What do you think?
Rate this book
賯胤丕乇 丕賱兀胤賮丕賱
賳亘匕丞 丕賱賳丕卮乇
兀胤賮丕賱 禺丕卅賮賵賳 鬲賮鬲丨 賲禺賷賾賱丕鬲賴賲 兀亘賵丕亘 丕賱丕丨鬲賲丕賱丕鬲 丕賱兀賰孬乇 爻賵亍丕賸.
毓賳丿賲丕 乇賰亘 兀賲賷乇賷睾賵 丕賱賯胤丕乇 亘乇賮賯丞 兀胤賮丕賱 丌禺乇賷賳 匕丕鬲 氐亘丕丨 賲賳 毓丕賲 1946貙 賱賲 賷賰賳 賷毓乇賮 賵噩賴鬲賴 賵賱丕 賲氐賷乇賴. 亘丿賴卮丞 爻賳賵丕鬲賴 丕賱爻亘毓貙 賵賳馗乇丞 胤賮賱 丕賱兀夭賯賾丞 丕賱孬丕賯亘丞貙 賷乇爻賲 兀噩賵丕亍 廿賷胤丕賱賷丕 丕賱禺丕乇噩丞 賲賳 丕賱丨乇亘 賰兀賳賳丕 賳乇丕賴丕 賱賱賲乇賾丞 丕賱兀賵賱賶.
廿賱賶 兀賷賳 鬲兀禺匕賴賲 賴匕賴 丕賱胤乇賷賯責 賵賱賲賻 賷鬲乇賰賵賳 兀賲賾賴丕鬲賴賲 賵賲丿賷賳鬲賴賲責
乇丨賱丞 爻鬲睾賷賾乇 賲氐賷乇賴賲 賵鬲丨賲賱賴賲 賲賳 兀夭賯丞 賳丕亘賵賱賷 丕賱賮賯賷乇丞 賳丨賵 丕賱卮賲丕賱 丕賱亘毓賷丿 丨賷孬 賷賰鬲卮賮賵賳 丕賱孬賱噩 賵兀卮賷丕亍 兀購禺乇賶
兀胤賮丕賱 禺丕卅賮賵賳 鬲賮鬲丨 賲禺賷賾賱丕鬲賴賲 兀亘賵丕亘 丕賱丕丨鬲賲丕賱丕鬲 丕賱兀賰孬乇 爻賵亍丕賸.
毓賳丿賲丕 乇賰亘 兀賲賷乇賷睾賵 丕賱賯胤丕乇 亘乇賮賯丞 兀胤賮丕賱 丌禺乇賷賳 匕丕鬲 氐亘丕丨 賲賳 毓丕賲 1946貙 賱賲 賷賰賳 賷毓乇賮 賵噩賴鬲賴 賵賱丕 賲氐賷乇賴. 亘丿賴卮丞 爻賳賵丕鬲賴 丕賱爻亘毓貙 賵賳馗乇丞 胤賮賱 丕賱兀夭賯賾丞 丕賱孬丕賯亘丞貙 賷乇爻賲 兀噩賵丕亍 廿賷胤丕賱賷丕 丕賱禺丕乇噩丞 賲賳 丕賱丨乇亘 賰兀賳賳丕 賳乇丕賴丕 賱賱賲乇賾丞 丕賱兀賵賱賶.
廿賱賶 兀賷賳 鬲兀禺匕賴賲 賴匕賴 丕賱胤乇賷賯責 賵賱賲賻 賷鬲乇賰賵賳 兀賲賾賴丕鬲賴賲 賵賲丿賷賳鬲賴賲責
乇丨賱丞 爻鬲睾賷賾乇 賲氐賷乇賴賲 賵鬲丨賲賱賴賲 賲賳 兀夭賯丞 賳丕亘賵賱賷 丕賱賮賯賷乇丞 賳丨賵 丕賱卮賲丕賱 丕賱亘毓賷丿 丨賷孬 賷賰鬲卮賮賵賳 丕賱孬賱噩 賵兀卮賷丕亍 兀購禺乇賶
352 pages, Paperback
First published September 24, 2019
708 people are currently reading
16.8k people want to read
About the author
Viola Ardone
23听books443听followersViola Ardone 猫 laureata in Lettere e ha lavorato per alcuni anni nell'editoria. Autrice di varie pubblicazioni, insegna latino e italiano nei licei. Fra i suoi romanzi ricordiamo: La ricetta del cuore in subbuglio (2013) e Una rivoluzione sentimentale (2016) entrambi editi da Salani.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 1,777 reviews
February 9, 2021
4.5 stars. I鈥檓 using spoilers even though I haven鈥檛 said anything here that isn鈥檛 in the 欧宝娱乐 description, but don鈥檛 want to give anything away in case the description isn鈥檛 read .
This entire review has been hidden because of spoilers.
August 28, 2020
Based on true events, set in post-World War II Italy, about poor children from the south sent to live with families in the north to survive deprivation.
The war has devastated Italy, especially south. Seven-year-old Amerigo Sperenza lives with his mother in Naples, surviving on odd jobs. But one day, Amerigo learns that a train will take him north to a better place.
In the north, he adapts well to his new surroundings and adopted family. At school, he proves to be good with numbers. With his adopted father he fixes instruments. But his ambitions are much higher. He wants to play those instruments, and not just tune them.
At 75%, the story shifts fifty years later. And some chapters bring the voice of Amerigo as he is talking to his late mother. It reveals how things followed in his early age and he also reconnects with some lost friendships.
The voice of a grown-up Amerigo is interesting and reads well. However, I enjoyed the wit and the voice of him as a boy so much that I wished it just followed the young voice to almost the end or for a longer time. I wasn鈥檛 ready to part with the voice of the boy when it happened.
I enjoyed a lot the innocent voice of Amerigo, who for example, thinks he can get to America by train until another child explains that he needs to take a ship. But at the time, he doesn鈥檛 have anyone to confirm that America is on the other side of the sea.
At some points, he made me laugh out loud. 鈥淚 look the bull in the face and can see he has a nasty temper, a bit like Mamma Antonietta, who is sweet and nice, but when you get in her way, she literally sees red.鈥�
Amerigo is such a loveable character. I usually prefer voice of an adult, but he turns out to be probably the most memorable character I have ever encountered.
It is a moving story of self-exploration, the choices we face and make, especially when it comes to family. Those are the hardest decisions. What does family truly mean?
Written with heartfelt prose, with well-drawn characters facing hardships and struggles, thus well-depicting the time period, and keeping the plot moving forward at all times.
Source: ARC was provided by the publisher via Netgalley in exchange for an honest review.
The war has devastated Italy, especially south. Seven-year-old Amerigo Sperenza lives with his mother in Naples, surviving on odd jobs. But one day, Amerigo learns that a train will take him north to a better place.
In the north, he adapts well to his new surroundings and adopted family. At school, he proves to be good with numbers. With his adopted father he fixes instruments. But his ambitions are much higher. He wants to play those instruments, and not just tune them.
At 75%, the story shifts fifty years later. And some chapters bring the voice of Amerigo as he is talking to his late mother. It reveals how things followed in his early age and he also reconnects with some lost friendships.
The voice of a grown-up Amerigo is interesting and reads well. However, I enjoyed the wit and the voice of him as a boy so much that I wished it just followed the young voice to almost the end or for a longer time. I wasn鈥檛 ready to part with the voice of the boy when it happened.
I enjoyed a lot the innocent voice of Amerigo, who for example, thinks he can get to America by train until another child explains that he needs to take a ship. But at the time, he doesn鈥檛 have anyone to confirm that America is on the other side of the sea.
At some points, he made me laugh out loud. 鈥淚 look the bull in the face and can see he has a nasty temper, a bit like Mamma Antonietta, who is sweet and nice, but when you get in her way, she literally sees red.鈥�
Amerigo is such a loveable character. I usually prefer voice of an adult, but he turns out to be probably the most memorable character I have ever encountered.
It is a moving story of self-exploration, the choices we face and make, especially when it comes to family. Those are the hardest decisions. What does family truly mean?
Written with heartfelt prose, with well-drawn characters facing hardships and struggles, thus well-depicting the time period, and keeping the plot moving forward at all times.
Source: ARC was provided by the publisher via Netgalley in exchange for an honest review.
February 17, 2020
Nell鈥檌mmediato dopoguerra, c'era un treno fatto prendere dai bambini del sud perch茅 fossero accolti dalle famiglie del nord e potessero affrontare e superare l'inverno, per fare poi ritorno nelle proprie citt脿 di origine.
Amerigo Speranza ha sette anni e pieno di paura sale su quel treno per raggiungere Modena. Da quel momento la sua vita diventa una vita a met脿, dolorosamente divisa tra quello che ha sempre sognato di avere e quello che gli 猫 stato negato. Amerigo ha la passione per il violino e finalmente, nella nuova famiglia, pu貌 imparare a suonarlo. E lui sceglie chi gli 猫 famiglia: non la madre che lo ha messo al mondo e verso la quale prova rabbia, ma quella accogliente che lo ha riempito dell'amore che pensava di non aver ricevuto da piccolo. E da Speranza, il suo cognome diventa Benvenuti. E questo gioco di cognomi 猫 interessante: Famiglia 猫 l脿 dove ci si sente accolti e forse non solo l脿 dove si nutrono speranze che poi diventano rimpianti.
Amerigo sceglie la sua vita e scappa di nuovo, stavolta perch茅 non vuole pi霉 tornare alla sua vita antecendente a Modena.
Ma l'amore nonostante sia fatto di malintesi e di silenzi e di parole dette storte, sempre amore resta: non mente e non pu貌 tradire la natura di cui 猫 fatto. E l'amore che lega reciprocamente una madre al figlio 猫 quello che parla di dono, nonostante l'incapacit脿 caratteriale dei soggetti di dirselo l'amore.
E Amerigo sa che non pu貌 sempre scappare, che il dolore che ha sempre ai piedi quando indossa un paio di scarpe, sono il segnale che il suo inconscio gli invia attraverso il suo corpo di riappropriarsi della sua vita: la sua non pu貌 pi霉 essere divisa a met脿, non pu貌 rinnegare le sue origini, non pu貌 recidere le sue radici.
E quando nella sua mano stringe quella morbida di Carmine, suo nipote di sette anni, ecco che quel calore fonde ci貌 che Amerigo era, con ci貌 che ha rinnegato per quasi cinquant'anni, dando nuova luce all'uomo adulto che 猫.
E attraverso quel bambino, ritrova sua madre, quella che non potr脿 pi霉 riabbracciare ma che ha sempre amato e da cui 猫 stato sempre amato: decifra finalmente quel linguaggio che per decenni si 猫 ostinato a non comprendere.
Napoli restituisce le radici ad Amerigo, che ritorna a non rinnegare pi霉 il suo essere Speranza. Un calzolaio compie il "miracolo" e finalmente si sente a suo agio nelle proprie scarpe. Non scappa pi霉, ma compie a ritroso tutta la strada che lo riporta fino a sua madre.
E questo viaggio tra le tante cose, gli fa scoprire che: "La mia mano, che fino a ora era stata abile solo nel manovrare l'archetto di un violino, pu貌 essere uno strumento capace di consolare e dare forza."
Il suono del suo violino suona quello "Stabat mater", quello che gli ha fatto superare l'audizione al conservatorio. Perch茅 questo 猫 una madre. Quella che resta. Anche se i figli decidono di andar via, lei sta. "Per me 猫 l矛 che resti. Aspetti, e non vai via."
Amerigo Speranza ha sette anni e pieno di paura sale su quel treno per raggiungere Modena. Da quel momento la sua vita diventa una vita a met脿, dolorosamente divisa tra quello che ha sempre sognato di avere e quello che gli 猫 stato negato. Amerigo ha la passione per il violino e finalmente, nella nuova famiglia, pu貌 imparare a suonarlo. E lui sceglie chi gli 猫 famiglia: non la madre che lo ha messo al mondo e verso la quale prova rabbia, ma quella accogliente che lo ha riempito dell'amore che pensava di non aver ricevuto da piccolo. E da Speranza, il suo cognome diventa Benvenuti. E questo gioco di cognomi 猫 interessante: Famiglia 猫 l脿 dove ci si sente accolti e forse non solo l脿 dove si nutrono speranze che poi diventano rimpianti.
Amerigo sceglie la sua vita e scappa di nuovo, stavolta perch茅 non vuole pi霉 tornare alla sua vita antecendente a Modena.
Ma l'amore nonostante sia fatto di malintesi e di silenzi e di parole dette storte, sempre amore resta: non mente e non pu貌 tradire la natura di cui 猫 fatto. E l'amore che lega reciprocamente una madre al figlio 猫 quello che parla di dono, nonostante l'incapacit脿 caratteriale dei soggetti di dirselo l'amore.
E Amerigo sa che non pu貌 sempre scappare, che il dolore che ha sempre ai piedi quando indossa un paio di scarpe, sono il segnale che il suo inconscio gli invia attraverso il suo corpo di riappropriarsi della sua vita: la sua non pu貌 pi霉 essere divisa a met脿, non pu貌 rinnegare le sue origini, non pu貌 recidere le sue radici.
E quando nella sua mano stringe quella morbida di Carmine, suo nipote di sette anni, ecco che quel calore fonde ci貌 che Amerigo era, con ci貌 che ha rinnegato per quasi cinquant'anni, dando nuova luce all'uomo adulto che 猫.
E attraverso quel bambino, ritrova sua madre, quella che non potr脿 pi霉 riabbracciare ma che ha sempre amato e da cui 猫 stato sempre amato: decifra finalmente quel linguaggio che per decenni si 猫 ostinato a non comprendere.
Napoli restituisce le radici ad Amerigo, che ritorna a non rinnegare pi霉 il suo essere Speranza. Un calzolaio compie il "miracolo" e finalmente si sente a suo agio nelle proprie scarpe. Non scappa pi霉, ma compie a ritroso tutta la strada che lo riporta fino a sua madre.
E questo viaggio tra le tante cose, gli fa scoprire che: "La mia mano, che fino a ora era stata abile solo nel manovrare l'archetto di un violino, pu貌 essere uno strumento capace di consolare e dare forza."
Il suono del suo violino suona quello "Stabat mater", quello che gli ha fatto superare l'audizione al conservatorio. Perch茅 questo 猫 una madre. Quella che resta. Anche se i figli decidono di andar via, lei sta. "Per me 猫 l矛 che resti. Aspetti, e non vai via."
September 11, 2020
Quando comecei a ler este livro n茫o fazia a m铆nima ideia de que ia ser t茫o importante para mim e que me iria tocar de uma forma inesquec铆vel.
Este livro fala-nos da hist贸ria de milhares de crian莽as que tiveram que atravessar o pa铆s para passarem algum tempo com outras fam铆lias enquanto a sua cidade recuperava de caos, destrui莽茫o e pobreza.
Este livro tem uma hist贸ria poderosa relatada a partir de uma crian莽a e da sua inoc锚ncia, no meio de uma guerra. Relata coisas que nenhuma crian莽a devia passar.
Ao longo das p谩ginas, Amerigo vai-nos contando a sua experi锚ncia como uma dessas crian莽as que teve que deixar tudo para tr谩s, a sua casa, a sua m茫e e a vida que conhecia. Vamos acompanhando a sua jornada em lares diferentes com culturas diferentes e formas de amor diferentes.
Notamos claramente uma diferen莽a de vida. Na sua casa, onde cresceu, estava acostumado a viver com pouco, a n茫o frequentar a escola e usar roupas usadas e sapatos velhos. J谩 na casa onde vai passar uma temporada j谩 existe abund芒ncia de comer, de roupas e consegue voltar a frequentar a escola.
Faz-nos pensar nas coisas t茫o simples que temos e nem damos valor 脿s vezes, at茅 na import芒ncia que um sapato tem para certas pessoas (como tinha para Amerigo).
Esta leitura fez-me emocionar de tantas formas, despertou-me diversos sentimentos. 脡 um livro forte e sens铆vel que 茅 imposs铆vel ficar indiferente ap贸s a leitura
Este livro fala-nos da hist贸ria de milhares de crian莽as que tiveram que atravessar o pa铆s para passarem algum tempo com outras fam铆lias enquanto a sua cidade recuperava de caos, destrui莽茫o e pobreza.
Este livro tem uma hist贸ria poderosa relatada a partir de uma crian莽a e da sua inoc锚ncia, no meio de uma guerra. Relata coisas que nenhuma crian莽a devia passar.
Ao longo das p谩ginas, Amerigo vai-nos contando a sua experi锚ncia como uma dessas crian莽as que teve que deixar tudo para tr谩s, a sua casa, a sua m茫e e a vida que conhecia. Vamos acompanhando a sua jornada em lares diferentes com culturas diferentes e formas de amor diferentes.
Notamos claramente uma diferen莽a de vida. Na sua casa, onde cresceu, estava acostumado a viver com pouco, a n茫o frequentar a escola e usar roupas usadas e sapatos velhos. J谩 na casa onde vai passar uma temporada j谩 existe abund芒ncia de comer, de roupas e consegue voltar a frequentar a escola.
Faz-nos pensar nas coisas t茫o simples que temos e nem damos valor 脿s vezes, at茅 na import芒ncia que um sapato tem para certas pessoas (como tinha para Amerigo).
Esta leitura fez-me emocionar de tantas formas, despertou-me diversos sentimentos. 脡 um livro forte e sens铆vel que 茅 imposs铆vel ficar indiferente ap贸s a leitura
January 13, 2021
4.5 stars. I can't believe this is based on a true story that I'd never even heard of before. There are so many stories in the world that never get told and that we never get to learn from. Sad and beautiful. I couldn't put it down until it was finished.
Read
July 22, 2024氐賵鬲 丕賱氐亘賷 丕賱氐睾賷乇 " 兀賲賷乇賷睾賵 " 賷卮賯 丕賱胤乇賷賯 廿賱賶 賯賱亘賰 亘賱丕 毓賳丕亍...
" 兀賲賷 賮賷 丕賱賲賯丿賲丞 賵兀賳丕 兀鬲亘毓賴丕... " 貙 鬲丕亘毓鬲 爻賷乇賴賲丕 賵 丕賳鬲馗乇鬲 兀賳 鬲賲爻賰 賷丿 丕賱氐睾賷乇 賮賷 賯亘囟鬲賴丕 賵鬲卮丿 毓賱賷賴丕 賱賰賷 賱丕 鬲賮賱鬲賴丕 賱賰賳...賱賲 鬲賮毓賱..
賰丕賳鬲 丕賱丨乇亘 丕賱毓丕賱賲賷丞 丕賱孬丕賳賷丞 賯丿 兀爻丿賱鬲 爻鬲丕乇 丕賱噩賵毓...丕賱賮賯乇...賵丕賱禺賵賮 毓賱賶 兀夭賯丞 賳丕亘賵賱賷 丕賱賯丿賷賲丞 貙 毓賳丿卅匕賺 鬲賵丿毓 丕賱兀賲賴丕鬲 氐睾丕乇賴賳 賮賷 賯胤丕乇 丕賱兀胤賮丕賱 丕賱匕賷 賷鬲賵噩賴 廿賱賶 丕賱卮賲丕賱 貙 賴賳丕賰 賷賳囟賲賵賳 廿賱賶 毓丕卅賱丕鬲 胤賷亘丞 貙 鬲鬲賵賱賶 廿胤毓丕賲賴賲 賵賰爻賵鬲賴賲 賵匕賱賰 賱賮鬲乇丞 賲丨丿丿丞 賵賲賳 孬賲 賷毓賵丿賵賳 賵賯丿 亘丕鬲 賰賱 胤賮賱 賲賳賯爻賲 廿賱賶 賳氐賮賷賳 賲丕 亘賷賳 丕賱卮賲丕賱 賵丕賱噩賳賵亘...
賰賲 賵丿丿鬲 兀賱丕 賷胤賱賯 丕賱賯胤丕乇 氐賮丕乇丞 丕賱賲睾丕丿乇丞 貙 賱賯丿 賰丕賳鬲 鬲鬲爻賱賱 廿賱賷賾 賴爻賴爻丞 丕賱毓噩賱丕鬲 毓賱賶 丕賱賯囟亘丕賳 貙 亘賷賳賲丕 賵噩賴賷 賲購賱丕氐賯丕賸 賱夭噩丕噩 賳賵丕賮匕 丕賱賯胤丕乇 貙 賵賯賱亘賷 賷賵丿毓 賲賳 亘丿賵丕 兀氐睾乇 爻賳丕賸 賲賳 丿賵賳 兀賲賴丕鬲賴賲.....
賲丕匕丕 毓賳 兀賲賴丕鬲賴賲 責責...賰賷賮 賷兀賲賳賾 毓賱賶 兀亘賳丕卅賴賳 賴賰匕丕 責
兀賷賴賲丕 賰丕賳 兀卮丿 賵胤兀丞 毓賱賶 賯賱賵亘賴賳賾 丕賱禺賵賮 兀賲 丕賱噩賵毓 責...
" 兀賲賷乇賷睾賵 " 亘毓丿 兀賳 鬲毓乇賮 毓賱賶 毓丕卅賱丞 胤賷亘丞 賷毓賵丿 丕禺賷乇丕賸 賵賯丿 丕賳鬲毓賱 丨匕丕亍 噩丿賷丿丕賸 賵賷丨鬲囟賳 賰賲丕賳丕賸 氐購賳毓 禺氐賷氐丕賸 賱賴 賵賷丨賲賱 丕爻賲賴....
賲丕匕丕 毓賳 賵丕賱丿鬲賴...賰丕賳鬲 鬲毓賲賱 禺賷丕胤丞 賲賳 丕噩賱 丕賱亘賯丕亍 毓賱賶 賯賷丿 丕賱丨賷丕丞 貙 鬲丿孬乇鬲 亘丕賱氐賲鬲 毓賳丿賲丕 賷購賳鬲馗乇 賲賳賴丕 丕賱廿噩丕亘丕鬲 貙 丕賲乇丕丞 賱丕 鬲丨亘 丕賳 鬲賹賱賲爻 賵賱賵 賱賱賲賱丕胤賮丞 ..賱賲 鬲賰賳 賯爻賵鬲賴丕 丨賯賷賯賷丞 亘賱 夭丕卅賮丞 丕賰鬲爻亘鬲賴丕 亘毓丿賲丕 賮賯丿鬲 賵丕賱丿賴丕 賮賷 丕賱噩亘賴丞 賵賵丕賱丿鬲賴丕 鬲丨鬲 丕賱賯氐賮 賵夭賵噩賴丕 丕賱匕賷 爻丕賮乇 丿賵賳 毓賵丿丞...
賰賷賮 鬲賳鬲馗乇 賲賳賴丕 兀賳 鬲賲賳丨 丕賱丨亘 賱賱丌禺乇賷賳 責 賵毓賳丿賲丕 噩丕賴丿鬲 賱鬲賮毓賱 賲毓 氐睾賷乇賴丕 賰丕賳 丨亘丕賸 賲氐賳賵毓丕賸 賲賳 爻賵亍 丕賱鬲賮丕賴賲 賵禺賷亘丞 丕賱兀賲賱 ..丕賲乇兀丞 賱丕 鬲睾賱賮 丕賱禺匕賱丕賳 賵賱丕 鬲賵丕乇賷賴 貙 賴匕丕 廿賳 賰丕賳 賷賲賰賳 賱賱禺匕賱丕賳 兀賳 賷購賴丿賶....
匕丕鬲 氐亘丕丨 鬲亘賷毓 丕賱賰賲丕賳 賲賳 丕噩賱 丕賱胤毓丕賲 賱賷賰賵賳 匕賱賰 亘賲孬丕亘丞 廿卮丕乇丞 丕賱爻賲丕丨 亘乇丨賷賱 丕亘賳賴丕 賵賷爻鬲賯賱 賯胤丕乇 丕賱兀胤賮丕賱 賱賷氐亘丨 賴匕賴 丕賱賲乇丞 丕賱賴丕乇亘 丕賱氐睾賷乇....
鬲賲囟賷 丕賱爻賳賵丕鬲....賵賯丿 賲丕鬲鬲 賵丨賷丿丞 貙 毓賳丿卅匕 賷亘丨孬 賴賵 毓賳 丕賱賲丕囟賷 賵賷丨丕賵賱 廿賳賯丕匕賴...
賴賱 丕爻鬲毓丕丿鬲 賴賶 丕賱賰賲丕賳 賲賳 丕噩賱 氐睾賷乇賴丕 責
賴賱 毓丕卮鬲 鬲賳鬲馗乇 兀賳 賷胤乇賯 亘丕亘賴丕 賵賷乇鬲賲賷 亘賷賳 匕乇丕毓賷賴丕 責
賴賵 毓丕卮 賲孬賯賱丕賸 亘丕賱卮賰賵賰 貙 賷鬲爻丕亍賱 亘卮兀賳 賵丕賱丿賴 丕賱匕賷 賱賲 賷鬲乇賰 賱賴 卮賷卅丕賸 爻賵賶 賰賳賷鬲賴 貙 毓賳 氐賲鬲賴丕 賵丨匕乇賴丕...
賰賱 賲賯胤賵毓丞 賷毓夭賮賴丕 賰丕賳鬲 賲賳 兀噩賱賴丕 ..賴賱 賰丕賳鬲 鬲氐賱賴丕 賷丕 " 兀賲賷乇賷睾賵 " 責責....
賰賷賮 賷賲賰賳 丕賳 鬲胤賵賶 丕賱賲爻丕賮丕鬲 亘毓丿 賮賵丕鬲 丕賱兀賵丕賳 責 賰賷賮 責
賱丕 兀丿乇賷.....
丕賱夭賴乇丞 爻鬲匕亘賱 睾丿丕賸 丕賵 亘毓丿 睾丿 賱丕 賷賴賲 貙 丕賱鬲賮賰賷乇 賮賷賰賽 賱賳 賷锟斤拷賲爻 貙 賰賱 丕賱爻賳賵丕鬲 丕賱鬲賷 賯囟賷賳丕賴丕 亘毓賷丿賷賳 賰丕賳鬲 乇爻丕賱丞 丨亘 胤賵賷賱丞 貙 賰賱 賳賵鬲丞 毓夭賮鬲賴丕 ..毓夭賮鬲賴丕 賲賳 丕噩賱賰 ...賱爻鬲 亘丨丕噩丞 亘毓丿 丕賱丌賳 廿賱賶 賲毓乇賮丞 丕賱丕噩丕亘丕鬲...賱賲 丕丨賱 兀賷 卮賷亍..賱丕 賷賴賲....
" 兀賲賷 賮賷 丕賱賲賯丿賲丞 賵兀賳丕 兀鬲亘毓賴丕... " 貙 鬲丕亘毓鬲 爻賷乇賴賲丕 賵 丕賳鬲馗乇鬲 兀賳 鬲賲爻賰 賷丿 丕賱氐睾賷乇 賮賷 賯亘囟鬲賴丕 賵鬲卮丿 毓賱賷賴丕 賱賰賷 賱丕 鬲賮賱鬲賴丕 賱賰賳...賱賲 鬲賮毓賱..
