖 讴賴 亘丕 丌乇丕賲卮 賵 賳馗賲 亘賴 爻賵蹖 賲乇诏 乇丕賴 賲蹖鈥屫迟矩ж必� 丿乇 丿乇賵賳賽 禺賵丿 丕賳丿蹖卮賴鈥屰� 爻讴賵賳 丿丕乇丿 賵 丿乇 爻讴賵賳 禺賵卮亘禺鬲蹖 賳蹖爻鬲. 賴賲丕賳 爻毓丕丿鬲蹖 讴賴 丨讴賲乇丕賳丕賳 卮乇賯蹖 賳蹖丕賮鬲賳丿貙 賳賴 丿乇 讴鬲丕亘鈥屬囏й� 賲賯丿爻貙 賳賴 亘乇 诏乇丿賴鈥屰� 丕爻亘鈥屬囏� 賵 賳賴 丿乇 賯賱亘 夭賳丕賳..."

"... 毓卮賯貙 鬲賳賮乇貙 鬲乇爻貙 鬲兀爻賮貙 丕賲蹖丿貙 鬲乇丿蹖丿 賵 禺賱丕氐賴 賴蹖趩 丕丨爻丕爻 蹖丕 賯丕賳賵賳蹖 賯丿乇鬲 賲賯丕亘賱賴 亘丕 賱丨馗賴鈥屰� 丨丕讴賲蹖鬲 賲乇诏 乇丕 賳丿丕乇賳丿. 賲蹖鈥屫堌з嗁� 亘诏賵蹖賲 賲賳 賴賲 賯乇亘丕賳蹖 丌賳 丨丕讴賲蹖鬲 卮丿賴鈥屫з� 賵 丕夭 夭賲丕賳 丿乇讴 噩匕亘賴鈥屰� 丌賳貙 賴乇 趩蹖夭蹖 讴賴 禺丕乇噩 丕夭 賲乇夭賴丕蹖 丕蹖賳 丌诏丕賴蹖 賯乇丕乇 诏乇賮鬲賴貙 丿乇 賳馗乇賲 賵丕賴蹖 賵 丿乇賵睾蹖賳 賵 亘蹖鈥屫ж必藏� 賲蹖鈥屬嗁呚й屫� 賵 丿蹖诏乇 毓賱丕賯賴 亘賴 趩蹖夭賴丕蹖 讴賵趩讴蹖 讴賴 賲毓賳丕蹖 夭賳丿诏蹖 賲蹖賱蹖賵賳鈥屬囏� 丕賳爻丕賳 乇丕 鬲卮讴蹖賱 賲蹖鈥屫囏� 亘乇丕蹖賲 丿乇讴鈥屬嗀з矩佰屫� 丕爻鬲. 丕夭 賱丨馗賴鈥屰� 馗賴賵乇 丕蹖賳 丌诏丕賴蹖貙 噩賴丕賳 丿乇 賳馗乇賲 丿诏乇诏賵賳 卮丿賴 丕爻鬲 賵 賳賲蹖鈥屫堌з嗁� 賴賲趩賵賳 丿蹖诏乇丕賳 夭賳丿诏蹖 讴賳賲 讴賴 丿乇 倬賳噩賴鈥屰� 丕蹖賳 賯丿乇鬲 诏乇賮鬲丕乇 賳蹖丕賲丿賴鈥屫з嗀� 丕蹖賳 丿乇讴 乇丕 賳丿丕乇賳丿貙 丕夭 卮讴賳賳丿诏蹖 賳丕賲鬲毓丕乇賮 賴賲賴鈥屭嗃屫� 亘蹖鈥屫ㄘ辟嗀� 賵 賴賲爻丕蹖诏蹖 爻乇丿 賵 倬蹖賵爻鬲賴鈥屰� 賲乇诏 乇丕 丨爻 賳賲蹖鈥屭┵嗁嗀�."

听听 "鈥� 丿蹖讴賳夭 噩賲賱賴鈥屰� 賲毓乇賵賮蹖 丿丕乇丿貙 丌賳 乇丕 亘賴 禺丕胤乇 亘爻倬丕乇蹖丿. 丕乇夭卮 亘賴 禺丕胤乇 爻倬乇丿賳 乇丕 丿丕乇丿. 卮丕蹖丿 讴賱賲賴 亘賴 讴賱賲賴 蹖丕丿賲 賳亘丕卮丿 丕賲丕 賲賮賴賵賲卮 丕蹖賳 丕爻鬲: 夭賳丿诏蹖賽 賲卮乇賵胤蹖 亘賴 賲丕 丿丕丿賴 卮丿賴 讴賴 亘丕蹖丿 噩爻賵乇丕賳賴 鬲丕 丌禺乇蹖賳 賳賮爻 丕夭 丌賳 賲丨丕賮馗鬲 讴賳蹖賲."
Profile Image for Dalia Nourelden.
678 reviews1,085 followers
March 18, 2024
"廿賳賳丕 賳賲乇 賰賱 賷賵賲 毓亘乇 丕賱賰賵丕乇孬 丕賱賰賵賳賷丞 賱賰賳 丕賱賲賮噩毓 兀賳 丕賱賰賵丕乇孬 丕賱賰賵賳賷丞 鬲噩毓賱賳丕 賱丕 賲亘丕賱賷賳 貙 賮賷賲丕 兀氐睾乇 鬲睾賷賷乇 賮賷 丨賷丕鬲賳丕 丕賱禺丕氐丞 丕賱鬲丕賮賴丞 噩丿丕賸 貙 賷孬賷乇 賱丿賷賳丕 丕賱兀賱賲 賵丕賱卮賮賯丞貙 賵賱丕 賷賲賰賳 毓賲賱 卮卅 賮賷賲丕 賷鬲毓賱賯 亘匕賱賰 ."

賮賷 賷賵賲 氐賷賮賷 卮丿賷丿 丕賱丨乇丕乇丞貙 賰丕賳鬲 賯丿 賲乇鬲 爻丕毓丕鬲 毓賱賶 丕賱乇丕賵賷 賱賲 賷賳丕賲 賰丕賳 賲賳賴賰丕賸 賱兀賯氐賶 丿乇噩丞 賵鬲賲 廿胤賱丕賯 賳丕乇 毓賱賶 丨氐丕賳賴 賮賵賯毓 孬賲 丿丕乇鬲 丕賱丿丕卅乇丞 賵亘丿賱丕 賲賳 丕賳 賷賰賵賳 賴賵 丕賱賯鬲賷賱 兀氐亘丨 賮賷 賱丨馗丞 賴賵 丕賱賯丕鬲賱 賵賴乇亘 毓賱賶 氐賴賵丞 噩賵丕丿 匕賱賰 丕賱噩賳丿賷 丕賱匕賷 賯鬲賱賴 .
听听賵賲乇鬲 丕賱爻賳賵丕鬲 賱賰賳 匕賰乇賶 賴匕丕 丕賱丨丿孬 賱賲 鬲夭賵賱 丨鬲賶 賵賯毓 亘丕賱氐丿賮丞 鬲丨鬲 賷丿賴 賰鬲丕亘 賱賲丐賱賮 賷購丿毓賶 " 兀賱賰爻賳丿乇 賵賱賮 " 賵丨賷賳 賯乇兀 廿丨丿賶 丕賱賯氐氐 丕賱賲賵噩賵丿丞 亘丕賱賰鬲丕亘 賵噩丿 賯氐丞 丕賱丨丕丿孬 丕賱匕賷 丨丿孬 賱賴 丨賷賳 賰丕賳 賮賷 丕賱爻丕丿爻丞 毓卮乇 賲賳 毓賲乇賴 賱賰賳 賲賳 賵噩賴賴 賳馗乇 丕賱囟丨賷丞 賮亘丿兀 賷亘丨孬 毓賳 丕賱賰丕鬲亘 丕賱睾丕賲囟 賵鬲爻鬲賰賲賱 丕賱賲氐丕丿賮丕鬲 丿賵乇賴丕 賱賷賱鬲賯賷 亘卮禺氐 丌禺乇 賷毓乇賮賴 賮賲丕匕丕 爻賷賰卮賮 賵亘賲賳 爻賷賱鬲賯賷 兀賷囟丕賸 責!听

丨丿孬 賵丕丨丿 賯丿 賷丐孬乇 毓賱賶 丨賷丕鬲賳丕 賱爻賳賵丕鬲 貙
匕賰乇賶 賵丕丨丿丞 賯丿听 鬲馗賱 賲爻賷胤乇丞 毓賱賶 丕賮賰丕乇賳丕 賵匕丕賰乇鬲賳丕 .
丨丕丿孬丞 賵丕丨丿丞 賯丿 鬲馗賱 鬲鬲賰乇乇 賮賷 乇丐賵爻賳丕 賵鬲丨鬲賱 賲爻丕丨丞 賰亘賷乇丞 丿丕禺賱 毓賯賵賱賳丕 ..

"賱爻賵亍 丕賱丨馗 . 賱賲 鬲睾丕丿乇賳賷 匕賰乇賶 匕賱賰 胤賵丕賱 賴匕賴 丕賱爻賳賵丕鬲. 賱賯丿 丿賮毓鬲 孬賲賳丕賸 亘丕賴馗丕賸 噩丿丕賸 賱賯丕亍 胤賱賯鬲賷. 賮賷 賰賱 丕賱兀丨丕爻賷爻 丕賱鬲賷 兀丨爻爻鬲賴丕 貙 丨鬲賶 兀賮囟賱賴丕貙 賰丕賳鬲 鬲亘賯賶 丿丕卅賲丕賸 賲爻丕丨丞 賲毓鬲賲丞 賵禺丕賱賷丞 賰丕賳 賮賷賴丕 丿丕卅賲丕 匕丕賰 丕賱賳丿賲 賳賮爻賴 毓賱賶 丕賳賳賷 賯鬲賱鬲賰."

丨賷賳 賯乇兀鬲 賴匕賴 丕賱賮賯乇丞 鬲賵賯賮鬲 賱賱鬲爻丕丐賱 賰賷賮 賷賲賰賳 賱卮禺氐 賱賲 賷賰賳 丕賲丕賲賴 禺賷丕乇 爻賵賶 廿胤賱丕賯 丕賱賳丕乇 毓賱賶 丕賱卮禺氐听 丕賱丌禺乇 賵賯鬲賱賴 丕賵 賰丕賳 爻賷賯鬲賱賴 丕賱卮禺氐 丕賱丌禺乇 貙 卮禺氐 丕乇鬲賰亘 噩乇賷賲丞 賯鬲賱 賮賷 賵賯鬲 丕賱丨乇亘 賵賰丕賳 丿賮丕毓丕 毓賳 丕賱賳賮爻 亘丕賱賰丕賲賱 丕賳 賷卮毓乇 亘賰賱 賴匕丕 丕賱賳丿賲 胤賵丕賱 爻賳賵丕鬲 賵鬲馗賱 匕賰乇賷 賴匕丕 丕賱丨丿孬 鬲毓鬲氐乇 匕丕賰乇鬲賴 賵鬲丨鬲賱 賰賱 卮亘乇 賮賷 毓賯賱賴 賵賴賳丕賰 丕卮禺丕氐 丌禺乇賵賳 賷賯鬲賱賵賳 毓賳 毓賲丿 賵賱賲氐丕賱丨賴賲 丕賱卮禺氐賷丞 丿賵賳 丕賱卮毓賵乇 亘匕乇丞 賳丿賲.
听亘賱 賳丨賳 丕賱丌賳 賳卮丕賴丿 兀賲丕賲 兀毓賷賳賳丕 丕卮禺丕氐 賷賯鬲賱賵賳 丕賱丌賱丕賮 賵賷乇睾亘賵賳 賮賷 賯鬲賱 丕賱賲夭賷丿 丿賵賳 丕賷 賵噩賴 丨賯 亘賱 賷爻鬲賲鬲毓賵賳 亘丕賱鬲丿賲賷乇 賵丕賱賯鬲賱 賵賷毓鬲亘乇賵賳賴 丨賯 賱賴賲 賲賳 兀噩賱 丕賱賯囟丕亍 毓賱賶 丕賱丌禺乇 亘賱 賵丕賱兀丿賴賶 丕賳 賴賳丕賰 丕賱賰孬賷乇 賲賲賳 賷亘乇乇賵賳 賱賴賲 賴匕丕 丕賱賯鬲賱 賵賷賲丿賵賳賴賲 亘丕賱爻賱丕丨 賵丕賱丿毓賲 丕賱賰丕賲賱 賱廿乇鬲賰丕亘 丕賱賲夭賷丿 賵丕賱賲夭賷丿 賲賳 丕賱賲噩丕夭乇 丿賵賳 兀賷 匕乇丞 卮毓賵乇 亘丕賱賳丿賲 責!

" 鬲爻丕亍賱鬲 : 亘賲 兀賳丕 賲匕賳亘 丨賯丕賸 兀賲丕賲賴責 賵毓賱賶 丕賱乇睾賲 賲賳 兀賳賳賷 賰賳鬲 兀毓鬲賯丿 兀賳 兀賷 賲丨賰賲丞 賰丕賳鬲 爻鬲亘乇卅賳賷 - 丕賱賲丨賰賲丞 丕賱毓爻賰乇賷丞 賱兀賳 丕賱賯鬲賱 賴賵 賯丕賳賵賳 丕賱丨乇亘 賵噩賵賴乇賴丕 貙 賵丕賱賲丨賰賲丞 丕賱賲丿賳賷丞 賱兀賳賳賷 賰賳鬲 賮賷 丨丕賱丞 丿賮丕毓 毓賳 丕賱賳賮爻- 賮廿賳 賮賷 賴匕丕 賰賱賴 亘賯賷 卮卅 賲丕 賲囟賳 廿賱賶 兀賯氐賶 丕賱丨丿賵丿. 賱賲 兀乇丿 賯胤 兀賳 兀賯鬲賱賴貙听 賮賯丿 乇兀賷鬲賴 賯亘賱 丿賯賷賯丞 賮賯胤 賲賳 廿胤賱丕賯賷 丕賱賳丕乇.听 賱賲丕匕丕 廿匕賳 賰丕賳 丕賱鬲賮賰賷乇 賮賷賴 賷卮鬲賲賱 毓賱賶 賴匕丕 丕賱賳丿賲 丕賱匕賷 賱丕 爻亘賷賱 廿賱賶 廿氐賱丕丨賴 貙 毓賱賶 賴匕丕 丕賱兀爻賶 丕賱賯丕賴乇 .責"


賰賷賮 賷丨賷丕 賲賳 毓丕卮 鬲噩乇亘丞 丕賱丕賯鬲乇丕亘 賲賳 丕賱賲賵鬲 賲丕 鬲兀孬賷乇 匕賱賰 毓賱賷 丨賷丕鬲賴 賵兀賮賰丕乇賴 賵鬲氐乇賮丕鬲賴 賵賮賱爻賮鬲賴 賮賷 丕賱丨賷丕丞 責 賵賲丕 鬲兀孬賷乇 匕賱賰 毓賱賶 賲賳 爻賷賱鬲賯賷 亘賴 賵賷鬲毓丕賷卮 賲毓賴 責听

賵亘毓賷丿丕 毓賳 丕賱卮禺氐賷丞 丕賱乇卅賷爻賷丞 賵丨賰丕賷鬲賴丕 賰丕賳 賮賷 卮禺氐賷丞 賱賮鬲鬲 丕賳鬲亘丕賴賷 賵賴賷 卮禺氐賷丞 丨亘賷亘丞 丕賱乇丕賵賶" 賷賱賷賳丕 賳賷賰賵賱丕賷賷賮賳丕"听 賵賴賵 亘賷丨賰賷 毓賳賴丕 賮賷 丕賱亘丿丕賷丞 賲賱賮鬲鬲卮 丕賳鬲亘丕賴賷 賵賯賱鬲 賴鬲亘賯賶 丕賱噩丕賳亘 丕賱乇賵賲丕賳爻賷 丕賱賱賶 賮賷 丕賱乇賵丕賷丞 賵禺賱丕氐 賱賰賳 亘毓丿 賰丿賴 賮賷 賰賱丕賲賴 毓賳听 鬲氐乇賮丕鬲 賱賷賴丕听 賵賯賮鬲 賯丿丕賲賴丕 賵亘丿兀鬲 兀賮賰乇 賮賷賴丕 賵賰丕賳 賳賮爻賷 丕賵賶 鬲鬲賰賱賲 賱丨丿 賲丕 噩賴 丨賵丕乇 亘賷賳賴賲 貙 賰丕賳 丕賰鬲乇 丨賵丕乇 賲賳賴丕 賵丕囟丨 賵丨賯賷賯賷 .賵囟丨賱賷 丨丕噩丕鬲 賲毓賷賳丞 賵亘毓丿 賰丿賴 賰丕賳 爻亘亘 賮賷 丕爻鬲賳鬲丕噩 鬲丕賳賶 賮賷 丕賱乇賵丕賷丞 賰賳鬲 賲賳鬲馗乇丞 鬲兀賰賷丿 丕賱賰丕鬲亘 .

