What do you think?
Rate this book
賯氐丞 丨賷丕鬲賷
When she was 19 months old, Helen Keller (1880鈥�1968) suffered a severe illness that left her blind and deaf. Not long after, she also became mute. Her tenacious struggle to overcome these handicaps-with the help of her inspired teacher, Anne Sullivan-is one of the great stories of human courage and dedication. In this classic autobiography, first published in 1903, Miss Keller recounts the first 22 years of her life, including the magical moment at the water pump when, recognizing the connection between the word "water" and the cold liquid flowing over her hand, she realized that objects had names. Subsequent experiences were equally noteworthy: her joy at eventually learning to speak, her friendships with Oliver Wendell Holmes, Edward Everett Hale and other notables, her education at Radcliffe (from which she graduated cum laude), and-underlying all-her extraordinary relationship with Miss Sullivan, who showed a remarkable genius for communicating with her eager and quick-to-learn pupil.
480 pages, Paperback
First published January 1, 1902
4091 people are currently reading
181153 people want to read
About the author
Helen Keller
308听books1,812听followersBlind and deaf since infancy, American memoirist and lecturer Helen Adams Keller learned to read, to write, and to speak from her teacher Anne Sullivan, graduated from Radcliffe in 1904, and lectured widely on behalf of sightless people; her books include
Out of the Dark
(1913).
Conditions bound not Keller. Scarlet fever rendered her deaf and blind at 19 months; she in several languages and as a student wrote The Story of My Life . In this age, few women then attended college, and people often relegated the disabled to the background and spoke of the disabled only in hushed tones, when she so remarkably accomplished. Nevertheless, alongside many other impressive achievements, Keller authored 13 books, wrote countless articles, and devoted her life to social reform. An active and effective suffragist, pacifist, and socialist (the latter association earned her a file of Federal Bureau of Investigation), she lectured on behalf of disabled people everywhere. She also helped to start several foundations that continue to improve the lives of the deaf and blind around the world.
As a young girl, obstinate Keller, prone to fits of violence, seethed with rage at her inability to express herself. Nevertheless, at the urging of Alexander Graham Bell, Anne Sullivan, a teacher, transformed this wild child at the age of 7 years in an event that she declares "the most important day I remember in all my life." (After a series of operations, Sullivan, once blind, partially recovered her sight.) In a memorable passage, Keller writes of the day "Teacher" led her to a stream and repeatedly spelled out the letters w-a-t-e-r on one of her hands while pouring water over the other. This method proved a revelation: "That living world awakened my soul, gave it light, hope, joy, set it free! There were barriers still, it is true, but barriers that could in time be swept away." And, indeed, most of them were.
Conditions bound not Keller. Scarlet fever rendered her deaf and blind at 19 months; she in several languages and as a student wrote The Story of My Life . In this age, few women then attended college, and people often relegated the disabled to the background and spoke of the disabled only in hushed tones, when she so remarkably accomplished. Nevertheless, alongside many other impressive achievements, Keller authored 13 books, wrote countless articles, and devoted her life to social reform. An active and effective suffragist, pacifist, and socialist (the latter association earned her a file of Federal Bureau of Investigation), she lectured on behalf of disabled people everywhere. She also helped to start several foundations that continue to improve the lives of the deaf and blind around the world.
As a young girl, obstinate Keller, prone to fits of violence, seethed with rage at her inability to express herself. Nevertheless, at the urging of Alexander Graham Bell, Anne Sullivan, a teacher, transformed this wild child at the age of 7 years in an event that she declares "the most important day I remember in all my life." (After a series of operations, Sullivan, once blind, partially recovered her sight.) In a memorable passage, Keller writes of the day "Teacher" led her to a stream and repeatedly spelled out the letters w-a-t-e-r on one of her hands while pouring water over the other. This method proved a revelation: "That living world awakened my soul, gave it light, hope, joy, set it free! There were barriers still, it is true, but barriers that could in time be swept away." And, indeed, most of them were.
In her lovingly crafted and deeply perceptive autobiography, Keller's joyous spirit is most vividly expressed in her connection to nature:
Indeed, everything that could hum, or buzz, or sing, or bloom, had a part in my education.... Few know what joy it is to feel the roses pressing softly into the hand, or the beautiful motion of the lilies as they sway in the morning breeze. Sometimes I caught an insect in the flower I was plucking, and I felt the faint noise of a pair of wings rubbed together in a sudden terror....
The idea of feeling rather than hearing a sound, or of admiring a flower's motion rather than its color, evokes a strong visceral sensation in the reader, giving The Story of My Life a subtle power and beauty. Keller's celebration of discovery becomes our own. In the end, this blind and deaf woman succeeds in sharpening our eyes and ears to the beauty of the world. --Shawn Carkonen
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 3,490 reviews
March 19, 2021
賷賲賰賳賰 亘氐毓賵亘丞 兀賳 鬲購賱賯賾賳 賲毓丕賳賷 丕賱兀卮賷丕亍 丕賱賲賱賲賵爻丞 賲賳 丨賵賱賰鈥�
賷賲賰賳賰 兀賳 鬲毓乇賮 賵兀賳鬲 賱丕 鬲爻賲毓 兀賵 鬲亘氐乇 賲毓賳賶 鈥徺呝勜官傌�..夭賴乇丞..賯胤丞
賵賱賰賳 賰賷賮 賷賲賰賳賰 兀賳 鬲鬲毓賱賲 賲毓賳賶 賰賱賲丕鬲 賰丕賱丨亘 兀賵 丕賱丨乇賷丞 兀賵 鈥徹з勜ヘ必ж� 丕賱丨乇丞..責
賰賷賮 鬲毓乇賮 賲丕 賴賷 丕賱賲孬丕亘乇丞 兀賵 丕賱氐亘乇 兀賵 丕賱毓夭賲..責責
賰賷賮 賷賲賰賳 賵氐賮賴丕 賱賰 亘賱賲爻丕鬲 兀氐丕亘毓 毓賱賶 賷丿賷賰
賰賷賮 賷賲賰賳賰 丕爻鬲賷毓丕亘賴丕.. 孬賲 丕賰鬲卮丕賮 兀賳賰 鬲賲孬賱 賰賱 賴匕賴 丕賱賰賱賲丕鬲
兀賳賴丕 賴賷 兀賳鬲 亘亘爻丕胤丞..責
賴賰匕丕 賰丕賳鬲 丨賷丕丞 賴賷賱賷賳 賰賷賱賱乇
丕賱亘乇賵賮賷爻賷乇丞 丕賱鬲賷 毓丕卮鬲 賱賲丕 賮賵賯 丕賱孬賲丕賳賷賳
鬲鬲毓乇賮 毓賱賶 丕賱丨賷丕丞 亘賱賲爻丕鬲 兀氐丕亘毓賴丕
賵鬲賴丿賷 賱賱亘卮乇賷丞 賰賳夭丕 賲賳 丕賱賲丐賱賮丕鬲
賵鬲鬲乇賰 賯氐鬲賴丕 丕賱賲賱賴賲丞 賱兀噩賷丕賱 賲鬲毓丕賯亘丞鈥�
:::::::::::::::::::::
鈥�"鈥庁� 噩丕亍鬲 賲毓賱賲鬲賷 丕賱鬲賷 丨乇乇鬲 乇賵丨賷 賵兀胤賱賯鬲賴丕 賲賳 鈥徹池嗁囏р€�"
賱丕 賷賲賰賳 匕賰乇 丕爻賲 賴賷賱賷賳 賰賷賱賱乇 鈥�
丿賵賳 兀賳 鬲兀鬲賷 毓賱賶 匕賰乇 丌賳 爻賵賱賷賮丕賳 鈥�
賴匕賴 丕賱賮鬲丕丞 丕賱毓卮乇賷賳賷丞 丕賱鬲賷 毓賱賲鬲 賴賷賱賷賳 賰賱 卮賷亍
賵丕賱鬲賷 丕亘鬲賰乇鬲 胤乇賷賯鬲賴丕 睾賷乇 丕賱賲爻亘賵賯丞
賰賷 鬲賱賯賳賴丕 鬲賴噩卅丞 丕賱賰賱賲丕鬲 賵 鬲毓賱賲賴丕 賰賷賮 鬲乇賶 丕賱丨賷丕丞 賱賱賲乇丞 丕賱兀賵賱賶鈥�
賮兀丨丕胤鬲賳賷 丕賱丌賳爻丞 爻賵賱賷賮丕賳 亘匕乇丕毓賷賴丕 亘乇賯丞 賵賱胤賮 賵鬲賴噩鬲 毓賱賶 鈥徹Ｘ地жㄘ官� 丕賱賰賱賲丕鬲 丕賱鬲丕賱賷丞 "兀丨亘賰 賷丕 賴賷賱賷賳" 賮爻兀賱鬲賴丕: "賲丕 賴賵 鈥徹з勜ㄘ�" 賮噩匕亘鬲賳賷 賱鬲賯乇亘賳賷 廿賱賷賴丕 兀賰孬乇 賵賯丕賱鬲 "廿賳賴 賴賳丕" 賵兀卮丕乇鬲 鈥徹ベ勝� 賯賱亘賷貙 賮丨賷乇鬲賳賷 賰賱賲丕鬲賴丕 丕賱睾丕賲囟丞 賰孬賷乇丕 賱兀賳賳賷 賮賷 匕賱賰 丕賱賵賯鬲 鈥徺勝� 兀賰賳 兀毓乇賮 兀賷 卮賷亍 賲丕 賱賲 賷賰賳 亘丕爻鬲胤丕毓鬲賷 兀賳 兀賱賲爻賴.鈥�
賵乇丨鬲 兀鬲卮賲賲 丕賱兀夭賴丕乇 賮賷 賷丿賴丕 賵兀爻兀賱賴丕 鬲丕乇丞 亘丕賱賰賱賲丕鬲 賵鬲丕乇丞 鈥徹ㄘз勜ベ娰呚ж∝ж� 爻丐丕賱丕 賲毓賳丕賴: "賴賱 丕賱丨亘 賴賵 丕賱乇丕卅丨丞 丕賱噩賲賷賱丞 鈥徺勝勜Ｘ操囏ж必�" 鈥�
賮賯丕賱鬲 賲毓賱賲鬲賷: "賰賱丕" 鈥�
賮賮賰乇鬲 孬丕賳賷丞貙 賵賰丕賳鬲 丕賱卮賲爻 鬲爻胤毓 毓賱賷賳丕 賮賷 匕賱賰 丕賱賵賯鬲貙 鈥徺佖Ｘ簇必� 賮賷 丕賱丕鬲噩丕賴 丕賱匕賷 賷噩賷亍 賲賳賴 丕賱丿賮亍 賵爻兀賱鬲賴丕 孬丕賳賷丞: "賴賱 鈥徺囏柏� 賴賵 丕賱丨亘責"鈥�
亘丿丕 賱賷 賵賯鬲賴丕 兀賳賴 賲賳 睾賷乇 丕賱賲賲賰賳 兀賳 賷賰賵賳 賴賳丕賰 卮賷亍 兀賰孬乇 鈥徹呚з勜� 賲賳 丕賱卮賲爻 丕賱鬲賷 鬲卮毓 丕賱丿賮亍 賮鬲噩毓賱 賰賱 卮賷亍 賷賳賲賵 鈥徺堎娯藏囏必� 賱賰賳 丕賱丌賳爻丞 爻賵賱賷賮丕賳 賴夭鬲 賷丿賴丕 廿卮丕乇丞 廿賱賶 丕賱賳賮賷貙 賲賲丕 鈥徹官勝嗁� 兀氐丕亘 亘丨賷乇丞 賰亘賷乇丞 賵兀卮毓乇 亘丕賱廿丨亘丕胤. 賵匕賴亘 賮賷 鬲賮賰賷乇賷 鈥徹ベ勝� 兀賳賴 兀賲乇 睾乇賷亘 賱賱睾丕賷丞 兀賱丕 鬲爻鬲胤賷毓 賲毓賱賲鬲賷 兀賳 鬲賵囟丨 賱賷 鈥徺呚з囐� 丕賱丨亘.鈥�
賵賴賷賱賷賳 賱賲 鬲鬲賵賯賮 毓賳丿 鬲毓賱賲 丕賱賯乇丕亍丞 賵丕賱賰鬲丕亘丞 亘丕賱鬲亘毓賷丞
賮丕爻鬲胤丕毓鬲 鬲毓賱賲 丕賱賰賱丕賲 兀賷囟丕鈥�
鈥�"鬲鬲賱禺氐 丕賱胤乇賷賯丞 丕賱鬲賷 丕鬲亘毓鬲賴丕 丕賱丌賳爻丞 賮賵賱賱乇 賮賷 鬲毓賱賷賲賷 丕賱賰賱丕賲 鈥徺佡娰呚з娰勝�: 賰丕賳鬲 鬲賲乇乇 賷丿賷 亘禺賮丞 毓賱賶 賵噩賴賴丕 賵鬲噩毓賱賳賷 兀鬲丨爻爻 鈥徺堌敦� 賱爻丕賳賴丕 賵卮賮鬲賷賴丕 賰賱賲丕 兀氐丿乇鬲 氐賵鬲丕. 賵乇丨鬲 兀丨丕賵賱 亘賰賱 鈥徹促堎� 兀賳 丕賮毓賱 賰賱 卮賷亍 亘賳賮爻 丕賱胤乇賷賯丞 丕賱鬲賷 鬲賮毓賱賴丕 亘賴丕貙 賵賮賷 鈥徹池ж关� 賵丕丨丿丞 鬲毓賱賲鬲 爻鬲丞 兀氐賵丕鬲 賴賷 賲貙 亘貙 兀貙 爻貙 孬貙 賷 鈥徺堌ㄙ勜� 毓丿丿 丕賱丿乇賵爻 丕賱鬲賷 鬲賱賯賷鬲賴丕 毓賱賶 賷丿 丕賱丌賳爻丞 賮賵賱賱乇 兀丨丿 毓卮乇 鈥徹必池ж� 賵賱賳 兀賳爻賶 賲丕 丨賷賷鬲 丕賱丿賴卮丞 賵丕賱爻乇賵乇 丕賱賱鬲賷賳 卮毓乇鬲 鈥徹ㄙ囐呚� 丨賷賳賲丕 賳胤賯鬲 亘兀賵賱 噩賲賱丞 賰丕賲賱丞 賵賲鬲氐賱丞 鈥�
丕賱噩賵 丿丕賮卅 -鈥�
it is warm
鈥� 鈥�
賱賲 鬲賰賳 賰賱賲丕鬲賷 賵丕囟丨丞 賱賱睾丕賷丞 兀賵 爻賴賱丞 丕賱賮賴賲貙 賱賰賳賴丕 賰丕賳鬲 賰賱丕賲丕 鈥徹ㄘ簇辟娯� 毓賱賶 兀賷丞 丨丕賱
賵丕賱鬲賷 鬲毓賱賲鬲 賰賱 匕賱賰 賵爻胤 馗乇賵賮 賯丕爻賷丞 賯丕爻賷丞
鬲禺賷賱 賱丨馗丞 兀賳賰 賲賰丕賳賴丕
鈥�"賵賱賲 賷賰賳 賲鬲賵丕賮乇丕 賮賷 胤亘毓丕鬲 亘乇丕賷賱 爻賵賶 丕賱賯賱賷賱 噩丿丕 賲賳 丕賱賰鬲亘 鈥徹з勜� 賰賳鬲 亘丨丕噩丞 廿賱賷賴丕 賮賷 賲噩丕賱丕鬲 丕賱丿乇丕爻丞 丕賱賲禺鬲賱賮丞貙 賵賲賳 孬賲 鈥徺勝� 賷賰賳 賷鬲爻賳賶 賱賷 賲毓乇賮丞 賲丨鬲賵賶 丕賱賰鬲亘 丕賱亘丕賯賷丞 廿賱丕 毓賳 胤乇賷賯 鈥徺傎娯з� 卮禺氐 亘鬲賴噩卅鬲賴丕 賱賷 毓賱賶 賷丿賷"鈥�
:::::::::::::::::::::
賳丨賳 丕賱賲毓丕賯賵賳
賵賳丨賳 丕賱囟毓賮丕亍
賮毓賳丿賲丕 鬲賯乇兀 賯氐丞 賰賴匕賴 毓賱賷賰 兀賳 鬲禺噩賱 賲賳 賳賮爻賰
賵賲賳 囟毓賮賰
賵鬲鬲賵賯賮 毓賳 丕賱卮賰賵賶 賵丕賱鬲匕賲乇
賴匕賴 丕賱爻賷乇丞 賯乇兀鬲賴丕 賵兀賳丕 賮賷 丕賱孬丕賳賷丞 毓卮乇 鬲賯乇賷亘丕
賵丕賳亘賴乇鬲 賵賯鬲賴丕 亘賴匕賴 丕賱賲乇兀丞 鈥�
丕賱鬲賷 賱丕 鬲爻賲毓 賵賱丕 鬲乇賶 賵賱丕 鬲鬲賰賱賲
賰賷賮 兀賲賰賳賴丕 兀賳 鬲賮毓賱 賰賱 匕賱賰
賵兀賳 鬲鬲毓丿賶 丨丿賵丿 丕賱鬲毓賱賲
賱鬲鬲賯賳 孬賱丕孬丞 賱睾丕鬲 亘噩丕賳亘 賱睾鬲賴丕 丕賱兀氐賱賷丞
賵鬲鬲禺乇噩 賲賳 噩丕賲毓丞 乇丕丿賰賱賷賮 賲毓 賲乇鬲亘丞 丕賱卮乇賮
賵鬲馗賱 丨鬲賶 兀禺乇 兀賷丕賲 丨賷丕鬲賴丕 賲賳胤賱賯丞 賮賷 兀乇噩丕亍 丕賱毓丕賱賲 鬲丿毓賲 鈥徺呚へ池池ж� 丕賱賲賰賮賵賮賷賳 賵鬲賲丕乇爻 賴賵丕賷丕鬲賴丕 賱丌禺乇 賱丨馗丞
賴賷賱賷賳 賰賷賱賱乇 賯氐丞 丨賷丕丞 毓噩賷亘丞 丨賯丕
November 9, 2021
The Story of My Life, Helen Keller
The Story of My Life, first published in 1903, is Helen Keller's autobiography detailing her early life, especially her experiences with Anne Sullivan. Portions of it were adapted by William Gibson for a 1957 Playhouse 90 production, a 1959 Broadway play, a 1962 Hollywood feature film, and Sanjay Leela Bhansali's Black featuring Amitabh Bachchan in the role of Anne Sullivan.
The book is dedicated to inventor Alexander Graham Bell. The dedication reads, "TO ALEXANDER GRAHAM BELL; Who has taught the deaf to speak and enabled the listening ear to hear speech from the Atlantic to the Rockies, I DEDICATE This Story of My Life."
鬲丕乇蹖禺 賳禺爻鬲蹖賳 禺賵丕賳卮: 乇賵夭 丿賴賲 賲丕賴 賳賵丕賲亘乇 爻丕賱1985賲蹖賱丕丿蹖
毓賳賵丕賳: 丿丕爻鬲丕賳 夭賳丿诏蹖 賲賳 - 亘丕賳囟賲丕賲 賳丕賲賴 賴丕 賵 ...貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 賴賱賳 讴賱乇貨 賲鬲乇噩賲: 孬賲蹖賳賴 倬蹖乇賳馗乇 (亘丕睾趩賴 亘丕賳)貨 鬲賴乇丕賳貙 讴鬲丕亘 夭賲丕賳貙 爻丕賱1353貨 丿乇376氐貙 賲氐賵乇貙 賲噩賲賵毓賴 卮乇丨 丨丕賱貨 趩丕倬 趩賴丕乇賲 爻丕賱1356貨 賲賵囟賵毓 爻乇诏匕卮鬲 賳丕亘蹖賳丕蹖丕賳 賵 賳丕卮賳賵丕蹖丕賳 丕夭 賳賵蹖爻賳丿诏丕賳 丕蹖丕賱丕鬲 賲鬲丨丿賴 丌賲乇蹖讴丕 - 爻丿賴 20賲
毓賳賵丕賳: 賲毓噩夭賴 卮诏賮鬲 丕賳诏蹖夭 賴賱賳 讴賱乇貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 賴賱賳 讴賱乇貨 賲鬲乇噩賲: 丕賲蹖乇 丕爻賲丕毓蹖賱蹖貨 鬲賴乇丕賳貙 鬲賵爻賳貙 爻丕賱1364貨 丿乇98氐貙 賲氐賵乇貨
毓賳賵丕賳: 丿丕爻鬲丕賳 夭賳丿诏蹖 賲賳貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 賴賱賳 讴賱乇貨 賲鬲乇噩賲: 賮丕胤賲賴 趩丕丿乇亘丕賮貨 鬲賴乇丕賳貙 鬲賵爻毓賴 讴鬲丕亘禺丕賳賴 賴丕蹖 丕蹖乇丕賳貙 爻丕賱1368貨 丿乇155氐貨 趩丕倬 卮卮賲 爻丕賱1379貨 卮丕亘讴9646209254貨 趩丕倬 賴賮鬲賲 爻丕賱1385貨 趩丕倬 賴卮鬲賲 爻丕賱1388貨 卮丕亘讴9789646209251貨
毓賳賵丕賳: 丿丕爻鬲丕賳 夭賳丿诏蹖 賲賳貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 賴賱賳 讴賱乇貨 賲鬲乇噩賲: 賲丨賲丿乇囟丕 丿賱賮乇丕賯蹖貨 鬲亘乇蹖夭貙 噩丕賲 噩賲貙 爻丕賱1375貙 趩丕倬 丿賵賲 爻丕賱1378貨 丿乇120氐貨 卮丕亘讴9649086846貨
毓賳賵丕賳: 丿丕爻鬲丕賳 夭賳丿诏蹖 賲賳貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 賴賱賳 讴賱乇貨 賲鬲乇噩賲 賵 鬲賱禺蹖氐: 賮乇賵夭賳丿賴 丿丕賵乇倬賳丕賴貨 鬲賴乇丕賳貙 賲賵爻爻賴 賴賲乇丕賴貙 爻丕賱1376貨 丿乇79氐貨 趩丕倬 丿賵賲 爻丕賱1380貨 卮丕亘讴9646034233貨
賲鬲乇噩賲: 爻倬蹖丿賴 禺賱蹖賱蹖貨 賳賯丕卮: 賮賴蹖賲賴 毓蹖賳蹖貨 鬲賴乇丕賳貙 丕賳鬲卮丕乇丕鬲 賲丿乇爻賴貙 丿乇 爻丕賱1377貨 丿乇62氐貨 趩丕倬 丿賵賲 爻丕賱1379貨 卮丕亘讴9643532976貨 趩丕倬 爻賵賲 爻丕賱1380貨
亘丕賳賵蹖 賳丕亘睾賴 芦賴賱賳 讴賱乇禄貙 蹖讴爻丕賱 賵 卮卮 賲丕賴賴 亘賵丿賳丿貙 讴賴 亘賴 禺丕胤乇 芦賲賳賳蹖跇蹖鬲禄貙 賳丕亘蹖賳丕 賵 賳丕卮賳賵丕 卮丿賳丿貙 丕賲丕 丕蹖卮丕賳 亘丕 蹖丕乇蹖 丌賲賵夭诏丕乇 禺賵丿貙 蹖讴蹖 丕夭 夭賳丕賳 倬乇丌賵丕夭賴貙 丿乇 噩賴丕賳 爻丿賴 蹖 亘蹖爻鬲賲 賲蹖賱丕丿蹖 卮丿賳丿貨 芦賴賱賳禄貙 丿乇 蹖讴蹖 丕夭 乇賵爻鬲丕賴丕蹖 芦丌賲乇蹖讴丕禄貙 亘賴 丿賳蹖丕 丌賲丿賴 亘賵丿賳丿貙 賵 丿乇 賳蹖賲賴 蹖 乇丕賴 丿賵 爻丕賱诏蹖 禺賵蹖卮 賳蹖夭貙 亘蹖賲丕乇 卮丿賴 亘賵丿賳丿貙 禺丕賳賵丕丿賴 蹖 丕蹖卮丕賳貙 丕夭 亘蹖賲丕乇蹖 賵 賳丕鬲賵丕賳蹖卮貙 賳丕乇丕丨鬲 亘賵丿賳丿貙 賵 賳賲蹖丿丕賳爻鬲賳丿貙 讴賴 趩诏賵賳賴 亘丕蹖丿貙 亘丕 芦賴賱賳禄貙 乇賮鬲丕乇 讴賳賳丿貨 丌賳賴丕 賲蹖丕賳丿蹖卮蹖丿賳丿貙 賴蹖趩 乇丕賴蹖 亘乇丕蹖 丕乇鬲亘丕胤 賳蹖爻鬲貙 賵 禺賵丿 芦賴賱賳禄 賳蹖夭貙 賳賲蹖鬲賵丕賳爻鬲 亘賴 鬲賳賴丕蹖蹖貙 讴丕乇賴丕蹖 禺賵蹖卮 乇丕 丕賳噩丕賲 丿賴丿貨 芦诏乇丕賴丕賲 亘賱禄貙 讴賴 鬲賱賮賳 乇丕 丕禺鬲乇丕毓 讴乇丿賳丿貙 丌賲賵夭诏丕乇 賳丕卮賳賵丕蹖丕賳 亘賵丿賳丿貙 禺丕賳賵丕丿賴 蹖 芦賴賱賳禄貙 丕夭 丕蹖卮丕賳 蹖丕乇蹖 禺賵丕爻鬲賳丿貙 丌賳诏丕賴 讴賴 芦诏乇丕賴丕賲 亘賱禄 丕蹖卮丕賳 乇丕 丿蹖丿賳丿貙 丿乇蹖丕賮鬲賳丿 讴賴 芦賴賱賳禄貙 丿禺鬲乇 亘丕賴賵卮蹖 賴爻鬲賳丿貙 賵 亘賴 禺丕賳賵丕丿賴 蹖 丕蹖卮丕賳 诏賮鬲賳丿貙 讴賴: 丌賲賵夭诏丕乇 噩賵丕賳蹖 乇丕 賲蹖卮賳丕爻賳丿貙 讴賴 賲蹖鬲賵丕賳丿 亘賴 丕蹖卮丕賳 丌賲賵夭卮 亘丿賴賳丿貙 趩賵賳 禺丕賳賵丕丿賴 芦賴賱賳禄 孬乇賵鬲賲賳丿 亘賵丿賳丿貙 鬲賵丕賳爻鬲賳丿 丌賲賵夭诏丕乇 禺氐賵氐蹖 亘乇丕蹖卮 亘诏蹖乇賳丿貨
賲毓賱賲 芦賴賱賳禄貙 讴賴 禺丕賳賲 芦丌賳丕 爻賵賱蹖賵丕賳禄 賳丕賲 丿丕卮鬲賳丿貙 禺賵丿 賳蹖夭 芦讴賲 亘蹖賳丕禄 亘賵丿賳丿貙 賵 丿乇 賲丿乇爻賴 賵蹖跇賴 蹖 賳丕亘蹖賳丕蹖丕賳 賵 賳丕卮賳賵丕蹖丕賳 丿乇爻 禺賵丕賳丿賴 亘賵丿賳丿貙 丕蹖卮丕賳 丌賳 乇賵夭賴丕 鬲賳賴丕 亘蹖爻鬲 賵 蹖讴爻丕賱 爻丕賱 丿丕卮鬲賳丿 讴賴 鬲賵丕賳爻鬲賳丿貙 乇丕賴蹖 乇丕 丕禺鬲乇丕毓 讴賳賳丿貙 鬲丕 亘鬲賵丕賳賳丿 亘賴 蹖丕乇蹖 丌賳 乇丕賴貙 亘賴 芦賴賱賳禄 丌賲賵夭卮 賵 賲賮丕賴蹖賲 乇丕 亘賴 丕蹖卮丕賳 蹖丕丿 丿賴賳丿. 丕蹖賳 乇丕賴 賴賲丕賳 毓賱丕賲鬲賴丕蹖蹖 亘賵丿賳丿貙 讴賴 亘丕 賮卮丕乇丿丕丿賳 丌賳 毓賱丕賲鬲貙 乇賵蹖 讴賮 丿爻鬲 芦賴賱賳禄貙 丕蹖卮丕賳 乇丕 賲鬲賵噩賴 賲蹖讴乇丿貙 賵 丕蹖卮丕賳 賲賮賴賵賲 丌賳 毓賱丕賲鬲賴丕 乇丕 賲蹖賮賴賲蹖丿賳丿貨 芦賴賱賳禄 丿乇 爻賳 賴卮鬲 爻丕賱诏蹖貙 鬲賵丕賳爻鬲賳丿 蹖丕丿 亘诏蹖乇賳丿貙 讴賴 趩诏賵賳賴 賲蹖鬲賵丕賳賳丿貙 亘丕 賲乇丿賲丕賳 丕乇鬲亘丕胤 丿丕卮鬲賴 亘丕卮賳丿貙 賵 丕蹖賳 亘丕毓孬 賲毓乇賵賮 卮丿賳 丕蹖卮丕賳貙 丿乇 丌賳 爻賳 卮丿貨 芦賴賱賳禄 鬲賵丕賳爻鬲賳丿 亘賴 丿丕賳卮诏丕賴 賴賲 亘乇賵賳丿貙 丕蹖卮丕賳 亘丕 蹖丕乇蹖 丌賲賵夭诏丕乇 禺賵丿 芦丌賳丕 爻賵賱蹖賵丕賳禄貙 讴賴 賴賲丕乇賴 賵 丿乇 賴賲賴 噩丕 亘丕 丕蹖卮丕賳 亘賵丿賳丿貙 賵 爻禺賳乇丕賳蹖賴丕 乇丕貙 亘丕 賮卮丕乇 毓賱丕賲鬲賴丕 乇賵蹖 讴賮 丿爻鬲 芦賴賱賳禄貙 亘賴 丕蹖卮丕賳 賲蹖鈥屸€屬佡囐呚з嗀嗀� 鬲賵丕賳爻鬲賳丿 賲丿乇讴 丿丕賳卮诏丕賴蹖 禺賵丿 乇丕 亘丕 賴賲丕賳 乇賵卮 亘诏蹖乇賳丿貨 芦賴賱賳禄 丿乇 胤賵賱 爻丕賱賴丕蹖 鬲丨氐蹖賱 禺賵丿貙 丕夭 爻賵蹖 賴賲诏丕賳 鬲卮賵蹖賯 賲蹖卮丿賳丿貙 鬲丕 夭賳丿诏蹖 禺賵蹖卮 乇丕 亘賳賵蹖爻賳丿貙 鬲丕 賴賲賴 亘賮賴賲賳丿 讴賴 丕蹖卮丕賳 趩诏賵賳賴 倬蹖卮乇賮鬲 讴乇丿賴 丕爻鬲貙 丕蹖卮丕賳 夭賳丿诏蹖賳丕賲賴 蹖 禺賵丿 乇丕貙 丿乇 賴賲蹖賳 讴鬲丕亘: 芦丿丕爻鬲丕賳 夭賳丿诏蹖 賲賳禄 賳賵卮鬲賴 丕爻鬲貨 芦賴賱賳 讴賱乇禄貙 丿乇 夭賳丿诏蹖貙 亘丕 丕賮乇丕丿 賲毓乇賵賮 亘爻蹖丕乇蹖 丿蹖丿丕乇 讴乇丿賴 丕賳丿貙 賵 鬲噩乇亘賴 賴丕蹖 亘爻蹖丕乇蹖 亘賴 丿爻鬲 丌賵乇丿賴 丕爻鬲貨
丕蹖卮丕賳 賴賲賴 蹖 丕賮乇丕丿蹖 乇丕 讴賴 丿乇 丿賵乇丕賳 夭賳丿诏蹖 丕卮貙 乇卅蹖爻 噩賲賴賵乇 丌賲乇蹖讴丕 卮丿賴 亘賵丿賳丿 乇丕貙 丿蹖丿賳丿貨 芦賴賱賳禄 亘丕 丨爻 讴乇丿賳貙 丨鬲蹖 賲蹖鬲賵丕賳爻鬲賳丿 丌賴賳诏賴丕 乇丕 亘賮賴賲賳丿貨 丕賵 亘蹖卮鬲乇 賵賯鬲 禺賵丿 乇丕貙 亘丕 卮乇讴鬲 丿乇 爻禺賳乇丕賳蹖賴丕貙 亘賴 賴賲乇丕賴 芦丌賳丕 爻賵賱蹖賵丕賳禄貙 丌賲賵夭诏丕乇 賵 丿賵爻鬲 毓夭蹖夭卮 賲蹖诏匕乇丕賳蹖丿貨 芦爻賵賱蹖賵丕賳禄 丕夭丿賵丕噩 讴乇丿貙 丕賲丕 倬爻 丕夭 诏匕卮鬲 賲丿鬲 夭賲丕賳 讴賲蹖貙 胤賱丕賯 诏乇賮鬲貙 賵 倬蹖卮 芦賴賱賳 讴賱乇禄 亘乇诏卮鬲貨 芦讴賱乇禄 蹖讴 賯賴乇賲丕賳 亘乇丕蹖 賳丕亘蹖賳丕蹖丕賳 卮丿貨 丕賵 讴鬲丕亘賴丕蹖 亘爻蹖丕乇蹖 乇丕 丿乇 夭賳丿诏蹖 禺賵丿 賳賵卮鬲 賵 趩丕倬 讴乇丿貨 賲丿丕賱 胤賱丕蹖 爻丕夭賲丕賳 賲賱蹖 毓賱賵賲 丕噩鬲賲丕毓蹖貙 丿乇 爻丕賱1952賲蹖賱丕丿蹖貙 亘賴 丕蹖卮丕賳 丕賴丿丕亍 卮丿貨 丿乇 爻丕賱1953賲蹖賱丕丿蹖貙 丕夭 丕蹖卮丕賳 丿乇 丿丕賳卮诏丕賴 芦爻賵乇亘賵賳禄 芦賮乇丕賳爻賴禄 鬲卮讴乇 卮丿貨 丿乇 爻丕賱1964賲蹖賱丕丿蹖貙 賲丿丕賱 丌夭丕丿蹖 乇蹖丕爻鬲 噩賲賴賵乇蹖貙 鬲賵爻胤 乇卅蹖爻 噩賲賴賵乇 丌賳 夭賲丕賳 芦賱蹖賳丿賵賳 亘蹖 噩丕賳爻賵賳禄貙 亘賴 丕蹖卮丕賳 丕賴丿丕亍 卮丿貨 芦賴賱賳 讴賱乇禄 丿乇 乇賵夭 賳禺爻鬲 賲丕賴 跇賵卅賳 爻丕賱1968賲蹖賱丕丿蹖貙 丿乇 爻賳88爻丕賱诏蹖 丿乇诏匕卮鬲賳丿貨 賲賵爻爻丕鬲 賵 丕賳噩賲賳賴丕蹖蹖貙 丕夭 芦賴賱賳禄 亘賴 蹖丕丿诏丕乇 賲丕賳丿賴貙 讴賴 亘賴 賲賳馗賵乇 倬跇賵賴卮 亘乇丕蹖 倬丕蹖丕賳 丿丕丿賳 亘賴 賳丕亘蹖賳丕蹖蹖 卮讴賱 诏乇賮鬲賴 丕賳丿
鬲丕乇蹖禺 亘賴賳诏丕賲 乇爻丕賳蹖 09/10/1399賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 17/08/1400賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 丕. 卮乇亘蹖丕賳蹖
The Story of My Life, first published in 1903, is Helen Keller's autobiography detailing her early life, especially her experiences with Anne Sullivan. Portions of it were adapted by William Gibson for a 1957 Playhouse 90 production, a 1959 Broadway play, a 1962 Hollywood feature film, and Sanjay Leela Bhansali's Black featuring Amitabh Bachchan in the role of Anne Sullivan.
The book is dedicated to inventor Alexander Graham Bell. The dedication reads, "TO ALEXANDER GRAHAM BELL; Who has taught the deaf to speak and enabled the listening ear to hear speech from the Atlantic to the Rockies, I DEDICATE This Story of My Life."