賰丕賳鬲 丕賱丨乇亘 丕賱毓丕賱賲賷丞 丕賱孬丕賳賷丞 賯丿 兀爻丿賱鬲 爻鬲丕乇 丕賱噩賵毓...丕賱賮賯乇...賵丕賱禺賵賮 毓賱賶 兀夭賯丞 賳丕亘賵賱賷 丕賱賯丿賷賲丞 貙 毓賳丿卅匕賺 鬲賵丿毓 丕賱兀賲賴丕鬲 氐睾丕乇賴賳 賮賷 賯胤丕乇 丕賱兀胤賮丕賱 丕賱匕賷 賷鬲賵噩賴 廿賱賶 丕賱卮賲丕賱 貙 賴賳丕賰 賷賳囟賲賵賳 廿賱賶 毓丕卅賱丕鬲 胤賷亘丞 貙 鬲鬲賵賱賶 廿胤毓丕賲賴賲 賵賰爻賵鬲賴賲 賵匕賱賰 賱賮鬲乇丞 賲丨丿丿丞 賵賲賳 孬賲 賷毓賵丿賵賳 賵賯丿 亘丕鬲 賰賱 胤賮賱 賲賳賯爻賲 廿賱賶 賳氐賮賷賳 賲丕 亘賷賳 丕賱卮賲丕賱 賵丕賱噩賳賵亘...
賰賲 賵丿丿鬲 兀賱丕 賷胤賱賯 丕賱賯胤丕乇 氐賮丕乇丞 丕賱賲睾丕丿乇丞 貙 賱賯丿 賰丕賳鬲 鬲鬲爻賱賱 廿賱賷賾 賴爻賴爻丞 丕賱毓噩賱丕鬲 毓賱賶 丕賱賯囟亘丕賳 貙 亘賷賳賲丕 賵噩賴賷 賲購賱丕氐賯丕賸 賱夭噩丕噩 賳賵丕賮匕 丕賱賯胤丕乇 貙 賵賯賱亘賷 賷賵丿毓 賲賳 亘丿賵丕 兀氐睾乇 爻賳丕賸 賲賳 丿賵賳 兀賲賴丕鬲賴賲.....
賲丕匕丕 毓賳 兀賲賴丕鬲賴賲 責責...賰賷賮 賷兀賲賳賾 毓賱賶 兀亘賳丕卅賴賳 賴賰匕丕 責
兀賷賴賲丕 賰丕賳 兀卮丿 賵胤兀丞 毓賱賶 賯賱賵亘賴賳賾 丕賱禺賵賮 兀賲 丕賱噩賵毓 責...
" 兀賲賷乇賷睾賵 " 亘毓丿 兀賳 鬲毓乇賮 毓賱賶 毓丕卅賱丞 胤賷亘丞 賷毓賵丿 丕禺賷乇丕賸 賵賯丿 丕賳鬲毓賱 丨匕丕亍 噩丿賷丿丕賸 賵賷丨鬲囟賳 賰賲丕賳丕賸 氐購賳毓 禺氐賷氐丕賸 賱賴 賵賷丨賲賱 丕爻賲賴....
賲丕匕丕 毓賳 賵丕賱丿鬲賴...賰丕賳鬲 鬲毓賲賱 禺賷丕胤丞 賲賳 丕噩賱 丕賱亘賯丕亍 毓賱賶 賯賷丿 丕賱丨賷丕丞 貙 鬲丿孬乇鬲 亘丕賱氐賲鬲 毓賳丿賲丕 賷購賳鬲馗乇 賲賳賴丕 丕賱廿噩丕亘丕鬲 貙 丕賲乇丕丞 賱丕 鬲丨亘 丕賳 鬲賹賱賲爻 賵賱賵 賱賱賲賱丕胤賮丞 ..賱賲 鬲賰賳 賯爻賵鬲賴丕 丨賯賷賯賷丞 亘賱 夭丕卅賮丞 丕賰鬲爻亘鬲賴丕 亘毓丿賲丕 賮賯丿鬲 賵丕賱丿賴丕 賮賷 丕賱噩亘賴丞 賵賵丕賱丿鬲賴丕 鬲丨鬲 丕賱賯氐賮 賵夭賵噩賴丕 丕賱匕賷 爻丕賮乇 丿賵賳 毓賵丿丞...
賰賷賮 鬲賳鬲馗乇 賲賳賴丕 兀賳 鬲賲賳丨 丕賱丨亘 賱賱丌禺乇賷賳 責 賵毓賳丿賲丕 噩丕賴丿鬲 賱鬲賮毓賱 賲毓 氐睾賷乇賴丕 賰丕賳 丨亘丕賸 賲氐賳賵毓丕賸 賲賳 爻賵亍 丕賱鬲賮丕賴賲 賵禺賷亘丞 丕賱兀賲賱 ..丕賲乇兀丞 賱丕 鬲睾賱賮 丕賱禺匕賱丕賳 賵賱丕 鬲賵丕乇賷賴 貙 賴匕丕 廿賳 賰丕賳 賷賲賰賳 賱賱禺匕賱丕賳 兀賳 賷購賴丿賶....
匕丕鬲 氐亘丕丨 鬲亘賷毓 丕賱賰賲丕賳 賲賳 丕噩賱 丕賱胤毓丕賲 賱賷賰賵賳 匕賱賰 亘賲孬丕亘丞 廿卮丕乇丞 丕賱爻賲丕丨 亘乇丨賷賱 丕亘賳賴丕 賵賷爻鬲賯賱 賯胤丕乇 丕賱兀胤賮丕賱 賱賷氐亘丨 賴匕賴 丕賱賲乇丞 丕賱賴丕乇亘 丕賱氐睾賷乇....
鬲賲囟賷 丕賱爻賳賵丕鬲....賵賯丿 賲丕鬲鬲 賵丨賷丿丞 貙 毓賳丿卅匕 賷亘丨孬 賴賵 毓賳 丕賱賲丕囟賷 賵賷丨丕賵賱 廿賳賯丕匕賴...
賴賱 丕爻鬲毓丕丿鬲 賴賶 丕賱賰賲丕賳 賲賳 丕噩賱 氐睾賷乇賴丕 責
賴賱 毓丕卮鬲 鬲賳鬲馗乇 兀賳 賷胤乇賯 亘丕亘賴丕 賵賷乇鬲賲賷 亘賷賳 匕乇丕毓賷賴丕 責
賴賵 毓丕卮 賲孬賯賱丕賸 亘丕賱卮賰賵賰 貙 賷鬲爻丕亍賱 亘卮兀賳 賵丕賱丿賴 丕賱匕賷 賱賲 賷鬲乇賰 賱賴 卮賷卅丕賸 爻賵賶 賰賳賷鬲賴 貙 毓賳 氐賲鬲賴丕 賵丨匕乇賴丕...
賰賱 賲賯胤賵毓丞 賷毓夭賮賴丕 賰丕賳鬲 賲賳 兀噩賱賴丕 ..賴賱 賰丕賳鬲 鬲氐賱賴丕 賷丕 " 兀賲賷乇賷睾賵 " 責責....
賰賷賮 賷賲賰賳 丕賳 鬲胤賵賶 丕賱賲爻丕賮丕鬲 亘毓丿 賮賵丕鬲 丕賱兀賵丕賳 責 賰賷賮 責
賱丕 兀丿乇賷.....
丕賱夭賴乇丞 爻鬲匕亘賱 睾丿丕賸 丕賵 亘毓丿 睾丿 賱丕 賷賴賲 貙 丕賱鬲賮賰賷乇 賮賷賰賽 賱賳 賷锟斤拷賲爻 貙 賰賱 丕賱爻賳賵丕鬲 丕賱鬲賷 賯囟賷賳丕賴丕 亘毓賷丿賷賳 賰丕賳鬲 乇爻丕賱丞 丨亘 胤賵賷賱丞 貙 賰賱 賳賵鬲丞 毓夭賮鬲賴丕 ..毓夭賮鬲賴丕 賲賳 丕噩賱賰 ...賱爻鬲 亘丨丕噩丞 亘毓丿 丕賱丌賳 廿賱賶 賲毓乇賮丞 丕賱丕噩丕亘丕鬲...賱賲 丕丨賱 兀賷 卮賷亍..賱丕 賷賴賲....
January 21, 2021
The children鈥檚 train by Viola Ardone is a wonderfully written tale of a group of young children who set out on a very adult adventure. We meet Amerigo when he is a young child living in poverty alone with only his mother. He is sent with a few friends via train to Northern Italy for chance at better life with a temporary foster family. This book is expertly written from the perspective of a small child. Except for the last part where an adult Amerigo returns to his childhood home in southern Italy.
The author takes you through the struggles of poverty and into the loving arms of the home that every child wants. It confronts the struggles of a child torn between a relationship with his mother and a life full of opportunity. It was translated from Italian into English where not a word was lost to the reader. This book is a heartfelt emotional roller coaster that is a must read by anyone who wants to learn more about the orphan and children鈥檚 trains that took kids to a new life across the world. It shows how a community must come together to raise their children for a better future
The author takes you through the struggles of poverty and into the loving arms of the home that every child wants. It confronts the struggles of a child torn between a relationship with his mother and a life full of opportunity. It was translated from Italian into English where not a word was lost to the reader. This book is a heartfelt emotional roller coaster that is a must read by anyone who wants to learn more about the orphan and children鈥檚 trains that took kids to a new life across the world. It shows how a community must come together to raise their children for a better future
November 2, 2023
Based on true events of the everlasting effects of WWII left on a war torn Italy. Most of the children that survived suffered hunger and deprivation. Seeking food and odd jobs for him and his mother, seven year old Amerigo Sperenza hears about a train that will take him to a family that will feed, clothe and educate him. His mother agrees to give him up. This heart wrenching moment of placing her baby on a train to live with another family is unforgettable and unbearable to imagine. His love for his new family and his surroundings melts your heart as you read about the blessings poured upon this child.
Most of the story is told through Amerigo鈥檚 voice as a child. His innocence is portrayed with his naive humor and explanations of his past. He has the chance to return to his mom and the horrible conditions were much worse than he remembered and his mom鈥檚 anger is lashed upon him. He returns to his adoptive family never looking back until into his adult years.
This story is told with the utmost compassion for mothers that make the ultimate sacrifice to give their children up for a better life. Cleverly written.
Thankful for the opportunity from Bookishfirst and Harpervia to read and review a copy of The Children鈥檚 Train by Viola Ardone.
Most of the story is told through Amerigo鈥檚 voice as a child. His innocence is portrayed with his naive humor and explanations of his past. He has the chance to return to his mom and the horrible conditions were much worse than he remembered and his mom鈥檚 anger is lashed upon him. He returns to his adoptive family never looking back until into his adult years.
This story is told with the utmost compassion for mothers that make the ultimate sacrifice to give their children up for a better life. Cleverly written.
Thankful for the opportunity from Bookishfirst and Harpervia to read and review a copy of The Children鈥檚 Train by Viola Ardone.
April 18, 2020
Nel 1946, in pieno dopoguerra, il Partito Comunista Italiano organizza dei treni per portare temporaneamente molti bambini delle aree pi霉 povere del Sud, Napoli in questo caso, presso delle famiglie del Settentrione, nel modenese, in questo caso.
E questo caso 猫 narrato dalla voce del piccolo Amerigo, un bambino di sette anni che abita in un vicolo dei quartieri spagnoli a Napoli, una voce che la brava Viola Ardone riesce benissimo a modulare, arrivando a toccare direttamente le corde dei nostri cuori.
Con il suo periodare elementare, ma schietto, Amerigo ci coinvolge nella sua storia personale, nella sua vita spezzata tra la famiglia di sangue, la madre resa dura ed amara dalla vita sinora vissuta, e quella nuova che lo accoglie con un affetto che non aveva mai provato.
Solidariet脿 e carit脿 si scontrano nell鈥檃nimo del piccolo Amerigo e dei suoi compagni di viaggio, cos矛 come vi albergano inizialmente il dolore per la partenza e la paura dell鈥檌gnoto.
Una lettura che mi ha molto coinvolto, suscitandomi forti emozioni, anche grazie all鈥檃zzeccata scelta linguistica dell鈥檃utrice, che ne rende la lettura genuina ed anche divertente e commovente, ma mai stucchevole o pesante.
Ho trovato invece meno convincente il personaggio di Amerigo 鈥渄a grande鈥�, al suo ritorno nella Napoli dell鈥檌nfanzia.
Dietro questo libro c鈥櫭� una storia vera, sconosciuta a molti, ma interessante e affascinante:
il dopoguerra 猫 un鈥檈poca di emergenze in Italia e, a Milano, Teresa Noce, ex-partigiana e militante comunista ha l鈥檌ntuizione che solo un gesto di solidariet脿 pu貌 alleviare la drammatica situazione dei bambini del Meridione. Utilizzando quel che rimane dei gruppi di donne poi confluiti nella UDI (Unione Donne Italiane), organizza con i compagni emiliani, in una realt脿 agricola con maggiori risorse alimentari rispetto alla martoriata Milano, di ospitare per qualche mese gruppi di bambini del meridione.
La risposta fu al di l脿 di ogni legittima speranza. 鈥� scrive Miriam Mafai 鈥� Tanto generosa che si decise di estenderla e radicarla nel Mezzogiorno (鈥�) Furono trasferiti cos矛, nei due inverni immediatamente successivi alla fine del conflitto, alcune decine di migliaia di bambini che lasciarono le loro famiglie per essere ospitati da altrettante famiglie contadine, nei paesi del reggiano, del modenese, del bolognese. L矛 vennero rivestiti, mandati a scuola, curati.
Ma quelle donne, che avevano tessuto la Resistenza e svezzato la Repubblica, non si fermarono raggiunto il loro primo obiettivo. Cos矛, dal 1945 al 1952, anni duri per tutto il Paese, furono ospitati nel centro-nord ben 70.000 bambini, grazie anche all'appoggio del PCI, dei CLN locali, delle sezioni ANPI, delle amministrazioni e della popolazione in genere. Un numero sorprendente. (Fonte ANPI)
E questo caso 猫 narrato dalla voce del piccolo Amerigo, un bambino di sette anni che abita in un vicolo dei quartieri spagnoli a Napoli, una voce che la brava Viola Ardone riesce benissimo a modulare, arrivando a toccare direttamente le corde dei nostri cuori.
Con il suo periodare elementare, ma schietto, Amerigo ci coinvolge nella sua storia personale, nella sua vita spezzata tra la famiglia di sangue, la madre resa dura ed amara dalla vita sinora vissuta, e quella nuova che lo accoglie con un affetto che non aveva mai provato.
Solidariet脿 e carit脿 si scontrano nell鈥檃nimo del piccolo Amerigo e dei suoi compagni di viaggio, cos矛 come vi albergano inizialmente il dolore per la partenza e la paura dell鈥檌gnoto.
Una lettura che mi ha molto coinvolto, suscitandomi forti emozioni, anche grazie all鈥檃zzeccata scelta linguistica dell鈥檃utrice, che ne rende la lettura genuina ed anche divertente e commovente, ma mai stucchevole o pesante.
Ho trovato invece meno convincente il personaggio di Amerigo 鈥渄a grande鈥�, al suo ritorno nella Napoli dell鈥檌nfanzia.
Dietro questo libro c鈥櫭� una storia vera, sconosciuta a molti, ma interessante e affascinante:
il dopoguerra 猫 un鈥檈poca di emergenze in Italia e, a Milano, Teresa Noce, ex-partigiana e militante comunista ha l鈥檌ntuizione che solo un gesto di solidariet脿 pu貌 alleviare la drammatica situazione dei bambini del Meridione. Utilizzando quel che rimane dei gruppi di donne poi confluiti nella UDI (Unione Donne Italiane), organizza con i compagni emiliani, in una realt脿 agricola con maggiori risorse alimentari rispetto alla martoriata Milano, di ospitare per qualche mese gruppi di bambini del meridione.
La risposta fu al di l脿 di ogni legittima speranza. 鈥� scrive Miriam Mafai 鈥� Tanto generosa che si decise di estenderla e radicarla nel Mezzogiorno (鈥�) Furono trasferiti cos矛, nei due inverni immediatamente successivi alla fine del conflitto, alcune decine di migliaia di bambini che lasciarono le loro famiglie per essere ospitati da altrettante famiglie contadine, nei paesi del reggiano, del modenese, del bolognese. L矛 vennero rivestiti, mandati a scuola, curati.
Ma quelle donne, che avevano tessuto la Resistenza e svezzato la Repubblica, non si fermarono raggiunto il loro primo obiettivo. Cos矛, dal 1945 al 1952, anni duri per tutto il Paese, furono ospitati nel centro-nord ben 70.000 bambini, grazie anche all'appoggio del PCI, dei CLN locali, delle sezioni ANPI, delle amministrazioni e della popolazione in genere. Un numero sorprendente. (Fonte ANPI)
November 22, 2020
Desperation Turns into Hope and Survival
The Children鈥檚 Train by Viola Ardone was a well written historical fiction novel based on true events. It was about a piece of Italy鈥檚 history post World War II that I knew nothing about. The aftermath of World War II had left the southern sections of Italy in extreme poverty. Naples, in particular, was riddled with rubble-strewn streets and a scarcity of good paying jobs. Most children living in Naples and other cities in southern Italy had bleak futures. Their schooling was limited and their aspirations were not usually attainable.
A seven year old boy named Amerigo lived in Naples with his mother, Antonietta in 1946 amidst all the destruction and poverty when a program was instituted to take a large number of these children from Naples and surrounding southern cities away from their lives of poverty. These children were transported by train to northern Italy where they would be placed with families who had volunteered to care for these children. They would be well fed and dressed. These volunteer families would welcome these children into their homes and families. Amerigo was one of the children chosen to take the train. He did not want to leave his mother and the only life he had ever known. After a long and lonely train ride that was full of uncertainty, Amerigo discovered that he had been placed in the type of home he had always dreamed of having. He was shown love and kindness. He was given nice clothes, plenty of food and opportunities to learn and the opportunities to be able to aspire to make something of himself. Amerigo found himself conflicted with feelings of guilt. He still loved his biological mother but his adopted family and his new life afforded him the chance for opportunities to make something good happen in his life. Which life would Amerigo ultimately choose?
The Children鈥檚 Train was a little slow in the beginning of the book but it got better as the story evolved. It was told from the point of view of a young and impressionable boy. It concluded, when Amerigo now a 50 year old accomplished and famous musician returned to Naples for one final time. I struggled with how parents could send their children away. As a parent, I know that there is nothing you wouldn鈥檛 do for your child to make their life better. The choice the parents of Naples had to make was extreme. I can鈥檛 imagine how hard a decision this must have been for Amerigo鈥檚 mother, Antonietta and how hard it must have been for little seven year old Amerigo to understand.
The Children鈥檚 Train by Viola Ardone was translated from Italian to English. It was a heartbreaking yet inspiring story. I received a complimentary copy of The Children鈥檚 Train in a Bookish book raffle from HaperVia through Bookish First in exchange for an honest review. All opinions expressed in this review are my own.
The Children鈥檚 Train by Viola Ardone was a well written historical fiction novel based on true events. It was about a piece of Italy鈥檚 history post World War II that I knew nothing about. The aftermath of World War II had left the southern sections of Italy in extreme poverty. Naples, in particular, was riddled with rubble-strewn streets and a scarcity of good paying jobs. Most children living in Naples and other cities in southern Italy had bleak futures. Their schooling was limited and their aspirations were not usually attainable.
A seven year old boy named Amerigo lived in Naples with his mother, Antonietta in 1946 amidst all the destruction and poverty when a program was instituted to take a large number of these children from Naples and surrounding southern cities away from their lives of poverty. These children were transported by train to northern Italy where they would be placed with families who had volunteered to care for these children. They would be well fed and dressed. These volunteer families would welcome these children into their homes and families. Amerigo was one of the children chosen to take the train. He did not want to leave his mother and the only life he had ever known. After a long and lonely train ride that was full of uncertainty, Amerigo discovered that he had been placed in the type of home he had always dreamed of having. He was shown love and kindness. He was given nice clothes, plenty of food and opportunities to learn and the opportunities to be able to aspire to make something of himself. Amerigo found himself conflicted with feelings of guilt. He still loved his biological mother but his adopted family and his new life afforded him the chance for opportunities to make something good happen in his life. Which life would Amerigo ultimately choose?
The Children鈥檚 Train was a little slow in the beginning of the book but it got better as the story evolved. It was told from the point of view of a young and impressionable boy. It concluded, when Amerigo now a 50 year old accomplished and famous musician returned to Naples for one final time. I struggled with how parents could send their children away. As a parent, I know that there is nothing you wouldn鈥檛 do for your child to make their life better. The choice the parents of Naples had to make was extreme. I can鈥檛 imagine how hard a decision this must have been for Amerigo鈥檚 mother, Antonietta and how hard it must have been for little seven year old Amerigo to understand.
The Children鈥檚 Train by Viola Ardone was translated from Italian to English. It was a heartbreaking yet inspiring story. I received a complimentary copy of The Children鈥檚 Train in a Bookish book raffle from HaperVia through Bookish First in exchange for an honest review. All opinions expressed in this review are my own.
January 21, 2021
I am completely shocked by the ratings on this book.
The prose is pure awful. Whoever translated this was trying for a dialect "feel" into English. It did not work. Instead it sounds and has sentence form like a "special needs" speech pattern. I'm sorry. That is probably not politically correct. But it is accurate.
Honestly, I would never have know we were in Italy or Southern Italy if I didn't read "Naples". Have you ever heard any Italian of any living location or ilk speak this way? Or call pasta macaroni?
It's a sad tale. Southern Italy STILL has deficits too long to name in the supposedly "common" Italy of socialist health care etc. And a Southern Italian may easily cringe at the assumptions made here.
It's also told without great continuity of plot or purpose. I guess the sad and divisive separation was enough to core this? As if having something better or return to less is a trauma beyond recovering?
Kids in G.B. were often separated from their parents for 3 years and upwards as the Blitz was very early in the war. And class too, was often not a strong consideration for where and when.
Somehow the tone of this is just "off". I know Southern Italy. Better would NEVER be held as future "chip on the shoulder carrying" fodder.
OMG, read "Christ Stopped at Eboli" and not this chick lit. pap. Where will WWII or post war anything go next is beyond my ability to imagine! Revisionist history is one thing. But to make it into a tome of sentimentality? Believe me, when you are starving, a meal is great anywhere. Under any conditions.
If you can't make yourself face the reality of a Christ Stopped at Eboli, at least read from someone who was there and a kid. Sophia Loren was. Read her memoir: Yesterday, Today and Tomorrow about what starving becomes. Or when totalitarian governments decide where the food is kept and distributed.
The prose is pure awful. Whoever translated this was trying for a dialect "feel" into English. It did not work. Instead it sounds and has sentence form like a "special needs" speech pattern. I'm sorry. That is probably not politically correct. But it is accurate.
Honestly, I would never have know we were in Italy or Southern Italy if I didn't read "Naples". Have you ever heard any Italian of any living location or ilk speak this way? Or call pasta macaroni?
It's a sad tale. Southern Italy STILL has deficits too long to name in the supposedly "common" Italy of socialist health care etc. And a Southern Italian may easily cringe at the assumptions made here.
It's also told without great continuity of plot or purpose. I guess the sad and divisive separation was enough to core this? As if having something better or return to less is a trauma beyond recovering?
Kids in G.B. were often separated from their parents for 3 years and upwards as the Blitz was very early in the war. And class too, was often not a strong consideration for where and when.
Somehow the tone of this is just "off". I know Southern Italy. Better would NEVER be held as future "chip on the shoulder carrying" fodder.
OMG, read "Christ Stopped at Eboli" and not this chick lit. pap. Where will WWII or post war anything go next is beyond my ability to imagine! Revisionist history is one thing. But to make it into a tome of sentimentality? Believe me, when you are starving, a meal is great anywhere. Under any conditions.
If you can't make yourself face the reality of a Christ Stopped at Eboli, at least read from someone who was there and a kid. Sophia Loren was. Read her memoir: Yesterday, Today and Tomorrow about what starving becomes. Or when totalitarian governments decide where the food is kept and distributed.
January 23, 2023
Lo scorso anno mi sono immersa in #OlivaDenaro amandolo. Subito dopo comprai anche questo. Dopo l鈥檌nizio turbolento, passati i primi capitoli 猫 stato tutto in discesa.. una storia forte di speranza e allo stesso tempo di paura.
Una storia che mi ha commossa e mi ha fatto riflettere. Amerigo in realt脿 猫 lo specchio di molti di noi. Tanti sono dovuti emigrare, allontanandosi dalla loro realt脿 e dalla loro citt脿: molti sono tornati, ma moltissimi sono rimasti nella nuova patria.
Questo 猫 quello che succede ad Amerigo, all鈥檌nizio del libro era un bimbo di 8 anni, alla fine 猫 un uomo sulla 50ina, ormai cresciuto. Una sorta di romanzo di formazione moderno che mette in luce una tematica per nulla lontana a noi.
Una storia di separazione e di solidariet脿: erano le famiglie contadine del Nord ad accogliere questi bambini poveri. Amerigo assieme a migliaia di altri bambini meridionali attraverser脿 l'intera penisola e trascorrer脿 alcuni mesi in una famiglia del Nord, per ritornarci nuovamente. Un finale inaspettato che mi ha commosso.
Una storia che mi ha commossa e mi ha fatto riflettere. Amerigo in realt脿 猫 lo specchio di molti di noi. Tanti sono dovuti emigrare, allontanandosi dalla loro realt脿 e dalla loro citt脿: molti sono tornati, ma moltissimi sono rimasti nella nuova patria.
Questo 猫 quello che succede ad Amerigo, all鈥檌nizio del libro era un bimbo di 8 anni, alla fine 猫 un uomo sulla 50ina, ormai cresciuto. Una sorta di romanzo di formazione moderno che mette in luce una tematica per nulla lontana a noi.
Una storia di separazione e di solidariet脿: erano le famiglie contadine del Nord ad accogliere questi bambini poveri. Amerigo assieme a migliaia di altri bambini meridionali attraverser脿 l'intera penisola e trascorrer脿 alcuni mesi in una famiglia del Nord, per ritornarci nuovamente. Un finale inaspettato che mi ha commosso.
May 1, 2024
賲賳 兀噩賲賱 丕賱乇賵丕賷丕鬲 丕賱廿賳爻丕賳賷丞 丕賱賱賷 賯乇兀鬲賴丕 鉂わ笍
兀賳丕 亘丨亘 丕賱兀丿亘 丕賱廿賷胤丕賱賷 賮賷賲賰賳 卮賴丕丿鬲賷 賮賷 丕賱乇賵丕賷丞 丿賷 賲噩乇賵丨丞..
亘爻 賴賷 乇賵丕賷丞 噩賲賷賱丞 廿賳爻丕賳賷丕 賵賲孬賷乇丞 賱賱賲卮丕毓乇 賵賱賱鬲爻丕丐賱丕鬲.. 賵丿賴 賮賷 乇兀賷賷 丿賵乇 賲賴賲 賲賳 兀丿賵丕乇 丕賱兀丿亘 亘丕賱廿囟丕賮丞 賱賱賲鬲毓丞.. 廿賳賴 賷孬賷乇 毓賳丿賰 兀爻卅賱丞 鬲丨賷乇賰 賵鬲禺賱賷賰 鬲賮賰乇..
