le iba a poner tres, pero al final, con todo lo que ocurrió me dije: tengo que ser honesta conmigo misma, esta cuestión no es un 3. si me reí DEL libro y no CON el libro, entonces no es un 3.
la historia es una ensalada, y creo que ese es su principal punto en contra. no profundiza en ninguno de los temas que plantea, solo los menciona panfletariamente.
ecología, cambio climático, veganismo, imperialismo, feminismo, violencia de género, tecnologías, salud mental, ciencia ficción, terror, fandom, romance, sobrepoblacion y hasta inmigración... probablemente hay más temas y todos son tocados con una superficialidad tan suavecita que frustra.
los personajes son planos, hay muchas decisiones que toman y que no tienen sentido, muchas situaciones que son DEMASIADO oportunas (uff que suerte que el personaje que desaparece no tiene ningún amigue que realmente se preocupe de él y su familia no lo pesque en lo absoluto), el plot tuist no existe porque se hacen /foreshadowings?/ demasiado obvios a lo que será el plot y echa a perder todo el misterio... very mal. me reí harto por lo ridículo y raro que se volvía todo y aunque había reflexiones super valiosas, por ejemplo, en torno a la relación amorosa de hana y kyeongmin, esto nunca se veía en la forma que actuaban, ya fuese porque no se mostraba la acciones en lo absoluto o porque hacían cosas totalmente contrarias a lo que pensaban (esto más se veía en hana porque la narración está desde su punto de vista) y mira, yo estoy super a favor de no estar de acuerdo con lo que se piensa, pero aquí era mucho iguals.
parecía un cuento muy largo o una novela que se quería terminar de escribir rápido.
y ya en una cosa de gustos más personales: la narración se me hizo demasiado directa. me gusta que me engrupan con las historias, no que me den todo en bandeja. no c, le faltó sensibilidad, el humor es muy extra?o y me costó captarlo como tal, y mira que yo me río de cualquier hueá, estoy en el extremo que se ríe de los memes más fomes.
mientras leía pensaba que si la historia hubiese sido un kdrama, me habría convencido más porque al menos hubiese visto los gestos de las caras de los personajes y entre la ambientación y la música, la historia habría sido quizá más "emotiva". o un webtoon. idk.
EN FIN.
más allá de todo lo que dije, igual es un libro que le recomendaría a alguien que no lee mucho y quiere empezar por algún lugar sin abrumarse tanto. encuentro medio patudo catalogarlo de ciencia ficción pero bueno, I guess it is.
me gustó demasiado la cubierta y creo que esa es la principal razón para quedarme con este libro. y prestarlo también, obvio, si no es que la cuestión sea tan terrible tampoco sabis.
Otro acercamiento a la literatura coreana, está vez de la mano de la ciencia ficción y debo deber que me atrapó bastante.
Para comenzar, los capítulos son super breves y se leen rapidísimo. Uno no se da cuenta de lo rápido que va leyendo y de todo lo que sucede en el libro.
Es una historia peculiar, con un gran incapié en el cuidado del medioambiente y de las personas que viven en el. Más que nada, los animales que viven en él. Eso es algo que me encantó leer y siento que todos deberíamos aprender un poco de Hana.
Los personajes me encantaron, todos. Más allá de los molestos que podían ser algunos, creo que todo se vieron bien mostrados al lector y llega a comprenderlo. Si, admito que me hubiese gustado saber más sobre ciertos personajes que siguieron siendo mencionados pero mucho más no se supo y me quedé con gustito a poco.
Algo que no me terminó de convencer es como la autora a veces adelanta ciertas cosas que luego hacían que le reste emoción o sorpresa a ciertos momentos. Es medio confuso de explicar sin poder decir exactamente qué cosas... Pero si lo lees te vas a das cuenta.
Una lectura interesantes de ciencia ficción y ecologista de la mano de una autora coreana. ?No te lo pierdas!