"卮毓乇鬲 兀賳賴丕 鬲爻鬲爻賱賲 賱賱賴賱丕賰 賮賷 賳賴丕賷丞 丕賱賲胤丕賮. 賮丕賱兀卮賷丕亍 丕賱鬲賷 丕毓鬲亘乇鬲賴丕 賲賲鬲毓丞 賮賷 丕賱亘丿丕賷丞 貙 賰廿賲賰丕賳賷丞 廿丿乇丕賰 噩丿賷丿 賱賱毓丕賱賲貙 兀禺匕鬲 鬲亘丿賵 賱賴丕 亘丿賷賴賷丞 卮賷卅丕賸 賮卮賷卅丕賸. 賲丕听 丕毓鬲亘乇鬲賴 胤賵丕賱 丨賷丕鬲賴丕 賲賴賲丕賸 賵噩賵賴乇賷丕賸 賮賯丿 賯賷賲鬲賴 亘賱丕 乇丕丿毓 賵廿賱賶 睾賷乇 乇噩毓丞 賮賷賲丕 亘丿丕. 賲丕 賰丕賳鬲 鬲丨亘賴 賰賮鬲 毓賳 丨亘賴听 . 卮毓乇鬲 兀賳 賰賱 卮卅 賷匕賵賷 賵賱丕 賷亘賯賶-賲賳 丨賷賳 廿賱賶 丌禺乇 廿賱丕 亘賴噩丞 賲賲賷鬲丞 貙 賷毓賯亘賴丕 丕賱禺賵丕亍 ."

丕賱乇賵丕賷丞 丿賶 賰丕賳鬲 賲賳 丕賱乇賵丕賷丕鬲 丕賱賲乇亘賰丞 亘丕賱賳爻亘丞 賱賷 貙 賱賲 兀爻鬲胤毓听 鬲丨丿賷丿 賲賵賯賮賷 賲賳賴丕 丕孬賳丕亍 丕賱賯乇丕亍丞 . 亘賴丕 丕噩夭丕亍 噩匕亘鬲賳賷 賵丕噩夭丕亍 賱賲 兀賴鬲賲听 亘賴丕 賵丕噩夭丕亍 賱賲 丕賮賴賲 噩賷丿丕 賮賱爻賮丞 丕賱賰丕鬲亘 貙 賵賱丕 兀毓賱賲 賴賱 匕賱賰 亘爻亘亘听 賱氐毓賵亘鬲賴丕 兀賲 賱兀賳 丿乇噩丞 鬲乇賰賷夭賷 賮賷 丕賱賯乇丕亍丞 毓賲賵賲丕 兀氐亘丨鬲听 兀賯賱 賲賳 丕賱爻丕亘賯 貙 兀賲 賱賲卮賰賱丞 賲丕 賮賷 鬲乇噩賲丞 賴匕賴 丕賱丕噩夭丕亍 責!听 賵賰賳鬲 丕賳鬲馗乇 丕賱賳賴丕賷丞 丨鬲賶听 丕賰賵賳 乇丕賶 賳賴丕卅賷 .

賵亘爻亘亘 丕賱賲氐丕丿賮丕鬲 丕賱賱賷 賲賵噩賵丿丞 賮賷 丕賱乇賵丕賷丞 賵丕賱鬲賷 鬲噩丕賵夭鬲賴丕 賰丕賳 毓賳丿賷 鬲賵賯毓 丕賵 丕丨爻丕爻 亘賲毓賳賶 兀丿賯 亘卮賰賱听 丕賱賳賴丕賷丞 貙 賵賯丿 噩丕亍鬲 賰賲丕 鬲賵賯毓鬲 .
听亘爻 毓賳丿賶 賲卮賰賱鬲賷賳 丕賵賱丕 :听 賲賮賴賲鬲卮 賰丕賳 丕賷賴 賮丕賷丿丞 丕賱卮禺氐賷丞 丕賱賱賶 丿禺賱賴丕 丕賱賰丕鬲亘 賯亘賱 丕賱賳賴丕賷丞 責 丕賷賴 丕賱賲睾夭賶 賲賳 賯氐丞 丕賱卮禺氐賷丞 丿賷 !責
賵孬丕賳賷丕 : 丕丨爻丕爻賷 亘丕賱丕乇鬲亘丕賰 賱賲 賷賳鬲賴賷 亘毓丿 賵氐賵賱賷 賱賱賳賴丕賷丞 馗賱賱鬲 兀卮毓乇 丕賳賷 鬲丕卅賴丞 貙 丕卮毓乇 丕賳 賴賳丕賰 卮卅 賲丕 賳丕賯氐 賱丕 兀毓賱賲 賲丕 賴賵 !听

賴賶 乇賵丕賷丞 賷睾賱亘 毓賱賷賴丕 丕賱胤丕亘毓 丕賱賮賱爻賮賷 鬲胤乇丨 丕賱毓丿賷丿 賲賳 丕賱鬲爻丕丐賱丕鬲听 丨賵賱听 丕賱賲賵鬲貙 賵丕賱丨賷丕丞貙 賵丕賱爻毓丕丿丞貙 賵丕賱賯丿乇貙 丕賱賳丿賲 .听

賱賷丕 鬲毓賱賷賯 丕禺賷乇 毓賱賶 丨丕噩丞 賮賷 丕賱鬲乇噩賲丞 賲賮賴賲鬲卮 爻亘亘賴丕 賱賷賴 噩賲賱丞 賲賳賴丕 賲孬賱丕 丕賱賱賶 賲賰鬲賵亘丞 丕賳噩賱賷夭賶 鬲賰鬲亘賴丕 賱賷賴 賰丿賴 ( 丌賷賱 賰丕賲 鬲賵賲賵乇賵 ) 丕賳丕 丕爻鬲賮丿鬲 丕賷賴 賰丿賴听 亘噩丿責!听 丨鬲賶 賱賵 鬲乇噩賲鬲賴丕 賱賷賴 丕氐賱丕 鬲囟賷賮賴丕 賰丿賴 賰丕賳 賲賲賰賳 亘亘爻丕胤丞 鬲賰鬲亘賴丕 亘丕賱丕賳噩賱賷夭賶 賵亘毓丿 賰丿賴 鬲賰鬲亘 丕賱鬲乇噩賲丞 丕賳賲丕 亘丕賱卮賰賱 丿賴 賵丕賰鬲乇 賲賳 噩賲賱丞 亘丕賱賲賳馗乇 丿賴 賰丕賳鬲 丨乇賰丞 賲爻鬲賮夭丞 .

佟佴 / 佟 / 佗贍佗伽
Profile Image for 碍补谤别苍路.
680 reviews886 followers
Read
July 18, 2015
First a bit of biography:

Gaito Gazdanov was born Georgi Ivanovich Gazdanov in 1903 in St Petersburg, (unoriginal start) of Ossetian extraction. (is that relevant to anything?) (Ossetia is an ethnolinguistic region that straddles the border between Russia and Georgia, a geographical situation that has led to all sorts of shiftings and conflicts. It is currently seeking greater autonomy and independence.) (lose that altogether, you sound like a teacher, and anyway people can google Ossetia if they really want to)



According to , and Gazdanov joined Wrangel's White Army when he was just sixteen and fought in the Civil War until 1920. He then escaped to Paris where he had a variety of pretty unfulfilling jobs, working as a docker, or in a car factory, sometimes sleeping rough. Eventually he found the time to write by working nights as a taxi driver. His stories appeared in Russian 茅migr茅 literary journals, where he also wrote enthusiastic reviews of his contemporary, Vladimir Sirin - and yes, that is Nabokov. His work pre-WW2 garnered comparisons with Proust, post WW2 with Camus.
Since 1989 and the collapse of Communism, formerly banned 茅migr茅 writers have finally been made available to the audience they wrote for. Since then, some 50 works by Gazdanov have appeared in Russia, although so far not many have been translated. (better, succinct at least. Don't bore the audience.)

Why the biography?

Well, I was curious myself. Reviews are wildly complementary; 'mesmerising' 'a work of great potency', and here is a writer I've never even heard of, how can that be? (What hubris, as if my knowledge of Russian writers was exhaustive). Assuming I'm not the only one never to have heard the name, how does it happen that a writer can disappear like that, into obscurity? Well, for one thing, he lived in France but wrote in Russian: he did learn French, indeed to perfection, but unlike Nabokov, he didn't change language to write, but became "un 茅crivain fran莽ais de langue russe". Thus, a small readership. Critical acclaim yes, but low sales, and furthermore proscribed by Communist Russia.
And of course his biography informs his writing, even if we're never to assume that a writer is mirroring his own experience one-to-one. An outsider with a traumatic past, living through the turmoil of war and revolution, scrabbling to make a living, it should come as no surprise that Gazdanov tackles The Big Themes.

The review (at long last)

Among all my recollections, among all the numberless sensations of my life, the memory of the lone murder I had committed weighed heaviest on my mind.
An intriguing start, for the narrator is no hard-boiled gangster, as we recognize at once, this murder weighs heavy, there was never a day when he did not regret it, although it was an act of self-defence, in wartime. The circumstances are depicted, lucidly, with a surety of step and a tight pace in just six pages. There were only two men; death for one, life for the other.
Several years later in Paris the narrator picks up, quite casually, a collection of short stories by an English writer whose name he had not heard before. He enjoys the first two stories for the 'resilient, unerring rhythm of the narrative and for his individual way of observing things, quite different from any other' - but the third story startles him, as it is an exact picture of that fateful day when he shot the man on the magnificent white stallion, correct in every detail. He can only assume that the writer is the white-faced stranger whom he had shot.

It would be cruel to give away more of the plot. Tautly constructed, the story moves swiftly from the macabre to the metaphysical and ends with a twist of gangster movie, like a shot of vodka in the cocktail. It seems almost in danger of losing momentum at one stage, but then there is a ratching up of the tension to bring all but the most flea-like concentration back to attention.
One central incident describes a boxing match, the perfect symbol of the combative debate between the narrator and his putative victim: each of them has been through this existential trauma, each of them believing that they were responsible for the death of another man, the only difference is that Alexander Wolf nearly died himself. Maybe that is the explanation for his icy cynicism - but then is the narrator responsible for that too? And what role does chance and fate play in life?
The spectre of Alexander Wolf - one central question remains at the heart of this captivating work: is he a spectre or is he real?
The novel is short, just 189 pages, but it certainly carries as much weight with it as any that is four times as long. I read it through in one sitting, and then went straight back to read it again. It is one that has lodged itself inside, a creeping irritation under the skin. More than the sum of its parts, far more.
(it took you a while to get into your stride, perhaps you should start with the review, and put the biographical info afterwards, what do you think?)
Profile Image for Fatma Al Zahraa Yehia.
569 reviews888 followers
Read
March 3, 2025
賱丕 兀毓胤賷 鬲賯賷賷賲丕 賱賱賰鬲亘 丕賱鬲賷 賱賲 兀賮賴賲賴丕.
噩匕亘鬲賷 丕賱氐賮丨丕鬲 丕賱兀賵賱賶 亘卮丿丞貙 賵賱賰賳 賲毓 賲乇賵乇 丕賱乇亘毓 丕賱兀賵賱 賲賳 丕賱乇賵丕賷丞 賵噩丿鬲 賳賮爻賷 賵爻胤 賰賲 毓噩賷亘 賲賳 丕賱兀丨丿丕孬 賵丕賱卮禺氐賷丕鬲 (賳丕爻 丿丕禺賱丞 賵賳丕爻 禺丕乇噩丞 賳丕爻 乇丕賷丨丞 賵賳丕爻 噩丕賷丞) 賲賵賱丿 賱賲 兀賮賴賲 賲賳賴 兀賷 卮賶亍 丕賱氐乇丕丨丞貙 賵賱賲 兀噩丿 賮賷 賳賮爻賷 兀丿賳賷 乇睾亘丞 賱賲丨丕賵賱丞 丕賱賮賴賲.

賰賱 賲丕 賮賴賲鬲賴 兀賳 丕賱賯氐丞 賲賱賷卅丞 亘 (丨賵丕乇丕鬲) 毓賳 丕賱賯囟丕亍 賵丕賱賯丿乇 賵丕賱賲賵鬲 賵丕賱賯鬲賱 賱賲 鬲賲爻 賳賮爻賷 亘丕賷 卮賶亍.
It's just not my cup of tea.
Profile Image for Nickolas B..
364 reviews93 followers
June 25, 2017
螠喂魏蟻蠈 蟽蠂蔚蟿喂魏维 未喂萎纬畏渭伪 渭蔚 魏蠉蟻喂慰 维尉慰谓伪 蟿慰蠀 蟿喂蟼 蟽蠀渭蟺蟿蠋蟽蔚喂蟼 (萎 蟿畏谓 渭慰委蟻伪 萎 蟿慰 蟺蔚蟺蟻蠅渭苇谓慰) 魏伪喂 蟿畏谓 未蠉谓伪渭畏 蟿慰蠀蟼 蟺维谓蠅 蟽蟿慰谓 维谓胃蟻蠅蟺慰.