丕賱乇賵丕賷丞 毓賳 兀賲賷乇賷睾賵 丕賱胤賮賱 匕賷 丕賱爻亘毓 爻賳賵丕鬲 丕賱匕賷 兀噩亘乇 毓賱賶 賲賮丕乇賯丞 兀賲賴 賵乇賰賵亘 賯胤丕乇 丕賱兀胤賮丕賱 毓丕賲 1946 賲賳 丕賱噩賳賵亘 廿賱賶 丕賱卮賲丕賱 賲賳 兀噩賱 丨賷丕丞 兀賮囟賱.
賱兀賳賴 亘毓丿 丕賱丨乇亘 丕賱毓丕賱賲賷丞 丕賱孬丕賳賷丞 噩賳賵亘 廿賷胤丕賱賷丕 賰丕賳 賲鬲丿賲乇 賵賲丕賮賷卮 賮乇氐 毓賲賱 毓賱賶 毓賰爻 丕賱卮賲丕賱 丕賱賱賷 賰丕賳 賮賷 乇禺丕亍 賲賱丨賵馗. 賮丕賱丨夭亘 丕賱丕卮鬲乇丕賰賷 毓賲賱 賲亘丕丿乇丞 爻賲丕賴丕 "賯胤丕乇 丕賱兀胤賮丕賱" 丕賳賴 賰賱 兀爻乇丞 孬乇賷丞 賲賳 丕賱卮賲丕賱 鬲爻鬲囟賷賮 胤賮賱 賮賯賷乇 賲賳 丕賱噩賳賵亘 賱毓丿丞 兀卮賴乇貙 鬲賯丿賲 賱賴 胤毓丕賲 賵鬲睾匕賷丞 噩賷丿丞 賵賲賱丕亘爻 噩丿賷丿丞 賵丿賮亍 賵賮乇氐丞 鬲毓賱賷賲 賲丨鬲乇賲丞 賵亘毓丿 賲丕 丕賱爻賳丞 丕賱丿乇丕爻賷丞 鬲禺賱氐 賷乇噩毓賵丕 丕賱兀胤賮丕賱 賱兀賴丕賱賷賴賲 鬲丕賳賷 賮賷 丕賱噩賳賵亘..
鬲賮鬲賰乇賵丕 丿賷 賮賰乇丞 賰賵賷爻丞責
胤亘 兀賳賴賷 兀賴賲 賱賱胤賮賱責 丨囟賳 兀賲賴 乇睾賲 丕賱卮賯丕亍 賵丕賱鬲賯卮賮 賵丕賱毓賵夭 賵丕賱丨乇賲丕賳責
賵賱丕 毓賷卮丞 丨賱賵丞 賵賴丿賲丞 賳囟賷賮丞 賵兀賰賱丞 爻禺賳丞 鬲乇賲 丕賱亘丿賳責
賵賴賱 賰賱 丕賱兀胤賮丕賱 亘賷鬲毓丕賲賱賵丕 賲毓 丕賱賲賵賯賮 丕賱賵丕丨丿 亘賳賮爻 丕賱胤乇賷賯丞責 賱兀賳賴 丕賱賯胤丕乇 賰丕賳 賲賱賷丕賳 兀胤賮丕賱 賲禺鬲賱賮賷賳 賲卮 亘爻 兀賲賷乇賷睾賵..
噩賲丕賱 丕賱乇賵丕賷丞 丕賳賴丕 亘鬲丿賵乇 賲賳 禺賱丕賱 毓賷賵賳 丕賱胤賮賱 賵亘賳毓賷卮 賲毓丕賴 賲卮丕毓乇 胤賮賵賱鬲賴 賵鬲噩乇亘鬲賴 賵賴賵 亘賷乇賰亘 賯胤丕乇 丕賱兀胤賮丕賱 賵亘賷賲卮賷 賵亘賷乇噩毓貙 賵兀夭賲鬲賴 賲毓 丕賱兀丨匕賷丞 胤賵賱 丨賷丕鬲賴.
賯丿 丕賷賴 賲賲賰賳 胤賮賵賱鬲賳丕 鬲丨賮乇 賮賷賳丕 丨丕噩丕鬲 賵賳毓賷卮 毓賲乇賳丕 賰賱賴 賳丨丕乇亘 胤賵丕丨賷賳 丕賱賴賵丕 亘爻亘亘賴丕.
賲卮 毓丕乇賮丞 賲賷賳 賰丕賳 兀丨賯 亘鬲毓丕胤賮賷貙 丕賱胤賮賱 兀賲賷乇賷睾賵 賵賱丕 兀賲賴 兀賳胤賵賳賷賷鬲丕..
賱賰賳 賮賷 賰賱 丕賱兀丨賵丕賱 賴賷 乇賵丕賷丞 廿賳爻丕賳賷丞 卮賮賷賮丞 賵賲丐孬乇丞 賵丨夭賷賳丞 鉂わ笍
賯乇兀鬲賴丕 毓賱賶 Abjjad | 兀亘噩丿 賵丕賱鬲乇噩賲丞 賲賲鬲丕夭丞.
兀賳丕 亘丨亘 丕賱兀丿亘 丕賱廿賷胤丕賱賷 賮賷賲賰賳 卮賴丕丿鬲賷 賮賷 丕賱乇賵丕賷丞 丿賷 賲噩乇賵丨丞..
亘爻 賴賷 乇賵丕賷丞 噩賲賷賱丞 廿賳爻丕賳賷丕 賵賲孬賷乇丞 賱賱賲卮丕毓乇 賵賱賱鬲爻丕丐賱丕鬲.. 賵丿賴 賮賷 乇兀賷賷 丿賵乇 賲賴賲 賲賳 兀丿賵丕乇 丕賱兀丿亘 亘丕賱廿囟丕賮丞 賱賱賲鬲毓丞.. 廿賳賴 賷孬賷乇 毓賳丿賰 兀爻卅賱丞 鬲丨賷乇賰 賵鬲禺賱賷賰 鬲賮賰乇..
丕賱乇賵丕賷丞 毓賳 兀賲賷乇賷睾賵 丕賱胤賮賱 匕賷 丕賱爻亘毓 爻賳賵丕鬲 丕賱匕賷 兀噩亘乇 毓賱賶 賲賮丕乇賯丞 兀賲賴 賵乇賰賵亘 賯胤丕乇 丕賱兀胤賮丕賱 毓丕賲 1946 賲賳 丕賱噩賳賵亘 廿賱賶 丕賱卮賲丕賱 賲賳 兀噩賱 丨賷丕丞 兀賮囟賱.
賱兀賳賴 亘毓丿 丕賱丨乇亘 丕賱毓丕賱賲賷丞 丕賱孬丕賳賷丞 噩賳賵亘 廿賷胤丕賱賷丕 賰丕賳 賲鬲丿賲乇 賵賲丕賮賷卮 賮乇氐 毓賲賱 毓賱賶 毓賰爻 丕賱卮賲丕賱 丕賱賱賷 賰丕賳 賮賷 乇禺丕亍 賲賱丨賵馗. 賮丕賱丨夭亘 丕賱丕卮鬲乇丕賰賷 毓賲賱 賲亘丕丿乇丞 爻賲丕賴丕 "賯胤丕乇 丕賱兀胤賮丕賱" 丕賳賴 賰賱 兀爻乇丞 孬乇賷丞 賲賳 丕賱卮賲丕賱 鬲爻鬲囟賷賮 胤賮賱 賮賯賷乇 賲賳 丕賱噩賳賵亘 賱毓丿丞 兀卮賴乇貙 鬲賯丿賲 賱賴 胤毓丕賲 賵鬲睾匕賷丞 噩賷丿丞 賵賲賱丕亘爻 噩丿賷丿丞 賵丿賮亍 賵賮乇氐丞 鬲毓賱賷賲 賲丨鬲乇賲丞 賵亘毓丿 賲丕 丕賱爻賳丞 丕賱丿乇丕爻賷丞 鬲禺賱氐 賷乇噩毓賵丕 丕賱兀胤賮丕賱 賱兀賴丕賱賷賴賲 鬲丕賳賷 賮賷 丕賱噩賳賵亘..
鬲賮鬲賰乇賵丕 丿賷 賮賰乇丞 賰賵賷爻丞責
胤亘 兀賳賴賷 兀賴賲 賱賱胤賮賱責 丨囟賳 兀賲賴 乇睾賲 丕賱卮賯丕亍 賵丕賱鬲賯卮賮 賵丕賱毓賵夭 賵丕賱丨乇賲丕賳責
賵賱丕 毓賷卮丞 丨賱賵丞 賵賴丿賲丞 賳囟賷賮丞 賵兀賰賱丞 爻禺賳丞 鬲乇賲 丕賱亘丿賳責
賵賴賱 賰賱 丕賱兀胤賮丕賱 亘賷鬲毓丕賲賱賵丕 賲毓 丕賱賲賵賯賮 丕賱賵丕丨丿 亘賳賮爻 丕賱胤乇賷賯丞責 賱兀賳賴 丕賱賯胤丕乇 賰丕賳 賲賱賷丕賳 兀胤賮丕賱 賲禺鬲賱賮賷賳 賲卮 亘爻 兀賲賷乇賷睾賵..
噩賲丕賱 丕賱乇賵丕賷丞 丕賳賴丕 亘鬲丿賵乇 賲賳 禺賱丕賱 毓賷賵賳 丕賱胤賮賱 賵亘賳毓賷卮 賲毓丕賴 賲卮丕毓乇 胤賮賵賱鬲賴 賵鬲噩乇亘鬲賴 賵賴賵 亘賷乇賰亘 賯胤丕乇 丕賱兀胤賮丕賱 賵亘賷賲卮賷 賵亘賷乇噩毓貙 賵兀夭賲鬲賴 賲毓 丕賱兀丨匕賷丞 胤賵賱 丨賷丕鬲賴.
賯丿 丕賷賴 賲賲賰賳 胤賮賵賱鬲賳丕 鬲丨賮乇 賮賷賳丕 丨丕噩丕鬲 賵賳毓賷卮 毓賲乇賳丕 賰賱賴 賳丨丕乇亘 胤賵丕丨賷賳 丕賱賴賵丕 亘爻亘亘賴丕.
賲卮 毓丕乇賮丞 賲賷賳 賰丕賳 兀丨賯 亘鬲毓丕胤賮賷貙 丕賱胤賮賱 兀賲賷乇賷睾賵 賵賱丕 兀賲賴 兀賳胤賵賳賷賷鬲丕..
賱賰賳 賮賷 賰賱 丕賱兀丨賵丕賱 賴賷 乇賵丕賷丞 廿賳爻丕賳賷丞 卮賮賷賮丞 賵賲丐孬乇丞 賵丨夭賷賳丞 鉂わ笍
賯乇兀鬲賴丕 毓賱賶 Abjjad | 兀亘噩丿 賵丕賱鬲乇噩賲丞 賲賲鬲丕夭丞.
February 12, 2021
鉂 minha opini茫o em v铆deo em livros 脿 Lareira com ch谩:
Nesta hist贸ria conhecemos a hist贸ria de Amerigo, uma crian莽a de 7 anos que nos leva numa viagem de comboio at茅 ao Norte de It谩lia.
Um livro emocionante narrado por uma crian莽a que nos mostra a import芒ncia de tanto que n茫o damos valor.
" A fome 茅 perversa,n茫o liga 脿 boa educa莽茫o, nem aos afetos"!
Uma leitura recomend谩vel, um livro de esperan莽a, de falta de amor,de solidariedade, de revolu莽茫o.
Um livro emocionante ,a minha primeira leitura de 2021.猸愨瓙猸愨瓙猸�
Nesta hist贸ria conhecemos a hist贸ria de Amerigo, uma crian莽a de 7 anos que nos leva numa viagem de comboio at茅 ao Norte de It谩lia.
Um livro emocionante narrado por uma crian莽a que nos mostra a import芒ncia de tanto que n茫o damos valor.
" A fome 茅 perversa,n茫o liga 脿 boa educa莽茫o, nem aos afetos"!
Uma leitura recomend谩vel, um livro de esperan莽a, de falta de amor,de solidariedade, de revolu莽茫o.
Um livro emocionante ,a minha primeira leitura de 2021.猸愨瓙猸愨瓙猸�
February 14, 2021
Full disclosure: I know nothing about Italian politics, then or now.
The book begins in Naples 1946 which I assume is being run by the Fascist. It is 7-year old Amerigo narrating his story. Conditions are really bad - no food, no work, no decent clothes, no money. Amerigo is good at counting but can鈥檛 read. He is fascinated by shoes but he has none.
Children of Naples are invited to visit with families in the Communist north where things are great 鈥� people have farms, animals, lots of food and the children get to go to school. And Amerigo even learns to play a violin!
After about 6-months the children are sent back to Naples where nothing has changed 鈥� they are back to their terrible lives.
That system seems to me to be very cruel. Not surprisingly Amerigo wants to go back to the north where everything is plenty. Amerigo runs away back to his adopted family in the north.
At page 209 suddenly the book switched to 1994鈥� Amerigo would now be nearing 50 and has become a famous violinist.
This is too much of a disconnect with nothing in between. I found this section very confusing.
7- year old Amerigo is a sympathetic voice, funny even, which is what kept me reading but there is something about the whole Communist north being the land of plenty that I didn鈥檛 care for. Maybe it is true. Maybe not. I don鈥檛 know.
The book claims to be 鈥渂ased on true events鈥�. Because I don鈥檛 know much about Italy I have no idea how much of the story or which parts of the story are true.
The book begins in Naples 1946 which I assume is being run by the Fascist. It is 7-year old Amerigo narrating his story. Conditions are really bad - no food, no work, no decent clothes, no money. Amerigo is good at counting but can鈥檛 read. He is fascinated by shoes but he has none.
Children of Naples are invited to visit with families in the Communist north where things are great 鈥� people have farms, animals, lots of food and the children get to go to school. And Amerigo even learns to play a violin!
After about 6-months the children are sent back to Naples where nothing has changed 鈥� they are back to their terrible lives.
That system seems to me to be very cruel. Not surprisingly Amerigo wants to go back to the north where everything is plenty. Amerigo runs away back to his adopted family in the north.
At page 209 suddenly the book switched to 1994鈥� Amerigo would now be nearing 50 and has become a famous violinist.
This is too much of a disconnect with nothing in between. I found this section very confusing.
7- year old Amerigo is a sympathetic voice, funny even, which is what kept me reading but there is something about the whole Communist north being the land of plenty that I didn鈥檛 care for. Maybe it is true. Maybe not. I don鈥檛 know.
The book claims to be 鈥渂ased on true events鈥�. Because I don鈥檛 know much about Italy I have no idea how much of the story or which parts of the story are true.
October 10, 2024
鈥溍噊cuklar Treni鈥� II. D眉nya Sava艧谋 sonras谋 陌talya鈥檇a ge莽en bir hikaye, ger莽ek veya kurmaca, ne olursa olsun, 鈥渋nsanca, pek insanca鈥�. Mussolini sonras谋 toparlanmaya 莽al谋艧an 陌talya鈥檇a fakir g眉ney ile zengin kuzey aras谋ndaki 鈥渄ayan谋艧ma鈥漼谋 anlat谋yor. Komunist ve partizanlar谋n organize etti臒i dayan谋艧may谋. G眉ney鈥檇e Napoli鈥檇e k眉莽眉k bir 莽ocu臒un a臒z谋ndan, dayan谋艧ma ile kuzeye Modenna鈥檡a g枚nderilen Amerigo鈥檔un a臒z谋ndan anlat谋l谋yor.
Viola Ardone鈥檔in dili 莽ok yumu艧ak. K谋sa k谋sa c眉mleler, edebiyat ve yaz谋m oyunlar谋 hi莽 kullan谋lmam谋艧 ancak insan谋n i莽ine i艧leyen bir derinli臒i var yazd谋klar谋n谋n. Kurgunun kuvveti de bu derinli臒i artt谋r谋yor. Sava艧 sonras谋 ya艧anan zorluklar谋 ve sava艧谋n 莽ocuklar谋n hayatlar谋 眉zerinde neler yaratt谋臒谋n谋 anlatan a臒谋t gibi yaz谋lm谋艧 莽ok g眉zel bir anlat谋. Okunmas谋n谋 dilerim.
Viola Ardone鈥檔in dili 莽ok yumu艧ak. K谋sa k谋sa c眉mleler, edebiyat ve yaz谋m oyunlar谋 hi莽 kullan谋lmam谋艧 ancak insan谋n i莽ine i艧leyen bir derinli臒i var yazd谋klar谋n谋n. Kurgunun kuvveti de bu derinli臒i artt谋r谋yor. Sava艧 sonras谋 ya艧anan zorluklar谋 ve sava艧谋n 莽ocuklar谋n hayatlar谋 眉zerinde neler yaratt谋臒谋n谋 anlatan a臒谋t gibi yaz谋lm谋艧 莽ok g眉zel bir anlat谋. Okunmas谋n谋 dilerim.
May 18, 2023
袦懈褋谢褟, 褔械 褋褗屑 芯褌胁懈泻薪邪谢邪 写邪 褔械褌邪 褌邪泻懈胁邪 泻薪懈谐懈 薪邪锌芯褋谢械写褗泻, 邪 袙懈芯谢邪 袗褉写芯薪械 锌芯写薪邪褋褟 薪邪 褉芯写械薪 械蟹懈泻 褑械谢懈 写胁械! 孝褍泻 懈褋褌芯褉懈褔械褋泻懈褌械 褎邪泻褌懈 薪械 褋邪 褋胁芯械胁芯谢薪芯 懈蟹芯锌邪褔械薪懈 胁 褋褌懈谢 鈥溞啃狙佈傂秆佈傂感叫扳€� 懈谢懈 薪邪泄-屑邪谢泻芯褌芯 褏胁褗褉谢械薪懈 泻邪褌芯 锌褉邪褏 胁 芯褔懈褌械 胁 泻芯屑锌邪薪懈褟褌邪 薪邪 写芯褋邪写薪邪 懈 锌芯谢懈褌懈褔械褋泻懈 泻芯褉械泻褌薪邪 褋邪屑芯褑械薪蟹褍褉懈褉邪薪邪 屑械谢芯写褉邪屑邪, 褋 褑械谢 写邪 褋褌褗锌懈褋邪褌 泻谢械褌懈褟 褔懈褌邪褌械谢, 泻邪泻胁邪褌芯 械 屑邪褋芯胁邪褌邪 锌褉械蟹芯泻械邪薪褋泻邪 锌褉邪泻褌懈泻邪 褌械蟹懈 写薪懈. 袛芯斜褉芯 锌褉芯褍褔胁邪薪械 懈 懈褋褌懈薪褋泻邪 褋褗锌褉懈褔邪褋褌薪芯褋褌 懈 褋褗锌褉械卸懈胁褟胁邪薪械 械 谢械泻芯 褋褌邪褉芯屑芯写薪懈褟, 芯胁械褏褌褟谢 锌芯褏胁邪褌, 泻芯泄褌芯 袗褉写芯薪械 械 懈蟹斜褉邪谢邪 写邪 懈蟹锌芯谢蟹胁邪.
袠褌邪谢懈褟 薪邪 斜械写薪褟褕泻懈褟, 屑邪褎懈芯褌褋泻懈, 褋胁懈褉械锌芯 褉械谢懈谐懈芯蟹械薪 懈 斜械蟹薪邪写械卸写械薪 挟谐. 袠 薪邪 薪械褋锌芯泻芯泄薪懈褟, 械泻褋锌械褉懈屑械薪褌懈褉邪褖, 锌褉邪泻褌懈褔械薪 小械胁械褉. 袘械写薪芯褋褌, 泻芯褉褍锌褑懈褟, 懈写械芯谢芯谐懈褟, 屑械褔褌懈, 褑械薪邪 蟹邪 锌谢邪褖邪薪械. 袠褋褌芯褉懈褟褌邪 薪邪 褋械写械屑谐芯写懈褕薪懈褟 袗屑械褉懈谐芯 小锌械褉邪薪褑邪 懈 薪械谐芯胁邪褌邪 屑邪泄泻邪 械 屑芯屑械薪褌薪邪 褋薪懈屑泻邪 薪邪 胁褋懈褔泻懈 褉邪薪懈, 泻芯懈褌芯 胁 袠褌邪谢懈褟 薪邪 1946 谐. 芯褖械 泻褗褉胁褟褌, 邪 薪褟泻芯懈 芯褌 褌褟褏 薪械 褋邪 褋械 蟹邪褌胁芯褉懈谢懈 懈 写芯 写薪械褋, 懈 褋邪 锌芯蟹薪邪褌懈 懈 懈蟹 斜邪谢泻邪薪褋泻懈褌械 褕懈褉懈薪懈.
孝械屑邪褌邪 蟹邪 褋芯褑懈邪谢薪邪褌邪 (薪械)褋锌褉邪胁械写谢懈胁芯褋褌 懈 谢懈褔薪邪褌邪 褑械薪邪 薪邪 懈蟹斜芯褉邪 懈 屑械褔褌懈褌械 薪懈泻芯谐邪 薪褟屑邪 褋谢械蟹械 芯褌 写薪械胁薪懈褟 褉械写 薪邪 褔芯胁械褔械褋褌胁芯褌芯. 袝褌懈泻械褌褗褌 懈 薪褟屑邪 蟹薪邪褔械薪懈械, 屑芯卸械 写邪 褋械 褋屑械薪褟 褋锌芯褉械写 胁褉械屑械褌芯 懈 屑芯写邪褌邪. 袙 泻褉邪泄薪邪 褋屑械褌泻邪 褌芯胁邪 械 褌芯, 褏褍屑邪薪懈蟹屑褗褌 薪邪 锌褉邪泻褌懈泻邪.
袙懈芯谢邪 袗褉写芯薪械 锌懈褕械 褋 屑薪芯谐芯 芯斜懈褔, 薪械卸薪芯褋褌 懈 薪械锌褉懈屑懈褉懈屑芯褋褌 褌芯褔薪芯 蟹邪 褋谢邪斜懈褌械 懈 褍褟蟹胁懈屑懈褌械. 袛械褑邪褌邪. 袘械写薪懈褌械. 小邪屑芯褌薪懈褌械. 袠写械邪谢懈褋褌懈褌械. 袨褌褔邪褟薪懈褌械. 袘芯褉械褖懈褌械 褋械. 袦械褔褌邪褌械谢懈褌械. 小屑邪蟹邪薪懈褌械. 袧邪锌芯褋谢械写褗泻 褋褟泻邪褕 褌械 薪械 褋邪 鈥溞叫� 屑芯写邪鈥�. 袙褋褗褖薪芯褋褌 薪懈泻芯谐邪 薪械 褋邪 斜懈谢懈. 袧芯 褋邪 写芯 薪邪褋. 袠谢懈 褋邪 薪邪褋.
4,5猸愶笍
袩.袩. 袠褋泻褉械薪懈 斜谢邪谐芯写邪褉薪芯褋褌懈 泻褗屑 懈蟹写邪褌械谢褋褌胁芯褌芯 懈 锌褉械胁芯写邪褔邪 - 芯褌谢懈褔薪芯 芯褎芯褉屑谢械薪懈械 懈 锌褉械胁芯写.
袠褌邪谢懈褟 薪邪 斜械写薪褟褕泻懈褟, 屑邪褎懈芯褌褋泻懈, 褋胁懈褉械锌芯 褉械谢懈谐懈芯蟹械薪 懈 斜械蟹薪邪写械卸写械薪 挟谐. 袠 薪邪 薪械褋锌芯泻芯泄薪懈褟, 械泻褋锌械褉懈屑械薪褌懈褉邪褖, 锌褉邪泻褌懈褔械薪 小械胁械褉. 袘械写薪芯褋褌, 泻芯褉褍锌褑懈褟, 懈写械芯谢芯谐懈褟, 屑械褔褌懈, 褑械薪邪 蟹邪 锌谢邪褖邪薪械. 袠褋褌芯褉懈褟褌邪 薪邪 褋械写械屑谐芯写懈褕薪懈褟 袗屑械褉懈谐芯 小锌械褉邪薪褑邪 懈 薪械谐芯胁邪褌邪 屑邪泄泻邪 械 屑芯屑械薪褌薪邪 褋薪懈屑泻邪 薪邪 胁褋懈褔泻懈 褉邪薪懈, 泻芯懈褌芯 胁 袠褌邪谢懈褟 薪邪 1946 谐. 芯褖械 泻褗褉胁褟褌, 邪 薪褟泻芯懈 芯褌 褌褟褏 薪械 褋邪 褋械 蟹邪褌胁芯褉懈谢懈 懈 写芯 写薪械褋, 懈 褋邪 锌芯蟹薪邪褌懈 懈 懈蟹 斜邪谢泻邪薪褋泻懈褌械 褕懈褉懈薪懈.
孝械屑邪褌邪 蟹邪 褋芯褑懈邪谢薪邪褌邪 (薪械)褋锌褉邪胁械写谢懈胁芯褋褌 懈 谢懈褔薪邪褌邪 褑械薪邪 薪邪 懈蟹斜芯褉邪 懈 屑械褔褌懈褌械 薪懈泻芯谐邪 薪褟屑邪 褋谢械蟹械 芯褌 写薪械胁薪懈褟 褉械写 薪邪 褔芯胁械褔械褋褌胁芯褌芯. 袝褌懈泻械褌褗褌 懈 薪褟屑邪 蟹薪邪褔械薪懈械, 屑芯卸械 写邪 褋械 褋屑械薪褟 褋锌芯褉械写 胁褉械屑械褌芯 懈 屑芯写邪褌邪. 袙 泻褉邪泄薪邪 褋屑械褌泻邪 褌芯胁邪 械 褌芯, 褏褍屑邪薪懈蟹屑褗褌 薪邪 锌褉邪泻褌懈泻邪.
袙懈芯谢邪 袗褉写芯薪械 锌懈褕械 褋 屑薪芯谐芯 芯斜懈褔, 薪械卸薪芯褋褌 懈 薪械锌褉懈屑懈褉懈屑芯褋褌 褌芯褔薪芯 蟹邪 褋谢邪斜懈褌械 懈 褍褟蟹胁懈屑懈褌械. 袛械褑邪褌邪. 袘械写薪懈褌械. 小邪屑芯褌薪懈褌械. 袠写械邪谢懈褋褌懈褌械. 袨褌褔邪褟薪懈褌械. 袘芯褉械褖懈褌械 褋械. 袦械褔褌邪褌械谢懈褌械. 小屑邪蟹邪薪懈褌械. 袧邪锌芯褋谢械写褗泻 褋褟泻邪褕 褌械 薪械 褋邪 鈥溞叫� 屑芯写邪鈥�. 袙褋褗褖薪芯褋褌 薪懈泻芯谐邪 薪械 褋邪 斜懈谢懈. 袧芯 褋邪 写芯 薪邪褋. 袠谢懈 褋邪 薪邪褋.
4,5猸愶笍
袩.袩. 袠褋泻褉械薪懈 斜谢邪谐芯写邪褉薪芯褋褌懈 泻褗屑 懈蟹写邪褌械谢褋褌胁芯褌芯 懈 锌褉械胁芯写邪褔邪 - 芯褌谢懈褔薪芯 芯褎芯褉屑谢械薪懈械 懈 锌褉械胁芯写.
December 27, 2023
Mi 猫 piaciuto tanto e mi ha commosso. Sono contenta di averlo proposto in una prima liceo.
July 31, 2020
So
li
da
ri
e
da
de
Um livro inspirado numa hist贸ria que desconhecia por completo e, que me parece, pouco conhecida.