鬲丕乇蹖禺 賳禺爻鬲蹖賳 禺賵丕賳卮: 乇賵夭 丿賴賲 賲丕賴 賳賵丕賲亘乇 爻丕賱1985賲蹖賱丕丿蹖
毓賳賵丕賳: 丿丕爻鬲丕賳 夭賳丿诏蹖 賲賳 - 亘丕賳囟賲丕賲 賳丕賲賴 賴丕 賵 ...貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 賴賱賳 讴賱乇貨 賲鬲乇噩賲: 孬賲蹖賳賴 倬蹖乇賳馗乇 (亘丕睾趩賴 亘丕賳)貨 鬲賴乇丕賳貙 讴鬲丕亘 夭賲丕賳貙 爻丕賱1353貨 丿乇376氐貙 賲氐賵乇貙 賲噩賲賵毓賴 卮乇丨 丨丕賱貨 趩丕倬 趩賴丕乇賲 爻丕賱1356貨 賲賵囟賵毓 爻乇诏匕卮鬲 賳丕亘蹖賳丕蹖丕賳 賵 賳丕卮賳賵丕蹖丕賳 丕夭 賳賵蹖爻賳丿诏丕賳 丕蹖丕賱丕鬲 賲鬲丨丿賴 丌賲乇蹖讴丕 - 爻丿賴 20賲
毓賳賵丕賳: 賲毓噩夭賴 卮诏賮鬲 丕賳诏蹖夭 賴賱賳 讴賱乇貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 賴賱賳 讴賱乇貨 賲鬲乇噩賲: 丕賲蹖乇 丕爻賲丕毓蹖賱蹖貨 鬲賴乇丕賳貙 鬲賵爻賳貙 爻丕賱1364貨 丿乇98氐貙 賲氐賵乇貨
毓賳賵丕賳: 丿丕爻鬲丕賳 夭賳丿诏蹖 賲賳貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 賴賱賳 讴賱乇貨 賲鬲乇噩賲: 賮丕胤賲賴 趩丕丿乇亘丕賮貨 鬲賴乇丕賳貙 鬲賵爻毓賴 讴鬲丕亘禺丕賳賴 賴丕蹖 丕蹖乇丕賳貙 爻丕賱1368貨 丿乇155氐貨 趩丕倬 卮卮賲 爻丕賱1379貨 卮丕亘讴9646209254貨 趩丕倬 賴賮鬲賲 爻丕賱1385貨 趩丕倬 賴卮鬲賲 爻丕賱1388貨 卮丕亘讴9789646209251貨
毓賳賵丕賳: 丿丕爻鬲丕賳 夭賳丿诏蹖 賲賳貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 賴賱賳 讴賱乇貨 賲鬲乇噩賲: 賲丨賲丿乇囟丕 丿賱賮乇丕賯蹖貨 鬲亘乇蹖夭貙 噩丕賲 噩賲貙 爻丕賱1375貙 趩丕倬 丿賵賲 爻丕賱1378貨 丿乇120氐貨 卮丕亘讴9649086846貨
毓賳賵丕賳: 丿丕爻鬲丕賳 夭賳丿诏蹖 賲賳貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 賴賱賳 讴賱乇貨 賲鬲乇噩賲 賵 鬲賱禺蹖氐: 賮乇賵夭賳丿賴 丿丕賵乇倬賳丕賴貨 鬲賴乇丕賳貙 賲賵爻爻賴 賴賲乇丕賴貙 爻丕賱1376貨 丿乇79氐貨 趩丕倬 丿賵賲 爻丕賱1380貨 卮丕亘讴9646034233貨
賲鬲乇噩賲: 爻倬蹖丿賴 禺賱蹖賱蹖貨 賳賯丕卮: 賮賴蹖賲賴 毓蹖賳蹖貨 鬲賴乇丕賳貙 丕賳鬲卮丕乇丕鬲 賲丿乇爻賴貙 丿乇 爻丕賱1377貨 丿乇62氐貨 趩丕倬 丿賵賲 爻丕賱1379貨 卮丕亘讴9643532976貨 趩丕倬 爻賵賲 爻丕賱1380貨
亘丕賳賵蹖 賳丕亘睾賴 芦賴賱賳 讴賱乇禄貙 蹖讴爻丕賱 賵 卮卮 賲丕賴賴 亘賵丿賳丿貙 讴賴 亘賴 禺丕胤乇 芦賲賳賳蹖跇蹖鬲禄貙 賳丕亘蹖賳丕 賵 賳丕卮賳賵丕 卮丿賳丿貙 丕賲丕 丕蹖卮丕賳 亘丕 蹖丕乇蹖 丌賲賵夭诏丕乇 禺賵丿貙 蹖讴蹖 丕夭 夭賳丕賳 倬乇丌賵丕夭賴貙 丿乇 噩賴丕賳 爻丿賴 蹖 亘蹖爻鬲賲 賲蹖賱丕丿蹖 卮丿賳丿貨 芦賴賱賳禄貙 丿乇 蹖讴蹖 丕夭 乇賵爻鬲丕賴丕蹖 芦丌賲乇蹖讴丕禄貙 亘賴 丿賳蹖丕 丌賲丿賴 亘賵丿賳丿貙 賵 丿乇 賳蹖賲賴 蹖 乇丕賴 丿賵 爻丕賱诏蹖 禺賵蹖卮 賳蹖夭貙 亘蹖賲丕乇 卮丿賴 亘賵丿賳丿貙 禺丕賳賵丕丿賴 蹖 丕蹖卮丕賳貙 丕夭 亘蹖賲丕乇蹖 賵 賳丕鬲賵丕賳蹖卮貙 賳丕乇丕丨鬲 亘賵丿賳丿貙 賵 賳賲蹖丿丕賳爻鬲賳丿貙 讴賴 趩诏賵賳賴 亘丕蹖丿貙 亘丕 芦賴賱賳禄貙 乇賮鬲丕乇 讴賳賳丿貨 丌賳賴丕 賲蹖丕賳丿蹖卮蹖丿賳丿貙 賴蹖趩 乇丕賴蹖 亘乇丕蹖 丕乇鬲亘丕胤 賳蹖爻鬲貙 賵 禺賵丿 芦賴賱賳禄 賳蹖夭貙 賳賲蹖鬲賵丕賳爻鬲 亘賴 鬲賳賴丕蹖蹖貙 讴丕乇賴丕蹖 禺賵蹖卮 乇丕 丕賳噩丕賲 丿賴丿貨 芦诏乇丕賴丕賲 亘賱禄貙 讴賴 鬲賱賮賳 乇丕 丕禺鬲乇丕毓 讴乇丿賳丿貙 丌賲賵夭诏丕乇 賳丕卮賳賵丕蹖丕賳 亘賵丿賳丿貙 禺丕賳賵丕丿賴 蹖 芦賴賱賳禄貙 丕夭 丕蹖卮丕賳 蹖丕乇蹖 禺賵丕爻鬲賳丿貙 丌賳诏丕賴 讴賴 芦诏乇丕賴丕賲 亘賱禄 丕蹖卮丕賳 乇丕 丿蹖丿賳丿貙 丿乇蹖丕賮鬲賳丿 讴賴 芦賴賱賳禄貙 丿禺鬲乇 亘丕賴賵卮蹖 賴爻鬲賳丿貙 賵 亘賴 禺丕賳賵丕丿賴 蹖 丕蹖卮丕賳 诏賮鬲賳丿貙 讴賴: 丌賲賵夭诏丕乇 噩賵丕賳蹖 乇丕 賲蹖卮賳丕爻賳丿貙 讴賴 賲蹖鬲賵丕賳丿 亘賴 丕蹖卮丕賳 丌賲賵夭卮 亘丿賴賳丿貙 趩賵賳 禺丕賳賵丕丿賴 芦賴賱賳禄 孬乇賵鬲賲賳丿 亘賵丿賳丿貙 鬲賵丕賳爻鬲賳丿 丌賲賵夭诏丕乇 禺氐賵氐蹖 亘乇丕蹖卮 亘诏蹖乇賳丿貨
賲毓賱賲 芦賴賱賳禄貙 讴賴 禺丕賳賲 芦丌賳丕 爻賵賱蹖賵丕賳禄 賳丕賲 丿丕卮鬲賳丿貙 禺賵丿 賳蹖夭 芦讴賲 亘蹖賳丕禄 亘賵丿賳丿貙 賵 丿乇 賲丿乇爻賴 賵蹖跇賴 蹖 賳丕亘蹖賳丕蹖丕賳 賵 賳丕卮賳賵丕蹖丕賳 丿乇爻 禺賵丕賳丿賴 亘賵丿賳丿貙 丕蹖卮丕賳 丌賳 乇賵夭賴丕 鬲賳賴丕 亘蹖爻鬲 賵 蹖讴爻丕賱 爻丕賱 丿丕卮鬲賳丿 讴賴 鬲賵丕賳爻鬲賳丿貙 乇丕賴蹖 乇丕 丕禺鬲乇丕毓 讴賳賳丿貙 鬲丕 亘鬲賵丕賳賳丿 亘賴 蹖丕乇蹖 丌賳 乇丕賴貙 亘賴 芦賴賱賳禄 丌賲賵夭卮 賵 賲賮丕賴蹖賲 乇丕 亘賴 丕蹖卮丕賳 蹖丕丿 丿賴賳丿. 丕蹖賳 乇丕賴 賴賲丕賳 毓賱丕賲鬲賴丕蹖蹖 亘賵丿賳丿貙 讴賴 亘丕 賮卮丕乇丿丕丿賳 丌賳 毓賱丕賲鬲貙 乇賵蹖 讴賮 丿爻鬲 芦賴賱賳禄貙 丕蹖卮丕賳 乇丕 賲鬲賵噩賴 賲蹖讴乇丿貙 賵 丕蹖卮丕賳 賲賮賴賵賲 丌賳 毓賱丕賲鬲賴丕 乇丕 賲蹖賮賴賲蹖丿賳丿貨 芦賴賱賳禄 丿乇 爻賳 賴卮鬲 爻丕賱诏蹖貙 鬲賵丕賳爻鬲賳丿 蹖丕丿 亘诏蹖乇賳丿貙 讴賴 趩诏賵賳賴 賲蹖鬲賵丕賳賳丿貙 亘丕 賲乇丿賲丕賳 丕乇鬲亘丕胤 丿丕卮鬲賴 亘丕卮賳丿貙 賵 丕蹖賳 亘丕毓孬 賲毓乇賵賮 卮丿賳 丕蹖卮丕賳貙 丿乇 丌賳 爻賳 卮丿貨 芦賴賱賳禄 鬲賵丕賳爻鬲賳丿 亘賴 丿丕賳卮诏丕賴 賴賲 亘乇賵賳丿貙 丕蹖卮丕賳 亘丕 蹖丕乇蹖 丌賲賵夭诏丕乇 禺賵丿 芦丌賳丕 爻賵賱蹖賵丕賳禄貙 讴賴 賴賲丕乇賴 賵 丿乇 賴賲賴 噩丕 亘丕 丕蹖卮丕賳 亘賵丿賳丿貙 賵 爻禺賳乇丕賳蹖賴丕 乇丕貙 亘丕 賮卮丕乇 毓賱丕賲鬲賴丕 乇賵蹖 讴賮 丿爻鬲 芦賴賱賳禄貙 亘賴 丕蹖卮丕賳 賲蹖鈥屸€屬佡囐呚з嗀嗀� 鬲賵丕賳爻鬲賳丿 賲丿乇讴 丿丕賳卮诏丕賴蹖 禺賵丿 乇丕 亘丕 賴賲丕賳 乇賵卮 亘诏蹖乇賳丿貨 芦賴賱賳禄 丿乇 胤賵賱 爻丕賱賴丕蹖 鬲丨氐蹖賱 禺賵丿貙 丕夭 爻賵蹖 賴賲诏丕賳 鬲卮賵蹖賯 賲蹖卮丿賳丿貙 鬲丕 夭賳丿诏蹖 禺賵蹖卮 乇丕 亘賳賵蹖爻賳丿貙 鬲丕 賴賲賴 亘賮賴賲賳丿 讴賴 丕蹖卮丕賳 趩诏賵賳賴 倬蹖卮乇賮鬲 讴乇丿賴 丕爻鬲貙 丕蹖卮丕賳 夭賳丿诏蹖賳丕賲賴 蹖 禺賵丿 乇丕貙 丿乇 賴賲蹖賳 讴鬲丕亘: 芦丿丕爻鬲丕賳 夭賳丿诏蹖 賲賳禄 賳賵卮鬲賴 丕爻鬲貨 芦賴賱賳 讴賱乇禄貙 丿乇 夭賳丿诏蹖貙 亘丕 丕賮乇丕丿 賲毓乇賵賮 亘爻蹖丕乇蹖 丿蹖丿丕乇 讴乇丿賴 丕賳丿貙 賵 鬲噩乇亘賴 賴丕蹖 亘爻蹖丕乇蹖 亘賴 丿爻鬲 丌賵乇丿賴 丕爻鬲貨
丕蹖卮丕賳 賴賲賴 蹖 丕賮乇丕丿蹖 乇丕 讴賴 丿乇 丿賵乇丕賳 夭賳丿诏蹖 丕卮貙 乇卅蹖爻 噩賲賴賵乇 丌賲乇蹖讴丕 卮丿賴 亘賵丿賳丿 乇丕貙 丿蹖丿賳丿貨 芦賴賱賳禄 亘丕 丨爻 讴乇丿賳貙 丨鬲蹖 賲蹖鬲賵丕賳爻鬲賳丿 丌賴賳诏賴丕 乇丕 亘賮賴賲賳丿貨 丕賵 亘蹖卮鬲乇 賵賯鬲 禺賵丿 乇丕貙 亘丕 卮乇讴鬲 丿乇 爻禺賳乇丕賳蹖賴丕貙 亘賴 賴賲乇丕賴 芦丌賳丕 爻賵賱蹖賵丕賳禄貙 丌賲賵夭诏丕乇 賵 丿賵爻鬲 毓夭蹖夭卮 賲蹖诏匕乇丕賳蹖丿貨 芦爻賵賱蹖賵丕賳禄 丕夭丿賵丕噩 讴乇丿貙 丕賲丕 倬爻 丕夭 诏匕卮鬲 賲丿鬲 夭賲丕賳 讴賲蹖貙 胤賱丕賯 诏乇賮鬲貙 賵 倬蹖卮 芦賴賱賳 讴賱乇禄 亘乇诏卮鬲貨 芦讴賱乇禄 蹖讴 賯賴乇賲丕賳 亘乇丕蹖 賳丕亘蹖賳丕蹖丕賳 卮丿貨 丕賵 讴鬲丕亘賴丕蹖 亘爻蹖丕乇蹖 乇丕 丿乇 夭賳丿诏蹖 禺賵丿 賳賵卮鬲 賵 趩丕倬 讴乇丿貨 賲丿丕賱 胤賱丕蹖 爻丕夭賲丕賳 賲賱蹖 毓賱賵賲 丕噩鬲賲丕毓蹖貙 丿乇 爻丕賱1952賲蹖賱丕丿蹖貙 亘賴 丕蹖卮丕賳 丕賴丿丕亍 卮丿貨 丿乇 爻丕賱1953賲蹖賱丕丿蹖貙 丕夭 丕蹖卮丕賳 丿乇 丿丕賳卮诏丕賴 芦爻賵乇亘賵賳禄 芦賮乇丕賳爻賴禄 鬲卮讴乇 卮丿貨 丿乇 爻丕賱1964賲蹖賱丕丿蹖貙 賲丿丕賱 丌夭丕丿蹖 乇蹖丕爻鬲 噩賲賴賵乇蹖貙 鬲賵爻胤 乇卅蹖爻 噩賲賴賵乇 丌賳 夭賲丕賳 芦賱蹖賳丿賵賳 亘蹖 噩丕賳爻賵賳禄貙 亘賴 丕蹖卮丕賳 丕賴丿丕亍 卮丿貨 芦賴賱賳 讴賱乇禄 丿乇 乇賵夭 賳禺爻鬲 賲丕賴 跇賵卅賳 爻丕賱1968賲蹖賱丕丿蹖貙 丿乇 爻賳88爻丕賱诏蹖 丿乇诏匕卮鬲賳丿貨 賲賵爻爻丕鬲 賵 丕賳噩賲賳賴丕蹖蹖貙 丕夭 芦賴賱賳禄 亘賴 蹖丕丿诏丕乇 賲丕賳丿賴貙 讴賴 亘賴 賲賳馗賵乇 倬跇賵賴卮 亘乇丕蹖 倬丕蹖丕賳 丿丕丿賳 亘賴 賳丕亘蹖賳丕蹖蹖 卮讴賱 诏乇賮鬲賴 丕賳丿
鬲丕乇蹖禺 亘賴賳诏丕賲 乇爻丕賳蹖 09/10/1399賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 17/08/1400賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 丕. 卮乇亘蹖丕賳蹖
February 10, 2017
"Thus it is that my friends have made the story of my life. In a thousand ways they have turned my limitations into beautiful privileges, and enabled me to walk serene and happy in the shadow cast by my deprivation."
This captivating memoir written by Helen Keller at the age of twenty-two was such a refreshing read! It really did manage to put a smile on my face and restore my spirit at a time when it seems so much negativity envelops us. There is no doubt that Helen was a remarkable woman and her teacher, Anne Sullivan, a blessing and a devoted friend.
Having lost her sight and her hearing at a very young age, Helen was most likely destined to a life full of isolation, frustration, and perhaps hopelessness. However, through some very influential connections -including one with the great Alexander Graham Bell himself, Helen was eventually put in touch with the Perkins Institute for the Blind in Boston and Anne Sullivan, one of the school鈥檚 distinguished graduates. In 1887, just before Helen鈥檚 seventh birthday, Anne arrived at the Keller鈥檚 home in Tuscumbia, Alabama. From this point, Helen鈥檚 life changed forever as she embarked on a journey of learning despite all odds. The perseverance of both student and teacher led to a remarkable accomplishment 鈥� that of Helen鈥檚 graduation from Radcliffe College with a Bachelor of Arts degree.
What I loved most about Helen鈥檚 narrative was her positive outlook, her generosity towards others, and her love of nature and literature. I was quite surprised to read some of her descriptions of the world around her; one would not have guessed that her eyes and ears failed her. She used her other senses and her understanding of the things she learned to absorb everything almost like they were a part of her own being. Helen explained this more eloquently than I:
"Each individual has a subconscious memory of the green earth and murmuring waters, and blindness and deafness cannot rob him of this gift from past generations. This inherited capacity is a sort of sixth sense 鈥� a soul-sense which sees, hears, feels, all in one."
My only "criticism", if you will, of this memoir was that it also included a series of letters to and from Helen Keller throughout her young and college-aged life. While these were certainly interesting, they were also somewhat repetitive and later leaned heavily towards details of the series of exams Helen had to take throughout her schooling. That aside, this book truly was inspirational. When I think about what both Helen Keller and Anne Sullivan accomplished together, it really is exceptional. There were so many obstacles but these were overcome by the determination of the student and the dedication of the teacher. I was astounded to discover that Anne very often had to 鈥渞ead鈥� textbooks to Helen by use of the manual alphabet when the Braille texts were not available. Anne鈥檚 eyesight, which was impaired to begin with, would also be strained and compromised by overuse. The friendship between these two is striking and heartwarming as well. Their companionship would last until Anne鈥檚 death in 1936.
"I feel that her being is inseparable from my own, and that the footsteps of my life are in hers. All the best of me belongs to her 鈥� there is not a talent, or an aspiration or a joy in me that has not been awakened by her loving touch."
This captivating memoir written by Helen Keller at the age of twenty-two was such a refreshing read! It really did manage to put a smile on my face and restore my spirit at a time when it seems so much negativity envelops us. There is no doubt that Helen was a remarkable woman and her teacher, Anne Sullivan, a blessing and a devoted friend.
Having lost her sight and her hearing at a very young age, Helen was most likely destined to a life full of isolation, frustration, and perhaps hopelessness. However, through some very influential connections -including one with the great Alexander Graham Bell himself, Helen was eventually put in touch with the Perkins Institute for the Blind in Boston and Anne Sullivan, one of the school鈥檚 distinguished graduates. In 1887, just before Helen鈥檚 seventh birthday, Anne arrived at the Keller鈥檚 home in Tuscumbia, Alabama. From this point, Helen鈥檚 life changed forever as she embarked on a journey of learning despite all odds. The perseverance of both student and teacher led to a remarkable accomplishment 鈥� that of Helen鈥檚 graduation from Radcliffe College with a Bachelor of Arts degree.
What I loved most about Helen鈥檚 narrative was her positive outlook, her generosity towards others, and her love of nature and literature. I was quite surprised to read some of her descriptions of the world around her; one would not have guessed that her eyes and ears failed her. She used her other senses and her understanding of the things she learned to absorb everything almost like they were a part of her own being. Helen explained this more eloquently than I:
"Each individual has a subconscious memory of the green earth and murmuring waters, and blindness and deafness cannot rob him of this gift from past generations. This inherited capacity is a sort of sixth sense 鈥� a soul-sense which sees, hears, feels, all in one."
My only "criticism", if you will, of this memoir was that it also included a series of letters to and from Helen Keller throughout her young and college-aged life. While these were certainly interesting, they were also somewhat repetitive and later leaned heavily towards details of the series of exams Helen had to take throughout her schooling. That aside, this book truly was inspirational. When I think about what both Helen Keller and Anne Sullivan accomplished together, it really is exceptional. There were so many obstacles but these were overcome by the determination of the student and the dedication of the teacher. I was astounded to discover that Anne very often had to 鈥渞ead鈥� textbooks to Helen by use of the manual alphabet when the Braille texts were not available. Anne鈥檚 eyesight, which was impaired to begin with, would also be strained and compromised by overuse. The friendship between these two is striking and heartwarming as well. Their companionship would last until Anne鈥檚 death in 1936.
"I feel that her being is inseparable from my own, and that the footsteps of my life are in hers. All the best of me belongs to her 鈥� there is not a talent, or an aspiration or a joy in me that has not been awakened by her loving touch."
July 2, 2023
It is a charming story. Besides, if I hadn't known it was a true story, I wouldn't necessarily have believed it. Yes, it's a beautiful book, but I got bored reading it. This book meets a few lengths. The way of telling the author's life is not particularly interesting; the latter does not have a particular style that gives us a closeness to the characters, which makes the story moving. It's a shame because she could have made it into a book full of life and emotions, giving us hope and blurring our eyes with tears. Yes, too bad.
March 26, 2009
I have always held Helen Keller in high regard. How can you not, really? She is a remarkable woman. I did a report on her in grade school, and though I forgot many facts of her life over the years, what I learned of her perseverance and strength of spirit left a lasting impression on me.
Helen Keller's spirit certainly shines in this short but beautifully written memoir, which Helen wrote when she was just 22 (and, worth noting, attending Radcliffe College).
I think most know that Helen lost her sight and hearing at a very young age (she was not yet 2) after suffering a mysterious illness her doctors did not think she would survive. It was not until several years later (almost 7) that her beloved teacher, Miss Sullivan, would arrive and introduce her to the world of language, and thus the world at large.
I found it fascinating to learn of Helen's memories of those many years after she first became blind and deaf, and before she learned language. How does one makes sense of a world she cannot see or hear before she even has words to conceptualize it? It was amazing to me that she was able to understand so much about her surroundings at such a young age, and essentially only through touch, smell and vibration.
I was also fascinated to learn how Miss Sullivan was able to so patiently and thoroughly introduce Helen to all the many complexities of language (and even abstract thoughts such as love) to a child who, up to that point, had no real idea such things existed. Even more remarkable is that Helen not only fully mastered English, but French, German and Latin as well.
Helen's love of language is clearly displayed in her rich, descriptive writing. One reviewer called it "too flowery," but I thought her words to be often poetic.
Perhaps what I found most remarkable was Helen's incredible sense of awe and wonder for the world -- at times her joy for life seemed to exude from the pages. Though she admits moments of extreme isolation and sadness, she writes, "Is it not true then, that my life, with all its limitations, touches at many points the light of the world beautiful? Everything has its wonders, even darkness and silence, and I learn, whatever state I may be in, therein to be content."
And later, "I try to make the light in others鈥� eyes my sun, the music in others鈥� ears my symphony, the smile on others鈥� lips my happiness."
This is ultimately a story of her life (as it is appropriately titled), so those looking purely for a book on what it is like to be deaf and blind may be disappointed. But after all, that is truly Helen's legacy -- that she led such a rich life despite being blind and deaf.
Helen Keller's spirit certainly shines in this short but beautifully written memoir, which Helen wrote when she was just 22 (and, worth noting, attending Radcliffe College).
I think most know that Helen lost her sight and hearing at a very young age (she was not yet 2) after suffering a mysterious illness her doctors did not think she would survive. It was not until several years later (almost 7) that her beloved teacher, Miss Sullivan, would arrive and introduce her to the world of language, and thus the world at large.
I found it fascinating to learn of Helen's memories of those many years after she first became blind and deaf, and before she learned language. How does one makes sense of a world she cannot see or hear before she even has words to conceptualize it? It was amazing to me that she was able to understand so much about her surroundings at such a young age, and essentially only through touch, smell and vibration.
I was also fascinated to learn how Miss Sullivan was able to so patiently and thoroughly introduce Helen to all the many complexities of language (and even abstract thoughts such as love) to a child who, up to that point, had no real idea such things existed. Even more remarkable is that Helen not only fully mastered English, but French, German and Latin as well.
Helen's love of language is clearly displayed in her rich, descriptive writing. One reviewer called it "too flowery," but I thought her words to be often poetic.
Perhaps what I found most remarkable was Helen's incredible sense of awe and wonder for the world -- at times her joy for life seemed to exude from the pages. Though she admits moments of extreme isolation and sadness, she writes, "Is it not true then, that my life, with all its limitations, touches at many points the light of the world beautiful? Everything has its wonders, even darkness and silence, and I learn, whatever state I may be in, therein to be content."
And later, "I try to make the light in others鈥� eyes my sun, the music in others鈥� ears my symphony, the smile on others鈥� lips my happiness."
This is ultimately a story of her life (as it is appropriately titled), so those looking purely for a book on what it is like to be deaf and blind may be disappointed. But after all, that is truly Helen's legacy -- that she led such a rich life despite being blind and deaf.
July 24, 2007
This is an interesting book in that it exactly fails to answer the question that you wish it would answer: what is it like to be both blind and deaf?
Of course her education was marvelous and it is amazing that a young woman with those disabilities was able to overcome them and become a productive member of society. However, I found that the book focused much more on "how I became normal" instead of on "how my life is different."
I found the prose to be a bit flowery (perhaps a product of the era? Perhaps a product of an over-eager Anne Sullivan? Perhaps a product of an over-eager editor?) and, well, completely unfocused.
I'm genuinely sorry that I did not like this book better; such an amazing accomplishment should be commended--writing your autobiography as a blind and deaf woman...
Of course her education was marvelous and it is amazing that a young woman with those disabilities was able to overcome them and become a productive member of society. However, I found that the book focused much more on "how I became normal" instead of on "how my life is different."
I found the prose to be a bit flowery (perhaps a product of the era? Perhaps a product of an over-eager Anne Sullivan? Perhaps a product of an over-eager editor?) and, well, completely unfocused.
I'm genuinely sorry that I did not like this book better; such an amazing accomplishment should be commended--writing your autobiography as a blind and deaf woman...
March 23, 2018
What I was looking for in this book is not what I got, but I am still glad I read it.
This is an autobiography written by Helen Keller (1880- 1968). It was published when she was still only twenty-two, when she began her education at Radcliffe. Thus, it does not cover her whole life and is in a sense biased in that she is telling us what SHE wants said. To get a full idea of her life, even just the first twenty-two year of it, you must read other books too.
Clearly, Hellen Keller was an intelligent and extremely talented woman. At nineteen months she became both deaf and blind due to an illness, which illness is not clear, but influenza or scarlet fever are today postulated. On March 3, 1887, Anne Sullivan came to teach her, this being three months short of her seventh birthday. Her family was wealthy and spared nothing in their endeavors to provide her with the best care and education that could be gotten. What she accomplished with the help she received from Anne IS remarkable, but Helen Keller鈥檚 dependence upon Anne Sullivan must be emphasized too.
The book shies away from the emotional difficulties that Helen Keller had to surmount. Her struggle and frustrations are downplayed, scarcely spoken of. She is not forthcoming on a personal level. The book seems to be written to give encouragement, as a beacon shining light on what can be achieved rather an honest revelation of Helen鈥檚 personal difficulties.
I wanted to see the world as she saw it before she was given an inkling of how we see it. She expresses herself with the words of those who do hear and see, which just ends up confusing me. She is attempting to show how capable she became, while I instead was looking for an understanding of the existence she was trying to escape. She is giving her success story. I was looking for her nightmare and how exactly, by what means and steps did she progress from one world to the other.
How exactly did Helen communicate? We are told that Anne Sullivan 鈥渟pelled into her hand". We are told that later she used books with "raised print". We are told she could understand what people were saying by feeling their lips. It is by the first two methods, Helen absorbed information at Radcliffe. We are told she learned to talk, but none of this is clearly explained in detail. It was such details I was looking for in this book.
The prose style is dated and on the flowery side. Through her prose she is showing us her success and what her hard work has accomplished. One can understand why she chose to write in this manner. Her style mimics the renown writers she studied and the literature that she came to love. I would have preferred a more heartfelt, simpler prose.
The last half of the book consists solely of letters written by Helen. They are written from 1887 to 1901, i.e. when Anne Sullivan first came to teach her to when she had been accepted at Radcliffe. Their content is not all that engrossing. They do reveal her increased writing capabilities. In addition, the letters鈥� optimistic tone draws a picture of her personality and reinforces the message she wished to relay with this book.
The audiobook I listened to was narrated by Mary Woods. The narration is good鈥攕imple to follow, read at an appropriate speed and without dramatization.
This is an autobiography written by Helen Keller (1880- 1968). It was published when she was still only twenty-two, when she began her education at Radcliffe. Thus, it does not cover her whole life and is in a sense biased in that she is telling us what SHE wants said. To get a full idea of her life, even just the first twenty-two year of it, you must read other books too.
Clearly, Hellen Keller was an intelligent and extremely talented woman. At nineteen months she became both deaf and blind due to an illness, which illness is not clear, but influenza or scarlet fever are today postulated. On March 3, 1887, Anne Sullivan came to teach her, this being three months short of her seventh birthday. Her family was wealthy and spared nothing in their endeavors to provide her with the best care and education that could be gotten. What she accomplished with the help she received from Anne IS remarkable, but Helen Keller鈥檚 dependence upon Anne Sullivan must be emphasized too.
The book shies away from the emotional difficulties that Helen Keller had to surmount. Her struggle and frustrations are downplayed, scarcely spoken of. She is not forthcoming on a personal level. The book seems to be written to give encouragement, as a beacon shining light on what can be achieved rather an honest revelation of Helen鈥檚 personal difficulties.
I wanted to see the world as she saw it before she was given an inkling of how we see it. She expresses herself with the words of those who do hear and see, which just ends up confusing me. She is attempting to show how capable she became, while I instead was looking for an understanding of the existence she was trying to escape. She is giving her success story. I was looking for her nightmare and how exactly, by what means and steps did she progress from one world to the other.
How exactly did Helen communicate? We are told that Anne Sullivan 鈥渟pelled into her hand". We are told that later she used books with "raised print". We are told she could understand what people were saying by feeling their lips. It is by the first two methods, Helen absorbed information at Radcliffe. We are told she learned to talk, but none of this is clearly explained in detail. It was such details I was looking for in this book.
The prose style is dated and on the flowery side. Through her prose she is showing us her success and what her hard work has accomplished. One can understand why she chose to write in this manner. Her style mimics the renown writers she studied and the literature that she came to love. I would have preferred a more heartfelt, simpler prose.
The last half of the book consists solely of letters written by Helen. They are written from 1887 to 1901, i.e. when Anne Sullivan first came to teach her to when she had been accepted at Radcliffe. Their content is not all that engrossing. They do reveal her increased writing capabilities. In addition, the letters鈥� optimistic tone draws a picture of her personality and reinforces the message she wished to relay with this book.
The audiobook I listened to was narrated by Mary Woods. The narration is good鈥攕imple to follow, read at an appropriate speed and without dramatization.
April 14, 2019
Helen Keller died at the age of 87 in 1968.
At 19 months old, she came down with an illness ( Scarlet fever), that left her blind, deaf, and mute.
Most people are familiar
鈥淭he Miracle Worker鈥�... the award winning play.
Less are familiar of her many contributions. She became a writer, and publisher. She made many contributions into Human Rights. She helped many who were blind and death, but also fought for world peace and women鈥檚 rights.
She attended Radcliffe, the prestigious college for women graduating cum laude. She received the first first honorary degree from Harvard - the first ever to go to a woman.
鈥淭he World I live in鈥�, ( a collection of essays), was Helen鈥檚 first book. ( written in 1908).
Helen described her experience of the world through sensations: touch, smell, and vibrations.
鈥淭he hand is easy to recognize as the face, that it reveals its secrets more openly and unconsciously. People control their countenances, but the hand is under no restraint. It relaxes and becomes listless when the spirit is low and dejected; the muscles tighten when The mind is excited or the heart glad; and permanent qualities stand written on it all the time鈥�.
This first book that Helen Keller wrote is out of print - but it鈥檚 a free kindle download. It takes about an hour to read. But took me longer - I paused a lot...
thinking about things I haven鈥檛 in a long time.
She included an essay with quotations from Shakespeare. ( there are a few grammatical spelling errors errors in this essay)...
but I found it fascinating with Helen鈥檚 awareness of the speech of Shakespeare - in relationship to how she sees the world.
When Cleopatra is threatened with the humiliation of gracing Caesar鈥檚 triumphant, 鈥渟he snatched a dagger, exclaiming, I will trust my resolution and my good hands. With the same Swift instinct, Cassius trusts to his hands when he stabs Caesar:
鈥淪peak, hands, for me鈥�.
So many thought provoking references to our 鈥榟ands鈥� as language.
鈥淲e find the hand in time and history, working, building, inventing, bringing civilization out of barbarism. The hand symbolizes power and the excellent work鈥�.
鈥淎llusions to moonbeams and clouds do not emphasize the sense of my addiction: they carry my soul beyond affliction鈥檚 narrow actuality鈥�.
鈥淭here is nothing, Misty or uncertain about what we can touch. Through this sense of touch I know the faces of friends, the illimitable variety of straight and curved lines, all surfaces, the exuberance of the soul, The delicate shape of flowers, the noble forms of trees, and the range of mighty winds.
Beside objects, surfaces, and atmospherical changes, I perceive countless vibrations. I derive much knowledge of every day matter from the jars and jolts which are to be felt everywhere in the house鈥�.
Footsteps reveal and measure the character and the mood of the Walker. She picks up indecision, hurry and deliberation, activity and laziness, fatigue, carelessness, timidity, anger, and sorrow.
ALL THROUGH A PERSON鈥橲 FOOTSTEPS!!
Vibrations, ... animals, music, tones, taste, emotions, etc. I tried to look at everything in the way Helen did.
Helen shares of being extremely sensitive to harshness of noises ...
grinding, scraping, loosing of the earth rumbling, etc.
I can relate - and I can see.
I got into the experience of this ebook.
Our daughter played the role of Helen Keller - 鈥淭he Miracle Worker鈥�, with a professional theatre company when she was 14..
A proud mom- she was phenomenal. I couldn鈥檛 believe how incredible she was with the combat choreography during the famous dinner scene.
Sold out performances every night - with the show held over.
I have bittersweet memories ..
Great during the shows run for 6 weeks ( rather the the 5 planned)... but 鈥榣ess鈥� great because soon after she left for High School in Michigan.... ( Interlochen)..
It was there when anorexia developed....
Playing Helen Keller was the last role I saw our daughter play for many years.
Thankfully today - our daughter is vibrantly healthy- still acting in Los Angeles - ( singing - playing piano, dancing, writing, painting).... thriving.
I鈥檝e held a personal relationship with Helen Keller - since that play our daughter performed in....
But it鈥檚 been years - to never - to thinking - THIS PROFOUNDLY about being blind, deaf, mute, educated, and an incredible contributor to society.
THAT WAS HELEN KELLER!!
At 19 months old, she came down with an illness ( Scarlet fever), that left her blind, deaf, and mute.
Most people are familiar
鈥淭he Miracle Worker鈥�... the award winning play.
Less are familiar of her many contributions. She became a writer, and publisher. She made many contributions into Human Rights. She helped many who were blind and death, but also fought for world peace and women鈥檚 rights.
She attended Radcliffe, the prestigious college for women graduating cum laude. She received the first first honorary degree from Harvard - the first ever to go to a woman.
鈥淭he World I live in鈥�, ( a collection of essays), was Helen鈥檚 first book. ( written in 1908).
Helen described her experience of the world through sensations: touch, smell, and vibrations.
鈥淭he hand is easy to recognize as the face, that it reveals its secrets more openly and unconsciously. People control their countenances, but the hand is under no restraint. It relaxes and becomes listless when the spirit is low and dejected; the muscles tighten when The mind is excited or the heart glad; and permanent qualities stand written on it all the time鈥�.
This first book that Helen Keller wrote is out of print - but it鈥檚 a free kindle download. It takes about an hour to read. But took me longer - I paused a lot...
thinking about things I haven鈥檛 in a long time.
She included an essay with quotations from Shakespeare. ( there are a few grammatical spelling errors errors in this essay)...
but I found it fascinating with Helen鈥檚 awareness of the speech of Shakespeare - in relationship to how she sees the world.
When Cleopatra is threatened with the humiliation of gracing Caesar鈥檚 triumphant, 鈥渟he snatched a dagger, exclaiming, I will trust my resolution and my good hands. With the same Swift instinct, Cassius trusts to his hands when he stabs Caesar:
鈥淪peak, hands, for me鈥�.
So many thought provoking references to our 鈥榟ands鈥� as language.
鈥淲e find the hand in time and history, working, building, inventing, bringing civilization out of barbarism. The hand symbolizes power and the excellent work鈥�.
鈥淎llusions to moonbeams and clouds do not emphasize the sense of my addiction: they carry my soul beyond affliction鈥檚 narrow actuality鈥�.
鈥淭here is nothing, Misty or uncertain about what we can touch. Through this sense of touch I know the faces of friends, the illimitable variety of straight and curved lines, all surfaces, the exuberance of the soul, The delicate shape of flowers, the noble forms of trees, and the range of mighty winds.
Beside objects, surfaces, and atmospherical changes, I perceive countless vibrations. I derive much knowledge of every day matter from the jars and jolts which are to be felt everywhere in the house鈥�.
Footsteps reveal and measure the character and the mood of the Walker. She picks up indecision, hurry and deliberation, activity and laziness, fatigue, carelessness, timidity, anger, and sorrow.
ALL THROUGH A PERSON鈥橲 FOOTSTEPS!!
Vibrations, ... animals, music, tones, taste, emotions, etc. I tried to look at everything in the way Helen did.
Helen shares of being extremely sensitive to harshness of noises ...
grinding, scraping, loosing of the earth rumbling, etc.
I can relate - and I can see.
I got into the experience of this ebook.
Our daughter played the role of Helen Keller - 鈥淭he Miracle Worker鈥�, with a professional theatre company when she was 14..
A proud mom- she was phenomenal. I couldn鈥檛 believe how incredible she was with the combat choreography during the famous dinner scene.
Sold out performances every night - with the show held over.
I have bittersweet memories ..
Great during the shows run for 6 weeks ( rather the the 5 planned)... but 鈥榣ess鈥� great because soon after she left for High School in Michigan.... ( Interlochen)..
It was there when anorexia developed....
Playing Helen Keller was the last role I saw our daughter play for many years.
Thankfully today - our daughter is vibrantly healthy- still acting in Los Angeles - ( singing - playing piano, dancing, writing, painting).... thriving.
I鈥檝e held a personal relationship with Helen Keller - since that play our daughter performed in....
But it鈥檚 been years - to never - to thinking - THIS PROFOUNDLY about being blind, deaf, mute, educated, and an incredible contributor to society.
THAT WAS HELEN KELLER!!
April 6, 2017
A remarkable story of a remarkable woman who defeats all the odds stacked against her. Helen at the age of 19 months old contracts an illness that renders her both deaf and blind. This story mainly focuses on Helen's earlier life and describes how she learns to read, write and communicate with the aide of her teacher Miss Sullivan after her family decide to take her to the Perkins Institute for the blind in Boston in 1886, Anne Sullivan becomes instrumental in her life teaching her methods in communicating but then also later becoming a loyal friend and constant companion, her part in Helen's life I believe is paramount to Helen's wellbeing and where her love of learning and discovering develops. She describes in abundance her love of reading books, her appreciation of the written word leads her to forge ahead into higher education and takes on many courses to further her academics she becomes frustrated as her determination is impeded by the lack of ways that she is able to articulate her knowledge in the conventional ways and finds many methods to overcome many of the obstacles that threaten to detract her. She eventually succeeds in attending Radcliffe college and graduates there at the age of 24. This story is told beautifully in a tone that really captures the essence of Helen, she's feisty, stubborn willful and determined with an incorrigible thirst for knowledge, how she overcomes so much to succeed and even excel in her endeavours is truly admirable. She is one of a kind! I'm so glad to have read this book and it's infinitely inspiring on so many levels.
July 17, 2018
When I learned about Helen Keller, the impression I was given of her was that her life was ~so miserable~ until she was graciously granted a teacher who showed her the world and how to communicate. This book posits Helen's life as that of a blessing, one where she had moments of hardship, but she still felt guided by an excitement for life and experiencing new things rather than being revolted by them.
This book was so fascinating because it painted a different picture of a historical figure I thought I knew. It also reveals the extent of Helen's absolute genius to be able to learn and communicate as extensively as she did despite her disabilities. That Helen was so intelligent and driven to learn was really inspiring, and I liked listening to this on audio.
This book was so fascinating because it painted a different picture of a historical figure I thought I knew. It also reveals the extent of Helen's absolute genius to be able to learn and communicate as extensively as she did despite her disabilities. That Helen was so intelligent and driven to learn was really inspiring, and I liked listening to this on audio.
November 29, 2012
賷丕 賱噩賲丕賱 乇賵丨賴丕 丕賱鬲賷 鬲乇賶 亘賴丕 丕賱兀卮賷丕亍貙 賵鬲爻賲毓 亘賴丕 丕賱兀氐賵丕鬲!!
賵賲賳 噩賲丕賱 乇賵丨賴丕 丕賳亘孬賯鬲 乇丐賷鬲賴丕 賱賱賰賵賳 賲賳 丨賵賱賴丕...鬲氐賮 丕賱胤亘賷毓丞 賲賳 丨賵賱賴丕 賵賰兀賳賴丕 鬲乇丕賴丕 亘毓賷賳賷賴丕貙 賵鬲爻賲毓 賰賱 氐賵鬲 賮賷賴丕 亘兀匕賳賷賴丕...賵賰賲 賲賲賳 賷賲賱賰賵賳 毓賷賵賳丕 賵爻賲毓丕 賱丕 賷丿乇賰賵賳 賲賵胤賳 丕賱噩賲丕賱 賮賷 賰賱 賲丕 賴賵 丨賵賱賴賲!!
賴賷賱賷賳 賰賷賱乇...賯氐丞 兀禺乇賶 賲賳 丕賱賯氐氐 丕賱賲丨賮夭丞 賵丕賱賲賱賴賲丞...賱丕賲乇兀丞 鬲丨丿鬲 廿毓丕賯鬲賴丕...賵賰丕賳鬲 亘丨賯 廿賱賴丕賲丕 賱賱賰孬賷乇賷賳 丨鬲賶 夭賲賳賳丕 賴匕丕...賲賳 賮鬲丕丞 賱丕 鬲爻賲毓 賵賱丕 鬲乇賶...丕賳胤賱賯鬲 廿賱賶 賲毓乇賮丞 兀爻賲丕亍 丕賱兀卮賷丕亍 賵賲賳 孬賲 賮賴賲 丕賱兀賮賰丕乇 丕賱毓賲賷賯丞 賵廿丿乇丕賰 丕賱賲賮丕賴賷賲 丕賱賲毓賳賵賷丞 賵 鬲毓賱賲 丕賱賯乇丕亍丞 賵丕賱賰鬲丕亘丞 賵丕賱賳胤賯貙 賵丕賱兀賴賲 賲賳 賰賱 匕賱賰 鬲毓賱賲 丕賱鬲賵丕氐賱 賲毓 丕賱丌禺乇賷賳 賵賲毓 賰賱 賲丕 丨賵賱賴丕... 賵賮賴賲 丕賱丨賷丕丞 賵丕賱丕賳胤賱丕賯 賮賷賴丕 丿賵賳 兀賷 卮毓賵乇 亘丕賱毓噩夭 賯丿 鬲禺賱賮賴 丕賱廿毓丕賯丞...賱鬲氐亘丨 丕賱丿賰鬲賵乇丞 賵丕賱賲丨丕囟乇丞 賴賷賱賷賳 賰賷賱乇
賵賰賱 匕賱賰 亘賮囟賱 丿毓賲 賰賱 賲賳 丨賵賱賴丕...賵丕賱賮囟賱 丕賱兀賰亘乇 賱賲毓賱賲鬲賴丕.."丌賳 爻賵賱賷賮丕賳"...賲毓賱賲丞 丕爻鬲孬賳丕卅賷丞 賱胤丕賱亘丞 丕爻鬲孬賳丕卅賷丞... 賵丕賱鬲賷 丕亘鬲賰乇鬲 胤乇賷賯丞 賮匕丞 賱鬲毓賱賷賲賴丕貙 賲賳 禺賱丕賱 丕賱賱毓亘 賵丕賱賲乇丨 賵丕賱鬲賵丕氐賱 亘丨亘 賲毓 賰賱 賲丕 賴賵 丨賵賱賴丕..賵丕賱鬲賷 丕爻鬲胤丕毓鬲 兀賳 鬲賮鬲丨 兀賲丕賲賴丕 丕賱兀亘賵丕亘 丕賱賲賯賮賱丞 賵鬲卮乇毓 丕賱賳賵乇 兀賲丕賲 毓賷賳賷賴丕 丕賱賲睾賱賯鬲賷賳..賮丕賱丨丿賷孬 毓賳 賴賷賱賷賳 賰賷賱乇 賵賲毓賱賲鬲賴丕 "丌賳" 賱丕 賷賳賮氐賱丕賳...賴賷 賯氐丞 賳噩丕丨 賵丕丨丿丞
賱丕 賲賰丕賳 賮賷 丨丿賷孬 賴賷賱賷賳 賱賱鬲匕賲乇 賵丕賱卮賰賵賶貙 乇睾賲 廿丨爻丕爻賴丕 兀丨賷丕賳丕 亘丕賱賵丨丿丞 賵亘亘毓囟 丕賱賱丨馗丕鬲 丕賱賲馗賱賲丞 賵丕賱兀賮賰丕乇 丕賱賲乇賷乇丞貙 賱賰賳賴丕 鬲睾賱亘賴丕 丿賵賲丕 亘丕賱兀賲賱 賵丕賱亘賴噩丞
"賱賯丿 賵賴亘賳賷 丕賱賱賴 丕賱賰孬賷乇 丨鬲賶 兀賳賳賷 賱賷爻 賱丿賷 賵賯鬲 賱賱丨夭賳 毓賱賶 賲丕 丨乇賲賳賷 廿賷丕賴"
"廿賳賳賷 兀丨丕賵賱 丿丕卅賲丕 兀賳 兀噩毓賱 丕賱囟賵亍 賮賷 毓賷賵賳 丕賱丌禺乇賷賳 卮賲爻丕 丿丕賮卅丞 賵賯賲乇丕 賲賳賷乇丕"
賵兀賰孬乇 賲丕 兀毓噩亘賳賷 賮賷 爻賷乇鬲賴丕貙 毓賱丕賯鬲賴丕 亘丕賱賯乇丕亍丞 賵丕賱賰鬲亘貙 賵丕賱鬲賷 賰丕賳鬲 賵丕丨丿丞 賲賳 亘賵丕亘丕鬲賴丕 毓賱賶 丕賱毓丕賱賲貙 賵丕賱鬲賷 賱毓亘鬲 丿賵乇丕 賰亘賷乇丕 賮賷 鬲毓賱賷賲賴丕...賵賮賷 噩毓賱賴丕 鬲乇鬲賮毓 賮賵賯 馗乇賵賮 丨賷丕鬲賴丕 丕賱氐毓亘丞貙 賵賳爻賷丕賳 賰賱 賲毓賵賯丕鬲賴丕 丕賱亘丿賳賷丞.
May 23, 2017
I just wish I had half her eagerness to learn, and even a smidgeon of her abilities, resilience, joie de vivre and determination. While reading, I was constantly wondering, how can a blind and deaf person exhibit such rich vocabulary and such detailed images of the world around us? Hope nothing's wrong with me for being jealous of her...
January 9, 2019
賲賳 氐丕丨亘 丕賱廿毓丕賯丞責
氐丕丨亘 丕賱廿毓丕賯丞 賲賳 毓噩夭 毓賳 賲賵丕噩賴丞 丕賱丨賷丕丞貙
賲賳 兀賵乇孬鬲賴 毓賯亘丕鬲賴丕 丕賱賷兀爻..
#賱賱賰鬲丕亘丞 毓賳賴 亘賵賯鬲賺 丌禺乇
廿賳 卮丕亍 丕賱賱賴
氐丕丨亘 丕賱廿毓丕賯丞 賲賳 毓噩夭 毓賳 賲賵丕噩賴丞 丕賱丨賷丕丞貙
賲賳 兀賵乇孬鬲賴 毓賯亘丕鬲賴丕 丕賱賷兀爻..
#賱賱賰鬲丕亘丞 毓賳賴 亘賵賯鬲賺 丌禺乇
廿賳 卮丕亍 丕賱賱賴
September 9, 2013
A lovely, quotable book, similar to the writing of L.M. Montgomery.
Which is also what bothers me about it.
When I first read this, years and years ago, I was impressed by all the poetic imagery. And it is impressive that she was so well versed in the language of sight and sound. But reading the book now? All those bells, and crickets, and clouded, blue skies...just make me sad. She wasn't meeting us halfway. She was meeting us all the way.
She touches on the problem, herself:
At that time I eagerly absorbed everything I read without a thought of authorship, and even now I cannot be quite sure of the boundary line between my ideas and those I find in books. I suppose that is because so many of my impressions come to me through the medium of others' eyes and ears.
But more than that, she had merged with her caretakers. The "story of [her] life" is essentially the story she'd been told: Helen, the burdensome invalid; Helen, the grateful student; Helen, under the bright, blue sky.
This passage details her family's reaction upon hearing her speak for the first time:
My eyes fill with tears now as I think of how my mother pressed me close to her, speechless and trembling with delight, taking in every syllable that I spoke, while little Mildred seized my free hand and kissed it and danced, and my father expressed his pride and affection in a big silence.
The implications are heartbreaking. And, in fact, learning to utter a single phrase required hours on end of grueling repetition. Pleasing her family (often) seemed to be her only motivation.
She could never truly express what she, alone, knew for the simple reason that there was no language for what she knew. She had no culture of her own. And so, ultimately, she had no voice.
[Miss Sullivan] put the crab in a trough near the well where I was confident he would be secure. But next morning I went to the trough, and lo, he had disappeared! Nobody knew where he had gone, or how he had escaped. My disappointment was bitter at the time; but little by little I came to realize it was not kind or wise to force the poor dumb creature out of his element, and after a while I felt happy at the thought that maybe he had returned to the sea.
Which is also what bothers me about it.
When I first read this, years and years ago, I was impressed by all the poetic imagery. And it is impressive that she was so well versed in the language of sight and sound. But reading the book now? All those bells, and crickets, and clouded, blue skies...just make me sad. She wasn't meeting us halfway. She was meeting us all the way.
She touches on the problem, herself:
At that time I eagerly absorbed everything I read without a thought of authorship, and even now I cannot be quite sure of the boundary line between my ideas and those I find in books. I suppose that is because so many of my impressions come to me through the medium of others' eyes and ears.
But more than that, she had merged with her caretakers. The "story of [her] life" is essentially the story she'd been told: Helen, the burdensome invalid; Helen, the grateful student; Helen, under the bright, blue sky.
This passage details her family's reaction upon hearing her speak for the first time:
My eyes fill with tears now as I think of how my mother pressed me close to her, speechless and trembling with delight, taking in every syllable that I spoke, while little Mildred seized my free hand and kissed it and danced, and my father expressed his pride and affection in a big silence.