Una lectura ligera y amena para pasar el rato, con una gran impronta en la importancia del cuidado del medio ambiente y en nuestra huella de carbono. Me resulto una trama novedosa y divertida.
creo que soy una opinión impopular pero lo amé demasiado, voy a extra?ar demasiado a los personajes :(
cosas que amé: 1. capítulos cortos 2. me reí demasiado, es literal un dorama ligerito 3. los personajes 4. la trama ABSURDA 5. preciso
cosas que no me gustaron: 1. el final :( no woy a decir porque spoiler pero igual este fue lo correcto con la línea del libro, pero prefería que hubiese sido triste jeje 2. muy corto, necesito más!!!
Me pareció un libro interesante cómo para entender la literatura coreana, y sobre todo porque, cómo dice en el prólogo, es una novedad que exista el genero de ciencia ficción.
En lo personal, me pareció un libro un tanto ligero, que toca muchos temas pero que no los llega a profundizar del todo: veganismo, reciclaje, el cambio climático, nuevos mundos, entre otros. El que más tiene peso es el romance, pero hasta este se me hizo cómo que muy superficial en la descripción. Podría decirse que es como ver un dorama pero muy básico.
En fin, creo que es un libro de lectura ligera para disfrutar y conocer un poco de la cultura Coreana. Me gustaría poder encontrar más y leer otros autores para no quedarme con este gusto a poco.
Un tres para no darle dos y medio. He leído pocas novelas coreanas. Reconozco que esta es una novela perfecta para jóvenes que fanatizados con el Hallyu y el Kpop y los dramas. Sería un buen enganche como fomento a la lectura.
Es fresca y se lee rápido, pero todo lo toca de forma superficial, quizás tenga que ver con algo sociocultural de Corea del Sur que se me escapa. Por momentos sentí estar leyendo un drama coreano (me encantan) pero prefiero verlos que leerlos. Lo recomiendo como literatura juvenil.
2.5* Sería una novela romántica y de ciencia ficción “blanda”: las explicaciones sobre viajes espaciales y extraterrestres son muy vagas y uno se queda un poco pasmado por lo conveniente que parece todo para la historia. Me gustaron algunos episodios y todo el tinte ecologista y actual que tiene la historia, pero no sé... Por momentos parecía un guion para un k-drama, y me atrevo a decir que la novela está muy influenciada por ellos.
?Primer libro del a?o! Me pareció una lectura muy amena, con un leve acercamiento a la cultura coreana, de la que sé muy poco, que trata temas interesantes (cambio climático, amores poco convencionales, identidad, qué más hay en el universo) y me abrió mucho la imaginación. Me hubiera gustado que fuera un poquito más largo y desarrollara un poco más algunos temas, como (siguen sopilers) qué más pasó con Apolo, cómo influyó Kyeoming en el cambio climático o sobre los adolescentes con que trabajaban.
3.5?? no se ni si quiera como describir este libro, pero es una historia muy divertida, muy simple, con una trama un poco absurda y personajes demasiado queribles dentro de su simpleza igual toca temas que merecen darle una vuelta y me emocione y reí muchísimo ?
ODIE el epílogo pero voy a pretender que no existe ?
me hizo tan feliz que le pondría 5 estrellas, pero la primera mitad me tenía demasiado confundida como para haberlo disfrutando tanto como la segunda ? Quiero más libros así este a?o
Lo encontré en la biblioteca y me llamó la atención porque tiene una tapa preciosa y porque creo que nunca leí una novela coreana.. Es una historia muy random, muchos temas en uno, de a partes me reía de la historia y con la historia, pero me entretuvo.
“Por enamorarme de ti, todo mi planeta so?ó contigo. Pero vine yo porque fui el primero en descubrirte y en pensar en ti”.
Hola, lectores, ?cómo están? ?Qué Que harían si un extraterrestre se enamora de ustedes?
Hoy les quiero hablar de un libro de @hwarangeditorial “La única en la tierra” que leí gracias a la LC de Flor y Allie, y que, ademas, lo uso para cumplir el reto de febrero de @lecturas_niponas
En este libro seguimos la historia de Hana, una dise?adora de indumentaria dedicada a restaurar prendas de valor sentimental para sus clientes, quien lleva una vida sustentable y ecológica, que está de novia hace once con un ser nómada que decide irse a Canadá a ver una lluvia de meteoritos. Pero todo se empieza a poner turbio cuando su novio, Kyeongmin, vuelve a Corea con actitudes extremadamente raras y una chica, presidenta del club de Fans de un cantautor desaparecido junto a un policía que recibe una denuncia de Hana, comienzan a investigarlo. Pronto descubriremos que Kyeongmin no es quien dice ser, que los viajes a través de la galaxia existen, qué hay vida extraterrestre y que si no cambiamos como humanos, tenemos el poder de destruirlo todo.