No per铆odo p贸s guerra, muitas fam铆lias italianas, especialmente do sul, viveram situa莽玫es de fome, indig锚ncia, de extrema pobreza.
O partido comunista, mas especificamente as mulheres, elaboraram um projeto para ajudar essas fam铆lias pobres, organizando viagens de comboio que levaram essas crian莽as para o norte, em Em铆lia, onde foram hospedadas e provisoriamente adotadas por fam铆lias locais que as tratavam como seus pr贸prios filhos, tudo em nome da solidariedade.
O enredo conta-nos a vida de uma dessas crian莽as, Amerigo, que vive apenas com a sua m茫e de uma beleza ancestral e misteriosa, no seu pequeno mundo, num beco em N谩poles. Amerigo nunca teve um par de sapatos e passa os seus dias ao olhar para os de outros.
Amerigo n茫o gosta das letras, conhece-las isoladamente, mas n茫o gosta quando eles se juntam. J谩 com os n煤meros, a predisposi莽茫o 茅 outra.
Um dia Amerigo e muitas outras crian莽as s茫o levadas pelas suas fam铆lias at茅 um comboio que os levar谩 para o norte.
Os comboios que levavam pessoas e n茫o regressavam ainda n茫o foi esquecido. O medo nos olhares das crian莽as, o preconceito, a perspetiva de proporcionar uma vida melhor pairam no ar. At茅 por que a possibilidade de que 鈥渙s comunistas os levar茫o para a Sib茅ria e lhes cortar茫o as m茫os鈥�, ainda se aflorava no pensamento de algumas daquelas m茫es.
Uma oportunidade para Amerigo, mas鈥� a que pre莽o?
Uma hist贸ria muito bonita, escrita numa perspetiva infantil, do ponto de vista de Amerigo, onde temos o seu caminho, no sul, no norte e novamente no sul, atrav茅s dos seus olhos, da sua magia, do seu espanto, raiva e resigna莽茫o.
Uma energia narrativa encantadora, uma maravilhosa hist贸ria, contada com uma delicadeza e sensibilidade 铆mpar. Altru铆smo e solidariedade fazem tanta falta nos dias de hoje.
Um romance comovente, delicado e profundo.
Recordo que n茫o s茫o comboios metaf贸ricos, existiram, fazem parte da mem贸ria hist贸rica italiana.
鈥淎s crian莽as n茫o pedem para serem felizes, elas exigem.鈥�, de autor an贸nimo!馃槈
li
da
ri
e
da
de
Um livro inspirado numa hist贸ria que desconhecia por completo e, que me parece, pouco conhecida.
No per铆odo p贸s guerra, muitas fam铆lias italianas, especialmente do sul, viveram situa莽玫es de fome, indig锚ncia, de extrema pobreza.
O partido comunista, mas especificamente as mulheres, elaboraram um projeto para ajudar essas fam铆lias pobres, organizando viagens de comboio que levaram essas crian莽as para o norte, em Em铆lia, onde foram hospedadas e provisoriamente adotadas por fam铆lias locais que as tratavam como seus pr贸prios filhos, tudo em nome da solidariedade.
O enredo conta-nos a vida de uma dessas crian莽as, Amerigo, que vive apenas com a sua m茫e de uma beleza ancestral e misteriosa, no seu pequeno mundo, num beco em N谩poles. Amerigo nunca teve um par de sapatos e passa os seus dias ao olhar para os de outros.
Amerigo n茫o gosta das letras, conhece-las isoladamente, mas n茫o gosta quando eles se juntam. J谩 com os n煤meros, a predisposi莽茫o 茅 outra.
Um dia Amerigo e muitas outras crian莽as s茫o levadas pelas suas fam铆lias at茅 um comboio que os levar谩 para o norte.
Os comboios que levavam pessoas e n茫o regressavam ainda n茫o foi esquecido. O medo nos olhares das crian莽as, o preconceito, a perspetiva de proporcionar uma vida melhor pairam no ar. At茅 por que a possibilidade de que 鈥渙s comunistas os levar茫o para a Sib茅ria e lhes cortar茫o as m茫os鈥�, ainda se aflorava no pensamento de algumas daquelas m茫es.
Uma oportunidade para Amerigo, mas鈥� a que pre莽o?
Uma hist贸ria muito bonita, escrita numa perspetiva infantil, do ponto de vista de Amerigo, onde temos o seu caminho, no sul, no norte e novamente no sul, atrav茅s dos seus olhos, da sua magia, do seu espanto, raiva e resigna莽茫o.
Uma energia narrativa encantadora, uma maravilhosa hist贸ria, contada com uma delicadeza e sensibilidade 铆mpar. Altru铆smo e solidariedade fazem tanta falta nos dias de hoje.
Um romance comovente, delicado e profundo.
Recordo que n茫o s茫o comboios metaf贸ricos, existiram, fazem parte da mem贸ria hist贸rica italiana.
鈥淎s crian莽as n茫o pedem para serem felizes, elas exigem.鈥�, de autor an贸nimo!馃槈
January 10, 2021
I loved Amerigo鈥檚 story, and I especially liked that it was based on true events. In the beginning I could tell it was translated into English but as the story went on I got so lost in it I didn鈥檛 notice. This was something I had no idea had occurred and I was fascinated to read about. In war torn Italy after World War II children are sent from the south to the north due to low resources following the war. Amerigo was 7 when he found out his mother had signed him up to be one of the children on the trains. The children were full of fear but what they found were well meaning communists who wanted to support and care for them. Unlike America鈥檚 orphan trains this story indicated it was genuinely done in the children鈥檚 best interests and it was well-organized so the children could return to their families as planned. Amerigo of course has struggles in adjusting but he learns that in addition to liking numbers he has some talent for music. The story is told in two big pieces, the winter Amerigo went away in 1946 and his later life in 1994.
December 27, 2021
Tempo fa lessi con piacere un ottimo saggio di Stefano Pivato, I comunisti mangiano i bambini, dove veniva raccontata una parte della storia del nostro paese che non conoscevo. I Bambini spediti dal sud Italia al nord grazie alle organizzazioni comuniste per aiutare le famiglie poco abbienti, affidati temporaneamente a famiglie benestanti che avrebbero potuto dare loro cibo, vestiti e calore. Fu una bella sorpresa, abituati come siamo a leggere critiche feroci del nostro paese, cinici e ormai disillusi da politica e societ脿.
Pivato racconta quello che accadde, e grazie alla visione del documentario citato nel capitolo relativo, Pasta Nera, di Alessandro Piva, si pu貌 entrare quasi nel dettaglio di alcuni avvenimenti, ma raccontati dai bambini ormai cresciuti, donne e uomini, che con commozione e rispetto ricordano quei giorni.
Viola Ardone per貌, grazie al dono della fabula, ci regala il dettaglio in presa diretta, mentre tutto accade. Dando alla storia quella carica emotiva che un saggio, per forza di cose, non pu貌 avere. Grazie ai romanzi infatti, possiamo vivere episodi storici sentendoli sulla nostra pelle, capendo meglio, grazie all鈥檈mpatia, le sensazioni.
La storia di Amerigo 猫 quella di tanti di quei bimbi che partirono verso il freddo nord, a volte per non tornare pi霉 in seno alle proprie famiglie biologiche, volontariamente, a volte per ritornare con l'amaro in bocca. Fa ancora impressione leggere, qui nel libro della Ardone, e meglio spiegato nel saggio di Pivato, l'ostruzione clericale e popolare dei cattolici. I pregiudizi legati ancora alla propaganda fascista, che rimasero nei pensieri della gente comune alimentandone le paure, tra bambini che sarebbero dovuti diventare sapone, cotti nei forni e mangiati o con le mani e piedi mozzati. Paure che accompagnarono quei bimbi durante il lungo viaggio in treno, gi脿 storditi da quella che ancora non sembrava loro una possibilit脿 di salvezza dalla fame, ma una punizione o un abbandono.
Non so se sono io particolarmente sensibile a questi temi in questo periodo o la Ardone che gioca abilmente con i sentimenti, ma ogni breve capitolo 猫 accompagnato da lacrime per i commenti di Amerigo o per quello che gli accade di buono. Ma non credo sia giocare facile coi sentimenti, perch茅 quello che racconta, attraverso gli occhi del bambino, 猫 reale e ho avuto modo di vivere esperienze a contatto con bambini disagiati durante questa estate come volontario presso una struttura che mi hanno dato le stesse emozioni. Grandi emozioni causate da piccoli gesti che a catena causano altre grandi emozioni. I bambini quindi sono la prova che a volte quello che viene definito stucchevole 猫 altrettanto vero di quello che viene definito cinico.
Quando il racconto passa dall鈥檌nfanzia all鈥檈t脿 adulta cambiano le sensazioni. Del protagonista e del lettore. Tutto acquista un sapore simile a quando Tot貌 ritorna a casa da adulto in Nuovo cinema paradiso di Tornatore. Nostalgico. E non posso mentire, le note di Morricone si sono fatte breccia nella mente.
Non riesco a separarmi da questi bimbi e sapere che siamo stati capaci, in questo paese, di fare un gesto simile, mi commuove tanto, perch茅 faccio parte di quei cinici disillusi che pensano che questo paese faccia politicamente schifo.
La Ardone ci regala qui un libro che leggo forse nel momento giusto, e che mi ha fatto sentire meglio, almeno per un po鈥�.
Pivato racconta quello che accadde, e grazie alla visione del documentario citato nel capitolo relativo, Pasta Nera, di Alessandro Piva, si pu貌 entrare quasi nel dettaglio di alcuni avvenimenti, ma raccontati dai bambini ormai cresciuti, donne e uomini, che con commozione e rispetto ricordano quei giorni.
Viola Ardone per貌, grazie al dono della fabula, ci regala il dettaglio in presa diretta, mentre tutto accade. Dando alla storia quella carica emotiva che un saggio, per forza di cose, non pu貌 avere. Grazie ai romanzi infatti, possiamo vivere episodi storici sentendoli sulla nostra pelle, capendo meglio, grazie all鈥檈mpatia, le sensazioni.
La storia di Amerigo 猫 quella di tanti di quei bimbi che partirono verso il freddo nord, a volte per non tornare pi霉 in seno alle proprie famiglie biologiche, volontariamente, a volte per ritornare con l'amaro in bocca. Fa ancora impressione leggere, qui nel libro della Ardone, e meglio spiegato nel saggio di Pivato, l'ostruzione clericale e popolare dei cattolici. I pregiudizi legati ancora alla propaganda fascista, che rimasero nei pensieri della gente comune alimentandone le paure, tra bambini che sarebbero dovuti diventare sapone, cotti nei forni e mangiati o con le mani e piedi mozzati. Paure che accompagnarono quei bimbi durante il lungo viaggio in treno, gi脿 storditi da quella che ancora non sembrava loro una possibilit脿 di salvezza dalla fame, ma una punizione o un abbandono.
Non so se sono io particolarmente sensibile a questi temi in questo periodo o la Ardone che gioca abilmente con i sentimenti, ma ogni breve capitolo 猫 accompagnato da lacrime per i commenti di Amerigo o per quello che gli accade di buono. Ma non credo sia giocare facile coi sentimenti, perch茅 quello che racconta, attraverso gli occhi del bambino, 猫 reale e ho avuto modo di vivere esperienze a contatto con bambini disagiati durante questa estate come volontario presso una struttura che mi hanno dato le stesse emozioni. Grandi emozioni causate da piccoli gesti che a catena causano altre grandi emozioni. I bambini quindi sono la prova che a volte quello che viene definito stucchevole 猫 altrettanto vero di quello che viene definito cinico.
Quando il racconto passa dall鈥檌nfanzia all鈥檈t脿 adulta cambiano le sensazioni. Del protagonista e del lettore. Tutto acquista un sapore simile a quando Tot貌 ritorna a casa da adulto in Nuovo cinema paradiso di Tornatore. Nostalgico. E non posso mentire, le note di Morricone si sono fatte breccia nella mente.
Non riesco a separarmi da questi bimbi e sapere che siamo stati capaci, in questo paese, di fare un gesto simile, mi commuove tanto, perch茅 faccio parte di quei cinici disillusi che pensano che questo paese faccia politicamente schifo.
La Ardone ci regala qui un libro che leggo forse nel momento giusto, e che mi ha fatto sentire meglio, almeno per un po鈥�.
January 13, 2021
The war is over, but Italy is still recovering and is filled with underprivileged children.
Northern Italy seems to have come back much quicker and are more prosperous.
THE CHILDREN'S TRAIN is a story based on true events that happened post WWII.
We meet young children taken from their parents by choice to live with an adopted family in Northern Italy for the winter.
The train ride was frightening for the children because they were worried about how the new families would treat them, and they missed their mothers and fathers.
There were some funny parts, though, when one of the younger girls shouted: Look it is raining ricotta. It was snow, and she had never seen snow before.
You will feel sorry for the children and hope their fears of what will happen to them subside.
We follow the life of Amerigo with his adopted family. His adopted parents were actually much nicer than his own
We see his life before he lived with his adopted family and also 50 years later.
I really enjoyed Amerigo and the Italian names.
If you are of Italian descent, you will love this book.
This was another event in history that I wasn't aware of.
It is educational, uplifting, but also heartbreaking.
ENJOY!! 5/5
This book was given to me by the publisher via Netgalley in exchange for an honest review.
Northern Italy seems to have come back much quicker and are more prosperous.
THE CHILDREN'S TRAIN is a story based on true events that happened post WWII.
We meet young children taken from their parents by choice to live with an adopted family in Northern Italy for the winter.
The train ride was frightening for the children because they were worried about how the new families would treat them, and they missed their mothers and fathers.
There were some funny parts, though, when one of the younger girls shouted: Look it is raining ricotta. It was snow, and she had never seen snow before.
You will feel sorry for the children and hope their fears of what will happen to them subside.
We follow the life of Amerigo with his adopted family. His adopted parents were actually much nicer than his own
We see his life before he lived with his adopted family and also 50 years later.
I really enjoyed Amerigo and the Italian names.
If you are of Italian descent, you will love this book.
This was another event in history that I wasn't aware of.
It is educational, uplifting, but also heartbreaking.
ENJOY!! 5/5
This book was given to me by the publisher via Netgalley in exchange for an honest review.
February 26, 2020
Questo 猫 un libro bellissimo e importante, che dovete leggere. Vi assicuro che vi rester脿 nella testa, una volta finito, come quelle cose che ti cambiano un po'. Per sempre.
Maurizio de Giovanni - Non saprei aggiungere altro!
Maurizio de Giovanni - Non saprei aggiungere altro!
February 4, 2020
袩褗褌褟褌, 泻芯泄褌芯 褋谢械写胁邪褕 蟹邪 褋锌邪褋械薪懈械褌芯
(笑褟谢芯褌芯 褉械胁褞 械 褌褍泻: )
袙懈薪邪谐懈 褋褗屑 褋械 芯锌懈褌胁邪谢 写邪 鈥炐拘垦€械写械谢褟鈥� 褋胁芯械褌芯 褍褋械褖邪薪械, 芯薪芯胁邪, 泻芯械褌芯 胁懈褌邪械 屑械卸写褍 屑械薪 懈 泻薪懈谐邪褌邪. 袠褋泻邪屑 写邪 褉邪蟹斜械褉邪 泻邪泻胁芯 械 懈 蟹邪褖芯 褋械 薪邪屑械褋褌胁邪 泻邪褌芯 锌褉懈蟹褉邪泻 泻褉邪泄 屑械薪 懈 屑械 褋褗锌褗褌褋褌胁邪 写芯 锌芯褋谢械写薪邪褌邪 褋褌褉邪薪懈褑邪. 袪邪蟹谐邪写邪褟 谢懈 谐芯, 写褍屑懈褌械 褋邪屑懈 芯锌褉械写械谢褟褌 锌芯褋芯泻邪褌邪, 泻褗屑 泻芯褟褌芯 写邪 褋械 薪邪褋芯褔邪. 袗 褌邪蟹懈 泻薪懈谐邪 械 锌褉械胁蟹械屑邪褖邪. 袛褉邪屑邪褌懈褔薪邪 懈褋褌芯褉懈褟, 屑邪谢泻芯 屑芯屑褔械 褋 屑械褔褌懈 懈 懈谢褞蟹懈懈, 褉邪蟹褉褍褕械薪 褋胁褟褌, 褌褉械胁芯卸薪芯 胁褉械屑械. 袙褋懈褔泻芯 褋械 薪邪褌褉褍锌胁邪 锌芯褋褌械锌械薪薪芯, 泻邪褌芯 褋屑褉邪蟹褟胁邪褖 芯斜谢邪泻, 懈蟹薪懈泻薪邪谢 懈蟹锌芯写 褉褍懈薪懈褌械 薪邪 械写薪邪 褌褉邪谐械写懈褟. 鈥炐斝笛傃佇盒秆徰� 胁谢邪泻鈥� (鈥炐炐毖佇感葱感靶解€�, 2020, 褋 锌褉械胁芯写 薪邪 袙械褉邪 袩械褌褉芯胁邪) 械 屑褉邪褔薪邪, 薪芯 褋懈谢薪邪 懈褋褌芯褉懈褟 褋 写褍屑懈 锌褉械蟹 锌芯谐谢械写邪 薪邪 褋械写械屑谐芯写懈褕薪懈褟 袗屑械褉懈谐芯, 胁褉械屑械褌芯 薪邪 褋谢械写胁芯械薪薪懈褌械 谐芯写懈薪懈 胁 袠褌邪谢懈褟, 泻芯谐邪褌芯 挟谐褗褌 械 锌芯薪械褋褗谢 褑褟谢邪褌邪 褋懈谢邪 薪邪 褉邪蟹褉褍褕懈褌械谢薪懈褌械 斜芯屑斜邪褉写懈褉芯胁泻懈, 邪 小械胁械褉褗褌 械 谐芯褌芯胁 写邪 锌褉懈褞褌懈 70 000 写械褑邪, 蟹邪 写邪 谐懈 褋锌邪褋懈 芯褌 褌械卸泻懈褌械 褍褋谢芯胁懈褟, 胁 泻芯懈褌芯 褋械 薪邪谢邪谐邪 写邪 卸懈胁械褟褌. 袧芯 懈 写邪 谐懈 芯褌泻褗褋薪械 芯褌 褋械屑械泄褋褌胁邪褌邪 懈屑. 袗屑械褉懈谐芯 小锌械褉邪薪褑邪 (锌褉械胁. 鈥炐叫靶葱敌缎葱扳€�) 褌褉褟斜胁邪 写邪 锌褗褌褍胁邪, 写邪 褋锌邪褋懈 屑械褔褌懈褌械 懈 胁芯谢褟褌邪 褋懈 芯褌 蟹邪斜胁械薪懈械. 袟邪 写邪 褋褌邪薪械 锌褉懈 锌褉懈械屑薪芯褌芯 褋懈 褋械屑械泄褋褌胁芯 袗屑械褉懈谐芯 袘械薪胁械薪褍褌懈 (锌褉械胁. 鈥炐葱拘毖€械 写芯褕褗谢鈥�). 袙谢邪泻芯胁械褌械 锌芯褌械谐谢褟褌, 邪 褌芯泻褍-褖芯 锌芯写邪褉械薪懈褌械 锌邪谢褌邪 懈蟹褏胁褗褉褔邪褌 锌褉械蟹 芯褌胁芯褉械薪懈褌械 锌褉芯蟹芯褉褑懈, 蟹邪 写邪 芯斜谢械泻褔邪褌 褋褗褖械褋褌胁褍胁邪薪械褌芯 薪邪 褌械褏薪懈褌械 芯褋褌邪胁邪褖懈 斜褉邪褌褟 懈 褋械褋褌褉懈. 些械 锌芯谢褍褔邪褌 薪芯胁懈, 泻芯谐邪褌芯 锌褉懈褋褌懈谐薪邪褌. 袙褋褟泻邪 褋谢械写胁邪褖邪 褋褌褉邪薪懈褑邪 械 褋锌械褔械谢械薪 屑懈谐 蟹邪 薪邪写械卸写邪褌邪 胁 斜褗写械褖械褌芯.
(袩褉芯写褗谢卸邪胁邪 胁 斜谢芯谐邪: )
(笑褟谢芯褌芯 褉械胁褞 械 褌褍泻: )
袙懈薪邪谐懈 褋褗屑 褋械 芯锌懈褌胁邪谢 写邪 鈥炐拘垦€械写械谢褟鈥� 褋胁芯械褌芯 褍褋械褖邪薪械, 芯薪芯胁邪, 泻芯械褌芯 胁懈褌邪械 屑械卸写褍 屑械薪 懈 泻薪懈谐邪褌邪. 袠褋泻邪屑 写邪 褉邪蟹斜械褉邪 泻邪泻胁芯 械 懈 蟹邪褖芯 褋械 薪邪屑械褋褌胁邪 泻邪褌芯 锌褉懈蟹褉邪泻 泻褉邪泄 屑械薪 懈 屑械 褋褗锌褗褌褋褌胁邪 写芯 锌芯褋谢械写薪邪褌邪 褋褌褉邪薪懈褑邪. 袪邪蟹谐邪写邪褟 谢懈 谐芯, 写褍屑懈褌械 褋邪屑懈 芯锌褉械写械谢褟褌 锌芯褋芯泻邪褌邪, 泻褗屑 泻芯褟褌芯 写邪 褋械 薪邪褋芯褔邪. 袗 褌邪蟹懈 泻薪懈谐邪 械 锌褉械胁蟹械屑邪褖邪. 袛褉邪屑邪褌懈褔薪邪 懈褋褌芯褉懈褟, 屑邪谢泻芯 屑芯屑褔械 褋 屑械褔褌懈 懈 懈谢褞蟹懈懈, 褉邪蟹褉褍褕械薪 褋胁褟褌, 褌褉械胁芯卸薪芯 胁褉械屑械. 袙褋懈褔泻芯 褋械 薪邪褌褉褍锌胁邪 锌芯褋褌械锌械薪薪芯, 泻邪褌芯 褋屑褉邪蟹褟胁邪褖 芯斜谢邪泻, 懈蟹薪懈泻薪邪谢 懈蟹锌芯写 褉褍懈薪懈褌械 薪邪 械写薪邪 褌褉邪谐械写懈褟. 鈥炐斝笛傃佇盒秆徰� 胁谢邪泻鈥� (鈥炐炐毖佇感葱感靶解€�, 2020, 褋 锌褉械胁芯写 薪邪 袙械褉邪 袩械褌褉芯胁邪) 械 屑褉邪褔薪邪, 薪芯 褋懈谢薪邪 懈褋褌芯褉懈褟 褋 写褍屑懈 锌褉械蟹 锌芯谐谢械写邪 薪邪 褋械写械屑谐芯写懈褕薪懈褟 袗屑械褉懈谐芯, 胁褉械屑械褌芯 薪邪 褋谢械写胁芯械薪薪懈褌械 谐芯写懈薪懈 胁 袠褌邪谢懈褟, 泻芯谐邪褌芯 挟谐褗褌 械 锌芯薪械褋褗谢 褑褟谢邪褌邪 褋懈谢邪 薪邪 褉邪蟹褉褍褕懈褌械谢薪懈褌械 斜芯屑斜邪褉写懈褉芯胁泻懈, 邪 小械胁械褉褗褌 械 谐芯褌芯胁 写邪 锌褉懈褞褌懈 70 000 写械褑邪, 蟹邪 写邪 谐懈 褋锌邪褋懈 芯褌 褌械卸泻懈褌械 褍褋谢芯胁懈褟, 胁 泻芯懈褌芯 褋械 薪邪谢邪谐邪 写邪 卸懈胁械褟褌. 袧芯 懈 写邪 谐懈 芯褌泻褗褋薪械 芯褌 褋械屑械泄褋褌胁邪褌邪 懈屑. 袗屑械褉懈谐芯 小锌械褉邪薪褑邪 (锌褉械胁. 鈥炐叫靶葱敌缎葱扳€�) 褌褉褟斜胁邪 写邪 锌褗褌褍胁邪, 写邪 褋锌邪褋懈 屑械褔褌懈褌械 懈 胁芯谢褟褌邪 褋懈 芯褌 蟹邪斜胁械薪懈械. 袟邪 写邪 褋褌邪薪械 锌褉懈 锌褉懈械屑薪芯褌芯 褋懈 褋械屑械泄褋褌胁芯 袗屑械褉懈谐芯 袘械薪胁械薪褍褌懈 (锌褉械胁. 鈥炐葱拘毖€械 写芯褕褗谢鈥�). 袙谢邪泻芯胁械褌械 锌芯褌械谐谢褟褌, 邪 褌芯泻褍-褖芯 锌芯写邪褉械薪懈褌械 锌邪谢褌邪 懈蟹褏胁褗褉褔邪褌 锌褉械蟹 芯褌胁芯褉械薪懈褌械 锌褉芯蟹芯褉褑懈, 蟹邪 写邪 芯斜谢械泻褔邪褌 褋褗褖械褋褌胁褍胁邪薪械褌芯 薪邪 褌械褏薪懈褌械 芯褋褌邪胁邪褖懈 斜褉邪褌褟 懈 褋械褋褌褉懈. 些械 锌芯谢褍褔邪褌 薪芯胁懈, 泻芯谐邪褌芯 锌褉懈褋褌懈谐薪邪褌. 袙褋褟泻邪 褋谢械写胁邪褖邪 褋褌褉邪薪懈褑邪 械 褋锌械褔械谢械薪 屑懈谐 蟹邪 薪邪写械卸写邪褌邪 胁 斜褗写械褖械褌芯.
(袩褉芯写褗谢卸邪胁邪 胁 斜谢芯谐邪: )
January 25, 2020
鈥炐溞靶夹� 薪邪锌褉械写, 邪蟹 褋谢械写 薪械褟. 袘懈胁邪 褟 屑芯泄褌邪 屑邪泄泻邪 写邪 褋械 胁褉械 懈蟹 褌械褋薪懈褌械 褍谢懈褔泻懈 胁 袠褋锌邪薪褋泻懈褟 泻胁邪褉褌邪谢: 械写薪邪 薪械泄薪邪 泻褉邪褔泻邪, 写胁械 屑芯懈. 袚谢械写邪屑 芯斜褍胁泻懈褌械 薪邪 褏芯褉邪褌邪. 袟写褉邪胁邪 芯斜褍胁泻邪: 械写薪邪 褌芯褔泻邪, 锌褉芯斜懈褌邪 芯斜褍胁泻邪: 谐褍斜褟 褌芯褔泻邪. 袘械蟹 芯斜褍胁泻懈: 薪褍谢邪 褌芯褔泻懈. 袧芯胁懈 芯斜褍胁泻懈: 锌褉械屑懈褟 蟹胁械蟹写邪. 袗蟹 屑芯懈 褋懈 芯斜褍胁泻懈 薪械 褋褗屑 懈屑邪谢, 薪芯褋褟 褔褍卸写懈褌械 懈 胁褋械 屑懈 褍斜懈胁邪褌.鈥�
袚芯写懈薪邪褌邪 械 1946 谐., 邪 屑邪谢泻懈褟褌 袗屑械褉懈谐芯 褉邪褋褌械 胁 褉邪蟹斜懈褌懈褟 芯褌 袙褌芯褉邪褌邪 褋胁械褌芯胁薪邪 胁芯泄薪邪 袧械邪锌芯谢, 挟卸薪邪 袠褌邪谢懈褟. 袙芯泄薪邪 胁械褔械 薪褟屑邪, 薪芯 薪邪褋谢械写褋褌胁芯褌芯 褲 械 薪邪胁褋褟泻褗写械 芯泻芯谢芯 薪械谐芯 鈥� 谐谢邪写, 斜械写薪芯褋褌 懈 斜械蟹褉邪斜芯褌懈褑邪. 袘邪褖邪褌邪 薪邪 屑芯屑褔械褌芯 械 蟹邪屑懈薪邪谢 写邪 褋懈 褌褗褉褋懈 褖邪褋褌懈械褌芯 胁 袗屑械褉懈泻邪, 邪 褌芯 懈 屑邪泄泻邪 屑褍 褋邪 褋褉械写 屑薪芯谐芯褌芯 褏芯褉邪, 褋褗褖械褋褌胁褍胁邪褖懈 薪邪 褉褗斜邪 薪邪 芯褑械谢褟胁邪薪械褌芯.
