For the first time, all the major works of this beloved writer are gathered together in one Omnibus.
Poet, artist, and mystic, Kahlil Gibran was born in 1883 to a poor Christian family in Lebanon and immigrated to the United States as an adolescent. His masterpiece, The Prophet, a book of poetic essays that he began while still a youth in Lebanon, is one of the most cherished books of our time and has sold millions of copies in more than twenty languages since its publication in 1923. But all of Gibran’s works—essays, stories, parables, and prose poems—are imbued with equally powerful simplicity and wisdom, whether they are addressing marriage or children, friendship or grief, work or pleasure. Perhaps no other twentieth-century writer has touched the hearts and minds of so remarkably varied and widespread a readership.
Included in this volume are The Prophet, The Wanderer, Jesus the Son of Man, A Tear and a Smile, Spirits Rebellious, Nymphs of the Valley, Prose Poems, The Garden of the Prophet, The Earth Gods, Sand and Foam, The Forerunner, and The Madman.
Kahlil Gibran (Arabic: جبران خليل جبران) was a Lebanese-American artist, poet, and writer. Born in the town of Bsharri in modern-day Lebanon (then part of Ottoman Mount Lebanon), as a young man he emigrated with his family to the United States where he studied art and began his literary career. In the Arab world, Gibran is regarded as a literary and political rebel. His romantic style was at the heart of a renaissance in modern Arabic literature, especially prose poetry, breaking away from the classical school. In Lebanon, he is still celebrated as a literary hero. He is chiefly known in the English-speaking world for his 1923 book The Prophet, an early example of inspirational fiction including a series of philosophical essays written in poetic English prose. The book sold well despite a cool critical reception, gaining popularity in the 1930s and again, especially in the 1960s counterculture. Gibran is the third best-selling poet of all time, behind Shakespeare and Lao-Tzu.
- هي المجموعة التي نشأنا على قرآتها لمرات ومرات محاولين الغوص في معانيها وتذوّق سحرها... وهي المجموعة التي اعود اليها كل حين لألقى نفسي بين سطورها فيشتعل بداخلي الحنين...
- جبران كان اديباً، فيلسوفاً، شاعراً ورساماً لكن اهم ميزة كانت فيه انه كان إنساناً: إنساناً خلوقاً متعاطفاً وثوري، يدعوك كل حين الى الإرتقاء بنفسك نحو الأعلى .. ومن هنا لا تعود غريبة تسمية "النبي" ب "الإنجيل الجديد" في الغرب...
- ربما مع بداية العام سأعود لأقرأ الكتب بتسلسلها وكتابة مراجعة مفصلة لكل منها...
لم أكن أودّ أن أقرأ لجبران ولكن بعد أن أهدتني صديقة هذا الكتاب وهو موسوعة أعماله الكاملة! لم أجدّ بدًّا من ذلك. أقتبست الكثير منه على الرغم من أن إتجاهه الديني مختلف، وعلى الرغم من تحفّظي على الكثير من الأسطر في كتابته إلا أن ذلك لا ينفي تأمله اللا محدود في جميع الأشياء من حوله، موهبته فذّه في إسقاط الموضوع الذي ينتقده في قالب لا يوحي بذلك إلا أنك في نهاية المقال تدرك ما أراد، تكلّم كثيرًا عن الإله والآلهه وهو مالم أكن أعيره إهتمامًا لأني لم أحتاج إلى هذا النوع من التأمل،، لكن تأملاته الأخرى مثيرة للإهتمام. أتمنّى أن أجد وقتًا لأضيف بعض ما أقتبسته من هذا الكتاب ..
