What do you think?
Rate this book
唳多唳班唳Π唳� 唳班唳苦Δ 唳曕Ε唳�
唳唳班Ε唳�-唳唳Θ唰� 唳曕Μ唳苦Δ唳� 唳侧唳栢唳� 唳溹Θ唰嵿Ο 唳侧唳炧唳涏唳� 唳� 唳ㄠ唳ㄠ唳︵唳�, 唳Π唰� 唳唰� 唳唳� 唳ㄠ唳冟Χ唳唳︵唳� 唳呧Δ唳侧, 唳嗋Π 唳嗋 唳唳傕Σ唳� 唳曕Μ唳苦Δ唳距Π 唳Η唰嵿Ο唳椸唳ㄠ 唳膏唳班唳唳� 唳Δ 唳唳膏唳Π 唳Σ唳 唳班唳唳氞唳о唳班 唳忇唳� 唳Π唳苦Γ唳� 唳Ο唳监Ω唰嵿啷� 唳嗋Ο唳监唳� 唳撪Κ唳� 唳ㄠ唳唳ㄠ唳む唳班Γ 唳ㄠ唳� 唳唳ㄠ唳粪唳�; 唳多唳ㄠ 唳唳 唳Σ唳唰囙Π 唳多Π唰€唳班 唳栢唳� 唳忇唳熰 唳膏唳膏唳� 唳ㄠΟ唳监イ唳唳傕Σ唳� 唳唳粪唳� 唳 唳呧Κ唳班唳唳 唳膏Ξ唰嵿Ν唳距Μ唳ㄠ 唳嗋唰�, 唳む唳� 唳犩唳灌Π 唳Σ唳唰囙Π 唳Δ 唳嗋Π 唳曕唳班 唳灌Ο唳监Δ 唳ㄠ唳囙イ 唳唳傕Σ唳� 唳唳粪唳� 唳多Μ唰嵿Ζ唳椸唳侧唳曕 唳む唳ㄠ 唳︵唳唰囙唰囙Θ 唳膏Ξ唰嵿Κ唰傕Π唰嵿Γ 唳ㄠΔ唰佮Θ 唳忇 唳嗋Ο唳监Δ唳�, 唳む唳曕 唳嗋唳曕唳� 唳唳ム唳唳� 唳唳椸唳� 唳曕Π唰� 唳む唳侧唳涏唳ㄠイ唳Σ唳唰囙Π 唳曕Μ唳苦Δ唳� 唳ㄠ唳唰� 唳曕Ε唳距Μ唳距Π唰嵿Δ唳距Π 唳忇 唳ㄠΔ唰佮Θ 唳Π唰嵿Μ 唳嗋Π唳唳� 唳灌Μ唰� 唳Σ唰� 唳唳班Δ唰€唳曕唳粪 唳曕Π唳涏 唳嗋Ξ唳班啷� 唳膏唳� 唳曕Μ唰� 唳曕唳む唳む唳唳� 唳撪唳� 唳︵唳唳о唳溹Α唳监唳� 唳灌唳む 唳侧唳栢 唳嗋Π唳唳� 唳曕Π唰囙唳苦Σ唰囙Θ, "唳椸唳侧唰� 唳唳曕唳ㄠ唳犩Κ唰佮Π唰€ 唳膏Μ唳距Π 唳夃Κ唳班イ/ 唳侧唰嵿Ψ唰嵿Ξ唰€唳膏 唳むΕ唳距Ο唳� 唳嗋唰囙Θ 唳椸Ζ唳距Η唳班イ/唳むΕ唳距Ο唳� 唳呧Ζ唰嵿Ν唰� 唳唳曕唳� 唳︵唳栢唳む 唳膏唳氞唳班啷�/唳唳灌 唳氞唳� 唳む唳灌 唳唳� 唳ㄠ唳� 唳曕Σ唰嵿Κ唳むΠ唰佮イ啷� 唳︵唳唳ㄠ唳多 唳むΕ唳� 唳氞Θ唰嵿Ζ唰嵿Π-唳膏唳班唳唳� 唳唳班唳距Χ啷�/唳む唳� 唳むΣ唰� 唳嗋唰� 唳︵唳唳� 唳唳氞唳む唳� 唳嗋Μ唳距Ω啷むイ/唳ㄠ唳むΚ唳距 唳膏唳權唳距Ω唳� 唳夃Κ唳班唳む 唳む唳侧啷�/唳唳班唳膏Θ唰� 唳Ω唳苦Ο唳监 唳嗋唰囙Θ 唳Θ唳唳侧啷むイ/唳Θ唰� 唳Θ唰� 唳唳班Ν唰佮Π 唳灌唳� 唳呧Ν唳苦Σ唳距Ψ啷�/唳忇 唳呧唳� 唳氞唳班 唳呧唳� 唳灌唳む 唳唳班唳距Χ啷むイ" 唳む唳侧唳� 唳唳班Ζ唰€唳唳� 唳嗋Σ唰嬥Ο唳� 唳膏唳Θ唰囙Π 唳︵唳曕 唳ㄠ唳囙Ο唳监 唳Α唳监 唳む唳ㄠ 唳侧唳栢唳涏唳侧唳ㄠイ 唳唳囙Π唰� 唳氞Π唳距唳班Μ唰嵿Ο唳距Κ唰€ 唳呧Θ唰嵿Η唳曕唳班イ 唳膏唳� 唳呧Θ唰嵿Η唳曕唳班 唳灌Ο唳监Δ 唳 唳溹唳Σ唳涏唳�-唳ㄠ唳唳苦Σ 唳椸唳熰唳曕Ο唳� 唳溹唳ㄠ唳曕啷� 唳呧Χ唰嵿Μ唳ム唳ム唳� 唳ㄠ唳粪唳� 唳呧Ξ唳距Θ唰嵿Ο 唳曕Π唰� 唳灌唳距-唳灌唳距 唳灌唳撪Ο唳监 唳唳涏唳侧イ 唳呧Ω唳傕唰嵿Ο 唳曕唳� 唳唳班Δ唰€唳曕唳粪 唳曕Π唳涏唳� 唳唳傕Σ唳� 唳曕Μ唳苦Δ唳距Π 唳溹Θ唰嵿Ξ唰囙Π 唳唳班Ε唳� 唳曕唳ㄠ唳ㄠ唳熰 唳多唳ㄠΜ唰� 唳Σ唰囙イ 唳栢唳椸唳� 唳曕Σ唳唳� 唳栢Ω唳栢Ω 唳多Μ唰嵿Ζ 唳夃唳涏唳� 唳む唳侧唳� 唳曕唳椸唰囙イ 唳む唳班Κ唳� 唳︵唳班唳樴Κ唳ムイ 唳曕Δ 唳班唳溹Δ唰嵿Μ, 唳膏唳唳班唳溹唳Μ唳距Ζ唰囙Π 唳夃Ε唰嵿Ε唳距Θ唳Δ唳ㄠイ 唳о唳侧唳 唳椸Α唳监唳椸Α唳监 唳曕Δ 唳唳曕唳�, 唳班唳溹Ζ唳｀唳∴イ 唳班唰嵿Δ唳距Κ唰嵿Σ唰佮Δ, 唳曕唳佮唳�-唳唳佮Η唳� 唳唳唰� 唳曕唳Σ 唳灌唳佮唰囙唰� 唳唳傕Σ唳� 唳曕Μ唳苦Δ唳距イ 唳灌唳佮唰囙唰�, 唳灌唳佮唰囙唰� 唳嗋Π 唳灌唳佮唰囙唰囙イ 唳忇唳ㄠ 唳氞唳� 唳栢唳侧Σ唰� 唳膏唳� 唳唳ㄠ唳粪Ζ唰囙Π 唳︵唳栢Δ唰� 唳唳撪Ο唳监 唳唳 