袩褉芯褔械褌械褌械 褉械胁褞褌芯 薪邪 "袣薪懈卸薪懈 袣褉懈谢械":
袚芯写懈薪邪褌邪 械 1946 谐., 邪 屑邪谢泻懈褟褌 袗屑械褉懈谐芯 褉邪褋褌械 胁 褉邪蟹斜懈褌懈褟 芯褌 袙褌芯褉邪褌邪 褋胁械褌芯胁薪邪 胁芯泄薪邪 袧械邪锌芯谢, 挟卸薪邪 袠褌邪谢懈褟. 袙芯泄薪邪 胁械褔械 薪褟屑邪, 薪芯 薪邪褋谢械写褋褌胁芯褌芯 褲 械 薪邪胁褋褟泻褗写械 芯泻芯谢芯 薪械谐芯 鈥� 谐谢邪写, 斜械写薪芯褋褌 懈 斜械蟹褉邪斜芯褌懈褑邪. 袘邪褖邪褌邪 薪邪 屑芯屑褔械褌芯 械 蟹邪屑懈薪邪谢 写邪 褋懈 褌褗褉褋懈 褖邪褋褌懈械褌芯 胁 袗屑械褉懈泻邪, 邪 褌芯 懈 屑邪泄泻邪 屑褍 褋邪 褋褉械写 屑薪芯谐芯褌芯 褏芯褉邪, 褋褗褖械褋褌胁褍胁邪褖懈 薪邪 褉褗斜邪 薪邪 芯褑械谢褟胁邪薪械褌芯.
袩褉芯褔械褌械褌械 褉械胁褞褌芯 薪邪 "袣薪懈卸薪懈 袣褉懈谢械":
June 10, 2024
喔复喙堗竾喔椸傅喙堗笚喔赤箖喔箟喔溹浮喔娻腑喔氞笝喔脆涪喔侧涪喙€喔ム箞喔∴笝喔掂箟 喔勦阜喔� 喔佮覆喔｀箑喔ム阜喔竵喔椸傅喙堗笀喔班竸喔ム覆喔⑧笡喔∴箖喔權笟喔椸釜喔膏笖喔椸箟喔侧涪喔斷箟喔о涪喔о复喔樴傅喔佮覆喔｀箖喔娻箟喙€喔о弗喔侧腑喔⑧箞喔侧竾喔娻覆喔嵿笁喔ム覆喔斷笚喔掂箞喔椸赋喙冟斧喙夃箑喔｀阜喙堗腑喔囙福喔侧抚喔椸父喔佮腑喔⑧箞喔侧竾喔涏复喔斷笁喔侧竵喔ム竾
喙佮浮喙夃笩喔脆弗喔ム复喙堗竾喔傕腑喔囙笝喔脆涪喔侧涪喔堗赴喔斷腹喔嬥傅喙€喔｀傅喔⑧釜喔堗福喔脆竾喔堗副喔� 喔∴傅喔箞喔о笝喔溹釜喔∴競喔竾喔涏福喔班抚喔编笗喔脆辅喔侧釜喔曕福喙屶笚喔掂箞喙€喔佮复喔斷競喔多箟喔權笀喔｀复喔囙箖喔權腑喔脆笗喔侧弗喔掂笂喙堗抚喔囙斧喔ム副喔囙釜喔囙竸喔｀覆喔∴箓喔ム竵喔勦福喔编箟喔囙笚喔掂箞 2 喙佮笗喙堗笢喔∴竸喔脆笖喔о箞喔侧箑喔｀覆喔覆喔∴覆喔｀笘喔堗副喔斷笝喔脆涪喔侧涪喙€喔｀阜喙堗腑喔囙笝喔掂箟喙冟斧喙夃腑喔⑧腹喙堗箖喔� Genre 喔傕腑喔囙笝喔脆涪喔侧涪喙€喔⑧覆喔о笂喔權箘喔斷箟喙€喔浮喔粪腑喔權竵喔编笝 喔覆喙€喔笗喔膏箘喔∴箞喙冟笂喙堗箑喔炧福喔侧赴喔曕副喔о箑喔竵喔傕腑喔囙箑喔｀阜喙堗腑喔囙箑喔涏箛喔權箑喔斷箛喔佮腑喔侧涪喔� 7 喔傕抚喔氞箑喔ム涪喔曕箟喔竾喔堗副喔斷箖喔箟喔∴副喔權箑喔涏箛喔權笝喔脆涪喔侧涪喙€喔⑧覆喔о笂喔� 喙佮笗喙堗箑喔炧福喔侧赴喔复喙堗竾喔椸傅喙堗笝喔赤箑喔笝喔腑喔佮浮喔� 喔溹浮喔о箞喔侧浮喔编笝喔椸赋喔囙覆喔權笗喙堗腑喔權副喔佮腑喙堗覆喔權箘喔斷箟喔椸父喔佮笂喙堗抚喔囙腑喔侧涪喔� 喙勦浮喙堗抚喙堗覆喔堗赴喙€喔涏箛喔權箑喔斷箛喔佮斧喔｀阜喔笢喔灌箟喙冟斧喔嵿箞 喔娻箞喔о竾喙€喔о弗喔侧笚喔掂箞喙佮笗喔佮笗喙堗覆喔囙笝喔赤浮喔侧笅喔多箞喔囙竵喔侧福喙傕笩喔佮副喔笚喔掂箞喙佮笗喔佮笗喙堗覆喔囙竵喔编笝喙佮弗喔班竵喔侧福喙冟斧喙夃笝喙夃赋喔笝喔编竵喔曕箞喔浮喔膏浮喔∴腑喔囙競喔竾喔曕副喔о弗喔班竸喔｀笚喔掂箞喔覆喔堗笀喔班箘喔∴箞喙€喔浮喔粪腑喔權竵喔编笝 喔∴副喔權釜喙堗竾喔溹弗喙勦笡喙冟笝喔椸箟喔侧涪喔椸傅喙堗釜喔膏笖喔о箞喔侧箑喔｀覆喔堗赴喔曕副喔о弗喔班竸喔｀笗喔编抚喙冟笖 喔福喔粪腑喙冟笝喔椸箟喔侧涪喔椸傅喙堗釜喔膏笖喙佮弗喙夃抚喙€喔｀覆喔堗赴喔娻腑喔氞笝喔脆涪喔侧涪喙€喔｀阜喙堗腑喔囙笝喔掂箟喔福喔粪腑喙勦浮喙�
喔｀笘喙勦笩喔傕笝喙€喔斷箛喔� 喔堗副喔斷抚喔侧竾喙€喔｀阜喙堗腑喔囙福喔侧抚喙冟笝喔复喔曕覆喔ム傅喔娻箞喔о竾喔溹箞喔侧笝喔炧箟喔權釜喔囙竸喔｀覆喔∴箓喔ム竵喔勦福喔编箟喔囙笚喔掂箞 2 喙勦笡喙勦笖喙夃箘喔∴箞喔權覆喔� 喙€喔涏箛喔權笂喙堗抚喔囙箑喔о弗喔侧笚喔掂箞喔复喔曕覆喔ム傅喔佮赋喔ム副喔囙笟喔笟喔娻箟喔赤笀喔侧竵喔勦抚喔侧浮喔炧箞喔侧涪喙佮笧喙夃競喔竾喔竾喔勦福喔侧浮喔椸傅喙堗笚喔赤箖喔箟喔氞箟喔侧笝喙€喔∴阜喔竾喔氞覆喔斷箑喔堗箛喔氞腑喔⑧箞喔侧竾喔笝喔编竵 喙€喔佮复喔斷竸喔о覆喔∴箑喔弗喔粪箞喔浮喔ム箟喔赤笚喔侧竾喙€喔ㄠ福喔┼笎喔佮复喔堗箑喔涏箛喔權腑喔⑧箞喔侧竾喔∴覆喔佮箖喔權笖喔脆笝喙佮笖喔權笚喔侧竾喙€喔笝喔粪腑喙佮弗喔班笚喔侧竾喙冟笗喙� 喔嬥付喙堗竾喔勦抚喔侧浮喙佮笗喔佮笗喙堗覆喔囙笝喔掂箟喔佮箛喙€喔傕箟喔侧笗喔侧競喔竾喔炧福喔｀竸喔勦腑喔∴浮喔脆抚喔權复喔笗喙屶腑喔脆笗喔侧弗喔掂箖喔權笂喙堗抚喔囙箑喔о弗喔侧笝喔编箟喔權箒喔ム赴喔斧喔犩覆喔炧釜喔曕福喔掂腑喔脆笗喔侧弗喔掂箖喔權竵喔侧福喔娻箞喔о涪喙€喔弗喔粪腑喙€喔斷箛喔佮笀喔侧竵喔椸覆喔囙箖喔曕箟喔堗覆喔佮竸喔о覆喔∴腑喔斷腑喔⑧覆喔佮箒喔ム赴喔勦抚喔侧浮喔⑧覆喔佮笀喔� 喔娻箞喔о竾喙€喔о弗喔侧笝喔掂箟喙冟笝喔涏福喔班抚喔编笗喔脆辅喔侧釜喔曕福喙屶箑喔涏箛喔權笂喙堗抚喔囙箑喔о弗喔侧笚喔掂箞喙€喔斷箛喔佮箒喔斷笝喙冟笗喙夃竵喔о箞喔� 70,000 喔勦笝喙€喔斷复喔權笚喔侧竾喔斷箟喔о涪喔｀笘喙勦笩喔傕付喙夃笝喙勦笡喔⑧副喔囙箒喔斷笝喙€喔笝喔粪腑喙€喔炧阜喙堗腑喔｀副喔氞竵喔侧福喔父喔涏笘喔编浮喔犩箤喔娻副喙堗抚喔勦福喔侧抚喔堗覆喔佮竸喔｀腑喔氞竸喔｀副喔о笀喔侧竵喙佮笖喔權箑喔笝喔粪腑
喔箑喔∴福喔脆箓喔� 喔箑喔涏福喔编笝喔嬥覆 喙€喔涏箛喔權斧喔權付喙堗竾喙冟笝喙€喔斷箛喔佮笀喔赤笝喔о笝喔權副喙夃笝喔椸傅喙堗箘喔斷箟喔∴傅喙傕腑喔佮覆喔箑喔斷复喔權笚喔侧竾喔傕付喙夃笝喙€喔笝喔粪腑 喔嬥付喙堗竾喔勦抚喔侧浮喙佮笗喔佮笗喙堗覆喔囙競喔竾喔娻傅喔о复喔曕笚喔侧竾喙冟笗喙夃腑喔编笝喔⑧覆喔佮笀喔權競喙夃笝喙佮竸喙夃笝 喙佮弗喔班笂喔掂抚喔脆笗喔椸覆喔囙箑喔笝喔粪腑喔椸傅喙堗腑喔膏笖喔∴釜喔∴笟喔灌福喔撪箤喔椸赋喙冟斧喙夃箑喔斷箛喔佮竸喔權斧喔權付喙堗竾喙€喔｀复喙堗浮喔曕副喙夃竾喔勦赋喔栢覆喔∴抚喙堗覆 喔娻傅喔о复喔曕箒喔氞笟喙勦斧喔權笚喔掂箞喙€喔傕覆喔涪喔侧竵喔堗赴喔涪喔灌箞 喙€喔箟喔權笚喔侧竾喙勦斧喔權笚喔掂箞喙€喔傕覆喔涪喔侧竵喔堗赴喙€喔斷复喔� 喔斷箟喔侧笝喔笝喔多箞喔囙竸喔粪腑喔娻傅喔о复喔曕笀喔侧竵喔斷复喔權箒喔斷笝喔椸傅喙堗箑喔傕覆喙€喔佮复喔� 喔斷复喔權箒喔斷笝喔椸傅喙堗浮喔掂箒喔∴箞喔傕腑喔囙箑喔傕覆 喔嵿覆喔曕复喔椸覆喔囙釜喔侧涪喙€喔ム阜喔笖喙€喔炧傅喔⑧竾喔勦笝喙€喔斷傅喔⑧抚喔椸傅喙堗涪喔编竾喔勦竾喙€喔弗喔粪腑喔涪喔灌箞 喔傅喔佮笖喙夃覆喔權斧喔權付喙堗竾喔勦阜喔竸喔｀腑喔氞竸喔｀副喔о腑喔膏笡喔栢副喔∴笭喙屶笚喔掂箞喙勦浮喙堗箘喔斷箟喙€喔佮傅喙堗涪喔о競喙夃腑喔囙箖喔斷箚喔椸覆喔囙釜喔侧涪喙€喔ム阜喔笖 喙佮笗喙堗涪喔浮喔｀副喔氞箑喔傕覆喔涪喙堗覆喔囙箑喔曕箛喔∴箖喔堗箖喔權笎喔侧笝喔班釜喙堗抚喔權斧喔權付喙堗竾喔勦福喔笟喔勦福喔编抚
喔勦抚喔侧浮喔傕副喔斷箒喔⑧箟喔囙笗喔｀竾喔權傅喙夃竸喔粪腑喔涏浮喙冟斧喔嵿箞喔傕腑喔囙箑喔｀阜喙堗腑喔囙竸喔｀副喔� Ardone 喔曕副喔斷釜喔脆笝喙冟笀喔栢腹喔佮浮喔侧竵喔椸傅喙堗箖喔娻箟喔о复喔樴傅喔佮覆喔｀箑喔ム箞喔侧箓喔斷涪喔溹箞喔侧笝喔覆喔⑧笗喔侧競喔竾喔箑喔∴福喔脆箓喔� 喙€喔斷箛喔佮腑喔侧涪喔� 7 喔傕抚喔� 喙勦浮喙堗箖喔娻箞喔覆喔⑧笗喔侧競喔竾喔溹腹喙夃箖喔笉喙� 喔复喙堗竾喔曕箞喔侧竾喙嗋笚喔掂箞喔溹箞喔侧笝喙€喔傕箟喔侧浮喔侧箖喔權釜喔侧涪喔曕覆喔傕腑喔囙腑喙€喔∴福喔脆箓喔佮笀喔班笘喔灌竵喔箞喔囙笢喙堗覆喔權腑喔竵喔∴覆喔斷箟喔о涪喔堗复喔曕箖喔堗笚喔掂箞喔曕福喔囙箘喔涏笗喔｀竾喔∴覆喔傕腑喔囙箑喔斷箛喔� 喔斷傅喔佮箛喔о箞喔侧笖喔� 喙勦浮喙堗笖喔掂竵喙囙笟喔竵喙勦浮喙堗笖喔� 喔嬥付喙堗竾喔佮覆喔｀笟喔竵喙€喔ム箞喔侧腑喔⑧箞喔侧竾喔曕福喔囙箘喔涏笗喔｀竾喔∴覆喙佮笟喔氞笝喔掂箟 喔椸赋喙冟斧喙夃箑喔｀覆喙€喔箛喔權釜喔犩覆喔炧釜喔编竾喔勦浮喔椸覆喔囙箖喔曕箟喔副喔權涪喔侧竵喔ム赋喔氞覆喔佮箖喔權笂喙堗抚喔囙箑喔о弗喔侧笝喔编箟喔權腑喔⑧箞喔侧竾喙勦浮喙堗腑喔勦笗喔� 喔复喙堗竾喙冟笖喔椸傅喙堗涪喔侧竵喔ム赋喔氞覆喔佮浮喔编笝喔佮箛喔⑧覆喔佮弗喔赤笟喔侧竵喔堗福喔脆竾喙� 喙勦浮喙堗浮喔掂竵喔侧福喔覆喙€喔笗喔膏笢喔ム竸喔о覆喔∴涪喔侧竵喔堗笝喔福喔粪腑喔弗喔编竵喔佮覆喔｀釜喔灌箟喔娻傅喔о复喔曕箖喔斷箚喙€喔ム涪 喔∴傅喙佮笗喙堗箑喔炧傅喔⑧竾喔勦抚喔侧浮喔堗福喔脆竾喔傕腑喔囙笂喔掂抚喔脆笗喔椸傅喙堗競喔侧笖喙佮竸喔ム笝 喔笝喔侧竸喔曕笚喔掂箞喔斷腹喔｀复喔氞斧喔｀傅喙� 喔赴喙勦福喔勦抚喙夃覆喙勦笖喙夃箖喔權抚喔编笝喔權傅喙夃竵喙囙竸喔о箟喔侧箑喔覆喙勦抚喙夃竵喙堗腑喔權箑喔炧福喔侧赴喔炧福喔膏箞喔囙笝喔掂箟喔覆喔堗箘喔∴箞喔∴傅喙傕腑喔佮覆喔竸喔о箟喔侧腑喔班箘喔｀腑喔掂竵喙€喔ム涪 喙佮笗喙堗笧喔浮喔编笝喙€喔ム箞喔侧笖喙夃抚喔⑧釜喔侧涪喔曕覆喔傕腑喔囙箑喔斷箛喔� 喔覆喔⑧笗喔侧笚喔掂箞喙冟釜喔嬥阜喙堗腑喔氞福喔脆釜喔膏笚喔樴复喙� 喙佮浮喙夃浮喔编笝喔堗赴喔權赋喙€喔笝喔笚喔膏竵喔涪喙堗覆喔囙箒喔氞笟喔曕福喔囙箘喔涏笗喔｀竾喔∴覆喙佮笗喙堗浮喔编笝喔佮箛喙勦浮喙堗箘喔斷箟喔熰腹喔∴笩喔侧涪喙傕斧喔斷福喙夃覆喔� 喙€喔涏箛喔權箑喔炧傅喔⑧竾喔佮覆喔｀笁喔侧涪喔犩覆喔炧競喔竾喔副喔囙竸喔∴笖喙夃抚喔⑧竸喔о覆喔∴箘喔｀箟喙€喔斷傅喔⑧竾喔覆喔椸傅喙堗腑喙€喔∴福喔脆箓喔佮笗喙夃腑喔囙箑喔溹笂喔脆笉喔涪喔灌箞喔椸父喔佮抚喔编笝 喔嬥付喙堗竾喔∴副喔權笚喔赤箖喔箟喔勦抚喔侧浮喙傕斧喔斷福喙夃覆喔⑧笟喔侧竾喔涪喙堗覆喔囙笂喔编笖喙€喔堗笝喙佮笗喙堗箘喔∴箞喔｀父喔權箒喔｀竾喔勦覆喔斷竸喔编箟喔權笂喔о笝喔付喔斷腑喔编笖 喔⑧竵喔曕副喔о腑喔⑧箞喔侧竾喔覆喔佮斧喔權付喙堗竾喔椸傅喙堗笢喔∴笂喔笟喔∴覆喔� 喔勦阜喔� 喔夃覆喔佮笚喔掂箞喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喔椸覆喔囙箑喔笝喔粪腑喔堗副喔斷竾喔侧笝喙€喔ム傅喙夃涪喔囙笗喙夃腑喔權福喔编笟喔箑喔∴福喔脆箓喔� 喔嬥付喙堗竾喔涏竵喔曕复喔椸副喙堗抚喙勦笡喙€喔｀覆喔佮箛喔∴副喔佮笀喔班笟喔竵喔о箞喔侧笀喔编笖喔囙覆喔權箖喔箟喙€喔浮喔粪腑喔權笟喙夃覆喔權競喔竾喙€喔傕覆喙€喔ム涪喔權赴 喙冟斧喙夃箑喔傕覆喔｀腹喙夃釜喔多竵喙€喔浮喔粪腑喔權笟喙夃覆喔� 喙佮笗喙堗腑喙€喔∴福喔脆箓喔佮箘喔斷箟喔⑧复喔權箒喔氞笟喔權副喙夃笝喔佮箛喔勦复喔斷箖喔權箖喔堗抚喙堗覆 喔涪喙堗覆喔堗副喔斷箑喔浮喔粪腑喔權笟喙夃覆喔權笢喔∴箑喔ム涪喔權赴 喔氞箟喔侧笝喔溹浮喙勦浮喙堗浮喔掂腑喔班箘喔｀箑喔ム涪 喔堗副喔斷箖喔箟喙€喔浮喔粪腑喔權笚喔掂箞喔權傅喙堗笖喔掂竵喔о箞喔侧笝喔班竸喔｀副喔� ... 喙傕腑喙夃箓喔� 喔∴副喔權笂喙堗覆喔囙箘喔｀箟喙€喔斷傅喔⑧竾喔覆喙佮笗喙堗竵喔ム副喔氞箑喔堗箛喔氞笡喔о笖喔∴覆喔佮斧喔侧竵喙€喔｀覆喙€喔涏箛喔權笢喔灌箟喙冟斧喔嵿箞喙佮弗喙夃抚喙勦笖喙夃涪喔脆笝喔勦赋喔權傅喙夃腑喔竵喔∴覆喔堗覆喔佮笡喔侧竵喔傕腑喔囙箑喔斷箛喔佮箘喔∴箞喔佮傅喔傕抚喔�
喙冟笝喔佮覆喔｀箑喔溹笂喔脆笉喔佮副喔氞箓喔娻竸喔娻赴喔曕覆喔傕腑喔囙腑喙€喔∴福喔脆箓喔� Ardone 喙冟笂喙夃抚喔脆笜喔掂竵喔侧福喔涪喔笖喔笡喔涪喙佮笟喔氞箑喔權傅喔⑧笝喙嗋抚喔脆笜喔掂斧喔權付喙堗竾喙冿拷锟洁竵喔侧福喔氞腑喔佮抚喙堗覆喔娻傅喔о复喔曕競喔竾喙€喔斷箛喔佮笝喙夃腑喔⑧竸喔權笝喔掂箟喔佮赋喔ム副喔囙笀喔班箘喔涏箖喔權笚喔脆辅喔椸覆喔囙箘喔笝 喔о复喔樴傅喔權副喙夃笝 喔勦阜喔� 喔｀腑喔囙箑喔椸箟喔侧競喔竾 喔箑喔∴福喔脆箓喔�
喔箑喔∴福喔脆箓喔佮浮喔掂笝喔脆釜喔编涪喔涏福喔班斧喔ム覆喔斷腑喔⑧箞喔侧竾喔笝喔多箞喔� 喔勦阜喔� 喔佮覆喔｀笂喔笟喔∴腑喔囙福喔竾喙€喔椸箟喔侧競喔竾喔溹腹喙夃竸喔權笧喔｀箟喔浮喙冟斧喙夃竸喔班箒喔權笝 喔嬥付喙堗竾喔斷腹喙勦笡喔斷腹喔∴覆喔佮箛喙€喔涏箛喔權竵喔脆笀喔佮福喔｀浮喔涏竵喔曕复喔椸副喙堗抚喙勦笡喔傕腑喔囙箑喔斷箛喔佮笚喔掂箞喙€喔佮复喔斷競喔多箟喔權浮喔侧箑喔炧福喔侧赴喔∴副喔權箘喔∴箞喔∴傅喔赴喙勦福喙冟斧喙夃箑喔斷箛喔佮竸喔權斧喔權付喙堗竾喔堗赴喔笝喔膏竵喔笝喔侧笝喙勦笖喙夃箖喔權笂喙堗抚喔囙箑喔о弗喔侧笝喔编箟喔� 喙佮笗喙堗箑喔∴阜喙堗腑喙€喔｀覆喔∴腑喔囙福喔竾喙€喔椸箟喔侧箖喔權笎喔侧笝喔班釜喙堗抚喔權斧喔權付喙堗竾喔傕腑喔囙箑喔｀阜喙堗腑喔囙福喔侧抚 喔堗赴喔炧笟喔о箞喔� Ardone 喙冟笂喙夃福喔竾喙€喔椸箟喔侧箖喔權竵喔侧福喔氞腑喔佮箑喔ム箞喔侧笘喔多竾喔佮覆喔｀箑喔斷复喔權笚喔侧竾喔傕腑喔囙腑喙€喔∴福喔脆箓喔佮箖喔權箒喔氞笟喙€喔權傅喔⑧笝喙�
喔娻箞喔о竾喔曕箟喔權競喔竾喙€喔｀阜喙堗腑喔囙笝喔编箟喔� 喔｀腑喔囙箑喔椸箟喔侧競喔竾喔箑喔∴福喔脆箓喔� 喙勦浮喙堗箑喔勦涪喔炧腑喔斷傅喔佮副喔氞箑喔椸箟喔侧競喔竾喙€喔傕覆喙€喔ム涪 喔熰复喔曕笟喙夃覆喔囙斧喔ム抚喔∴笟喙夃覆喔� 喔嬥付喙堗竾喙€喔涏箛喔權竵喔侧福喔氞腑喔佮笢喔灌箟喔箞喔侧笝喙佮笟喔氞箒喔⑧箟喔∴箖喔箟喙€喔箛喔權笝喔脆笖喙嗋抚喙堗覆喔佮覆喔｀箑喔斷复喔權笚喔侧竾喙冟笝喔娻箞喔о竾喙€喔о弗喔侧笝喔掂箟喔傕腑喔囙箑喔傕覆喔∴副喔權笀喔班箘喔∴箞喔｀覆喔氞福喔粪箞喔� 喙佮笗喙堗箖喔權笂喙堗抚喔囙箑喔о弗喔侧箖喔斷笚喔掂箞喔｀腑喔囙箑喔椸箟喔侧競喔竾喙€喔傕覆喔斷腹喙€喔傕箟喔侧竵喔编笟喙€喔椸箟喔� 喙€喔斷复喔權箘喔斷箟喔勦弗喙堗腑喔囙箒喔勦弗喙堗抚 喔娻箞喔о竾喙€喔о弗喔侧笝喔编箟喔權笀喔班箑喔涏箛喔權笂喙堗抚喔囙箑喔о弗喔侧笚喔掂箞喔斷傅喔傕腑喔囙腑喙€喔∴福喔脆箓喔� 喔｀腑喔囙箑喔椸箟喔侧笀喔多竾喙€喔涏箛喔權釜喔编笉喔ム副喔佮俯喔撪箤喔傕腑喔� "喔佮覆喔｀箑喔斷复喔權笚喔侧竾" 喙冟笝喔娻傅喔о复喔曕競喔竾喔箑喔∴福喔脆箓喔佮箒喔ム赴喔勦抚喔侧浮喔浮喔氞腹喔｀笓喙屶競喔竾喔傕笝喔侧笖喔｀腑喔囙箑喔椸箟喔侧笘喔灌竵喙佮笚喔權笚喔掂箞喔斷箟喔о涪喔勦抚喔侧浮喔｀覆喔氞福喔粪箞喔權箖喔權竵喔侧福喙€喔斷复喔權笚喔侧竾喔傕腑喔囙笂喔掂抚喔脆笗 喔嬥付喙堗竾喔复喙堗竾喔權傅喙夃竵喙囙釜喙堗竾喙勦浮喙夃笗喙堗腑喙冟斧喙夃竵喔编笟喔傅喔佮釜喔脆箞喔囙斧喔權付喙堗竾 喔勦阜喔� 喔箑喔∴福喔脆箓喔佮箘喔∴箞喙€喔勦涪喙冟釜喙堗福喔竾喙€喔椸箟喔侧笚喔掂箞喙€喔傕覆喙€喔涏箛喔權竸喔權箑喔ム阜喔竵喙€喔竾喙€喔ム涪 喔∴傅喙佮笗喙堗笢喔灌箟喙冟斧喔嵿箞喔椸副喙夃竾喔弗喔侧涪喙佮斧喔ム箞喙€喔涏箛喔權竸喔權箑喔ム阜喔竵喔｀腑喔囙箑喔椸箟喔侧箖喔箟喔佮副喔氞箑喔傕覆喔椸副喙夃竾喔權副喙夃笝 喔嬥付喙堗竾喔复喙堗竾喙€喔ム箛喔佮箚喙€喔弗喙堗覆喔權傅喙夃竵喔赤弗喔编竾喔氞腑喔佮箑喔｀覆喔涪喙堗覆喔囙笂喔编笖喙€喔堗笝喔о箞喔� 喔娻傅喔о复喔曕競喔竾喔箑喔∴福喔脆箓喔佮笝喔编箟喔� 喔溹腹喙夃箖喔笉喙堗箑喔涏箛喔權竸喔權笀喔编笖喙佮笀喔囙箖喔箟喙€喔傕覆喙€喔竾喔∴覆喙傕笖喔⑧笗喔ム腑喔� 喙€喔傕覆喙€喔涏箛喔權箑喔炧傅喔⑧竾喙€喔斷箛喔佮笗喔编抚喔權箟喔涪喙嗋箖喔權釜喔侧涪喔樴覆喔｀競喔竾喔佮覆喔｀箑喔∴阜喔竾 喔副喔囙竸喔∴笚喔掂箞喔о父喙堗笝喔о覆喔� 喔勦笝喔權腹喙夃笝喔炧副喔佮箑喔傕覆喙勦笡喔椸傅喔勦笝喔權傅喙夃笧喔侧箑喔傕覆喙勦笡喔椸覆喔� 喙€喔傕覆喙€喔炧傅喔⑧竾喙佮竸喙堗笗喙夃腑喔囙笡喔｀副喔氞笗喔编抚喙冟斧喙夃竵喔编笟喔复喙堗竾喔曕箞喔侧竾喙嗋笚喔掂箞喔栢腹喔佮浮喔笟 (喔福喔粪腑喔⑧副喔斷箑喔⑧傅喔⑧笖) 喙冟釜喙堗浮喔粪腑喙€喔ム箛喔佮箚喔傕腑喔囙箑喔傕覆喙€喔炧傅喔⑧竾喙€喔椸箞喔侧笝喔编箟喔�
喔佮覆喔｀箑喔ム阜喔竵喔娻傅喔о复喔曕箖喔箟喙€喔斷箛喔佮竸喔權斧喔權付喙堗竾 喔溹腹喙夃笚喔掂箞喙€喔ム阜喔竵喙冟斧喙夃箒喔佮箞喙€喔傕覆喔⑧箞喔浮喙€喔涏箛喔權竸喔｀腑喔氞竸喔｀副喔о笢喔灌箟喔涏竵喔勦福喔竾喔傕腑喔囙箑喔傕覆喔權副喙堗笝喙€喔竾 喔嬥付喙堗竾喔涏福喔班箑喔斷箛喔權笝喔掂箟喔佮箛喔箞喔囙箘喔∴箟喔曕箞喔箘喔涏涪喔编竾 喔涏福喔班箑喔斷箛喔權笚喔掂箞喔溹浮喔勦复喔斷抚喙堗覆喔赋喔勦副喔嵿笚喔掂箞喔父喔斷笚喔掂箞 Ardone 喔涪喔侧竵喔堗赴喔權赋喙€喔笝喔笚喔掂箞喔父喔斷箖喔權箑喔｀阜喙堗腑喔囙笝喔掂箟 喔涪喙堗覆喔囙竸喔赤笘喔侧浮喔副喙夃笝喙嗋笚喔掂箞喔о箞喔�
喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喔椸傅喙堗釜喔∴笟喔灌福喔撪箤喔∴傅喔｀腹喔涏弗喔编竵喔┼笓喙屶腑喔⑧箞喔侧竾喙勦福 .......