The implications are heartbreaking. And, in fact, learning to utter a single phrase required hours on end of grueling repetition. Pleasing her family (often) seemed to be her only motivation.
She could never truly express what she, alone, knew for the simple reason that there was no language for what she knew. She had no culture of her own. And so, ultimately, she had no voice.
[Miss Sullivan] put the crab in a trough near the well where I was confident he would be secure. But next morning I went to the trough, and lo, he had disappeared! Nobody knew where he had gone, or how he had escaped. My disappointment was bitter at the time; but little by little I came to realize it was not kind or wise to force the poor dumb creature out of his element, and after a while I felt happy at the thought that maybe he had returned to the sea.
October 14, 2016
鈥庁堌池з嗁� 诏乇丕賳賯丿乇貙 讴鬲丕亘 讴賴 趩賴 毓乇囟 讴賳賲... 亘賴鬲乇 丕爻鬲 亘诏賵蹖賲貙 蹖讴 爻乇蹖 賲賯丕賱賴 亘賵丿 賵 趩賳丿 爻禺賳乇丕賳蹖
鈥庁и� 鬲賵賴蹖賳 亘賴 卮禺氐蹖鬲賽 亘夭乇诏 賵 诏乇丕賲蹖賽 夭賳丿賴 蹖丕丿 芦賴賱賳 讴賱乇禄 賯賱賲丿丕丿 賳卮賵丿貙 亘丕蹖丿 亘诏賵蹖賲 讴賴 讴鬲丕亘賽 禺爻鬲賴 讴賳賳丿賴 賵 亘蹖 賲賮賴賵賲蹖 亘賵丿貙 亘丕 丌賳讴賴 卮禺氐賽 芦賴賱賳 讴賱乇禄 爻乇卮丕乇 丕夭 賲賮賴賵賲 賵 丕賲蹖丿 亘賵丿
鈥庁堌池з� 诏乇丕賲蹖貙 芦賴賱賳 讴賱乇禄 毓囟賵賽 丨夭亘 芦爻賵爻蹖丕賱蹖爻鬲禄 丿乇 丌賲乇蹖讴丕 亘賵丿.. 賵 亘賴 丿賱蹖賱賽 丕蹖賳讴賴 卮禺氐蹖鬲賽 卮賳丕禺鬲賴 卮丿賴 丕蹖 亘賵丿貙 丿乇 丕賳鬲禺丕亘丕鬲賽 诏賵賳丕诏賵賳蹖 賳賯卮賽 爻禺賳乇丕賳 乇丕 丕蹖賮丕 賲蹖讴乇丿 賵 诏丕賴丕賸 亘賴 毓賳賵丕賳 胤乇賮丿丕乇 丕夭 讴丕賳丿蹖丿賽 禺丕氐 蹖丕 丨夭亘賽 賲賵乇丿賽 倬爻賳丿卮 丨賲丕蹖鬲 賲蹖讴乇丿 賵 爻禺賳乇丕賳蹖 賴丕蹖蹖 賳蹖夭 丕賳噩丕賲 賲蹖丿丕丿 讴賴 丿乇 丕蹖賳 讴鬲丕亘 亘賴 亘乇禺蹖 丕夭 丌賳賴丕 丕卮丕乇賴 卮丿賴 丕爻鬲... 亘賴 毓賳賵丕賳賽 賲孬丕賱 亘丕乇賴丕 芦蹖賵噩蹖賳 丿亘爻禄貙 乇丕 賲賵乇丿賽 丨賲丕蹖鬲賽 賵蹖跇踿 禺賵丿卮 賯乇丕乇 丿丕丿... 賱丕夭賲 亘賴 匕讴乇 賴爻鬲 讴賴 芦蹖賵噩蹖賳 丿亘爻禄 蹖讴蹖 丕夭 丕卮禺丕氐賽 賲毓乇賵賮賽 讴賲賵賳蹖爻鬲 賵 爻賵爻蹖丕賱蹖爻鬲 亘賵丿... 賵 芦賴賱賳 讴賱乇禄 賳蹖夭 亘丕乇賴丕 賳爻亘鬲 亘賴 丨夭亘賽 讴賲賵賳蹖爻鬲蹖 丕亘乇丕夭賽 毓賱丕賯賴 讴乇丿賴 亘賵丿 賵 丕夭 賴賵丕丿丕乇丕賳賽 丕賳賯賱丕亘賽 乇賵爻蹖賴 亘賵丿 賵 賴賲趩賳蹖賳 毓囟賵賽 丕鬲丨丕丿蹖踿 诏丕乇诏乇蹖 亘賴 賳丕賲賽 芦讴丕乇诏乇丕賳 氐賳毓鬲蹖 噩賴丕賳禄 亘賵丿
鈥広嗃屫槽� 讴賴 亘乇丕蹖賽 賲賳 毓噩蹖亘 亘賵丿 丕蹖賳 亘賵丿 讴賴貙 芦賴賱賳 讴賱乇禄 亘丕乇賴丕 爻禺賳乇丕賳蹖 賴丕蹖賽 賲毓鬲乇囟丕賳賴 賳爻亘鬲 亘賴 丿賵賱鬲 賵 乇毓丕蹖鬲 賳卮丿賳賽 丨賯賵賯賽 卮賴乇賵賳丿蹖 丿乇 丌賲乇蹖讴丕貙 丕賳噩丕賲 丿丕丿... 賵賱蹖 蹖讴亘丕乇 丿乇 丕蹖賳 讴鬲丕亘 丕夭 讴卮賵乇蹖 讴賴 亘丕 賵噩賵丿賽 賳丕亘蹖賳丕蹖蹖 賵 賳丕卮賳賵丕 亘賵丿賳賽 丕賵貙 亘賴 賵蹖 丕賴賲蹖鬲 丿丕丿貙 鬲卮讴乇 賳讴乇丿賴 丕爻鬲 ... 丿賵賱鬲 賵 卮禺氐賽 芦丕賱讴爻丕賳丿乇 诏乇丕賴丕賲 亘賱禄 賴乇讴丕乇蹖 丿乇 鬲賵丕賳 亘賵丿 亘乇丕蹖賽 卮讴賵賮丕 卮丿賳賽 丕爻鬲毓丿丕丿賽 芦賴賱賳 讴賱乇禄 丕賳噩丕賲 丿丕丿賳丿... 丌賳賴賲 鬲賯乇蹖亘丕賸 130 爻丕賱 倬蹖卮貙 亘蹖賳賽 爻丕賱賴丕蹖賽 1887 鬲丕 1900 讴賴 賵丕乇丿 丿丕賳卮诏丕賴 卮丿.. 蹖毓賳蹖 亘丕 丕賲讴丕賳丕鬲 丌賳 夭賲丕賳.. 讴賴 噩丕蹖 亘爻蹖 鬲毓噩亘 賵 卮诏賮鬲蹖 丿丕乇丿
鈥庁关槽屫藏з嗁呚� 丕诏乇 芦賴賱賳 讴賱乇禄 丿乇 丕蹖乇丕賳賽 丌賳 夭賲丕賳貙 蹖毓賳蹖 夭賲丕賳賽 賯丕噩丕乇 夭賳丿诏蹖 賲蹖讴乇丿貙 99% 丿乇 讴賵丿讴蹖 賲蹖賲乇丿 賵 丕诏乇 丿乇 丕蹖賳 夭賲丕賳 賵 丿乇 丨丕賱 丨丕囟乇 丿乇 丕蹖乇丕賳 賲蹖夭蹖爻鬲貙 丕丨鬲賲丕賱丕賸 丿乇 賲鬲乇賵 丿爻鬲賲丕賱 讴丕睾匕蹖 蹖丕 賮丕賱賽 丨丕賮馗 賲蹖賮乇賵禺鬲... 賵賱蹖 丨丕賱丕 卮丕賳爻 亘丕 丕賵 蹖丕乇 亘賵丿賴 賵 丿乇 讴卮賵乇蹖 亘賴 丿賳蹖丕 丌賲丿賴 讴賴 丿賵賱鬲 亘乇丕蹖賽 賲乇丿賲卮 丕乇夭卮 賯丕卅賱 丕爻鬲.. 丕賲賾丕 丿乇 讴賲丕賱賽 鬲毓噩亘 賲蹖亘蹖賳蹖賲 讴賴 丕賵 亘丕夭 賴賲 賳丕乇丕囟蹖 亘賵丿賴 丕爻鬲 賵 丕賱亘鬲賴 芦賯丿乇賳卮賳丕爻禄 ... 賵 噩丕賱亘 丕爻鬲 讴賴 賳夭丿蹖讴 亘賴 90 爻丕賱 毓賲乇 讴乇丿 賵 鬲賲丕賲賽 夭賳丿诏蹖 乇丕 亘丕蹖丿 賲丿蹖賵賳賽 丿賵賱鬲 賵 丕卮禺丕氐蹖 亘丕卮丿 讴賴 亘丕 丕賵 賴賲趩賵賳 丕賳爻丕賳 亘乇禺賵乇丿 讴乇丿賴 賵 亘賴 丕賵 亘丕 鬲賲丕賲賽 賵噩賵丿卮丕賳 讴賲讴 讴乇丿賳丿
鈥庂傌地� 丿賮丕毓 丕夭 讴卮賵乇 丌賲乇蹖讴丕 賳蹖爻鬲貙 賵賱蹖 丿乇 丌賳 夭賲丕賳 亘丕 賵噩賵丿賽 鬲賲丕賲蹖 賲卮讴賱丕鬲賽 亘丿賳蹖賽 芦賴賱賳 讴賱乇禄貙 亘賴 賵蹖 丕噩丕夭踿 賵乇賵丿 亘賴 丿丕賳卮诏丕賴 乇丕 丿丕丿賳丿貙 賴賲丕賳胤賵乇 讴賴 賲蹖丿丕賳蹖丿 芦賴賱賳 讴賱乇禄貙 丕賵賱蹖賳 賮乇丿賽 賳丕亘蹖賳丕 賵 賳丕卮賳賵丕 丿乇 鬲丕乇蹖禺 亘賵丿 讴賴 丕夭 丿丕賳卮诏丕賴 賮丕乇睾 丕賱鬲丨氐蹖賱 卮丿.. 丌賳 賴賲 丕夭 丿丕賳卮诏丕賴賽 芦乇丕丿讴賱蹖賮禄... 亘賴 賴乇 丨丕賱 芦賯丿乇卮賳丕爻蹖禄 蹖讴蹖 丕夭 禺氐賵氐蹖丕鬲賽 亘爻蹖丕乇 诏乇丕賳亘賴丕爻鬲 讴賴 丿乇 蹖讴爻乇蹖 丕夭 丕賳爻丕賳 賴丕 賲鬲兀爻賮丕賳賴 賳蹖爻鬲貙 丨鬲蹖 丕诏乇 丕賳爻丕賳賽 賲毓乇賵賮蹖 亘賵丿賴 賵 丿丕乇丕蹖賽 卮禺氐蹖鬲賽 賲丨亘賵亘蹖 丿乇 噩丕賲毓賴 亘丕卮丿
鈥庁ж臂屫� 孬丕亘鬲 讴乇丿賴 亘爻蹖丕乇蹖 丕夭 賲乇丿賲賽 丕蹖乇丕賳 亘丕乇賴丕 賯丿乇賳卮賳丕爻 亘賵丿賴 丕賳丿 賵 爻倬爻 趩賵亘賽 賴賲蹖賳 賯丿乇賳卮賳丕爻蹖 乇丕 禺賵乇丿賴 丕賳丿 賵 倬卮蹖賲丕賳 卮丿賳丿... 賵賱蹖 亘丕夭 賴賲丕賳 賴爻鬲賳丿 讴賴 亘賵丿賳丿... 亘賴 賴賲蹖賳 丿賱蹖賱 賲丕 丕蹖乇丕賳蹖 賴丕 亘丕 丨乇讴鬲賽 夭卮鬲賽 賯丿乇賳卮賳丕爻蹖 亘賴 禺賵亘蹖 丌卮賳丕 賴爻鬲蹖賲.. 賵 賯丿乇 賳卮賳丕爻 乇丕 丕夭 丌賳 胤乇賮賽 丿賳蹖丕 賴賲 讴賴 亘丕卮丿 亘賴 禺賵亘蹖 賲蹖卮賳丕爻蹖賲... 夭蹖乇丕 丿丕乇丕蹖賽 賯丿乇鬲賽 毓噩蹖亘賽 芦賯丿乇賳卮賳丕爻蹖賽 丿爻鬲賽噩賲毓蹖禄 賴爻鬲蹖賲
鈥庁з呟屫堌ж辟� 丕蹖賳 乇蹖賵蹖賵 賲賮蹖丿 亘賵丿賴 亘丕卮賴
鈥�<倬蹖乇賵夭 亘丕卮蹖丿 賵 丕蹖乇丕賳蹖>
鈥庁и� 鬲賵賴蹖賳 亘賴 卮禺氐蹖鬲賽 亘夭乇诏 賵 诏乇丕賲蹖賽 夭賳丿賴 蹖丕丿 芦賴賱賳 讴賱乇禄 賯賱賲丿丕丿 賳卮賵丿貙 亘丕蹖丿 亘诏賵蹖賲 讴賴 讴鬲丕亘賽 禺爻鬲賴 讴賳賳丿賴 賵 亘蹖 賲賮賴賵賲蹖 亘賵丿貙 亘丕 丌賳讴賴 卮禺氐賽 芦賴賱賳 讴賱乇禄 爻乇卮丕乇 丕夭 賲賮賴賵賲 賵 丕賲蹖丿 亘賵丿
鈥庁堌池з� 诏乇丕賲蹖貙 芦賴賱賳 讴賱乇禄 毓囟賵賽 丨夭亘 芦爻賵爻蹖丕賱蹖爻鬲禄 丿乇 丌賲乇蹖讴丕 亘賵丿.. 賵 亘賴 丿賱蹖賱賽 丕蹖賳讴賴 卮禺氐蹖鬲賽 卮賳丕禺鬲賴 卮丿賴 丕蹖 亘賵丿貙 丿乇 丕賳鬲禺丕亘丕鬲賽 诏賵賳丕诏賵賳蹖 賳賯卮賽 爻禺賳乇丕賳 乇丕 丕蹖賮丕 賲蹖讴乇丿 賵 诏丕賴丕賸 亘賴 毓賳賵丕賳 胤乇賮丿丕乇 丕夭 讴丕賳丿蹖丿賽 禺丕氐 蹖丕 丨夭亘賽 賲賵乇丿賽 倬爻賳丿卮 丨賲丕蹖鬲 賲蹖讴乇丿 賵 爻禺賳乇丕賳蹖 賴丕蹖蹖 賳蹖夭 丕賳噩丕賲 賲蹖丿丕丿 讴賴 丿乇 丕蹖賳 讴鬲丕亘 亘賴 亘乇禺蹖 丕夭 丌賳賴丕 丕卮丕乇賴 卮丿賴 丕爻鬲... 亘賴 毓賳賵丕賳賽 賲孬丕賱 亘丕乇賴丕 芦蹖賵噩蹖賳 丿亘爻禄貙 乇丕 賲賵乇丿賽 丨賲丕蹖鬲賽 賵蹖跇踿 禺賵丿卮 賯乇丕乇 丿丕丿... 賱丕夭賲 亘賴 匕讴乇 賴爻鬲 讴賴 芦蹖賵噩蹖賳 丿亘爻禄 蹖讴蹖 丕夭 丕卮禺丕氐賽 賲毓乇賵賮賽 讴賲賵賳蹖爻鬲 賵 爻賵爻蹖丕賱蹖爻鬲 亘賵丿... 賵 芦賴賱賳 讴賱乇禄 賳蹖夭 亘丕乇賴丕 賳爻亘鬲 亘賴 丨夭亘賽 讴賲賵賳蹖爻鬲蹖 丕亘乇丕夭賽 毓賱丕賯賴 讴乇丿賴 亘賵丿 賵 丕夭 賴賵丕丿丕乇丕賳賽 丕賳賯賱丕亘賽 乇賵爻蹖賴 亘賵丿 賵 賴賲趩賳蹖賳 毓囟賵賽 丕鬲丨丕丿蹖踿 诏丕乇诏乇蹖 亘賴 賳丕賲賽 芦讴丕乇诏乇丕賳 氐賳毓鬲蹖 噩賴丕賳禄 亘賵丿
鈥広嗃屫槽� 讴賴 亘乇丕蹖賽 賲賳 毓噩蹖亘 亘賵丿 丕蹖賳 亘賵丿 讴賴貙 芦賴賱賳 讴賱乇禄 亘丕乇賴丕 爻禺賳乇丕賳蹖 賴丕蹖賽 賲毓鬲乇囟丕賳賴 賳爻亘鬲 亘賴 丿賵賱鬲 賵 乇毓丕蹖鬲 賳卮丿賳賽 丨賯賵賯賽 卮賴乇賵賳丿蹖 丿乇 丌賲乇蹖讴丕貙 丕賳噩丕賲 丿丕丿... 賵賱蹖 蹖讴亘丕乇 丿乇 丕蹖賳 讴鬲丕亘 丕夭 讴卮賵乇蹖 讴賴 亘丕 賵噩賵丿賽 賳丕亘蹖賳丕蹖蹖 賵 賳丕卮賳賵丕 亘賵丿賳賽 丕賵貙 亘賴 賵蹖 丕賴賲蹖鬲 丿丕丿貙 鬲卮讴乇 賳讴乇丿賴 丕爻鬲 ... 丿賵賱鬲 賵 卮禺氐賽 芦丕賱讴爻丕賳丿乇 诏乇丕賴丕賲 亘賱禄 賴乇讴丕乇蹖 丿乇 鬲賵丕賳 亘賵丿 亘乇丕蹖賽 卮讴賵賮丕 卮丿賳賽 丕爻鬲毓丿丕丿賽 芦賴賱賳 讴賱乇禄 丕賳噩丕賲 丿丕丿賳丿... 丌賳賴賲 鬲賯乇蹖亘丕賸 130 爻丕賱 倬蹖卮貙 亘蹖賳賽 爻丕賱賴丕蹖賽 1887 鬲丕 1900 讴賴 賵丕乇丿 丿丕賳卮诏丕賴 卮丿.. 蹖毓賳蹖 亘丕 丕賲讴丕賳丕鬲 丌賳 夭賲丕賳.. 讴賴 噩丕蹖 亘爻蹖 鬲毓噩亘 賵 卮诏賮鬲蹖 丿丕乇丿
鈥庁关槽屫藏з嗁呚� 丕诏乇 芦賴賱賳 讴賱乇禄 丿乇 丕蹖乇丕賳賽 丌賳 夭賲丕賳貙 蹖毓賳蹖 夭賲丕賳賽 賯丕噩丕乇 夭賳丿诏蹖 賲蹖讴乇丿貙 99% 丿乇 讴賵丿讴蹖 賲蹖賲乇丿 賵 丕诏乇 丿乇 丕蹖賳 夭賲丕賳 賵 丿乇 丨丕賱 丨丕囟乇 丿乇 丕蹖乇丕賳 賲蹖夭蹖爻鬲貙 丕丨鬲賲丕賱丕賸 丿乇 賲鬲乇賵 丿爻鬲賲丕賱 讴丕睾匕蹖 蹖丕 賮丕賱賽 丨丕賮馗 賲蹖賮乇賵禺鬲... 賵賱蹖 丨丕賱丕 卮丕賳爻 亘丕 丕賵 蹖丕乇 亘賵丿賴 賵 丿乇 讴卮賵乇蹖 亘賴 丿賳蹖丕 丌賲丿賴 讴賴 丿賵賱鬲 亘乇丕蹖賽 賲乇丿賲卮 丕乇夭卮 賯丕卅賱 丕爻鬲.. 丕賲賾丕 丿乇 讴賲丕賱賽 鬲毓噩亘 賲蹖亘蹖賳蹖賲 讴賴 丕賵 亘丕夭 賴賲 賳丕乇丕囟蹖 亘賵丿賴 丕爻鬲 賵 丕賱亘鬲賴 芦賯丿乇賳卮賳丕爻禄 ... 賵 噩丕賱亘 丕爻鬲 讴賴 賳夭丿蹖讴 亘賴 90 爻丕賱 毓賲乇 讴乇丿 賵 鬲賲丕賲賽 夭賳丿诏蹖 乇丕 亘丕蹖丿 賲丿蹖賵賳賽 丿賵賱鬲 賵 丕卮禺丕氐蹖 亘丕卮丿 讴賴 亘丕 丕賵 賴賲趩賵賳 丕賳爻丕賳 亘乇禺賵乇丿 讴乇丿賴 賵 亘賴 丕賵 亘丕 鬲賲丕賲賽 賵噩賵丿卮丕賳 讴賲讴 讴乇丿賳丿
鈥庂傌地� 丿賮丕毓 丕夭 讴卮賵乇 丌賲乇蹖讴丕 賳蹖爻鬲貙 賵賱蹖 丿乇 丌賳 夭賲丕賳 亘丕 賵噩賵丿賽 鬲賲丕賲蹖 賲卮讴賱丕鬲賽 亘丿賳蹖賽 芦賴賱賳 讴賱乇禄貙 亘賴 賵蹖 丕噩丕夭踿 賵乇賵丿 亘賴 丿丕賳卮诏丕賴 乇丕 丿丕丿賳丿貙 賴賲丕賳胤賵乇 讴賴 賲蹖丿丕賳蹖丿 芦賴賱賳 讴賱乇禄貙 丕賵賱蹖賳 賮乇丿賽 賳丕亘蹖賳丕 賵 賳丕卮賳賵丕 丿乇 鬲丕乇蹖禺 亘賵丿 讴賴 丕夭 丿丕賳卮诏丕賴 賮丕乇睾 丕賱鬲丨氐蹖賱 卮丿.. 丌賳 賴賲 丕夭 丿丕賳卮诏丕賴賽 芦乇丕丿讴賱蹖賮禄... 亘賴 賴乇 丨丕賱 芦賯丿乇卮賳丕爻蹖禄 蹖讴蹖 丕夭 禺氐賵氐蹖丕鬲賽 亘爻蹖丕乇 诏乇丕賳亘賴丕爻鬲 讴賴 丿乇 蹖讴爻乇蹖 丕夭 丕賳爻丕賳 賴丕 賲鬲兀爻賮丕賳賴 賳蹖爻鬲貙 丨鬲蹖 丕诏乇 丕賳爻丕賳賽 賲毓乇賵賮蹖 亘賵丿賴 賵 丿丕乇丕蹖賽 卮禺氐蹖鬲賽 賲丨亘賵亘蹖 丿乇 噩丕賲毓賴 亘丕卮丿
鈥庁ж臂屫� 孬丕亘鬲 讴乇丿賴 亘爻蹖丕乇蹖 丕夭 賲乇丿賲賽 丕蹖乇丕賳 亘丕乇賴丕 賯丿乇賳卮賳丕爻 亘賵丿賴 丕賳丿 賵 爻倬爻 趩賵亘賽 賴賲蹖賳 賯丿乇賳卮賳丕爻蹖 乇丕 禺賵乇丿賴 丕賳丿 賵 倬卮蹖賲丕賳 卮丿賳丿... 賵賱蹖 亘丕夭 賴賲丕賳 賴爻鬲賳丿 讴賴 亘賵丿賳丿... 亘賴 賴賲蹖賳 丿賱蹖賱 賲丕 丕蹖乇丕賳蹖 賴丕 亘丕 丨乇讴鬲賽 夭卮鬲賽 賯丿乇賳卮賳丕爻蹖 亘賴 禺賵亘蹖 丌卮賳丕 賴爻鬲蹖賲.. 賵 賯丿乇 賳卮賳丕爻 乇丕 丕夭 丌賳 胤乇賮賽 丿賳蹖丕 賴賲 讴賴 亘丕卮丿 亘賴 禺賵亘蹖 賲蹖卮賳丕爻蹖賲... 夭蹖乇丕 丿丕乇丕蹖賽 賯丿乇鬲賽 毓噩蹖亘賽 芦賯丿乇賳卮賳丕爻蹖賽 丿爻鬲賽噩賲毓蹖禄 賴爻鬲蹖賲
鈥庁з呟屫堌ж辟� 丕蹖賳 乇蹖賵蹖賵 賲賮蹖丿 亘賵丿賴 亘丕卮賴
鈥�<倬蹖乇賵夭 亘丕卮蹖丿 賵 丕蹖乇丕賳蹖>
July 29, 2018
M峄檛 con ng瓢峄漣 tuy峄噒 di峄噓.
Quy峄僴 h峄搃 k媒 n脿y l脿m n峄昳 l锚n h矛nh t瓢峄g con ng瓢峄漣 c峄 Helen Keller, m峄檛 c谩 t铆nh m岷h m岷� v脿 d峄� d峄檌, m峄檛 con ng瓢峄漣 ki锚n tr矛 b峄乶 b峄�, v峄玜 th么ng minh nhanh nh岷, l岷 n峄� l峄眂 phi th瓢峄漬g. S峄� c峄� g岷痭g li锚n t峄 kh么ng ng峄玭g c峄 c么 trong qu谩 tr矛nh v瓢啤n l锚n v瓢峄 qua nh峄痭g gi峄沬 h岷 c峄 b岷 th芒n m矛nh 膽峄� ti岷縩 t峄沬 nh峄痭g t岷 cao tri th峄ヽ m峄沬 膽茫 t岷 ngu峄搉 c岷 h峄﹏g m茫nh li峄噒 cho ng瓢峄漣 膽峄峜. T峄� vi峄嘽 kh么ng bi岷縯 膽峄峜 bi岷縯 vi岷縯, v峄沬 s峄� h瓢峄沶g d岷玭 c峄 c么 gi谩o, c么 膽峄峜 膽瓢峄 vi岷縯 膽瓢峄, 膽瓢峄 ti岷縫 c岷璶 nh峄痭g quy峄僴 s谩ch kinh 膽i峄僴 hay nh岷, r峄搃 t峄� s谩ng t谩c truy峄噉, r峄搃 l岷 mong mu峄憂 n贸i 膽瓢峄, m峄檛 chuy峄噉 c峄眂 k峄� kh贸 kh膬n v峄沬 nh峄痭g ng瓢峄漣 v峄玜 m霉 v峄玜 膽i岷縞. V岷瓂 m脿 c么 c农ng l脿m 膽瓢峄, v脿 l岷 v瓢峄 qua bao nhi锚u gian tru芒n kh谩c, 膽峄� 膽i h峄峜 膽岷 h峄峜 v脿 t峄憈 nghi峄噋 nh瓢 bao ng瓢峄漣 b矛nh th瓢峄漬g kh谩c. H茫y xem c谩ch c么 t岷� v峄� vi峄嘽 h峄峜 c峄 m矛nh trong m峄檛 b峄ヽ th瓢: "M峄梚 ng脿y mang t贸i cho ch谩u t岷 c岷� nh峄痭g g矛 ch谩u c贸 kh岷� n膬ng ho脿n th脿nh, m峄梚 膽锚m mang t峄沬 cho ch谩u s峄� ngh峄� ng啤i v脿 媒 ngh末 ng峄峵 ng脿o r岷眓g ch谩u 膽ang t峄沬 g岷 m峄 ti锚u c峄 ch谩u h啤n bau gi峄� h岷縯." T峄� m矛nh c岷 th岷 x岷 h峄� v矛 ng瓢峄漣 ta nh瓢 v岷瓂 m脿 v岷玭 n峄� l峄眂 膽峄� v瓢啤n l锚n, c貌n m矛nh m岷h kh峄廵 ho脿n to脿n, v峄沬 bao nhi锚u ngu峄搉 l峄眂 s岷祅 c贸, l岷 膽么i khi bi岷縩g nh谩c nh峄 ch铆.
Nh瓢ng 膽峄� c贸 膽瓢峄 m峄檛 nh脿 v膬n, m峄檛 nh脿 ho岷 膽峄檔g x茫 h峄檌, m峄檛 Helen Keller 膽贸ng vai tr貌 l脿 m峄檛 trong nh峄痭g ng瓢峄漣 c贸 岷h h瓢峄焠g nh岷 th岷� gi峄沬 trong th岷� k峄� 20, kh么ng th峄� thi岷縰 c么 gi谩o c峄 em. V峄沬 t瓢 c谩ch l脿 m峄檛 ng瓢峄漣 d岷玭 d岷痶, c么 膽茫 膽峄� l峄� ra c谩ch gi谩o d峄 mang t铆nh ti岷縩 b峄� v脿 膽峄檛 ph谩 c峄 m矛nh. Nh峄痭g b峄ヽ th瓢 hay b岷 b谩o c谩o c峄 c么 cho th岷 nh峄痭g ph瓢啤ng ph谩p gi谩o d峄 c峄眂 k峄� 膽谩ng h峄峜 h峄廼 kh么ng ch峄� 膽峄慽 v峄沬 tr岷� c芒m 膽i岷縞, m脿 c貌n 膽峄慽 v峄沬 tr岷� em n贸i chung. B岷 th芒n m矛nh th岷, 膽芒y l脿 膽i峄僴 h矛nh cho self-directed learning, ho岷穋 informal education, cho tr岷� h峄峜 t峄� cu峄檆 s峄憂g, t峄� vi峄嘽 ch岷 v脿o v脿 quan s谩t m峄檛 con g脿 m峄沬 n峄�, 膽岷縩 nh峄痭g con b貌, con ng峄盿 tr锚n 膽峄搉g, ng峄璱 m霉i th啤m v脿 ch岷 v脿o nh峄痭g b么ng hoa, xem x茅t m峄檛 ch煤 b瓢峄沵 m峄沬 b岷痶 膽瓢峄 cho b脿i t岷璸 sinh v岷璽, s峄� d峄g t峄� ng峄� 膽煤ng l煤c 膽峄� mi锚u t岷� nh峄痭g c岷 gi谩c m矛nh 膽ang c岷 th岷, vi峄嘽 h峄峜 ph岷 tr峄眂 ti岷縫, sinh 膽峄檔g, v脿 c贸 m峄 膽铆ch 谩p d峄g c峄� th峄�. H峄峜 kh么ng ch峄� 膽峄� h峄峜. C么 gi谩o c农ng kh么ng n茅 tr谩nh nh峄痭g 膽峄� t脿i c岷 k峄� hay l岷g tr谩nh nh峄痭g ki岷縩 th峄ヽ qu谩 to l峄沶 m脿 c么 cho r岷眓g h峄峜 tr貌 ch瓢a hi峄僽 膽瓢峄. Thay v脿o 膽贸, c么 c峄� g岷痭g gi岷 th铆ch m峄檛 c谩ch 膽啤n gi岷 v脿 r玫 r脿ng nh岷 trong hi峄僽 bi岷縯 c峄 m矛nh, 膽峄� gi煤p h峄峜 tr貌 c峄 m矛nh h矛nh dung v峄� th岷� gi峄沬. 膼芒y l脿 m峄檛 s峄� 膽o岷 tr铆ch ti锚u bi峄僽:
- Em b岷痶 膽岷 ng峄� v峄眂 t岷 c岷� m峄峣 h峄� th峄憂g 膽岷穋 bi峄噒 vfa ph峄ヽ t岷 c峄 gi谩o d峄. V峄沬 em, d瓢峄漬g nh瓢 ch煤ng 膽瓢峄 x芒y d峄眓g tr锚n gi岷� thi岷縯 r岷眓g m峄梚 膽峄゛ b茅 l脿 m峄檛 d岷g ng峄慶 ngh岷縞h ph岷 膽瓢峄 d岷 cho c谩ch suy ngh末. Trong khi 膽贸, n岷縰 膽峄゛ b茅 膽瓢峄 膽峄� cho t峄� do, n贸 s岷� suy ngh末 nhi峄乽 h啤n, ttos h啤n, n岷縰 kh么ng ph岷 l脿 nhanh h啤n. C峄� m岷穋 cho n贸 lui t峄沬 t峄� do, cho n贸 ch岷 v脿o nh峄痭g 膽峄� v岷璽 th岷璽 v脿 k岷縯 h峄 nh峄痭g 岷 t瓢峄g c峄 n贸 cho ch铆nh n贸 thay v矛 ng峄搃 峄� m峄檛 c谩i b脿n tr貌n nh峄� trong nh脿 hay l脿m m峄檛 c谩i c岷 v峄搉g t峄� nh峄痭g gi岷 gi岷 m脿u, hay tr峄搉g nh峄痭g c芒y r啤m trong nh峄痭g b谩t c岷痬 hoa.
- Hai t峄� m农 v脿 膽i d岷 c贸 c霉ng m峄檛 t谩c 膽峄檔g, nh瓢ng to脿n b峄� c芒u, 膽瓢峄 l岷穚 l岷 nhi峄乽 l岷 trong ng脿y, s岷� t峄� 膽峄檔g 膽贸ng d岷 岷 l锚n b峄� n茫o v脿o 膽煤ng l煤c v脿 d岷 d岷 n贸 s岷� t峄� s峄� d峄g ch煤ng.
- Kh谩t khao 膽瓢峄 l岷穚 l岷 nh峄痭g g矛 膽茫 膽瓢峄 k峄� cho th岷 m峄檛 ti岷縩 b峄� 膽谩ng k峄� trong s瓢 ph谩t tri峄僴 tr铆 tu峄� c峄 n贸 v脿 l脿 m峄檛 t谩c nh芒n v么 gi谩 膽峄慽 v峄沬 s峄� th峄� 膽岷痗 ng么n ng峄�. Em y锚u c岷 t岷 c岷� b岷 b猫 c峄 n贸 khuy岷縩 kh铆ch n贸 k峄� cho ch煤ng nghe nh峄痭g vi峄嘽 n贸 l脿m v脿 t峄� ra hi岷縰 k峄� v脿 th铆ch th煤 v峄沬 nh峄痭g chuy岷縩 phi锚u l瓢u c峄 n贸 c脿ng nhi峄乽 c脿ng t峄憈.
- M峄檛 h么m sau khi r峄漣 kh峄廼 th瓢 vi峄噉, t么i nh岷璶 th岷 em c贸 v岷� nghi锚m t煤c h啤n b矛nh th瓢峄漬g v脿 t么i h峄廼 em l媒 do. Em 膽谩p: 鈥淓m 膽ang ngh末 ch煤ng ta th么ng minh h啤n bao nhi锚u khi r峄漣 ch峄� n脿y so v峄沬 khi ch煤ng ta m峄沬 t峄沬".
- Tr瓢峄沜 c芒u h峄廼: Ai 膽茫 t岷 ra m岷穞 tr峄漣, ai 膽茫 t岷 ra tr谩i 膽岷. Tr谩i 膽岷 kh么ng d峄盿 v脿o 膽芒u c岷�, v岷瓂 v矛 sao n贸 kh么ng r啤i... C么 膽茫 tr岷� l峄漣: "Kh么ng ai bi岷縯 qu岷� 膽岷, m岷穞 tr峄漣 v脿 t岷 c岷� nh峄痭g th岷� gi峄沬 m脿 ch煤ng ta g峄峣 l脿 c谩c v矛 sao 膽茫 xu岷 hi峄噉 nh瓢 th岷� n脿o. Nh瓢ng c么 s岷� n贸i cho em bi岷縯 v峄� nh峄痭g con ng瓢峄漣 minh tri岷縯 膽茫 c峄� g岷痭g gi岷 th铆ch ngu峄搉 g峄慶 c峄 ch煤ng v脿 t矛m hi峄僽 nh峄痭g l峄眂 l瓢峄g v末 膽岷 v脿 b铆 岷﹏ c峄 thi锚n nhi锚n."
M峄檛 quy峄僴 s谩ch truy峄乶 c岷 h峄﹏g r岷 l峄沶 cho vi峄嘽 h峄峜 v脿 tinh th岷 h峄峜 t岷璸 t峄� th芒n. N贸 c脿ng c贸 媒 ngh末a h啤n v峄沬 m矛nh, khi h脿nh tr矛nh v脿 t瓢 duy c峄 hai c么 tr貌 Helen 膽峄乽 nh岷 m岷h r岷 nhi峄乽 t峄沬 t岷 quan tr峄峮g c峄 nh峄痭g quy峄僴 s谩ch, nh峄� ch煤ng, m脿 Helen 膽瓢峄 c峄﹗ ra kh峄廼 b贸ng t峄慽 c峄 u m锚, v脿 b瓢峄沜 v脿o 谩nh s谩ng c峄 s峄� minh tri岷縯, hi峄僽 bi岷縯, v脿 nh峄痭g 膽i峄乽 膽岷筽 膽岷�.
Tr铆ch th锚m m峄檛 膽o岷 vi岷縯 th岷璽 膽岷筽 c峄 Helen tr貌 chuy峄噉 v峄沬 nh峄痭g ng瓢峄漣 膽ang h峄峜 n贸i, nh瓢ng c农ng nh瓢 tr貌 chuy峄噉 v峄沬 nh峄痭g ng瓢峄漣 膽ang n峄� l峄眂 h峄峜 h峄廼 n贸i chung:
"Khi t么i h峄峜 t岷璸, t么i x芒y l锚n nh峄痭g t貌a l芒u 膽脿i kh么ng kh铆 xinh 膽岷筽 nh岷, m啤 瓢峄沜, m啤 瓢峄沜 m茫i. Ni峄乵 vui l峄沶 nh岷 c峄 膽i峄乽 n脿y l脿 vi峄卬 c岷h t么i c贸 th峄� n贸i gi峄憂g nh瓢 nh峄痭g ng瓢峄漣 kh谩c. M峄檛 l岷, r峄搃 m峄檛 l岷 n峄痑, ch煤ng 膽茫 xoa d峄媢 m峄峣 gian lao v脿 bi岷縩 m峄峣 th岷 b岷 th脿nh m峄檛 ni峄乵 kh铆ch l峄� 膽峄� t么i c贸 th峄� c峄� g岷痭g nhi峄乽 h啤n v脿o l岷 t峄沬. V矛 th岷�, t么i mu峄憂 n贸i v峄沬 nh峄痭g ai 膽ang h峄峜 (n贸i) v脿 nh峄痭g ai 膽ang d岷 d峄� h峄�: H茫y vui v岷� l锚n 膽i! 膼峄玭g ngh末 t峄沬 nh峄痭g th岷 b岷 c峄 ng脿y h么m nay; m脿 h茫y ngh末 t峄沬 th脿nh c么ng c贸 th峄� t峄沬 v脿o ng脿y mai. C谩c b岷 膽茫 t峄� nh岷璶 l岷 m峄檛 c么ng vi峄嘽 kh贸 kh膬n, nh瓢ng c谩c b岷 s岷� th脿nh c么ng n岷縰 c谩c b岷 ki锚n tr矛 v脿 c谩c b岷 s岷� t矛m th岷 ni峄乵 vui trong vi峄嘽 chinh ph峄 nh峄痭g ch瓢峄沶g ngai. Ni峄乵 vui trong vi峄嘽 tr猫o l锚n nh峄痭g 膽瓢峄漬g m貌n l峄焟 ch峄焟 m脿 c贸 l岷� c谩c b岷 s岷� kh么ng bao gi峄� bi岷縯 t峄沬 n岷縰 膽么i khi c谩c b岷 kh么ng b峄� tr瓢峄 l岷 ph铆a sau 鈥� n岷縰 con 膽瓢峄漬g lu么n b岷眓g ph岷硁g v脿 vui th煤. Xin h茫y nh峄�, n峄� l峄眂 s岷� kh么ng bao gi峄� l脿 th峄玜 th茫i n岷縰 ta c峄� g岷痭g v矛 m峄檛 m峄 膽铆ch 膽岷筽 膽岷�. 膼么i khi, 峄� n啤i n脿o 膽贸, theo c谩ch n脿o 膽贸, ch煤ng ta s岷� t矛m th岷 膽i峄乽 ch煤ng ta t矛m ki岷縨."
Quy峄僴 h峄搃 k媒 n脿y l脿m n峄昳 l锚n h矛nh t瓢峄g con ng瓢峄漣 c峄 Helen Keller, m峄檛 c谩 t铆nh m岷h m岷� v脿 d峄� d峄檌, m峄檛 con ng瓢峄漣 ki锚n tr矛 b峄乶 b峄�, v峄玜 th么ng minh nhanh nh岷, l岷 n峄� l峄眂 phi th瓢峄漬g. S峄� c峄� g岷痭g li锚n t峄 kh么ng ng峄玭g c峄 c么 trong qu谩 tr矛nh v瓢啤n l锚n v瓢峄 qua nh峄痭g gi峄沬 h岷 c峄 b岷 th芒n m矛nh 膽峄� ti岷縩 t峄沬 nh峄痭g t岷 cao tri th峄ヽ m峄沬 膽茫 t岷 ngu峄搉 c岷 h峄﹏g m茫nh li峄噒 cho ng瓢峄漣 膽峄峜. T峄� vi峄嘽 kh么ng bi岷縯 膽峄峜 bi岷縯 vi岷縯, v峄沬 s峄� h瓢峄沶g d岷玭 c峄 c么 gi谩o, c么 膽峄峜 膽瓢峄 vi岷縯 膽瓢峄, 膽瓢峄 ti岷縫 c岷璶 nh峄痭g quy峄僴 s谩ch kinh 膽i峄僴 hay nh岷, r峄搃 t峄� s谩ng t谩c truy峄噉, r峄搃 l岷 mong mu峄憂 n贸i 膽瓢峄, m峄檛 chuy峄噉 c峄眂 k峄� kh贸 kh膬n v峄沬 nh峄痭g ng瓢峄漣 v峄玜 m霉 v峄玜 膽i岷縞. V岷瓂 m脿 c么 c农ng l脿m 膽瓢峄, v脿 l岷 v瓢峄 qua bao nhi锚u gian tru芒n kh谩c, 膽峄� 膽i h峄峜 膽岷 h峄峜 v脿 t峄憈 nghi峄噋 nh瓢 bao ng瓢峄漣 b矛nh th瓢峄漬g kh谩c. H茫y xem c谩ch c么 t岷� v峄� vi峄嘽 h峄峜 c峄 m矛nh trong m峄檛 b峄ヽ th瓢: "M峄梚 ng脿y mang t贸i cho ch谩u t岷 c岷� nh峄痭g g矛 ch谩u c贸 kh岷� n膬ng ho脿n th脿nh, m峄梚 膽锚m mang t峄沬 cho ch谩u s峄� ngh峄� ng啤i v脿 媒 ngh末 ng峄峵 ng脿o r岷眓g ch谩u 膽ang t峄沬 g岷 m峄 ti锚u c峄 ch谩u h啤n bau gi峄� h岷縯." T峄� m矛nh c岷 th岷 x岷 h峄� v矛 ng瓢峄漣 ta nh瓢 v岷瓂 m脿 v岷玭 n峄� l峄眂 膽峄� v瓢啤n l锚n, c貌n m矛nh m岷h kh峄廵 ho脿n to脿n, v峄沬 bao nhi锚u ngu峄搉 l峄眂 s岷祅 c贸, l岷 膽么i khi bi岷縩g nh谩c nh峄 ch铆.