唳膏唳班唳Ζ唰嵿Η 唳︵唳佮Α唳监唳唰�, 唳唳佮Π唳� 唳膏唳� 唳多唳多唳熰唳曕 唳Ο唳监Ω唰嵿 唳曕Π唰� 唳む唳侧Δ唰� 唳呧Ω唳灌唳� 唳︵唳冟 唳膏唳唳曕唳� 唳曕Π唰囙唰囙Θ啷� 唳膏唳� 唳唳班唳ム唳� 唳膏唳�-唳膏唳唳о 唳む唳氞唳涏 唳曕Π唰囙唰囙Θ 唳む唳佮Π唳�, 唳ㄠ唳溹唳� 唳溹唳Θ, 唳唳Θ, 唳唳�-唳膏Ξ唰嵿Ξ唳距Θ, 唳膏Μ 唳曕唳涏 唳唳Ο唳� 唳曕Π唰囙唰囙Θ 唳唳傕Σ唳� 唳曕Μ唳苦Δ唳距Π 唳溹Θ唰嵿Ο啷� 唳唳︵唳� 唳Σ唳 唳曕Μ唳苦Δ唳� 唳侧唳栢唳� 唳溹Θ唰嵿Ο 唳曕唳犩唳∴唳距Ο唳� 唳︵唳佮Α唳监唳唰囙唳苦Σ唰囙Θ, 唳膏唳︵唳ㄠ, 唳膏Μ唳距Π 唳呧Σ唳曕唳粪唳, 唳忇 唳唳ㄠ唳粪Ζ唰囙Π 唳忇唳溹Θ 唳灌Ο唳监唳椸唳唰囙唳苦Σ唰囙Θ 唳む唳ㄠ啷� 唳唳� 唳曕Π唰囙唳苦Σ 唳唳｀唳溹唳唳� 唳膏唳灌唳む唳� 唳唳班Δ唳苦Ψ唰嵿唳距Θ 唳� 唳唳班Χ唳距Ω唳ㄠイ 唳唳傕Σ唳� 唳曕Μ唳苦Δ唳距Π 唳溹Θ唰嵿Ο 唳膏Π唰嵿Μ唳膏唳Κ唳� 唳唳︵唳о唳曕 唳呧 唳膏唳溹 唳Π唳距Ν唰傕Δ 唳曕Π唳� 唳唳 唳ㄠ啷� 唳溹Ο唳� 唳Σ唳唰囙Π唳� 唳灌Ο唳监唳涏唳侧イ 唳膏唳� 唳溹Ο唳� 唳嗋 唳唳班Δ唳苦Η唰嵿Μ唳ㄠ唳� 唳Σ唳唰囙Π 唳唳班Δ唳苦唳� 唳曕Μ唳苦Δ唳距Ο唳监イ
50 pages, Paperback
First published December 1, 2017
About the author
Malay Roy Choudhury
105听books14听followersMalay Roy Choudhury (born 29 October 1939) is an Indian Bengali poet, playwright, short story writer, essayist and novelist who founded the Hungryalist movement in the 1960s.
Roy Choudhury was born in Patna, Bihar, India, into the Sabarna Roy Choudhury clan, which owned the villages that became Kolkata. He grew up in Patna's Imlitala ghetto, which was mainly inhabited by Dalit Hindus and Shia Muslims. His was the only Bengali family. His father, Ranjit (1909鈥�1991) was a photographer in Patna; his mother, Amita (1916鈥�1982), was from a progressive family of the 19th-century Bengali Renaissance. His grandfather, Laksmikanta Roy Choudhury, was a photographer in Kolkata who had been trained by Rudyard Kipling's father, the curator of the Lahore Museum.