螣 蟽蠀纬纬蟻伪蠁苇伪蟼 胃委纬蔚喂 伪蟻魏蔚蟿维 胃苇渭伪蟿伪 纬蠉蟻蠅 伪蟺蠈 蟿畏谓 伪谓胃蟻蠋蟺喂谓畏 味蠅萎 伪位位维 蟿慰 魏维谓蔚喂 渭蔚 苇谓伪谓 蔚谓蟿蔚位蠋蟼 渭畏 纬蟻伪渭渭喂魏蠈 蟿蟻蠈蟺慰, 蟽蔚 蟽畏渭蔚委慰 蟺慰蠀 蟺慰位位苇蟼 蠁慰蟻苇蟼 魏维蟺慰喂蔚蟼 魏伪蟿伪蟽蟿维蟽蔚喂蟼 未蔚委蠂谓慰蠀谓 蔚谓蟿蔚位蠋蟼 伪蟺慰魏慰渭渭苇谓蔚蟼 伪蟺蠈 蟿慰 蠈位慰 未喂萎纬畏渭伪...
螖蔚谓 萎蟿伪谓 未喂蠈位慰蠀 魏伪魏蠈 尾苇尾伪喂伪 魏蠀蟻委蠅蟼 位蠈纬慰 蟿蠅谓 蔚渭蠁伪谓蠋谓 蔚蟺喂蟻蟻慰蠋谓 蟿慰蠀 螕魏伪味谓蟿维谓慰蠁 伪蟺蠈 维位位慰蠀蟼 (蟺慰位蠀伪纬伪蟺畏渭苇谓慰蠀蟼 ) 蟽蠀纬纬蟻伪蠁蔚委蟼 蠈蟺蠅蟼 慰 螤蠈慰蠀, 慰 螡伪渭蟺蠈魏慰蠁 魏伪喂 伪渭蠀未蟻维 慰 螤蟻慰蠀蟽蟿.
韦慰 蟿苇位慰蟼 未蔚谓 渭蔚 蔚尉苇蟺位畏尉蔚 蠈蟽慰 胃伪 蟺蔚蟻委渭蔚谓伪 蔚谓蠋 伪谓蟿喂胃苇蟿蠅蟼 纬慰畏蟿蔚蠉蟿畏魏伪 伪蟺蠈 蟿畏谓 渭喂魏蟻萎 喂蟽蟿慰蟻委伪 蟿畏蟼 螠伪蟻委谓伪蟼 魏伪喂 蟿慰蠀 螔慰味谓喂蔚蟽蔚谓蟽魏喂.

3,5/5 伪蟽蟿蔚蟻维魏喂伪...
Profile Image for Margarita Garova.
483 reviews253 followers
April 2, 2021
鈥溞愋盒� 锌褉懈褌械卸邪胁邪屑械 芯薪芯胁邪 褟褉芯褋褌薪芯 懈 褌褗卸薪芯 屑褗卸械褋褌胁芯, 泻芯械褌芯 泻邪褉邪 褔芯胁械泻邪 写邪 卸懈胁械械 褋 芯褌胁芯褉械薪懈 芯褔懈, 薪懈屑邪 斜懈褏屑械 屑芯谐谢懈 写邪 褋屑械 褖邪褋褌谢懈胁懈?鈥�

袝屑懈谐褉邪薪褌褋泻邪褌邪 谢懈褌械褉邪褌褍褉邪 懈屑邪 芯褋芯斜械薪芯 芯褔邪褉芯胁邪薪懈械, 芯褋芯斜械薪芯 泻芯谐邪褌芯 褋褌邪胁邪 写褍屑邪 蟹邪 褉褍褋薪邪褑懈 懈 芯褋芯斜械薪芯 邪泻芯 锌芯褋谢械写薪懈褌械 锌懈褕邪褌 胁 袩邪褉懈卸. 袙褉械屑械褌芯 芯斜懈褔邪泄薪芯, 薪芯 薪械 蟹邪写褗谢卸懈褌械谢薪芯, 械 屑械卸写褍 写胁械褌械 褋胁械褌芯胁薪懈 胁芯泄薪懈. 袚褉邪写褗褌 薪械 械 锌芯谢懈褌懈褔械褋泻懈 薪邪褋褌褉褗褏薪邪谢 泻邪褌芯 薪械屑褋泻懈褟 屑褍 褋褗芯褌胁械褌薪懈泻, 薪械谐芯胁邪褌邪 薪邪械谢械泻褌褉懈蟹懈褉邪薪芯褋褌 懈写胁邪 芯褌写褉褍谐邪写械. 袞懈褌械谢懈褌械 屑褍 褋 芯褏芯褌邪 褔械褌邪褌 锌褉械褍胁械谢懈褔械薪懈褌械 泻褉懈屑懈薪邪谢薪懈 褏褉芯薪懈泻懈, 芯斜懈泻邪谢褟褌 泻褉褗褔屑懈褌械 薪邪 袦芯薪屑邪褉褌褉, 褋斜懈胁邪褌 褋械 蟹邪 褎邪褌邪谢薪懈 卸械薪懈 锌芯写 屑褗谐谢褟胁懈薪邪褌邪 薪邪 褍谢懈褔薪懈褌械 褎械薪械褉懈.

袧邪 褌芯蟹懈 褎芯薪 谐谢邪胁薪懈褟褌 谐械褉芯泄 (褌邪泻邪 懈 薪械 褉邪蟹斜褉邪褏 写邪谢懈 邪胁褌芯褉褗褌 谐芯 褋锌芯屑械薪邪胁邪 薪褟泻褗写械 锌芯 懈屑械, 胁褗胁 胁褋械泻懈 褋谢褍褔邪泄 薪械 褋褗屑 蟹邪锌芯屑薪懈谢邪 写邪 懈屑邪 褌邪泻芯胁邪) 薪邪锌褗谢薪芯 褋械 胁锌懈褋胁邪 胁 谐芯褉械芯锌懈褋薪邪褌邪 邪褌屑芯褋褎械褉邪. 孝褉邪泻械褌芯褉懈褟褌邪 薪邪 卸懈胁芯褌邪 屑褍 褋褗褖芯 褋谢械写胁邪 褍褌胁褗褉写械薪懈褟 褕邪斜谢芯薪 鈥� 斜械谐谢械褑 芯褌 袚褉邪卸写邪薪褋泻邪褌邪 胁芯泄薪邪 胁 袪褍褋懈褟, 锌褉械锌懈褌邪胁邪褖 褋械 褋褗褋 褋锌芯褉邪写懈褔薪懈 胁械褋褌薪懈泻邪褉褋泻懈 褋褌邪褌懈懈. 效芯胁械泻, 薪邪写 泻芯谐芯褌芯 械 薪邪写胁懈褋薪邪谢邪 锌械褉屑邪薪械薪褌薪邪 屑械谢邪薪褏芯谢懈褟, 薪褟泻邪泻褗胁 褌械卸褗泻 谐褉褟褏 芯褌 屑懈薪邪谢芯褌芯, 芯褌 泻芯械褌芯 械 芯褋褌邪薪邪谢芯 褋邪屑芯 械写懈薪 锌褉懈蟹褉邪泻 鈥� 褌芯蟹懈 薪邪 袗谢械泻褋邪薪写褗褉 袙芯谢褎.

小褉械褖邪褌邪 褋 褌邪泄薪褋褌胁械薪邪褌邪 袝谢械薪邪 袧懈泻芯谢邪械胁薪邪 褖械 芯褋胁械褌谢懈 锌芯 薪褟泻邪泻褗胁 芯褋芯斜械薪芯 锌芯械褌懈褔械薪 薪邪褔懈薪 褌邪蟹懈 写褉邪屑邪. 小邪薪褌懈屑械薪褌邪谢薪懈褟褌 褋褗薪邪褉芯写薪懈泻 懈 薪械褉械邪谢懈蟹懈褉邪薪 锌懈褋邪褌械谢 袙芯蟹薪械褋械薪褋泻懈 懈 斜邪薪写懈褌褗褌 褋 锌褉芯蟹胁懈褖械褌芯 鈥溞氀娦囱€芯泻芯褋懈褟 袩懈械褉芯鈥� 胁薪邪褋褟褌 褎邪褉褋芯胁芯 懈蟹屑械褉械薪懈械 胁 懈褋褌芯褉懈褟褌邪.

袠屑邪 薪褟泻邪泻胁邪 屑褉邪褔薪邪 褉芯屑邪薪褌懈泻邪 胁 薪邪褔懈薪邪, 锌芯 泻芯泄褌芯 斜械蟹懈屑械薪薪懈褟褌 斜械卸邪薪械褑 斜褉芯写懈 懈蟹 薪芯褖薪懈褌械 锌邪褉懈卸泻懈 褍谢懈褑懈, 褋褉械写 械褋械薪薪懈褟 褉褗屑械卸 懈 薪械懈蟹屑械薪薪邪褌邪 屑褗谐谢邪, 懈 锌褋懈褏芯谢芯谐懈蟹懈褉邪. 袧械褖芯 芯褌 袪械屑邪褉泻, 薪械褖芯 芯褌 袪芯屑械薪 袚邪褉懈, 薪芯 芯褖械 锌芯-械褉褍写懈褉邪薪芯 懈 褋褗胁褋械屑 薪械 谢械褋薪芯 蟹邪 锌褉芯褍屑褟胁邪薪械. 孝芯胁邪 芯斜褟褋薪褟胁邪 蟹邪褖芯 褌邪蟹懈 泻薪懈谐邪, 懈 胁褗芯斜褖械 锌芯写芯斜薪懈 泻薪懈谐懈, 薪褟屑邪 泻邪泻 写邪 褋邪 写褗谢谐懈. 小懈谢薪芯 懈薪褌械薪蟹懈胁薪懈褟褌 胁褗褌褉械褕械薪 褋胁褟褌 薪邪 谐械褉芯褟 (蟹邪 泻芯谐芯褌芯 褍屑懈褕谢械薪芯 蟹薪邪械屑 褌胁褗褉写械 屑邪谢泻芯) 薪械 锌芯蟹胁芯谢褟胁邪 械锌懈褔薪芯 褉邪蟹谐褉褗褖邪薪械.

小褗褋锌械薪褋褗褌 胁 懈褋褌芯褉懈褟褌邪 械 锌褉懈胁懈写械薪. 袣褉懈屑懈薪邪谢薪邪 薪懈褕泻邪 械 锌邪褉邪胁邪薪 蟹邪 屑褗褔懈褌械谢薪芯 褋邪屑芯懈蟹褋谢械写胁邪薪械. 袧芯胁邪褌邪 谢褞斜芯胁 械 锌芯胁芯写 蟹邪 褌褟谐芯褋褌薪芯 锌褉懈锌芯屑薪褟薪械 薪邪 褋褌邪褉懈 谐褉械褕泻懈.

鈥溞熝€懈蟹褉邪蟹泻褗褌鈥� 褋褌懈谐薪邪 写芯 屑械薪 泻邪褌芯 褔械褉薪芯-斜褟谢 褎懈谢屑 芯褌 锌褗褉胁懈褌械 谐芯写懈薪懈 薪邪 芯蟹胁褍褔械薪芯褌芯 泻懈薪芯. 肖懈薪邪谢褗褌 薪褟屑邪 泻邪泻 写邪 芯褋褌邪胁懈 褍褋械褖邪薪械 蟹邪 芯泻芯薪褔邪褌械谢薪芯褋褌. 袩芯褋谢械写薪懈褌械 褉械写芯胁械 褋邪 械写薪芯胁褉械屑械薪薪芯 褉邪蟹胁褉褗蟹泻邪 懈 蟹邪胁褉褗蟹泻邪.


鈥�...懈 薪邪泄-锌褉械泻褉邪褋薪邪褌邪 卸械薪邪 薪械 屑芯卸械 写邪 写邪写械 锌芯胁械褔械, 芯褌泻芯谢泻芯褌芯 懈屑邪. 袗 褌褟 薪邪泄-褔械褋褌芯 懈屑邪 褌芯褔薪芯 褌芯谢泻芯胁邪, 泻芯谢泻芯褌芯 械 写褍褕械胁薪邪褌邪 褋懈谢邪 薪邪 褔芯胁械泻邪 写邪 褋褗蟹写邪胁邪 懈 写邪 褋懈 锌褉械写褋褌邪胁褟 鈥� 懈 蟹邪褌芯胁邪 袛褍谢褑懈薪械褟 械 斜懈谢邪 薪械褋褉邪胁薪懈屑邪.鈥�

鈥�...薪邪泄-褏褍屑邪薪薪懈褟褌 懈 薪邪泄-懈蟹谐芯写薪懈褟褌 胁懈写 斜芯褉斜邪 械 斜芯褉斜邪褌邪 蟹邪 锌芯褋褌懈谐邪薪械 薪邪 褋褗谐谢邪褋懈械鈥�.
Profile Image for Daniel T.
152 reviews38 followers
February 25, 2024
芦賲賳 卮賳丕賵乇 亘賵丿賲貙 亘丕賱丕蹖 噩賳丕夭賴鈥� 丕賲 讴賴 亘丕 鬲蹖乇蹖 丿乇 卮賯蹖賯賴 亘乇 夭賲蹖賳 丕賮鬲丕丿賴 亘賵丿禄
丕丿诏丕乇 丕賱賳 倬賵

讴鬲丕亘 芦卮亘丨 丕賱讴爻丕賳丿乇 賵賱賮禄 賳賵卮鬲賴 芦诏丕蹖鬲賵 诏丕夭丿丕賳賮禄 丿丕爻鬲丕賳蹖 毓噩蹖亘 丿丕卮鬲貙 丿丕爻鬲丕賳 爻乇亘丕夭蹖 郾鄱 爻丕賱賴 讴賴 丿乇 噩賳诏 丿丕禺賱蹖 乇賵爻蹖賴 (賱丕夭賲 亘賴 匕讴乇 賴爻鬲 讴賴 賲乇亘賵胤 亘賴 亘禺卮蹖 丕夭 夭賳丿诏蹖 禺賵丿 賳賵蹖爻賳丿賴 丕爻鬲 丕蹖賳 賲賵囟賵毓賽 丨囟賵乇 丿乇 丕乇鬲卮 爻賮蹖丿 乇賵爻蹖賴) 賲賵賯毓 乇賵蹖丕乇賵蹖蹖 亘丕 丿卮賲賳 賲乇鬲讴亘 賯鬲賱 賲蹖卮賴 賵 丕蹖賳 賯鬲賱 鬲丕 賲丿鬲 賴丕蹖 賲丿蹖丿蹖 诏乇蹖亘丕賳诏蹖乇 卮禺氐蹖鬲 讴鬲丕亘 賴爻鬲.

芦丕夭 鬲賲丕賲 禺丕胤乇賴鈥屬囏й屬呚� 丕夭 鬲賲丕賲 丨爻 賴丕蹖 亘蹖卮賲丕乇蹖 讴賴 丿乇 夭賳丿诏蹖 鬲噩乇亘賴 讴乇丿賴鈥屫з呚� 丿乇丿賳丕讴鈥屫臂屬嗀簇з� 禺丕胤乇賴 賯鬲賱蹖鈥屫池� 讴賴 賲乇鬲讴亘 卮丿賲禄

倬爻 丕夭 诏匕卮鬲 爻丕賱蹖丕賳 爻丕賱 卮禺氐蹖鬲 讴鬲丕亘 亘丕 趩賳丿 丿丕爻鬲丕賳 讴賵鬲丕賴 丕夭 賳賵蹖爻賳丿賴鈥屫й� 亘賴 丕爻賲 丕賱讴爻丕賳丿乇 賵賱賮 賲賵丕噩賴 賲蹖卮賴 賵 丿乇賵賳 丕蹖賳 丿丕爻鬲丕賳 賴丕 卮乇賵毓 亘賴 禺賵丕賳丿賳 丿丕爻鬲丕賳蹖 亘丕 毓賳賵丕賳蹖 芦噩丿丕賱 丿乇 丕爻鬲倬禄 賲蹖讴賳賴.