Nh瓢ng 膽峄� c贸 膽瓢峄 m峄檛 nh脿 v膬n, m峄檛 nh脿 ho岷 膽峄檔g x茫 h峄檌, m峄檛 Helen Keller 膽贸ng vai tr貌 l脿 m峄檛 trong nh峄痭g ng瓢峄漣 c贸 岷h h瓢峄焠g nh岷 th岷� gi峄沬 trong th岷� k峄� 20, kh么ng th峄� thi岷縰 c么 gi谩o c峄 em. V峄沬 t瓢 c谩ch l脿 m峄檛 ng瓢峄漣 d岷玭 d岷痶, c么 膽茫 膽峄� l峄� ra c谩ch gi谩o d峄 mang t铆nh ti岷縩 b峄� v脿 膽峄檛 ph谩 c峄 m矛nh. Nh峄痭g b峄ヽ th瓢 hay b岷 b谩o c谩o c峄 c么 cho th岷 nh峄痭g ph瓢啤ng ph谩p gi谩o d峄 c峄眂 k峄� 膽谩ng h峄峜 h峄廼 kh么ng ch峄� 膽峄慽 v峄沬 tr岷� c芒m 膽i岷縞, m脿 c貌n 膽峄慽 v峄沬 tr岷� em n贸i chung. B岷 th芒n m矛nh th岷, 膽芒y l脿 膽i峄僴 h矛nh cho self-directed learning, ho岷穋 informal education, cho tr岷� h峄峜 t峄� cu峄檆 s峄憂g, t峄� vi峄嘽 ch岷 v脿o v脿 quan s谩t m峄檛 con g脿 m峄沬 n峄�, 膽岷縩 nh峄痭g con b貌, con ng峄盿 tr锚n 膽峄搉g, ng峄璱 m霉i th啤m v脿 ch岷 v脿o nh峄痭g b么ng hoa, xem x茅t m峄檛 ch煤 b瓢峄沵 m峄沬 b岷痶 膽瓢峄 cho b脿i t岷璸 sinh v岷璽, s峄� d峄g t峄� ng峄� 膽煤ng l煤c 膽峄� mi锚u t岷� nh峄痭g c岷 gi谩c m矛nh 膽ang c岷 th岷, vi峄嘽 h峄峜 ph岷 tr峄眂 ti岷縫, sinh 膽峄檔g, v脿 c贸 m峄 膽铆ch 谩p d峄g c峄� th峄�. H峄峜 kh么ng ch峄� 膽峄� h峄峜. C么 gi谩o c农ng kh么ng n茅 tr谩nh nh峄痭g 膽峄� t脿i c岷 k峄� hay l岷g tr谩nh nh峄痭g ki岷縩 th峄ヽ qu谩 to l峄沶 m脿 c么 cho r岷眓g h峄峜 tr貌 ch瓢a hi峄僽 膽瓢峄. Thay v脿o 膽贸, c么 c峄� g岷痭g gi岷 th铆ch m峄檛 c谩ch 膽啤n gi岷 v脿 r玫 r脿ng nh岷 trong hi峄僽 bi岷縯 c峄 m矛nh, 膽峄� gi煤p h峄峜 tr貌 c峄 m矛nh h矛nh dung v峄� th岷� gi峄沬. 膼芒y l脿 m峄檛 s峄� 膽o岷 tr铆ch ti锚u bi峄僽:
- Em b岷痶 膽岷 ng峄� v峄眂 t岷 c岷� m峄峣 h峄� th峄憂g 膽岷穋 bi峄噒 vfa ph峄ヽ t岷 c峄 gi谩o d峄. V峄沬 em, d瓢峄漬g nh瓢 ch煤ng 膽瓢峄 x芒y d峄眓g tr锚n gi岷� thi岷縯 r岷眓g m峄梚 膽峄゛ b茅 l脿 m峄檛 d岷g ng峄慶 ngh岷縞h ph岷 膽瓢峄 d岷 cho c谩ch suy ngh末. Trong khi 膽贸, n岷縰 膽峄゛ b茅 膽瓢峄 膽峄� cho t峄� do, n贸 s岷� suy ngh末 nhi峄乽 h啤n, ttos h啤n, n岷縰 kh么ng ph岷 l脿 nhanh h啤n. C峄� m岷穋 cho n贸 lui t峄沬 t峄� do, cho n贸 ch岷 v脿o nh峄痭g 膽峄� v岷璽 th岷璽 v脿 k岷縯 h峄 nh峄痭g 岷 t瓢峄g c峄 n贸 cho ch铆nh n贸 thay v矛 ng峄搃 峄� m峄檛 c谩i b脿n tr貌n nh峄� trong nh脿 hay l脿m m峄檛 c谩i c岷 v峄搉g t峄� nh峄痭g gi岷 gi岷 m脿u, hay tr峄搉g nh峄痭g c芒y r啤m trong nh峄痭g b谩t c岷痬 hoa.
- Hai t峄� m农 v脿 膽i d岷 c贸 c霉ng m峄檛 t谩c 膽峄檔g, nh瓢ng to脿n b峄� c芒u, 膽瓢峄 l岷穚 l岷 nhi峄乽 l岷 trong ng脿y, s岷� t峄� 膽峄檔g 膽贸ng d岷 岷 l锚n b峄� n茫o v脿o 膽煤ng l煤c v脿 d岷 d岷 n贸 s岷� t峄� s峄� d峄g ch煤ng.
- Kh谩t khao 膽瓢峄 l岷穚 l岷 nh峄痭g g矛 膽茫 膽瓢峄 k峄� cho th岷 m峄檛 ti岷縩 b峄� 膽谩ng k峄� trong s瓢 ph谩t tri峄僴 tr铆 tu峄� c峄 n贸 v脿 l脿 m峄檛 t谩c nh芒n v么 gi谩 膽峄慽 v峄沬 s峄� th峄� 膽岷痗 ng么n ng峄�. Em y锚u c岷 t岷 c岷� b岷 b猫 c峄 n贸 khuy岷縩 kh铆ch n贸 k峄� cho ch煤ng nghe nh峄痭g vi峄嘽 n贸 l脿m v脿 t峄� ra hi岷縰 k峄� v脿 th铆ch th煤 v峄沬 nh峄痭g chuy岷縩 phi锚u l瓢u c峄 n贸 c脿ng nhi峄乽 c脿ng t峄憈.
- M峄檛 h么m sau khi r峄漣 kh峄廼 th瓢 vi峄噉, t么i nh岷璶 th岷 em c贸 v岷� nghi锚m t煤c h啤n b矛nh th瓢峄漬g v脿 t么i h峄廼 em l媒 do. Em 膽谩p: 鈥淓m 膽ang ngh末 ch煤ng ta th么ng minh h啤n bao nhi锚u khi r峄漣 ch峄� n脿y so v峄沬 khi ch煤ng ta m峄沬 t峄沬".
- Tr瓢峄沜 c芒u h峄廼: Ai 膽茫 t岷 ra m岷穞 tr峄漣, ai 膽茫 t岷 ra tr谩i 膽岷. Tr谩i 膽岷 kh么ng d峄盿 v脿o 膽芒u c岷�, v岷瓂 v矛 sao n贸 kh么ng r啤i... C么 膽茫 tr岷� l峄漣: "Kh么ng ai bi岷縯 qu岷� 膽岷, m岷穞 tr峄漣 v脿 t岷 c岷� nh峄痭g th岷� gi峄沬 m脿 ch煤ng ta g峄峣 l脿 c谩c v矛 sao 膽茫 xu岷 hi峄噉 nh瓢 th岷� n脿o. Nh瓢ng c么 s岷� n贸i cho em bi岷縯 v峄� nh峄痭g con ng瓢峄漣 minh tri岷縯 膽茫 c峄� g岷痭g gi岷 th铆ch ngu峄搉 g峄慶 c峄 ch煤ng v脿 t矛m hi峄僽 nh峄痭g l峄眂 l瓢峄g v末 膽岷 v脿 b铆 岷﹏ c峄 thi锚n nhi锚n."
M峄檛 quy峄僴 s谩ch truy峄乶 c岷 h峄﹏g r岷 l峄沶 cho vi峄嘽 h峄峜 v脿 tinh th岷 h峄峜 t岷璸 t峄� th芒n. N贸 c脿ng c贸 媒 ngh末a h啤n v峄沬 m矛nh, khi h脿nh tr矛nh v脿 t瓢 duy c峄 hai c么 tr貌 Helen 膽峄乽 nh岷 m岷h r岷 nhi峄乽 t峄沬 t岷 quan tr峄峮g c峄 nh峄痭g quy峄僴 s谩ch, nh峄� ch煤ng, m脿 Helen 膽瓢峄 c峄﹗ ra kh峄廼 b贸ng t峄慽 c峄 u m锚, v脿 b瓢峄沜 v脿o 谩nh s谩ng c峄 s峄� minh tri岷縯, hi峄僽 bi岷縯, v脿 nh峄痭g 膽i峄乽 膽岷筽 膽岷�.
Tr铆ch th锚m m峄檛 膽o岷 vi岷縯 th岷璽 膽岷筽 c峄 Helen tr貌 chuy峄噉 v峄沬 nh峄痭g ng瓢峄漣 膽ang h峄峜 n贸i, nh瓢ng c农ng nh瓢 tr貌 chuy峄噉 v峄沬 nh峄痭g ng瓢峄漣 膽ang n峄� l峄眂 h峄峜 h峄廼 n贸i chung:
"Khi t么i h峄峜 t岷璸, t么i x芒y l锚n nh峄痭g t貌a l芒u 膽脿i kh么ng kh铆 xinh 膽岷筽 nh岷, m啤 瓢峄沜, m啤 瓢峄沜 m茫i. Ni峄乵 vui l峄沶 nh岷 c峄 膽i峄乽 n脿y l脿 vi峄卬 c岷h t么i c贸 th峄� n贸i gi峄憂g nh瓢 nh峄痭g ng瓢峄漣 kh谩c. M峄檛 l岷, r峄搃 m峄檛 l岷 n峄痑, ch煤ng 膽茫 xoa d峄媢 m峄峣 gian lao v脿 bi岷縩 m峄峣 th岷 b岷 th脿nh m峄檛 ni峄乵 kh铆ch l峄� 膽峄� t么i c贸 th峄� c峄� g岷痭g nhi峄乽 h啤n v脿o l岷 t峄沬. V矛 th岷�, t么i mu峄憂 n贸i v峄沬 nh峄痭g ai 膽ang h峄峜 (n贸i) v脿 nh峄痭g ai 膽ang d岷 d峄� h峄�: H茫y vui v岷� l锚n 膽i! 膼峄玭g ngh末 t峄沬 nh峄痭g th岷 b岷 c峄 ng脿y h么m nay; m脿 h茫y ngh末 t峄沬 th脿nh c么ng c贸 th峄� t峄沬 v脿o ng脿y mai. C谩c b岷 膽茫 t峄� nh岷璶 l岷 m峄檛 c么ng vi峄嘽 kh贸 kh膬n, nh瓢ng c谩c b岷 s岷� th脿nh c么ng n岷縰 c谩c b岷 ki锚n tr矛 v脿 c谩c b岷 s岷� t矛m th岷 ni峄乵 vui trong vi峄嘽 chinh ph峄 nh峄痭g ch瓢峄沶g ngai. Ni峄乵 vui trong vi峄嘽 tr猫o l锚n nh峄痭g 膽瓢峄漬g m貌n l峄焟 ch峄焟 m脿 c贸 l岷� c谩c b岷 s岷� kh么ng bao gi峄� bi岷縯 t峄沬 n岷縰 膽么i khi c谩c b岷 kh么ng b峄� tr瓢峄 l岷 ph铆a sau 鈥� n岷縰 con 膽瓢峄漬g lu么n b岷眓g ph岷硁g v脿 vui th煤. Xin h茫y nh峄�, n峄� l峄眂 s岷� kh么ng bao gi峄� l脿 th峄玜 th茫i n岷縰 ta c峄� g岷痭g v矛 m峄檛 m峄 膽铆ch 膽岷筽 膽岷�. 膼么i khi, 峄� n啤i n脿o 膽贸, theo c谩ch n脿o 膽贸, ch煤ng ta s岷� t矛m th岷 膽i峄乽 ch煤ng ta t矛m ki岷縨."
Read
October 25, 2017Read
兀賵賱卅賰 丕賱匕賷賳 賷毓鬲賯丿賵賳 兀賳 賰賱 兀丨丕爻賷爻賳丕 賳丨賳 丕賱亘卮乇 鬲氐賱 廿賱賷賳丕 毓亘乇 丌匕丕賳賳丕 賵毓賷賵賳賳丕!.. 賷賳爻賶 賴丐賱丕亍 兀賳 噩爻丿賷 賰賱賴 丨爻丕爻 賱賱馗乇賵賮 丕賱賲丨賷胤丞 亘賷! ... 兀賱賷爻 賷亘賵爻毓 丕賱賷丿 兀賳 鬲爻鬲卮毓乇 丕賱噩賲丕賱 兀賮囟賱 賲賲丕 鬲爻鬲胤賷毓 丕賱毓賷賳責
賲賳 賷丿乇賷 !! 爻賵丕亍 兀賰丕賳 賴匕丕 氐丨賷丨 兀賲 賱丕 賮兀賳丕 丕爻鬲卮毓乇 賯乇亘賷 丕賱卮丿賷丿 賲賳 丕賱丨賷丕丞 ..鈾�
賷亘丿賵 賱賷 兀賳 賰賱 賲賳丕 賳丨賳 丕賱亘卮乇 賱丿賷賴 賮賴賲 賱賱賲卮丕毓乇 賵丕賱廿賳胤亘丕毓丕鬲 丕賱鬲賷 禺亘乇鬲賴丕 丕賱亘卮乇賷丞 賲賳匕 賮噩乇 毓賴丿賴丕 賮賰賱 卮禺氐 賱丿賷賴 賮賷 毓賯賱賴 丕賱亘丕胤賳 亘毓囟 匕賰乇賷丕鬲 丕賱兀乇囟 丕賱禺囟乇丕亍 賵禺乇賷乇 丕賱賲丕亍 ... 賵賱丕賷賲賰賳 賱賱毓賲賶 兀賵 丕賱氐賲賲 兀賳 賷爻賱亘 賴匕賴 丕賱賲賳丨丞 丕賱廿賱賴賷丞 賲賳 丕賱亘卮乇 .. 賮賴賷 亘賲孬丕亘丞 賳賵毓 賲賳 丕賱丨丕爻丞 丕賱爻丕丿爻丞 ... 賵賴匕賴 丕賱丨丕爻丞 鬲噩毓賱 丕賱廿賳爻丕賳 賷乇賶 賵賷爻賲毓 賵賷卮毓乇 賮賷 丌賳 賵丕丨丿..
兀賳 鬲賰賵賳 丨爻丕爻丕鬲 丕賰鬲卮丕賮 丕賱丨賷丕丞 賵丕賱賲毓丕乇賮 賲賮賯賵丿丞 賱丿賷賰 !!
兀賳 鬲賰賵賳 賲氐丕亘丕賸 亘賮賯丿 丨賵丕爻 賲夭丿賵噩 .. !! 亘氐乇 賵爻賲毓 !!
賴賷 賱賷爻鬲 廿毓丕賯丞 毓丕丿賷丞 兀亘丿丕賸 ... 賱丕 鬲賯丕乇賳 丨鬲賶 亘兀賯氐賶 丨丕賱丕鬲 丕賱廿毓丕賯丞 丕賱亘丿賳賷丞
賴賰匕丕 丕亘鬲丿兀鬲 賴賷賱賷賳 氐丕丨亘丞 丕賱廿乇丕丿丞 賵丕賱鬲丨賲賱 賵丕賱氐亘乇 丕賱賲毓噩夭賷賳 丨賷丕鬲賴丕 !!
兀賳鬲 賴賳丕 賱鬲鬲毓賱賲 賲毓賳賶 兀賳 賷鬲丕丨 賱賰 兀賷 卮賷亍 賱賲乇丞 賵丕丨丿丞 賮賯胤 ... 兀賳 鬲毓賱賲 賲毓賳賶 丨賷丕丞 丕賱賮乇氐丞 丕賱賵丕丨丿丞 !
賱賲 賷賰賳 賲鬲丕丨 賱賴賷賱賷賳 兀賳 鬲丿乇賰 丿乇賵爻賴丕 廿賱丕 亘丕賱賷丿 .. 亘賷賳賲丕 夭賲賷賱丕鬲賴丕 賷賲賱賰賳 丕賱毓賷賵賳 賵丕賱丌匕丕賳 賵丕賱兀賷丿賷 兀孬賳丕亍 丕賱賲丨丕囟乇丕鬲 ... 亘賷賳賲丕 賴賷 賱丕 鬲爻鬲胤賷毓 丨鬲賶 兀賳 鬲賰鬲亘 亘賷丿賴丕 .. 賱兀賳賴丕 (鬲爻賲毓) 亘賴丕.
兀賳 賱丕 鬲賲賱賰 賳爻禺丞 賲賳 丕賱賰鬲亘 丕賱賲胤賱賵亘丞 賲賳賰 賲胤亘賵毓丞 亘胤乇賷賯丞 亘乇丕賷賱 ... 賱丕 鬲爻鬲胤賷毓 兀賳 鬲賯乇兀賴丕 廿賱丕 毓賳 胤乇賷賯 卮禺氐 賷賴噩卅賴丕 毓賱賶 賷丿賰
賵賮賷 兀孬賳丕亍 匕賱賰 丕賱賵賯鬲 毓賱賷賰 兀賳 鬲丿乇賰 亘兀賯氐賶 賯丿乇丞 賱丿賷賰 !
賲賲丕 賷噩毓賱 丿乇丕爻鬲賰 兀氐毓亘 兀囟睾丕賮 丕賱賲乇丕鬲 賲賳 兀賯乇丕賳賰 ... 賵賲毓 匕賱賰 鬲賲鬲賱賰 丕賱賵賯鬲 賱鬲賰鬲亘 兀賷囟丕 爻賷乇鬲賰 丕賱匕丕鬲賷丞 兀孬賳丕亍 丨賷丕鬲賰 丕賱噩丕賲毓賷丞 !!!
兀賳 鬲鬲丕丨 賱賰 賮乇氐丞 賵丨賷丿丞 賱鬲匕賴亘 賱賱賲鬲丨賮 賱鬲亘氐乇 亘賷丿賰 賲丕 亘丿丕禺賱賴..
兀賳 鬲亘氐乇賲賲孬賱賷 丕賱賲爻乇丨 亘賷丿賷賰!
丕賱賲乇丞 丕賱賵丨賷丿丞 亘賰賱 卮賷 ... 賵丕賱賮乇氐丞 丕賱賵丨賷丿丞
丕賱賷丿 ... 賵賵賯鬲 兀賳 鬲鬲丕丨 賱賰
兀賳鬲 賴賳丕 賱鬲鬲毓賱賲 賲毓賳賶 丕賱氐亘乇 賵丕賱廿乇丕丿丞 丨賷賳 鬲賯賴乇 兀賯氐賶 丕賱氐毓丕亘 賵丕賱馗乇賵賮 丕賱賯丕爻賷丞
兀賳 鬲賰賵賳 丨爻丕爻丕鬲賰 賱賱丨賷丕丞 賲賮賯賵丿丞 賲睾賱賯丞 賵賲毓 匕賱賰 鬲爻鬲卮毓乇 賯乇亘賰 賲賳 丕賱丨賷丕丞 賵丨亘賰 賱賴丕 ...
丨乇氐鬲 丿丕卅賲丕 毓賱賶 鬲賷亘丿賷丿 鬲毓丕爻鬲賷 亘丕賱囟丨賰 賲賳賴丕貙 賱兀賳賳賷 賰賳鬲 兀丿乇賰 賰賱 丕賱廿丿乇丕賰 兀賳 賰賱 丕賲乇卅 乇丕睾亘 賮賷 鬲丨氐賷賱 丕賱賲毓乇賮丞 丕賱丨賯賷賯賷丞 賱丕亘丿 兀賳 鬲賰賵賳 賱丿賷賴 賲賳 丕賱氐毓賵亘丕鬲 賲丕 賷鬲毓賷賳 毓賱賷賴 賲賵丕噩賴鬲賴丕 賵丨丿賴 ...賮賱賷爻 賴賳丕賰 胤乇賷賯 賲毓亘丿 廿賱賶 丕賱賲毓乇賮丞 .. 亘賱 丕賱胤乇賷賯 廿賱賷賴丕 賵毓乇 賲賳丨丿乇 賵毓賱賷賻賾 兀賳 丕鬲爻賱賯賴 亘賰賱 賲丕 賱丿賷 賲賳 賲賯丿乇丞 賵 亘兀賮氐賱 胤乇賷賯丞 丕爻鬲胤賷毓賴丕 .
賯丿乇 賱賷 兀賳 兀鬲毓賱賲 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱兀卮賷丕亍 賱賲 賷賰賳 賲賳 丕賱賲賷爻賵乇 賱賷 兀賳 兀毓乇賮賴丕 賱賵賱丕 馗乇賵賮賷貙 賲賳賴丕 毓賱賲 丕賱氐亘乇 丕賱孬賲賷賳 丕賱匕賷 賷毓賱賲賳丕 囟乇賵乇丞 兀賳 賳鬲乇賵賶 賵兀賱丕 賳賲囟賷 毓賱賶 毓噩賱 賵兀賳 賳賮鬲丨 毓賯賵賱賳丕 賲賳 兀噩賱 鬲賱賯賶 丕賱賲丐孬乇丕鬲 賲賳 賰賱 賳賵毓 ..
兀賳鬲 賴賳丕 賱鬲毓賱賲 賲丕 賲毓賳賶 丕賱丨亘 .. 賵丕賱兀禺賵丞 賵丕賱鬲囟丨賷丞 ... 賲丕 賲毓賳賶 兀賳 賷賰賵賳 亘噩丕賳亘賰 兀賴賱 ..兀氐丿賯丕亍 .. 賲毓賱賲丞 .. 賷睾賲乇賵賳賰 亘丕賱丨亘 賵丕賱丨賳丕賳 ... 丕賱丨亘 丕賱匕賷 亘丿賵賳賴 賲丕 賰丕賳 賱賴賷賱賱賳 兀賳 鬲賰賲賱 丕賱丨賷丕丞
丨亘 賵鬲囟丨賷丞 兀賴賱賴丕 賱賴丕 賲賳 噩賴丞.. 賵丨亘賴丕 賴賷 賱賱丨賷丕丞 賲賳 噩賴丞 兀禺乇賶 !!
鬲毓賱賲鬲 丕賱丨亘 賵丨亘 丕賱丨賷丕丞 賲賳 兀賵賱 賱丨馗丕鬲 廿丿乇丕賰賴丕 .. 賮賰丕賳鬲 賴賷 賴賷賱賷賳 賰賷賱賱乇 ... !!
賯賱亘 賲鬲丿賮賯 亘丕賱丨亘 賵丕賱禺賷乇 卮睾賵賮 亘丕賱丨賷丕丞!
兀賳鬲 賴賳丕 賱鬲鬲毓賱賲 賲丕 賲毓賳賶 丕賱乇囟丕 賵丕賱毓胤丕亍...亘亘爻丕胤丞 .. 賱兀賳賴 賱丕 兀丨丿 賷毓胤賷 賰賲賳 賮賯丿 !
賵賯丿 鬲毓賱賲鬲 兀賳 丕賰賵賳 賯丕賳毓丞 亘賲丕 兀賳丕 賮賷賴
賸廿賳賳賷 兀丨丕賵賱 丿丕卅賲丕 兀賳 兀噩毓賱 丕賱囟賵亍 賮賷 毓賷賵賳 丕賱丕禺乇賷賳 卮賲爻丕賸
丿丕賮卅丞 賵 賯賲乇丕賸 賳賷乇丕賸
賲賳 丕賱噩賲賷賱 兀賳 鬲毓賱賲 兀賳 賴賷賱賷賳 鬲毓賱賲鬲 丕賱賳胤賯 賵丕賱賰乇賵卮賷賴 賵丕賱鬲乇賷賰賵 ... !
賵兀賳賴丕 .. 賵兀賳賴丕 .. 賵兀賳賴丕 ...
賷賰賵賳 丕賱賲乇亍 賯丿 兀氐賷亘 亘丕賱氐賲賲 鬲噩丕賴 丕賱丨賷丕丞 亘兀爻乇賴丕 丨賷賳 賷賮賯丿 丕賱廿丨爻丕爻 亘兀賳 賴賳丕賰 卮賷卅丕賸 爻丕賲賷丕賸 賵乇丕亍 賰賱 賲丕 賷丨丕賵賱 丕賱廿賳爻丕賳 兀賳 賷賮毓賱賴 賵賷爻毓賶 廿賱賶 鬲丨賯賷賯賴 ..
鬲賲鬲.
賲賱丕丨馗丞: 亘毓囟 賲賳 毓亘丕乇丕鬲 賴賷賱賷賳 賰賷賱賷乇 賲毓丿賱丞 亘鬲氐乇賮 亘爻賷胤 .. 賵亘毓囟賴丕 丿賲噩鬲賴 賲賳 爻賷丕賯丕鬲 賲禺鬲賱賮丞 =)
Current Reading
-----------------------
賲毓噩夭丞 噩亘丕乇丞 !!
廿氐乇丕乇賴丕 賵廿乇丕丿鬲賴丕 毓馗賷賷賷賷賷賲賷賳 !!
丕賱賰鬲丕亘 賰鬲亘 亘毓賲乇 丕賱 22 爻賳丞 .. _賰丕賳鬲 兀賰亘乇 賲賳賷 亘爻賳丞 賮賯胤!! _
-----------------------
"賳丨賳 亘賲賰賳賳丕 賲毓乇賮丞 賰賱 卮賷亍 毓賳 丕賱夭賴乇丞 賵 毓賲賱賷丞 賳賲賵賴丕 .. 丿賵賳 兀賳 賳乇鬲賮毓 廿賱賶 賲爻鬲賵賶 廿丿乇丕賰 賵鬲賯丿賷乇 噩賲丕賱 賵乇賵毓丞 鬲賱賰 丕賱夭賴乇丞 丨賷賳 賳乇丕賴丕 賮賷 賮賷囟 賲賳 兀卮毓丞 丕賱卮賲爻 ! "
丕賱鬲毓賱賷賲 毓賳丿賳丕 鬲賲孬賱賴 鬲賲丕賲丕賸 丕賱毓亘丕乇丞 丕賱爻丕亘賯丞 ! :(
-----------------------
兀賵賱卅賰 丕賱匕賷賳 賷毓鬲賯丿賵賳 兀賳 賰賱 兀丨丕爻賷爻賳丕 賳丨賳 丕賱亘卮乇 鬲氐賱 廿賱賷賳丕 毓亘乇 丌匕丕賳賳丕 賵毓賷賵賳賳丕!.. 賷賳爻賶 賴丐賱丕亍 兀賳 噩爻丿賷 賰賱賴 丨爻丕爻 賱賱馗乇賵賮 丕賱賲丨賷胤丞 亘賷! ... 兀賱賷爻 賷亘賵爻毓 丕賱賷丿 兀賳 鬲爻鬲卮毓乇 丕賱噩賲丕賱 兀賮囟賱 賲賲丕 鬲爻鬲胤賷毓 丕賱毓賷賳責
賲賳 賷丿乇賷 !! 爻賵丕亍 兀賰丕賳 賴匕丕 氐丨賷丨 兀賲 賱丕 賮兀賳丕 丕爻鬲卮毓乇 賯乇亘賷 丕賱卮丿賷丿 賲賳 丕賱丨賷丕丞 ..鈾�
賷亘丿賵 賱賷 兀賳 賰賱 賲賳丕 賳丨賳 丕賱亘卮乇 賱丿賷賴 賮賴賲 賱賱賲卮丕毓乇 賵丕賱廿賳胤亘丕毓丕鬲 丕賱鬲賷 禺亘乇鬲賴丕 丕賱亘卮乇賷丞 賲賳匕 賮噩乇 毓賴丿賴丕 賮賰賱 卮禺氐 賱丿賷賴 賮賷 毓賯賱賴 丕賱亘丕胤賳 亘毓囟 匕賰乇賷丕鬲 丕賱兀乇囟 丕賱禺囟乇丕亍 賵禺乇賷乇 丕賱賲丕亍 ... 賵賱丕賷賲賰賳 賱賱毓賲賶 兀賵 丕賱氐賲賲 兀賳 賷爻賱亘 賴匕賴 丕賱賲賳丨丞 丕賱廿賱賴賷丞 賲賳 丕賱亘卮乇 .. 賮賴賷 亘賲孬丕亘丞 賳賵毓 賲賳 丕賱丨丕爻丞 丕賱爻丕丿爻丞 ... 賵賴匕賴 丕賱丨丕爻丞 鬲噩毓賱 丕賱廿賳爻丕賳 賷乇賶 賵賷爻賲毓 賵賷卮毓乇 賮賷 丌賳 賵丕丨丿..
兀賳 鬲賰賵賳 丨爻丕爻丕鬲 丕賰鬲卮丕賮 丕賱丨賷丕丞 賵丕賱賲毓丕乇賮 賲賮賯賵丿丞 賱丿賷賰 !!
兀賳 鬲賰賵賳 賲氐丕亘丕賸 亘賮賯丿 丨賵丕爻 賲夭丿賵噩 .. !! 亘氐乇 賵爻賲毓 !!
賴賷 賱賷爻鬲 廿毓丕賯丞 毓丕丿賷丞 兀亘丿丕賸 ... 賱丕 鬲賯丕乇賳 丨鬲賶 亘兀賯氐賶 丨丕賱丕鬲 丕賱廿毓丕賯丞 丕賱亘丿賳賷丞
賴賰匕丕 丕亘鬲丿兀鬲 賴賷賱賷賳 氐丕丨亘丞 丕賱廿乇丕丿丞 賵丕賱鬲丨賲賱 賵丕賱氐亘乇 丕賱賲毓噩夭賷賳 丨賷丕鬲賴丕 !!
兀賳鬲 賴賳丕 賱鬲鬲毓賱賲 賲毓賳賶 兀賳 賷鬲丕丨 賱賰 兀賷 卮賷亍 賱賲乇丞 賵丕丨丿丞 賮賯胤 ... 兀賳 鬲毓賱賲 賲毓賳賶 丨賷丕丞 丕賱賮乇氐丞 丕賱賵丕丨丿丞 !
賱賲 賷賰賳 賲鬲丕丨 賱賴賷賱賷賳 兀賳 鬲丿乇賰 丿乇賵爻賴丕 廿賱丕 亘丕賱賷丿 .. 亘賷賳賲丕 夭賲賷賱丕鬲賴丕 賷賲賱賰賳 丕賱毓賷賵賳 賵丕賱丌匕丕賳 賵丕賱兀賷丿賷 兀孬賳丕亍 丕賱賲丨丕囟乇丕鬲 ... 亘賷賳賲丕 賴賷 賱丕 鬲爻鬲胤賷毓 丨鬲賶 兀賳 鬲賰鬲亘 亘賷丿賴丕 .. 賱兀賳賴丕 (鬲爻賲毓) 亘賴丕.
兀賳 賱丕 鬲賲賱賰 賳爻禺丞 賲賳 丕賱賰鬲亘 丕賱賲胤賱賵亘丞 賲賳賰 賲胤亘賵毓丞 亘胤乇賷賯丞 亘乇丕賷賱 ... 賱丕 鬲爻鬲胤賷毓 兀賳 鬲賯乇兀賴丕 廿賱丕 毓賳 胤乇賷賯 卮禺氐 賷賴噩卅賴丕 毓賱賶 賷丿賰
賵賮賷 兀孬賳丕亍 匕賱賰 丕賱賵賯鬲 毓賱賷賰 兀賳 鬲丿乇賰 亘兀賯氐賶 賯丿乇丞 賱丿賷賰 !
賲賲丕 賷噩毓賱 丿乇丕爻鬲賰 兀氐毓亘 兀囟睾丕賮 丕賱賲乇丕鬲 賲賳 兀賯乇丕賳賰 ... 賵賲毓 匕賱賰 鬲賲鬲賱賰 丕賱賵賯鬲 賱鬲賰鬲亘 兀賷囟丕 爻賷乇鬲賰 丕賱匕丕鬲賷丞 兀孬賳丕亍 丨賷丕鬲賰 丕賱噩丕賲毓賷丞 !!!
兀賳 鬲鬲丕丨 賱賰 賮乇氐丞 賵丨賷丿丞 賱鬲匕賴亘 賱賱賲鬲丨賮 賱鬲亘氐乇 亘賷丿賰 賲丕 亘丿丕禺賱賴..
兀賳 鬲亘氐乇賲賲孬賱賷 丕賱賲爻乇丨 亘賷丿賷賰!
丕賱賲乇丞 丕賱賵丨賷丿丞 亘賰賱 卮賷 ... 賵丕賱賮乇氐丞 丕賱賵丨賷丿丞
丕賱賷丿 ... 賵賵賯鬲 兀賳 鬲鬲丕丨 賱賰
兀賳鬲 賴賳丕 賱鬲鬲毓賱賲 賲毓賳賶 丕賱氐亘乇 賵丕賱廿乇丕丿丞 丨賷賳 鬲賯賴乇 兀賯氐賶 丕賱氐毓丕亘 賵丕賱馗乇賵賮 丕賱賯丕爻賷丞
兀賳 鬲賰賵賳 丨爻丕爻丕鬲賰 賱賱丨賷丕丞 賲賮賯賵丿丞 賲睾賱賯丞 賵賲毓 匕賱賰 鬲爻鬲卮毓乇 賯乇亘賰 賲賳 丕賱丨賷丕丞 賵丨亘賰 賱賴丕 ...
丨乇氐鬲 丿丕卅賲丕 毓賱賶 鬲賷亘丿賷丿 鬲毓丕爻鬲賷 亘丕賱囟丨賰 賲賳賴丕貙 賱兀賳賳賷 賰賳鬲 兀丿乇賰 賰賱 丕賱廿丿乇丕賰 兀賳 賰賱 丕賲乇卅 乇丕睾亘 賮賷 鬲丨氐賷賱 丕賱賲毓乇賮丞 丕賱丨賯賷賯賷丞 賱丕亘丿 兀賳 鬲賰賵賳 賱丿賷賴 賲賳 丕賱氐毓賵亘丕鬲 賲丕 賷鬲毓賷賳 毓賱賷賴 賲賵丕噩賴鬲賴丕 賵丨丿賴 ...賮賱賷爻 賴賳丕賰 胤乇賷賯 賲毓亘丿 廿賱賶 丕賱賲毓乇賮丞 .. 亘賱 丕賱胤乇賷賯 廿賱賷賴丕 賵毓乇 賲賳丨丿乇 賵毓賱賷賻賾 兀賳 丕鬲爻賱賯賴 亘賰賱 賲丕 賱丿賷 賲賳 賲賯丿乇丞 賵 亘兀賮氐賱 胤乇賷賯丞 丕爻鬲胤賷毓賴丕 .
賯丿乇 賱賷 兀賳 兀鬲毓賱賲 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱兀卮賷丕亍 賱賲 賷賰賳 賲賳 丕賱賲賷爻賵乇 賱賷 兀賳 兀毓乇賮賴丕 賱賵賱丕 馗乇賵賮賷貙 賲賳賴丕 毓賱賲 丕賱氐亘乇 丕賱孬賲賷賳 丕賱匕賷 賷毓賱賲賳丕 囟乇賵乇丞 兀賳 賳鬲乇賵賶 賵兀賱丕 賳賲囟賷 毓賱賶 毓噩賱 賵兀賳 賳賮鬲丨 毓賯賵賱賳丕 賲賳 兀噩賱 鬲賱賯賶 丕賱賲丐孬乇丕鬲 賲賳 賰賱 賳賵毓 ..
兀賳鬲 賴賳丕 賱鬲毓賱賲 賲丕 賲毓賳賶 丕賱丨亘 .. 賵丕賱兀禺賵丞 賵丕賱鬲囟丨賷丞 ... 賲丕 賲毓賳賶 兀賳 賷賰賵賳 亘噩丕賳亘賰 兀賴賱 ..兀氐丿賯丕亍 .. 賲毓賱賲丞 .. 賷睾賲乇賵賳賰 亘丕賱丨亘 賵丕賱丨賳丕賳 ... 丕賱丨亘 丕賱匕賷 亘丿賵賳賴 賲丕 賰丕賳 賱賴賷賱賱賳 兀賳 鬲賰賲賱 丕賱丨賷丕丞
丨亘 賵鬲囟丨賷丞 兀賴賱賴丕 賱賴丕 賲賳 噩賴丞.. 賵丨亘賴丕 賴賷 賱賱丨賷丕丞 賲賳 噩賴丞 兀禺乇賶 !!
鬲毓賱賲鬲 丕賱丨亘 賵丨亘 丕賱丨賷丕丞 賲賳 兀賵賱 賱丨馗丕鬲 廿丿乇丕賰賴丕 .. 賮賰丕賳鬲 賴賷 賴賷賱賷賳 賰賷賱賱乇 ... !!
賯賱亘 賲鬲丿賮賯 亘丕賱丨亘 賵丕賱禺賷乇 卮睾賵賮 亘丕賱丨賷丕丞!
兀賳鬲 賴賳丕 賱鬲鬲毓賱賲 賲丕 賲毓賳賶 丕賱乇囟丕 賵丕賱毓胤丕亍...亘亘爻丕胤丞 .. 賱兀賳賴 賱丕 兀丨丿 賷毓胤賷 賰賲賳 賮賯丿 !
賵賯丿 鬲毓賱賲鬲 兀賳 丕賰賵賳 賯丕賳毓丞 亘賲丕 兀賳丕 賮賷賴
賸廿賳賳賷 兀丨丕賵賱 丿丕卅賲丕 兀賳 兀噩毓賱 丕賱囟賵亍 賮賷 毓賷賵賳 丕賱丕禺乇賷賳 卮賲爻丕賸
丿丕賮卅丞 賵 賯賲乇丕賸 賳賷乇丕賸
賲賳 丕賱噩賲賷賱 兀賳 鬲毓賱賲 兀賳 賴賷賱賷賳 鬲毓賱賲鬲 丕賱賳胤賯 賵丕賱賰乇賵卮賷賴 賵丕賱鬲乇賷賰賵 ... !
賵兀賳賴丕 .. 賵兀賳賴丕 .. 賵兀賳賴丕 ...
賷賰賵賳 丕賱賲乇亍 賯丿 兀氐賷亘 亘丕賱氐賲賲 鬲噩丕賴 丕賱丨賷丕丞 亘兀爻乇賴丕 丨賷賳 賷賮賯丿 丕賱廿丨爻丕爻 亘兀賳 賴賳丕賰 卮賷卅丕賸 爻丕賲賷丕賸 賵乇丕亍 賰賱 賲丕 賷丨丕賵賱 丕賱廿賳爻丕賳 兀賳 賷賮毓賱賴 賵賷爻毓賶 廿賱賶 鬲丨賯賷賯賴 ..
鬲賲鬲.
賲賱丕丨馗丞: 亘毓囟 賲賳 毓亘丕乇丕鬲 賴賷賱賷賳 賰賷賱賷乇 賲毓丿賱丞 亘鬲氐乇賮 亘爻賷胤 .. 賵亘毓囟賴丕 丿賲噩鬲賴 賲賳 爻賷丕賯丕鬲 賲禺鬲賱賮丞 =)
Current Reading
-----------------------
賲毓噩夭丞 噩亘丕乇丞 !!
廿氐乇丕乇賴丕 賵廿乇丕丿鬲賴丕 毓馗賷賷賷賷賷賲賷賳 !!