At the age of three, Roy Choudhury was admitted to a local Catholic school, and later, he was sent to the Oriental Seminary. The school was administered by the Brahmo Samaj movement, a monotheistic religion founded in 1830 in Kolkata by Ram Mohun Roy, who aimed to purify Hinduism and recover the simple worship of the Vedas. There, Roy Choudhury met student-cum-librarian Namita Chakraborty, who introduced him to Sanskrit and Bengali classics. All religious activities were banned at the school, and Roy Choudhury has said that his childhood experience made him instinctively secular.
Roy Choudhury has proficiency in English, Hindi, Bhojpuri and Maithili, apart from his mother tongue Bengali. He was influenced, though, by the Shia Muslim neighbors who recited Ghalib and Faiz in the Imlitala locality. At the same time his father had two workers Shivnandan Kahar and Ramkhelawan Singh Dabar at his photographic shop at Patna ; these two persons introduced Roy Choudhury to Ramcharitmanasa written by Tulasidasa as well as saint poets Rahim, Dadu and Kabir
Roy Choudhury did his Masters in Humanities. He later studied Rural Development which gave him a job to visit almost entire India for the upliftment of farmers, weavers, fishermen, artisans, craftsmen, potters, cobblers, landless labourers, jute farmers, potato growers and various under-caste Indians.
The Hungryalist movement was initially led by Roy Choudhury; his brother, Samir Roychoudhury; Shakti Chattopadhyay; and Haradhon Dhara, known as Debi Roy. Thirty more poets and artists subsequently joined them, the best-known being Rajkamal Chaudhary, Binoy Majumdar, Utpal Kumar Basu, Falguni Roy, Subimal Basak, Tridib Mitra, Rabindra Guha, and Anil Karanjai. The movement's English name was derived from Geoffrey Chaucer's line "in the sowre hungry tyme", and its philosophy was based on Oswald Spengler's "The Decline of the West".