This is a great collection. Inspiring, enlightening, engrossing, touching,... the best of Khalil. It's a collection of his english works. Most of his other works are collected in the Treasury of Khalil Gibran series, which I'd recommend, as well. I bought this book at special price from here:
أقول وبعد أن أنهيت أعمال جبران العربية الكاملة هذه خلاصة قراءتي له وذلك بجمع تعليقاتي التي كتبتها متفرقة على كتبه والان أجمعها وألخصها لأعماله كاملة:
ليس سيئا . المشكلة أنني لا ألتقي مع جبران فالكاتب الذي يريد أن يشحذ إعجابي عليه أن يذهلني بقدرته على "إقناع" عقلي مع أن المراد هو قلبي لكن الوصول إليه لا يكون إلا عن طريق عقلي لذا للأسف هذا النوع من "الرومانسية" لا يتناسب مع ذائقتي. فمع كل نص بدل أن تتفاعل المشاعر يبدأ العقل بالرد بل ومعارضة بعض أبطال القصة أو بعض أفكار الكتاب :) جبران شاعري جدا ومررهف لدرجة تركيزه على القلب فقط لذا فإنه لم يعتل قمة الأدباء في قائمتي كما أني أفضل القراءة للاستمتاع بأدبه على الأخذ برأيه .. من كان يحب الرقة والروحانيات والصوفية فليقرأ له فإنه سينال إعجابه جدا .. كما أود أن أضيف بأن جبران "الشاعر" تفوق على جبران "الناثر" بالنسبة لي.. لو سألني مبتدئ في القراءة لمن أنصحه يقرأ بالتأكيد سيكون جبران أحد أولائك والسبب يكمن في لغته المتوسطة فلاهي انحطت وأصبحت أقرب للعامية ولا هي بالصعبة التي لا تفهم وفي الوقت ذاته أجد أنها مفيدة لمن يريد التوسع أدبيا فسيكسبك مفردات وتشبيهات جميلة وستتكرر معك في أكثر من موضوع مما سيرسخها في ذهنك ..() لجبران أسلوب جميل وحس مرهف إنه يأكلك بجمال حديثه ! فتجد نفسك وإن لم تقتنع بفكرته إذا بجمال الأسلوب يسترق قناعتك شيئا فشيئا مما أعجبني أيضا بلاغة تشبيهاته ولطافة وصفه مع ملاحظة أن لجبران وقع هادئ على النفس فرغم ثورية بعض نصوصه إلا أني لم أغضب يبدو بأن "ضيعات" لبنان صنعت منه شابا هادئا لطيفا فهو وإن حدثك عن شخص ظالم فإنك تشعر بأنك تستمع القصة ولكن وأنت جالس في حديقة جميلة تلفها الأشجار وتعطرها الأزهار وتحوم فيها العصافير والطيور فمهما كان النص قاسيا فالبيئة وأقصد بها "أحرفه" جميلة هادئة لذا فمن كان يحب هذا النوع من الأساليب فلا يفوت القراءة لجبران أما أنا فأحب القساوة حتى في الأحرف إن كان المضمون قاسيا أحب الأديب الذي يجعلني أغضب أتعب أجهد نفسي بالنص وأرهق ذهني بالتشبيهات المريرة أحب من يأخذ بتلابيبي ليقول لي اشعري بما أحكي لك ابكي بما أروي لك عيشي معي هذا الهم والغم والقساوة والجفوة وربما هذا ما جعلني أعطيه الثلاثة نجوم ..