丕賱賰鬲丕亘 賰鬲亘 亘毓賲乇 丕賱 22 爻賳丞 .. _賰丕賳鬲 兀賰亘乇 賲賳賷 亘爻賳丞 賮賯胤!! _
-----------------------
"賳丨賳 亘賲賰賳賳丕 賲毓乇賮丞 賰賱 卮賷亍 毓賳 丕賱夭賴乇丞 賵 毓賲賱賷丞 賳賲賵賴丕 .. 丿賵賳 兀賳 賳乇鬲賮毓 廿賱賶 賲爻鬲賵賶 廿丿乇丕賰 賵鬲賯丿賷乇 噩賲丕賱 賵乇賵毓丞 鬲賱賰 丕賱夭賴乇丞 丨賷賳 賳乇丕賴丕 賮賷 賮賷囟 賲賳 兀卮毓丞 丕賱卮賲爻 ! "
丕賱鬲毓賱賷賲 毓賳丿賳丕 鬲賲孬賱賴 鬲賲丕賲丕賸 丕賱毓亘丕乇丞 丕賱爻丕亘賯丞 ! :(
-----------------------
Read
November 1, 2012賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 賷氐賮 賰賷賮 賲賲賰賳 兀賳 賷購丨丿孬 丿禺賵賱 卮禺氐 賮賷 丨賷丕丞 卮禺氐 兀禺乇 賲賳 鬲兀孬賷乇 賰丕賳 兀卮亘賴 亘丿禺賵賱 丕賱囟賵亍 賱丿賴丕賱賷夭 丕賱乇賵丨 賵 廿賳賯丕匕賴丕 賲賳 爻噩賳賴丕 賵廿胤賱丕賯 爻乇丕丨賴丕 賱鬲丨賷賶 丨賷丕鬲賴丕 .. .. 丕賯鬲亘丕爻:-
"賵卮賷卅丕賸 賮卮賷卅丕賸 丕賰鬲爻亘鬲 丕賱鬲毓賵丿 毓賱賶 丕賱馗賱丕賲 賵丕賱爻賰賵賳 丕賱賱匕賷賳 卮賲賱丕賳賷 賵賳爻賷鬲 賰賱賷丞 兀賳 丕賱兀賲乇 賰丕賳 賲禺鬲賱賮丕賸 鬲賲丕賲丕賸 賮賷 丕賱賲丕囟賷貙 賵馗賱 丕賱丨丕賱 賰匕賱賰 丨鬲賶 噩丕亍鬲 賲毓賱賲鬲賷 丕賱鬲賷 丨乇乇鬲 乇賵丨賷 兀胤賱賯鬲賴丕 賲賳 爻噩賳賴丕"
賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 丿賮毓賳賷 亘丕賱鬲賮賰賷乇 賴賱 賲乇賻賾 毓賱賷 匕賱賰 丕賱賳賵毓 賲賳 丕賱賲毓賱賲賷賳 丕賱匕賷賳 鬲乇賰賵丕 亘氐賲丞 賮賷 丨賷丕鬲賷責 匕賱賰 丕賱賳賵毓 丕賱匕賷 賷賳胤亘賯 毓賱賷賴賲 賯賵賱 丕賱卮丕毓乇 兀丨賲丿 卮賵賯賷 :-
賯賲 賱賱賲毓賱賲 賵賮賽賾賴 丕賱鬲亘噩賷賱丕 .. ... .. 賰丕丿 丕賱賲毓賱賲 兀賳 賷賰賵賳 乇爻賵賱
賲毓賱賲丞 賴賷賱賷賳 "丌賳 爻賵賱賷賮丕賳" 賷賳胤亘賯 毓賱賷賴丕 賴匕丕 丕賱賯賵賱 賵兀賰孬乇貙 賮噩賴賵丿賴丕 賱丕 鬲氐丿賯 賮賷 賲丨丕賵賱鬲賴丕 賲爻丕毓丿丞 鬲賱賲賷匕鬲賴丕 賱賱賵賯賵賮 毓賱賶 賯丿賲賷賴丕 賵鬲匕賵賯 丕賱丨賷丕丞
賴賷賱賷賳 賰賷賱乇 鬲乇賵賷 賮賷 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 爻賷乇丞 賲毓丕賳丕鬲賴丕 賲毓 廿毓丕賯鬲賴丕 賵丕賱鬲睾賱亘 毓賷賴丕 賵丕賱毓亘賯乇賷丞 賮賷 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 兀賳賷 賱賲 兀卮毓乇 兀賳 丕賱鬲賷 賰鬲亘鬲賴 廿賳爻丕賳丞 賱丕 鬲乇賶貙 賵賱丕 鬲爻賲毓 賵賮賷 賮鬲乇賴 賲賳 丨賷丕鬲賴丕 賱丕 鬲鬲賰賱賲 兀賷囟丕賸貙 賱賲 兀卮毓乇 兀亘丿丕賸 兀賳賷 兀賯乇兀 毓賳 廿賳爻丕賳賴 鬲賮鬲賯丿 廿丨丿賶 丨賵丕爻賴丕 賵毓賳丿賲丕 亘丨孬 毓賳 氐賵乇鬲賴丕 賵噩丿鬲 兀賳賴丕 賮毓賱丕 廿賳爻丕賳賴 胤亘賷毓賷丞 鬲賲丕賲丕賸 賵毓賷賳丕賴丕 賱丕 鬲賵丨賷 兀亘丿丕賸 兀賳賴丕 賱丕 鬲乇賶
氐賱丞 賵氐賱賴丕 亘丕賱丨賷丕丞 賴賷 "賷丿賷賴丕" 賮賴賷 鬲乇賶 亘賷丿賷賴丕 賵兀賷囟丕賸 鬲卮毓乇貙 賮亘賷丿賷賴丕 賷鬲丨賵賱 賲丨賷胤賴丕 廿賱賶 氐賵鬲 賵氐賵乇丞 賵 賲卮丕毓乇貙 賵賷賳胤亘毓 賰賱 賲丕 鬲賱賲爻賴 賮賷 匕丕賰乇鬲賴丕 丕賱鬲賷 兀胤賱賯鬲 毓賱賷賴丕 丕爻賲 丕賱匕丕賰乇丞 丕賱賱賲爻賷丞 賰賲卮賴丿 丨賷 亘兀亘毓丕丿賴
賵 卮丿賳賷 賰孬賷乇丕賸 賲毓乇賮鬲賴丕 賱賱毓丿賷丿 賲賳 丕賱賰鬲賻賾丕亘 賵丕賱毓賱賲丕亍 賵兀賴賲 賲丕 賱賮鬲 丕賳鬲亘丕賴賷 氐丿丕賯鬲賴丕 亘"兀賱賰爻賳丿乇 噩乇丕賴賲 亘賷賱" 賵賴匕賴 氐賵乇丞 鬲噩賲毓賴丕 亘賴:-
毓賳丿賲丕 兀賳賴賷鬲 丕賱賰鬲丕亘 賵賴賲賲鬲 賮賷 鬲賯賷賲賴貙 卮毓乇鬲 丨乇賮賷丕賸 亘丕賱禺噩賱 丕賱卮丿賷丿 .. .. 賲賳 兀賳丕 賱兀賯賷賲 賲爻鬲賵賶 賰鬲丕亘丞 卮禺氐賷丞 賱丕 鬲乇賶 賵賱丕 鬲爻賲毓 賵賱賱毓賱賲 賮廿賳賴丕 鬲鬲賯賳 丕賱賱睾丞 丕賱兀賱賲丕賳賷丞貙 丕賱賱丕鬲賷賳賷丞 賵丕賱賮乇賳爻賷丞 亘丕賱廿囟丕賮丞 賱賱睾鬲賴丕 丕賱兀賲 丕賱廿賳噩賱賷夭賷丞 賵賳噩丨鬲 賮賷 丕賱鬲禺乇噩 賲賳 噩丕賲毓丞 乇丕丿 賰賱賷賮 賲毓 賲乇鬲亘丞 丕賱卮乇賮 .. .. 賵丕賱兀賴賲 賲賳 匕賱賰 賱賲 兀卮毓乇 兀亘丿丕賸 兀賳 丕賱鬲賷 賰鬲亘鬲 丕賱賰鬲丕亘 鬲毓丕賳賷 賲賳 兀賷 賲卮賰賱丞 賮賵氐賮賴丕 賱賰賱 卮賷亍 賵氐賮 卮禺氐 胤亘賷毓賷 鬲匕賵賯 丕賱丨賷丕丞 .. .. 賱賲 兀卮毓乇 兀賳賴丕 廿賳爻丕賳丞 賷賳賯氐賴丕 卮賷亍 亘賱 卮毓乇鬲 兀賳賷 丕賱賲毓丕賯丞 賵賯夭賲丞 賮賷 丨囟乇鬲賴丕 .. .. 亘亘爻丕胤丞 丕賱賰鬲丕亘 睾賷乇 賯丕亘賱 賱賱鬲賯賷賷賲 賵賱丕 賷丨鬲丕噩 鬲賯賷賷賲賷 兀氐賱丕賸
"賵卮賷卅丕賸 賮卮賷卅丕賸 丕賰鬲爻亘鬲 丕賱鬲毓賵丿 毓賱賶 丕賱馗賱丕賲 賵丕賱爻賰賵賳 丕賱賱匕賷賳 卮賲賱丕賳賷 賵賳爻賷鬲 賰賱賷丞 兀賳 丕賱兀賲乇 賰丕賳 賲禺鬲賱賮丕賸 鬲賲丕賲丕賸 賮賷 丕賱賲丕囟賷貙 賵馗賱 丕賱丨丕賱 賰匕賱賰 丨鬲賶 噩丕亍鬲 賲毓賱賲鬲賷 丕賱鬲賷 丨乇乇鬲 乇賵丨賷 兀胤賱賯鬲賴丕 賲賳 爻噩賳賴丕"
賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 丿賮毓賳賷 亘丕賱鬲賮賰賷乇 賴賱 賲乇賻賾 毓賱賷 匕賱賰 丕賱賳賵毓 賲賳 丕賱賲毓賱賲賷賳 丕賱匕賷賳 鬲乇賰賵丕 亘氐賲丞 賮賷 丨賷丕鬲賷責 匕賱賰 丕賱賳賵毓 丕賱匕賷 賷賳胤亘賯 毓賱賷賴賲 賯賵賱 丕賱卮丕毓乇 兀丨賲丿 卮賵賯賷 :-
賯賲 賱賱賲毓賱賲 賵賮賽賾賴 丕賱鬲亘噩賷賱丕 .. ... .. 賰丕丿 丕賱賲毓賱賲 兀賳 賷賰賵賳 乇爻賵賱
賲毓賱賲丞 賴賷賱賷賳 "丌賳 爻賵賱賷賮丕賳" 賷賳胤亘賯 毓賱賷賴丕 賴匕丕 丕賱賯賵賱 賵兀賰孬乇貙 賮噩賴賵丿賴丕 賱丕 鬲氐丿賯 賮賷 賲丨丕賵賱鬲賴丕 賲爻丕毓丿丞 鬲賱賲賷匕鬲賴丕 賱賱賵賯賵賮 毓賱賶 賯丿賲賷賴丕 賵鬲匕賵賯 丕賱丨賷丕丞
賴賷賱賷賳 賰賷賱乇 鬲乇賵賷 賮賷 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 爻賷乇丞 賲毓丕賳丕鬲賴丕 賲毓 廿毓丕賯鬲賴丕 賵丕賱鬲睾賱亘 毓賷賴丕 賵丕賱毓亘賯乇賷丞 賮賷 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 兀賳賷 賱賲 兀卮毓乇 兀賳 丕賱鬲賷 賰鬲亘鬲賴 廿賳爻丕賳丞 賱丕 鬲乇賶貙 賵賱丕 鬲爻賲毓 賵賮賷 賮鬲乇賴 賲賳 丨賷丕鬲賴丕 賱丕 鬲鬲賰賱賲 兀賷囟丕賸貙 賱賲 兀卮毓乇 兀亘丿丕賸 兀賳賷 兀賯乇兀 毓賳 廿賳爻丕賳賴 鬲賮鬲賯丿 廿丨丿賶 丨賵丕爻賴丕 賵毓賳丿賲丕 亘丨孬 毓賳 氐賵乇鬲賴丕 賵噩丿鬲 兀賳賴丕 賮毓賱丕 廿賳爻丕賳賴 胤亘賷毓賷丞 鬲賲丕賲丕賸 賵毓賷賳丕賴丕 賱丕 鬲賵丨賷 兀亘丿丕賸 兀賳賴丕 賱丕 鬲乇賶
氐賱丞 賵氐賱賴丕 亘丕賱丨賷丕丞 賴賷 "賷丿賷賴丕" 賮賴賷 鬲乇賶 亘賷丿賷賴丕 賵兀賷囟丕賸 鬲卮毓乇貙 賮亘賷丿賷賴丕 賷鬲丨賵賱 賲丨賷胤賴丕 廿賱賶 氐賵鬲 賵氐賵乇丞 賵 賲卮丕毓乇貙 賵賷賳胤亘毓 賰賱 賲丕 鬲賱賲爻賴 賮賷 匕丕賰乇鬲賴丕 丕賱鬲賷 兀胤賱賯鬲 毓賱賷賴丕 丕爻賲 丕賱匕丕賰乇丞 丕賱賱賲爻賷丞 賰賲卮賴丿 丨賷 亘兀亘毓丕丿賴
賵 卮丿賳賷 賰孬賷乇丕賸 賲毓乇賮鬲賴丕 賱賱毓丿賷丿 賲賳 丕賱賰鬲賻賾丕亘 賵丕賱毓賱賲丕亍 賵兀賴賲 賲丕 賱賮鬲 丕賳鬲亘丕賴賷 氐丿丕賯鬲賴丕 亘"兀賱賰爻賳丿乇 噩乇丕賴賲 亘賷賱" 賵賴匕賴 氐賵乇丞 鬲噩賲毓賴丕 亘賴:-
毓賳丿賲丕 兀賳賴賷鬲 丕賱賰鬲丕亘 賵賴賲賲鬲 賮賷 鬲賯賷賲賴貙 卮毓乇鬲 丨乇賮賷丕賸 亘丕賱禺噩賱 丕賱卮丿賷丿 .. .. 賲賳 兀賳丕 賱兀賯賷賲 賲爻鬲賵賶 賰鬲丕亘丞 卮禺氐賷丞 賱丕 鬲乇賶 賵賱丕 鬲爻賲毓 賵賱賱毓賱賲 賮廿賳賴丕 鬲鬲賯賳 丕賱賱睾丞 丕賱兀賱賲丕賳賷丞貙 丕賱賱丕鬲賷賳賷丞 賵丕賱賮乇賳爻賷丞 亘丕賱廿囟丕賮丞 賱賱睾鬲賴丕 丕賱兀賲 丕賱廿賳噩賱賷夭賷丞 賵賳噩丨鬲 賮賷 丕賱鬲禺乇噩 賲賳 噩丕賲毓丞 乇丕丿 賰賱賷賮 賲毓 賲乇鬲亘丞 丕賱卮乇賮 .. .. 賵丕賱兀賴賲 賲賳 匕賱賰 賱賲 兀卮毓乇 兀亘丿丕賸 兀賳 丕賱鬲賷 賰鬲亘鬲 丕賱賰鬲丕亘 鬲毓丕賳賷 賲賳 兀賷 賲卮賰賱丞 賮賵氐賮賴丕 賱賰賱 卮賷亍 賵氐賮 卮禺氐 胤亘賷毓賷 鬲匕賵賯 丕賱丨賷丕丞 .. .. 賱賲 兀卮毓乇 兀賳賴丕 廿賳爻丕賳丞 賷賳賯氐賴丕 卮賷亍 亘賱 卮毓乇鬲 兀賳賷 丕賱賲毓丕賯丞 賵賯夭賲丞 賮賷 丨囟乇鬲賴丕 .. .. 亘亘爻丕胤丞 丕賱賰鬲丕亘 睾賷乇 賯丕亘賱 賱賱鬲賯賷賷賲 賵賱丕 賷丨鬲丕噩 鬲賯賷賷賲賷 兀氐賱丕賸
February 18, 2017
Helen Adams Keller was born June 27, 1880 and died June 1, 1968. This informative and interesting memoir depicts her life as a healthy child, her critical illness at 18 months that resulted in the loss of her hearing and sight, and the long, hard road ahead that eventually lead to her unbelievable accomplishments and graduation from college in 1904.
Helen was a remarkable child who learned patience and overcame extreme adversity due to the loving and unrelenting dedication of her Teacher Miss Anne Sullivan. Not enough can be said about this wonderful woman!
Although Helen was a privileged child, that did not stop her from raising funds and developing programs for the blind and handicapped throughout her lifetime.
Highly recommend this amazing non-fiction read that includes many of Helen's oh so sweet letters and her legion of famous friends such as Dr. Alexander Graham Bell, Dr. Oliver Windell Holmes and many more.
April 22, 2020
賲乇丕噩毓鬲賷 毓賱賶 丕賱賷賵鬲賷賵亘
..........
爻賷乇丞 匕丕鬲賷丞 鬲丨賰賷賴丕 毓賳 賳賮爻賴丕 丕賲乇兀丞 丕爻賲賴丕 賴賷賱賷賳 賰賷賱乇 毓丕卮鬲 丨賷丕鬲賴丕 亘丿賵賳 亘氐乇 賵賱丕 爻賲毓 .. 賲賳匕 賰賳鬲 胤賮賱丕 賰賳鬲 丕鬲禺賷賱 賲孬賱 賴匕丕 丕賱爻賷賳丕乇賷賵 丕賱賰丕亘賵爻賷 賵賰賳鬲 丕鬲禺賷賱 賴匕丕 丕賱丕賳爻丕賳 丕賱匕賷 賮賯丿 丕賱爻賲毓 賵丕賱亘氐乇 噩丕賱爻丕 賮賷 亘賷鬲賴 賰兀丨丿 賰乇丕爻賷 丕賱賲賳夭賱 賵賱丕 賷爻鬲胤賷毓 丕賳 賷賮賴賲 丕賷 卮賷亍 賮賷 毓丕賱賲 丕賱丨賷丕丞 丨賵賱賴
賱賰賳 賴匕賴 丕賱賲乇兀丞 丕孬亘鬲鬲 賱賳丕 丕賳 丕賱丨賷丕丞 賱丕 鬲賯賮 丕賱丕 毓賳丿 丕賱賲爻鬲爻賱賲賷賳 .. 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 賯賷賲鬲賴 賱丕 鬲賰賲賳 賮賷 賲丨鬲賵丕賴 亘賯丿乇 賲丕 賴賷 賮賷 禺氐賵氐賷丞 賲賳 賰鬲亘賴 ..
丕賳 鬲賰賵賳 爻賷丿丞 毓丕卮鬲 賮賷 丕賵丕卅賱 丕賱賯乇賳 丕賱毓卮乇賷賳 亘賱丕 亘氐乇 賵賱丕 爻賲毓 .. 賵鬲爻鬲胤賷毓 丕賳 鬲卮賯 胤乇賷賯賴丕 賱賱鬲賵丕氐賱 賲毓 丕賱丕禺乇賷賳 .. 賵賱賮賴賲 賵鬲毓賱賲 賰賱 丕賱毓賱賵賲 .. 賵丕賱丿禺賵賱 賱賱賲丿丕乇爻
.. 賵丕禺賷乇丕 丕賱丕賱鬲丨丕賯 亘丕賱噩丕賲毓丞 賱鬲賳丕賮爻 丕賳丕爻丕 胤亘賷毓賷賷賳.. 賵鬲賰賵賷賳 賲毓丕乇賮 賵氐丿丕賯丕鬲 賵丕爻毓丞 .. 孬賲 鬲賰鬲亘 賱賳丕 賰賱 賴匕賴 丕賱賰鬲亘 丕賱鬲賷 鬲丿賱 毓賱賶 賮賴賲 毓賲賷賯 賵丨賰賷賲 賱賱丨賷丕丞
賰丕賳 賴匕丕 賮賷 睾丕賷丞 丕賱乇賵毓丞 賵丕賱丕賱賴丕賲 .. 賵賷毓賱賲賳丕 亘兀賳 賰賱 賲丕 賳毓丕賳賷 賲賳賴 賴賵 賴賷賳 貙 賵兀賳 丕賱噩賲賷賱 賴賵 丕賱鬲乇賰賷夭 毓賱賶 賲丕 賱丿賷賳丕 賵丕賱賯賳丕毓丞 亘賴
賮賷 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 丕丿乇賰鬲 毓賱賶 賳丨賵 賰亘賷乇 丕賴賲賷丞 丨丕爻丞 丕賱賱賲爻 .. 丨賷孬 賴賷 孬丕賱孬 丕賴賲 丨丕爻丞.. 賵賴賷 丕賱鬲賷 丕爻鬲胤丕毓鬲 亘賴丕 賴賷賱賷賳 丕賱賮賴賲 賵丕賱鬲賵丕氐賱 賲毓 丕賱毓丕賱賲 賵丕賱鬲毓賱賲.
賵賷賲賰賳賳丕 毓亘乇 鬲胤賵賷乇 賲賴丕乇丕鬲賳丕 賮賷 丕賱賱賲爻 丕丿乇丕賰 丕卮賷丕亍 噩賲賷賱丞 賮賷 丕賱毓丕賱賲
..........
爻賷乇丞 匕丕鬲賷丞 鬲丨賰賷賴丕 毓賳 賳賮爻賴丕 丕賲乇兀丞 丕爻賲賴丕 賴賷賱賷賳 賰賷賱乇 毓丕卮鬲 丨賷丕鬲賴丕 亘丿賵賳 亘氐乇 賵賱丕 爻賲毓 .. 賲賳匕 賰賳鬲 胤賮賱丕 賰賳鬲 丕鬲禺賷賱 賲孬賱 賴匕丕 丕賱爻賷賳丕乇賷賵 丕賱賰丕亘賵爻賷 賵賰賳鬲 丕鬲禺賷賱 賴匕丕 丕賱丕賳爻丕賳 丕賱匕賷 賮賯丿 丕賱爻賲毓 賵丕賱亘氐乇 噩丕賱爻丕 賮賷 亘賷鬲賴 賰兀丨丿 賰乇丕爻賷 丕賱賲賳夭賱 賵賱丕 賷爻鬲胤賷毓 丕賳 賷賮賴賲 丕賷 卮賷亍 賮賷 毓丕賱賲 丕賱丨賷丕丞 丨賵賱賴
賱賰賳 賴匕賴 丕賱賲乇兀丞 丕孬亘鬲鬲 賱賳丕 丕賳 丕賱丨賷丕丞 賱丕 鬲賯賮 丕賱丕 毓賳丿 丕賱賲爻鬲爻賱賲賷賳 .. 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 賯賷賲鬲賴 賱丕 鬲賰賲賳 賮賷 賲丨鬲賵丕賴 亘賯丿乇 賲丕 賴賷 賮賷 禺氐賵氐賷丞 賲賳 賰鬲亘賴 ..
丕賳 鬲賰賵賳 爻賷丿丞 毓丕卮鬲 賮賷 丕賵丕卅賱 丕賱賯乇賳 丕賱毓卮乇賷賳 亘賱丕 亘氐乇 賵賱丕 爻賲毓 .. 賵鬲爻鬲胤賷毓 丕賳 鬲卮賯 胤乇賷賯賴丕 賱賱鬲賵丕氐賱 賲毓 丕賱丕禺乇賷賳 .. 賵賱賮賴賲 賵鬲毓賱賲 賰賱 丕賱毓賱賵賲 .. 賵丕賱丿禺賵賱 賱賱賲丿丕乇爻
.. 賵丕禺賷乇丕 丕賱丕賱鬲丨丕賯 亘丕賱噩丕賲毓丞 賱鬲賳丕賮爻 丕賳丕爻丕 胤亘賷毓賷賷賳.. 賵鬲賰賵賷賳 賲毓丕乇賮 賵氐丿丕賯丕鬲 賵丕爻毓丞 .. 孬賲 鬲賰鬲亘 賱賳丕 賰賱 賴匕賴 丕賱賰鬲亘 丕賱鬲賷 鬲丿賱 毓賱賶 賮賴賲 毓賲賷賯 賵丨賰賷賲 賱賱丨賷丕丞
賰丕賳 賴匕丕 賮賷 睾丕賷丞 丕賱乇賵毓丞 賵丕賱丕賱賴丕賲 .. 賵賷毓賱賲賳丕 亘兀賳 賰賱 賲丕 賳毓丕賳賷 賲賳賴 賴賵 賴賷賳 貙 賵兀賳 丕賱噩賲賷賱 賴賵 丕賱鬲乇賰賷夭 毓賱賶 賲丕 賱丿賷賳丕 賵丕賱賯賳丕毓丞 亘賴
賮賷 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 丕丿乇賰鬲 毓賱賶 賳丨賵 賰亘賷乇 丕賴賲賷丞 丨丕爻丞 丕賱賱賲爻 .. 丨賷孬 賴賷 孬丕賱孬 丕賴賲 丨丕爻丞.. 賵賴賷 丕賱鬲賷 丕爻鬲胤丕毓鬲 亘賴丕 賴賷賱賷賳 丕賱賮賴賲 賵丕賱鬲賵丕氐賱 賲毓 丕賱毓丕賱賲 賵丕賱鬲毓賱賲.
賵賷賲賰賳賳丕 毓亘乇 鬲胤賵賷乇 賲賴丕乇丕鬲賳丕 賮賷 丕賱賱賲爻 丕丿乇丕賰 丕卮賷丕亍 噩賲賷賱丞 賮賷 丕賱毓丕賱賲
October 7, 2023
3.5 stars
Helen Keller is fascinating and her story is remarkable. I wish I would have read this instead of listened, as the audiobook skipped a lot and it took me out of the book. Still, her story (along with Miss Sullivans) is worth reading.
Helen Keller is fascinating and her story is remarkable. I wish I would have read this instead of listened, as the audiobook skipped a lot and it took me out of the book. Still, her story (along with Miss Sullivans) is worth reading.
Audio book source: Libby
Story Rating: 3.5
Narrators: Alyssa Bresnahan
Narration Rating: 2.5
Genre: Non-Fiction
Length: 4h 15m
February 25, 2016
I loved reading this book. I read it as a school girl and was awe struck. I lived in Alabama myself so I knew of her home and have visited it several times over the years. There was something wonderful about seeing from her own words how she had not only survived but thrived.
She had such an indomitable spirit that shone through. She was my hero when I was a child and she has not lessened the impact she had on me even today.
I have just re-read this book and I gained even more insight into her beautiful life. I had forgotten that she was able to read in English, German, French and Latin. She met people like Alexander Graham Bell and began friendships that she carried all through her life. Her desire to learn and witness everything available to her was flawless. She attended plays and fairs and every event while having Anne sign into her hand a vivid description of her surroundings. She could describe these events in detail later in her life with such elegance that I could visualize it myself from her words.
She worked tirelessly on learning to speak and her greatest pain came from knowing that she was unable to communicate in a manner that everyone could understand. She and Anne Sullivan worked on correcting her pronunciation throughout her life with that one goal in mind.
Anyone that reads this will come out ahead realizing how amazing she truly was. With all her struggles she just pushed and pushed to make her life an amazing never ending adventure. Such an inspirational book, it is not to be overlooked.
She had such an indomitable spirit that shone through. She was my hero when I was a child and she has not lessened the impact she had on me even today.
I have just re-read this book and I gained even more insight into her beautiful life. I had forgotten that she was able to read in English, German, French and Latin. She met people like Alexander Graham Bell and began friendships that she carried all through her life. Her desire to learn and witness everything available to her was flawless. She attended plays and fairs and every event while having Anne sign into her hand a vivid description of her surroundings. She could describe these events in detail later in her life with such elegance that I could visualize it myself from her words.
She worked tirelessly on learning to speak and her greatest pain came from knowing that she was unable to communicate in a manner that everyone could understand. She and Anne Sullivan worked on correcting her pronunciation throughout her life with that one goal in mind.
Anyone that reads this will come out ahead realizing how amazing she truly was. With all her struggles she just pushed and pushed to make her life an amazing never ending adventure. Such an inspirational book, it is not to be overlooked.
May 15, 2011
廿賳賳賷 兀鬲匕賰乇 匕賱賰 丕賱氐亘丕丨 丕賱匕賷 爻兀賱鬲 賮賷賴 賱兀賵賱 賲乇丞 毓賳 賲毓賳賶 賰賱賲丞 (丨亘 ) 貙 賵賰丕賳 匕賱賰 賯亘賱 兀賳 兀鬲毓賱賲 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱賰賱賲丕鬲 貙 丿毓賵賳賷 兀丨賰賷 賱賰賲 賴匕賴 丕賱賵丕賯毓丞 貙 賮賯丿 賵噩丿鬲 亘毓囟 兀夭賴丕乇 丕賱乇亘賷毓 丕賱賲亘賰乇丞 丕賱馗賴賵乇 賮賷 丕賱丨丿賷賯丞 貙 賮丕丨囟乇鬲賴丕 廿賱賶 賲毓賱賲鬲賷 貙 賮丨丕賵賱鬲 亘丿賵乇賴丕 兀賳 鬲賯亘賱賳賷 賰賳賵毓 賲賳 丕賱鬲毓亘賷乇 毓賳 丕賱兀賲鬲賳丕賳 貙 賱賰賳 賮賷 匕賱賰 丕賱賵賯鬲 賱賲 兀賰賳 兀乇睾亘 賮賷 兀賳 賷賯亘賱賳賷 兀丨丿 賮賷賲丕 毓丿丕 兀賲賷 貙 賮兀丨丕胤鬲賳賷 丕賱丌賳爻丞 爻賵賱賮丕賳 亘匕乇丕毓賴丕 亘乇賯丞 賵賱胤賮 賵鬲賴噩鬲 毓賱賶 兀氐丕亘毓賷 丕賱賰賱賲丕鬲 丕賱鬲丕賱賷丞 : 鈥� 兀丨亘賰 賷丕 賴賷賱賷賳 鈥� 貙 賮爻兀賱鬲賴丕 : 鈥� 賲丕賴賵 丕賱丨亘 責 鈥� 貙 賮噩匕亘鬲賳賷 賱鬲賯乇亘賳賷 廿賱賷賴丕 兀賰孬乇 賵賯丕賱鬲 : 鈥� 廿賳賴 賴賳丕 貙 賵兀卮丕乇鬲 廿賱賶 賯賱亘賷 鈥� . 丨賷乇鬲賳賷 賰賱賲丕鬲賴丕 丕賱睾丕賲囟丞 賰孬賷乇賸丕 賱兀賳賳賷 賮賷 匕賱賰 丕賱賵賯鬲 賱賲 兀賰賳 兀毓乇賮 兀賷 卮賷亍 賲丕賱賲 賷賰賳 亘丕爻鬲胤丕毓鬲賷 兀賳 兀賱賲爻賴 ! 賵乇丨鬲 兀鬲卮賲賲 丕賱兀夭賴丕乇 賮賷 賷丿賴丕 賵兀爻丕賱賴丕 鬲丕乇丞 亘丕賱賰賱賲丕鬲 賵鬲丕乇丞 亘丕賱廿賷賲丕亍丕鬲 爻丐丕賱賸丕 賲毓賳丕賴 : 賴賱 丕賱丨亘 賴賵 丕賱乇丕卅丨丞 丕賱噩賲賷賱丞 賱賱兀夭賴丕乇 責 賮賯丕賱鬲 賲毓賱賲鬲賷 : 賰賱丕 . 丕賱丨亘 卮賷亍 賲孬賱 丕賱爻丨亘 丕賱鬲賷 賰丕賳鬲 賮賷 丕賱爻賲丕亍 賯亘賱 兀賳 鬲爻胤購毓 丕賱卮賲爻 貙 孬賲 乇丕丨鬲 鬲卮乇丨 賱賷 賯丕卅賱丞 : 鈥� 廿賳賰 賷丕 賴賷賱賷賳 賱賳 鬲爻鬲胤賷毓賷 兀賳 鬲賱賲爻賷 丕賱爻丨亘 賵兀賳鬲 鬲丿乇賰賷賳 匕賱賰 賱賰賳賰 鬲卮毓乇賷賳 亘丕賱賲胤乇 賵鬲毓乇賮賷賳 賰賲 鬲賰賵賳 丕賱兀夭賴丕乇 賵丕賱兀乇囟 丕賱毓胤卮賶 爻毓賷丿丞 丨賷賳 賷氐賱 廿賱賷賴丕 賲丕丐賴 亘毓丿 賷賵賲賺 丨丕乇 貙 賵兀賳鬲賽 賱丕 賷賲賰賳賰 賰匕賱賰 兀賳 鬲賱賲爻賷 丕賱丨亘 賱賰賳賰 鬲毓乇賮賷賳 丕賱賲卮丕毓乇 丕賱丨賱賵丞 丕賱鬲賷 賷亘孬賴丕 賮賷 賰賱 卮賷亍 貙 賮亘丿賵賳 丕賱賲卮丕毓乇 丕賱胤賷亘丞 賱賳 鬲賰賵賳賷 爻毓賷丿丞 兀賵 鬲賰賵賳 賱賰賽 乇睾亘丞 賮賷 丕賱賱毓亘 .
June 18, 2016
The autobiography of Helen Keller, written when she was still quite young, as she had just finished college. It is a fascinating thing to even contemplate what a brilliant mind she had despite the obvious obstacles that were set in her way at such an early age. My greatest admiration goes to Miss Sullivan, without whom Helen Keller's mind would undoubtedly remained locked in her disabled body.
Miss Keller describes things so vividly it is difficult to remember that she has not seen nor heard any of the things with which she has become acquainted by her senses of touch, taste and smell or her extensive reading. Throughout the reading you simply keep saying to yourself, "what a remarkable woman." Were the subject of this book not so fascinating, I doubt it would hold the interest as acutely as it does. I was amazed at the number of noted people who took an interest and had a direct impact on her life. Alexander Graham Bell being one of the key figures who enabled her to find a way out into the world and help to foster her education.
Well worth reading, with a solid 3.5 star rating.
Miss Keller describes things so vividly it is difficult to remember that she has not seen nor heard any of the things with which she has become acquainted by her senses of touch, taste and smell or her extensive reading. Throughout the reading you simply keep saying to yourself, "what a remarkable woman." Were the subject of this book not so fascinating, I doubt it would hold the interest as acutely as it does. I was amazed at the number of noted people who took an interest and had a direct impact on her life. Alexander Graham Bell being one of the key figures who enabled her to find a way out into the world and help to foster her education.
Well worth reading, with a solid 3.5 star rating.
September 1, 2017
Helen Keller had a severe illness at 19 months old which left her deaf and blind. It is hard to imagine losing one of those senses but to lose both must have been such an unbearable sensory deprivation. So understandable that Luckily for Helen she had an understanding family wealthy enough for a tutor who helped her to learn all the subjects a hearing and sighted child would learn and more. An inspiring book full of evocative descriptions. I would like to have had more information on the teaching methods, I can understand how a doll could be passed and 'doll' written on Helen's palm, but I would have been very interested how words involving concepts were learnt.
There is a shocking episode involving a court case against Helen at the age of 12 which is unbelievable. She achieved an amazing amount in the period the book covered, I would love to read how Helen's life progressed after her early 20's.
There is a shocking episode involving a court case against Helen at the age of 12 which is unbelievable. She achieved an amazing amount in the period the book covered, I would love to read how Helen's life progressed after her early 20's.
June 9, 2016
I am sure this has been reviewed. I have been enamoured with Helen since I was 5 years old.
February 26, 2021
賲乇丕噩毓丞 賵鬲賯賷賷賲
賯氐丞 丨賷丕鬲賷
賴賷賱賷賳 賰賷賱乇
爻賷乇丞 匕丕鬲賷丞
鬲乇噩賲賭丞 丕賱丿賰鬲賵乇丞 兀賳賵丕乇 賷賵爻賮
胤亘丕毓丞 丿丕乇 丕賱乇丕賮丿賷賳
毓丿丿 丕賱氐賮丨丕鬲 459 賲毓 賲賱丨賯 賱賱氐賵乇
丕賱鬲賯賷賷賲 : 4.5 / 5
.
.
賲賯丿賲丞:
賰孬賷乇兀 賲丕 鬲賰賵賳 丕賱賲毓丕賳丕丞 賱丕 爻賷賲丕 丕賱鬲賷 賮賷 亘丿丕賷丞 丕賱毓賲乇 兀丨丿 丕賱兀爻亘丕亘 賮賷 鬲卮賰賷賱 丕賱卮禺氐賷丞 賮丕賲丕 鬲氐賯賱賴丕 賵鬲賯賵賷賴丕 賵丕賲丕 鬲噩毓賱賴丕 賴卮賴 賵囟毓賷賮丞 賱賱睾丕賷丞 賮賴賱 賷毓賵丿 丕賱爻亘亘 賮賯胤 賱胤亘賷毓丞 鬲賱賰 丕賱卮禺氐賷丞 丕賲 賱賱毓賵丕賲賱 丕賱鬲賷 賯丿 鬲丕禺匕 亘賷丿賷賴丕責!
.
.
賴賷賱賷賳 賰賷賱乇 丕賱賮鬲丕丞 丕賱鬲賷 賵賱丿鬲 胤亘賷毓賷丞 賰丕賷 胤賮賱 鬲鬲賲鬲毓 亘賰賱 丕賱氐丨丞 賵丕賱毓丕賮賷丞 丨鬲賶 亘賱睾鬲 佟侃 卮賴乇丕賸 賮丕氐丕亘鬲賴丕 亘毓丿 匕賱賰 丕賱丨賲丞 丕賱賯乇賲夭賷丞 賵丕賱鬲賷 睾丕丿乇鬲賴丕 亘毓丿 丕賷丕賲 丕禺匕賴 賲毓賴丕 賳馗乇賴丕 賵爻賲毓賴丕 !!
.
賰丕賳鬲 賴賷賱賷賳 賮鬲丕丞 毓賳賷丿丞 賱賱睾丕賷丞 氐毓亘丞 丕賱賲乇丕爻 毓賳賷賮丞 丨鬲賶 賲毓 丕賱毓丕亘賴丕 賵丿丕卅賲丞 丕賱鬲匕賲乇 賵丕賱亘賰丕亍 丨鬲賶 噩丕亍鬲 丕賱丌賳爻丞 爻賵賱賷賮丕賳 賱鬲賰賵賳 賲丿乇爻鬲賴丕 丕賱卮禺氐賷丞 賵賯丿 丨賯賯鬲 鬲睾賷賷乇丕賸 賰亘賷乇丕賸 賮賷 卮禺氐賷丞 賴賷賱賷賳 賵賱賰賳 亘丕賱賳爻亘丞 賱鬲賮賵賯賴丕 賱賲賳 賷毓賵丿 丕賱賮囟賱 責!
.
.
爻賷兀禺匕賳丕 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 賱賳鬲毓乇賮 毓賱賶 锟斤拷賱賰 賵丕賱賲夭賷丿 爻鬲乇賶 賰賷賮 鬲胤賵乇鬲 賲賴丕乇丕鬲 賴賷賱賷賳 賵賰賷賮 亘丿兀鬲 丕賱賯乇丕亍丞 賵賲丕 丕賱丿賵乇 丕賱匕賷 賱毓亘鬲賴 丕賱丌賳爻丞 爻賵賱賷賮丕賳 賵賰賷賮 賰丕賳鬲 鬲亘爻胤 賱賴丕 丕賱丕賲賵乇 賯丿乇 丕賱丕賲賰丕賳 爻賳乇賶 丕賷囟丕賸 賰賷賮 亘丿丕鬲 賴賷賱賷賳 賲卮賵丕乇 丕賱賰鬲丕亘丞 賵丕賱氐丿賲丞 丕賱鬲賷 鬲毓乇囟鬲 賱賴丕 丨賷賳賴丕 賵賰賷賮 氐賯賱鬲賴丕.
.
丕賱鬲賯賷賷賲 :
爻亘賯 賵賯乇丕鬲 賱賱賲丐賱賮丞 賰鬲丕亘 #賱賵_丕亘氐乇鬲_孬賱丕孬丞_丕賷丕賲 賵賯丿 賰丕賳 賲丐孬乇 賮毓賱丕賸.
.
亘丕賱賳爻亘丞 賱賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 賮賴賵 乇丕卅毓 丨賯丕賸 丕毓噩亘賳賷 匕賱賰 丕賱丕氐乇丕乇 賵鬲賱賰 丕賱賲孬丕亘乇丞 丕賱鬲賷 丕賲鬲賱賰鬲賴丕 賴賷賱賷賳 鬲丕孬乇鬲 亘乇爻丕卅賱賴丕 丕賱噩賲賷賱丞 賵丕賷囟丕賸 鬲賱賰 丕賱乇賵丨 賵丕賱丕賷賲丕賳 丕賱匕賷 賰丕賳 賱丿賶 丕賱丕賳爻丞 爻賵賱賷賮丕賳 鬲噩丕賴 賴賷賱賷賳 賵賳馗乇賷丕鬲賴丕 丕賱鬲賷 賰丕賳鬲 鬲爻亘賯 毓氐乇賴丕 亘丕賱賳爻亘丞 賱賱鬲乇噩賲丞 賮賰丕賳鬲 噩賲賷賱丞 賱賱睾丕賷丞 丕毓噩亘賳賷 賰孬賷乇丕賸 賵鬲乇賰 賱賷 賴匕丕 丕賱鬲爻丕丐賱 " 賴賱 賰丕賳鬲 爻鬲賰賵賳 賴賷賱賷賳 卮禺氐賷丞 毓馗賷賲丞 賱賵 賱賲 鬲賰賳 丕賱丌賳爻丞 爻賵賱賷賮丕賳 賲毓賴丕責 " 賴賱 賰丕賳 賱丕丨丿 賲賳賴賲 丕賱賮囟賱 毓賱賶 丕賱丌賲乇 丕賲 賰丕賳鬲丕 賲賰賲賱鬲丕賳 賱賲卮乇賵毓 賳噩丕丨 毓馗賷賲.. 丕鬲乇賰 賱賰賲 鬲賯丿賷乇 匕賱賰 毓賳丿 賯乇丕亍丞 丕賱賰鬲丕亘.
.
賴賱 爻亘賯 賱賰 賯乇丕亍丞 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 丕賵 賲卮丕賴丿丞 丕賱賮賱賲 賱賴匕賴 丕賱卮禺氐賷丞責!
丕賱賲乇丕噩毓丞 賵丕賱丕賯鬲亘丕爻丕鬲 賮賷 氐賮丨丞 丕賱廿賳爻鬲賯乇丕賲 馃憞馃徎
賯氐丞 丨賷丕鬲賷
賴賷賱賷賳 賰賷賱乇
爻賷乇丞 匕丕鬲賷丞
鬲乇噩賲賭丞 丕賱丿賰鬲賵乇丞 兀賳賵丕乇 賷賵爻賮
胤亘丕毓丞 丿丕乇 丕賱乇丕賮丿賷賳
毓丿丿 丕賱氐賮丨丕鬲 459 賲毓 賲賱丨賯 賱賱氐賵乇
丕賱鬲賯賷賷賲 : 4.5 / 5
.
.
賲賯丿賲丞:
賰孬賷乇兀 賲丕 鬲賰賵賳 丕賱賲毓丕賳丕丞 賱丕 爻賷賲丕 丕賱鬲賷 賮賷 亘丿丕賷丞 丕賱毓賲乇 兀丨丿 丕賱兀爻亘丕亘 賮賷 鬲卮賰賷賱 丕賱卮禺氐賷丞 賮丕賲丕 鬲氐賯賱賴丕 賵鬲賯賵賷賴丕 賵丕賲丕 鬲噩毓賱賴丕 賴卮賴 賵囟毓賷賮丞 賱賱睾丕賷丞 賮賴賱 賷毓賵丿 丕賱爻亘亘 賮賯胤 賱胤亘賷毓丞 鬲賱賰 丕賱卮禺氐賷丞 丕賲 賱賱毓賵丕賲賱 丕賱鬲賷 賯丿 鬲丕禺匕 亘賷丿賷賴丕責!
.
.
賴賷賱賷賳 賰賷賱乇 丕賱賮鬲丕丞 丕賱鬲賷 賵賱丿鬲 胤亘賷毓賷丞 賰丕賷 胤賮賱 鬲鬲賲鬲毓 亘賰賱 丕賱氐丨丞 賵丕賱毓丕賮賷丞 丨鬲賶 亘賱睾鬲 佟侃 卮賴乇丕賸 賮丕氐丕亘鬲賴丕 亘毓丿 匕賱賰 丕賱丨賲丞 丕賱賯乇賲夭賷丞 賵丕賱鬲賷 睾丕丿乇鬲賴丕 亘毓丿 丕賷丕賲 丕禺匕賴 賲毓賴丕 賳馗乇賴丕 賵爻賲毓賴丕 !!
.
賰丕賳鬲 賴賷賱賷賳 賮鬲丕丞 毓賳賷丿丞 賱賱睾丕賷丞 氐毓亘丞 丕賱賲乇丕爻 毓賳賷賮丞 丨鬲賶 賲毓 丕賱毓丕亘賴丕 賵丿丕卅賲丞 丕賱鬲匕賲乇 賵丕賱亘賰丕亍 丨鬲賶 噩丕亍鬲 丕賱丌賳爻丞 爻賵賱賷賮丕賳 賱鬲賰賵賳 賲丿乇爻鬲賴丕 丕賱卮禺氐賷丞 賵賯丿 丨賯賯鬲 鬲睾賷賷乇丕賸 賰亘賷乇丕賸 賮賷 卮禺氐賷丞 賴賷賱賷賳 賵賱賰賳 亘丕賱賳爻亘丞 賱鬲賮賵賯賴丕 賱賲賳 賷毓賵丿 丕賱賮囟賱 責!
.
.
爻賷兀禺匕賳丕 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 賱賳鬲毓乇賮 毓賱賶 锟斤拷賱賰 賵丕賱賲夭賷丿 爻鬲乇賶 賰賷賮 鬲胤賵乇鬲 賲賴丕乇丕鬲 賴賷賱賷賳 賵賰賷賮 亘丿兀鬲 丕賱賯乇丕亍丞 賵賲丕 丕賱丿賵乇 丕賱匕賷 賱毓亘鬲賴 丕賱丌賳爻丞 爻賵賱賷賮丕賳 賵賰賷賮 賰丕賳鬲 鬲亘爻胤 賱賴丕 丕賱丕賲賵乇 賯丿乇 丕賱丕賲賰丕賳 爻賳乇賶 丕賷囟丕賸 賰賷賮 亘丿丕鬲 賴賷賱賷賳 賲卮賵丕乇 丕賱賰鬲丕亘丞 賵丕賱氐丿賲丞 丕賱鬲賷 鬲毓乇囟鬲 賱賴丕 丨賷賳賴丕 賵賰賷賮 氐賯賱鬲賴丕.
.
丕賱鬲賯賷賷賲 :
爻亘賯 賵賯乇丕鬲 賱賱賲丐賱賮丞 賰鬲丕亘 #賱賵_丕亘氐乇鬲_孬賱丕孬丞_丕賷丕賲 賵賯丿 賰丕賳 賲丐孬乇 賮毓賱丕賸.
.
亘丕賱賳爻亘丞 賱賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 賮賴賵 乇丕卅毓 丨賯丕賸 丕毓噩亘賳賷 匕賱賰 丕賱丕氐乇丕乇 賵鬲賱賰 丕賱賲孬丕亘乇丞 丕賱鬲賷 丕賲鬲賱賰鬲賴丕 賴賷賱賷賳 鬲丕孬乇鬲 亘乇爻丕卅賱賴丕 丕賱噩賲賷賱丞 賵丕賷囟丕賸 鬲賱賰 丕賱乇賵丨 賵丕賱丕賷賲丕賳 丕賱匕賷 賰丕賳 賱丿賶 丕賱丕賳爻丞 爻賵賱賷賮丕賳 鬲噩丕賴 賴賷賱賷賳 賵賳馗乇賷丕鬲賴丕 丕賱鬲賷 賰丕賳鬲 鬲爻亘賯 毓氐乇賴丕 亘丕賱賳爻亘丞 賱賱鬲乇噩賲丞 賮賰丕賳鬲 噩賲賷賱丞 賱賱睾丕賷丞 丕毓噩亘賳賷 賰孬賷乇丕賸 賵鬲乇賰 賱賷 賴匕丕 丕賱鬲爻丕丐賱 " 賴賱 賰丕賳鬲 爻鬲賰賵賳 賴賷賱賷賳 卮禺氐賷丞 毓馗賷賲丞 賱賵 賱賲 鬲賰賳 丕賱丌賳爻丞 爻賵賱賷賮丕賳 賲毓賴丕責 " 賴賱 賰丕賳 賱丕丨丿 賲賳賴賲 丕賱賮囟賱 毓賱賶 丕賱丌賲乇 丕賲 賰丕賳鬲丕 賲賰賲賱鬲丕賳 賱賲卮乇賵毓 賳噩丕丨 毓馗賷賲.. 丕鬲乇賰 賱賰賲 鬲賯丿賷乇 匕賱賰 毓賳丿 賯乇丕亍丞 丕賱賰鬲丕亘.
.
賴賱 爻亘賯 賱賰 賯乇丕亍丞 賴匕丕 丕賱賰鬲丕亘 丕賵 賲卮丕賴丿丞 丕賱賮賱賲 賱賴匕賴 丕賱卮禺氐賷丞責!
丕賱賲乇丕噩毓丞 賵丕賱丕賯鬲亘丕爻丕鬲 賮賷 氐賮丨丞 丕賱廿賳爻鬲賯乇丕賲 馃憞馃徎
January 19, 2020
2.5 Stars
When I think of Helen Keller, I think of the movie 鈥淭he Miracle Worker鈥�- Anne Sullivan helping Helen achieve understanding and independence. It was brutal to watch at times- how much patience and energy was involved.
This book glossed over any struggle she had. Miss Sullivan arrived and presto she was learning. It was like it occurred overnight, which I know it did not.
She writes of her love of nature, of books and of learning. What was disconcerting was the way she wrote about the world- it was like she was not blind or deaf. There was lots of name dropping of the famous people she met.
Helen Keller was an exceptional woman. What I got from reading this autobiography is a very saccharine version of her world. She was only 22 when she wrote this, so kudos for that. I鈥檓 just sorry it did not live up to my expectations.
I loved the following line:
鈥� In a world, literature鈥檚 my Utopia. Here I am not disenfranchised. No barrier of the senses shuts me out from the sweet, gracious discourse of my book friends.鈥�
I give the book 2.5 STARS, but I give the woman 5 plus Stars for her passion and tenacity.