喔涏福喔班箑喔断箛喔权笝喔掂箟喔栢腹喔佮笝喔赤箑喔笝喔腑喔⑧箞喔侧竾喔娻副喔断箑喔堗笝喔溹箞喔侧笝喔娻傅喔о复喔曕竞喔竾喔箑喔∴福喔脆箓喔佮箖喔权笚喔侧竾喙赌喔笝喔粪腑喙佮弗喔班笚喔侧竾喙冟笗喙�
喔椸覆喔囙箖喔曕箟喔權副喙夃笝 喙€喔傕覆喔涪喔灌箞喔佮副喔氞箒喔∴箞喔傕腑喔囙箑喔傕覆 喙佮浮喙堗箑喔ム傅喙夃涪喔囙箑喔斷傅喙堗涪喔о笚喔掂箞喔副喔曕競喔编笗 喔椸傅喙堗笚喔赤笚喔膏竵喔涪喙堗覆喔囙箖喔箟喔曕副喔о箑喔樴腑喙€喔竾喙佮弗喔班腑喙€喔∴福喔脆箓喔佮浮喔掂笂喔掂抚喔脆笗喔涪喔灌箞喔曕箞喔箘喔� 喔嬥付喙堗竾喔權赋喙勦笡喔腹喙堗竵喔侧福喔⑧腑喔∴笡喔ム箞喔涪喔箑喔∴福喔脆箓喔佮競喔多箟喔權福喔栢箘喔熰箘喔涏笚喔侧竾喙€喔笝喔粪腑喙€喔炧阜喙堗腑喔抚喔编竾喔о箞喔侧弗喔灌竵喔傕腑喔囙箑喔樴腑喔堗赴喙勦笖喙夃笧喔氞笂喔掂抚喔脆笗喔椸傅喙堗笖喔掂竵喔о箞喔侧笝喔掂箟
喔箞喔о笝喔椸覆喔囙箑喔笝喔粪腑 喔勦阜喔� 喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喔椸傅喙堗浮喔掂腑喔编笝喔堗赴喔佮复喔權笚喔掂箞喙勦笖喙夃福喔编笟喙€喔ム傅喙夃涪喔囙腑喙€喔∴福喔脆箓喔佮箘喔涏笖喔灌箒喔� 喔炧抚喔佮箑喔傕覆喙勦浮喙堗浮喔掂腑喔班箘喔｀笚喔掂箞喙€喔佮傅喙堗涪喔о箓喔⑧竾喔佮副喔氞箑喔斷箛喔佮笝喙夃腑喔⑧竸喔權笝喔掂箟喙€喔ム涪 喔∴傅喙佮笗喙堗箑喔炧傅喔⑧竾喔勦抚喔侧浮喔｀副喔佮箒喔ム赴喙€喔覆喙冟笀喙冟釜喙堗箖喔箟喔佮副喔氞腑喙€喔∴福喔脆箓喔�
喔勦抚喔侧浮喙佮笗喔佮笗喙堗覆喔囙笝喔掂箟喙€喔竾喔椸傅喙堗笘喔灌竵喔權赋喙€喔笝喔箒喔氞笟喙€喔涏福喔掂涪喔氞箑喔椸傅喔⑧笟喔о箞喔� 喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喔椸傅喙堗笖喔掂笝喔编箟喔權竸喔о福喔∴傅喔笝喙夃覆喔曕覆喙€喔涏箛喔權腑喔⑧箞喔侧竾喙勦福
喔勦赋喔栢覆喔∴笝喔掂箟喙€喔｀覆喔覆喔堗笀喔班笗喔笟喔佮副喔權腑喔⑧箞喔侧竾喔｀抚喔斷箑喔｀箛喔о抚喙堗覆 喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喔椸傅喙堗笖喔掂竵喙囙竸喔粪腑喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喔椸傅喙堗浮喔掂笧喙堗腑喙佮浮喙堗弗喔灌竵喔炧福喙夃腑喔∴斧喔權箟喔� 喔嬥付喙堗竾喙€喔涏箛喔權竵喔侧福喔權复喔⑧覆喔∴竸喔о覆喔∴斧喔∴覆喔⑧競喔竾喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喙佮笟喔氞笗喔侧涪喔曕副喔о笚喔掂箞喔∴傅喔傕腑喔氞箑喔傕笗喔傕腑喔囙笀喔赤笝喔о笝喔勦笝喙冟笝喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喙€喔涏箛喔權笡喔编笀喔堗副喔⑧釜喔赤竸喔编笉 喙佮弗喔班笝喔掂箞喔勦阜喔釜喔脆箞喔囙笚喔掂箞 Ardone 喔曕副喙夃竾喔勦赋喔栢覆喔∴抚喙堗覆喔∴副喔權笀喔｀复喔囙福喔多笡喔ム箞喔侧抚喔椸傅喙堗竸喔｀腑喔氞竸喔｀副喔о笚喔掂箞喔斷傅喔堗赴喔∴傅喔｀腹喔涏福喙堗覆喔囙斧喔權箟喔侧笗喔侧箘喔斷箟喙佮笟喔氞箑喔斷傅喔⑧抚
喙€喔∴阜喙堗腑喙€喔｀覆喔∴腑喔囙浮喔侧涪喔编竾喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喔佮赋喙€喔權复喔斷競喔竾喔箑喔∴福喔脆箓喔佮笚喔掂箞喔∴傅喙€喔炧傅喔⑧竾喙€喔傕覆喙佮弗喔班箒喔∴箞喔涪喔灌箞喔斷箟喔о涪喔佮副喔權釜喔竾喔勦笝 喙佮浮喙夃笂喔掂抚喔脆笗喔堗赴喔副喔曕竸喔编笗 喙佮笗喙堗笧喔佮抚喙€喔傕覆喔佮箛喔涪喔灌箞喔斷箟喔о涪喔佮副喔權箘喔斷箟喙€喔涏箛喔權腑喔⑧箞喔侧竾喔斷傅喔曕覆喔∴抚喔脆笘喔掂笚喔掂箞喔堗赴喙€喔涏箛喔權箘喔涏箘喔斷箟 喔勦抚喔侧浮喔⑧覆喔佮笀喔權箘喔∴箞喙勦笖喙夃笚喔赤箖喔箟喔勦抚喔侧浮喔｀副喔佮笚喔掂箞喙佮浮喙堗浮喔掂箖喔箟喔箑喔∴福喔脆箓喔佮笝喙夃腑喔⑧弗喔� 喙佮浮喙夃箒喔∴箞喔傕腑喔囙箑喔傕覆喔堗赴喔∴傅喔佮覆喔｀箒喔笖喔囙腑喔竵喔椸傅喙堗腑喔侧笀喔堗赴喔斷腹喙€喔⑧箛喔權笂喔侧箒喔曕箞喔∴副喔權竵喙囙箘喔∴箞喙冟笂喙堗竸喔о覆喔∴箑喔⑧箛喔權笂喔侧箘喔｀箟喔勦抚喔侧浮喔笟喔父喙堗笝 喙€喔涏箛喔權箑喔炧傅喔⑧竾喔佮覆喔｀箒喔笖喔囙腑喔竵喔椸傅喙堗釜喔编竾喔勦浮喔弗喙堗腑喔弗喔浮喔曕副喔о箑喔樴腑喙冟斧喙夃箑喔涏箛喔權箒喔氞笟喔權傅喙� 喙€喔涏箛喔權斧喔嵿复喔囙箒喔佮福喙堗竾喙冟笝喔副喔囙竸喔∴笚喔掂箞喔椸父喔佮竸喔權笗喙夃腑喔囙箑喔覆喔曕副喔о福喔笖 喙佮弗喙夃抚喙佮笟喔氞笝喔掂箟喙€喔涏箛喔權竸喔｀腑喔氞竸喔｀副喔о笚喔掂箞喔斷傅喔福喔粪腑喙勦浮喙�.....
喔佮弗喔编笟喔∴覆喔∴腑喔囙腑喔掂竵喔椸覆喔� 喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喔椸覆喔囙箑喔笝喔粪腑喔權副喙夃笝 喙€喔｀傅喔⑧竵喙勦笖喙夃抚喙堗覆喙勦浮喙堗浮喔掂箖喔勦福喔嬥副喔佮竸喔權笚喔掂箞喙€喔佮傅喙堗涪喔о笧喔编笝喔佮副喔氞箑喔傕覆喔椸覆喔囙釜喔侧涪喙€喔ム阜喔笖 喙€喔涏箛喔權箑喔炧傅喔⑧竾喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喔父喔涏笘喔编浮喔犩箤喔椸傅喙堗笧喔｀箟喔浮喔斷腹喙佮弗喔椸副喙夃竾喔涏副喔堗笀喔编涪喙€喔囙复喔權笚喔竾 喔佮覆喔｀辅喔多竵喔┼覆 喙佮弗喔班浮喔笟喔勦抚喔侧浮喔｀副喔佮箖喔箟喔佮副喔氞腑喙€喔∴福喔脆箓喔佮腑喔⑧箞喔侧竾喙€喔曕箛喔∴笚喔掂箞 喔覆喔佮箑喔覆喔弗喔编竵喔佮覆喔｀竸喔｀腑喔氞竸喔｀副喔о笚喔掂箞喔斷傅喔傕箟喔侧竾喔曕箟喔權笚喔掂箞喔溹浮喔氞腑喔佮浮喔� 喔曕箟喔竾喔權副喔氞抚喙堗覆喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喔權傅喙夃竸喔粪腑喙勦浮喙堗箘喔斷箟喔∴傅喔炧箞喔箒喔ム赴喙佮浮喙堗笚喔侧竾喔覆喔⑧箑喔ム阜喔笖喔涪喔灌箞喙€喔ム涪 喔∴傅喙佮笗喙堗箑喔炧傅喔⑧竾喔勦抚喔侧浮喔炧福喙夃腑喔∴笚喔掂箞喔堗赴喔斷腹喙佮弗喙€喔斷箛喔佮竸喔權斧喔權付喙堗竾喙€喔椸箞喔侧笝喔编箟喔權笚喔掂箞喔∴傅喔勦福喔氞笘喙夃抚喔� 喙佮弗喙夃抚喙佮笟喔氞笝喔掂箟喙€喔涏箛喔權竸喔｀腑喔氞竸喔｀副喔о笚喔掂箞喔斷傅喔福喔粪腑喙勦浮喙� ......
喔勦赋喔栢覆喔∴笝喔掂箟 喔覆喔佮浮喔竾喙冟笝喔⑧父喔勦笡喔编笀喔堗父喔氞副喔權腑喔侧笀喔堗赴喔∴傅喔勦赋喔曕腑喔氞笚喔掂箞喙€喔椸箘喔涏箖喔權笚喔侧竾喔笝喔多箞喔囙竵喙囙箘喔斷箟 喙佮笗喙� Ardone 喙佮笝喔氞箑喔權傅喔⑧笝喔佮抚喙堗覆喔權副喙夃笝 喙€喔炧福喔侧赴喙€喔樴腑喙勦浮喙堗箘喔斷箟喔權赋喙€喔笝喔竸喔赤笗喔笟喔涪喙堗覆喔囙笂喔编笖喙€喔堗笝喔溹箞喔侧笝喔娻傅喔о复喔曕競喔竾喔箑喔∴福喔脆箓喔� 喙佮笗喙堗笝喔赤箑喔笝喔竸喔赤笗喔笟喔椸傅喙堗箒喔曕竵喔曕箞喔侧竾喔腑喔佮箘喔涏箖喔權笗喔编抚喔ム赴喔勦福喔阜喙堗笝喔｀腑喔氞笗喔编抚喔箑喔∴福喔脆箓喔佮笖喙夃抚喔� 喔嬥付喙堗竾喔溹浮喔勦复喔斷抚喙堗覆喔∴副喔權笖喔掂浮喔侧竵喔椸傅喙堗箖喔娻箟喔о复喔樴傅喙€喔浮喔粪腑喔權笀喔班箑喔笝喙€喔傅喔⑧竾喔∴傅喔勦赋喔曕腑喔� 喙佮笗喙堗箑喔覆喙€喔傕箟喔侧笀喔｀复喔囙竵喙囙涪喔编竾喙€喔溹阜喙堗腑喙€喔弗喔粪腑喙€喔箟喔權笚喔侧竾喙冟斧喙夃笝喔编竵喔箞喔侧笝喔ム腑喔囙箑喔斷复喔權笗喔侧浮喙佮弗喔班竸喔脆笖喔椸笟喔椸抚喔權笘喔多竾喔勦赋喔曕腑喔氞競喔竾喔曕副喔о箑喔竾喙勦笖喙夃箑喔浮喔粪腑喔權竵喔编笝 喔嬥付喙堗竾喙€喔涏箛喔權抚喔脆笜喔掂笚喔掂箞喔斷傅喔∴覆喔佮箖喔權竵喔侧福喔權赋喙€喔笝喔笡喔｀赴喙€喔斷箛喔權笚喔掂箞喔覆喔堗笀喔班箘喔∴箞喙勦笖喙夃浮喔掂竸喔赤笗喔笟喔椸傅喙堗笘喔灌竵喔曕箟喔竾喙€喔炧傅喔⑧竾喔勦赋喔曕腑喔氞箑喔斷傅喔⑧抚 喔權傅喙堗涪喔编竾喙勦浮喙堗笝喔编笟喔о箞喔侧斧喔侧竵喙€喔｀覆喔曕腑喔氞竸喔赤笘喔侧浮喔權傅喙夃箒喔ム箟喔� 喔∴副喔權笀喔班涪喔编竾喔∴傅喔勦赋喔栢覆喔∴笗喙堗腑喔∴覆喔傅喔佮腑喔⑧箞喔侧竾喙勦浮喙堗斧喔⑧父喔斷斧喔⑧箞喔笝 喙€喔娻箞喔� 喔赴喙勦福喔勦阜喔釜喔脆箞喔囙釜喔赤竸喔编笉喙冟笝喔佮覆喔｀箑喔ム傅喙夃涪喔囙笖喔灌箑喔斷箛喔佮竸喔權斧喔權付喙堗竾 喔佮覆喔｀箑喔ム阜喔竵喙€喔箟喔權笚喔侧竾喔娻傅喔о复喔曕腑喔班箘喔｀竸喔粪腑喔涏副喔堗笀喔编涪喔赋喔勦副喔嵿箖喔權竵喔侧福喔曕副喔斷釜喔脆笝 喔勦赋喔栢覆喔∴箑喔弗喙堗覆喔權傅喙夃笧喙堗抚喔囙浮喔侧竵喔编笟喔勦赋喔栢覆喔∴箒喔｀竵喔椸傅喙堗斧喔權副喔囙釜喔粪腑喔ム腑喔囙箖喔箟喔權副喔佮腑喙堗覆喔權箘喔斷箟喔傕笟喔勦复喔斷斧喔侧竸喔赤笗喔笟 喙€喔炧阜喙堗腑喔權赋喙勦笡喔腹喙堗竸喔赤笘喔侧浮喔曕箞喔箘喔涏箒喔ム赴喔曕箞喔箘喔�..
喙冟笝喔椸箟喔侧涪喔椸傅喙堗釜喔膏笖 喔椸父喔佮竸喔赤笘喔侧浮喙佮弗喔班笚喔膏竵喔勦赋喔曕腑喔氞笀喔班競喔∴抚喔斷笡喔∴笚喔膏竵喔涪喙堗覆喔囙箖喔權笟喔椸釜喔膏笖喔椸箟喔侧涪喔椸傅喙堗箖喔娻箟喙€喔о弗喔侧箑喔涏箛喔權腑喔掂竵喔箞喔о笝喔溹釜喔∴斧喔權付喙堗竾喙冟笝喔佮覆喔｀箘喔傕竸喔赤笗喔笟 喔嬥付喙堗竾喔∴副喔權箑喔涏箛喔權腑喔⑧箞喔侧竾喙勦福喙佮弗喔班浮喔掂福喔侧涪喔ム赴喙€喔傅喔⑧笖喙佮笟喔氞箘喔笝 喔箞喔о笝喔權傅喙夃腑喔⑧覆喔佮箖喔箟喔ム腑喔囙箘喔涏釜喔编浮喔溹副喔竵喔编笝喙€喔竾喔∴覆喔佮竵喔о箞喔侧竸喔｀副喔� 喔嬥付喙堗竾喔箞喔о笝喔曕副喔о笢喔∴笂喔笟喔佮弗喔о复喔樴傅喙佮笟喔氞笝喔掂箟喙€喔炧福喔侧赴喔∴副喔權浮喔掂腑喔班箘喔｀箖喔箟喔勦复喔斷笗喙堗腑喙勦笖喙夃腑喔掂竵喔∴覆喔� 喙佮浮喙夃抚喙堗覆喔炧腑喔栢付喔囙笗喔笝喔堗笟喙佮弗喙夃抚 喔椸父喔佮腑喔⑧箞喔侧竾喔堗赴喔斷腹喔勦弗喔掂箞喔勦弗喔侧涪喔囙箞喔侧涪喙勦笡喔權复喔� 喙佮笗喙堗浮喔编笝喔佮箛喔⑧阜喔權涪喔编笝喔勦赋喔曕腑喔氞抚喙堗覆 喔涏副喔嵿斧喔侧箒喔ム赴喔涏浮喙冟笝喙冟笀喔氞覆喔囙腑喔⑧箞喔侧竾 喙€喔о弗喔� 喔覆喔堗箘喔∴箞喙冟笂喙堗釜喔脆箞喔囙笚喔掂箞喙冟笂喙夃箑喔涏箛喔權涪喔侧福喔编竵喔┼覆喔氞覆喔斷箒喔溹弗喙冟笝喙€喔氞阜喙夃腑喔囙弗喔佮競喔竾喔堗复喔曕箖喔堗箘喔斷箟 喔∴副喔權笀喔赤箑喔涏箛喔權笗喙夃腑喔囙腑喔侧辅喔编涪喙€喔笗喔膏竵喔侧福喔撪箤喔氞覆喔囙腑喔⑧箞喔侧竾 喔勦笝喔氞覆喔囙竸喔� 喔勦赋喔炧腹喔斷笟喔侧竾喔勦赋 喔椸傅喙堗浮喔侧箖喔權箑喔о弗喔侧笚喔掂箞喔栢腹喔佮笗喙夃腑喔� 喙€喔炧阜喙堗腑喙€喔⑧傅喔⑧抚喔⑧覆喔氞覆喔斷箒喔溹弗喔椸傅喙堗竵喔ム副喔斷斧喔權腑喔囙浮喔侧笝喔侧笝喙冟笝喔堗复喔曕箖喔� 喙€喔о弗喔侧箑喔涏箛喔權箑喔炧傅喔⑧竾喔竾喔勦箤喔涏福喔班竵喔笟喔父喔斷笚喙夃覆喔⑧笚喔掂箞喔椸赋喙冟斧喙夃笚喔膏竵喔涪喙堗覆喔囙釜喔侧浮喔侧福喔栢笢喔浮喔｀抚喔∴竵喔编笝喔堗笝喔佮弗喔侧涪喙€喔涏箛喔權涪喔侧箑喔∴箛喔斷釜喔膏笖喔椸箟喔侧涪喔椸傅喙堗笀喔班福喔编竵喔┼覆喔氞覆喔斷箒喔溹弗喔權傅喙夃箘喔斷箟
喔氞覆喔断箒喔溹弗喔椸傅喙堗箑喔｀覆喔覆喔堗箑喔勦涪喔∴傅喔佮副喔权笚喔膏竵喔勦笝喔勦福喔编笟...