Hungryalism petered out in 1965, when the West Bengal government issued arrest warrants for eleven Hungryalists, including Roy Choudhury and his brother. Some members, such as Subhash Ghosh and Saileshwar Ghosh, testified against Roy Choudhury in Kolkata's Bankshall Court. He was jailed for a month for his poem Stark Electric Jesus by Kolkata Bankshall Court in 1966. However he was exonerated by the Kolkata High Court in 1967. From the letters of Sunil Gangopadhyay written to Sandipan Chattopadhyay during 1964 published recently it is known that Sunil Gangopadhyay felt that Hungry generation literary movement was a threat to his Krittibas group of poets of 1950s.
Roy Choudhury went on to write poetry, fiction, plays, short stories and essays on Bengali social and cultural issues. He has written more than seventy books till date.
Howard McCord, a professor of English at Washington State University and Bowling Green University who met Roy Choudhury during a visit to Kolkata, wrote in City Lights Journal Number Three: "Malay Roy Choudhury, a Bengali poet, has been a central figure in the Hungry Generation's attack on the Indian cultural establishment since the movement began in the early 1960s. ... Acid, destructive, morbid, nihilistic, outrageous, mad, hallucinatory, shrill鈥攖hese characterize the terri
Roy Choudhury was born in Patna, Bihar, India, into the Sabarna Roy Choudhury clan, which owned the villages that became Kolkata. He grew up in Patna's Imlitala ghetto, which was mainly inhabited by Dalit Hindus and Shia Muslims. His was the only Bengali family. His father, Ranjit (1909鈥�1991) was a photographer in Patna; his mother, Amita (1916鈥�1982), was from a progressive family of the 19th-century Bengali Renaissance. His grandfather, Laksmikanta Roy Choudhury, was a photographer in Kolkata who had been trained by Rudyard Kipling's father, the curator of the Lahore Museum.
At the age of three, Roy Choudhury was admitted to a local Catholic school, and later, he was sent to the Oriental Seminary. The school was administered by the Brahmo Samaj movement, a monotheistic religion founded in 1830 in Kolkata by Ram Mohun Roy, who aimed to purify Hinduism and recover the simple worship of the Vedas. There, Roy Choudhury met student-cum-librarian Namita Chakraborty, who introduced him to Sanskrit and Bengali classics. All religious activities were banned at the school, and Roy Choudhury has said that his childhood experience made him instinctively secular.
Roy Choudhury has proficiency in English, Hindi, Bhojpuri and Maithili, apart from his mother tongue Bengali. He was influenced, though, by the Shia Muslim neighbors who recited Ghalib and Faiz in the Imlitala locality. At the same time his father had two workers Shivnandan Kahar and Ramkhelawan Singh Dabar at his photographic shop at Patna ; these two persons introduced Roy Choudhury to Ramcharitmanasa written by Tulasidasa as well as saint poets Rahim, Dadu and Kabir
Roy Choudhury did his Masters in Humanities. He later studied Rural Development which gave him a job to visit almost entire India for the upliftment of farmers, weavers, fishermen, artisans, craftsmen, potters, cobblers, landless labourers, jute farmers, potato growers and various under-caste Indians.
The Hungryalist movement was initially led by Roy Choudhury; his brother, Samir Roychoudhury; Shakti Chattopadhyay; and Haradhon Dhara, known as Debi Roy. Thirty more poets and artists subsequently joined them, the best-known being Rajkamal Chaudhary, Binoy Majumdar, Utpal Kumar Basu, Falguni Roy, Subimal Basak, Tridib Mitra, Rabindra Guha, and Anil Karanjai. The movement's English name was derived from Geoffrey Chaucer's line "in the sowre hungry tyme", and its philosophy was based on Oswald Spengler's "The Decline of the West".
Hungryalism petered out in 1965, when the West Bengal government issued arrest warrants for eleven Hungryalists, including Roy Choudhury and his brother. Some members, such as Subhash Ghosh and Saileshwar Ghosh, testified against Roy Choudhury in Kolkata's Bankshall Court. He was jailed for a month for his poem Stark Electric Jesus by Kolkata Bankshall Court in 1966. However he was exonerated by the Kolkata High Court in 1967. From the letters of Sunil Gangopadhyay written to Sandipan Chattopadhyay during 1964 published recently it is known that Sunil Gangopadhyay felt that Hungry generation literary movement was a threat to his Krittibas group of poets of 1950s.
Roy Choudhury went on to write poetry, fiction, plays, short stories and essays on Bengali social and cultural issues. He has written more than seventy books till date.