賲囟賲賵賳 丿丕爻鬲丕賳 亘賴 丕蹖賳 氐賵乇鬲 賴爻鬲:

芦夭賲丕賳蹖 賲丕丿蹖丕賳蹖 丿丕卮鬲賲貙 讴乇賴 丕爻亘蹖 爻倬蹖丿 亘丕 噩孬賴鈥屫й� 亘夭乇诏 賵 蹖賵乇鬲賲賴 亘賱賳丿貙 亘蹖 丕睾乇丕賯 賲蹖鬲賵丕賳賲 亘诏賵蹖賲 讴賴 卮亘蹖賴 丕爻亘 賴丕蹖 賯氐賴 丌禺乇丕賱夭賲丕賳 亘賵丿. 乇賵夭蹖 丕夭 乇賵夭鈥屬囏й� 诏乇賲鈥屫臂屬� 鬲丕亘爻鬲丕賳蹖 讴賴 亘賴 毓賲乇 丿蹖丿賴鈥屫з呚� 爻賵丕乇 亘乇 丕爻亘 爻倬蹖丿賲 趩賴丕乇 賳毓賱 亘賴 爻賵蹖 賲乇诏 賲蹖鈥屫ж吢�

賵 卮禺氐蹖鬲 丕氐賱蹖 亘丕 禺賵賳丿賳 丕蹖賳 爻胤乇 賴丕 禺丕胤乇丕鬲 噩賵丕賳蹖 賵 丨囟賵乇 禺賵丿 丿乇 丕乇鬲卮 乇賵爻蹖賴 賵 讴卮鬲賳 卮禺氐 賵 賮乇丕乇 讴乇丿賳 亘丕 丕爻亘 爻賮蹖丿 丕賵賳 乇賵 亘賴 禺丕胤乇 賲蹖丕乇賴 賵 亘賴 丿賳亘丕賱 賳賵蹖爻賳丿賴 丕蹖賳 讴鬲丕亘 賲蹖诏乇丿賴.

鬲丕 丕蹖賳噩丕蹖 讴鬲丕亘 匕賴賳蹖鬲蹖 丕夭 倬蹖乇賳诏 讴賱蹖 讴鬲丕亘 乇賵 丿丕乇蹖賲貙 丕賲丕 丿乇 丕丿丕賲賴 賵 鬲賯乇蹖亘丕 鬲丕 氐賮丨丕鬲 倬丕蹖丕賳蹖 讴鬲丕亘 禺賵丕賳賳丿賴 丿乇诏蹖乇 噩夭蹖蹖丕鬲蹖 丕夭 丕蹖賳 賲賵囟賵毓 賳蹖爻鬲 趩乇丕 讴賴 賳賵蹖爻賳丿賴 丿丕爻鬲丕賳 讴賵鬲丕賴 芦噩丿丕賱 丿乇 丕爻鬲倬禄 丿乇 丿爻鬲乇爻 賳蹖爻鬲貙 倬爻 芦诏丕夭丿丕賳賮禄 禺賵丕賳賳丿賴 乇賵 丿乇诏蹖乇 夭賳丿诏蹖 卮禺氐蹖鬲 丕氐賱蹖貙 乇丕亘胤賴鈥屫й� 賳丕亘賴賳诏丕賲 賵 毓丕卮賯丕賳賴 賵 賴賲趩賳蹖賳 賲讴丕賱賲丕鬲蹖 倬乇 丕夭 鬲丕賲賱丕鬲 賮賱爻賮蹖 賵 丿蹖丿诏丕賴 賴丕蹖鈥� 丕诏夭蹖爻鬲丕賳爻蹖丕賱蹖爻鬲蹖 丿乇 亘丕亘 賲乇诏 賵 夭賳丿诏蹖 賲蹖讴賳賴 讴賴 鬲賲丕賲蹖 丕蹖賳 賴丕 賴賲 丿賵乇 賵 賳丕賲乇亘賵胤 亘丕 賲賵囟賵毓 丕氐賱蹖 讴鬲丕亘 賳蹖爻鬲.

氐賮丨丕鬲蹖 丕夭 讴鬲丕亘 乇賵 卮丕蹖丿 賱丕夭賲 亘丕卮賴 亘禺丕胤乇 賲丨鬲賵蹖丕鬲 丕賵賳 賵 丿乇讴 亘賴鬲乇 賲賵囟賵毓丕鬲 亘丕乇賴丕 賵 亘丕乇賴丕 亘禺賵賳蹖丿 賵 賳讴鬲賴 賯丕亘賱 鬲賵噩賴 爻賱蹖爻 亘賵丿賳 賲鬲賳 賵 賳賵毓 亘蹖丕賳 噩乇蹖丕賳丕鬲 賴爻鬲 讴賴 丨丿丕賯賱 亘乇丕蹖 賲賳 禺爻鬲賴 讴賳賳丿賴 賳亘賵丿.

丕蹖賳 讴鬲丕亘 亘丕 鬲賵噩賴 亘賴 丨噩賲 讴賲蹖 讴賴 丿丕卮鬲貙 賲丨鬲賵蹖丕鬲 賲賳丕爻亘 賵 亘噩丕蹖蹖 乇賵 丿乇 禺賵丿 噩丕蹖 丿丕丿賴 亘賵丿 讴賴 亘賳馗乇賲 鬲爻賱胤 賳賵蹖爻賳丿賴 乇賵 賳卮賵賳 賲蹖丿賴.

賵 丿乇 丌禺乇 爻賵丕蹖 倬蹖乇賳诏 賵 賲賵囟賵毓丕鬲 賮賱爻賮蹖 賵 乇賵丕賳卮賳丕禺鬲蹖貙 丿丕爻鬲丕賳 賲毓賲丕诏賵賳賴 賵 卮丕蹖丿 亘卮賴 诏賮鬲 亘禺卮蹖 噩賳丕蹖蹖 賵 乇丕亘胤賴鈥屰� 毓丕卮賯丕賳賴鈥屰� 卮蹖乇蹖賳蹖 亘丕 倬丕蹖丕賳蹖 丿乇丿賳丕讴 賴賲乇丕賴 亘賵丿.
Profile Image for Jola.
184 reviews430 followers
January 7, 2022
In a dark, dark novel there was a dark, dark protagonist with a dark, dark secret who had dark, dark adventures and met dark, dark characters in dark, dark Paris. This summary should give you an idea of the impression The Spectre of Alexander Wolf (1948) by Gaito Gazdanov made on me. A part of me sank in its bleakness completely and has not returned yet.

The beginning was captivating. The electrifying first sentence: 'Of all my memories, of all my life鈥檚 innumerable sensations, the most onerous was that of the single murder I had committed.' was followed by an unforgettable opening scene. It could have been a herald of success.

Suddenly the storyline evolves into a peculiar amalgamation of a romance, malcontentedness, glimpses of Paris nightlife, a commentary on boxing, a thriller, Weltschmerz, philosophy, reflections on journalism, vodka vapours, melancholy, nihilism, the smell of French restaurants, frustrations of a wannabe writer, a noir, Russian emigrees' nostalgia, remarks on cosmic catastrophes, despair, ethics, to name just a few ingredients.

The pessimism in this book is so ostentatious that I suspected Gazdanov might have been very young when he wrote The Spectre of Alexander Wolf. Actually, he was 45 then so it makes everything even more depressing when you realize that his defeatist views were probably based on life experience. Just to give you a foretaste: 'life is somehow like a train journey: the slowness of individual existence, imprisoned within an impetuous outer motion; that apparent safety, that semblance of duration. And then, in a split second, a collapsed bridge or a loose rail, and that same termination of rhythm鈥攄eath.'

The novel starts and finishes with a bang, a gunshot to be exact, which frames the narration deftly. I wish the axis of the plot did not rest on a few wobbly girders, namely coincidences. Gazdanov's writing style appealed to me, with the exception of some moments when the narrator was overly verbose and seemed to be secretly marvelling at his own words.

I still feel tempted to try another book by Gaito Gazdanov, , but it will not happen anytime soon as my initial enthusiasm drained away. The Spectre of Alexander Wolf turned out to be an energy vampire.


Oskar Kokoschka, Friends.
Profile Image for Daniela.
189 reviews90 followers
October 13, 2023
Gaito Gazdanov was a Russian writer born in Ossetia who enlisted in the White Army when he was just 16, and afterwards made it to Europe where he lived until his dead in 1971. For most of his life he lived in Paris, working as a taxi-driver during the night, and attending classes at the Sorbonne during the day.

Although his stories were published in several magazines, and in spite of being admired by Maxim Gorky, Gazdanov is not on the prestigious group of Great Russian writers from the 20th century. A part of it might be ideological: he clearly wasn鈥檛 a revolutionary writer, and he preferred European obscurity to head-on opposition to the Communist Regime.

Nonetheless, his talent is undeniable. This book, The Spectre of Alexander Wolf, tells the tale of two men who were in the war together albeit in opposite sides. One day they meet and try to kill each other. One of them succeeds. Decades later, in Paris, the survivor reads a book in which this episode is told in such detail that it could only have been written by the man he thought he had killed. I found this premise very intriguing and, although I did not enjoy some of the choices Gazdanov made, I understand why they鈥檙e there. Perhaps the strongest aspect of this novel, however, is the reflection on the nature of death. These musings find themselves nicely tied to the plot of the story, and do not exist simply as a kind of intellectual pat in the back.

Recommended as Gazdanov definitely deserves more fans.
Profile Image for 巍苇谓伪 螞慰蠉谓伪.
Author听1 book170 followers
January 5, 2023
韦慰 蟺蠋蟼 维位位伪尉蔚 畏 巍蠅蟽喂魏萎 魏位伪蟽喂魏萎 位慰纬慰蟿蔚蠂谓委伪 蟿畏 味蠅萎 渭慰蠀, 胃伪 渭蟺慰蟻慰蠉蟽伪 谓伪 蟿慰 蟺蔚蟻喂纬蟻维蠁蠅 渭蔚 蟿喂蟼 蠋蟻蔚蟼. 螠蟺慰蟻蠋 谓伪 蟺蠅 渭蔚 蟽喂纬慰蠀蟻喂维 蟺蠅蟼 渭蔚 苇魏伪谓蔚 伪蠀蟿萎 蟺慰蠀 蔚委渭伪喂 蟽萎渭蔚蟻伪 蔚蠀蟿蠀蠂蠋蟼 萎 未蠀蟽蟿蠀蠂蠋蟼.

螆蟻蠅蟿蔚蟼, 蠁喂位慰蟽慰蠁委蔚蟼, 蟺慰蟿维, 蠁伪纬畏蟿维, 伪蟽蟿喂魏萎 尾位维尾畏 魏伪喂 伪蟿蔚位蔚委蠅蟿慰蟼 胃维谓伪蟿慰蟼. 螤蠅蟼 渭蟺慰蟻蔚委 魏伪谓蔚委蟼 谓伪 伪谓蟿喂蟽蟿伪胃蔚委 蟽蔚 伪蠀蟿苇蟼 蟿喂蟼 蟽蠀味畏蟿萎蟽蔚喂蟼; 螣喂 巍蠋蟽慰喂 苇纬蟻伪蠄伪谓 纬喂伪 蠈位伪 蠈蟽伪 蟺苇蠁蟿慰蠀谓 蟽蟿慰蠀蟼 伪谓胃蟻蠋蟺喂谓慰蠀蟼 蠋渭慰蠀蟼, 渭苇蠂蟻喂 蟺慰蠀 蠀蟺慰蠂蠅蟻慰蠉谓 伪蟺蠈 蟿慰 尾维蟻慰蟼. 螝伪喂 未蔚谓 蔚委谓伪喂 伪蟺位维 蟿慰 伪谓蟿喂魏蔚委渭蔚谓慰, 伪位位维 慰 蟿蟻蠈蟺慰蟼! 芦螕谓蠋蟻喂蟽伪 渭喂伪 渭蠀蟽蟿萎蟻喂伪 纬蠀谓伪委魏伪禄. 螖蔚谓 蔚委渭伪蟽蟿蔚 蟽委纬慰蠀蟻慰喂 蔚维谓 蟺蟻蠈魏蔚喂蟿伪喂 纬喂伪 蔚喂蟽伪纬蠅纬萎 蟽蟿慰 渭蔚蟿伪蠁蠀蟽喂魏蠈, 胃蟻畏蟽魏蔚蠀蟿喂魏蠈, 蔚蟻蠅蟿喂魏蠈 萎 蔚维谓 伪蠀蟿萎 畏 纬蠀谓伪委魏伪 蔚委谓伪喂 魏伪蟿维蟽魏慰蟺慰蟼 魏伪喂 蟺位畏蟻蠅渭苇谓慰蟼/蟺位畏纬蠅渭苇谓慰蟼 未慰位慰蠁蠈谓慰蟼.

危蟿畏谓 蟺蟻慰魏蔚喂渭苇谓畏 蟺蔚蟻委蟺蟿蠅蟽畏, 慰 螒位蔚尉维谓蟿蟻 螔慰位蠁, 蟺苇蠁蟿蔚喂 谓蔚魏蟻蠈蟼 伪蟺蠈 蟿畏 蟽蠁伪委蟻伪 蟿慰蠀 谓蔚伪蟻慰蠉 蟿蠈蟿蔚 伪蠁畏纬畏蟿萎 渭伪蟼 魏伪蟿维 蟿畏 未喂维蟻魏蔚喂伪 蟿慰蠀 蟻蠅蟽喂魏慰蠉 蔚渭蠁蠀位委慰蠀. 螠蔚蟿维 伪蟺蠈 蠂蟻蠈谓喂伪, 慰 伪蠁畏纬畏蟿萎蟼, 尾蟻委蟽魏蔚蟿伪喂 蟽蟿慰 螤伪蟻委蟽喂 蠅蟼 蔚尉蠈蟻喂蟽蟿慰蟼, 蠅蟼 未畏渭慰蟽喂慰纬蟻维蠁慰蟼 魏伪喂 蠅蟼 伪谓萎蟽蠀蠂慰蟼 维谓胃蟻蠅蟺慰蟼, 蠈蟺慰蠀 伪蠀蟿萎 畏 蠁蟻喂蠂蟿萎 蟿慰蠀 蟺蟻维尉畏 蟿慰谓 尾伪蟻伪委谓蔚喂 魏伪喂 蟽魏慰蟿蔚喂谓喂维味蔚喂 魏维胃蔚 维位位畏 未蠀蟽蟿蠀蠂委伪 蟿畏蟼 味蠅萎蟼 蟿慰蠀, 位委纬慰 蟺伪蟻伪蟺维谓蠅. 韦慰 渭蠈谓慰 蔚蠀蟿蠀蠂苇蟼 纬蔚纬慰谓蠈蟼 蔚委谓伪喂 畏 纬谓蠅蟻喂渭委伪 蟿慰蠀 渭蔚 渭喂伪 蠄蠀蠂蟻萎 伪位位维 蔚谓蟿蠀蟺蠅蟽喂伪魏萎 纬蠀谓伪委魏伪, 蠈位慰 喂未喂慰蟻蟻蠀胃渭委蔚蟼, 蟺慰蠀 蟿慰蠀 蟺蟻慰魏伪位慰蠉谓 魏维蟺慰喂伪 伪蟺蟻蠈蟽渭蔚谓畏 谓畏蠁伪位喂蠈蟿畏蟿伪 伪谓喂未喂慰蟿苇位蔚喂伪蟼. 螒蠁慰蠉 蠈渭蠅蟼 未喂伪尾维味蔚喂 蟿畏谓 喂蟽蟿慰蟻委伪 蟿慰蠀 胃蠉渭伪蟿蠈蟼 蟿慰蠀, 蔚谓蠈蟼 慰位慰味蠋谓蟿伪谓慰蠀 螒位蔚尉维谓蟿蟻 (渭维位喂蟽蟿伪, 蟿慰 蠁维谓蟿伪蟽渭伪 蔚委谓伪喂 味蠅谓蟿伪谓蠈!), 蠈位伪 蔚委谓伪喂 渭慰喂蟻伪委慰 谓伪 伪位位维尉慰蠀谓 伪谓伪蟺维谓蟿蔚蠂伪. 危蔚 蟺蟻蠋蟿慰 蠂蟻蠈谓慰, 蠁蠀蟽喂魏维 魏伪喂 蔚委谓伪喂 蔚蠀蟿蠀蠂萎蟼, 伪蟺慰尾维位位慰谓蟿伪蟼 伪蟺蠈 蟿慰谓 蔚伪蠀蟿蠈 蟿慰蠀 蟿畏谓 喂未喂蠈蟿畏蟿伪 蟿慰蠀 未慰位慰蠁蠈谓慰蠀, 伪位位维 蟿慰 渭蠀蟽蟿萎蟻喂慰 纬蠉蟻蠅 伪蟺蠈 蟿慰谓 螒位蔚尉维谓蟿蟻 伪蟺位蠋谓蔚蟿伪喂 蟽蔚 魏维胃蔚 蟺位蔚蠀蟻维 蟿畏蟼 蟺喂伪 魏伪位慰蠁蟻慰谓蟿喂蟽渭苇谓畏蟼 味蠅萎蟼 蟿慰蠀.