喙佮浮喙夃笩喔脆弗喔ム复喙堗竾喔傕腑喔囙笝喔脆涪喔侧涪喔堗赴喔斷腹喔嬥傅喙€喔｀傅喔⑧釜喔堗福喔脆竾喔堗副喔� 喔∴傅喔箞喔о笝喔溹釜喔∴競喔竾喔涏福喔班抚喔编笗喔脆辅喔侧釜喔曕福喙屶笚喔掂箞喙€喔佮复喔斷競喔多箟喔權笀喔｀复喔囙箖喔權腑喔脆笗喔侧弗喔掂笂喙堗抚喔囙斧喔ム副喔囙釜喔囙竸喔｀覆喔∴箓喔ム竵喔勦福喔编箟喔囙笚喔掂箞 2 喙佮笗喙堗笢喔∴竸喔脆笖喔о箞喔侧箑喔｀覆喔覆喔∴覆喔｀笘喔堗副喔斷笝喔脆涪喔侧涪喙€喔｀阜喙堗腑喔囙笝喔掂箟喙冟斧喙夃腑喔⑧腹喙堗箖喔� Genre 喔傕腑喔囙笝喔脆涪喔侧涪喙€喔⑧覆喔о笂喔權箘喔斷箟喙€喔浮喔粪腑喔權竵喔编笝 喔覆喙€喔笗喔膏箘喔∴箞喙冟笂喙堗箑喔炧福喔侧赴喔曕副喔о箑喔竵喔傕腑喔囙箑喔｀阜喙堗腑喔囙箑喔涏箛喔權箑喔斷箛喔佮腑喔侧涪喔� 7 喔傕抚喔氞箑喔ム涪喔曕箟喔竾喔堗副喔斷箖喔箟喔∴副喔權箑喔涏箛喔權笝喔脆涪喔侧涪喙€喔⑧覆喔о笂喔� 喙佮笗喙堗箑喔炧福喔侧赴喔复喙堗竾喔椸傅喙堗笝喔赤箑喔笝喔腑喔佮浮喔� 喔溹浮喔о箞喔侧浮喔编笝喔椸赋喔囙覆喔權笗喙堗腑喔權副喔佮腑喙堗覆喔權箘喔斷箟喔椸父喔佮笂喙堗抚喔囙腑喔侧涪喔� 喙勦浮喙堗抚喙堗覆喔堗赴喙€喔涏箛喔權箑喔斷箛喔佮斧喔｀阜喔笢喔灌箟喙冟斧喔嵿箞 喔娻箞喔о竾喙€喔о弗喔侧笚喔掂箞喙佮笗喔佮笗喙堗覆喔囙笝喔赤浮喔侧笅喔多箞喔囙竵喔侧福喙傕笩喔佮副喔笚喔掂箞喙佮笗喔佮笗喙堗覆喔囙竵喔编笝喙佮弗喔班竵喔侧福喙冟斧喙夃笝喙夃赋喔笝喔编竵喔曕箞喔浮喔膏浮喔∴腑喔囙競喔竾喔曕副喔о弗喔班竸喔｀笚喔掂箞喔覆喔堗笀喔班箘喔∴箞喙€喔浮喔粪腑喔權竵喔编笝 喔∴副喔權釜喙堗竾喔溹弗喙勦笡喙冟笝喔椸箟喔侧涪喔椸傅喙堗釜喔膏笖喔о箞喔侧箑喔｀覆喔堗赴喔曕副喔о弗喔班竸喔｀笗喔编抚喙冟笖 喔福喔粪腑喙冟笝喔椸箟喔侧涪喔椸傅喙堗釜喔膏笖喙佮弗喙夃抚喙€喔｀覆喔堗赴喔娻腑喔氞笝喔脆涪喔侧涪喙€喔｀阜喙堗腑喔囙笝喔掂箟喔福喔粪腑喙勦浮喙�
喔｀笘喙勦笩喔傕笝喙€喔斷箛喔� 喔堗副喔斷抚喔侧竾喙€喔｀阜喙堗腑喔囙福喔侧抚喙冟笝喔复喔曕覆喔ム傅喔娻箞喔о竾喔溹箞喔侧笝喔炧箟喔權釜喔囙竸喔｀覆喔∴箓喔ム竵喔勦福喔编箟喔囙笚喔掂箞 2 喙勦笡喙勦笖喙夃箘喔∴箞喔權覆喔� 喙€喔涏箛喔權笂喙堗抚喔囙箑喔о弗喔侧笚喔掂箞喔复喔曕覆喔ム傅喔佮赋喔ム副喔囙笟喔笟喔娻箟喔赤笀喔侧竵喔勦抚喔侧浮喔炧箞喔侧涪喙佮笧喙夃競喔竾喔竾喔勦福喔侧浮喔椸傅喙堗笚喔赤箖喔箟喔氞箟喔侧笝喙€喔∴阜喔竾喔氞覆喔斷箑喔堗箛喔氞腑喔⑧箞喔侧竾喔笝喔编竵 喙€喔佮复喔斷竸喔о覆喔∴箑喔弗喔粪箞喔浮喔ム箟喔赤笚喔侧竾喙€喔ㄠ福喔┼笎喔佮复喔堗箑喔涏箛喔權腑喔⑧箞喔侧竾喔∴覆喔佮箖喔權笖喔脆笝喙佮笖喔權笚喔侧竾喙€喔笝喔粪腑喙佮弗喔班笚喔侧竾喙冟笗喙� 喔嬥付喙堗竾喔勦抚喔侧浮喙佮笗喔佮笗喙堗覆喔囙笝喔掂箟喔佮箛喙€喔傕箟喔侧笗喔侧競喔竾喔炧福喔｀竸喔勦腑喔∴浮喔脆抚喔權复喔笗喙屶腑喔脆笗喔侧弗喔掂箖喔權笂喙堗抚喔囙箑喔о弗喔侧笝喔编箟喔權箒喔ム赴喔斧喔犩覆喔炧釜喔曕福喔掂腑喔脆笗喔侧弗喔掂箖喔權竵喔侧福喔娻箞喔о涪喙€喔弗喔粪腑喙€喔斷箛喔佮笀喔侧竵喔椸覆喔囙箖喔曕箟喔堗覆喔佮竸喔о覆喔∴腑喔斷腑喔⑧覆喔佮箒喔ム赴喔勦抚喔侧浮喔⑧覆喔佮笀喔� 喔娻箞喔о竾喙€喔о弗喔侧笝喔掂箟喙冟笝喔涏福喔班抚喔编笗喔脆辅喔侧釜喔曕福喙屶箑喔涏箛喔權笂喙堗抚喔囙箑喔о弗喔侧笚喔掂箞喙€喔斷箛喔佮箒喔斷笝喙冟笗喙夃竵喔о箞喔� 70,000 喔勦笝喙€喔斷复喔權笚喔侧竾喔斷箟喔о涪喔｀笘喙勦笩喔傕付喙夃笝喙勦笡喔⑧副喔囙箒喔斷笝喙€喔笝喔粪腑喙€喔炧阜喙堗腑喔｀副喔氞竵喔侧福喔父喔涏笘喔编浮喔犩箤喔娻副喙堗抚喔勦福喔侧抚喔堗覆喔佮竸喔｀腑喔氞竸喔｀副喔о笀喔侧竵喙佮笖喔權箑喔笝喔粪腑
喔箑喔∴福喔脆箓喔� 喔箑喔涏福喔编笝喔嬥覆 喙€喔涏箛喔權斧喔權付喙堗竾喙冟笝喙€喔斷箛喔佮笀喔赤笝喔о笝喔權副喙夃笝喔椸傅喙堗箘喔斷箟喔∴傅喙傕腑喔佮覆喔箑喔斷复喔權笚喔侧竾喔傕付喙夃笝喙€喔笝喔粪腑 喔嬥付喙堗竾喔勦抚喔侧浮喙佮笗喔佮笗喙堗覆喔囙競喔竾喔娻傅喔о复喔曕笚喔侧竾喙冟笗喙夃腑喔编笝喔⑧覆喔佮笀喔權競喙夃笝喙佮竸喙夃笝 喙佮弗喔班笂喔掂抚喔脆笗喔椸覆喔囙箑喔笝喔粪腑喔椸傅喙堗腑喔膏笖喔∴釜喔∴笟喔灌福喔撪箤喔椸赋喙冟斧喙夃箑喔斷箛喔佮竸喔權斧喔權付喙堗竾喙€喔｀复喙堗浮喔曕副喙夃竾喔勦赋喔栢覆喔∴抚喙堗覆 喔娻傅喔о复喔曕箒喔氞笟喙勦斧喔權笚喔掂箞喙€喔傕覆喔涪喔侧竵喔堗赴喔涪喔灌箞 喙€喔箟喔權笚喔侧竾喙勦斧喔權笚喔掂箞喙€喔傕覆喔涪喔侧竵喔堗赴喙€喔斷复喔� 喔斷箟喔侧笝喔笝喔多箞喔囙竸喔粪腑喔娻傅喔о复喔曕笀喔侧竵喔斷复喔權箒喔斷笝喔椸傅喙堗箑喔傕覆喙€喔佮复喔� 喔斷复喔權箒喔斷笝喔椸傅喙堗浮喔掂箒喔∴箞喔傕腑喔囙箑喔傕覆 喔嵿覆喔曕复喔椸覆喔囙釜喔侧涪喙€喔ム阜喔笖喙€喔炧傅喔⑧竾喔勦笝喙€喔斷傅喔⑧抚喔椸傅喙堗涪喔编竾喔勦竾喙€喔弗喔粪腑喔涪喔灌箞 喔傅喔佮笖喙夃覆喔權斧喔權付喙堗竾喔勦阜喔竸喔｀腑喔氞竸喔｀副喔о腑喔膏笡喔栢副喔∴笭喙屶笚喔掂箞喙勦浮喙堗箘喔斷箟喙€喔佮傅喙堗涪喔о競喙夃腑喔囙箖喔斷箚喔椸覆喔囙釜喔侧涪喙€喔ム阜喔笖 喙佮笗喙堗涪喔浮喔｀副喔氞箑喔傕覆喔涪喙堗覆喔囙箑喔曕箛喔∴箖喔堗箖喔權笎喔侧笝喔班釜喙堗抚喔權斧喔權付喙堗竾喔勦福喔笟喔勦福喔编抚
喔勦抚喔侧浮喔傕副喔斷箒喔⑧箟喔囙笗喔｀竾喔權傅喙夃竸喔粪腑喔涏浮喙冟斧喔嵿箞喔傕腑喔囙箑喔｀阜喙堗腑喔囙竸喔｀副喔� Ardone 喔曕副喔斷釜喔脆笝喙冟笀喔栢腹喔佮浮喔侧竵喔椸傅喙堗箖喔娻箟喔о复喔樴傅喔佮覆喔｀箑喔ム箞喔侧箓喔斷涪喔溹箞喔侧笝喔覆喔⑧笗喔侧競喔竾喔箑喔∴福喔脆箓喔� 喙€喔斷箛喔佮腑喔侧涪喔� 7 喔傕抚喔� 喙勦浮喙堗箖喔娻箞喔覆喔⑧笗喔侧競喔竾喔溹腹喙夃箖喔笉喙� 喔复喙堗竾喔曕箞喔侧竾喙嗋笚喔掂箞喔溹箞喔侧笝喙€喔傕箟喔侧浮喔侧箖喔權釜喔侧涪喔曕覆喔傕腑喔囙腑喙€喔∴福喔脆箓喔佮笀喔班笘喔灌竵喔箞喔囙笢喙堗覆喔權腑喔竵喔∴覆喔斷箟喔о涪喔堗复喔曕箖喔堗笚喔掂箞喔曕福喔囙箘喔涏笗喔｀竾喔∴覆喔傕腑喔囙箑喔斷箛喔� 喔斷傅喔佮箛喔о箞喔侧笖喔� 喙勦浮喙堗笖喔掂竵喙囙笟喔竵喙勦浮喙堗笖喔� 喔嬥付喙堗竾喔佮覆喔｀笟喔竵喙€喔ム箞喔侧腑喔⑧箞喔侧竾喔曕福喔囙箘喔涏笗喔｀竾喔∴覆喙佮笟喔氞笝喔掂箟 喔椸赋喙冟斧喙夃箑喔｀覆喙€喔箛喔權釜喔犩覆喔炧釜喔编竾喔勦浮喔椸覆喔囙箖喔曕箟喔副喔權涪喔侧竵喔ム赋喔氞覆喔佮箖喔權笂喙堗抚喔囙箑喔о弗喔侧笝喔编箟喔權腑喔⑧箞喔侧竾喙勦浮喙堗腑喔勦笗喔� 喔复喙堗竾喙冟笖喔椸傅喙堗涪喔侧竵喔ム赋喔氞覆喔佮浮喔编笝喔佮箛喔⑧覆喔佮弗喔赤笟喔侧竵喔堗福喔脆竾喙� 喙勦浮喙堗浮喔掂竵喔侧福喔覆喙€喔笗喔膏笢喔ム竸喔о覆喔∴涪喔侧竵喔堗笝喔福喔粪腑喔弗喔编竵喔佮覆喔｀釜喔灌箟喔娻傅喔о复喔曕箖喔斷箚喙€喔ム涪 喔∴傅喙佮笗喙堗箑喔炧傅喔⑧竾喔勦抚喔侧浮喔堗福喔脆竾喔傕腑喔囙笂喔掂抚喔脆笗喔椸傅喙堗競喔侧笖喙佮竸喔ム笝 喔笝喔侧竸喔曕笚喔掂箞喔斷腹喔｀复喔氞斧喔｀傅喙� 喔赴喙勦福喔勦抚喙夃覆喙勦笖喙夃箖喔權抚喔编笝喔權傅喙夃竵喙囙竸喔о箟喔侧箑喔覆喙勦抚喙夃竵喙堗腑喔權箑喔炧福喔侧赴喔炧福喔膏箞喔囙笝喔掂箟喔覆喔堗箘喔∴箞喔∴傅喙傕腑喔佮覆喔竸喔о箟喔侧腑喔班箘喔｀腑喔掂竵喙€喔ム涪 喙佮笗喙堗笧喔浮喔编笝喙€喔ム箞喔侧笖喙夃抚喔⑧釜喔侧涪喔曕覆喔傕腑喔囙箑喔斷箛喔� 喔覆喔⑧笗喔侧笚喔掂箞喙冟釜喔嬥阜喙堗腑喔氞福喔脆釜喔膏笚喔樴复喙� 喙佮浮喙夃浮喔编笝喔堗赴喔權赋喙€喔笝喔笚喔膏竵喔涪喙堗覆喔囙箒喔氞笟喔曕福喔囙箘喔涏笗喔｀竾喔∴覆喙佮笗喙堗浮喔编笝喔佮箛喙勦浮喙堗箘喔斷箟喔熰腹喔∴笩喔侧涪喙傕斧喔斷福喙夃覆喔� 喙€喔涏箛喔權箑喔炧傅喔⑧竾喔佮覆喔｀笁喔侧涪喔犩覆喔炧競喔竾喔副喔囙竸喔∴笖喙夃抚喔⑧竸喔о覆喔∴箘喔｀箟喙€喔斷傅喔⑧竾喔覆喔椸傅喙堗腑喙€喔∴福喔脆箓喔佮笗喙夃腑喔囙箑喔溹笂喔脆笉喔涪喔灌箞喔椸父喔佮抚喔编笝 喔嬥付喙堗竾喔∴副喔權笚喔赤箖喔箟喔勦抚喔侧浮喙傕斧喔斷福喙夃覆喔⑧笟喔侧竾喔涪喙堗覆喔囙笂喔编笖喙€喔堗笝喙佮笗喙堗箘喔∴箞喔｀父喔權箒喔｀竾喔勦覆喔斷竸喔编箟喔權笂喔о笝喔付喔斷腑喔编笖 喔⑧竵喔曕副喔о腑喔⑧箞喔侧竾喔覆喔佮斧喔權付喙堗竾喔椸傅喙堗笢喔∴笂喔笟喔∴覆喔� 喔勦阜喔� 喔夃覆喔佮笚喔掂箞喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喔椸覆喔囙箑喔笝喔粪腑喔堗副喔斷竾喔侧笝喙€喔ム傅喙夃涪喔囙笗喙夃腑喔權福喔编笟喔箑喔∴福喔脆箓喔� 喔嬥付喙堗竾喔涏竵喔曕复喔椸副喙堗抚喙勦笡喙€喔｀覆喔佮箛喔∴副喔佮笀喔班笟喔竵喔о箞喔侧笀喔编笖喔囙覆喔權箖喔箟喙€喔浮喔粪腑喔權笟喙夃覆喔權競喔竾喙€喔傕覆喙€喔ム涪喔權赴 喙冟斧喙夃箑喔傕覆喔｀腹喙夃釜喔多竵喙€喔浮喔粪腑喔權笟喙夃覆喔� 喙佮笗喙堗腑喙€喔∴福喔脆箓喔佮箘喔斷箟喔⑧复喔權箒喔氞笟喔權副喙夃笝喔佮箛喔勦复喔斷箖喔權箖喔堗抚喙堗覆 喔涪喙堗覆喔堗副喔斷箑喔浮喔粪腑喔權笟喙夃覆喔權笢喔∴箑喔ム涪喔權赴 喔氞箟喔侧笝喔溹浮喙勦浮喙堗浮喔掂腑喔班箘喔｀箑喔ム涪 喔堗副喔斷箖喔箟喙€喔浮喔粪腑喔權笚喔掂箞喔權傅喙堗笖喔掂竵喔о箞喔侧笝喔班竸喔｀副喔� ... 喙傕腑喙夃箓喔� 喔∴副喔權笂喙堗覆喔囙箘喔｀箟喙€喔斷傅喔⑧竾喔覆喙佮笗喙堗竵喔ム副喔氞箑喔堗箛喔氞笡喔о笖喔∴覆喔佮斧喔侧竵喙€喔｀覆喙€喔涏箛喔權笢喔灌箟喙冟斧喔嵿箞喙佮弗喙夃抚喙勦笖喙夃涪喔脆笝喔勦赋喔權傅喙夃腑喔竵喔∴覆喔堗覆喔佮笡喔侧竵喔傕腑喔囙箑喔斷箛喔佮箘喔∴箞喔佮傅喔傕抚喔�
喙冟笝喔佮覆喔｀箑喔溹笂喔脆笉喔佮副喔氞箓喔娻竸喔娻赴喔曕覆喔傕腑喔囙腑喙€喔∴福喔脆箓喔� Ardone 喙冟笂喙夃抚喔脆笜喔掂竵喔侧福喔涪喔笖喔笡喔涪喙佮笟喔氞箑喔權傅喔⑧笝喙嗋抚喔脆笜喔掂斧喔權付喙堗竾喙冿拷锟洁竵喔侧福喔氞腑喔佮抚喙堗覆喔娻傅喔о复喔曕競喔竾喙€喔斷箛喔佮笝喙夃腑喔⑧竸喔權笝喔掂箟喔佮赋喔ム副喔囙笀喔班箘喔涏箖喔權笚喔脆辅喔椸覆喔囙箘喔笝 喔о复喔樴傅喔權副喙夃笝 喔勦阜喔� 喔｀腑喔囙箑喔椸箟喔侧競喔竾 喔箑喔∴福喔脆箓喔�
喔箑喔∴福喔脆箓喔佮浮喔掂笝喔脆釜喔编涪喔涏福喔班斧喔ム覆喔斷腑喔⑧箞喔侧竾喔笝喔多箞喔� 喔勦阜喔� 喔佮覆喔｀笂喔笟喔∴腑喔囙福喔竾喙€喔椸箟喔侧競喔竾喔溹腹喙夃竸喔權笧喔｀箟喔浮喙冟斧喙夃竸喔班箒喔權笝 喔嬥付喙堗竾喔斷腹喙勦笡喔斷腹喔∴覆喔佮箛喙€喔涏箛喔權竵喔脆笀喔佮福喔｀浮喔涏竵喔曕复喔椸副喙堗抚喙勦笡喔傕腑喔囙箑喔斷箛喔佮笚喔掂箞喙€喔佮复喔斷競喔多箟喔權浮喔侧箑喔炧福喔侧赴喔∴副喔權箘喔∴箞喔∴傅喔赴喙勦福喙冟斧喙夃箑喔斷箛喔佮竸喔權斧喔權付喙堗竾喔堗赴喔笝喔膏竵喔笝喔侧笝喙勦笖喙夃箖喔權笂喙堗抚喔囙箑喔о弗喔侧笝喔编箟喔� 喙佮笗喙堗箑喔∴阜喙堗腑喙€喔｀覆喔∴腑喔囙福喔竾喙€喔椸箟喔侧箖喔權笎喔侧笝喔班釜喙堗抚喔權斧喔權付喙堗竾喔傕腑喔囙箑喔｀阜喙堗腑喔囙福喔侧抚 喔堗赴喔炧笟喔о箞喔� Ardone 喙冟笂喙夃福喔竾喙€喔椸箟喔侧箖喔權竵喔侧福喔氞腑喔佮箑喔ム箞喔侧笘喔多竾喔佮覆喔｀箑喔斷复喔權笚喔侧竾喔傕腑喔囙腑喙€喔∴福喔脆箓喔佮箖喔權箒喔氞笟喙€喔權傅喔⑧笝喙�
喔娻箞喔о竾喔曕箟喔權競喔竾喙€喔｀阜喙堗腑喔囙笝喔编箟喔� 喔｀腑喔囙箑喔椸箟喔侧競喔竾喔箑喔∴福喔脆箓喔� 喙勦浮喙堗箑喔勦涪喔炧腑喔斷傅喔佮副喔氞箑喔椸箟喔侧競喔竾喙€喔傕覆喙€喔ム涪 喔熰复喔曕笟喙夃覆喔囙斧喔ム抚喔∴笟喙夃覆喔� 喔嬥付喙堗竾喙€喔涏箛喔權竵喔侧福喔氞腑喔佮笢喔灌箟喔箞喔侧笝喙佮笟喔氞箒喔⑧箟喔∴箖喔箟喙€喔箛喔權笝喔脆笖喙嗋抚喙堗覆喔佮覆喔｀箑喔斷复喔權笚喔侧竾喙冟笝喔娻箞喔о竾喙€喔о弗喔侧笝喔掂箟喔傕腑喔囙箑喔傕覆喔∴副喔權笀喔班箘喔∴箞喔｀覆喔氞福喔粪箞喔� 喙佮笗喙堗箖喔權笂喙堗抚喔囙箑喔о弗喔侧箖喔斷笚喔掂箞喔｀腑喔囙箑喔椸箟喔侧競喔竾喙€喔傕覆喔斷腹喙€喔傕箟喔侧竵喔编笟喙€喔椸箟喔� 喙€喔斷复喔權箘喔斷箟喔勦弗喙堗腑喔囙箒喔勦弗喙堗抚 喔娻箞喔о竾喙€喔о弗喔侧笝喔编箟喔權笀喔班箑喔涏箛喔權笂喙堗抚喔囙箑喔о弗喔侧笚喔掂箞喔斷傅喔傕腑喔囙腑喙€喔∴福喔脆箓喔� 喔｀腑喔囙箑喔椸箟喔侧笀喔多竾喙€喔涏箛喔權釜喔编笉喔ム副喔佮俯喔撪箤喔傕腑喔� "喔佮覆喔｀箑喔斷复喔權笚喔侧竾" 喙冟笝喔娻傅喔о复喔曕競喔竾喔箑喔∴福喔脆箓喔佮箒喔ム赴喔勦抚喔侧浮喔浮喔氞腹喔｀笓喙屶競喔竾喔傕笝喔侧笖喔｀腑喔囙箑喔椸箟喔侧笘喔灌竵喙佮笚喔權笚喔掂箞喔斷箟喔о涪喔勦抚喔侧浮喔｀覆喔氞福喔粪箞喔權箖喔權竵喔侧福喙€喔斷复喔權笚喔侧竾喔傕腑喔囙笂喔掂抚喔脆笗 喔嬥付喙堗竾喔复喙堗竾喔權傅喙夃竵喙囙釜喙堗竾喙勦浮喙夃笗喙堗腑喙冟斧喙夃竵喔编笟喔傅喔佮釜喔脆箞喔囙斧喔權付喙堗竾 喔勦阜喔� 喔箑喔∴福喔脆箓喔佮箘喔∴箞喙€喔勦涪喙冟釜喙堗福喔竾喙€喔椸箟喔侧笚喔掂箞喙€喔傕覆喙€喔涏箛喔權竸喔權箑喔ム阜喔竵喙€喔竾喙€喔ム涪 喔∴傅喙佮笗喙堗笢喔灌箟喙冟斧喔嵿箞喔椸副喙夃竾喔弗喔侧涪喙佮斧喔ム箞喙€喔涏箛喔權竸喔權箑喔ム阜喔竵喔｀腑喔囙箑喔椸箟喔侧箖喔箟喔佮副喔氞箑喔傕覆喔椸副喙夃竾喔權副喙夃笝 喔嬥付喙堗竾喔复喙堗竾喙€喔ム箛喔佮箚喙€喔弗喙堗覆喔權傅喙夃竵喔赤弗喔编竾喔氞腑喔佮箑喔｀覆喔涪喙堗覆喔囙笂喔编笖喙€喔堗笝喔о箞喔� 喔娻傅喔о复喔曕競喔竾喔箑喔∴福喔脆箓喔佮笝喔编箟喔� 喔溹腹喙夃箖喔笉喙堗箑喔涏箛喔權竸喔權笀喔编笖喙佮笀喔囙箖喔箟喙€喔傕覆喙€喔竾喔∴覆喙傕笖喔⑧笗喔ム腑喔� 喙€喔傕覆喙€喔涏箛喔權箑喔炧傅喔⑧竾喙€喔斷箛喔佮笗喔编抚喔權箟喔涪喙嗋箖喔權釜喔侧涪喔樴覆喔｀競喔竾喔佮覆喔｀箑喔∴阜喔竾 喔副喔囙竸喔∴笚喔掂箞喔о父喙堗笝喔о覆喔� 喔勦笝喔權腹喙夃笝喔炧副喔佮箑喔傕覆喙勦笡喔椸傅喔勦笝喔權傅喙夃笧喔侧箑喔傕覆喙勦笡喔椸覆喔� 喙€喔傕覆喙€喔炧傅喔⑧竾喙佮竸喙堗笗喙夃腑喔囙笡喔｀副喔氞笗喔编抚喙冟斧喙夃竵喔编笟喔复喙堗竾喔曕箞喔侧竾喙嗋笚喔掂箞喔栢腹喔佮浮喔笟 (喔福喔粪腑喔⑧副喔斷箑喔⑧傅喔⑧笖) 喙冟釜喙堗浮喔粪腑喙€喔ム箛喔佮箚喔傕腑喔囙箑喔傕覆喙€喔炧傅喔⑧竾喙€喔椸箞喔侧笝喔编箟喔�
喔佮覆喔｀箑喔ム阜喔竵喔娻傅喔о复喔曕箖喔箟喙€喔斷箛喔佮竸喔權斧喔權付喙堗竾 喔溹腹喙夃笚喔掂箞喙€喔ム阜喔竵喙冟斧喙夃箒喔佮箞喙€喔傕覆喔⑧箞喔浮喙€喔涏箛喔權竸喔｀腑喔氞竸喔｀副喔о笢喔灌箟喔涏竵喔勦福喔竾喔傕腑喔囙箑喔傕覆喔權副喙堗笝喙€喔竾 喔嬥付喙堗竾喔涏福喔班箑喔斷箛喔權笝喔掂箟喔佮箛喔箞喔囙箘喔∴箟喔曕箞喔箘喔涏涪喔编竾 喔涏福喔班箑喔斷箛喔權笚喔掂箞喔溹浮喔勦复喔斷抚喙堗覆喔赋喔勦副喔嵿笚喔掂箞喔父喔斷笚喔掂箞 Ardone 喔涪喔侧竵喔堗赴喔權赋喙€喔笝喔笚喔掂箞喔父喔斷箖喔權箑喔｀阜喙堗腑喔囙笝喔掂箟 喔涪喙堗覆喔囙竸喔赤笘喔侧浮喔副喙夃笝喙嗋笚喔掂箞喔о箞喔�
喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喔椸傅喙堗釜喔∴笟喔灌福喔撪箤喔∴傅喔｀腹喔涏弗喔编竵喔┼笓喙屶腑喔⑧箞喔侧竾喙勦福 .......