Howard McCord, a professor of English at Washington State University and Bowling Green University who met Roy Choudhury during a visit to Kolkata, wrote in City Lights Journal Number Three: "Malay Roy Choudhury, a Bengali poet, has been a central figure in the Hungry Generation's attack on the Indian cultural establishment since the movement began in the early 1960s. ... Acid, destructive, morbid, nihilistic, outrageous, mad, hallucinatory, shrill鈥攖hese characterize the terri
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
April 16, 2019
唳Σ唳� 唳唳む 唳唳班 唳 '唳曕唳む唳む唳唳�' 唳Ζ唳� 唳膏唳灌唳む唳� 唳Δ唰嵿Π唳苦唳� 唳灌唳膏唳 唳ㄠ 唳熰唳曕 唳ム唳曕 唳むΜ唰� '唳灌唳傕Π唳� 唳唳侧唳熰唳�'唳� 唳む 唳熰唳曕唳ㄠ啷� 唳灌唳唳�, 唳灌唳傕Π唳� 唳唳侧唳熰唳� 唳夃唰� 唳椸唳唰囙唳苦Σ 唳唳Σ唳�-唳唳︵唳︵Ξ唳距Π 唳︵Π唰佮Θ, 唳呧Θ唰嵿Δ唳班唳曕Σ唳灌唳� 唳︵Π唰佮Θ啷� 唳曕唳ㄠ唳む 唳灌唳傕Π唳苦Ζ唰囙Π 唳澿唳∴唳距唳距唳熰 唳涏唳� 唳栢唳侧唳栢唳侧, 唳む唳む 唳Η唰嵿Ο唳唳む唳む唳� 唳氞唳�-唳氞唳� 唳⑧唳�-唳⑧唳� 唳涏唳� 唳ㄠ啷� 唳唳Σ唳�-唳唳︵唳︵Ξ唳距Π 唳Ο唳监 唳曕唳� 唳班唳溹Ω唳距唰嵿Ψ唰€ 唳灌Ο唳监唳涏唳侧唳� ( 唳膏唳唳� 唳樴唳�,唳多唳侧唳多唳Π 唳樴唳�, 唳多唰嵿Δ唳� 唳氞唰嵿唰嬥Κ唳距Η唰嵿Ο唳距Ο唳�, 唳膏Θ唰嵿Ζ唰€唳Θ 唳氞唰嵿唰嬥Κ唳距Η唰嵿Ο唳距Ο唳�, 唳夃唳Σ唳曕唳唳� 唳Ω唰� 唳唳班Ξ唰佮 ), 唳曕唳� 唳唳Α唳监 唳椸唳唰� 唳曕Σ唳曕唳む唳� 唳唳囙Π唰� 唳曕唳熰 唳Α唳监唳涏唳侧唳� ( 唳唳班Ζ唰€唳� 唳氞唳о唳班, 唳膏唳 唳嗋唳距Π唰嵿Ο 唳唳班Ξ唰佮 )啷� 唳膏唳椸唳侧唳曕 唳︵唳栢唳� 唳曕唳ㄠ 唳呧Π唰嵿Ε 唳灌Ο唳� 唳ㄠ啷�'唳灌唳傕Π唳� 唳唳侧唳熰唳�' 唳Θ唰嵿Η 唳灌Μ唳距Π 唳Π 唳呧唳ㄠΓ 唳唳多唳唰佮Σ 唳唳灌 唳忇唳苦Ο唳监 唳忇Ω唰囙唰� 