?Qué decirles de esta FLASHADA que acabo de leer? Siempre pensé que la ciencia ficción no era mi género… HASTA HOY. Me devoré este libro en horas. Me atrapo tanto que no me di cuenta que los capítulos pasaban y pasaban… Me reí (mucho), me emocioné, me enamoré, quise viajar, quise llorar, quise volver a sentir tantas cosas al leer a nuestro nuevo Kyeongmin que realmente no sé cómo hacer esta rese?a.
Vayamos a los aspectos formales: la trama es muy original. Un extraterrestre se enamora de una humana y atraviesa la galaxia entera para estar con ella, pero a su vez, nos crea una consciencia ecologista digna de leer y poner en práctica todos los días de nuestras vidas. Los personajes son una joyita. Hana con su trabajo de dise?adora se ganó mi corazón; la fan de este artista de K-POP dispuesta a todo por su ídolo y el retribuyéndole tanto amor y dedicación me hizo pensar en lo mal que está la industria música en argentina; nuestro extraterrestre bondadoso, dispuesto a cambiar el mundo o por lo menos los lugares que el pisa con acciones simples pero certeza; Kyeongmin y su egoísmo, sus ansias de más, su descuido… ?Realmente re mil vale la pena leer este libro! Y si nunca leíste a un autor coreano y te gusta la ciencia ficción y la fantasía, o simplemente el romance como a mi, TENES QUE LEER LA ?NICA EN LA TIERRA
Me gustó. Es un libro fácil de leer y sin demasiada complicación en la historia.
Mí principal motivo para comprar este libro fue que habla de ecología y la protagonista es dise?adora de indumentaria, mucho más allá de eso no había leído. Y después me enteré que la autora es la misma que la de los archivos de la enfermera escolar, que es un kdrama también -y me pareció muy raro y nunca lo termine de ver-, así que a este punto no sabía que hacer, pero decidí darle una oportunidad y estuvo bien.
La historia es linda, y los personajes también me gustaron mucho, la relación entre Hana y Yuri es la que más me gustó de todas. El libro intenta tocar varios temas, problemas a nivel mundial -como el ecologismo- y otros más relacionados a la propia cultura corana -como el tema del fanatismo o como es la vida en Seoul- pero en ninguno profundiza demasiado, podría haberlo y me hubiera gustado que en al menos en un tema lo haga hecho pero me parece que su decisión tampoco es desacertada, ya que, solo los toca como hechos o cosas que le pasan a la protagonista y creo que no está intentando hacer política o activismo sobre esos temas, la protagonista es vegetariana y le importa la ecología, es un hecho y se mencionan por eso, pero no se da un por qué es así o por qué deberíamos ser así. Pero si es verdad que la historia no profundiza mucho en los temas que toca, aunque es algo que me parece -por lo menos en lo que leí hasta ahora- en la literatura coreana, donde le dan más importancia a contarte los hechos que pasan en la historia que a profundizar demasiado en algún tema en particular o en algún personaje. Una de las historias secundarias de la que me hubieran gustado saber más es sobre que paso con Apolo, me gustaría leer un libro con su historia.
Algo que siempre me gusta destacar de los libros editados por Hwarang son los prólogos en los que explican un poco el contexto en el que la autora escribe la historia -que claramente es muy diferente a lo que vivimos de este lado del mundo- y eso hace que podamos entender un poco más la historia, además explican algunas cosas de la historia que tal vez podemos pasar por alto si no conocemos demasiado la cultura coreana. Eso sí, tiene spoilers, yo leí la primera parte del prólogo al principio, y el final del prólogo, que tiene spoilers, después de terminar el libro.
Si tildamos esta novela de "ciencia ficción", es probable que quien se enfrente a ella sufra una decepción, porque si bien posee ciertos elementos de este género, no creo que sean suficientes para calificarla como tal. Más bien deberíamos hablar de fantasía con tintes de ciencia ficción, sumándole además el aspecto romántico.