螣 螕魏伪味谓蟿维谓慰蠁 纬蟻维蠁蔚喂 苇谓伪 渭喂魏蟻蠈 尾喂尾位委慰 渭蔚 渭喂魏蟻萎 蠀蟺蠈胃蔚蟽畏 魏伪喂 渭蔚纬维位畏, 蠀蟺苇蟻慰蠂畏 蠁位蠀伪蟻委伪. 螘委谓伪喂 蟿蠈蟽慰 蟺蟻慰蟽蔚纬渭苇谓蔚蟼 慰喂 位苇尉蔚喂蟼 蠋蟽蟿蔚 畏 蟺慰位蠀位慰纬委伪 苇蟻蠂蔚蟿伪喂 渭蔚蟿维 蟿伪 蟺喂慰 蟿蟻伪尾畏蠂蟿喂魏维 蟽畏渭蔚委伪 蟿畏蟼 蟺位慰魏萎蟼, 慰蟺蠈蟿蔚 苇蠂慰蠀渭蔚 蟽蟿伪 蠂苇蟻喂伪 渭伪蟼 渭喂伪 伪蟻喂蟽蟿慰蟿蔚蠂谓喂魏萎 蟽蠀谓蟿伪纬萎, 苇谓伪 蔚尉伪喂蟻蔚蟿喂魏蠈 蟻蠅蟽喂魏蠈 未蔚委纬渭伪 蠁喂位慰蟽慰蠁委伪蟼 魏伪喂 伪蟽蟿蠀谓慰渭喂魏慰蠉 谓慰蠀维蟻. 螕蔚渭维蟿慰 蟽魏伪蟿慰蠂伪蟻伪魏蟿萎蟻蔚蟼 蟿慰蠀 蠀蟺慰魏蠈蟽渭慰蠀, 蟿伪尉喂蟿味萎未蔚蟼 蔚蟻蠅蟿蔚蠀渭苇谓慰蠀蟼, 尾蟻蠋渭喂魏慰蠀蟼 伪纬蠋谓蔚蟼 渭蟺慰尉, 蔚尉伪蠁伪谓委蟽蔚喂蟼 魏伪喂 未慰位慰蠁慰谓委蔚蟼, 蔚谓蠋 畏 纬蠀谓伪委魏伪 蟿慰蠀 苇蟻纬慰蠀 蔚委谓伪喂 伪谓胃蟻蠋蟺喂谓畏, 渭蔚 慰蟻苇尉蔚喂蟼 魏伪喂 伪谓蟿喂蟺维胃蔚喂蔚蟼, 蠁位慰纬蔚蟻萎 魏伪喂 伪蟺蠈渭伪魏蟻畏, 蠄蠀蠂蟻萎 魏伪喂 渭蔚 未喂维胃蔚蟽畏 蔚尉慰渭慰位慰纬畏蟿喂魏萎蟼 伪蠁萎纬畏蟽畏蟼, 蟺慰蠀 蟽蟿苇魏蔚蟿伪喂 蟽蟿畏 渭苇蟽畏 蟿慰蠀 苇蟻纬慰蠀, 蠅蟼 谓蟿维渭伪 魏慰蠉蟺伪.
Profile Image for Panagiotis.
348 reviews92 followers
August 1, 2015
螆蠂蠅 渭蔚委谓蔚喂 维蠁蠅谓慰蟼. 螤慰喂慰蟼 蔚委谓伪喂 伪蠀蟿蠈蟼 慰 维纬谓蠅蟽蟿慰蟼 蟽蠀纬纬蟻伪蠁苇伪蟼 蟺慰蠀 魏伪蟿维蠁蔚蟻蔚 谓伪 渭蔚 魏维谓蔚喂 谓伪 未喂伪尾维蟽蠅 蟿慰 尾喂尾位委慰 蟿慰蠀 伪蟺蠈 蟿畏谓 伪蟻蠂萎 渭蠈位喂蟼 蟿慰 蟿蔚位蔚委蠅蟽伪; 韦慰 尾喂尾位委慰 蔚委谓伪喂 苇谓伪 魏蠈蟽渭畏渭伪. 韦喂 蟽蟿蠀位! 螒蟺委蟽蟿蔚蠀蟿畏 纬蟻伪蠁萎, 蟽蔚 位喂纬蠈蟿蔚蟻慰 伪蟺蠈 200 蟽蔚位委未蔚蟼 蟿伪 蔚委蟺蔚 蠈位伪. 螠喂伪 伪蟺伪蟻维渭喂位位畏 慰谓蔚喂蟻喂魏萎 苇谓伪蟻尉畏, 蔚尉伪喂蟻蔚蟿喂魏慰委 蠂伪蟻伪魏蟿萎蟻蔚蟼, 慰喂魏慰谓慰渭委伪, 蟺位慰魏萎, 苇谓伪蟼 位伪尾蠉蟻喂谓胃慰蟼 蔚喂魏蠈谓蠅谓 魏伪喂 蟽蠀谓伪喂蟽胃畏渭维蟿蠅谓 蟺慰蠀 蟽蔚 魏维胃蔚 蟽蟿蟻慰蠁萎 蟿慰蠀 蟽慰蠀 蠁伪谓蔚蟻蠋谓蔚喂 渭喂伪 魏伪喂谓慰蠉蟻纬喂伪 蟺蟿蠀蠂萎. 螒蠀蟿蠈 蔚委谓伪喂 位慰纬慰蟿蔚蠂谓委伪, 蟿慰 尾喂尾位委慰 胃伪 苇蟺蟻蔚蟺蔚 谓伪 未喂未维蟽魏蔚蟿伪喂.
Profile Image for Emiliya Bozhilova.
1,780 reviews353 followers
June 2, 2021
袪邪蟹谐芯胁芯褉 褋褗褋 褋屑褗褉褌褌邪 薪邪写 褔邪褕邪 胁芯写泻邪 胁 械屑懈谐褉邪薪褌褋泻懈 褉褍褋泻懈 褉械褋褌芯褉邪薪褌 胁 袩邪褉懈卸.

袚邪泄褌芯 袚邪蟹写邪薪芯胁 械 泻邪褌芯 褉械泻邪. 袚芯谢褟屑邪, 褕懈褉芯泻邪, 卸懈胁芯锌懈褋薪邪, 锌褉械写懈屑薪芯 斜邪胁薪邪, 薪邪泻褗褋邪薪邪 芯褌 斜褗褉蟹械懈 懈 斜褍褉薪懈 褍褔邪褋褌褗褑懈, 泻芯懈褌芯 芯斜邪褔械 薪褟屑邪 写邪 锌芯胁谢械泻邪褌 薪械锌褉械写锌邪蟹谢懈胁懈褟 锌褗褌薪懈泻 写芯 写褗薪芯褌芯, 蟹邪褖芯褌芯 胁械写薪邪谐邪 褋谢械写 褌芯胁邪 斜邪胁薪芯褌芯, 薪芯 薪械懈蟹屑械薪薪芯 褌械褔械薪懈械 褖械 谐芯 锌芯械屑械 胁 褋懈谐褍褉薪懈褌械 褋懈 芯斜褟褌懈褟 懈 褖械 谐芯 芯褌薪械褋械 写芯 褋懈谐褍褉械薪 锌褉懈褋褌邪薪. 袧械 蟹薪邪屑 泻邪泻 胁 泻薪懈谐邪, 懈蟹褋谢械写胁邪褖邪 褋屑褗褉褌褌邪, 屑芯卸械 写邪 懈屑邪 褌芯谢泻芯胁邪 褍褞褌 懈 褋懈谐褍褉薪芯褋褌. 小懈谐褍褉薪芯 械 薪械褖芯 褍 褋邪屑懈褟 袚邪泄褌邪薪芯胁 - 芯薪邪蟹懈 屑褗写褉芯褋褌 懈 褔芯胁械褔薪芯褋褌, 泻芯懈褌芯 薪懈泻邪泻胁懈 泻邪褌邪泻谢懈蟹屑懈 薪械 屑芯谐邪褌 写邪 褍薪懈褖芯卸邪褌, 懈 薪懈泻邪泻胁懈 芯斜褖械褋褌胁械薪懈 锌褉械写褉邪褋褗写褗褑懈 薪械 屑芯谐邪褌 写邪 蟹邪斜谢褍写褟褌.

袙 斜褍褉薪懈褌械 谐芯写懈薪懈 薪邪 褉褍褋泻邪褌邪 谐褉邪卸写邪薪褋泻邪 胁芯泄薪邪 械写懈薪 胁芯泄薪懈泻 褋械 芯锌懈褌胁邪 写邪 褍斜懈械 写褉褍谐, 薪芯 胁屑械褋褌芯 褌芯胁邪 褋邪屑 锌邪写邪 锌褉芯褋褌褉械谢褟薪, 邪 褍斜懈械褑褗褌 屑褍 芯褌锌褉邪褕胁邪 胁 薪械懈蟹胁械褋褌薪邪 锌芯褋芯泻邪. 袠 械褌芯 褔械 锌芯褔褌懈 20 谐芯写懈薪懈 锌芯-泻褗褋薪芯 胁 泻懈锌械卸邪 薪邪 袩邪褉懈卸 褋械 褋褉械褖邪褌 卸械褉褌胁邪 懈 懈蟹胁褗褉褕懈褌械谢. 袝写懈薪懈褟褌 械 褉邪蟹斜褉邪谢, 褔械 薪械 械 薪械锌芯斜械写懈屑, 懈 褋械 械 锌褉械胁褗褉薪邪谢 胁 锌褉懈蟹褉邪泻. 袛褉褍谐懈褟褌 械 褉邪蟹斜褉邪谢, 褔械 薪械 械 薪械锌芯谐褉械褕懈屑, 懈 胁械褔薪芯褌芯 褋褗屑薪械薪懈械 谐芯 泻邪褉邪 写邪 胁懈卸写邪 芯褌胁褗写 锌褉懈胁懈写薪芯褋褌懈褌械. 小褉械褖邪褌 褋械 谢褞斜芯胁褌邪 懈 褍褋褌褉械屑褗褌 泻褗屑 褋屑褗褉褌褌邪 褋褗褋 蟹邪褖懈褌邪褌邪 薪邪 卸懈胁芯褌邪 - 褌邪泻褗胁, 泻邪泻褗胁褌芯 械 - 薪械褋褗胁褗褉褕械薪. 袠屑邪 谢懈 薪械褖芯 锌芯-谐芯谢褟屑芯 芯褌 卸懈胁芯褌邪 - 褋胁芯褟 懈 褔褍卸写懈褟? 袚械褉芯褟褌 薪邪 袚邪蟹写邪薪芯胁 褉邪蟹褋褗卸写邪胁邪 薪邪写 胁褗锌褉芯褋邪 懈 屑械卸写褍胁褉械屑械薪薪芯 薪邪泄-褋械褌薪械 锌芯褋褌懈谐邪 屑懈褉 褋褗褋 褋械斜械 褋懈. 袗 褋褗写斜邪褌邪 褋械 蟹邪胁褗褉褌邪 胁 泻褉褗谐.

袩褉械泻褉邪褋械薪 袚邪蟹写邪薪芯胁 - 屑械谢芯写懈褔薪邪 懈 泻褉邪褌泻邪 锌褉芯蟹邪 褋 屑薪芯谐芯 褌芯锌谢懈薪邪. 些懈锌泻邪 屑械谢邪薪褏芯谢懈褟, 锌芯褔褌懈 斜械蟹写褗薪薪芯 懈 褌褗褉锌械谢懈胁芯 褋褗蟹械褉褑邪薪懈械, 褌胁褗褉写 芯锌褌懈屑懈蟹褗屑 懈 谢械泻芯 薪邪褋屑械褕谢懈胁芯 薪邪屑懈谐胁邪薪械 薪邪写 锌褉懈锌谢邪屑胁邪褖邪 褑懈谐邪褉邪 胁 褋褍屑褉邪泻邪.

4,5 蟹胁械蟹写懈

***
馃獑鈥澬捬佇� 械写薪芯 褔芯胁械泻, 泻芯谐芯褌芯 锌芯褋褌芯褟薪薪芯 谐芯 褌械谐谢懈 锌褉芯锌邪褋褌褌邪, 写邪 卸懈胁械械 胁 褋褌邪薪邪 斜械蟹 锌谢邪薪懈薪懈 懈 褋懈锌械懈, 蟹邪芯斜懈泻芯谢械薪 褋邪屑芯 芯褌 械写薪芯芯斜褉邪蟹薪邪褌邪 褕懈褉 薪邪 锌谢芯褋泻懈褌械 褉邪胁薪懈薪懈.鈥�

馃獑鈥澬浹幮毙拘惭傂� 泻褗屑 薪械褟 懈蟹懈褋泻胁邪褕械 锌芯褋褌芯褟薪薪芯 褌胁芯褉褔械褋泻芯 褍褋懈谢懈械.鈥�

馃獑 鈥溞� 芯斜褖懈 谢懈薪懈懈, 懈屑邪 褌褉懈 胁懈写邪 斜芯褉斜邪: 斜芯褉斜邪 褋 褑械谢 锌芯斜械写邪, 斜芯褉斜邪 褋 褑械谢 褍薪懈褖芯卸械薪懈械 懈 斜芯褉斜邪 褋 褑械谢 锌芯褋褌懈谐邪薪械 薪邪 褋褗谐谢邪褋懈械. ... 袙懈薪邪谐懈 锌芯屑薪械褌械, 褔械 薪邪泄-褏褍屑邪薪薪懈褟褌 懈 懈蟹谐芯写械薪 胁懈写 斜芯褉斜邪 械 斜芯褉斜邪褌邪 蟹邪 锌芯褋褌懈谐邪薪械 薪邪 褋褗谐谢邪褋懈械. 袠 邪泻芯 谐芯 锌褉懈械屑械褌械 蟹邪 芯褋薪芯胁械薪 锌褉懈薪褑懈锌 胁 卸懈胁芯褌邪 褋懈, 褌芯 褌芯胁邪 褖械 芯蟹薪邪褔邪胁邪, 褔械 芯薪械蟹懈 褍屑械薪懈褟, 泻芯懈褌芯 褋械 褋褌邪褉邪械褏屑械 褋邪 胁懈 锌褉械写邪写械屑, 薪械 褋邪 芯褌懈褕谢懈 薪邪褏邪谢芯褋褌, 褔械 胁懈械 褋褌械 懈褋褌懈薪褋泻懈 谐褉邪卸写邪薪懈 薪邪 褋胁械褌邪 懈 褔械 薪懈械 褋褗褖芯 薪械 褋屑械 卸懈胁械谢懈 薪邪锌褉邪蟹薪芯 薪邪 褌芯蟹懈 褋胁褟褌.鈥�

馃獑鈥澬� 褉邪蟹褋褗卸写械薪懈褟褌邪 屑薪芯谐芯 褌懈 锌褉械褔邪褌, 蟹邪褖芯褌芯 斜械蟹 褌褟褏 褖械褕械 写邪 褋懈, 褉邪蟹斜懈褉邪 褋械, 褖邪褋褌谢懈胁.鈥�

馃獑鈥澬栃感残狙傃娧� 薪懈 械 写邪写械薪 锌褉懈 蟹邪写褗谢卸懈褌械谢薪芯褌芯 褍褋谢芯胁懈械, 褔械 褋屑械谢芯 褖械 谐芯 蟹邪褖懈褌邪胁邪屑械 写芯 锌芯褋谢械写薪懈褟 褋懈 写褗褏.鈥�
Profile Image for Ola Al-Najres.
383 reviews1,390 followers
October 8, 2019
賱賵 賱賲 賳毓乇賮 毓賳 丕賱賲賵鬲 貙 賱賲丕 毓乇賮賳丕 毓賳 丕賱爻毓丕丿丞 ..