When I think of Helen Keller, I think of the movie 鈥淭he Miracle Worker鈥�- Anne Sullivan helping Helen achieve understanding and independence. It was brutal to watch at times- how much patience and energy was involved.
This book glossed over any struggle she had. Miss Sullivan arrived and presto she was learning. It was like it occurred overnight, which I know it did not.
She writes of her love of nature, of books and of learning. What was disconcerting was the way she wrote about the world- it was like she was not blind or deaf. There was lots of name dropping of the famous people she met.
Helen Keller was an exceptional woman. What I got from reading this autobiography is a very saccharine version of her world. She was only 22 when she wrote this, so kudos for that. I鈥檓 just sorry it did not live up to my expectations.
I loved the following line:
鈥� In a world, literature鈥檚 my Utopia. Here I am not disenfranchised. No barrier of the senses shuts me out from the sweet, gracious discourse of my book friends.鈥�
I give the book 2.5 STARS, but I give the woman 5 plus Stars for her passion and tenacity.
December 24, 2020
毓賳丿賲丕 賷氐亘丨 丕賱賲爻鬲丨賷賱 賲賲賰賳丕 ..
January 9, 2015
賴賷賱賷賳 賰賷賱乇 兀爻胤賵乇丞 鬲丨丿賷... 賵賲毓噩夭丞 賳亘賵睾!!
芦"毓賳丿賲丕 賷購睾賱賯 亘丕亘 丕賱爻毓丕丿丞貙 賷購賮鬲丨 丌禺乇 貙 賵賱賰賳 賮賷 賰孬賷乇 賲賳 丕賱兀丨賷丕賳 賳賳馗乇 胤賵賷賱丕 廿賱賶 丕賱兀亘賵丕亘 丕賱賲睾賱賯丞 亘丨賷孬 賱丕 賳乇賶 丕賱兀亘賵丕亘 丕賱鬲賷 賮購鬲丨鬲 賱賳丕".禄
***
丨賷賳 卮丕乇賮鬲購 毓賱賶 丕賱廿賳鬲賴丕亍 賲賳 賯乇丕亍丞 賰鬲丕亘 "賯氐丞 丨賷丕鬲賷 丕賱毓噩賷亘丞" 胤乇賽丨 毓賱賷賾 爻丐丕賱: 賴賱 丕賰鬲卮賮鬲賽 爻乇 毓馗賲丞 丕賱賲乇兀丞 兀賲 賱賷爻 亘毓丿責
賴匕丕 丕賱爻丐丕賱 賰賳鬲 賯丿 胤乇丨鬲賴 毓賱賶 賳賮爻賷 賲賳匕 爻賳賵丕鬲貙 兀賷 賲賳匕 爻賲毓鬲 賷賵賲丕 兀賳 賴賳丕賰 賮鬲丕丞 賲賳 丕賱賯乇賳 丕賱鬲丕爻毓 毓卮乇 賯丿 鬲丨丿鬲 丕賱廿毓丕賯丞 賱鬲賰賵賳 毓馗賷賲丞... 亘丕賱賳爻亘丞 賱賱廿毓丕賯丞 賰賳鬲 兀毓乇賮 丕賳賴丕 丕賱氐賲賲 賵丕賱毓賲賶 兀賲丕 亘丕賱賳爻亘丞 賱賱毓馗賲丞 賮賯丿 亘賯賷 賷卮睾賱 亘丕賱賷 爻乇賴丕 賵廿賳 毓乇賮鬲 兀賳賴丕 鬲賲孬賱鬲 賮賷 鬲禺胤賷 丕賱氐毓丕亘 賵丿丨乇 丕毓丕賯鬲賴丕 賱鬲賰賵賳 丕賱賲乇兀丞 丕賱賲毓噩夭丞...
兀孬賳丕亍貙 賵亘毓丿賲丕 賮乇睾鬲 賲賳 賯乇丕亍丞 丕賱賰鬲丕亘 丕賰鬲卮賮鬲 丕賳 毓賵丕賲賱 丕賱賳亘賵睾 賵丕賱毓馗賲丞 鬲賲孬賱鬲 亘賱丕 卮賰 賮賷:
_ 廿乇丕丿丞 賮賵賱丕匕賷丞.
_ 兀爻乇丞 賲鬲賮賴賲丞
_ 賲毓賱賲丞 賮匕丞貙 毓亘賯乇賷丞 ( 賵賱賴丕 賷毓賵丿 兀睾賱亘 丕賱賮囟賱 廿賳 賱賲 賷賰賳 賰賱賴 廿匕丕 鬲禺賷胤賳丕 廿乇丕丿丞 賴賷賱賷賳)
_ 賲噩鬲賲毓 賲禺鬲賱賮 ( 賲禺鬲賱賮 鬲賲丕賲丕 毓賳 丕賱賲噩鬲賲毓 丕賱毓乇亘賷).
賵賯亘賱 丕賱丨丿賷孬 毓賳 丕賱丕乇丕丿丞 丕賱賮賵賱丕匕賷丞 賵丕賱丕爻乇丞 丕賱賲鬲賮賴賲丞 賵丕賱賲毓賱賲丞 丕賱毓亘賯乇賷丞 爻兀鬲噩丕賴賱 丕賱賲噩鬲賲毓 賰賷 賱丕 兀丿禺賱 賮賷 賲賯丕乇賳丕鬲 賲賱賱賳丕賴丕貙 賵賱兀賳 賲丨賷胤賴丕 爻賷丨賰賷 毓賳 賳賮爻賴 亘賳賮爻賴.
兀爻乇丞 鬲亘丨孬 毓賳 丕卮毓丕賱 賮鬲賷賱 賳賵乇 丕賳胤賮兀 亘睾鬲丞 ...
賵賱丿鬲 賴賷賱賷賳 賰賷賱乇 賮賷 丕賱賷賵賲 丕賱27 賲賳 卮賴乇 賷賵賳賷賵 1880 亘兀賱丕賲亘丕 廿丨丿賶 賵賱丕賷丕鬲 丕賱賵賱丕賷丕鬲 丕賱賲鬲丨丿丞 丕賱兀賲乇賷賰賷丞..
賲賷賱丕丿賴丕 賰丕賳 賰賲賷賱丕丿 兀賷 胤賮賱 毓丕丿賷 睾賷乇 兀賳 丕賱卮賴乇 丕賱鬲丕爻毓 毓卮乇 賲賳 丨賷丕鬲賴丕 賰丕賳 賲禺鬲賱賮丕 毓賲丕 賲囟賶貙 賮賯丿 丕馗賱賲 丕賱毓丕賱賲 兀賲丕賲 毓賷賳賷賴丕 賵丕爻丿賱 丕賱爻鬲丕乇 毓賱賶 丕卮賴乇 賯賱丕卅賱 賰丕賳鬲 鬲賳毓賲 賮賷賴丕 亘丨賷丕丞 毓丕丿賷丞貙 賱鬲丿禺賱 賲乇丨賱丞 賷氐毓亘 毓賱賶 兀賷 丕賳爻丕賳 鬲氐賵乇 賳賮爻賴 賷丨賷丕賴丕...
丌賲丕乇丕鬲 丕賱匕賰丕亍 賰丕賳鬲 亘丕丿賷丞 毓賱賶 賲賱丕賲丨 丕賱胤賮賱丞 賲賳匕 兀卮賴乇 賲賷賱丕丿賴丕 丕賱兀賵賱賶貙 睾賷乇 兀賳 丕賱賲乇囟 賵丕賱丨賲賶 丕賱賱毓賷賳丞 丕賱鬲賷 賮鬲賰鬲 亘兀賴賲 丨丕爻鬲賷賳 賷賲鬲賱賰賴賲丕 丕賱丕賳爻丕賳 賯丿 噩毓賱鬲賴丕 賲噩乇丿 噩爻賲 賲噩乇丿 賲賲丕 賷丿賵乇 丨賵賱賴貙 賵賲賳 丕賱噩賷丿 兀賳賴丕 賵噩丿鬲 毓丕卅賱丞 賲孬賱 毓丕卅賱鬲賴丕 鬲賴鬲賲 亘賴丕 胤賵丕賱 丕賱賵賯鬲 賵鬲爻賴乇 毓賱賶 乇丕丨鬲賴丕貙 賮鬲賯丿賲 賱賴丕 賰賱 賲丕 鬲丨鬲丕噩賴 賵 鬲賵賱鬲 丕乇卮丕丿賴丕貙 賱賰賳 賳賮爻賷鬲賴丕 賰丕賳鬲 鬲爻賵亍 賷賵賲丕 亘毓丿 賷賵賲丕 賵鬲匕賲乇賴丕 賷夭丿丕丿 賰賱賲丕 賮賴賲鬲 賲毓賳賶 丕賱馗賱丕賲 丕賱匕賷 丕囟丨鬲 鬲毓賷卮賴.
鬲賯賵賱 賴賷賱賷賳 賰賷賱乇: " 賱賷爻 亘賲賯丿賵乇賷 兀賳 丕鬲匕賰乇 賲丕匕丕 丨丿孬 賮賷 兀孬賳丕亍 丕賱卮賴賵乇 丕賱兀賵賱賶 丕賱鬲賷 丕毓賯亘鬲 賲乇囟賷貙 賱賰賳 兀匕賰乇 兀賳賳賷 賰賳鬲 兀賲賰孬 亘賷賳 匕乇丕毓賷 兀賲賷 兀賵 兀鬲毓賱賯 亘孬賷丕亘賴丕 丨賷賳賴丕 賰丕賳鬲 鬲丐丿賷 兀毓賲丕賱賴丕 丕賱賲賳夭賱賷丞貙 賵丕賳 賷丿賷 賰丕賳鬲丕 鬲鬲丨爻爻丕賳 賰賱 卮賷亍 賵鬲爻鬲卮毓乇丕賳 賰賱 丨乇賰丞貙 賵亘賴匕賴 丕賱賰賷賮賷丞 兀賲賰賳賳賷 丕賳 丕鬲毓賱賲 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱丕卮賷丕亍 賵爻乇毓丕賳 賲丕 氐乇鬲 兀卮毓乇 亘丕賱丨丕噩丞 廿賱賶 丕賱丨丿賷孬 賲毓 丕賱丌禺乇賷賳貙 賵亘丿丕鬲 亘毓囟 丕賱丕賷賲丕亍丕鬲 鬲氐丿乇 毓賳賷貙 賮賰丕賳鬲 賴夭丞 丕賱乇兀爻 鬲毓賳賷 "賱丕"貙 賵胤兀胤兀丞 丕賱乇兀爻 鬲毓賳賷 "賳毓賲"貙 賵丕賱噩匕亘丞 亘丕賱賷丿 鬲毓賳賷 "鬲毓丕賱"貙 賵丕賱丿賮毓丞 鬲毓賳賷 "丕匕賴亘". 賵丨賷賳 賰賳鬲 兀乇賷丿 禺亘夭丕 賰丕賳鬲 鬲氐丿乇 毓賳賷 丕賱丨乇賰丕鬲 丕賱丿丕賱丞 毓賱賶 鬲賯胤賷毓 丕賱禺亘夭 賵鬲睾胤賷鬲賴 亘丕賱夭亘丿貙 賵丨賷賳 賰賳鬲 兀乇睾亘 賮賷 鬲賳丕賵賱 "丕賱丌賷爻 賰乇賷賲" 賰賳鬲 兀丐丿賷 亘賷丿賷 丕賱丨乇賰丞 丕賱丿丕賱丞 毓賱賶 鬲卮睾賷賱 噩賴丕夭 丕賱鬲噩賲賷丿 賵兀乇鬲毓卮 賱賱鬲丿賱賷賱 毓賱賶 丕賱亘乇賵丿丞. 賵賯丿 賳噩丨鬲 兀賲賷 賮賷 噩毓賱賷 兀賮賴賲 賯丿乇丕 賰亘賷乇丕 賲賳 丕賱兀賲賵乇".
毓乇囟毓鬲賴丕 毓丕卅賱鬲賴丕 毓賱賶 賰賱 胤亘賷亘 丕賱鬲賲爻鬲 賮賷賴 兀賲賱 卮賮丕卅賴丕貙 賵賰丕賳 丕賱丿賰鬲賵乇 兀賱賷賰爻 睾乇丕賴丕賲 亘賱" 賳賯胤丞 丕賱賮氐賱貙 賵爻賰丞 丕賱毓亘賵乇 賲賳 爻噩賳 丕賱馗賱丕賲 廿賱賶 賮爻丨丞 丕賱賳賵乇貙 賴匕丕 丕賱胤亘賷亘 丕賱卮賴賷乇 賳氐丨 賵丕賱丿 丕賱賮鬲丕丞 丨賷賳 爻丕賮乇 賴匕丕 丕賱丌禺乇 亘丕亘賳鬲賴 賱賷賮丨氐賴丕 賱丿賷賴貙 賳氐丨賴 亘丕賱賰鬲丕亘丞 廿賱賶 賲丐爻爻丞 "亘乇賰賳夭" 賵賴賷 賲丿乇爻丞 賱賱賲賰賮賵賮賷賳 鬲賲 賮賷賴丕 賲賳匕 夭賲賳 賲毓丕賱噩丞 賮鬲丕丞 毓賲賷丕亍貙 氐賲丕亍... 賵賯丿 鬲賱賯賶 乇丿 亘兀賳賴賲 賵噩丿賵丕 賲毓賱賲丞 賱賴賷賱賷賳.. 賰丕賳 匕賱賰 賮賷 氐賷賮 1886 賱賰賳 丕賱丌賳爻丞 "丌賳 爻賵賱賷賮丕賳" 賱賲 鬲氐賱 廿賱丕 卮賴乇 賲丕乇爻 丕賱鬲丕賱賷.
***
亘賷賳 丕賱賲毓賱賲丞 賵丕賱鬲賱賲賷匕丞 賲毓噩夭丞 賳亘賵睾...
賲噩賷亍 丕賱丌賳爻丞 "丌賳 賲丕賳爻賮賷賱丿 爻賵賱賷賮丕賳" 賰丕賳 賳賯胤丞 丕賱賮氐賱 亘毓丿賲丕 亘爻胤鬲 賱賴丕 丕賱賷丿 丕賱鬲賷 丕賳鬲卮賱鬲賴丕 賲賳 毓丕賱賲 丕賱馗賱丕賲 丕賱賶 毓丕賱賲 丕賱賳賵乇貙 賰丕賳 匕賱賰 賷賵賲 03 賲丕乇爻 1887 賯亘賱 兀卮賴乇 賲賳 亘賱賵睾賴丕 丕賱爻丕亘毓丞 賲賳 丕賱毓賲乇貙 賵賱賱廿卮丕乇丞 賮廿賳 丕賱丌賳爻丞 "丌賳" 丕賱鬲賷 賱賲 鬲鬲毓丿 毓卮乇賷賳 毓丕賲丕 賵賴賷 鬲卮睾賱 賴匕賴 丕賱賵馗賷賮丞貙 毓丕卮鬲 賲賳匕 賲賷賱丕丿賴丕 馗乇賵賮 賲夭乇賷丞 賲毓 丕賱賷鬲賲 賵丕賱賮賯乇 丕賱賲丿賯毓貙 賮鬲賲 丕乇爻丕賱賴丕 乇賮賯丞 丕禺賷賴丕 廿賱賶 賲賱噩卅 賱賱兀賷鬲丕賲貙 兀禺賵賴丕 丕賱匕賷 賱賲 賷鬲丨賲賱 丕賱賵囟毓 丕賱賲夭乇賷 賯囟賶 賳丨亘賴 賮賷 丨賷賳 賰丕丿鬲 鬲氐丕亘 賴賷 亘丕賱毓賲賶 賮丕賳禺賮囟 亘氐乇賴丕 賵賴賷 丕亘賳丞 丕賱 14 爻賳丞貙 丕乇爻賱鬲 禺賱丕賱賴丕 廿賱賶 賲毓賴丿 "亘賷乇賰賳夭" 賴賳丕賰 鬲賲 鬲毓賱賷賲賴丕 丕賱賯乇丕亍丞 毓賳 胤乇賷賯 丕賱丕氐丕亘毓貙 賵賰丕賳 丕賱賯丿乇 賱胤賷賮丕 賲毓賴丕 賱賷鬲丨爻賳 亘氐乇賴丕貙 賱鬲賰乇爻 亘氐乇賴丕 賵爻賲毓賴丕 賵賰賱 丨賷丕鬲賴丕 賮賷賲丕 亘毓丿 賱兀噩賱 賴賷賱賷賳.
"賴賱 丨丿孬 賷丕 毓夭賷夭賷 丕賱賯丕乇卅 兀賳 賰賳鬲 賮賷 兀毓賲丕賯 丕賱亘丨乇 賵爻胤 囟亘丕亘 賰孬賷賮 賵亘丿丕 賱賰 兀賳 馗賱丕賲丕 兀亘賷囟 賷丨丕氐乇賰貙 賵乇丕丨鬲 丕賱爻賮賷賳丞 丕賱賰亘賷乇丞 丕賱鬲賷 鬲丨賲賱賰 鬲鬲丨爻爻 胤乇賷賯賴丕 亘丨匕乇 賵賮賷 賯賱賯 賳丨賵 丕賱卮丕胤卅責 賱賯丿 賰賳鬲 賯亘賱 兀賳 賷亘丿兀 鬲毓賱賷賲賷 鬲丕卅賴丞 賲孬賱 鬲賱賰 丕賱爻賮賷賳丞貙 賮賷賲丕 毓丿丕 丕賳賳賷 賱賲 兀賰賳 兀毓賱賲 兀賷賳 賷賯毓 丕賱卮丕胤賷.
賰丕賳 兀賴賲 賷賵賲 賮賷 丨賷丕鬲賷 毓賱賶 賲丕 丕匕賰乇 賴賵 匕賱賰 丕賱賷賵賲 丕賱匕賷 噩丕亍鬲 賮賷賴 賲毓賱賲鬲賷 丕賱丌賳爻丞 "丕賳 爻賵賱賷賮丕賳" 賵丕賳賳賷 賱賷賲賱兀賳賷 丕賱毓噩亘 丨賷賳 兀賮賰乇 賮賷 丕賱賮賵丕乇賯 亘賷賳 賴匕賷賳 丕賱卮胤乇賷賳 賲賳 丨賷丕鬲賷 丕賱賱匕賷賳 鬲賲 賵氐賱賴賲丕 賮賷 匕賱賰 丕賱賷賵賲 3 賲丕乇爻 爻賳丞 1887 賯亘賱 孬賱丕孬丞 卮賴賵乇 賮賯胤 賲賳 亘賱賵睾賷 丕賱爻丕亘毓丞 賲賳 毓賲乇賷"
賵賯丿 丿兀亘鬲 丕賱賲毓賱賲丞 賲賳匕 賵氐賵賱賴丕 毓賱賶 鬲毓賱賷賲 賴賷賱賷賳 賮亘丿兀鬲 鬲賱賯賳賴丕 鬲賴噩賷丞 丕賱賰賱賲丕鬲 毓賳 胤乇賷賯 兀亘噩丿賷丞 丕賱兀氐丕亘毓 賵賲毓 賲孬丕亘乇丞 丕賱賲毓賱賲丞 賵丨亘 丕賱鬲賱賲賷匕丞 賱賱鬲毓賱賲 夭丕丿鬲 毓丿丿 丕賱賰賱賲丕鬲 丕賱鬲賷 鬲毓賱賲鬲賴丕 賴賷賱賷賳 賵兀氐亘丨 丕賱兀賲乇 睾丕賷丞 賮賷 丕賱賲鬲毓丞 亘丕賱賳爻亘丞 賱賴匕賴 丕賱胤賮賱丞 丕賱鬲賷 賰丕賳鬲 乇賵丨賴丕 丿丕卅賲丕 鬲胤賱亘 丕賱賲夭賷丿 乇睾賲 兀賳 賴賳丕賰 賰賱賲丕鬲 賱賷爻鬲 爻賴賱丞 丕賱賮賴賲 亘丕賱賳爻亘丞 賱賴丕.
賵亘賯賷鬲 丕賱賰賱賲丕鬲 丕賱睾賷乇 賲賱賲賵爻丞 毓丕卅賯丕 賰亘賷乇丕 兀賲丕賲 賴賷賱賷賳 丨賷孬 鬲胤賱賻賾亘 鬲賱賯賷賳賴丕 賵鬲毓賱賲賴丕 賳賵毓丕 禺丕氐丕 賲賳 丕賱匕賰丕亍貙 賵賴賳丕 賲孬賱丕 鬲匕賰乇 鬲噩乇亘丞 賱賮賴賲 賰賱賲丞 "丨亘" 賮乇睾賲 氐睾乇 丕賱賰賱賲丞 賵亘爻丕胤鬲賴丕 賵爻賴賵賱丞 賮賴賲賴丕 賱兀賷 丕賳爻丕賳 睾賷乇 丕賳賴丕 丕爻鬲賳夭賮鬲 丕賱賰孬賷乇 賲賳 賴賷賱賷賳 賰賷 鬲毓賷 賲毓賳丕賴丕:
" 賵毓賱賶 爻亘賷賱 丕賱賲孬丕賱 賮廿賳賳賷 兀鬲匕賰乇 匕賱賰 丕賱氐亘丕丨 丕賱匕賷 爻兀賱鬲 賮賷賴 賱兀賵賱 賲乇丞 毓賳 賲毓賳賶 賰賱賲丞 "丨亘" 賵賰丕賳 匕賱賰 賯亘賱 兀賳 兀鬲毓賱賲 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱賰賱賲丕鬲. 賵丿毓賵賳賷 兀丨賰賷 賱賰賲 賴匕賴 丕賱賵丕賯毓丞: 賮賯丿 賵噩丿鬲 亘毓囟 兀夭賴丕乇 丕賱乇亘賷毓 丕賱賲亘賰乇丞 丕賱馗賴賵乇 賮賷 丕賱丨丿賷賯丞 賮兀丨囟乇鬲賴丕 廿賱賶 賲毓賱賲鬲賷貙 賮丨丕賵賱鬲 亘丿賵乇賴丕 兀賳 鬲賯亘賱賳賷 賰賳賵毓 賲賳 丕賱鬲毓亘賷乇 毓賳 丕賱丕賲鬲賳丕賳 賱賰賳賷 賮賷 匕賱賰 丕賱賵賯鬲 賱賲 兀賰賳 兀乇睾亘 賮賷 兀賳 賷賯亘賱賳賷 兀丨丿 賮賷賲丕 毓丿丕 兀賲賷. 賮兀丨丕胤鬲賳賷 丕賱丌賳爻丞 爻賵賱賷賮丕賳 亘匕乇丕毓賷賴丕 亘乇賯丞 賵賱胤賮 賵鬲賴噩鬲 毓賱賶 兀氐丕亘毓賷 丕賱賰賱賲丕鬲 丕賱鬲丕賱賷丞 "兀丨亘賰 賷丕 賴賷賱賷賳" 賮爻兀賱鬲賴丕: "賲丕 賴賵 丕賱丨亘責" 賮噩匕亘鬲賳賷 賱鬲賯乇亘賳賷 廿賱賷賴丕 兀賰孬乇 賵賯丕賱鬲 "廿賳賴 賴賳丕" 賵兀卮丕乇鬲 廿賱賶 賯賱亘賷貙 賮丨賷乇鬲賳賷 賰賱賲丕鬲賴丕 丕賱睾丕賲囟丞 賰孬賷乇丕 賱兀賳賳賷 賮賷 匕賱賰 丕賱賵賯鬲 賱賲 兀賰賳 兀毓乇賮 兀賷 卮賷亍 賲丕賱賲 賷賰賳 亘丕爻鬲胤丕毓鬲賷 兀賳 兀賱賲爻賴.
賵乇丨鬲 丕鬲卮賲賲 丕賱兀夭賴丕乇 賮賷 賷丿賴丕 賵兀爻兀賱賴丕 鬲丕乇丞 亘丕賱賰賱賲丕鬲 賵鬲丕乇丞 亘丕賱廿賷賲丕亍丕鬲 爻丐丕賱丕 賲毓賳丕賴: "賴賱 丕賱丨亘 賴賵 丕賱乇丕卅丨丞 丕賱噩賲賷賱丞 賱賱兀夭賴丕乇責"
賮賯丕賱鬲 賲毓賱賲鬲賷: "賰賱丕"
賮賮賰乇鬲 孬丕賳賷丞貙 賵賰丕賳鬲 丕賱卮賲爻 鬲爻胤毓 毓賱賷賳丕 賮賷 匕賱賰 丕賱賵賯鬲貙 賮兀卮乇鬲 賮賷 丕賱丕鬲噩丕賴 丕賱匕賷 賷噩賷亍 賲賳賴 丕賱丿賮亍 賵爻兀賱鬲賴丕 孬丕賳賷丞: "賴賱 賴匕丕 賴賵 丕賱丨亘責"
亘丿丕 賱賷 賵賯鬲賴丕 兀賳賴 賲賳 睾賷乇 丕賱賲賲賰賳 兀賳 賷賰賵賳 賴賳丕賰 卮賷亍 兀賰孬乇 噩賲丕賱丕 賲賳 丕賱卮賲爻 丕賱鬲賷 鬲卮毓 丕賱丿賮亍 賮鬲噩毓賱 賰賱 卮賷亍 賷賳賲賵 賵賷夭丿賴乇貙 賱賰賳 丕賱丌賳爻丞 爻賵賱賷賮丕賳 賴夭鬲 賷丿賴丕 廿卮丕乇丞 廿賱賶 丕賱賳賮賷貙 賲賲丕 噩毓賱賳賷 兀氐丕亘 亘丨賷乇丞 賰亘賷乇丞 賵兀卮毓乇 亘丕賱丕丨亘丕胤. 賵匕賴亘 賮賷 鬲賮賰賷乇賷 廿賱賶 兀賳賴 兀賲乇 睾乇賷亘 賱賱睾丕賷丞 兀賱丕 鬲爻鬲胤賷毓 賲毓賱賲鬲賷 兀賳 鬲賵囟丨 賱賷 賲丕賴賵 丕賱丨亘.
賵亘毓丿 匕賱賰 亘賷賵賲 兀賵 兀賰孬乇 賰賳鬲 兀賳馗賲 賲噩賲賵毓丞 賲賳 丕賱禺乇夭丕鬲 丕賱賲禺鬲賱賮丞 丕賱丕丨噩丕賲 賮賷 禺賷胤貙 賵賯丿 丕鬲亘毓鬲 賮賷 匕賱賰 胤乇賷賯丞 賲毓賷賳丞 賴賷 兀賳 丕賳馗賲 禺乇夭鬲賷賳 賰亘賷乇鬲賷賳 孬賲 孬賱丕孬 氐睾賷乇丕鬲貙 孬賲 丕孬賳賷賳 賰亘賷乇鬲賷賳貙 賮孬賱丕孬 氐睾賷乇丕鬲... 賵賴賰匕丕貙 賵賯丿 賵賯毓鬲 兀孬賳丕亍 匕賱賰 賮賷 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱兀禺胤丕亍貙 賮兀禺匕鬲 丕賱丌賳爻丞 "爻賵賱賷賮丕賳" 鬲卮賷乇 廿賱賶 兀禺胤丕卅賷 賲乇丞 亘毓丿 賲乇丞 賮賷 氐亘乇 賵兀賳丕丞 賵賱胤賮貙 賮賲囟賷鬲 亘毓賳丕賷丞 賵丕賴鬲賲丕賲 兀賰亘乇 兀亘匕賱 賲丨丕賵賱丕鬲 兀禺乇賶 賱兀鬲賲賰賳 賲賳 賳馗賲 丕賱禺乇夭丕鬲 亘丕賱胤乇賷賯丞 丕賱氐丨賷丨丞貙 賵賯丿 卮噩毓鬲賳賷 丕賱丌賳爻丞 爻賵賱賷賮丕賳 亘兀賳 賱賲爻鬲 噩亘賴鬲賷 賵鬲賴噩鬲 毓賱賶 兀氐丕亘毓賷 賮毓賱 丕賱兀賲乇 "賮賰乇賷".
賵賮賷 賵賲囟丞 賲賮丕噩卅丞 毓乇賮鬲 兀賳 丕賱賰賱賲丞 賴賷 丕爻賲 賱賲丕 賷丿賵乇 賮賷 乇兀爻賷貙 賵賰丕賳鬲 鬲賱賰 丕賱賲乇丞 丕賱兀賵賱賶 丕賱鬲賷 兀鬲賴賲 賮賷賴丕 亘賵毓賷 鬲丕賲 丕爻賲 卮賷亍 賲毓賳賵賷 賱賲 賷賰賳 亘丕爻鬲胤丕毓鬲賷 兀賳 兀賱賲爻賴 亘賷丿賷.
賵賲賰孬鬲 賴丕丿卅丞 賱賮鬲乇丞 胤賵賷賱丞 賱賲 兀賰賳 禺賱丕賱賴丕 兀賮賰乇 賮賷 丕賱禺乇夭丕鬲 丕賱鬲賷 賮賷 賷丿賷貙 亘賱 賰賳鬲 兀丨丕賵賱 兀賳 兀噩丿 賲毓賳賶 賰賱賲丞 丨亘貙 賱丕賳賳賷 毓乇賮鬲 爻丕毓鬲賴丕 匕賱賰 丕賱賳賵毓 賲賳 丕賱賰賱賲丕鬲 丕賱匕賷 鬲賳鬲賲賷 廿賱賷賴.
賵賰丕賳鬲 丕賱卮賲爻 賲禺鬲賮賷丞 賵乇丕亍 丕賱爻丨亘 胤賵丕賱 匕賱賰 丕賱賷賵賲貙 賵丕賳鬲 賴賳丕賰 夭禺丕鬲 賯氐賷乇丞 賲賳 丕賱賲胤乇貙 賱賰賳 丕賱卮賲爻 爻胤毓鬲 賮噩兀丞 亘賰賱 丕賱乇賵毓丞 丕賱鬲賷 鬲毓乇賮賴丕 亘賴丕 賵賱丕賷鬲賳丕 "兀賱丕亘丕賲丕" 丕賱賵丕賯毓丞 賮賷 丕賱噩賳賵亘 丕賱兀賲乇賷賰賷.
賵賲乇丞 兀禺乇賶 毓丿鬲 賱兀爻兀賱 賲毓賱賲鬲賷 "兀賱賷爻 賴匕丕 賴賵 丕賱丨亘責"
賮兀噩丕亘鬲賳賷 "丕賱丨亘 卮賷亍 賲孬賱 丕賱爻丨亘 丕賱鬲賷 賰丕賳鬲 賮賷 丕賱爻賲丕亍 賯亘賱 兀賳 鬲爻胤毓 丕賱卮賲爻". 孬賲 乇丕丨鬲 鬲卮乇丨 賯丕卅賱丞 "廿賳賰 賷丕 賴賷賱賷賳 賱丕 鬲爻鬲胤賷毓賷賳 兀賳 鬲賱賲爻賷 丕賱爻丨亘貙 賵丕賳鬲 鬲丿乇賰賷賳 匕賱賰貙 賱賰賳賰 鬲卮毓乇賷賳 亘丕賱賲胤乇 賵鬲毓乇賮賷賳 賰賲 鬲賰賵賳 丕賱兀夭賴丕乇 賵丕賱兀乇囟 丕賱毓胤卮賶 爻毓賷丿丞 丨鬲賶 賷氐賱 廿賱賷賴丕 賲丕丐賴 亘毓丿 賷賵賲 丨丕乇. 賵丕賳鬲 賱丕 賷賲賰賳賰 賰匕賱賰 兀賳 鬲賱賲爻賷 丕賱丨亘貙 賱賰賳賰 鬲毓乇賮賷賳 丕賱賲卮丕毓乇 丕賱丨賱賵丞 丕賱鬲賷 賷亘孬賴丕 賮賷 賰賱 卮賷貙 賮亘丿賵賳 丕賱賲卮丕毓乇 丕賱胤賷亘丞 賱賳 鬲賰賵賳賷 爻毓賷丿丞 兀賵 鬲賰賵賳 賱賰 乇睾亘丞 賮賷 丕賱賱毓亘"
氐丕乇 毓賯賱賷 賲賱賷卅丕 亘丕賱丨賯賷賯丞 丕賱噩賲賷賱丞貙 賵卮毓乇鬲 亘丕賱兀賵丕氐乇 睾賷乇 丕賱賲乇卅賷丞 丕賱鬲賷 鬲乇亘胤 亘賷賳 乇賵丨賷 賵 兀乇賵丕丨 丕賱丌禺乇賷賳"...
賵賲賳 丕賱鬲賴噩卅丞 鬲胤賵乇鬲 賯丿乇丕鬲 賴賷賱賷賳 廿賱賶 丕賱賯丿乇丞 毓賱賶 丕賱賯乇丕亍丞 賵賲賳 孬賲丞 鬲毓賱賲 丕賱丨爻丕亘 乇睾賲 丕賳賴 賱賲 賷賰賳 賷乇賵賯 賱賴丕 賱氐毓賵亘丕鬲 賵噩丿鬲賴丕 賮賷賴貙 賵賰丕賳鬲 賲毓賱賲鬲賴丕 丕賱爻賳丿 賵丕賱賲丨賮夭 丕賱丿丕卅賲 賱賴丕 賮賰丕賳鬲 賱丕 鬲賮丕乇賯賴丕 丕亘丿丕 丨鬲賶 賮賷 兀賷丕賲 丕賱爻賮乇...
丕賱丨丿孬 丕賱兀亘乇夭 賮賷 丨賷丕丞 賴賷賱賷賳 廿賳 氐丨 丕賱鬲毓亘賷乇 賴賵 鬲毓賱賲賴丕 丕賱賰賱丕賲 賵賰丕賳 匕賱賰 賮賷 卮鬲丕亍 1890貙 賵賯丿 鬲胤賵毓鬲 丕賱丌賳爻丞 "爻丕乇丞 賮賵賱賱乇" 乇賮賯丞 丕賱丌賳爻丞 "爻賵賱賷賮丕賳" 鬲毓賱賷賲 賴賷賱賷賳 丕賱賰賱丕賲 賮卮乇毓鬲 賮賷 匕賱賰 賷賵賲 26 賲丕乇爻 1890.
"鬲鬲賱禺氐 丕賱胤乇賷賯丞 丕賱鬲賷 丕鬲亘毓鬲賴丕 丕賱丌賳爻丞 賮賵賱賱乇 賮賷 鬲毓賱賷賲賷 丕賱賰賱丕賲 賮賷賲丕賷賱賷: 賰丕賳鬲 鬲賲乇乇 賷丿賷 亘禺賮丞 毓賱賶 賵噩賴賴丕 賵鬲噩毓賱賳賷 兀鬲丨爻爻 賵囟毓 賱爻丕賳賴丕 賵卮賮鬲賷賴丕 賰賱賲丕 兀氐丿乇鬲 氐賵鬲丕. 賵乇丨鬲 兀丨丕賵賱 亘賰賱 卮賵賯 兀賳 丕賮毓賱 賰賱 卮賷亍 亘賳賮爻 丕賱胤乇賷賯丞 丕賱鬲賷 鬲賮毓賱賴丕 亘賴丕貙 賵賮賷 爻丕毓丞 賵丕丨丿丞 鬲毓賱賲鬲 爻鬲丞 兀氐賵丕鬲 賴賷 賲貙 亘貙 兀貙 爻貙 孬貙 賷 賵亘賱睾 毓丿丿 丕賱丿乇賵爻 丕賱鬲賷 鬲賱賯賷鬲賴丕 毓賱賶 賷丿 丕賱丌賳爻丞 賮賵賱賱乇 兀丨丿 毓卮乇 丿乇爻丕貙 賵賱賳 兀賳爻賶 賲丕 丨賷賷鬲 丕賱丿賴卮丞 賵丕賱爻乇賵乇 丕賱賱鬲賷賳 卮毓乇鬲 亘賴賲丕 丨賷賳賲丕 賳胤賯鬲 亘兀賵賱 噩賲賱丞 賰丕賲賱丞 賵賲鬲氐賱丞 '丕賱噩賵 丿丕賮卅 it is warm '
賱賲 鬲賰賳 賰賱賲丕鬲賷 賵丕囟丨丞 賱賱睾丕賷丞 兀賵 爻賴賱丞 丕賱賮賴賲貙 賱賰賳賴丕 賰丕賳鬲 賰賱丕賲丕 亘卮乇賷丕 毓賱賶 兀賷丞 丨丕賱 "
= 賴賳丕 賮賷丿賷賵 乇丕卅毓 賷卮乇丨 丕賱胤乇賷賯丞:
*
賮賷 丕賱賲丿乇爻丞... 噩乇毓丞 兀禺乇賶 賲賳 丕賱鬲丨丿賷
丕賱鬲丨賯鬲 賴賷賱賷賳 毓丕賲 1896 亘賲丿乇爻丞 賰賷亘乇丿噩 賰賷 鬲爻鬲胤賷毓 鬲丨賯賷賯 丨賱賲 丕賱廿賱鬲丨丕賯 亘丕賱噩丕賲毓丞 賮賷賲丕 亘毓丿 賵鬲賳丕賮爻 賮鬲賷丕鬲 賯丕丿乇丕鬲 毓賱賶 丕賱爻賲毓 賵丕賱廿亘氐丕乇貙 賵賴賳丕 兀賷囟丕 賰丕賳鬲 丕賱丌賳爻丞 "爻賵賱賷賮丕賳" 鬲乇丕賮賯賴丕 廿賱賶 丨噩乇丕鬲 丕賱丿乇爻 賰賷 鬲鬲賴噩賶 賱賴丕 毓賱賶 賷丿賴丕 賲丕 賷賯賵賱賴 丕賱賲毓賱賲賵賳 丕賱匕賷賳 賰丕賳賵丕 賷噩賴賱賵賳 賰賷賮賷丞 丕賱鬲毓丕賲賱 賲毓 丕賱氐賲 賵丕賱賲賰賮賵賮賷賳.
丕噩鬲丕夭鬲 賴賷賱賷賳 丕賱丕賲鬲丨丕賳丕鬲 丕賱鬲賷 鬲丐賴賱賴丕 賱賱丕賱鬲丨丕賯 亘賰賱賷丞 乇丕丿 賰賷賱賮 賵賰丕賳鬲 賮賷 賲賵丕丿 毓丿丞 賰丕賱賮乇賳爻賷丞貙 丕賱丕賳噩賱賷夭賷丞貙 丕賱丕賱賲丕賳賷丞貙 丕賱賱丕鬲賷賳賷丞貙 丕賱鬲丕乇賷禺 丕賱丕睾乇賷賯賷... 貙 賵賮賷 兀賵賱 丕賲鬲丨丕賳 賳噩丨鬲 賮賷 噩賲賷毓 丕賱賲賵丕丿 賲毓 丕賱丨氐賵賱 毓賱賶 丿乇噩丞 丕賱卮乇賮 賮賷 丕賱賱睾鬲賷賳 丕賱兀賱賲丕賳賷丞 賵丕賱丕賳噩賱賷夭賷丞...
"賵乇亘賲丕 賰丕賳 賲賳 丕賱兀賮囟賱 兀賳 兀賵囟丨 賱賱賯乇丕亍 丕賱胤乇賷賯丞 丕賱鬲賷 丕鬲亘毓鬲賴丕 賮賷 丕丿丕亍 丕賱丕賲鬲丨丕賳丕鬲貙 賮賯丿 賰丕賳鬲 兀賵乇丕賯 丕賱兀爻卅賱丞 鬲賵夭毓 毓賱賶 丕賱爻丕毓丞 丕賱鬲丕爻毓丞 賮賷 噩丕賲毓丞 "賴丕乇賮丕乇丿" 賮賷賯賵賲 乇爻賵賱 禺丕氐 亘丕丨囟丕乇賴丕 廿賱賶 賰賱賷丞 乇丕丿賰賱賷賮貙 賵賰丕賳 賱賰賱 胤丕賱亘丞 乇賯賲 噩賱賵爻 禺丕氐貙 賮乇賯賲 噩賱賵爻賷 賲孬賱丕 賴賵 333貙 賱賰賳 賳馗乇丕 賱賰賵賳賷 丕爻鬲禺丿賲 丌賱丞 賰丕鬲亘丞 賮賯丿 賰丕賳鬲 賵乇賯鬲賷 賲賲賷夭丞 賵賲毓乇賵賮丞... 賵丕賱胤乇賷賮 兀賳賷 賰賳鬲 兀丐丿賷 丕賱廿賲鬲丨丕賳 賮賷 睾乇賮丞 賲爻鬲賯賱丞 賱卅賱丕 賷夭毓噩 囟噩賷噩 丌賱鬲賷 丕賱賰丕鬲亘丞 丕賱亘賳丕鬲 丕賱兀禺乇賷丕鬲 賵賷丐孬乇 毓賱賶 賲賯丿乇鬲賴賲 毓賱賶 丕賱廿噩丕亘丞貙 賵丕毓鬲丕丿 丕賱賲爻鬲乇 噩賷賱賲丕賳 兀賳 賷賯乇兀 毓賱賷賾 兀爻卅賱丞 丕賱丕賲鬲丨丕賳丕鬲 亘丕爻鬲禺丿丕賲 兀亘噩丿賷丞 丕賱兀賷丿賷貙 賵賰丕賳 賷鬲賵賱賶 丨乇丕爻丞 丕賱亘丕亘 丨丕乇爻 禺丕氐 賱賷丨賵賱 丿賵賳 鬲毓乇囟賷 賱賱廿夭毓丕噩
" .
睾賷乇 兀賳 馗乇賵賮 丕賱鬲賲丿乇爻 賱賲 鬲毓丿 賲賵丕鬲賷丞 賮賷賲丕 亘毓丿 亘爻亘亘 鬲賲丿賷丿 賮鬲乇丞 丕賱丿乇丕爻丞 賱賴賷賱賷賳 賲賳 爻賳鬲賷賳 廿賱賶 禺賲爻 爻賳賵丕鬲 賯亘賱 賵賱賵噩賴丕 丕賱噩丕賲毓丞貙 賵賱匕賱賰 賯乇乇鬲 乇賮賯丞 賲毓賱賲鬲賴丕 丕鬲賲丕賲 丿乇丕爻鬲賴丕 賲賳賮乇丿丞 亘毓賷丿丕 毓賳 丕爻賵丕乇 丕賱賲丿乇爻丞 賱賷鬲丨賯賯 丨賱賲賴丕 亘丕賱匕賴丕亘 廿賱賶 丕賱噩丕賲毓丞 禺乇賷賮 爻賳丞 1900 .