La verdad es que al leer esta novela, sentí como si fuera una versión escrita de un dorama coreano. Entretenida y rápida, aunque a veces aparentemente demasiado "simple". Digo aparentemente porque tras la estructura sencilla, podemos encontrar varios temas que nos pueden hacer reflexionar sobre nuestro lugar en este mundo, las consecuencias de nuestras acciones, y la trascendencia de nuestras relaciones. Además, siempre es interesante poder reconocer ciertas problemáticas propias de la cultura a la que pertenece la autora, en este caso Corea del Sur.
En ese sentido, creo que Chung Serang es sincera al poner en primer plano sus propias preocupaciones a través de personajes particulares (muchas veces excluidos) y una historia algo rebuscada.
Finalmente, en cuanto a la edición, fue una grata sorpresa encontrar la editorial argentina ya que no es tan fácil encontrar traducidos al espa?ol libros coreanos. Confío en que su trabajo nos traerá más satisfacciones en el futuro, y a pesar de algún errores de edición que tiene el libro, se percibe el entusiasmo por proporcionar contenido de calidad. Sé que irán mejorando poco a poco.
De eso trata "La única en la tierra": descubrir nuestro lugar en el cosmos y en la gran familia de las cosas (...) Esta es una novela que nos enfrenta, con honestidad pero sin pesimismo, al futuro de la especie.
Con estas palabras termina el prólogo de este texto, y me parecen acertadas.
He decidido dar por terminado este libro. No sabía cómo iba a continuar así que me salté la mitad y leí el final.
Mi apreciación es que toca demasiados temas (ecología, inmigración, ola hallyu, fanatismo, kpop, etc) sin profundizar correctamente en ninguno, todo es superficial y casual en la trama. Los personajes existen porque sí, prácticamente no tienen historia de fondo y nunca llegamos a saber cómo llegaron a ser lo que son, solo ?existen?. El mejor ejemplo es Kyeongmin que no tiene familia ni amigos y nadie se da cuenta que cambia sospechozamente después de su viaje a Canadá.
En cuanto al final, respecto del cual acepto que no tiene contexto en mi cabeza grita kdrama malo en el sentido de que todo iba viento en popa pero como no hay drama ni climax, vamos a hacer que tengan un conflicto en el penúltimo capítulo que solo puedan solucionar en el capítulo final.
Finalmente, si bien ciencia ficción no es mi cup of tea o algo que les habitualmente, creo que el libro dista de lo que clásicamente entendemos como parte de ese género. Seguramente para Corea (basado en la explicación del prólogo) es novedoso, pero para el público occidental creo que es un poco tibio en ese aspecto.
Quizás no entendí las sutilezas de la autora en la temática de las preocupaciones de la juventud coreana, pero sinceramente, esperaba más uwu.
Lo siento, pero no me gustó nada. Las dos estrellas se deben, en primer lugar a que los capítulos son súper cortos y en segundo lugar, al que es una novela corta y aunque no guste demasiado, se puede terminar.
A mí me pareció que la historia no sigue una trama. Introduce demasiados temas, en ninguno se profundiza y se resuelven de una oración a otra. Por ejemplo, te dice "tuvimos ciertos problemas económicos" y a la siguiente oración, "pero con el tiempo lo solucionamos". Pongo un ejemplo muy escueto porque no quiero hacer spoilers. Es para que se den una idea.
Así es todo el libro. La protagonista, Hana, no me gustó nada. Pero nada de ella. Es más, hasta me pareció insoportable.
Es como que los primeros capítulos es todo una intriga, por dos personas que desaparecen y de la nada resulta que "ah desapareció por eso", "ah, está viajando por el cosmo". Todo ok, sigamos con nuestra vida. ?What? ?
Lo venden como un libro de ciencia ficción, sorry pero para mí de ese género no tiene nada. Un simple alienígena, para mí no lo convierte en ciencia ficción. Es mí humilde opinión.
Es una pena, porque la sinopsis pinta realmente bien, pero al ser tan corto, al no tener una trama, sentí que fue una ensalada de oraciones unidas así no más.