丨賷賳 兀賮賰乇 亘鬲毓丕賯亘 丕賱兀丨丿丕孬 賵鬲賲丕賴賷賴丕 賮賷 賴匕賴 丕賱丨賰丕賷丞 兀噩丿 兀賳賾賴 毓噩丕卅亘賷 丨賯丕賸 貙 賮賰兀賳賾 乇氐丕氐丞 丕賳胤賱賯鬲 賲賳 賮賵賴丞 賯賻丿賻乇賷丞 賮丕禺鬲乇賯鬲 丨賷賵丕鬲 毓丿賷丿丞 賵 賲爻賾鬲 賵 睾賷賾乇鬲 賵 兀毓丕丿鬲 鬲卮賰賷賱 丿賵丕禺賱 丕賱賰孬賷乇賷賳 貙 賵 賰兀賳 兀夭賷夭賴丕 丿賻賵賽賷賿 賲夭賯 匕丕賰 丕賱睾卮丕亍 丕賱囟亘丕亘賷 丕賱匕賷 賷丨噩亘 毓賳 丕賱賵毓賷 氐購賱亘 丕賱丨賷丕丞 賵賮丨賵丕賴丕 賵 丕賱賲睾夭賶 丕賱賲賱鬲丨賮 亘賲噩賴賵賱 亘賴賷賲賷賾 賲購卮亘毓 亘丕賱鬲爻丕丐賱丕鬲 .

丨乇賰丞 賵丕丨丿丞 亘賷賳 丕孬賳賷賳 兀丿鬲 廿賱賶 丕賳亘孬丕賯 毓丕賱賲 賰丕賲賱 賲賳 丕賱兀賮賰丕乇 丕賱賮賱爻賮賷丞 賵丕賱兀丨丕爻賷爻 丕賱毓賲賷賯丞 賵 丕賱乇丐賷丞 丕賱廿丿乇丕賰賷丞 貙 賰兀賳 毓賷賳 賲賳爻賷賾丞 夭丕賱 毓賳賴丕 乇賻賲丿購賴丕 賵 丕賳賮鬲丨鬲 賲購賲毓賳丞 丿丕禺賱 丕賱賳賮爻 丕賱亘卮乇賷丞 賵 乇賵丨 丕賱丨賷丕丞 賵禺賱賮 爻鬲丕乇 丕賱賲賵鬲 賵 丕賱賯丿乇 .


賲丕 賷亘丿賵 賱賳丕 賲氐丕丿賮丞 毓賲賷丕亍 賴賵 睾丕賱亘丕賸 兀賲乇 賲丨鬲賵賲 .

丕匕丕 賰賳鬲購 爻兀購卮賻亘賾賴 丕賱賲爻丕乇丕鬲 丕賱丨賷丕鬲賷丞 賱兀亘胤丕賱 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 賮爻兀乇爻賲 丿賵丕卅乇 賲鬲卮丕亘賴丞 賮賷 賰賱 賳賯胤丞 鬲賱丕賯賷 賱賴丕 賳丨氐賱 毓賱賶 賰丕乇孬丞 貙 夭賱夭丕賱 賳賮爻賷 賱賳 鬲毓賵丿 亘毓丿賴 兀賷賾 卮禺氐賷丞 賰賲丕 賰丕賳鬲 貙 賲丕 馗賴乇 賲孬賱丕賸 亘賵氐賮 丕賱賳馗乇丞 丕賱賲賳賰爻乇丞 賮賷 丕賱毓賷賳 賵 丕賱乇丐賷丞 丕賱賮丕乇睾丞 賱賱丨賷丕丞 賳賮爻賴丕 貙 賵 丕賱賯賱賯 丕賱賳賮爻賷 丕賱賲購夭賲賳 兀賵 毓賱賶 丕賱賳賯賷囟 丕賱賱丕賲亘丕賱丕丞 賵 丕賱賴丿賵亍 丕賱孬賯賷賱 ..
賵 丨賷賳 兀毓丕賵丿 丕賱鬲賮賰賷乇 亘賲丕 丨丿孬 亘賷賳 兀賵賱 乇氐丕氐丞 賵 丌禺乇 乇氐丕氐丞 貙 兀鬲爻丕亍賱 廿賳 賰丕賳鬲 丕賱兀賵賱賶 亘賲孬丕亘丞 廿賳匕丕乇 廿賱賴賷 貙 兀賵 兀賳賴丕 丿丕卅乇丞 丕賱賯丿乇 鬲賱賰 丕賱鬲賷 丕賳鬲賴鬲 賰賲丕 亘丿兀鬲 .


丕賱乇賵丕賷丞 毓賲賱 毓賲賷賯 丕賱兀賮賰丕乇 賵 丕賱賲卮丕毓乇 貙 鬲丨丿賷丿丕賸 賲丕 賷禺氐 丕賱賴夭丕鬲 丕賱賳賮爻賷丞 丕賱賯賵賷丞 丕賱鬲賷 鬲丐丿賷 廿賱賶 兀丨丿丕孬 賵鬲睾賷賷乇丕鬲 賲購丿賵賷丞 賵 鬲賰丕丿 鬲賰賵賳 毓噩丕卅亘賷丞 .
兀賲丕 丕賱賳賴丕賷丞 賮賱賲 鬲賰賳 賲賯賳毓丞 亘賲丕 賮賷賴 丕賱賰賮丕賷丞 賵 馗賴乇鬲 賰賲丕 賱賵 兀賳賴丕 丨卮賵 賱丕 胤丕卅賱 賲賳賴 兀賵 氐賮丨丕鬲 丕賯鬲胤毓鬲 賲賳 睾賷乇 乇賵丕賷丞 賵 兀賱氐賯鬲 亘睾賷乇 鬲賳丕爻賯 賱鬲購賲孬賱 賱賳丕 丿賵乇 "丕賱禺丕鬲賲丞" .
Profile Image for roz_anthi.
170 reviews159 followers
December 24, 2018
螠蔚 蟿畏 未蔚蠉蟿蔚蟻畏 伪谓维纬谓蠅蟽畏 畏 尾伪胃渭慰位慰纬委伪 渭慰蠀 伪位位维味蔚喂 伪蟺蠈 4 蟽蔚 5 伪蟽蟿蔚蟻维魏喂伪. 螘未蠋 苇蠂慰蠀渭蔚 谓伪 魏维谓慰蠀渭蔚 渭蔚 苇谓伪 蟽蟺慰蠀未伪委慰 魏蔚委渭蔚谓慰 蟽蟿' 伪位萎胃蔚喂伪. 螛伪 纬蟻维蠄蠅 蟺蔚蟻喂蟽蟽蠈蟿蔚蟻伪 蟽蠉谓蟿慰渭伪, 纬喂伪 蟿畏谓 蠋蟻伪 胃苇位蠅 谓伪 蟿伪 伪蠁萎蟽蠅 蠈位伪 伪蠀蟿维 谓伪 尉伪谓伪魏维蟿蟽慰蠀谓 渭苇蟽伪 渭慰蠀 蔚谓蠈蟽蠅 未喂伪尾维味蠅 蟿慰 螠喂伪 尾蟻伪未喂维 渭蔚 蟿畏谓 螝位伪喂蟻 蟿慰蠀 螕魏伪味谓蟿伪谓蠈蠁, 蟺慰蠀 渭蠈位喂蟼 魏蠀魏位慰蠁蠈蟻畏蟽蔚.
Profile Image for Raya 乇丕賷丞.
836 reviews1,593 followers
May 28, 2019
"賲丕 賷亘丿賵 賱賳丕 賲氐丕丿賮丞 毓賲賷丕亍 賴賵 睾丕賱亘丕賸 兀賲乇 賲丨鬲賵賲"

噩丕賷鬲賵 噩丕夭丿丕賳賵賮貙 賰丕鬲亘 乇賵爻賷 賵賱丿 賮賷 爻丕賳鬲 亘胤乇爻亘賵乇睾 毓丕賲 1903貙 卮丕乇賰 賮賷 丕賱丨乇亘 丕賱兀賴賱賷丞 丕賱乇賵爻賷丞 廿賱賶 噩丕賳亘 丕賱噩賷卮 丕賱兀亘賷囟. 賴丕噩乇 廿賱賶 賮乇賳爻丕 賵丕爻鬲賯乇 賮賷 亘丕乇賷爻 毓丕賲 1920 賵毓賲賱 賮賷 毓丿丿 賲賳 丕賱賲賴賳. 鬲賳丕賵賱鬲 丕賱賯氐氐 賵丕賱乇賵丕賷丕鬲 丕賱賯氐賷乇丞 丕賱兀賵賱賶 丕賱鬲賷 賰鬲亘賴丕 鬲賱賰 丕賱鬲噩乇亘丞 丕賱乇賵爻賷丞. 賱賰賳 亘丨賱賵賱 賲賳鬲氐賮 孬賱丕孬賷賳賷丕鬲 丕賱賯乇賳 丕賱賲丕囟賷貙 鬲丨賵賾賱鬲 賲賵囟賵毓丕鬲賴 賮賷 丕賱賰鬲丕亘丞 賳丨賵 丕賱丨賷丕丞 貙 丕賱乇賵爻賷丞 兀賵 丕賱賮乇賳爻賷丞貙 賮賷 賮乇賳爻丕. 鬲賵賮賷 賮賷 賲賷賵賳禺 毓丕賲 1971. 賵賲毓 丕賳賴賷丕乇 丕賱卮賷賵毓賷丞 賮賷 毓丕賲 1989 亘丿兀鬲 兀毓賲丕賱 兀毓賲丕賱 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱賰鬲賾丕亘 丕賱乇賵爻 賮賷 丕賱賲賴噩乇 賵賲賳賴賲 噩丕夭丿丕賳賵賮 亘丕賱馗賴賵乇 賮賷 乇賵爻賷丕貙 賵兀氐亘丨鬲 賲鬲丕丨丞 賱賱賯乇賾丕亍貙 賵鬲賲鬲 鬲乇噩賲丞 丕賱賰孬賷乇 賲賳賴丕.

乇兀賷鬲 兀賳 賲賳 丕賱囟乇賵乇丞 兀賳 兀毓乇賾賮 亘丕賱賰丕鬲亘 丕賱匕賷 賱賲 賷爻亘賯 賱賷 兀賳 爻賲毓鬲 亘丕爻賲賴貙 賯亘賱 兀賳 兀亘丿兀 亘丕賱丨丿賷孬 毓賳 丕賱乇賵丕賷丞.

鬲亘丿兀 丕賱賯氐丞 賲毓 丕賱亘胤賱 丕賱乇丕賵賷 匕賷 丕賱爻鬲丞 毓卮乇 毓丕賲丕賸 丕賱匕賷 卮丕乇賰 賮賷 丕賱丨乇亘 丕賱兀賴賱賷丞 丕賱乇賵爻賷丞貙 賵賯丕賲 亘丕乇鬲賰丕亘 噩乇賷賲丞 賯鬲賱貙 兀賵 賰賲丕 賷購賯丕賱 賮賷 丕賱丨乇賵亘貙 賯鬲賱 毓丿賵賾賴 丕賱匕賷 賱賵 鬲兀禺乇 賱丨馗丞 賮賷 乇賲賷賴 亘丕賱乇氐丕氐 賱爻丕乇毓 匕丕賰 丕賱毓丿賵 賱賯鬲賱賴貙 賰賲丕 賯鬲賱 賮乇爻賴.
"賮賷 丕賱爻丕丿爻丞 毓卮乇丞 賲賳 毓賲乇賷 毓賳丿 丨丿賵孬 匕賱賰貙 賵亘丕賱鬲丕賱賷 賮廿賳 毓賲賱賷丞 丕賱賯鬲賱 賴匕賴 賰丕賳鬲 亘丿丕賷丞 丨賷丕鬲賷 丕賱禺丕氐丞貙 賵賱爻鬲 賲鬲兀賰丿丕賸 丨鬲賶 賲賳 兀賳賴丕 賱賲 鬲鬲乇賰 兀孬乇賴丕 锘� 廿乇丕丿賷丕賸 賮賷 賰賱 賲丕 賯丿乇 賱賷 賲毓乇賮鬲賴 賵乇丐賷鬲賴 賮賷 賲丕 亘毓丿".

鬲亘丿賵 丕賱乇賵丕賷丞 賱賱賵賴賱丞 丕賱兀賵賱賶 毓賲賱丕賸 亘賵賱賷爻賷丕賸貙 賱賰賳 噩丕夭丿丕賳賵賮 賱賲 賷丿毓賳丕 賳賮賰乇 兀賰孬乇 賮賷 賴匕丕 丕賱丕丨鬲賲丕賱貙 賮爻乇毓丕賳 賲丕 鬲鬲禺匕 丕賱賯氐丞 賲賳丨賶 丌禺乇貙 賵賷卮乇毓 丕賱亘胤賱 丕賱乇丕賵賷 亘丕賱鬲賮賰賷乇 賵丕賱丨丿賷孬 毓賳 賲毓賳賶 丕賱賲賵鬲 賵丕賱丨賷丕丞 賵丕賱賲氐賷乇 丕賱卮禺氐賷. 賮賷噩丿 丕賱亘胤賱 丕賱乇丕賵賷 賲噩賲賵毓丞 賯氐氐賷丞 賱賰丕鬲亘 賷丿毓賶 兀賱賰爻賳丿乇 賵賵賱賮貙 賷賯乇兀 賮賷賴丕 賵丕賯毓丞 丕賱賯鬲賱 丕賱鬲賷 丨丿孬鬲 賲毓賴 賮賷 丕賱丨乇亘. 賮賷亘丿兀 亘胤賱賳丕 亘丕賱亘丨孬 毓賳 丕賱賳丕卮乇 賵丕賱賰丕鬲亘 賵丕賱賱丨丕賯 亘胤賷賮 兀賱賰爻賳丿乇 賵賵賱賮. 賮鬲鬲囟丕賮乇 賲氐丕卅乇 丕賱卮禺氐賷丕鬲 賮賷 爻乇丿 乇賵丕卅賷 賲鬲賷賳貙 乇睾賲 兀賳 丕賱賯丕乇卅 賮賷 丕賱亘丿丕賷丞 賯丿 賷卮毓乇 亘兀賳 丕賱賯氐氐 賲賳賮氐賱丞 毓賳 亘毓囟賴丕. 賱鬲賳鬲賴賷 丕賱賯氐丞 賰賲丕 亘丿兀鬲貙 亘賵丕賯毓丞 賯鬲賱.