جبران: كاتب "يركع" القلم بين أصابعه. لا أراني أُغالي،بل إنني إلى الإجحاف أقرب.!؟ حروفه تشاغف نياط قلبك،قبل أن تنعكس صورتها على عينيك. لغته بسيطة لا يفهمها العقل..لغته عميقة لا يدركها إلا القلب. أقرأ له فيتمكن من حواسي الخمسة،ويلهمني حاسة سادسة،تستشعر الجمال وتتذوقه،حينما اكون في حضرة حروفه،أسمع ولا اسمع،ابصر ولا ابصر،اشعر ولا اشعر...اسمع تغريد الحمام،وسمفونيات الطبيعة الخالدة فابتهج تارة،واسمع اجيج النيران ونعيب الغربان ودوي الرياح فاكتئب تارة أخرى..ارى زهرة تنزل عيني أوراقها خجلا،حينما يحل عليها قطر الندى يغازلها..ويداعبها..وحين تغفل عين الطبيعة "يقبلها"..اشعر بنسيم الصباح،وقلوب العاشقين حولي ترفرف..في حضرة جبران اسمع وارى واشعر بكل شيء..إلا بما حولي..إلا ما في محيطي،لأن "جبران جبار" يستبد بحواسك كاملة في عالمه ويسحبك من عالمك. تقرأ هذه المجموعة الكاملة فتنعم بحكمة أدبية،وأدب حكيم..أؤمن بأن اللغة ثمانٍ وعشرون حرفا،حتى اقرأ لهذا الجبران فاشك بأنه يكتب بحروف لا نملكها..حروف لا نعرفها..نقرأها ولا نستطيع كتابتها.!؟ عشت مع هذه المجموعة الكبيرة قرابة الخمسة أشهر،اقرأ الصفحة بروية قد لا يحظى بها كتاب كامل..ارتشف كل صفحة على مهل..اعلم بأنه جبران،لذا فلما العجلة كنت اتمناها مجموعة ادبية لا تنقضي. اقرأ حرفه وكلمته وأرى كيف يمكن للـ"أدب" أن يشكل المعجزات،وأدرك حينها أن أكثر ما اقرأه اليوم "قلة أدب".!؟ ماذا عساي ان اقول يا شهيد الأدب..مدرسة أدبية،وانا طالب في مدرستك،فُتنت بأدبك...مُقصر في تقييمي ولكنها حروف من منظومة "الثمانية والعشرون" حرفا خرجت من قلبي إلى قبرك.
مؤلفاته رائعة جداً روحانية إلى حد كبير و يتجلى هذا في كتاباته جميعها تقريباً وخصوصاً في قصيدته المواكب تلك التي تفصل واقعنا المؤلم والذي يرثيه فيها عن عالمٍ ابتدعه هو لا مرثاة فيه , جبران كاتب مذهل و تستحق كل أعماله أن تُقرأ ..
الكتاب ضخم ولا يمكن الحديث عنه في عجالة يتضمن الكتاب عدة أعمال لجبران كتبت بالإنكليزية وهي لمجنون -السابق -النبي -رمل وزبد -يسوع ابن الإنسان -آلهة الأرض -التائ -حديقة النبي من خلال قراءتي لجبران أتوقع أنه وازن بين اللغتين العربية والانكليزية في أعماله جميع ماذكر في هذا الكتاب يقرأ بتمعن وتستخلص منه العبر والحكم وهذا الكتاب مدرسة لتعليم الحب أجمل ما قرأت لجبران في كل المجموعة العربية والمعربة هو كتابه النبي كتاب معجزة فيه لغة ساحرة وكم هائل من الحكمة لم يشعرنا الأرشمندريت أنطونيوس بشير بأنه كتب بلغة غير العربية هذا الكتاب جمع في قالب إسلامي ...من بيئة واسم النبي ...كل المحبة المسيحية رمل وزبد لا يمكن أن يقرأ في جلسة واحدة يمكن أن يوضع هذا الكتاب مع فنجان قهوتك الصباحي لتأخذ منه رشفة كل صباح وستشعر بالمحبة تتفجر في داخلك بعد أيام من تعاطيه الكتب الأخرى أيضاً استفدت منها الكثير واستخلصت منها العبر ولكن يبقى رمل وزبد والنبي هما جوهرتا جبران النفيستين
In my humble opinion this is one of the greatest prophets and writers of all time. He immigrated to the United States as an adolescent, and was part of our culture unlike so many that were years ago.
His superb title THE PROPHET is poetry and philosophy for almost any time or place.
As is obvious I am in total awe and dependence on his brilliance and immense humanity and understanding of the human condition in a very spiritual, enlightened and passionate man.
لأن جبران وُلد مع الأدب بداخِل لوحَة تحكي عن الألم ، إستطاع أن يتغلغل الى الأرواح المكلومة و أن يملأها بالفرح و النشيد و الإبتسامة الأزلية .