喔涏福喔班箑喔断箛喔权笝喔掂箟喔栢腹喔佮笝喔赤箑喔笝喔腑喔⑧箞喔侧竾喔娻副喔断箑喔堗笝喔溹箞喔侧笝喔娻傅喔о复喔曕竞喔竾喔箑喔∴福喔脆箓喔佮箖喔权笚喔侧竾喙赌喔笝喔粪腑喙佮弗喔班笚喔侧竾喙冟笗喙�
喔椸覆喔囙箖喔曕箟喔權副喙夃笝 喙€喔傕覆喔涪喔灌箞喔佮副喔氞箒喔∴箞喔傕腑喔囙箑喔傕覆 喙佮浮喙堗箑喔ム傅喙夃涪喔囙箑喔斷傅喙堗涪喔о笚喔掂箞喔副喔曕競喔编笗 喔椸傅喙堗笚喔赤笚喔膏竵喔涪喙堗覆喔囙箖喔箟喔曕副喔о箑喔樴腑喙€喔竾喙佮弗喔班腑喙€喔∴福喔脆箓喔佮浮喔掂笂喔掂抚喔脆笗喔涪喔灌箞喔曕箞喔箘喔� 喔嬥付喙堗竾喔權赋喙勦笡喔腹喙堗竵喔侧福喔⑧腑喔∴笡喔ム箞喔涪喔箑喔∴福喔脆箓喔佮競喔多箟喔權福喔栢箘喔熰箘喔涏笚喔侧竾喙€喔笝喔粪腑喙€喔炧阜喙堗腑喔抚喔编竾喔о箞喔侧弗喔灌竵喔傕腑喔囙箑喔樴腑喔堗赴喙勦笖喙夃笧喔氞笂喔掂抚喔脆笗喔椸傅喙堗笖喔掂竵喔о箞喔侧笝喔掂箟
喔箞喔о笝喔椸覆喔囙箑喔笝喔粪腑 喔勦阜喔� 喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喔椸傅喙堗浮喔掂腑喔编笝喔堗赴喔佮复喔權笚喔掂箞喙勦笖喙夃福喔编笟喙€喔ム傅喙夃涪喔囙腑喙€喔∴福喔脆箓喔佮箘喔涏笖喔灌箒喔� 喔炧抚喔佮箑喔傕覆喙勦浮喙堗浮喔掂腑喔班箘喔｀笚喔掂箞喙€喔佮傅喙堗涪喔о箓喔⑧竾喔佮副喔氞箑喔斷箛喔佮笝喙夃腑喔⑧竸喔權笝喔掂箟喙€喔ム涪 喔∴傅喙佮笗喙堗箑喔炧傅喔⑧竾喔勦抚喔侧浮喔｀副喔佮箒喔ム赴喙€喔覆喙冟笀喙冟釜喙堗箖喔箟喔佮副喔氞腑喙€喔∴福喔脆箓喔�
喔勦抚喔侧浮喙佮笗喔佮笗喙堗覆喔囙笝喔掂箟喙€喔竾喔椸傅喙堗笘喔灌竵喔權赋喙€喔笝喔箒喔氞笟喙€喔涏福喔掂涪喔氞箑喔椸傅喔⑧笟喔о箞喔� 喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喔椸傅喙堗笖喔掂笝喔编箟喔權竸喔о福喔∴傅喔笝喙夃覆喔曕覆喙€喔涏箛喔權腑喔⑧箞喔侧竾喙勦福
喔勦赋喔栢覆喔∴笝喔掂箟喙€喔｀覆喔覆喔堗笀喔班笗喔笟喔佮副喔權腑喔⑧箞喔侧竾喔｀抚喔斷箑喔｀箛喔о抚喙堗覆 喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喔椸傅喙堗笖喔掂竵喙囙竸喔粪腑喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喔椸傅喙堗浮喔掂笧喙堗腑喙佮浮喙堗弗喔灌竵喔炧福喙夃腑喔∴斧喔權箟喔� 喔嬥付喙堗竾喙€喔涏箛喔權竵喔侧福喔權复喔⑧覆喔∴竸喔о覆喔∴斧喔∴覆喔⑧競喔竾喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喙佮笟喔氞笗喔侧涪喔曕副喔о笚喔掂箞喔∴傅喔傕腑喔氞箑喔傕笗喔傕腑喔囙笀喔赤笝喔о笝喔勦笝喙冟笝喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喙€喔涏箛喔權笡喔编笀喔堗副喔⑧釜喔赤竸喔编笉 喙佮弗喔班笝喔掂箞喔勦阜喔釜喔脆箞喔囙笚喔掂箞 Ardone 喔曕副喙夃竾喔勦赋喔栢覆喔∴抚喙堗覆喔∴副喔權笀喔｀复喔囙福喔多笡喔ム箞喔侧抚喔椸傅喙堗竸喔｀腑喔氞竸喔｀副喔о笚喔掂箞喔斷傅喔堗赴喔∴傅喔｀腹喔涏福喙堗覆喔囙斧喔權箟喔侧笗喔侧箘喔斷箟喙佮笟喔氞箑喔斷傅喔⑧抚
喙€喔∴阜喙堗腑喙€喔｀覆喔∴腑喔囙浮喔侧涪喔编竾喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喔佮赋喙€喔權复喔斷競喔竾喔箑喔∴福喔脆箓喔佮笚喔掂箞喔∴傅喙€喔炧傅喔⑧竾喙€喔傕覆喙佮弗喔班箒喔∴箞喔涪喔灌箞喔斷箟喔о涪喔佮副喔權釜喔竾喔勦笝 喙佮浮喙夃笂喔掂抚喔脆笗喔堗赴喔副喔曕竸喔编笗 喙佮笗喙堗笧喔佮抚喙€喔傕覆喔佮箛喔涪喔灌箞喔斷箟喔о涪喔佮副喔權箘喔斷箟喙€喔涏箛喔權腑喔⑧箞喔侧竾喔斷傅喔曕覆喔∴抚喔脆笘喔掂笚喔掂箞喔堗赴喙€喔涏箛喔權箘喔涏箘喔斷箟 喔勦抚喔侧浮喔⑧覆喔佮笀喔權箘喔∴箞喙勦笖喙夃笚喔赤箖喔箟喔勦抚喔侧浮喔｀副喔佮笚喔掂箞喙佮浮喙堗浮喔掂箖喔箟喔箑喔∴福喔脆箓喔佮笝喙夃腑喔⑧弗喔� 喙佮浮喙夃箒喔∴箞喔傕腑喔囙箑喔傕覆喔堗赴喔∴傅喔佮覆喔｀箒喔笖喔囙腑喔竵喔椸傅喙堗腑喔侧笀喔堗赴喔斷腹喙€喔⑧箛喔權笂喔侧箒喔曕箞喔∴副喔權竵喙囙箘喔∴箞喙冟笂喙堗竸喔о覆喔∴箑喔⑧箛喔權笂喔侧箘喔｀箟喔勦抚喔侧浮喔笟喔父喙堗笝 喙€喔涏箛喔權箑喔炧傅喔⑧竾喔佮覆喔｀箒喔笖喔囙腑喔竵喔椸傅喙堗釜喔编竾喔勦浮喔弗喙堗腑喔弗喔浮喔曕副喔о箑喔樴腑喙冟斧喙夃箑喔涏箛喔權箒喔氞笟喔權傅喙� 喙€喔涏箛喔權斧喔嵿复喔囙箒喔佮福喙堗竾喙冟笝喔副喔囙竸喔∴笚喔掂箞喔椸父喔佮竸喔權笗喙夃腑喔囙箑喔覆喔曕副喔о福喔笖 喙佮弗喙夃抚喙佮笟喔氞笝喔掂箟喙€喔涏箛喔權竸喔｀腑喔氞竸喔｀副喔о笚喔掂箞喔斷傅喔福喔粪腑喙勦浮喙�.....
喔佮弗喔编笟喔∴覆喔∴腑喔囙腑喔掂竵喔椸覆喔� 喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喔椸覆喔囙箑喔笝喔粪腑喔權副喙夃笝 喙€喔｀傅喔⑧竵喙勦笖喙夃抚喙堗覆喙勦浮喙堗浮喔掂箖喔勦福喔嬥副喔佮竸喔權笚喔掂箞喙€喔佮傅喙堗涪喔о笧喔编笝喔佮副喔氞箑喔傕覆喔椸覆喔囙釜喔侧涪喙€喔ム阜喔笖 喙€喔涏箛喔權箑喔炧傅喔⑧竾喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喔父喔涏笘喔编浮喔犩箤喔椸傅喙堗笧喔｀箟喔浮喔斷腹喙佮弗喔椸副喙夃竾喔涏副喔堗笀喔编涪喙€喔囙复喔權笚喔竾 喔佮覆喔｀辅喔多竵喔┼覆 喙佮弗喔班浮喔笟喔勦抚喔侧浮喔｀副喔佮箖喔箟喔佮副喔氞腑喙€喔∴福喔脆箓喔佮腑喔⑧箞喔侧竾喙€喔曕箛喔∴笚喔掂箞 喔覆喔佮箑喔覆喔弗喔编竵喔佮覆喔｀竸喔｀腑喔氞竸喔｀副喔о笚喔掂箞喔斷傅喔傕箟喔侧竾喔曕箟喔權笚喔掂箞喔溹浮喔氞腑喔佮浮喔� 喔曕箟喔竾喔權副喔氞抚喙堗覆喔勦福喔笟喔勦福喔编抚喔權傅喙夃竸喔粪腑喙勦浮喙堗箘喔斷箟喔∴傅喔炧箞喔箒喔ム赴喙佮浮喙堗笚喔侧竾喔覆喔⑧箑喔ム阜喔笖喔涪喔灌箞喙€喔ム涪 喔∴傅喙佮笗喙堗箑喔炧傅喔⑧竾喔勦抚喔侧浮喔炧福喙夃腑喔∴笚喔掂箞喔堗赴喔斷腹喙佮弗喙€喔斷箛喔佮竸喔權斧喔權付喙堗竾喙€喔椸箞喔侧笝喔编箟喔權笚喔掂箞喔∴傅喔勦福喔氞笘喙夃抚喔� 喙佮弗喙夃抚喙佮笟喔氞笝喔掂箟喙€喔涏箛喔權竸喔｀腑喔氞竸喔｀副喔о笚喔掂箞喔斷傅喔福喔粪腑喙勦浮喙� ......
喔勦赋喔栢覆喔∴笝喔掂箟 喔覆喔佮浮喔竾喙冟笝喔⑧父喔勦笡喔编笀喔堗父喔氞副喔權腑喔侧笀喔堗赴喔∴傅喔勦赋喔曕腑喔氞笚喔掂箞喙€喔椸箘喔涏箖喔權笚喔侧竾喔笝喔多箞喔囙竵喙囙箘喔斷箟 喙佮笗喙� Ardone 喙佮笝喔氞箑喔權傅喔⑧笝喔佮抚喙堗覆喔權副喙夃笝 喙€喔炧福喔侧赴喙€喔樴腑喙勦浮喙堗箘喔斷箟喔權赋喙€喔笝喔竸喔赤笗喔笟喔涪喙堗覆喔囙笂喔编笖喙€喔堗笝喔溹箞喔侧笝喔娻傅喔о复喔曕競喔竾喔箑喔∴福喔脆箓喔� 喙佮笗喙堗笝喔赤箑喔笝喔竸喔赤笗喔笟喔椸傅喙堗箒喔曕竵喔曕箞喔侧竾喔腑喔佮箘喔涏箖喔權笗喔编抚喔ム赴喔勦福喔阜喙堗笝喔｀腑喔氞笗喔编抚喔箑喔∴福喔脆箓喔佮笖喙夃抚喔� 喔嬥付喙堗竾喔溹浮喔勦复喔斷抚喙堗覆喔∴副喔權笖喔掂浮喔侧竵喔椸傅喙堗箖喔娻箟喔о复喔樴傅喙€喔浮喔粪腑喔權笀喔班箑喔笝喙€喔傅喔⑧竾喔∴傅喔勦赋喔曕腑喔� 喙佮笗喙堗箑喔覆喙€喔傕箟喔侧笀喔｀复喔囙竵喙囙涪喔编竾喙€喔溹阜喙堗腑喙€喔弗喔粪腑喙€喔箟喔權笚喔侧竾喙冟斧喙夃笝喔编竵喔箞喔侧笝喔ム腑喔囙箑喔斷复喔權笗喔侧浮喙佮弗喔班竸喔脆笖喔椸笟喔椸抚喔權笘喔多竾喔勦赋喔曕腑喔氞競喔竾喔曕副喔о箑喔竾喙勦笖喙夃箑喔浮喔粪腑喔權竵喔编笝 喔嬥付喙堗竾喙€喔涏箛喔權抚喔脆笜喔掂笚喔掂箞喔斷傅喔∴覆喔佮箖喔權竵喔侧福喔權赋喙€喔笝喔笡喔｀赴喙€喔斷箛喔權笚喔掂箞喔覆喔堗笀喔班箘喔∴箞喙勦笖喙夃浮喔掂竸喔赤笗喔笟喔椸傅喙堗笘喔灌竵喔曕箟喔竾喙€喔炧傅喔⑧竾喔勦赋喔曕腑喔氞箑喔斷傅喔⑧抚 喔權傅喙堗涪喔编竾喙勦浮喙堗笝喔编笟喔о箞喔侧斧喔侧竵喙€喔｀覆喔曕腑喔氞竸喔赤笘喔侧浮喔權傅喙夃箒喔ム箟喔� 喔∴副喔權笀喔班涪喔编竾喔∴傅喔勦赋喔栢覆喔∴笗喙堗腑喔∴覆喔傅喔佮腑喔⑧箞喔侧竾喙勦浮喙堗斧喔⑧父喔斷斧喔⑧箞喔笝 喙€喔娻箞喔� 喔赴喙勦福喔勦阜喔釜喔脆箞喔囙釜喔赤竸喔编笉喙冟笝喔佮覆喔｀箑喔ム傅喙夃涪喔囙笖喔灌箑喔斷箛喔佮竸喔權斧喔權付喙堗竾 喔佮覆喔｀箑喔ム阜喔竵喙€喔箟喔權笚喔侧竾喔娻傅喔о复喔曕腑喔班箘喔｀竸喔粪腑喔涏副喔堗笀喔编涪喔赋喔勦副喔嵿箖喔權竵喔侧福喔曕副喔斷釜喔脆笝 喔勦赋喔栢覆喔∴箑喔弗喙堗覆喔權傅喙夃笧喙堗抚喔囙浮喔侧竵喔编笟喔勦赋喔栢覆喔∴箒喔｀竵喔椸傅喙堗斧喔權副喔囙釜喔粪腑喔ム腑喔囙箖喔箟喔權副喔佮腑喙堗覆喔權箘喔斷箟喔傕笟喔勦复喔斷斧喔侧竸喔赤笗喔笟 喙€喔炧阜喙堗腑喔權赋喙勦笡喔腹喙堗竸喔赤笘喔侧浮喔曕箞喔箘喔涏箒喔ム赴喔曕箞喔箘喔�..
喙冟笝喔椸箟喔侧涪喔椸傅喙堗釜喔膏笖 喔椸父喔佮竸喔赤笘喔侧浮喙佮弗喔班笚喔膏竵喔勦赋喔曕腑喔氞笀喔班競喔∴抚喔斷笡喔∴笚喔膏竵喔涪喙堗覆喔囙箖喔權笟喔椸釜喔膏笖喔椸箟喔侧涪喔椸傅喙堗箖喔娻箟喙€喔о弗喔侧箑喔涏箛喔權腑喔掂竵喔箞喔о笝喔溹釜喔∴斧喔權付喙堗竾喙冟笝喔佮覆喔｀箘喔傕竸喔赤笗喔笟 喔嬥付喙堗竾喔∴副喔權箑喔涏箛喔權腑喔⑧箞喔侧竾喙勦福喙佮弗喔班浮喔掂福喔侧涪喔ム赴喙€喔傅喔⑧笖喙佮笟喔氞箘喔笝 喔箞喔о笝喔權傅喙夃腑喔⑧覆喔佮箖喔箟喔ム腑喔囙箘喔涏釜喔编浮喔溹副喔竵喔编笝喙€喔竾喔∴覆喔佮竵喔о箞喔侧竸喔｀副喔� 喔嬥付喙堗竾喔箞喔о笝喔曕副喔о笢喔∴笂喔笟喔佮弗喔о复喔樴傅喙佮笟喔氞笝喔掂箟喙€喔炧福喔侧赴喔∴副喔權浮喔掂腑喔班箘喔｀箖喔箟喔勦复喔斷笗喙堗腑喙勦笖喙夃腑喔掂竵喔∴覆喔� 喙佮浮喙夃抚喙堗覆喔炧腑喔栢付喔囙笗喔笝喔堗笟喙佮弗喙夃抚 喔椸父喔佮腑喔⑧箞喔侧竾喔堗赴喔斷腹喔勦弗喔掂箞喔勦弗喔侧涪喔囙箞喔侧涪喙勦笡喔權复喔� 喙佮笗喙堗浮喔编笝喔佮箛喔⑧阜喔權涪喔编笝喔勦赋喔曕腑喔氞抚喙堗覆 喔涏副喔嵿斧喔侧箒喔ム赴喔涏浮喙冟笝喙冟笀喔氞覆喔囙腑喔⑧箞喔侧竾 喙€喔о弗喔� 喔覆喔堗箘喔∴箞喙冟笂喙堗釜喔脆箞喔囙笚喔掂箞喙冟笂喙夃箑喔涏箛喔權涪喔侧福喔编竵喔┼覆喔氞覆喔斷箒喔溹弗喙冟笝喙€喔氞阜喙夃腑喔囙弗喔佮競喔竾喔堗复喔曕箖喔堗箘喔斷箟 喔∴副喔權笀喔赤箑喔涏箛喔權笗喙夃腑喔囙腑喔侧辅喔编涪喙€喔笗喔膏竵喔侧福喔撪箤喔氞覆喔囙腑喔⑧箞喔侧竾 喔勦笝喔氞覆喔囙竸喔� 喔勦赋喔炧腹喔斷笟喔侧竾喔勦赋 喔椸傅喙堗浮喔侧箖喔權箑喔о弗喔侧笚喔掂箞喔栢腹喔佮笗喙夃腑喔� 喙€喔炧阜喙堗腑喙€喔⑧傅喔⑧抚喔⑧覆喔氞覆喔斷箒喔溹弗喔椸傅喙堗竵喔ム副喔斷斧喔權腑喔囙浮喔侧笝喔侧笝喙冟笝喔堗复喔曕箖喔� 喙€喔о弗喔侧箑喔涏箛喔權箑喔炧傅喔⑧竾喔竾喔勦箤喔涏福喔班竵喔笟喔父喔斷笚喙夃覆喔⑧笚喔掂箞喔椸赋喙冟斧喙夃笚喔膏竵喔涪喙堗覆喔囙釜喔侧浮喔侧福喔栢笢喔浮喔｀抚喔∴竵喔编笝喔堗笝喔佮弗喔侧涪喙€喔涏箛喔權涪喔侧箑喔∴箛喔斷釜喔膏笖喔椸箟喔侧涪喔椸傅喙堗笀喔班福喔编竵喔┼覆喔氞覆喔斷箒喔溹弗喔權傅喙夃箘喔斷箟
喔氞覆喔断箒喔溹弗喔椸傅喙堗箑喔｀覆喔覆喔堗箑喔勦涪喔∴傅喔佮副喔权笚喔膏竵喔勦笝喔勦福喔编笟...
November 3, 2024
Un romanzo (storico) di formazione che mi ha profondamente commosso. La Ardone racconta di Amerigo, un bambino del Meridione spedito al nord, in Emilia, per passare un periodo di tempo lontano dalla miseria della Napoli del Dopoguerra.
Attraverso lo sguardo limpido e scanzonato di questo ragazzino (e la sua lingua dialettale e poco ortodossa)
vediamo un paese che cambia, affrontiamo la "questione meridionale" e viviamo (in piccolo) il dilemma devastante di chi parte in cerca di un futuro, lasciando indietro tutto ci貌 che ama; la famiglia, soprattutto.
Sono un mare di lacrime per quanto 猫 ancora attuale.
Attraverso lo sguardo limpido e scanzonato di questo ragazzino (e la sua lingua dialettale e poco ortodossa)
vediamo un paese che cambia, affrontiamo la "questione meridionale" e viviamo (in piccolo) il dilemma devastante di chi parte in cerca di un futuro, lasciando indietro tutto ci貌 che ama; la famiglia, soprattutto.
Sono un mare di lacrime per quanto 猫 ancora attuale.
December 24, 2019
La voce narrante di Amerigo 猫 semplice e spontanea, sa di vero e di concreto. Questo libro, tenero e sorprendente, si legge d鈥檜n fiato; non ha eccessive pretese ma vuole riproporre con tono fresco una nostra storia non sempre conosciuta, un po鈥� amarognola come tante dell鈥檌mmediato dopoguerra.
August 11, 2022
Digital audiobook narrated by Tim Campbell
3.5*** (rounded up)
NOT to be confused with The Orphan Train or other books on that subject, this is a story based on true events, set in post-WW2 Italy. Children from impoverished families in the south were sent north to wealthier communities / families who could care for them. Amerigo, the central figure in this novel, is one such child.
I was not previously aware of this effort in post-war Italy, but I can understand how some parents would make the wrenching decision to send their children away for a chance at a better future. It is interesting to see how these actions by adults were interpreted by the children who were placed 鈥� for their own good 鈥� in far flung area with complete strangers, some of whom did not treat the children well. But Amerigo is lucky in that the family he joins welcomes him and his foster father recognizes and nurtures Amerigo鈥檚 love of music. But this nurturing environment is temporary, and as the country recovers from the deprivations of war, Amerigo is reunited with mother.
A child鈥檚 love for his mother may be unwavering, but who can blame him for wanting more than his mother can give, especially once he鈥檚 had a taste of those riches? How can the mother reconcile her original selfless decision to send her child to safety with the result of a child who is returned so different from the one she sent away 鈥� a child who has been exposed to 鈥渕ore鈥� and naturally wants more now?
While the novel raised some interesting questions (and I look forward to my F2F book club discussion), I was left somewhat dissatisfied. The novel is told in four parts. The first two parts take place in 1946 chronicling Amerigo鈥檚 journey north and his experiences there; Part three covers his return to his mother, still impoverished; and Part Four jumps forward to 1994 when 50-year-old Amerigo returns for a visit to Naples. I wish Ardone had spent some time on the intervening years to give us more insight into Amerigo鈥檚 development. As it was I didn鈥檛 fully understand the person Amerigo became.
Still, there were several scenes that really captured the emotion of the situations both young Amerigo and middle-aged Amerigo experienced.
The audiobook was narrated by Tim Campbell, who did a fine job. He鈥檚 believable as both a seven-year-old frightened and impressionable young boy and as a 50-year-old man reflecting on his relationship with his mother.
The story does remind me of other similar situations of which I鈥檓 aware. Of course, the aforementioned orphan trains in Depression-era USA, but also the millions of children who were evacuated during WW2 to other countries, in efforts to spare them the horrors of war. One woman I know through a mutual professional association was a child when, first, she and her mother had to leave their Jersey home to avoid the Nazi occupation of that island, and later when her mother sent Jayne from London to the US to avoid the worst of the Blitz. Nine-year-old Jayne landed in a suburb of Milwaukee with a well-off family, where she lived for her formative years. When she returned to England to rejoin her mother she was a 16-year-old teenager and not at all happy to be uprooted from her friends in the USA. Once she was of age, she wrote to her foster father in Wisconsin, who welcomed her back and agreed to help her get established here. Our book club read her memoir - This Token Of Freedom - in 2015. The same book club will be discussing Ardone鈥檚 book in January 2022.
3.5*** (rounded up)
NOT to be confused with The Orphan Train or other books on that subject, this is a story based on true events, set in post-WW2 Italy. Children from impoverished families in the south were sent north to wealthier communities / families who could care for them. Amerigo, the central figure in this novel, is one such child.
I was not previously aware of this effort in post-war Italy, but I can understand how some parents would make the wrenching decision to send their children away for a chance at a better future. It is interesting to see how these actions by adults were interpreted by the children who were placed 鈥� for their own good 鈥� in far flung area with complete strangers, some of whom did not treat the children well. But Amerigo is lucky in that the family he joins welcomes him and his foster father recognizes and nurtures Amerigo鈥檚 love of music. But this nurturing environment is temporary, and as the country recovers from the deprivations of war, Amerigo is reunited with mother.
A child鈥檚 love for his mother may be unwavering, but who can blame him for wanting more than his mother can give, especially once he鈥檚 had a taste of those riches? How can the mother reconcile her original selfless decision to send her child to safety with the result of a child who is returned so different from the one she sent away 鈥� a child who has been exposed to 鈥渕ore鈥� and naturally wants more now?
While the novel raised some interesting questions (and I look forward to my F2F book club discussion), I was left somewhat dissatisfied. The novel is told in four parts. The first two parts take place in 1946 chronicling Amerigo鈥檚 journey north and his experiences there; Part three covers his return to his mother, still impoverished; and Part Four jumps forward to 1994 when 50-year-old Amerigo returns for a visit to Naples. I wish Ardone had spent some time on the intervening years to give us more insight into Amerigo鈥檚 development. As it was I didn鈥檛 fully understand the person Amerigo became.
Still, there were several scenes that really captured the emotion of the situations both young Amerigo and middle-aged Amerigo experienced.
The audiobook was narrated by Tim Campbell, who did a fine job. He鈥檚 believable as both a seven-year-old frightened and impressionable young boy and as a 50-year-old man reflecting on his relationship with his mother.
The story does remind me of other similar situations of which I鈥檓 aware. Of course, the aforementioned orphan trains in Depression-era USA, but also the millions of children who were evacuated during WW2 to other countries, in efforts to spare them the horrors of war. One woman I know through a mutual professional association was a child when, first, she and her mother had to leave their Jersey home to avoid the Nazi occupation of that island, and later when her mother sent Jayne from London to the US to avoid the worst of the Blitz. Nine-year-old Jayne landed in a suburb of Milwaukee with a well-off family, where she lived for her formative years. When she returned to England to rejoin her mother she was a 16-year-old teenager and not at all happy to be uprooted from her friends in the USA. Once she was of age, she wrote to her foster father in Wisconsin, who welcomed her back and agreed to help her get established here. Our book club read her memoir - This Token Of Freedom - in 2015. The same book club will be discussing Ardone鈥檚 book in January 2022.
June 2, 2022
Siamo nell鈥檌mmediato dopoguerra e Amerigo 猫 un bambino napoletano che, come molti altri, prende un treno verso il Nord, per essere accolto da una famiglia emiliana in grado di dargli sostentamento, ma anche affetto, in un momento tanto delicato e tanto difficile.
Cos矛 lascia la sua citt脿, una madre povera e amata e il ricordo di un fratellino morto prima che lui nascesse e arriva in una nuova terra che lo accoglie a braccia aperte. E鈥� la scoperta di un nuovo mondo, nemmeno geograficamente cos矛 lontan貌: da una parte le scazzottate, la miseria, i vicoli dei quartieri napoletani, cos矛 veraci nonostante la ristrettezza economica, dall鈥檃ltra la mortadella e i tortellini, dei genitori benestanti, lo studio, il violino: da una parte le scarpe rotte, dall鈥檃ltra le scarpe nuove. Amerigo 猫 un personaggio stupendo, lo vediamo crescere, soffrire, amare, lacerarsi dentro, soprattutto nel finale quando, dopo aver fatto la scelta della vita, ritorna nella sua terra, della quale evoca ogni nome, ogni immagine, ogni ricordo. Ma anche gli altri personaggi non mancano di fascino, incastonati come diamanti in un gioiello prezioso, triste, malinconico ma bellissimo.
Viola Ardone 猫 la mia ennesima scoperta dopo Nadia Terranova, Silvia Avallone e Giulia Caminito: autrici nostrane, giovani e capaci, dotate del magico potere dell鈥檈mozione attaccata alle parole, perch茅 esce loro con naturalezza. E questo romanzo va letto!
Cos矛 lascia la sua citt脿, una madre povera e amata e il ricordo di un fratellino morto prima che lui nascesse e arriva in una nuova terra che lo accoglie a braccia aperte. E鈥� la scoperta di un nuovo mondo, nemmeno geograficamente cos矛 lontan貌: da una parte le scazzottate, la miseria, i vicoli dei quartieri napoletani, cos矛 veraci nonostante la ristrettezza economica, dall鈥檃ltra la mortadella e i tortellini, dei genitori benestanti, lo studio, il violino: da una parte le scarpe rotte, dall鈥檃ltra le scarpe nuove. Amerigo 猫 un personaggio stupendo, lo vediamo crescere, soffrire, amare, lacerarsi dentro, soprattutto nel finale quando, dopo aver fatto la scelta della vita, ritorna nella sua terra, della quale evoca ogni nome, ogni immagine, ogni ricordo. Ma anche gli altri personaggi non mancano di fascino, incastonati come diamanti in un gioiello prezioso, triste, malinconico ma bellissimo.
Viola Ardone 猫 la mia ennesima scoperta dopo Nadia Terranova, Silvia Avallone e Giulia Caminito: autrici nostrane, giovani e capaci, dotate del magico potere dell鈥檈mozione attaccata alle parole, perch茅 esce loro con naturalezza. E questo romanzo va letto!
Displaying 1 - 30 of 1,777 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.