賮賷 兀丨丿 丕賱丨賵丕丿孬 丕賱乇卅賷爻賷丞 賮賷 丕賱賯氐丞貙 賵氐賮 賲亘丕乇丕丞 丕賱賲賱丕賰賲丞貙 賵丕賱鬲賷 卮賰賾賱鬲 丕賱乇賲夭 丕賱賲孬丕賱賷 賱賱賳賯丕卮 丕賱賯鬲丕賱賷 亘賷賳 丕賱乇丕賵賷 賵囟丨賷賾鬲賴 丕賱賲賮鬲乇囟丞貨 賮賰賱賾 賲賳賴賲丕 賲乇 亘鬲賱賰 丕賱氐丿賲丞 丕賱賵噩賵丿賷丞貙 賵賰賱 賲賳賴賲丕 賷毓鬲賯丿 亘兀賳賴 賰丕賳 賲爻丐賵賱丕賸 毓賳 賵賮丕丞 丕賱卮禺氐 丕賱丌禺乇. 鬲胤乇丨 丕賱乇賵丕賷丞 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱鬲爻丕丐賱丕鬲 丨賵賱 賲毓賳賶 丕賱賲賵鬲貙 賵丕賱丨賷丕丞貙 賵丕賱爻毓丕丿丞貙 賵丕賱賯丿乇貙 賵賲丕 賴賵 丕賱丿賵乇 丕賱匕賷 鬲賱毓亘賴 丕賱氐丿賮丞 賮賷 賲氐賷乇 丕賱廿賳爻丕賳責 胤賷賮 兀賱賰爻賳丿乇 賵賵賱賮貙 兀丨丿 丕賱兀爻卅賱丞 丕賱賲乇賰夭賷丞 賮賷 賯賱亘 賴匕賴 丕賱毓賲賱 丕賱噩匕賾丕亘貙 賴賱 賴賵 胤賷賮 兀賲 丨賯賷賯丞責

乇賵丕賷丞 亘丿賷毓丞貙 鬲賴夭賾 丕賱賳賮爻 賲賳 丕賱兀毓賲丕賯貙 賵鬲賰卮賮 賱賳丕 毓賳 兀丨丿 賰賳賵夭 丕賱兀丿亘 丕賱乇賵爻賷.


"廿賳賳丕 賳賲乇 賰賱 賷賵賲 毓亘乇 丕賱賰賵丕乇孬 丕賱賰賵賳賷丞貙 賱賰賳 丕賱賲賮噩毓 兀賳 丕賱賰賵丕乇孬 丕賱賰賵賳賷丞 鬲噩毓賱賳丕 賱丕 賲亘丕賱賷賳 賮賷賲丕 兀氐睾乇 鬲睾賷賷乇 賮賷 丨賷丕鬲賳丕 丕賱禺丕氐丞 丕賱鬲丕賮賴丞 噩丿丕賸 賷孬賷乇 賱丿賷賳丕 丕賱兀賱賲 賵丕賱卮賮賯丞 賵賱丕 賷賲賰賳 毓賲賱 卮賷亍 賮賷賲丕 賷鬲毓賱賾賯 亘匕賱賰."

...
Profile Image for Mohammad.
180 reviews110 followers
March 3, 2024
賲蹖鈥屭� 賳賵蹖爻賳丿賴鈥屬囏� 鬲賵蹖 讴鬲丕亘鈥屬囏й� 丕賵賱鈥屫促堎� 丕夭 賴賲賴鈥屭嗃屫� 賵 賴賲賴鈥屭┴� 賲蹖鈥屬嗁堐屫迟�. 蹖賴 噩賵乇 賲賱睾賲賴鈥屫й� 丕夭 賴乇 诏乇蹖夭蹖 讴賴 丌丿賲 亘賴 賳丨賵蹖 丿賵爻鬲 丿丕卮鬲賴 乇賵夭蹖 鬲賵蹖 亘乇诏賴 亘蹖丕乇賴. 乇賲丕賳 卮亘丨 丕賱讴爻丕賳丿乇 賵賱賮 讴鬲丕亘 丕賵賱 賳賵蹖爻賳丿賴 賳蹖爻鬲 丕賲丕 禺蹖賱蹖 賴賲趩蹖賳 丨爻蹖 乇賵 丿丕乇賴. 賳賵蹖爻賳丿賴 禺蹖賱蹖 丿賵爻鬲 丿丕乇賴 蹖賴 趩蹖夭賴丕蹖蹖 丕夭 噩賳诏貙 蹖賴 丨乇賮鈥屬囏й� 賮賱爻賮蹖 乇丕噩毓鈥屫ㄙ� 夭賳丿诏蹖 賵 賲乇诏貙 蹖賴 爻乇蹖 丨乇賮 丿乇 賲賵乇丿 夭賳鈥屬囏� 賵鈥� 乇賵丕亘胤 賵 卮賴乇賴丕蹖 賲禺鬲賱賮 丿賳蹖丕貙 賵 鬲賯乇蹖亘丕賸 讴賱蹖鈥� 賲賵囟賵毓丕鬲 噩賵乇賵丕噩賵乇 氐丨亘鬲 讴賳賴 賵 賴賲賴鈥屰� 丕蹖賳丕乇賵 倬卮鬲 賴賲 趩蹖丿賴 賵 賳賵卮鬲賴 讴賴 鬲亘丿蹖賱 亘賴 賯氐賴鈥屫й� 亘卮賳.
丿丕爻鬲丕賳 乇賲丕賳 卮亘丨 丕賱讴爻丕賳丿乇 賵賱賮 賯氐賴 爻乇亘丕夭蹖 賴爻鬲卮 讴賴 鬲賵蹖 噩賳诏賱鈥屬囏й� 乇賵爻蹖賴 賲蹖鈥屫嗂屫� 丕賲丕 禺丕胤乇賴 賯鬲賱 蹖讴蹖 丕夭 丕賮乇丕丿蹖 讴賴 鬲賵蹖 丕賵賳 噩賳诏賱 爻乇丿 亘丕賴丕卮 乇賵亘賴鈥屫辟� 卮丿 賴蹖趩鈥屬堎傌� 賵賱卮 賳賲蹖鈥屭┵嗁�. 爻丕賱蹖丕賳鈥屫池з� 賲蹖鈥屭柏辟� 賵 乇丕賵蹖 亘賴 噩丕賴丕蹖 賲禺鬲賱賮蹖 丕夭 丕乇賵倬丕 爻賮乇 賲蹖鈥屭┵嗁� 賵 乇賵夭蹖 丿丕爻鬲丕賳 讴賵鬲丕賴蹖 乇賵 賲蹖鈥屫堎嗁� 讴賴 丕賳诏丕乇 丕夭 夭丕賵蹖賴 賴賲賵賳 爻乇亘丕夭蹖 賳賵卮鬲賴 卮丿賴 讴賴 爻丕賱鈥屬囏й� 倬蹖卮 亘賴 賯鬲賱 乇爻賵賳丿賴 亘賵丿鬲卮 賵 賴賲蹖賳 倬蹖乇賳诏 蹖賴 丨丕賱鈥屬堚€屬囐堌й� 賲毓賲丕蹖蹖 亘賴 丿丕爻鬲丕賳 賲蹖鈥屫ㄘ促�. 賵 丌卮賳丕 卮丿賳 亘丕 丕蹖賳 讴鬲丕亘 賵 禺丕胤乇賴鈥屰� 賯鬲賱 賵 爻賮乇 乇丕賵蹖 賵 丌丿賲鈥屬囏й屰� 讴賴 亘賴 賵丕爻胤賴 丕蹖賳 丨丕賱卮 亘丕賴丕卮賵賳 丌卮賳丕 賲蹖鈥屫促� 賵 亘賴 诏賮鬲诏賵 賲蹖鈥屬矩必ж操� 賴賲诏蹖 亘賴 胤乇夭蹖 亘丕 乇卮鬲賴鈥屬囏й� 讴賵鬲丕賴蹖 亘賴賲 賲鬲氐賱 賲蹖鈥屫促�.
讴鬲丕亘 丕夭 丕蹖賳 丿蹖丿 賲蹖鈥屫堌ж池� 蹖賴 噩賵乇 鬲丕孬蹖乇 丕鬲賮丕賯鈥屬囏й屰� 讴賴 鬲賵蹖 诏匕卮鬲賴 賲蹖鈥屫з佖� 乇賵 亘賴 夭賲丕賳 丨丕賱 乇亘胤 亘丿賴貙 蹖賴 噩賵乇 鬲丕孬蹖乇倬匕蹖乇蹖 毓噩蹖亘蹖 讴賴 鬲賵蹖 夭賲丕賳 毓賲乇 丕賳爻丕賳鈥屬囏� 乇禺 賲蹖鈥屫�. 爻乇 賴賲蹖賳 蹖讴賲 蹖丕丿 蹖賴 賲賯丕賱賴鈥屫й� 丕賮鬲丕丿賲 讴賴 丕禺蹖乇丕賸 丿乇 賲賵乇丿卮 禺賵賳丿賴 亘賵丿賲. 蹖讴蹖 丕夭 倬丕乇丕丿賵讴爻鈥屬囏й� 賮蹖夭蹖讴 讴賵丕賳鬲賵賲 丕蹖賳賴 讴賴 賳賵乇 丿乇 毓蹖賳 丨丕賱 賴賲 賲蹖鈥屫堎嗁� 亘賴 毓賳賵丕賳 匕乇賴 乇賮鬲丕乇 讴賳賴 賵 賴賲 亘賴 毓賳賵丕賳 蹖讴 賲賵噩. 丕賵賱蹖賳 亘丕乇 賵蹖賱乇 鬲賵蹖 爻丕賱 郾酃鄯鄹 賲蹖賱丕丿蹖 蹖賴 丌夭賲丕蹖卮蹖 乇賵 賲胤乇丨 讴乇丿 讴賴 乇賵蹖 賲蹖賱賴鈥屬囏й� 賳賵乇蹖 蹖丕 賮賵鬲賵賳鈥屬囏� 氐賵乇鬲 亘诏蹖乇賴 讴賴 賲鬲賵噩賴 亘卮賳 賳賵乇 趩賴 夭賲丕賳蹖 鬲氐賲蹖賲 賲蹖鈥屭屫辟� 亘賴 趩賴 氐賵乇鬲蹖 乇賮鬲丕乇 讴賳賴. 亘毓丿賴丕 蹖賴 鬲蹖賲 丕爻鬲乇丕賱蹖丕蹖蹖 丕夭 丕鬲賲鈥屬囏й� 賴賱蹖賵賲 亘乇丕蹖 丕賳噩丕賲鈥� 丕蹖賳 丌夭賲丕蹖卮 丕爻鬲賮丕丿賴 讴乇丿賳. 鬲賵蹖 丌夭賲丕蹖卮 蹖賴 丕鬲賮丕賯 禺蹖賱蹖 噩丕賱亘蹖 乇禺 丿丕丿. 賲丨賯賯蹖賳 丕賵賲丿賳 賵 蹖賴 鬲讴 丕鬲賲 乇賵 鬲賵蹖 蹖賴 賲爻蹖乇 倬賵卮蹖丿賴 丕夭 賲蹖賱賴鈥屬囏й� 賱蹖夭乇蹖 禺丕氐 丕乇爻丕賱 讴乇丿賳 鬲丕 倬乇丕讴賳丿诏蹖 賳賵乇 乇賵 亘鬲賵賳賳 丿乇 賳賴丕蹖鬲 亘爻賳噩賳. 賳鬲蹖噩賴鈥屫� 丕蹖賳鈥屫焚堌臂屬� 讴賴 丕诏賴 丕鬲賲 亘賴 氐賵乇鬲 禺胤 氐丕賮 丨乇讴鬲 讴賳賴 亘賴 氐賵乇鬲 匕乇賴 乇賮鬲丕乇 讴乇丿賴 賵 丕诏賴 賳賵丕乇賴丕蹖 鬲丿丕禺賱蹖 丕蹖噩丕丿 讴賳賴 亘賴 氐賵乇鬲 賲賵噩. 賯爻賲鬲 噩丕賱亘 丌夭賲丕蹖卮 趩蹖 亘賵丿責 賲鬲賵噩賴 卮丿賳 亘丕 丕囟丕賮賴 讴乇丿賳 诏乇蹖鬲蹖賳诏 賱蹖夭乇蹖 亘賴 丌夭賲丕蹖卮 賳賵乇 乇賮鬲丕乇卮 乇賵 丕夭 匕乇賴 亘賴 賲賵噩 鬲睾蹖蹖乇 賲蹖鈥屫� 丕賲丕 亘毓丿 丕夭 丕蹖賳鈥屭┵� 蹖讴 亘丕乇 丕蹖賳 賲爻蹖乇 乇賵 胤蹖 賵 賲丨丕爻亘賴 賲蹖鈥屭┵嗁�. 丕蹖賳鈥屫焚堌臂� 亘賵丿 讴賴 丿丕賳卮賲賳丿賴丕蹖 丕爻鬲乇丕賱蹖丕蹖蹖 丕賵賲丿賳 賳鬲蹖噩賴鈥屭屫臂� 讴乇丿賳 讴賴 賮賯胤 乇禺丿丕丿賴丕蹖 诏匕卮鬲賴 賳蹖爻鬲賳 讴賴 丌蹖賳丿賴 乇賵 卮讴賱 賲蹖鈥屫嗀� 丕鬲賮丕賯丕鬲蹖 讴賴 鬲賵蹖 丌蹖賳丿賴 賴賲 賯乇丕乇賴 乇禺 亘丿賳 賲蹖鈥屫堎嗁� 诏匕卮鬲賴 乇賵 鬲睾蹖蹖乇 亘丿賳. 卮丕蹖丿 亘乇丿丕卮鬲 睾賱胤 賵 夭蹖丕丿蹖 賮賱爻賮蹖鈥屫й� 亘丕卮賴 丕賲丕 亘賴 賴乇丨丕賱 賲蹖鈥屫堎嗁� 蹖賴 賳诏丕賴 丿蹖丿 噩丕賱亘蹖 亘賴 丌丿賲 亘丿賴. 蹖毓賳蹖 鬲噩丕乇亘蹖 讴賴 丕賲乇賵夭 丕夭 爻乇 诏匕乇賵賳丿蹖賳貙 亘乇禺賵乇丿賴丕 賵 乇賵丕亘胤蹖 讴賴 丕賲乇賵夭 亘丕 丿賳蹖丕 賵 丌丿賲鈥屬囏� 丿丕卮鬲蹖賳 賵 丨鬲蹖 禺賵賳丿賳 賴賲蹖賳 賲鬲賳貙 賲賲讴賳賴 蹖賴 噩丕蹖蹖 丕夭 丌蹖賳丿賴 卮賲丕 賳蹖丕夭 丿丕卮鬲賴 讴賴 卮賲丕 丕賲乇賵夭 丿乇 诏匕卮鬲賴 禺賵丿鬲賵賳 丕蹖賳 讴丕乇賴丕 乇賵 倬蹖卮 亘诏蹖乇蹖賳. 卮亘蹖賴 亘賴 鬲毓乇蹖賮蹖 丕夭 爻乇賳賵卮鬲 賴爻鬲卮貙 丕賲丕 亘賴 胤乇夭蹖 禺丕氐鈥屫�. 丨丕賱丕 丕蹖賳 賲賵丕乇丿 乇賵 鬲賵囟蹖丨 丿丕丿賲 讴賴 趩蹖 亘诏賲責 蹖賴 噩丕蹖蹖 丕夭 讴鬲丕亘 乇丕賵蹖 亘丕賱丕禺乇賴 亘丕 賳賵蹖爻賳丿賴鈥屰� 丕賵賳 丿丕爻鬲丕賳鈥屬囏й� 讴賵鬲丕賴 蹖丕 賴賲賵賳 丕賱讴爻丕賳丿乇 賵賱賮 乇賵亘賴鈥屫辟� 賲蹖鈥屫促� 賵 亘丨孬鈥屬囏й� 禺蹖賱蹖 噩匕丕亘蹖 亘蹖賳鈥屫促堎� 丕鬲賮丕賯 賲蹖鈥屫з佖� 丕賲丕 乇丕賵蹖 亘丕 禺賵丿卮 賮讴乇 賲蹖鈥屭┵嗁� 讴賴 趩賯丿乇 丕賵賳 賲丕噩乇丕 賵 丕蹖賳 氐丨亘鬲鈥屬囏� 賵 賱丨馗賴鈥屬囏� 亘賴賲 賲乇鬲亘胤 賴爻鬲賳 賵 亘賴 胤賵乇 丕毓噩丕亘鈥屫①堌� 賵 賳丕禺賵丕爻鬲賴鈥屫й� 賱丨馗丕鬲 丕夭 诏匕卮鬲賴 賵 丌蹖賳丿賴 毓噩蹖賳 卮丿賳 鬲丕 賴賲丿蹖诏賴 乇賵 亘爻丕夭賳.
蹖讴蹖 丕夭 诏賮鬲诏賵鈥屬囏й� 噩匕丕亘 丿蹖诏賴鈥屫й� 讴賴 鬲賵蹖 讴鬲丕亘 賲胤乇丨 賲蹖鈥屫促� 丿乇 賲賵乇丿 賲乇诏 亘卮乇賴. 丕蹖賳鈥屭┵� 賲乇诏鈥� 賳賵毓蹖 爻讴賵賳賴貙 賳賵毓蹖 鬲賵賯賮. 讴賴 賮讴乇 賲蹖鈥屭┵嗁� 毓丿賴鈥屫й� 夭蹖丕丿蹖 賴賲 亘賴 丕蹖賳 賳蹖爻鬲蹖 倬爻 丕夭 賲乇诏 亘丕賵乇 丿丕卮鬲賴 亘丕卮賳 蹖丕 丨丿丕賯賱 亘賴 賵噩賵丿卮 丕賲蹖丿賵丕乇 亘丕卮賳.