唳嗋Θ唰嵿Ζ唰嬥Σ唳ㄠ唳� 唳Δ唳距唳� 唳む唳侧 唳ㄠ唳む啷む唰囙Μ唰嵿Π唳�, 唳夃Θ唰嵿Ξ唳距Π唰嵿, 唳唳�, 唳膏唳唳距Σ, 唳曕唳粪唳о唳班唳� 唳栢Μ唳�, 唳溹唳班唳�, 唳曕Θ唳膏唳ㄠ唰嵿Π唰囙Χ唳距Θ 唳曕唳唳唳�, 唳撪Ο唳监唳膏唳� 唳唳唳�, 唳氞唳灌唳�, 唳唳班Δ唳苦Ζ唰嵿Μ唳ㄠ唳︵ 唳囙Δ唰嵿Ο唳距Ζ唳� 唳Δ唰嵿Π唳苦唳距 唳灌唳傕Π唳� 唳唳侧唳熰唳ㄠ啷� 唳Σ唳 唳曕唳ㄠ唳︵唳� 唳Σ唰囙Θ唳ㄠ 唳 唳灌唳傕Π唳� 唳嗋Θ唰嵿Ζ唰嬥Σ唳ㄠ唳� 唳曕Κ唳苦Π唳距唳� 唳忇唳唳む唳� 唳む唳佮Π啷� 唳灌唳唳�, 唳嗋Θ唰嵿Ζ唰嬥Σ唳ㄠ唳� 唳唳班Δ唳苦Ψ唰嵿唳距Δ唳� 唳� 唳︵唳班唳多Θ唳苦 唳唳班Δ唳苦Θ唳苦Η唳� 唳灌唳膏唳 唳む唳佮Π 唳曕唳涏 唳唰嵿Δ唳唳� 唳ム唳曕Δ唰囙 唳唳班, 唳 唳む唳ㄠ 唳唳唳ㄠ唳� 唳膏唳曕唳粪唰庎唳距Π唰� 唳唳犩唳︵唳� 唳膏唳Θ唰� 唳班唳栢唳涏唳ㄠイ唳忇 唳呧Η唳苦唳距Π 唳ム唳曕 唳む 唳嗋Π 唳む唳佮唰� 唳唰嵿唳苦Δ 唳曕Π唳� 唳唳 唳ㄠ啷� 唳Σ唳唰囙Π 唳Π唳Π唰嵿Δ唰€唳曕唳侧唳ㄠΠ唳� 唳灌唳傕Π唳� 唳Δ唳距Ζ唳班唳多唰� 唳ㄠ唳溹唳︵唳� 唳Δ唰� 唳曕Π唰� 唳唳唳栢唳 唳曕Π唰囙唰囙Θ啷む唳熰唳� 唳忇唳熰 唳嗋Θ唰嵿Ζ唰嬥Σ唳ㄠ唳� 唳唳班唳｀Χ唳曕唳む唳� 唳唳班Ξ唳距Γ啷� 唳Σ唳, 唳灌唳傕Π唳� 唳嗋Θ唰嵿Ζ唰嬥Σ唳� 唳唳班唳唰� 唳唳唳� 唳Π, 唳Α唳监唳侧唳栢唳� 唳ㄠ唳溹Ω唰嵿Μ 唳唳ム唳 唳椸Α唳监 唳む唳侧唳涏唳�, 唳Θ 唳︵唳唰� 唳忇Μ唳� 唳氞唳熰唳唰� 唳唳唳ㄠ唳� 唳多唳班 唳氞唳曕Π唳� 唳曕Π唰囙唰囙Θ, 唳膏唳膏唳� 唳曕Π唰囙唰囙Θ, 唳唳班Δ唰€唳 唳溹Θ唳溹唳Θ唳曕 唳︵唳栢唳涏唳�, 唳溹唳Θ 唳ム唳曕 唳多唳栢唳涏唳ㄠイ 唳嗋 唳椸Σ唰嵿Κ, 唳夃Κ唳ㄠ唳唳�, 唳曕Μ唳苦Δ唳�, 唳ㄠ唳熰, 唳唳班Μ唳ㄠ唳о唳� 唳 唳灌Δ唳氞唳苦Δ-唳曕Π唳� 唳Ω唳� 唳む唳ㄠ 唳嗋Ξ唳距Ζ唰囙Π 唳灌唳む 唳む唳侧 唳︵唳氞唳涏唳� 唳む 唳膏Ξ唰嵿Ν唳� 唳灌Δ唰� 唳唳班唳涏 唳忇Π唳� 唳︵Π唰佮Θ啷� 唳唳｀唳溹唳唳� 唳膏唳灌唳む唳� 唳唳班Δ唳苦Ψ唰嵿唳距Θ唰囙Π 唳椸Ζ唳�-唳嗋唳熰 唳氞唳唳距Π唰� 唳Ω唰� 唳嗋唰佮Σ唰� 唳氞唳唳� 唳班唳� 唳樴唳班唳ㄠΘ唳� 唳Σ唳啷� 唳忇Π 唳溹Θ唰嵿Ο 唳む唳佮Π 唳曕唳涏 唳嗋Ξ唳班 唳曕唳む唰嵿啷� 唳呧Θ唰嵿Δ唳� 唳忇唳熰 唳嗋唳距Χ 唳忇Ξ唳� 唳班Ο唳监唳涏, 唳唳曕 唳⑧唳曕 唳唳侧Δ唰� 唳唳班唳ㄠ 唳曕唳侧 唳唳樴イ
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.