"賰丕賳鬲 亘丿丕禺賱賷 賯賵丞 賴丕卅賱丞 鬲丿賮毓賳賷 賵鬲噩毓賱賳賷 乇丕睾亘丞 賮賷 賲賵丕噩賴丞 匕丕鬲 丕賱氐毓丕亘 賵丕賱丕禺鬲亘丕乇丕鬲 丕賱鬲賷 賷賵丕噩賴賴丕 毓丕丿丞 兀賵賱卅賰 丕賱賯丕丿乇賵賳 毓賱賶 丕賱爻賲毓 賵丕賱亘氐乇 賵賯丿 賳氐丨賳賷 兀氐丿賯丕卅賷 兀賱丕 丕丨丕賵賱 匕賱賰貙 亘賱 廿賳賴 丨鬲賶 賯賱亘賷 丕賱匕賷 亘賷賳 囟賱賵毓賷 賰丕賳 賷丨丕賵賱 賮賷 亘毓囟 丕賱兀丨賷丕賳 廿賯賳丕毓賷 丕賱鬲禺賱賷 毓賳 鬲賱賰 丕賱乇睾亘丞 丕賱賲賱丨丞貙 賵賰賳鬲 兀丿乇賰 鬲賲丕賲 丕賱廿丿乇丕賰 兀賳賳賷 賮賷 爻亘賷賱賷 賱賲賵丕噩賴丞 兀賲乇 賱賷爻 亘丕賱賷爻賷乇貙 賵賲賳 孬賲 毓夭賲鬲 毓賱賶 賯賴乇 賰賱 丕賱氐毓丕亘貙 賵鬲乇爻禺 賮賷 賳賮爻賷 丕賱卮毓賵乇 亘兀賳賳賷 賯丕丿乇丞 毓賱賶 丕賱鬲毓賱賲 亘賳賮爻 丕賱賯丿乇 丕賱匕賷 賷賲賰賳 兀賳 賷鬲毓賱賲 亘賴 兀賷 卮禺氐 賯丕丿乇 毓賱賶 丕賱乇丐賷丞 賵丕賱爻賲毓貙 賮賰賱 丕賱賮丕乇賯 亘賷賳賷 賵亘賷賳賴賲 兀賳 馗乇賵賮賷 賰丕賳鬲 鬲丨鬲賲 毓賱賾 鬲丨氐賷賱 丕賱賲毓乇賮丞 亘胤乇賷賯丞 賲禺鬲賱賮丞
"
賵毓賳 丕賱氐毓賵亘丕鬲 丕賱鬲賷 賵丕噩賴鬲賴丕 鬲賯賵賱:
" 賰孬賷乇丕 賲丕 爻兀賱賳賷 丕賱賳丕爻 賰賷賮 兀鬲睾賱亘 毓賱賶 丕賱氐毓賵亘丕鬲 丕賱鬲賷 丕毓鬲乇囟鬲 賲爻丕乇 丿乇丕爻鬲賷 賮賷 丕賱賰賱賷丞... 賵賴丕 兀賳匕丕 兀噩賷亘貙 賮賲賳 丕賱賳丕丨賷丞 丕賱毓賲賱賷丞 賰賳鬲 亘丕賱胤亘毓 賵丨賷丿丞 賮賷 丕賱賮氐賱 賵賰丕賳 丕賱兀爻鬲丕匕 亘毓賷丿丕 毓賳賷 賰賱 丕賱亘毓丿 賰賲丕 賱賵 賰丕賳 賷鬲丨丿孬 廿賱賷賾 毓賳 胤乇賷賯 丕賱賴丕鬲賮 賵賰丕賳鬲 丕賱賲丨丕囟乇丕鬲 鬲鬲乇噩賲 賱賷 亘丕賱賴噩丕亍 毓賱賶 賷丿賷 亘兀爻乇毓 賲丕 賷賲賰賳貙 賵賲賳 孬賲 賰丕賳鬲 丕賱卮禺氐賷丞 丕賱匕丕鬲賷丞 賱賱兀爻鬲丕匕 鬲睾賷亘 毓賳賷 亘丨賰賲 毓丿賲 鬲賵丕氐賱賷 賲毓賴丕貙 賮丕賱賲丨丕囟乇丕鬲 賰丕賳鬲 鬲鬲乇噩賲 賱賷 亘丕賱胤乇賷賯丞 丕賱鬲賷 賷賲賰賳賳賷 賮賴賲賴丕 亘爻乇睾丞 亘丕賱睾丞貙 賵丕賱丕賮賰丕乇 賰丕賳鬲 鬲鬲丿丕賮毓 廿賱賶 乇兀爻賷 賰賲丕 鬲鬲丿丕賮毓 丕賱賰賱丕亘 丨賷賳 鬲胤丕乇丿 兀乇賳亘丕.. 賮賴賷 賮賷 亘毓囟 丕賱兀丨賷丕賳 賱丕 鬲爻鬲胤賷毓 賲賱丕丨賯鬲賴貙 賱賰賳 賱爻鬲 丕毓鬲賯丿 兀賳賳賷 賲賳 賴匕賴 丕賱賳丕丨賷丞 賰賳鬲 兀爻賵兀 丨丕賱丕 賲賳 爻丕卅乇 丕賱賮鬲賷丕鬲 丕賱賱丕卅賷 賰賳 賷丿賵賾賳 丕賱賲丨丕囟乇丕鬲. 賮丨賷賳 賷賰賵賳 丕賱毓賯賱 賲卮睾賵賱丕 亘毓賲賱賷丞 丕賱乇丐賷丞 賵賲賱丕丨賯丞 丕賱賰鬲丕亘丞 毓賱賶 丕賱賵乇賯 亘兀爻乇毓 賲丕 賷賲賰賳 賮賱丕 兀毓鬲賯丿 兀賳 丕賱賲乇亍 丨賷賳卅匕 賷賰賵賳 亘賵爻毓賴 兀賳 賷賵賱賷 賯丿乇丕 兀賰亘乇 賲賳 丕賱廿賴鬲賲丕賲 亘丕賱賲賵囟賵毓 兀賵 亘丕賱胤乇賷賯丞 丕賱鬲賷 賷賯丿 亘賴丕. 賵 兀賳丕 亘氐賮丞 禺丕氐丞 賱賲 賷賰賳 亘賲賯丿賵乇賷 丕賱賰鬲丕亘丞 兀孬賳丕亍 丕賱賲丨丕囟乇丕鬲 賱兀賳 賷丿賷賾 賰丕賳鬲丕 賲卮睾賵賱鬲賷賳 亘毓賲賱賷丞 丕賱爻賲毓.. 賵毓丕丿丞 賰賳鬲 兀賯賵賲 亘賰鬲丕亘丞 賲丕 賷賲賰賳賳賷 鬲匕賰乇賴 賮賷 賳氐賵氐 丕賱賲丨丕囟乇丕鬲 丨賷賳 兀毓賵丿 廿賱賶 丕賱賲賳夭賱貙 賰賲丕 賰賳鬲 兀賯賵賲 亘賰鬲丕亘丞 丨賱賵賱 丕賱鬲賲丕乇賷賳 賵賲賵丕囟賷毓 丕賱廿賳卮丕亍 賵廿噩丕亘丕鬲 丕賱丕禺鬲亘丕乇丕鬲 賵丕賱丕賲鬲丨丕賳丕鬲 毓賱賶 丌賱鬲賷 丕賱賰丕鬲亘丞 賲賲丕 賰丕賳 賷鬲賷丨 賱賱兀爻丕鬲匕丞 兀賳 賷賰鬲卮賮賵丕 丿賵賳 兀丿賳賶 氐毓賵亘丞 兀賳賳賷 賱丕 兀毓乇賮 爻賵賶 丕賱賯賱賷賱. 賵賰賳鬲 兀爻鬲禺丿賲 丌賱丞 賰丕鬲亘丞 賲賳 賳賵毓 賷賲賰賳 鬲睾賷賷乇 賳賲胤 丨乇賵賮賴貙 賵賰丕賳 賱丿賷賾 賷賵賳丕賳賷丞 賵毓賱丕賲丕鬲 賵乇賲賵夭 乇賷丕囟賷丞 賵賲噩賲賵毓丞 賲賳 丕賱丨乇賵賮 賲夭賵丿丞 亘丕賱賳亘乇丕鬲 丕賱賮乇賳爻賷丞貙 賵亘丿賵賳 賲孬賱 賴匕賴 丕賱丌賱丞 丕賱賰丕鬲亘丞 兀卮賰 兀賳賴 賰丕賳 亘賲賯丿賵乇賷 丕賱賰鬲丕亘丞 兀氐賱丕.
賵賱賲 賷賰賳 賲鬲賵丕賮乇丕 賮賷 胤亘毓丕鬲 亘乇丕賷賱 爻賵賶 丕賱賯賱賷賱 噩丿丕 賲賳 丕賱賰鬲亘 丕賱鬲賷 賰賳鬲 亘丨丕噩丞 廿賱賷賴丕 賮賷 賲噩丕賱丕鬲 丕賱丿乇丕爻丞 丕賱賲禺鬲賱賮丞貙 賵賲賳 孬賲 賱賲 賷賰賳 賷鬲爻賳賶 賱賷 賲毓乇賮丞 賲丨鬲賵賶 丕賱賰鬲亘 丕賱亘丕賯賷丞 廿賱丕 毓賳 胤乇賷賯 賯賷丕賲 卮禺氐 亘鬲賴噩賷鬲賴丕 賱賷 毓賱賶 賷丿賷貙 賵賱賴匕丕 丕賱爻亘亘 匕丕鬲賴 賰賳鬲 亘丨丕噩丞 廿賱賶 賵賯鬲 兀賰亘乇 賮賷 丕爻鬲匕賰丕乇 丿乇賵爻賷 賲賲丕 鬲丨鬲丕噩 廿賱賷賴 夭賲賷賱丕鬲賷 丕賱兀禺乇賷丕鬲貙 賵賮賷 亘毓囟 丕賱兀丨賷丕賳 賰賳鬲 兀卮毓乇 亘丨夭賳 卮丿賷丿 毓賱賶 丨丕賱賷 丨賷賳 丕噩丿 賳賮爻賷 賲囟胤乇丞 賱廿賳賮丕賯 爻丕毓丕鬲 胤賵丕賱 賮賷 賯乇丕亍丞 毓丿丿 賯賱賷賱 賲賳 丕賱賮氐賵賱貙 亘賷賳賲丕 賰丕賳鬲 丕賱賮鬲賷丕鬲 丕賱禺乇賷丕鬲 賷賳毓賲賳 亘丕賱囟丨賰 賵丕賱賲乇丨 睾賷乇 亘毓賷丿 毓賳賷. 賵賲毓 匕賱賰 丨乇氐鬲 丿丕卅賲丕 毓賱賶 鬲亘丿賷丿 鬲毓丕爻鬲賷 亘丕賱囟丨賰 賲賳賴丕 賱兀賳賷 賰賳鬲 兀丿乇賰 賰賱 丕賱睾丿乇丕賰 兀賳 賰賱 丕賲乇卅 乇丕睾亘 賮賷 鬲丨氐賷賱 丕賱賲毓乇賮丞 丕賱丨賯賷賯丞 賱丕亘丿 賲賳 兀賳 鬲賰賵賳 賱丿賷賴 賲賳 丕賱氐毓賵亘丕鬲 賲丕 賷鬲毓賷賳 毓賱賷賴 賲賵丕噩賴鬲賴丕 賵丨丿賴. 賮賱賷爻 賴賳丕賰 胤乇賷賯 爻賴賱 賲毓亘丿 亘丕賱賲毓乇賮丞 亘賱 丕賱胤乇賷賯 丕賱賴丕 賵毓乇 賲賳丨丿乇 賷賳亘睾賷 毓賱賾 鬲爻賱賯賴 亘賰賱 賲丕 賱丿賷 賲賳 賲賯丿乇丞 賵亘兀賮囟賱 胤乇賷賯丞 丕爻鬲胤賷毓賴丕".
***
賴賵丕賷丕鬲 賴賷賱賷賳...
賴賷賱賷賳 賱賲 鬲賰賳 賲賳賰亘丞 毓賱賶 丕賱賰鬲亘 賵丕賱鬲毓賱賲 賮丨爻亘貙 賮賱賱乇賷丕囟丞 賵丕賳卮胤鬲賴丕 丨氐丞 賲賳 丨賷丕鬲賴丕 丕賱鬲賷 氐賳毓鬲賴丕 賱鬲賰賵賳 噩賲賷賱丞 賵賲亘賴乇丞.
賰賲丕 丕賳 賲丕 賰丕賳鬲 鬲賯賵賲 亘賴 亘賯賷丞 丕賱亘賳丕鬲 賱賲 賷賰賳 睾乇賷亘丕 賵賱丕 亘毓賷丿丕 毓賳賴丕貙 賮賯丿 賰丕賳鬲 鬲丨亘 丨賷丕賰丞 丕賱氐賵賮 '丕賱鬲乇賷賰賵' 賵卮睾賱 丕賱丕亘乇丞 '丕賱賰乇賵卮賷' ...
賰賲丕 兀賳 夭賷丕乇丞 賲乇丕賰夭 丕賱亘丨賵孬 賵丨丕賱 丕賱亘賷毓 賰丕賳 賲賳 丕賴鬲賲丕賲丕鬲賴丕...
"賵賲賳 丿賵丕賮毓 爻毓丕丿鬲賷 兀賷囟丕 夭賷丕乇丞 賲乇丕賰夭 丕賱亘丨賵孬 賵賲丨丕賱 丕賱亘賷毓貙 賵乇亘賲丕 賷鬲毓噩亘 亘毓囟 丕賱賳丕爻 賲賳 賲賯丿乇鬲賷 毓賱賶 丕賱鬲賲鬲毓 亘噩賲丕賱 丕賱兀卮賷丕亍 賲賳 禺賱丕賱 丨丕爻丞 丕賱賱賲爻 賮賯胤貙 賵賯丿 賷噩丿賵賳 賮賷 匕賱賰 兀賲乇丕 賲爻鬲睾乇亘丕貙 賱賰賳 兀賳丕賲賱賷 丨賷賳 鬲鬲丨乇賰 毓賱賶 禺胤賵胤 賵賲賳丨賳賷丕鬲 丕賱毓賲賱 丕賱賮賳賷 賵鬲鬲丨爻爻賴 賷氐亘丨 亘賲賯丿賵乇賴丕 丕賰鬲卮丕賮 賲丕 兀賵丿毓賴 丕賱賮賳丕賳 賮賷 匕賱賰 丕賱毓賲賱 賲賳 兀賮賰丕乇 賵賲卮丕毓乇貙 廿賳賳賷 賯丕丿乇丞 毓賱賶 丕賱廿丨爻丕爻 亘賲卮丕毓乇 丕賱丨亘 兀賵 丕賱賰乇丕賴賷丞 賵丕賲丕乇丕鬲 丕賱賳亘賱 賵丕賱卮噩丕毓丞貙 鬲賲丕賲丕 賰賲丕 丕賳丕 賯丕丿乇丞 毓賱賶 丕賱廿丨爻丕爻 亘賰賱 匕賱賰 賮賷 賵噩賵賴 丕賱丕丨賷丕亍 賲賳 丕賱亘卮乇 丕賱匕賷賳 賷鬲丕丨 賱賷 兀賳 兀賱賲爻 賵噩賵賴賴賲".
***
.
賴賷賱賷賳 賮賷 兀丨囟丕賳 丕賱賰鬲亘...
賲賳 丕賱丨賯丕卅賯 丕賱鬲賷 賱丕 賷賲賰賳 賱兀賷 丕賳爻丕賳 鬲噩丕賴賱賴丕 賴賷 賱匕丞 賵噩賵丿 賰鬲丕亘 賷乇丕賮賯賴 丿丕卅賲丕貙 賵賲賳 丕賱賮鬲賳 丕賱鬲賷 賳賴賵丕賴丕 噩賲賷毓丕 賮鬲賳丞 丕賱賰鬲丕亘貙 賵賴賷賱賷賳 賲賳 賴匕賴 丕賱賳丕丨賷丞 賱賲 鬲賰賳 鬲禺鬲賱賮 毓賳 兀賷 賲亘氐乇 賮賯乇丕亍丞 丕賱賰鬲亘 賰丕賳鬲 卮睾賮賴丕貙 賵賯丿 鬲丨丿孬鬲 賮賷 賰鬲丕亘 "賯氐丞 丨賷丕鬲賷 丕賱毓噩賷亘丞" 毓賳 噩賲賱丞 賲賳 丕賱賰鬲亘 賵丕賱賰鬲賾丕亘 丕賱鬲賷 賯乇兀鬲賴丕 賵賯乇兀鬲 賱賴賲貙 賵賰丕賳 賱賱亘毓囟 丕賱鬲兀孬賷乇 丕賱毓賲賷賯 賮賷 賯賱亘賴丕 亘賷賳 丕賱亘毓囟 丕賱丌禺乇 賱賲 鬲賰賳 爻賵賶 賰鬲亘丕 毓丕亘乇丞 賰賰鬲丕亘 "賱丕賮賵賳孬丕賳"
賵賲賳 丕賱賰鬲亘 丕賱鬲賷 賯乇兀鬲賴丕 賵丕爻鬲賴賵鬲賴丕:
_ 丕賱乇爻丕賱丞 丕賱賯乇賲夭賷丞貙 兀賵賱 賲丕 賯乇兀鬲 賵賴賷 丕亘賳丞 丕賱孬賲丕賳賷 爻賳賵丕鬲.
_ 丕賱賱賵乇丿 賮賵賳鬲賱乇賵賷貙 賵賰丕賳 賴丿賷丞 賲賳 丕賱丌賳爻丞 爻賵賱賷賮丕賳 賵鬲賯賵賱 賴賷賱賷賳 兀賳賴 賲賳 丕丨亘 丕賱賰鬲亘 廿賱賶 賯賱亘賴丕.
_ 兀亘胤丕賱 丕賱廿睾乇賷賯貙 賰鬲丕亘 丕賱毓噩丕卅亘 賱賴賵孬賵乇賳貙 賯氐氐 賲賳 丕賱孬賵乇丕丞貙 丕毓賲丕賱 卮賰爻亘賷乇貙 兀賱賮 賱賷賱丞 賵賱賷賱丞貙 賳爻丕亍 氐睾賷乇丕鬲貙 賴丕賷丿賷貙 丕賱廿賱賷丕匕丞 賵睾賷乇賴丕 丕賱賰孬賷乇 亘丕賱丕囟丕賮丞 廿賱賶 賰鬲亘 丕賱鬲丕乇賷禺 丕賱賲禺鬲賱賮丞...
賵丿乇爻鬲 亘卮賰賱 賲毓賲賯 丕賱兀丿亘 丕賱兀賱賲丕賳賷貙 賵丕賱賮乇賳爻賷...
"亘丕賱賳爻亘丞 賱賷貙 賮賮賷 毓丕賱賲 丕賱兀丿亘 賱賷爻 賴賳丕賰 賮乇賯 亘賷賳 兀賳 兀賰賵賳 賲亘氐乇丞 賯丕丿乇丞 毓賱賶 丕賱爻賲毓 賵亘賷賳 兀賳 兀賰賵賳 賰賮賷賮丞 氐賲丕亍.. 賮兀氐丿賯丕卅賷 賲賳 丕賱賰鬲亘 亘丕爻鬲胤丕毓鬲賴賲 丿丕卅賲丕 兀賳 賷鬲丨丿孬賵丕 賲毓賷 亘賰賱 丨乇賷丞 賵亘丿賵賳 鬲賮乇賯丞 兀賵 鬲賲賷賷夭".
***
.
賴賷賱賷賳 丕賱賰丕鬲亘丞...
亘毓丿賲丕 卮丕乇賮鬲 毓賱賶 賳賴丕賷丞 賯乇丕亍丞 賰鬲丕亘 賯氐丞 丨賷丕鬲賷 丕賱毓噩賷亘丞 鬲賷賯賳鬲 兀賳 賴匕賴 丕賱賲乇兀丞 亘賵爻毓賴丕 兀賳 鬲毓賲賱 賰賱 賲丕 賴賵毓馗賷賲貙 賮賯丿 鬲丨丿鬲 鬲賱賰 丕賱賰鬲賱丞 丕賱氐賲丕亍 丕賱亘賰賲丕亍貙 丕賱毓賲賷丕亍 丕賱鬲賷 賰丕賳鬲賴丕 賱鬲囟丨賷 丕賲乇兀丞 鬲毓賷 賰賱 賲丕 賷丿賵乇 丨賵賱賴丕貙 賵賰鬲丕亘賴丕 "賯氐丞 丨賷丕鬲賷 丕賱毓噩賷亘丞" 丕賱匕賷 賰鬲亘鬲賴 禺賱丕賱 賲乇丨賱丞 丿乇丕爻鬲賴丕 丕賱噩丕賲毓賷丞 匕賵 丕賱賯賷賲丞 丕賱鬲賷 賱丕 鬲賯丿乇 亘孬賲賳 賰丕賳 兀噩賲賱 賲丕 賰鬲亘鬲 ...
賲賳 賲丐賱賮丕鬲賴丕:
(丕賱毓丕賱賲 丕賱匕賶 兀毓賷卮 賮賷賴 ) , (兀睾賳賷丞 丕賱噩丿丕乇 丕賱丨噩乇賶 ) , ( 丕賱禺乇賵噩 賲賳 丕賱馗賱丕賲) , (鬲賮丕丐賱 ) , ( 丕賷賲丕賳賶 ) 貙 (丕賱丨亘 賵丕賱爻賱丕賲) 貙( 賮賱賳丐賲賳) 賵 (賴賷賱賷賳 賰賱賷乇 賮賶 丕爻賰鬲賱賳丿丕) 賵睾賷乇賴丕 , 賵鬲乇噩賲鬲 賰鬲亘賴丕 廿賱賷 50 賱睾丞
/author/list...
***
丨賵賱 丕賱毓丕賱賲 賯丕賲鬲 賴賷賱賷賳 賰賷賱乇 亘夭賷丕乇丞 廿賱賶 35 亘賱丿丕 賮賷 丕賱賯丕乇丕鬲 丕賱禺賲爻 亘賷賳 1939 賵 1957 , 賵丕賱鬲賯鬲 亘丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱卮禺氐賷丕鬲 丕賱爻賷丕爻賷丞 賵丕賱丕噩鬲賲丕毓賷丞 丕賱賲毓乇賵賮丞 . 賯丕賲鬲 亘夭賷丕乇丞 丕賱噩乇丨賶 賵丕賱賲氐丕亘賷賳 賵 毓賳丿賲丕 鬲毓噩亘 丕賱賳丕爻 賲賳賴丕 貙 賯丕賱鬲 賱賴賲 : 廿賳賷 兀爻鬲胤賷毓 兀賳 丕賳鬲賯賱 賵兀賳丕 毓賲賷丕亍 賵氐賲丕亍 賵兀賳丕 爻毓賷丿丞 賱兀賳賷 兀氐亘丨鬲 兀賯乇兀 兀毓賲丕賱 丕賱賱賴 丕賱鬲賷 賰鬲亘賴丕 亘丨乇賵賮 亘丕乇夭丞 賱賷 貙 賮丿丕卅賲丕 毓噩丕卅亘賴 賵賲丨亘鬲賴 鬲卮賲賱賳賷
***
丕賱兀賳卮胤丞 丕賱爻賷丕爻賷丞... (丨爻亘 賵賷賰賷亘賷丿賷丕)
兀氐亘丨鬲 賴賷賱賷賳 賰賷賱乇 賲鬲丨丿孬丞 賵賰丕鬲亘丞 賲卮賴賵乇丞 丨賵賱 丕賱毓丕賱賲 賰賲丕 丕賳賴丕 丕氐亘丨鬲 賲丨丕賲賷丞 賱賱丕卮禺丕氐 匕賵賷 丕賱丕毓丕賯丞 賱兀爻亘丕亘 毓丿丞 賰賲丕 丕賳賴丕 賰丕賳鬲 鬲賳丕丿賷 亘丨賯 丕賱賲乇兀丞 賮賷 丕賱丕賯鬲乇丕毓 賵丕丨丿 丕賱丿毓丕丞 廿賱賶 丕賱爻賱丕賲 賵丕丨丿賶 禺氐賵賲 賵賵丿乇賵 賵賷賱爻賵賳 氐丕丨亘 丕賱賮賰乇 丕賱丕卮鬲乇丕賰賷 丕賱乇丕丿賷賰丕賱賷 賵丕賱賲丐賷丿 賱鬲丨丿賷丿 丕賱賳爻賱 賵賮賷 毓丕賲 1915 賯丕賲鬲 亘鬲兀爻賷爻 賲賳馗賲丞 賴賷賱賷賳 賰賷賱乇 丕賱丿賵賱賷丞 (HKI) 亘賲爻丕毓丿丞 賲賳 噩賵乇噩 賰賷爻賱乇 賵賯丿 賰乇爻鬲 賴匕丞 丕賱賲賳馗賲丞 賱兀亘丨丕孬 丕賱賲鬲毓賱賯丞 亘丨丕爻丞 丕賱锟斤拷氐乇 賵丕賱氐丨丞 賵丕賱鬲睾匕賷丞 賰賲丕 爻丕賴賲鬲 賮賷 毓丕賲 1920 賮賷 鬲兀爻賷爻 丕賱丕鬲丨丕丿 丕賱兀賲乇賷賰賷 賱賱丨乇賷丕鬲 丕賱賲丿賳賷丞 )ACLU( 賵賯丿 爻丕賮乇鬲 亘氐丨亘丞 賲毓賱賲鬲賴丕 爻賵賱賷賮丕賳 廿賱賶 丕賱毓丿賷丿 賲賳 丕賱亘賱丿丕賳 丕賱睾乇亘賷丞 賰賲丕 賯丕賲鬲 亘乇丨賱丕鬲 毓丿丞 賱賱賷丕亘丕賳 丨鬲賶 丕氐亘丨鬲 丕丨丿賶 丕賱卮禺氐賷丕鬲 丕賱賲賮囟賱丞 賱丿賶 丕賱賷丕亘丕賳賷賷賳 賵賯丿 丕賱鬲賯鬲 賴賷賱賷賳 亘丕賱毓丿賷丿 賲賳 乇丐爻丕亍 丕賱賵賱丕賷丕鬲 丕賱賲鬲丨丿丞 丕賱兀賲乇賷賰賷丞 亘丿丕賷丞 亘丕賱乇卅賷爻 睾乇賵賮乇 賰賱賷賮賱丕賳丿 賵丕賳鬲賴丕亍 亘丕賱乇卅賷爻 賱賷賳丿賵賳 噩賵賳爻賵賳 亘丕賱丕囟丕賮丞 廿賱賶 丕賱氐丿丕賯丕鬲 丕賱鬲賷 賰丕賳鬲 鬲乇亘胤賴丕 亘丕賱毓丿賷丿 賲賳 丕賱卮禺氐賷丕鬲 丕賱賲卮賴賵乇丞 丕賲孬丕賱 丕賱賰爻丕賳丿乇 睾乇丕賴丕賲 亘賷賱 賵 鬲卮丕乇賱賷 卮丕亘賱賳 賵 賲丕乇賰 鬲賵賷賳 賵賮賷 賲胤賱毓 丕賱賯乇賳 丕賱毓卮乇賷賳 鬲賲 丕毓鬲亘丕乇 賴賷賱賷賳 賰賷賱乇 賵賲丕乇賰 鬲賵賷賳 賲鬲胤乇賮賷賳 賵賳鬲賷噩丞 賱匕賱賰 賮賯丿 鬲賲 賳爻賷丕賳 丕乇丕卅賴賲 丕賱爻賷丕爻賷丞 丕賵 鬲賲 丕賱鬲睾丕囟賷 毓賳賴丕 賮賷 丕賱鬲氐賵乇丕鬲 丕賱爻丕卅丿丞.
芦"毓賳丿賲丕 賷購睾賱賯 亘丕亘 丕賱爻毓丕丿丞貙 賷購賮鬲丨 丌禺乇 貙 賵賱賰賳 賮賷 賰孬賷乇 賲賳 丕賱兀丨賷丕賳 賳賳馗乇 胤賵賷賱丕 廿賱賶 丕賱兀亘賵丕亘 丕賱賲睾賱賯丞 亘丨賷孬 賱丕 賳乇賶 丕賱兀亘賵丕亘 丕賱鬲賷 賮購鬲丨鬲 賱賳丕".禄
***
丨賷賳 卮丕乇賮鬲購 毓賱賶 丕賱廿賳鬲賴丕亍 賲賳 賯乇丕亍丞 賰鬲丕亘 "賯氐丞 丨賷丕鬲賷 丕賱毓噩賷亘丞" 胤乇賽丨 毓賱賷賾 爻丐丕賱: 賴賱 丕賰鬲卮賮鬲賽 爻乇 毓馗賲丞 丕賱賲乇兀丞 兀賲 賱賷爻 亘毓丿責
賴匕丕 丕賱爻丐丕賱 賰賳鬲 賯丿 胤乇丨鬲賴 毓賱賶 賳賮爻賷 賲賳匕 爻賳賵丕鬲貙 兀賷 賲賳匕 爻賲毓鬲 賷賵賲丕 兀賳 賴賳丕賰 賮鬲丕丞 賲賳 丕賱賯乇賳 丕賱鬲丕爻毓 毓卮乇 賯丿 鬲丨丿鬲 丕賱廿毓丕賯丞 賱鬲賰賵賳 毓馗賷賲丞... 亘丕賱賳爻亘丞 賱賱廿毓丕賯丞 賰賳鬲 兀毓乇賮 丕賳賴丕 丕賱氐賲賲 賵丕賱毓賲賶 兀賲丕 亘丕賱賳爻亘丞 賱賱毓馗賲丞 賮賯丿 亘賯賷 賷卮睾賱 亘丕賱賷 爻乇賴丕 賵廿賳 毓乇賮鬲 兀賳賴丕 鬲賲孬賱鬲 賮賷 鬲禺胤賷 丕賱氐毓丕亘 賵丿丨乇 丕毓丕賯鬲賴丕 賱鬲賰賵賳 丕賱賲乇兀丞 丕賱賲毓噩夭丞...
兀孬賳丕亍貙 賵亘毓丿賲丕 賮乇睾鬲 賲賳 賯乇丕亍丞 丕賱賰鬲丕亘 丕賰鬲卮賮鬲 丕賳 毓賵丕賲賱 丕賱賳亘賵睾 賵丕賱毓馗賲丞 鬲賲孬賱鬲 亘賱丕 卮賰 賮賷:
_ 廿乇丕丿丞 賮賵賱丕匕賷丞.
_ 兀爻乇丞 賲鬲賮賴賲丞
_ 賲毓賱賲丞 賮匕丞貙 毓亘賯乇賷丞 ( 賵賱賴丕 賷毓賵丿 兀睾賱亘 丕賱賮囟賱 廿賳 賱賲 賷賰賳 賰賱賴 廿匕丕 鬲禺賷胤賳丕 廿乇丕丿丞 賴賷賱賷賳)
_ 賲噩鬲賲毓 賲禺鬲賱賮 ( 賲禺鬲賱賮 鬲賲丕賲丕 毓賳 丕賱賲噩鬲賲毓 丕賱毓乇亘賷).
賵賯亘賱 丕賱丨丿賷孬 毓賳 丕賱丕乇丕丿丞 丕賱賮賵賱丕匕賷丞 賵丕賱丕爻乇丞 丕賱賲鬲賮賴賲丞 賵丕賱賲毓賱賲丞 丕賱毓亘賯乇賷丞 爻兀鬲噩丕賴賱 丕賱賲噩鬲賲毓 賰賷 賱丕 兀丿禺賱 賮賷 賲賯丕乇賳丕鬲 賲賱賱賳丕賴丕貙 賵賱兀賳 賲丨賷胤賴丕 爻賷丨賰賷 毓賳 賳賮爻賴 亘賳賮爻賴.
兀爻乇丞 鬲亘丨孬 毓賳 丕卮毓丕賱 賮鬲賷賱 賳賵乇 丕賳胤賮兀 亘睾鬲丞 ...
賵賱丿鬲 賴賷賱賷賳 賰賷賱乇 賮賷 丕賱賷賵賲 丕賱27 賲賳 卮賴乇 賷賵賳賷賵 1880 亘兀賱丕賲亘丕 廿丨丿賶 賵賱丕賷丕鬲 丕賱賵賱丕賷丕鬲 丕賱賲鬲丨丿丞 丕賱兀賲乇賷賰賷丞..
賲賷賱丕丿賴丕 賰丕賳 賰賲賷賱丕丿 兀賷 胤賮賱 毓丕丿賷 睾賷乇 兀賳 丕賱卮賴乇 丕賱鬲丕爻毓 毓卮乇 賲賳 丨賷丕鬲賴丕 賰丕賳 賲禺鬲賱賮丕 毓賲丕 賲囟賶貙 賮賯丿 丕馗賱賲 丕賱毓丕賱賲 兀賲丕賲 毓賷賳賷賴丕 賵丕爻丿賱 丕賱爻鬲丕乇 毓賱賶 丕卮賴乇 賯賱丕卅賱 賰丕賳鬲 鬲賳毓賲 賮賷賴丕 亘丨賷丕丞 毓丕丿賷丞貙 賱鬲丿禺賱 賲乇丨賱丞 賷氐毓亘 毓賱賶 兀賷 丕賳爻丕賳 鬲氐賵乇 賳賮爻賴 賷丨賷丕賴丕...
丌賲丕乇丕鬲 丕賱匕賰丕亍 賰丕賳鬲 亘丕丿賷丞 毓賱賶 賲賱丕賲丨 丕賱胤賮賱丞 賲賳匕 兀卮賴乇 賲賷賱丕丿賴丕 丕賱兀賵賱賶貙 睾賷乇 兀賳 丕賱賲乇囟 賵丕賱丨賲賶 丕賱賱毓賷賳丞 丕賱鬲賷 賮鬲賰鬲 亘兀賴賲 丨丕爻鬲賷賳 賷賲鬲賱賰賴賲丕 丕賱丕賳爻丕賳 賯丿 噩毓賱鬲賴丕 賲噩乇丿 噩爻賲 賲噩乇丿 賲賲丕 賷丿賵乇 丨賵賱賴貙 賵賲賳 丕賱噩賷丿 兀賳賴丕 賵噩丿鬲 毓丕卅賱丞 賲孬賱 毓丕卅賱鬲賴丕 鬲賴鬲賲 亘賴丕 胤賵丕賱 丕賱賵賯鬲 賵鬲爻賴乇 毓賱賶 乇丕丨鬲賴丕貙 賮鬲賯丿賲 賱賴丕 賰賱 賲丕 鬲丨鬲丕噩賴 賵 鬲賵賱鬲 丕乇卮丕丿賴丕貙 賱賰賳 賳賮爻賷鬲賴丕 賰丕賳鬲 鬲爻賵亍 賷賵賲丕 亘毓丿 賷賵賲丕 賵鬲匕賲乇賴丕 賷夭丿丕丿 賰賱賲丕 賮賴賲鬲 賲毓賳賶 丕賱馗賱丕賲 丕賱匕賷 丕囟丨鬲 鬲毓賷卮賴.
鬲賯賵賱 賴賷賱賷賳 賰賷賱乇: " 賱賷爻 亘賲賯丿賵乇賷 兀賳 丕鬲匕賰乇 賲丕匕丕 丨丿孬 賮賷 兀孬賳丕亍 丕賱卮賴賵乇 丕賱兀賵賱賶 丕賱鬲賷 丕毓賯亘鬲 賲乇囟賷貙 賱賰賳 兀匕賰乇 兀賳賳賷 賰賳鬲 兀賲賰孬 亘賷賳 匕乇丕毓賷 兀賲賷 兀賵 兀鬲毓賱賯 亘孬賷丕亘賴丕 丨賷賳賴丕 賰丕賳鬲 鬲丐丿賷 兀毓賲丕賱賴丕 丕賱賲賳夭賱賷丞貙 賵丕賳 賷丿賷 賰丕賳鬲丕 鬲鬲丨爻爻丕賳 賰賱 卮賷亍 賵鬲爻鬲卮毓乇丕賳 賰賱 丨乇賰丞貙 賵亘賴匕賴 丕賱賰賷賮賷丞 兀賲賰賳賳賷 丕賳 丕鬲毓賱賲 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱丕卮賷丕亍 賵爻乇毓丕賳 賲丕 氐乇鬲 兀卮毓乇 亘丕賱丨丕噩丞 廿賱賶 丕賱丨丿賷孬 賲毓 丕賱丌禺乇賷賳貙 賵亘丿丕鬲 亘毓囟 丕賱丕賷賲丕亍丕鬲 鬲氐丿乇 毓賳賷貙 賮賰丕賳鬲 賴夭丞 丕賱乇兀爻 鬲毓賳賷 "賱丕"貙 賵胤兀胤兀丞 丕賱乇兀爻 鬲毓賳賷 "賳毓賲"貙 賵丕賱噩匕亘丞 亘丕賱賷丿 鬲毓賳賷 "鬲毓丕賱"貙 賵丕賱丿賮毓丞 鬲毓賳賷 "丕匕賴亘". 賵丨賷賳 賰賳鬲 兀乇賷丿 禺亘夭丕 賰丕賳鬲 鬲氐丿乇 毓賳賷 丕賱丨乇賰丕鬲 丕賱丿丕賱丞 毓賱賶 鬲賯胤賷毓 丕賱禺亘夭 賵鬲睾胤賷鬲賴 亘丕賱夭亘丿貙 賵丨賷賳 賰賳鬲 兀乇睾亘 賮賷 鬲賳丕賵賱 "丕賱丌賷爻 賰乇賷賲" 賰賳鬲 兀丐丿賷 亘賷丿賷 丕賱丨乇賰丞 丕賱丿丕賱丞 毓賱賶 鬲卮睾賷賱 噩賴丕夭 丕賱鬲噩賲賷丿 賵兀乇鬲毓卮 賱賱鬲丿賱賷賱 毓賱賶 丕賱亘乇賵丿丞. 賵賯丿 賳噩丨鬲 兀賲賷 賮賷 噩毓賱賷 兀賮賴賲 賯丿乇丕 賰亘賷乇丕 賲賳 丕賱兀賲賵乇".
毓乇囟毓鬲賴丕 毓丕卅賱鬲賴丕 毓賱賶 賰賱 胤亘賷亘 丕賱鬲賲爻鬲 賮賷賴 兀賲賱 卮賮丕卅賴丕貙 賵賰丕賳 丕賱丿賰鬲賵乇 兀賱賷賰爻 睾乇丕賴丕賲 亘賱" 賳賯胤丞 丕賱賮氐賱貙 賵爻賰丞 丕賱毓亘賵乇 賲賳 爻噩賳 丕賱馗賱丕賲 廿賱賶 賮爻丨丞 丕賱賳賵乇貙 賴匕丕 丕賱胤亘賷亘 丕賱卮賴賷乇 賳氐丨 賵丕賱丿 丕賱賮鬲丕丞 丨賷賳 爻丕賮乇 賴匕丕 丕賱丌禺乇 亘丕亘賳鬲賴 賱賷賮丨氐賴丕 賱丿賷賴貙 賳氐丨賴 亘丕賱賰鬲丕亘丞 廿賱賶 賲丐爻爻丞 "亘乇賰賳夭" 賵賴賷 賲丿乇爻丞 賱賱賲賰賮賵賮賷賳 鬲賲 賮賷賴丕 賲賳匕 夭賲賳 賲毓丕賱噩丞 賮鬲丕丞 毓賲賷丕亍貙 氐賲丕亍... 賵賯丿 鬲賱賯賶 乇丿 亘兀賳賴賲 賵噩丿賵丕 賲毓賱賲丞 賱賴賷賱賷賳.. 賰丕賳 匕賱賰 賮賷 氐賷賮 1886 賱賰賳 丕賱丌賳爻丞 "丌賳 爻賵賱賷賮丕賳" 賱賲 鬲氐賱 廿賱丕 卮賴乇 賲丕乇爻 丕賱鬲丕賱賷.
***
亘賷賳 丕賱賲毓賱賲丞 賵丕賱鬲賱賲賷匕丞 賲毓噩夭丞 賳亘賵睾...
賲噩賷亍 丕賱丌賳爻丞 "丌賳 賲丕賳爻賮賷賱丿 爻賵賱賷賮丕賳" 賰丕賳 賳賯胤丞 丕賱賮氐賱 亘毓丿賲丕 亘爻胤鬲 賱賴丕 丕賱賷丿 丕賱鬲賷 丕賳鬲卮賱鬲賴丕 賲賳 毓丕賱賲 丕賱馗賱丕賲 丕賱賶 毓丕賱賲 丕賱賳賵乇貙 賰丕賳 匕賱賰 賷賵賲 03 賲丕乇爻 1887 賯亘賱 兀卮賴乇 賲賳 亘賱賵睾賴丕 丕賱爻丕亘毓丞 賲賳 丕賱毓賲乇貙 賵賱賱廿卮丕乇丞 賮廿賳 丕賱丌賳爻丞 "丌賳" 丕賱鬲賷 賱賲 鬲鬲毓丿 毓卮乇賷賳 毓丕賲丕 賵賴賷 鬲卮睾賱 賴匕賴 丕賱賵馗賷賮丞貙 毓丕卮鬲 賲賳匕 賲賷賱丕丿賴丕 馗乇賵賮 賲夭乇賷丞 賲毓 丕賱賷鬲賲 賵丕賱賮賯乇 丕賱賲丿賯毓貙 賮鬲賲 丕乇爻丕賱賴丕 乇賮賯丞 丕禺賷賴丕 廿賱賶 賲賱噩卅 賱賱兀賷鬲丕賲貙 兀禺賵賴丕 丕賱匕賷 賱賲 賷鬲丨賲賱 丕賱賵囟毓 丕賱賲夭乇賷 賯囟賶 賳丨亘賴 賮賷 丨賷賳 賰丕丿鬲 鬲氐丕亘 賴賷 亘丕賱毓賲賶 賮丕賳禺賮囟 亘氐乇賴丕 賵賴賷 丕亘賳丞 丕賱 14 爻賳丞貙 丕乇爻賱鬲 禺賱丕賱賴丕 廿賱賶 賲毓賴丿 "亘賷乇賰賳夭" 賴賳丕賰 鬲賲 鬲毓賱賷賲賴丕 丕賱賯乇丕亍丞 毓賳 胤乇賷賯 丕賱丕氐丕亘毓貙 賵賰丕賳 丕賱賯丿乇 賱胤賷賮丕 賲毓賴丕 賱賷鬲丨爻賳 亘氐乇賴丕貙 賱鬲賰乇爻 亘氐乇賴丕 賵爻賲毓賴丕 賵賰賱 丨賷丕鬲賴丕 賮賷賲丕 亘毓丿 賱兀噩賱 賴賷賱賷賳.
"賴賱 丨丿孬 賷丕 毓夭賷夭賷 丕賱賯丕乇卅 兀賳 賰賳鬲 賮賷 兀毓賲丕賯 丕賱亘丨乇 賵爻胤 囟亘丕亘 賰孬賷賮 賵亘丿丕 賱賰 兀賳 馗賱丕賲丕 兀亘賷囟 賷丨丕氐乇賰貙 賵乇丕丨鬲 丕賱爻賮賷賳丞 丕賱賰亘賷乇丞 丕賱鬲賷 鬲丨賲賱賰 鬲鬲丨爻爻 胤乇賷賯賴丕 亘丨匕乇 賵賮賷 賯賱賯 賳丨賵 丕賱卮丕胤卅責 賱賯丿 賰賳鬲 賯亘賱 兀賳 賷亘丿兀 鬲毓賱賷賲賷 鬲丕卅賴丞 賲孬賱 鬲賱賰 丕賱爻賮賷賳丞貙 賮賷賲丕 毓丿丕 丕賳賳賷 賱賲 兀賰賳 兀毓賱賲 兀賷賳 賷賯毓 丕賱卮丕胤賷.
賰丕賳 兀賴賲 賷賵賲 賮賷 丨賷丕鬲賷 毓賱賶 賲丕 丕匕賰乇 賴賵 匕賱賰 丕賱賷賵賲 丕賱匕賷 噩丕亍鬲 賮賷賴 賲毓賱賲鬲賷 丕賱丌賳爻丞 "丕賳 爻賵賱賷賮丕賳" 賵丕賳賳賷 賱賷賲賱兀賳賷 丕賱毓噩亘 丨賷賳 兀賮賰乇 賮賷 丕賱賮賵丕乇賯 亘賷賳 賴匕賷賳 丕賱卮胤乇賷賳 賲賳 丨賷丕鬲賷 丕賱賱匕賷賳 鬲賲 賵氐賱賴賲丕 賮賷 匕賱賰 丕賱賷賵賲 3 賲丕乇爻 爻賳丞 1887 賯亘賱 孬賱丕孬丞 卮賴賵乇 賮賯胤 賲賳 亘賱賵睾賷 丕賱爻丕亘毓丞 賲賳 毓賲乇賷"
賵賯丿 丿兀亘鬲 丕賱賲毓賱賲丞 賲賳匕 賵氐賵賱賴丕 毓賱賶 鬲毓賱賷賲 賴賷賱賷賳 賮亘丿兀鬲 鬲賱賯賳賴丕 鬲賴噩賷丞 丕賱賰賱賲丕鬲 毓賳 胤乇賷賯 兀亘噩丿賷丞 丕賱兀氐丕亘毓 賵賲毓 賲孬丕亘乇丞 丕賱賲毓賱賲丞 賵丨亘 丕賱鬲賱賲賷匕丞 賱賱鬲毓賱賲 夭丕丿鬲 毓丿丿 丕賱賰賱賲丕鬲 丕賱鬲賷 鬲毓賱賲鬲賴丕 賴賷賱賷賳 賵兀氐亘丨 丕賱兀賲乇 睾丕賷丞 賮賷 丕賱賲鬲毓丞 亘丕賱賳爻亘丞 賱賴匕賴 丕賱胤賮賱丞 丕賱鬲賷 賰丕賳鬲 乇賵丨賴丕 丿丕卅賲丕 鬲胤賱亘 丕賱賲夭賷丿 乇睾賲 兀賳 賴賳丕賰 賰賱賲丕鬲 賱賷爻鬲 爻賴賱丞 丕賱賮賴賲 亘丕賱賳爻亘丞 賱賴丕.