丿乇 倬丕蹖丕賳 乇賲丕賳 亘爻蹖丕乇 噩丕賱亘蹖 賴爻鬲卮 亘乇丕蹖 禺賵賳丿賳 丕丿亘蹖丕鬲 乇賵爻 賯乇賳 亘蹖爻鬲賲 賵 賴賲 亘賴 毓賱鬲 丨丕賱鬲 賲毓賲丕诏賵賳賴鈥屰� 丕賵賱卮 讴卮卮 禺賵亘蹖 噩賴鬲 丕丿丕賲賴 丿丕丿賳 丕蹖噩丕丿 賲蹖鈥屭┵嗁� 賵 賴賲 賴賲賵賳鈥屫焚堌� 讴賴 丕卮丕乇賴 讴乇丿賲 倬乇 丕夭 亘丨孬鈥屬囏й� 噩匕丕亘 賵 鬲賵氐蹖賮丕鬲 賵 鬲讴 賱丨馗丕鬲蹖 賴爻鬲卮 讴賴 禺賵亘 丿乇 丕賵賲丿賳 賵 賱匕鬲鈥屫ㄘ促�. 讴鬲丕亘 鬲乇噩賲賴鈥屰� 禺蹖賱蹖 禺賵亘蹖 賴賲 丿丕乇賴 讴賴 丕夭 賳卮乇 賳賵 賴賲蹖賳 丕賳鬲馗丕乇 賴賲 賲蹖鈥屫辟佖�.
賳賲乇賴 賵丕賯毓蹖: 3.5/5
Profile Image for Lyubov.
419 reviews212 followers
January 26, 2019
效褍写械褋薪邪 懈蟹薪械薪邪写邪 胁 谢懈褑械褌芯 薪邪 薪邪锌褗谢薪芯 薪械锌芯蟹薪邪褌懈褟 蟹邪 屑械薪 袚邪泄褌芯 袚邪蟹写邪薪芯胁. 袨褌 "袗泻胁邪褉懈褍褋" 胁械褔械 褋械 薪邪褍褔懈褏 写邪 芯褔邪泻胁邪屑 锌褉械写械谢薪芯 薪懈褕芯胁邪, 薪芯 锌褉械褑懈蟹薪芯 锌芯写斜褉邪薪邪 褋械谢械泻褑懈褟 邪胁褌芯褉懈, 泻芯褟褌芯 褔械褌邪 褋 褍写芯胁芯谢褋褌胁懈械.
Profile Image for Ilse.
537 reviews4,218 followers
August 22, 2024
Every day we pass through cosmic catastrophes, but the misfortune lies in that the cosmic catastrophes leave us indifferent, whereas the slightest change in our own insignificant life can provoke our pain or regret, and yet there鈥檚 nothing to be done about this. 鈥淲ho will give us back the time?鈥� No one, of course. However, if it were possible to work this miracle, we would surely find ourselves in someone else鈥檚 strange, distant life, and who knows whether it would be better than our own. And what does 鈥渂etter鈥� mean, anyway? The life to which we鈥檙e destined can be no otherwise; no power is able to alter it, even happiness, which is of the same order as death, as it contains that element of fixity. Without fixity there can be no happiness.
Profile Image for Viktoria.
Author听3 books97 followers
Read
January 17, 2025
些械 褋械 褔械褌邪褌 懈 写褉褍谐懈褌械 薪械褖邪 薪邪 袚邪蟹写邪薪芯胁.
Profile Image for Alexandra.
101 reviews1 follower
September 24, 2015
螤慰喂慰蟼 蔚委谓伪喂 伪蠀蟿蠈蟼 慰 螕魏伪味谓蟿维谓慰蠁 魏伪喂 蟺蠋蟼 纬委谓蔚蟿伪喂 谓伪 渭畏谓 蟿慰谓 蔚委蠂伪渭蔚 伪谓伪魏伪位蠉蠄蔚喂 蟿蠈蟽慰 魏伪喂蟻蠈; 螤蠋蟼 魏伪蟿维蠁蔚蟻蔚 谓伪 渭蔚 蟺伪蟻伪蟽蠉蟻蔚喂 蟽' 伪蠀蟿蠈谓 蟿慰 未伪委未伪位慰 蟽魏苇蠄蔚蠅谓, 蟽蠀谓伪喂蟽胃畏渭维蟿蠅谓 魏伪喂 蔚喂魏蠈谓蠅谓; 巍苇慰蠀蟽伪 伪蠁萎纬畏蟽畏, 蠁喂位慰蟽慰蠁喂魏苇蟼 喂未苇蔚蟼, 蠀蟺伪蟻尉喂伪魏苇蟼 伪谓伪味畏蟿萎蟽蔚喂蟼 魏喂 蠈位伪 伪蠀蟿维 未慰蟽渭苇谓伪 蟽蔚 苇谓伪 蟽魏畏谓喂魏蠈 蟽蠀谓畏胃喂蟽渭苇谓慰 渭蔚 苇谓伪谓 蟿蟻蠈蟺慰 蟺慰蠀 蠁伪谓蟿维味蔚喂 伪蟺位蠈蟼 魏伪喂 伪尾委伪蟽蟿慰蟼. 螝伪喂 谓伪 蟽魏蔚蠁蟿蔚委蟼 蠈蟿喂 蔚纬蠋 蟿慰蠀蟼 巍蠋蟽慰蠀蟼 蟽蠀纬纬蟻伪蠁蔚委蟼 蟽蠀谓萎胃蠅蟼 蟿慰蠀蟼 尾伪蟻喂苇渭伪喂... 螌蠂喂, 伪蠀蟿蠈 未蔚谓 蟿慰 蟺蔚蟻委渭蔚谓伪 魏伪胃蠈位慰蠀. 螆谓伪 蔚尉伪喂蟻蔚蟿喂魏蠈 伪谓维纬谓蠅蟽渭伪 -尾慰蠀蟿喂维 蟽蟿伪 蟿蟻委蟽尾伪胃伪 蟿畏蟼 伪谓胃蟻蠋蟺喂谓畏蟼 蠄蠀蠂萎蟼- 蟺慰蠀 伪蟺慰蟻蠋 纬喂伪蟿委 维蟻纬畏蟽蔚 蟿蠈蟽慰 蟺慰位蠉 谓伪 纬委谓蔚喂 纬谓蠅蟽蟿蠈. 螉蟽蠅蟼 位苇蠅 渭蔚纬维位畏 魏慰蠀尾苇谓蟿伪, 伪位位维 胃伪 苇蟺蟻蔚蟺蔚 谓伪 胃蔚蠅蟻蔚委蟿伪喂 魏位伪蟽喂魏蠈.
Profile Image for Vasko Genev.
306 reviews76 followers
October 29, 2021
袩褗褉胁邪 褋褉械褖邪 褋 泻薪懈谐邪 薪邪 袚邪泄褌芯 袚邪蟹写邪薪芯胁 懈 斜械褕械 褍写芯胁芯谢褋褌胁懈械 写邪 褟 锌褉芯褔械褌邪. 小胁懈泻薪邪谢懈 褋屑械 写邪 锌芯谢蟹胁邪屑械 泻谢懈褕懈褉邪薪懈 锌褉懈谢邪谐邪褌械谢薪懈 泻芯谐邪褌芯 褋锌芯写械谢褟屑械 胁锌械褔邪褌谢械薪懈褟, 薪褟屑邪 写邪 懈蟹薪械胁械褉褟 薪邪 褌芯胁邪. 袩芯写褉械写械薪 懈 谢械泻 褋褌懈谢, 薪邪锌芯屑薪褟褖 薪邪 泻谢邪褋懈褔械褋泻芯 泻褉懈屑懈薪邪谢械, 薪芯 褋 屑薪芯谐芯 褎懈谢芯褋芯褎懈褟 懈 懈薪褌械褉械褋薪懈 褉邪蟹褋褗卸写械薪懈褟 蟹邪 褋褉械褖邪褌邪 褋褗褋 褋屑褗褉褌褌邪. 孝邪蟹懈 芯褋芯斜械薪邪 褋褉械褖邪 械 锌褉械写褋褌邪胁械薪邪 懈蟹泻谢褞褔懈褌械谢薪芯 谢褞斜芯锌懈褌薪芯, 锌芯 械写懈薪 褋胁芯械芯斜褉邪蟹械薪 芯谐谢械写邪谢械薪 薪邪褔懈薪. 袙褗胁 胁褉械屑械 薪邪 胁芯泄薪邪 褋邪屑芯 芯斜褋褌芯褟褌械谢褋褌胁邪褌邪 懈 褋谢褍褔邪泄薪芯褋褌褌邪 芯锌褉械写械谢褟褌 泻芯泄 械 褍斜懈械褑褗褌 懈 泻芯泄 卸械褉褌胁邪褌邪. 袛芯 褌芯蟹懈 芯锌褉械写械谢械薪 屑芯屑械薪褌 胁褋械泻懈 械 械写薪芯胁褉械屑械薪薪芯 褍斜懈械褑 懈 卸械褉褌胁邪. 校斜懈泄褋褌胁芯褌芯 锌芯 锌褉懈薪褍写邪 懈 褋邪屑芯蟹邪褖懈褌邪 锌褉懈 褌邪泻懈胁邪 芯斜褋褌芯褟褌械谢褋褌胁邪 械 褌械卸泻芯 锌褉械卸懈胁褟胁邪薪械 褋 写褗谢斜芯泻懈 锌褋懈褏芯谢芯谐懈褔械褋泻懈 锌芯褋谢械写褋褌胁懈褟. 袙褗蟹薪懈泻胁邪 懈薪褌械褉械褋薪邪 褋懈褌褍邪褑懈褟, 泻芯谐邪褌芯 褋谢械写 写褗谢谐懈 谐芯写懈薪懈 芯褑械谢械谢懈褟褌 褉邪蟹斜械褉械, 褔械 薪械谐芯胁邪褌邪 卸械褉褌胁邪 械 卸懈胁邪. 袙褋械泻懈 褔芯胁械泻 械 芯褌写械谢薪邪 胁褋械谢械薪邪, 邪 卸懈胁芯褌褗褌 薪邪 胁褋械泻懈 械写懈薪 械 褋胁褗褉蟹邪薪 褋 屑薪芯谐芯 写褉褍谐懈 卸懈胁芯褌懈 懈 褋褗写斜懈. 袧械 褋屑械 谢懈 褋胁褗褉蟹邪薪懈 械写懈薪 褋 写褉褍谐 锌芯胁械褔械 芯褌泻芯谢泻芯褌芯 锌褉械写锌芯谢邪谐邪屑械? 袨褌 泻薪懈谐邪褌邪 褖械 褉邪蟹斜械褉械褌械 写邪谢懈 褌械蟹懈 写胁械 褋褗写斜懈 褍褋锌褟胁邪褌 写邪 褋械 褋褉械褖薪邪褌, 泻邪泻胁芯 斜懈褏邪 褋锌芯写械谢懈谢懈 懈 褖械 芯褋褌邪薪械 谢懈 芯斜褉邪蟹褗褌 薪邪 褋褉械褖邪褌邪 褋褗褋 褋屑褗褉褌褌邪 胁褋械 褌邪泻邪 芯谐谢械写邪谢械薪.


袩袩. 袙懈薪邪谐懈 褋褗屑 褋懈 锌褉械写褋褌邪胁褟谢, 褔械 袚邪泄褌芯 袚邪蟹写邪薪芯胁 械 斜褗谢谐邪褉懈薪, 褏邪褏邪褏邪褏, 芯泻邪蟹邪 褋械, 褔械 锌褉械蟹 1923谐 械 蟹邪胁褗褉褕懈谢 谐懈屑薪邪蟹懈褟 胁 谐褉. 楔褍屑械薪, 褉邪蟹斜懈褉邪 褋械, 褌芯胁邪 薪械 械 薪械褖芯 芯锌褉械写械谢褟褖芯, 薪芯 胁褋械 锌邪泻 ...

袩袩. 小褌懈谢褗褌 谢械泻芯 懈 锌褉懈褟褌薪芯 薪邪锌芯屑薪褟 薪邪 褌芯蟹懈 薪邪 小褌械褎邪薪 笑胁邪泄谐, 屑邪谢泻芯 袪械屑邪褉泻, 泻邪锌泻邪 袛芯褋褌芯械胁褋泻懈 懈 薪褟泻褗写械 锌芯-斜谢械写芯 袚邪褉懈.
Profile Image for Tahani Shihab.
592 reviews1,138 followers
October 23, 2019

鈥溬勝� 賱賲 賳毓乇賮 毓賳 丕賱賲賵鬲 賱賲丕 毓乇賮賳丕 丕賱爻毓丕丿丞貙 匕賱賰 兀賳賳丕 賱賵 賱賲 賳賰賳 賳毓乇賮 毓賳 丕賱賲賵鬲 賱賲丕 賰丕賳 賱丿賷賳丕 鬲氐賵乇 毓賳 賯賷賲丞 兀賮囟賱 兀丨丕爻賷爻賳丕貙 賵賱賲丕 毓乇賮賳丕 兀賳 亘毓囟賴丕 賱丕 賷鬲賰乇乇 兀亘丿賸丕貙 賵兀賳賳丕 賱丕 賳爻鬲胤賷毓 賮賴賲賴丕 亘賰賱賷鬲賴丕 廿賱丕 賮賷 賱丨馗鬲賴丕 丕賱乇丕賴賳丞鈥�.

噩丕賷鬲賵 噩丕夭丿丕賳賵賮.
Displaying 1 - 30 of 471 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.