جبران موسيقى و شِعر و أدب و رسم و فَسلفة و جمال .
الأرواح المُتمردة كان لها تأثير كبير علي لما حاكاهُ من نظرة البشر البائسين نحو كُل مخطى و مَظلوم ،
مرتا البانية كانت إمرأة بريئة مليئة بالجمال تُجسد عُذوبة ماء الأنهار ، مرتا عاشت و لم تَعُش ، مرتا كانت المزيجَ الأجمل للألم و الصبر ، مرتا هي رسالة مقدسة في روحِ كُلُ من يشعُ بالجمال .
تألمتُ لمرتا لأن البشرَ لم يروا و لن يروا جمال القلوب المُخطئة .
تألمت الى النَفسِ الأخير أمام طِفلها الذي سيكبرُ شجاعاً يفتخر بها .
لا أدري لمٓ .. أو لماذا نجد الأدباء الأكثر تحرراً أو تحللاً من المحظور الديني والاجتماعي والسياسي هم الأكثر إبداعاً وتألقاً ألأنهم يحاكون رغباتنا؟ أم لأنهم يأتونا بما هو غير مألوف؟ أم لأن الإبداع كالزهرة التي لا تستطيع العيش من غير ماء الحرية "كما يقول جبران" ؟؟! كنت أقرأ لجبران وأنا طفل لم أتمم بعد المرحلة الابتدائية، ورغم مضي ربع قرن على ذاك التاريخ لا أزال أحتفظ بمجموعتيه العربية والمعربة، وأتعلم منهما كلما تقدم بي السن أكثر رغم بساطتهما فثمّة مشترك إنساني مبهم، أو عصي على التعبير، يتعلق بما تنجذب إليه أرواحنا شيء ما كالموسيقى الهادئة، كالشِعر الصوفي، كرائحة المطر، كابتسامة الأطفال ، أو كمقطوعات جبران وأمثاله من مبدعي الأدب العربي. لا ألوم من اختلفوا حول توجّه جبران الديني، لكنني أعتقد جبران ممن يؤمن بروحه ونقائها فيقبل من الأديان ما يتوافق مع تلك الروح، ويطرح ما يخالفها ... لذا نجده مسيحياً مؤمنا أحياناً، ومجدّفاً مهرطقاً في أحيان أخرى ... لكن ما يعنينا حقيقة في جبران تلك الألمعية الفكرية والأدبية والروح المرهفة، والتي تكاد تكون موضع اتفاق لدى الجميع ..
Like me you probably purchased this after reading The Prophet. This complete volume is a welcome addition as a keeper on your bookshelf as its understanding matures with the reader. I've lost count of the amount of times that I've fished it off the bookshelf to return to a previously read page only to get a deeper understanding.
مالذي يستطيع أن يقوله قارئ بسيط مثلي عن كاتب عظيم كجبران خليل جبران لا أعرف هل كانت روحه ترى الاشياء أم عيناه أم أنهما كانتا تشتركان في الرؤية ؟ مجموعه أدبية راقية رائعه مليئة بالنغمات الادبية و الشعرية التي تسحرك و تجعلك دائم الاشتياق لها
بحر واسع وامتداد شاسع بفلسفة وتصوف..جبران يسيجك تارة بسعادة و وضوح،وتارة يخترق وجدانك بالكآبة وتلافيف الغموص..يصنع لك جسرا تعبره إلى الكون والحياة والموت ثم تعود!..جماليةنصوص جبران أنهت دائما دسمة ولذيذة بالتصوير من مكونات الطبيعة.
قراءة جبران هي تجربة روحية وعقلية فريدة دائماً .. سياحة في سماوات حالمة عامرة بسحر اللفظ والمعنى .. كاتب لن يتكرر .. ومعان يحاول الآخرون تكرارها .. ولا ينجحون !
Some books are magical. They have the potential to transform your life. I had the most fulfilling experience reading this epic. Every word a jewel, every thought a wisdom, every prose revolutionary.