- Es una lectura súper liviana - Los capítulos son cortitos entonces da la sensación de que lo avanzas súper rápido. - Sub trama entretenida (Juyeong y Apolo) - La relación de Hana y el nuevo Kyeongmin
Lo que no me gustó:
- Es un libro que toca muchos temas importantes de la actualidad (el medio ambiente, reciclaje, el fast fashion, el feminismo, acoso, etc.) pero lo hace demasiado superficialmente, son temas, sobretodo desde una perspectiva coreana que pudieron profundizar mucho más pero no se hizo. - Es un libro de ciencia ficción (género que me gusta) mezclado con romance (otro género que me gusta) pero no se, solo para mí no funciono y no termino de encajar.
Es un buen libro para iniciar en la lectura o iniciar en lo que es la literatura coreana, porque como mencioné, es una lectura liviana y entretenida, no profunda y con partes que resultan cómicas (puede que te rías con el libro o del libro)
El libro toma forma de manera lenta y extra?a. En un comienzo lo sentí apagado, como si fuera tan solo la composición de descripciones sin sombra. Luego, a mitad de camino, conecté más. El puente que moviliza la historia lo hace mucho más interesante, planteándome dudas y recuerdos de otros libros, películas y juegos de mi pasado. Pensé mucho en Kobayashi-san Chi no Maid Dragon y el juego SOMA, además de distintos libros en los cuales tratan temas medioambientales, un tópico que atraviesa toda la trama. Me gustó más los contenidos que aborda (cuyo título yo creo que cierra de forma perfecta) que la forma en que la autora lo planteaba. Es como si lograra tantear los bordes de algo que no puede ver, describiendo lo que palma con una sensibilidad que lo ilustra de tal manera que logra hacer interesante su mirada.
Me vendieron la novela como SciFi y al final terminó siendo una historia de romance con toque de ciencia ficción y algo de comedia de enredos al estilo coreano. Tal vez si fuera un Kdrama funcionaría mejor. Igual tiene reflexiones interesantes respecto a cómo los seres humanos están destruyendo el planeta y su escasa preocupación por el cuidado de esta. O reflexiones en torno a las relaciones interpersonales.
Positivo: La relación de amistad y hermandad entre Hana y Yuri. Además, la novela es bastante ligera y fácil de leer gracias a sus capítulos cortos, así que sería un libro interesante para trabajar en los planes lectores.
Negativo: Demasiado meloso y cursi a ratos. Personajes secundarios sin profundidad y a veces los flash forward te adelantaban cosas que se supone ocurriría más adelante pero que nunca se contaron.
De lectura ligera y amena. Lo leí en un día y casi no sentí el paso del tiempo. Me divertí con la historia y me gustó la forma en que se plantearon temas muy importantes para el contexto histórico (que claramente trasciende los límites de Corea y se presentan a nivel mundial). Me divertí con la historia, así como también me dio ternura, aunque es un libro, a mi parecer, sin clímax. Así y todo, me gustó porque pone de relieve algo que es común en muchas relaciones: la cotidianidad de un vínculo en el que no hay "grandes dramas". En cuanto a la redacción, destaco que la autora usa un lenguaje simple, aunque descriptivo. No usa recursos narrativos inecesariamente complejos ni hace alarde de un vocabulario extravagante. Si bien muchas personas valoran más esto último, prefiero los relatos accesibles (especialmente para este genero).
Tengo sentimientos encontrados. Por un lado, como acercamiento a la lectura coreana (o a la ciencia ficción) me parece más que aceptable: ligera, simpática, graciosa, con capítulos cortitos por lo que se lee rápido. Pero por otro lado, concuerdo con la crítica que ya vi en otras rese?as de por aquí, toca muchos temas de manera muy superficial. Por ejemplo, compro que la protagonista sea una ambientalista empedernida, pero si no lo fuera la trama no cambiaría en nada. Como novela sci-fi romántica (quizás orientada a un público adolescente o al menos un poco más joven que yo) me parece que está bien, como manifiesto sobre todo lo que está mal en el mundo es medio floja.
Y esto es completamente subjetivo, pero me da bronca que haya tan pocas escenas de los que para mi son los personajes más interesantes: el agente de inteligencia y la presidenta del club de fans!
