What do you think?
Rate this book
池澤夏樹=個人編集 日本文学全集
樋口一葉 たけくらべ/夏目漱石/森鴎外
吉原の廓の隣町を舞台に、快活な十四歳の美少女?美登利と、内向的な少年?信如の淡い想いが交错する、一叶「たけくらべ」（新訳?川上未映子）。
东大入学のために上京し、初めて出会う都会の自由な女性や友人に翻弄される青年を描いた、漱石「叁四郎」。
谜めいた未亡人と関係を重ねる作家志望の文学青年?小泉纯一が、芸术と恋爱の理想と现実の狭间で葛藤する、鴎外「青年」。
明治时代に新しい文学を切り开いた文豪叁人による、青春小説の杰作叁作を収録。
【ぼくがこれを选んだ理由】
明治になって社会の重心は若い人たちの方にシフトした。いきなり未来を预けられた青年たちの戸惑いを漱石は「叁四郎」に书き、鴎外は「青年」に书いた。「たけくらべ」の色调は江戸期への郷愁だが、その一方でこれはモダニズムの都会小説でもある。（池泽）
【新訳にあたって】一叶が今「たけくらべ」を书いたら絶対にこうなったにちがいないと信じきって＆あの匂いあの话し声あの时间に持てるすべてを浸しきって、全力全爱でとりくむ所存です。（川上未映子）
解题?年谱?参考资料＝红野谦介
解説＝池泽夏树
月报＝高桥源一郎?水村美苗
东大入学のために上京し、初めて出会う都会の自由な女性や友人に翻弄される青年を描いた、漱石「叁四郎」。
谜めいた未亡人と関係を重ねる作家志望の文学青年?小泉纯一が、芸术と恋爱の理想と现実の狭间で葛藤する、鴎外「青年」。
明治时代に新しい文学を切り开いた文豪叁人による、青春小説の杰作叁作を収録。
【ぼくがこれを选んだ理由】
明治になって社会の重心は若い人たちの方にシフトした。いきなり未来を预けられた青年たちの戸惑いを漱石は「叁四郎」に书き、鴎外は「青年」に书いた。「たけくらべ」の色调は江戸期への郷愁だが、その一方でこれはモダニズムの都会小説でもある。（池泽）
【新訳にあたって】一叶が今「たけくらべ」を书いたら絶対にこうなったにちがいないと信じきって＆あの匂いあの话し声あの时间に持てるすべてを浸しきって、全力全爱でとりくむ所存です。（川上未映子）
解题?年谱?参考资料＝红野谦介
解説＝池泽夏树
月报＝高桥源一郎?水村美苗
579 pages, Kindle Edition
Published January 1, 2015
2 people want to read
About the author
川上未映子
29?books11?followersSee Mieko Kawakami.
**日本语
川上未映子（かわかみ みえこ、1976年8月29日 - ）は、日本の小説家、詩人、元歌手、フェミニスト。
**中文
川上未映子（1976年8月29日－），本名川上三枝子（川上 三枝子，發音與川上未映子相同），是一名日本小說家、歌手及演員。
川上未映子出生於大阪府大阪市城东区。就读大阪市立すみれ小学校、大阪市立菫中学校、大阪市立工芸高等学校。
1996年、就读日本大学通信教育部文理学部哲学専攻科。
川上於2002年以叁枝子的名义在音乐市场上出道，2004年改為川上未映子出席音乐场合，2005年川上未映子开始在文坛上创作，两年后即2007年已经提名芥川奖，至2008年凭《乳和卵》真正获得芥川奖，其后数年又凭其他作品获得紫式部文学奖及谷崎润一郎奖等奖项。
她於2006年与所属唱片公司的经纪人结婚摆1闭，但在2010年离婚。2008年10月参加文艺誌《早稻田文学》在东京举办的研讨会时认识作家阿部和重（他於同年8月已离婚），两人於2011年10月结婚，2012年5月生下儿子。
**日本语
川上未映子（かわかみ みえこ、1976年8月29日 - ）は、日本の小説家、詩人、元歌手、フェミニスト。
**中文
川上未映子（1976年8月29日－），本名川上三枝子（川上 三枝子，發音與川上未映子相同），是一名日本小說家、歌手及演員。
川上未映子出生於大阪府大阪市城东区。就读大阪市立すみれ小学校、大阪市立菫中学校、大阪市立工芸高等学校。
1996年、就读日本大学通信教育部文理学部哲学専攻科。
川上於2002年以叁枝子的名义在音乐市场上出道，2004年改為川上未映子出席音乐场合，2005年川上未映子开始在文坛上创作，两年后即2007年已经提名芥川奖，至2008年凭《乳和卵》真正获得芥川奖，其后数年又凭其他作品获得紫式部文学奖及谷崎润一郎奖等奖项。
她於2006年与所属唱片公司的经纪人结婚摆1闭，但在2010年离婚。2008年10月参加文艺誌《早稻田文学》在东京举办的研讨会时认识作家阿部和重（他於同年8月已离婚），两人於2011年10月结婚，2012年5月生下儿子。
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
No one has reviewed this book yet.
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.