( بنظر د. درويش الجويدي ) أولاً : الموسوعة تتكلم بشكل خاص عن حياة جبران خليل جبران , وعن أفكاره , واعتقاداته , والكاتب رسام وأديب وله باع طويل في الترحال من مدينة الي مدينة ومن بلد الي بلد . ثانياً : الرجل مسيحي , وينجلى هذا لنا من كتاباته حينما يذكر ( المسيح , أورشليم , قصة الصلب .. الي آخره من تلك الجمل التي أسرف فيها في كتبه ) ثالثاً : الرجل يهذي في كثير من كلماته ؛ لأن الخمر والسجائر لا تفارق مخيلته ولا مكتبه ولا كتبه ! رابعاً : استنتج من قراءة الموسوعة أن رجل يعاني من مرض نفسي ؛ لأنه يكرر في رسائله طلب غريب : ( أذكروني عندما تجتمعون , أذكروني عندما تأكلون , اذكروني عندما تغرب الشمس , حينما يبزع الفجر ... والجمل ليست قصراً على أذكروني , هناك جميل كثيرة تدل على أن الرجل يعاني ! خامساً : يقول عنه الدكتور محمد الشنطي في كتابه ( فن التحرير العربي ) : أنه مليء بالصور البيانية , وينصح كل من أراد أن يجمل كلماته بالصور البيانية أن يقرأ كتب جبران خليل جبران .
عندما قرأت جبران شعرت كأنني عشت حياة كاملة .. كمن ولد في أول صفحة .. وراح يكبر كلما توالت اخرى .. كان لروحه وقع خاص .. تعمّد اظهارها بين الحروف نظرته بعيون الجمال لكل شي " الكون ، الواقع ، الخيال ، الكآبة ، الذات ، الحب ، الفرح ، الغد .. " جعل الحياة ابسط .. عالم يتكلّم الانسانية .. يسعى الى الكمال بين ملخّص " صفوة " الوجود .. بين فلسفة بسيطة و معان عميقة .. كان جبران
قد تجد بعداً عن المنطق .. و القليل من التعقيد استمتعت بالقصص القصيرة ، احببت فصل "المسيح" لأنه اضاف اليّ الجديد عن شخصيته العظيمة و طريقته البسيطة في الحياة .
المحبة لا تعطي الا نفسها .. ولا تأخذ الا من نفسها المحبة لا تملك شيئاً .. ولا تريد ان يملكها أحد لأن المحبة مكتفية بالمحبة من أجمل ما قرأت ..
In the current world of memes and lowering attention span, we do often come across few gems left by the great Khalil Gibran. But reading his complete work was like finding a treasure trove. Gibran came from a lost world of Lebanon. A land with ancient wisdom and other world charm. The reader is taken to his world where innocence still exists and the characters speak a language of the soul. A soulful work by an enlightened author which deserves multiple reading.
Mystical, religious, perhaps esoteric, but still an amazing read. Khalil Gibran had a real talent for prose, and even more so for poetry, and this is coming from somebody not poetically inclined. Also contains his art. Worth getting just for the harmony of the words as they bounce around in your head.
لو قرأته قبل سنوات لأعطيته خمس نجمات، لكن الآن لا أرى فيه إلا شخص يصف الكلمات محاولا الظهور بمظهر الحكيم، وما قرأته إلا لأجل كتاب النبي حيث تم تحويله إلى فيلم أنميشن، لكن لم تكن هناك أحداث في الكتاب أبدا، فقط نبي يعظ في كل الأمور، مما زادني حماسا للفيلم لمعرفة كيف تم الاقتباس منه. الموسوعة تقع في ستمائة صفحة لكن أنهيتها في نصف يوم، حيث أن الفصول قصيرة واللغة سهلة.
جبران خليل جبران كاتب عظيم يكتب بدم قلبه ويناضل من أجل أساسيات الحياة الثلاثة:- الحب والحرية والوطن. أسلوبه في السرد رائع ولا يتكرر يحب الفلسفة والتعمق في الأشياء يدافع عن المرأة يبغض الظلم باختصار هو كاتب " إنساني".