The protagonist is living a peaceful life which is not perfect but still ok. But when her boyfriend returns from a trip, everything she knew changes. Even though the book was not very romantic, it's marketed as the romance story between an alien and a human. I would say that this is a very light SF story targeted towards women; the alien world building was rather poor (or could be more detailed) and I was disappointed by the middle part. There were several episodes between the couple which should show how they bond together and learn to love (I guess) but they were too shallow and the chapters too short. I'm still giving 3 stars because of the general framework of the story and the little twist towards the end that I didn't expect. Such a shame that the book didn't use the potential it had and the story couldn't convince me.
Me dejo muy satisfecha y con una última carcajada. Es una lectura sencilla y amena. Se lee muy rápido y se disfruta. Me gustaron los personajes, sobretodo la relación de Hana y Yuri. Recomiendo leer el prologo al final porque aunque es interesante la primera mitad, la segunda comenta varios hechos que spoilean el libro. Se disfruta mejor después de terminarlo. Creo que los capítulos que mas disfrute fueron los de conocerse y los del nudo, ademas del epílogo que me sacó del primer mood que presentaba, logrando que terminará con una sonrisa el libro. Trate de no dar spoilers je. Muy contenta con la lectura, espero que la editorial traiga mas de este autora. P. D.: ame la ilustración y colores de la tapa.
Es interesante leer ciencia ficción coreana. La novela de por sí es una rareza si se la compara con el resto de lo que se produce en ciencia ficción y no hay que irse muy lejos de Corea para comparar, por ejemplo el SCifi de Japón. A su favor voy a decir que hay puntos de donde se puede hacer una lectura, no se si forzada, pero si sutil de algunas temáticas que ata?en en este momento a Corea con respecto a la violencia de género: acoso, sistema de roles sociales patriarcales, destrato como una forma de violencia psicológica.
No la recomiendo a todo el mundo, algunos pueden encontrarla liviana o demasiado romántica, no esperen a Le Guin o Asimov. Pero tiene su punto y el toque pop y clifi me gusta.
El arte de tapa es precioso. Creo que no lo entendí nunca. No sé si algo quedó perdido en la traducción (que no creo porque no me ha pasado con otros lbros de la misma editorial) o es muy contextual y por eso me estoy perdiendo algo. Me pasaba que las situaciones graciosas estaban lejos de causarme gracia, lo que me tenía que parecer romántico me provocaba incertidumbre y rechazo, el final me hizo llorar de frustración. Hay temas interesantes que estan tratados como si se estuviese leyendo una lista de compras del super. Es un libro de intro a la lectura para jovenes lectores, se lee rápido sin tener que hacer mucho esfuerzo, podes dejarlo y retomarlo a las horas sin haber perdido el hilo.
作者的文风甜美可爱,读来赏心悦目,而且刻意大量用宇宙、星体、轨跡等相关词汇进行譬喻,可谓画龙点睛之笔。故事中的角色个性鲜明,时而夸大,时而幽默,惹人喜爱。无垠无边的星汉映衬着亲密缠绵的爱情,令人忍不住想起《小王子》(Le Petit Prince)裡的小王子和玫瑰。
然而,美则美矣,这个故事缺乏了一个强而有力的核心衝突(或危机),也因此限制了角色成长与转变的空间,就连男女主角跨星球的恋爱都发展得太自然而然了,沦於平淡。若拿剧情相似的《掉到地球上的人》(The Man Who Fell to Earth)来比较,则《地球上唯一的韩亚》对於角色内心的挣扎与迷惘刻划得稍嫌不足,是可惜之处。
Los puntos a favor del libro, son que se lee rápido y que tiene una portada preciosa. Es súper cómodo si lo quieres llevar de viaje. Sin embargo, la historia es… bastante vacía, no profundiza en ningún tema en específico, no hay desarrollo de personajes, los personajes son planos y distantes, el romance que se desarrolla es ilógico y vacío no hay amor ni sentimientos que el lector entienda o con los cuales podamos identificarnos. Simplemente fue como leer una historia con alienígenas inspirados en el juego de los sims, bastante absurdo y simple. No hay emoción ni vínculos que se formen a medida que avanza el libro, es todo tan plano que simplemente agota y aburre. Solo lo terminé porque era cortísimo y no tenia nada más que leer en mi hora de almuerzo.