賵亘賯賷鬲 丕賱賰賱賲丕鬲 丕賱睾賷乇 賲賱賲賵爻丞 毓丕卅賯丕 賰亘賷乇丕 兀賲丕賲 賴賷賱賷賳 丨賷孬 鬲胤賱賻賾亘 鬲賱賯賷賳賴丕 賵鬲毓賱賲賴丕 賳賵毓丕 禺丕氐丕 賲賳 丕賱匕賰丕亍貙 賵賴賳丕 賲孬賱丕 鬲匕賰乇 鬲噩乇亘丞 賱賮賴賲 賰賱賲丞 "丨亘" 賮乇睾賲 氐睾乇 丕賱賰賱賲丞 賵亘爻丕胤鬲賴丕 賵爻賴賵賱丞 賮賴賲賴丕 賱兀賷 丕賳爻丕賳 睾賷乇 丕賳賴丕 丕爻鬲賳夭賮鬲 丕賱賰孬賷乇 賲賳 賴賷賱賷賳 賰賷 鬲毓賷 賲毓賳丕賴丕:
" 賵毓賱賶 爻亘賷賱 丕賱賲孬丕賱 賮廿賳賳賷 兀鬲匕賰乇 匕賱賰 丕賱氐亘丕丨 丕賱匕賷 爻兀賱鬲 賮賷賴 賱兀賵賱 賲乇丞 毓賳 賲毓賳賶 賰賱賲丞 "丨亘" 賵賰丕賳 匕賱賰 賯亘賱 兀賳 兀鬲毓賱賲 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱賰賱賲丕鬲. 賵丿毓賵賳賷 兀丨賰賷 賱賰賲 賴匕賴 丕賱賵丕賯毓丞: 賮賯丿 賵噩丿鬲 亘毓囟 兀夭賴丕乇 丕賱乇亘賷毓 丕賱賲亘賰乇丞 丕賱馗賴賵乇 賮賷 丕賱丨丿賷賯丞 賮兀丨囟乇鬲賴丕 廿賱賶 賲毓賱賲鬲賷貙 賮丨丕賵賱鬲 亘丿賵乇賴丕 兀賳 鬲賯亘賱賳賷 賰賳賵毓 賲賳 丕賱鬲毓亘賷乇 毓賳 丕賱丕賲鬲賳丕賳 賱賰賳賷 賮賷 匕賱賰 丕賱賵賯鬲 賱賲 兀賰賳 兀乇睾亘 賮賷 兀賳 賷賯亘賱賳賷 兀丨丿 賮賷賲丕 毓丿丕 兀賲賷. 賮兀丨丕胤鬲賳賷 丕賱丌賳爻丞 爻賵賱賷賮丕賳 亘匕乇丕毓賷賴丕 亘乇賯丞 賵賱胤賮 賵鬲賴噩鬲 毓賱賶 兀氐丕亘毓賷 丕賱賰賱賲丕鬲 丕賱鬲丕賱賷丞 "兀丨亘賰 賷丕 賴賷賱賷賳" 賮爻兀賱鬲賴丕: "賲丕 賴賵 丕賱丨亘責" 賮噩匕亘鬲賳賷 賱鬲賯乇亘賳賷 廿賱賷賴丕 兀賰孬乇 賵賯丕賱鬲 "廿賳賴 賴賳丕" 賵兀卮丕乇鬲 廿賱賶 賯賱亘賷貙 賮丨賷乇鬲賳賷 賰賱賲丕鬲賴丕 丕賱睾丕賲囟丞 賰孬賷乇丕 賱兀賳賳賷 賮賷 匕賱賰 丕賱賵賯鬲 賱賲 兀賰賳 兀毓乇賮 兀賷 卮賷亍 賲丕賱賲 賷賰賳 亘丕爻鬲胤丕毓鬲賷 兀賳 兀賱賲爻賴.
賵乇丨鬲 丕鬲卮賲賲 丕賱兀夭賴丕乇 賮賷 賷丿賴丕 賵兀爻兀賱賴丕 鬲丕乇丞 亘丕賱賰賱賲丕鬲 賵鬲丕乇丞 亘丕賱廿賷賲丕亍丕鬲 爻丐丕賱丕 賲毓賳丕賴: "賴賱 丕賱丨亘 賴賵 丕賱乇丕卅丨丞 丕賱噩賲賷賱丞 賱賱兀夭賴丕乇責"
賮賯丕賱鬲 賲毓賱賲鬲賷: "賰賱丕"
賮賮賰乇鬲 孬丕賳賷丞貙 賵賰丕賳鬲 丕賱卮賲爻 鬲爻胤毓 毓賱賷賳丕 賮賷 匕賱賰 丕賱賵賯鬲貙 賮兀卮乇鬲 賮賷 丕賱丕鬲噩丕賴 丕賱匕賷 賷噩賷亍 賲賳賴 丕賱丿賮亍 賵爻兀賱鬲賴丕 孬丕賳賷丞: "賴賱 賴匕丕 賴賵 丕賱丨亘責"
亘丿丕 賱賷 賵賯鬲賴丕 兀賳賴 賲賳 睾賷乇 丕賱賲賲賰賳 兀賳 賷賰賵賳 賴賳丕賰 卮賷亍 兀賰孬乇 噩賲丕賱丕 賲賳 丕賱卮賲爻 丕賱鬲賷 鬲卮毓 丕賱丿賮亍 賮鬲噩毓賱 賰賱 卮賷亍 賷賳賲賵 賵賷夭丿賴乇貙 賱賰賳 丕賱丌賳爻丞 爻賵賱賷賮丕賳 賴夭鬲 賷丿賴丕 廿卮丕乇丞 廿賱賶 丕賱賳賮賷貙 賲賲丕 噩毓賱賳賷 兀氐丕亘 亘丨賷乇丞 賰亘賷乇丞 賵兀卮毓乇 亘丕賱丕丨亘丕胤. 賵匕賴亘 賮賷 鬲賮賰賷乇賷 廿賱賶 兀賳賴 兀賲乇 睾乇賷亘 賱賱睾丕賷丞 兀賱丕 鬲爻鬲胤賷毓 賲毓賱賲鬲賷 兀賳 鬲賵囟丨 賱賷 賲丕賴賵 丕賱丨亘.
賵亘毓丿 匕賱賰 亘賷賵賲 兀賵 兀賰孬乇 賰賳鬲 兀賳馗賲 賲噩賲賵毓丞 賲賳 丕賱禺乇夭丕鬲 丕賱賲禺鬲賱賮丞 丕賱丕丨噩丕賲 賮賷 禺賷胤貙 賵賯丿 丕鬲亘毓鬲 賮賷 匕賱賰 胤乇賷賯丞 賲毓賷賳丞 賴賷 兀賳 丕賳馗賲 禺乇夭鬲賷賳 賰亘賷乇鬲賷賳 孬賲 孬賱丕孬 氐睾賷乇丕鬲貙 孬賲 丕孬賳賷賳 賰亘賷乇鬲賷賳貙 賮孬賱丕孬 氐睾賷乇丕鬲... 賵賴賰匕丕貙 賵賯丿 賵賯毓鬲 兀孬賳丕亍 匕賱賰 賮賷 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱兀禺胤丕亍貙 賮兀禺匕鬲 丕賱丌賳爻丞 "爻賵賱賷賮丕賳" 鬲卮賷乇 廿賱賶 兀禺胤丕卅賷 賲乇丞 亘毓丿 賲乇丞 賮賷 氐亘乇 賵兀賳丕丞 賵賱胤賮貙 賮賲囟賷鬲 亘毓賳丕賷丞 賵丕賴鬲賲丕賲 兀賰亘乇 兀亘匕賱 賲丨丕賵賱丕鬲 兀禺乇賶 賱兀鬲賲賰賳 賲賳 賳馗賲 丕賱禺乇夭丕鬲 亘丕賱胤乇賷賯丞 丕賱氐丨賷丨丞貙 賵賯丿 卮噩毓鬲賳賷 丕賱丌賳爻丞 爻賵賱賷賮丕賳 亘兀賳 賱賲爻鬲 噩亘賴鬲賷 賵鬲賴噩鬲 毓賱賶 兀氐丕亘毓賷 賮毓賱 丕賱兀賲乇 "賮賰乇賷".
賵賮賷 賵賲囟丞 賲賮丕噩卅丞 毓乇賮鬲 兀賳 丕賱賰賱賲丞 賴賷 丕爻賲 賱賲丕 賷丿賵乇 賮賷 乇兀爻賷貙 賵賰丕賳鬲 鬲賱賰 丕賱賲乇丞 丕賱兀賵賱賶 丕賱鬲賷 兀鬲賴賲 賮賷賴丕 亘賵毓賷 鬲丕賲 丕爻賲 卮賷亍 賲毓賳賵賷 賱賲 賷賰賳 亘丕爻鬲胤丕毓鬲賷 兀賳 兀賱賲爻賴 亘賷丿賷.
賵賲賰孬鬲 賴丕丿卅丞 賱賮鬲乇丞 胤賵賷賱丞 賱賲 兀賰賳 禺賱丕賱賴丕 兀賮賰乇 賮賷 丕賱禺乇夭丕鬲 丕賱鬲賷 賮賷 賷丿賷貙 亘賱 賰賳鬲 兀丨丕賵賱 兀賳 兀噩丿 賲毓賳賶 賰賱賲丞 丨亘貙 賱丕賳賳賷 毓乇賮鬲 爻丕毓鬲賴丕 匕賱賰 丕賱賳賵毓 賲賳 丕賱賰賱賲丕鬲 丕賱匕賷 鬲賳鬲賲賷 廿賱賷賴.
賵賰丕賳鬲 丕賱卮賲爻 賲禺鬲賮賷丞 賵乇丕亍 丕賱爻丨亘 胤賵丕賱 匕賱賰 丕賱賷賵賲貙 賵丕賳鬲 賴賳丕賰 夭禺丕鬲 賯氐賷乇丞 賲賳 丕賱賲胤乇貙 賱賰賳 丕賱卮賲爻 爻胤毓鬲 賮噩兀丞 亘賰賱 丕賱乇賵毓丞 丕賱鬲賷 鬲毓乇賮賴丕 亘賴丕 賵賱丕賷鬲賳丕 "兀賱丕亘丕賲丕" 丕賱賵丕賯毓丞 賮賷 丕賱噩賳賵亘 丕賱兀賲乇賷賰賷.
賵賲乇丞 兀禺乇賶 毓丿鬲 賱兀爻兀賱 賲毓賱賲鬲賷 "兀賱賷爻 賴匕丕 賴賵 丕賱丨亘責"
賮兀噩丕亘鬲賳賷 "丕賱丨亘 卮賷亍 賲孬賱 丕賱爻丨亘 丕賱鬲賷 賰丕賳鬲 賮賷 丕賱爻賲丕亍 賯亘賱 兀賳 鬲爻胤毓 丕賱卮賲爻". 孬賲 乇丕丨鬲 鬲卮乇丨 賯丕卅賱丞 "廿賳賰 賷丕 賴賷賱賷賳 賱丕 鬲爻鬲胤賷毓賷賳 兀賳 鬲賱賲爻賷 丕賱爻丨亘貙 賵丕賳鬲 鬲丿乇賰賷賳 匕賱賰貙 賱賰賳賰 鬲卮毓乇賷賳 亘丕賱賲胤乇 賵鬲毓乇賮賷賳 賰賲 鬲賰賵賳 丕賱兀夭賴丕乇 賵丕賱兀乇囟 丕賱毓胤卮賶 爻毓賷丿丞 丨鬲賶 賷氐賱 廿賱賷賴丕 賲丕丐賴 亘毓丿 賷賵賲 丨丕乇. 賵丕賳鬲 賱丕 賷賲賰賳賰 賰匕賱賰 兀賳 鬲賱賲爻賷 丕賱丨亘貙 賱賰賳賰 鬲毓乇賮賷賳 丕賱賲卮丕毓乇 丕賱丨賱賵丞 丕賱鬲賷 賷亘孬賴丕 賮賷 賰賱 卮賷貙 賮亘丿賵賳 丕賱賲卮丕毓乇 丕賱胤賷亘丞 賱賳 鬲賰賵賳賷 爻毓賷丿丞 兀賵 鬲賰賵賳 賱賰 乇睾亘丞 賮賷 丕賱賱毓亘"
氐丕乇 毓賯賱賷 賲賱賷卅丕 亘丕賱丨賯賷賯丞 丕賱噩賲賷賱丞貙 賵卮毓乇鬲 亘丕賱兀賵丕氐乇 睾賷乇 丕賱賲乇卅賷丞 丕賱鬲賷 鬲乇亘胤 亘賷賳 乇賵丨賷 賵 兀乇賵丕丨 丕賱丌禺乇賷賳"...
賵賲賳 丕賱鬲賴噩卅丞 鬲胤賵乇鬲 賯丿乇丕鬲 賴賷賱賷賳 廿賱賶 丕賱賯丿乇丞 毓賱賶 丕賱賯乇丕亍丞 賵賲賳 孬賲丞 鬲毓賱賲 丕賱丨爻丕亘 乇睾賲 丕賳賴 賱賲 賷賰賳 賷乇賵賯 賱賴丕 賱氐毓賵亘丕鬲 賵噩丿鬲賴丕 賮賷賴貙 賵賰丕賳鬲 賲毓賱賲鬲賴丕 丕賱爻賳丿 賵丕賱賲丨賮夭 丕賱丿丕卅賲 賱賴丕 賮賰丕賳鬲 賱丕 鬲賮丕乇賯賴丕 丕亘丿丕 丨鬲賶 賮賷 兀賷丕賲 丕賱爻賮乇...
丕賱丨丿孬 丕賱兀亘乇夭 賮賷 丨賷丕丞 賴賷賱賷賳 廿賳 氐丨 丕賱鬲毓亘賷乇 賴賵 鬲毓賱賲賴丕 丕賱賰賱丕賲 賵賰丕賳 匕賱賰 賮賷 卮鬲丕亍 1890貙 賵賯丿 鬲胤賵毓鬲 丕賱丌賳爻丞 "爻丕乇丞 賮賵賱賱乇" 乇賮賯丞 丕賱丌賳爻丞 "爻賵賱賷賮丕賳" 鬲毓賱賷賲 賴賷賱賷賳 丕賱賰賱丕賲 賮卮乇毓鬲 賮賷 匕賱賰 賷賵賲 26 賲丕乇爻 1890.
"鬲鬲賱禺氐 丕賱胤乇賷賯丞 丕賱鬲賷 丕鬲亘毓鬲賴丕 丕賱丌賳爻丞 賮賵賱賱乇 賮賷 鬲毓賱賷賲賷 丕賱賰賱丕賲 賮賷賲丕賷賱賷: 賰丕賳鬲 鬲賲乇乇 賷丿賷 亘禺賮丞 毓賱賶 賵噩賴賴丕 賵鬲噩毓賱賳賷 兀鬲丨爻爻 賵囟毓 賱爻丕賳賴丕 賵卮賮鬲賷賴丕 賰賱賲丕 兀氐丿乇鬲 氐賵鬲丕. 賵乇丨鬲 兀丨丕賵賱 亘賰賱 卮賵賯 兀賳 丕賮毓賱 賰賱 卮賷亍 亘賳賮爻 丕賱胤乇賷賯丞 丕賱鬲賷 鬲賮毓賱賴丕 亘賴丕貙 賵賮賷 爻丕毓丞 賵丕丨丿丞 鬲毓賱賲鬲 爻鬲丞 兀氐賵丕鬲 賴賷 賲貙 亘貙 兀貙 爻貙 孬貙 賷 賵亘賱睾 毓丿丿 丕賱丿乇賵爻 丕賱鬲賷 鬲賱賯賷鬲賴丕 毓賱賶 賷丿 丕賱丌賳爻丞 賮賵賱賱乇 兀丨丿 毓卮乇 丿乇爻丕貙 賵賱賳 兀賳爻賶 賲丕 丨賷賷鬲 丕賱丿賴卮丞 賵丕賱爻乇賵乇 丕賱賱鬲賷賳 卮毓乇鬲 亘賴賲丕 丨賷賳賲丕 賳胤賯鬲 亘兀賵賱 噩賲賱丞 賰丕賲賱丞 賵賲鬲氐賱丞 '丕賱噩賵 丿丕賮卅 it is warm '
賱賲 鬲賰賳 賰賱賲丕鬲賷 賵丕囟丨丞 賱賱睾丕賷丞 兀賵 爻賴賱丞 丕賱賮賴賲貙 賱賰賳賴丕 賰丕賳鬲 賰賱丕賲丕 亘卮乇賷丕 毓賱賶 兀賷丞 丨丕賱 "
= 賴賳丕 賮賷丿賷賵 乇丕卅毓 賷卮乇丨 丕賱胤乇賷賯丞:
*
賮賷 丕賱賲丿乇爻丞... 噩乇毓丞 兀禺乇賶 賲賳 丕賱鬲丨丿賷
丕賱鬲丨賯鬲 賴賷賱賷賳 毓丕賲 1896 亘賲丿乇爻丞 賰賷亘乇丿噩 賰賷 鬲爻鬲胤賷毓 鬲丨賯賷賯 丨賱賲 丕賱廿賱鬲丨丕賯 亘丕賱噩丕賲毓丞 賮賷賲丕 亘毓丿 賵鬲賳丕賮爻 賮鬲賷丕鬲 賯丕丿乇丕鬲 毓賱賶 丕賱爻賲毓 賵丕賱廿亘氐丕乇貙 賵賴賳丕 兀賷囟丕 賰丕賳鬲 丕賱丌賳爻丞 "爻賵賱賷賮丕賳" 鬲乇丕賮賯賴丕 廿賱賶 丨噩乇丕鬲 丕賱丿乇爻 賰賷 鬲鬲賴噩賶 賱賴丕 毓賱賶 賷丿賴丕 賲丕 賷賯賵賱賴 丕賱賲毓賱賲賵賳 丕賱匕賷賳 賰丕賳賵丕 賷噩賴賱賵賳 賰賷賮賷丞 丕賱鬲毓丕賲賱 賲毓 丕賱氐賲 賵丕賱賲賰賮賵賮賷賳.
丕噩鬲丕夭鬲 賴賷賱賷賳 丕賱丕賲鬲丨丕賳丕鬲 丕賱鬲賷 鬲丐賴賱賴丕 賱賱丕賱鬲丨丕賯 亘賰賱賷丞 乇丕丿 賰賷賱賮 賵賰丕賳鬲 賮賷 賲賵丕丿 毓丿丞 賰丕賱賮乇賳爻賷丞貙 丕賱丕賳噩賱賷夭賷丞貙 丕賱丕賱賲丕賳賷丞貙 丕賱賱丕鬲賷賳賷丞貙 丕賱鬲丕乇賷禺 丕賱丕睾乇賷賯賷... 貙 賵賮賷 兀賵賱 丕賲鬲丨丕賳 賳噩丨鬲 賮賷 噩賲賷毓 丕賱賲賵丕丿 賲毓 丕賱丨氐賵賱 毓賱賶 丿乇噩丞 丕賱卮乇賮 賮賷 丕賱賱睾鬲賷賳 丕賱兀賱賲丕賳賷丞 賵丕賱丕賳噩賱賷夭賷丞...
"賵乇亘賲丕 賰丕賳 賲賳 丕賱兀賮囟賱 兀賳 兀賵囟丨 賱賱賯乇丕亍 丕賱胤乇賷賯丞 丕賱鬲賷 丕鬲亘毓鬲賴丕 賮賷 丕丿丕亍 丕賱丕賲鬲丨丕賳丕鬲貙 賮賯丿 賰丕賳鬲 兀賵乇丕賯 丕賱兀爻卅賱丞 鬲賵夭毓 毓賱賶 丕賱爻丕毓丞 丕賱鬲丕爻毓丞 賮賷 噩丕賲毓丞 "賴丕乇賮丕乇丿" 賮賷賯賵賲 乇爻賵賱 禺丕氐 亘丕丨囟丕乇賴丕 廿賱賶 賰賱賷丞 乇丕丿賰賱賷賮貙 賵賰丕賳 賱賰賱 胤丕賱亘丞 乇賯賲 噩賱賵爻 禺丕氐貙 賮乇賯賲 噩賱賵爻賷 賲孬賱丕 賴賵 333貙 賱賰賳 賳馗乇丕 賱賰賵賳賷 丕爻鬲禺丿賲 丌賱丞 賰丕鬲亘丞 賮賯丿 賰丕賳鬲 賵乇賯鬲賷 賲賲賷夭丞 賵賲毓乇賵賮丞... 賵丕賱胤乇賷賮 兀賳賷 賰賳鬲 兀丐丿賷 丕賱廿賲鬲丨丕賳 賮賷 睾乇賮丞 賲爻鬲賯賱丞 賱卅賱丕 賷夭毓噩 囟噩賷噩 丌賱鬲賷 丕賱賰丕鬲亘丞 丕賱亘賳丕鬲 丕賱兀禺乇賷丕鬲 賵賷丐孬乇 毓賱賶 賲賯丿乇鬲賴賲 毓賱賶 丕賱廿噩丕亘丞貙 賵丕毓鬲丕丿 丕賱賲爻鬲乇 噩賷賱賲丕賳 兀賳 賷賯乇兀 毓賱賷賾 兀爻卅賱丞 丕賱丕賲鬲丨丕賳丕鬲 亘丕爻鬲禺丿丕賲 兀亘噩丿賷丞 丕賱兀賷丿賷貙 賵賰丕賳 賷鬲賵賱賶 丨乇丕爻丞 丕賱亘丕亘 丨丕乇爻 禺丕氐 賱賷丨賵賱 丿賵賳 鬲毓乇囟賷 賱賱廿夭毓丕噩
" .
睾賷乇 兀賳 馗乇賵賮 丕賱鬲賲丿乇爻 賱賲 鬲毓丿 賲賵丕鬲賷丞 賮賷賲丕 亘毓丿 亘爻亘亘 鬲賲丿賷丿 賮鬲乇丞 丕賱丿乇丕爻丞 賱賴賷賱賷賳 賲賳 爻賳鬲賷賳 廿賱賶 禺賲爻 爻賳賵丕鬲 賯亘賱 賵賱賵噩賴丕 丕賱噩丕賲毓丞貙 賵賱匕賱賰 賯乇乇鬲 乇賮賯丞 賲毓賱賲鬲賴丕 丕鬲賲丕賲 丿乇丕爻鬲賴丕 賲賳賮乇丿丞 亘毓賷丿丕 毓賳 丕爻賵丕乇 丕賱賲丿乇爻丞 賱賷鬲丨賯賯 丨賱賲賴丕 亘丕賱匕賴丕亘 廿賱賶 丕賱噩丕賲毓丞 禺乇賷賮 爻賳丞 1900 .
"賰丕賳鬲 亘丿丕禺賱賷 賯賵丞 賴丕卅賱丞 鬲丿賮毓賳賷 賵鬲噩毓賱賳賷 乇丕睾亘丞 賮賷 賲賵丕噩賴丞 匕丕鬲 丕賱氐毓丕亘 賵丕賱丕禺鬲亘丕乇丕鬲 丕賱鬲賷 賷賵丕噩賴賴丕 毓丕丿丞 兀賵賱卅賰 丕賱賯丕丿乇賵賳 毓賱賶 丕賱爻賲毓 賵丕賱亘氐乇 賵賯丿 賳氐丨賳賷 兀氐丿賯丕卅賷 兀賱丕 丕丨丕賵賱 匕賱賰貙 亘賱 廿賳賴 丨鬲賶 賯賱亘賷 丕賱匕賷 亘賷賳 囟賱賵毓賷 賰丕賳 賷丨丕賵賱 賮賷 亘毓囟 丕賱兀丨賷丕賳 廿賯賳丕毓賷 丕賱鬲禺賱賷 毓賳 鬲賱賰 丕賱乇睾亘丞 丕賱賲賱丨丞貙 賵賰賳鬲 兀丿乇賰 鬲賲丕賲 丕賱廿丿乇丕賰 兀賳賳賷 賮賷 爻亘賷賱賷 賱賲賵丕噩賴丞 兀賲乇 賱賷爻 亘丕賱賷爻賷乇貙 賵賲賳 孬賲 毓夭賲鬲 毓賱賶 賯賴乇 賰賱 丕賱氐毓丕亘貙 賵鬲乇爻禺 賮賷 賳賮爻賷 丕賱卮毓賵乇 亘兀賳賳賷 賯丕丿乇丞 毓賱賶 丕賱鬲毓賱賲 亘賳賮爻 丕賱賯丿乇 丕賱匕賷 賷賲賰賳 兀賳 賷鬲毓賱賲 亘賴 兀賷 卮禺氐 賯丕丿乇 毓賱賶 丕賱乇丐賷丞 賵丕賱爻賲毓貙 賮賰賱 丕賱賮丕乇賯 亘賷賳賷 賵亘賷賳賴賲 兀賳 馗乇賵賮賷 賰丕賳鬲 鬲丨鬲賲 毓賱賾 鬲丨氐賷賱 丕賱賲毓乇賮丞 亘胤乇賷賯丞 賲禺鬲賱賮丞
"
賵毓賳 丕賱氐毓賵亘丕鬲 丕賱鬲賷 賵丕噩賴鬲賴丕 鬲賯賵賱:
" 賰孬賷乇丕 賲丕 爻兀賱賳賷 丕賱賳丕爻 賰賷賮 兀鬲睾賱亘 毓賱賶 丕賱氐毓賵亘丕鬲 丕賱鬲賷 丕毓鬲乇囟鬲 賲爻丕乇 丿乇丕爻鬲賷 賮賷 丕賱賰賱賷丞... 賵賴丕 兀賳匕丕 兀噩賷亘貙 賮賲賳 丕賱賳丕丨賷丞 丕賱毓賲賱賷丞 賰賳鬲 亘丕賱胤亘毓 賵丨賷丿丞 賮賷 丕賱賮氐賱 賵賰丕賳 丕賱兀爻鬲丕匕 亘毓賷丿丕 毓賳賷 賰賱 丕賱亘毓丿 賰賲丕 賱賵 賰丕賳 賷鬲丨丿孬 廿賱賷賾 毓賳 胤乇賷賯 丕賱賴丕鬲賮 賵賰丕賳鬲 丕賱賲丨丕囟乇丕鬲 鬲鬲乇噩賲 賱賷 亘丕賱賴噩丕亍 毓賱賶 賷丿賷 亘兀爻乇毓 賲丕 賷賲賰賳貙 賵賲賳 孬賲 賰丕賳鬲 丕賱卮禺氐賷丞 丕賱匕丕鬲賷丞 賱賱兀爻鬲丕匕 鬲睾賷亘 毓賳賷 亘丨賰賲 毓丿賲 鬲賵丕氐賱賷 賲毓賴丕貙 賮丕賱賲丨丕囟乇丕鬲 賰丕賳鬲 鬲鬲乇噩賲 賱賷 亘丕賱胤乇賷賯丞 丕賱鬲賷 賷賲賰賳賳賷 賮賴賲賴丕 亘爻乇睾丞 亘丕賱睾丞貙 賵丕賱丕賮賰丕乇 賰丕賳鬲 鬲鬲丿丕賮毓 廿賱賶 乇兀爻賷 賰賲丕 鬲鬲丿丕賮毓 丕賱賰賱丕亘 丨賷賳 鬲胤丕乇丿 兀乇賳亘丕.. 賮賴賷 賮賷 亘毓囟 丕賱兀丨賷丕賳 賱丕 鬲爻鬲胤賷毓 賲賱丕丨賯鬲賴貙 賱賰賳 賱爻鬲 丕毓鬲賯丿 兀賳賳賷 賲賳 賴匕賴 丕賱賳丕丨賷丞 賰賳鬲 兀爻賵兀 丨丕賱丕 賲賳 爻丕卅乇 丕賱賮鬲賷丕鬲 丕賱賱丕卅賷 賰賳 賷丿賵賾賳 丕賱賲丨丕囟乇丕鬲. 賮丨賷賳 賷賰賵賳 丕賱毓賯賱 賲卮睾賵賱丕 亘毓賲賱賷丞 丕賱乇丐賷丞 賵賲賱丕丨賯丞 丕賱賰鬲丕亘丞 毓賱賶 丕賱賵乇賯 亘兀爻乇毓 賲丕 賷賲賰賳 賮賱丕 兀毓鬲賯丿 兀賳 丕賱賲乇亍 丨賷賳卅匕 賷賰賵賳 亘賵爻毓賴 兀賳 賷賵賱賷 賯丿乇丕 兀賰亘乇 賲賳 丕賱廿賴鬲賲丕賲 亘丕賱賲賵囟賵毓 兀賵 亘丕賱胤乇賷賯丞 丕賱鬲賷 賷賯丿 亘賴丕. 賵 兀賳丕 亘氐賮丞 禺丕氐丞 賱賲 賷賰賳 亘賲賯丿賵乇賷 丕賱賰鬲丕亘丞 兀孬賳丕亍 丕賱賲丨丕囟乇丕鬲 賱兀賳 賷丿賷賾 賰丕賳鬲丕 賲卮睾賵賱鬲賷賳 亘毓賲賱賷丞 丕賱爻賲毓.. 賵毓丕丿丞 賰賳鬲 兀賯賵賲 亘賰鬲丕亘丞 賲丕 賷賲賰賳賳賷 鬲匕賰乇賴 賮賷 賳氐賵氐 丕賱賲丨丕囟乇丕鬲 丨賷賳 兀毓賵丿 廿賱賶 丕賱賲賳夭賱貙 賰賲丕 賰賳鬲 兀賯賵賲 亘賰鬲丕亘丞 丨賱賵賱 丕賱鬲賲丕乇賷賳 賵賲賵丕囟賷毓 丕賱廿賳卮丕亍 賵廿噩丕亘丕鬲 丕賱丕禺鬲亘丕乇丕鬲 賵丕賱丕賲鬲丨丕賳丕鬲 毓賱賶 丌賱鬲賷 丕賱賰丕鬲亘丞 賲賲丕 賰丕賳 賷鬲賷丨 賱賱兀爻丕鬲匕丞 兀賳 賷賰鬲卮賮賵丕 丿賵賳 兀丿賳賶 氐毓賵亘丞 兀賳賳賷 賱丕 兀毓乇賮 爻賵賶 丕賱賯賱賷賱. 賵賰賳鬲 兀爻鬲禺丿賲 丌賱丞 賰丕鬲亘丞 賲賳 賳賵毓 賷賲賰賳 鬲睾賷賷乇 賳賲胤 丨乇賵賮賴貙 賵賰丕賳 賱丿賷賾 賷賵賳丕賳賷丞 賵毓賱丕賲丕鬲 賵乇賲賵夭 乇賷丕囟賷丞 賵賲噩賲賵毓丞 賲賳 丕賱丨乇賵賮 賲夭賵丿丞 亘丕賱賳亘乇丕鬲 丕賱賮乇賳爻賷丞貙 賵亘丿賵賳 賲孬賱 賴匕賴 丕賱丌賱丞 丕賱賰丕鬲亘丞 兀卮賰 兀賳賴 賰丕賳 亘賲賯丿賵乇賷 丕賱賰鬲丕亘丞 兀氐賱丕.
賵賱賲 賷賰賳 賲鬲賵丕賮乇丕 賮賷 胤亘毓丕鬲 亘乇丕賷賱 爻賵賶 丕賱賯賱賷賱 噩丿丕 賲賳 丕賱賰鬲亘 丕賱鬲賷 賰賳鬲 亘丨丕噩丞 廿賱賷賴丕 賮賷 賲噩丕賱丕鬲 丕賱丿乇丕爻丞 丕賱賲禺鬲賱賮丞貙 賵賲賳 孬賲 賱賲 賷賰賳 賷鬲爻賳賶 賱賷 賲毓乇賮丞 賲丨鬲賵賶 丕賱賰鬲亘 丕賱亘丕賯賷丞 廿賱丕 毓賳 胤乇賷賯 賯賷丕賲 卮禺氐 亘鬲賴噩賷鬲賴丕 賱賷 毓賱賶 賷丿賷貙 賵賱賴匕丕 丕賱爻亘亘 匕丕鬲賴 賰賳鬲 亘丨丕噩丞 廿賱賶 賵賯鬲 兀賰亘乇 賮賷 丕爻鬲匕賰丕乇 丿乇賵爻賷 賲賲丕 鬲丨鬲丕噩 廿賱賷賴 夭賲賷賱丕鬲賷 丕賱兀禺乇賷丕鬲貙 賵賮賷 亘毓囟 丕賱兀丨賷丕賳 賰賳鬲 兀卮毓乇 亘丨夭賳 卮丿賷丿 毓賱賶 丨丕賱賷 丨賷賳 丕噩丿 賳賮爻賷 賲囟胤乇丞 賱廿賳賮丕賯 爻丕毓丕鬲 胤賵丕賱 賮賷 賯乇丕亍丞 毓丿丿 賯賱賷賱 賲賳 丕賱賮氐賵賱貙 亘賷賳賲丕 賰丕賳鬲 丕賱賮鬲賷丕鬲 丕賱禺乇賷丕鬲 賷賳毓賲賳 亘丕賱囟丨賰 賵丕賱賲乇丨 睾賷乇 亘毓賷丿 毓賳賷. 賵賲毓 匕賱賰 丨乇氐鬲 丿丕卅賲丕 毓賱賶 鬲亘丿賷丿 鬲毓丕爻鬲賷 亘丕賱囟丨賰 賲賳賴丕 賱兀賳賷 賰賳鬲 兀丿乇賰 賰賱 丕賱睾丿乇丕賰 兀賳 賰賱 丕賲乇卅 乇丕睾亘 賮賷 鬲丨氐賷賱 丕賱賲毓乇賮丞 丕賱丨賯賷賯丞 賱丕亘丿 賲賳 兀賳 鬲賰賵賳 賱丿賷賴 賲賳 丕賱氐毓賵亘丕鬲 賲丕 賷鬲毓賷賳 毓賱賷賴 賲賵丕噩賴鬲賴丕 賵丨丿賴. 賮賱賷爻 賴賳丕賰 胤乇賷賯 爻賴賱 賲毓亘丿 亘丕賱賲毓乇賮丞 亘賱 丕賱胤乇賷賯 丕賱賴丕 賵毓乇 賲賳丨丿乇 賷賳亘睾賷 毓賱賾 鬲爻賱賯賴 亘賰賱 賲丕 賱丿賷 賲賳 賲賯丿乇丞 賵亘兀賮囟賱 胤乇賷賯丞 丕爻鬲胤賷毓賴丕".
***
賴賵丕賷丕鬲 賴賷賱賷賳...
賴賷賱賷賳 賱賲 鬲賰賳 賲賳賰亘丞 毓賱賶 丕賱賰鬲亘 賵丕賱鬲毓賱賲 賮丨爻亘貙 賮賱賱乇賷丕囟丞 賵丕賳卮胤鬲賴丕 丨氐丞 賲賳 丨賷丕鬲賴丕 丕賱鬲賷 氐賳毓鬲賴丕 賱鬲賰賵賳 噩賲賷賱丞 賵賲亘賴乇丞.
賰賲丕 丕賳 賲丕 賰丕賳鬲 鬲賯賵賲 亘賴 亘賯賷丞 丕賱亘賳丕鬲 賱賲 賷賰賳 睾乇賷亘丕 賵賱丕 亘毓賷丿丕 毓賳賴丕貙 賮賯丿 賰丕賳鬲 鬲丨亘 丨賷丕賰丞 丕賱氐賵賮 '丕賱鬲乇賷賰賵' 賵卮睾賱 丕賱丕亘乇丞 '丕賱賰乇賵卮賷' ...
賰賲丕 兀賳 夭賷丕乇丞 賲乇丕賰夭 丕賱亘丨賵孬 賵丨丕賱 丕賱亘賷毓 賰丕賳 賲賳 丕賴鬲賲丕賲丕鬲賴丕...
"賵賲賳 丿賵丕賮毓 爻毓丕丿鬲賷 兀賷囟丕 夭賷丕乇丞 賲乇丕賰夭 丕賱亘丨賵孬 賵賲丨丕賱 丕賱亘賷毓貙 賵乇亘賲丕 賷鬲毓噩亘 亘毓囟 丕賱賳丕爻 賲賳 賲賯丿乇鬲賷 毓賱賶 丕賱鬲賲鬲毓 亘噩賲丕賱 丕賱兀卮賷丕亍 賲賳 禺賱丕賱 丨丕爻丞 丕賱賱賲爻 賮賯胤貙 賵賯丿 賷噩丿賵賳 賮賷 匕賱賰 兀賲乇丕 賲爻鬲睾乇亘丕貙 賱賰賳 兀賳丕賲賱賷 丨賷賳 鬲鬲丨乇賰 毓賱賶 禺胤賵胤 賵賲賳丨賳賷丕鬲 丕賱毓賲賱 丕賱賮賳賷 賵鬲鬲丨爻爻賴 賷氐亘丨 亘賲賯丿賵乇賴丕 丕賰鬲卮丕賮 賲丕 兀賵丿毓賴 丕賱賮賳丕賳 賮賷 匕賱賰 丕賱毓賲賱 賲賳 兀賮賰丕乇 賵賲卮丕毓乇貙 廿賳賳賷 賯丕丿乇丞 毓賱賶 丕賱廿丨爻丕爻 亘賲卮丕毓乇 丕賱丨亘 兀賵 丕賱賰乇丕賴賷丞 賵丕賲丕乇丕鬲 丕賱賳亘賱 賵丕賱卮噩丕毓丞貙 鬲賲丕賲丕 賰賲丕 丕賳丕 賯丕丿乇丞 毓賱賶 丕賱廿丨爻丕爻 亘賰賱 匕賱賰 賮賷 賵噩賵賴 丕賱丕丨賷丕亍 賲賳 丕賱亘卮乇 丕賱匕賷賳 賷鬲丕丨 賱賷 兀賳 兀賱賲爻 賵噩賵賴賴賲".
***
.
賴賷賱賷賳 賮賷 兀丨囟丕賳 丕賱賰鬲亘...
賲賳 丕賱丨賯丕卅賯 丕賱鬲賷 賱丕 賷賲賰賳 賱兀賷 丕賳爻丕賳 鬲噩丕賴賱賴丕 賴賷 賱匕丞 賵噩賵丿 賰鬲丕亘 賷乇丕賮賯賴 丿丕卅賲丕貙 賵賲賳 丕賱賮鬲賳 丕賱鬲賷 賳賴賵丕賴丕 噩賲賷毓丕 賮鬲賳丞 丕賱賰鬲丕亘貙 賵賴賷賱賷賳 賲賳 賴匕賴 丕賱賳丕丨賷丞 賱賲 鬲賰賳 鬲禺鬲賱賮 毓賳 兀賷 賲亘氐乇 賮賯乇丕亍丞 丕賱賰鬲亘 賰丕賳鬲 卮睾賮賴丕貙 賵賯丿 鬲丨丿孬鬲 賮賷 賰鬲丕亘 "賯氐丞 丨賷丕鬲賷 丕賱毓噩賷亘丞" 毓賳 噩賲賱丞 賲賳 丕賱賰鬲亘 賵丕賱賰鬲賾丕亘 丕賱鬲賷 賯乇兀鬲賴丕 賵賯乇兀鬲 賱賴賲貙 賵賰丕賳 賱賱亘毓囟 丕賱鬲兀孬賷乇 丕賱毓賲賷賯 賮賷 賯賱亘賴丕 亘賷賳 丕賱亘毓囟 丕賱丌禺乇 賱賲 鬲賰賳 爻賵賶 賰鬲亘丕 毓丕亘乇丞 賰賰鬲丕亘 "賱丕賮賵賳孬丕賳"
賵賲賳 丕賱賰鬲亘 丕賱鬲賷 賯乇兀鬲賴丕 賵丕爻鬲賴賵鬲賴丕:
_ 丕賱乇爻丕賱丞 丕賱賯乇賲夭賷丞貙 兀賵賱 賲丕 賯乇兀鬲 賵賴賷 丕亘賳丞 丕賱孬賲丕賳賷 爻賳賵丕鬲.
_ 丕賱賱賵乇丿 賮賵賳鬲賱乇賵賷貙 賵賰丕賳 賴丿賷丞 賲賳 丕賱丌賳爻丞 爻賵賱賷賮丕賳 賵鬲賯賵賱 賴賷賱賷賳 兀賳賴 賲賳 丕丨亘 丕賱賰鬲亘 廿賱賶 賯賱亘賴丕.
_ 兀亘胤丕賱 丕賱廿睾乇賷賯貙 賰鬲丕亘 丕賱毓噩丕卅亘 賱賴賵孬賵乇賳貙 賯氐氐 賲賳 丕賱孬賵乇丕丞貙 丕毓賲丕賱 卮賰爻亘賷乇貙 兀賱賮 賱賷賱丞 賵賱賷賱丞貙 賳爻丕亍 氐睾賷乇丕鬲貙 賴丕賷丿賷貙 丕賱廿賱賷丕匕丞 賵睾賷乇賴丕 丕賱賰孬賷乇 亘丕賱丕囟丕賮丞 廿賱賶 賰鬲亘 丕賱鬲丕乇賷禺 丕賱賲禺鬲賱賮丞...
賵丿乇爻鬲 亘卮賰賱 賲毓賲賯 丕賱兀丿亘 丕賱兀賱賲丕賳賷貙 賵丕賱賮乇賳爻賷...
"亘丕賱賳爻亘丞 賱賷貙 賮賮賷 毓丕賱賲 丕賱兀丿亘 賱賷爻 賴賳丕賰 賮乇賯 亘賷賳 兀賳 兀賰賵賳 賲亘氐乇丞 賯丕丿乇丞 毓賱賶 丕賱爻賲毓 賵亘賷賳 兀賳 兀賰賵賳 賰賮賷賮丞 氐賲丕亍.. 賮兀氐丿賯丕卅賷 賲賳 丕賱賰鬲亘 亘丕爻鬲胤丕毓鬲賴賲 丿丕卅賲丕 兀賳 賷鬲丨丿孬賵丕 賲毓賷 亘賰賱 丨乇賷丞 賵亘丿賵賳 鬲賮乇賯丞 兀賵 鬲賲賷賷夭".
***
.
賴賷賱賷賳 丕賱賰丕鬲亘丞...
亘毓丿賲丕 卮丕乇賮鬲 毓賱賶 賳賴丕賷丞 賯乇丕亍丞 賰鬲丕亘 賯氐丞 丨賷丕鬲賷 丕賱毓噩賷亘丞 鬲賷賯賳鬲 兀賳 賴匕賴 丕賱賲乇兀丞 亘賵爻毓賴丕 兀賳 鬲毓賲賱 賰賱 賲丕 賴賵毓馗賷賲貙 賮賯丿 鬲丨丿鬲 鬲賱賰 丕賱賰鬲賱丞 丕賱氐賲丕亍 丕賱亘賰賲丕亍貙 丕賱毓賲賷丕亍 丕賱鬲賷 賰丕賳鬲賴丕 賱鬲囟丨賷 丕賲乇兀丞 鬲毓賷 賰賱 賲丕 賷丿賵乇 丨賵賱賴丕貙 賵賰鬲丕亘賴丕 "賯氐丞 丨賷丕鬲賷 丕賱毓噩賷亘丞" 丕賱匕賷 賰鬲亘鬲賴 禺賱丕賱 賲乇丨賱丞 丿乇丕爻鬲賴丕 丕賱噩丕賲毓賷丞 匕賵 丕賱賯賷賲丞 丕賱鬲賷 賱丕 鬲賯丿乇 亘孬賲賳 賰丕賳 兀噩賲賱 賲丕 賰鬲亘鬲 ...
賲賳 賲丐賱賮丕鬲賴丕:
(丕賱毓丕賱賲 丕賱匕賶 兀毓賷卮 賮賷賴 ) , (兀睾賳賷丞 丕賱噩丿丕乇 丕賱丨噩乇賶 ) , ( 丕賱禺乇賵噩 賲賳 丕賱馗賱丕賲) , (鬲賮丕丐賱 ) , ( 丕賷賲丕賳賶 ) 貙 (丕賱丨亘 賵丕賱爻賱丕賲) 貙( 賮賱賳丐賲賳) 賵 (賴賷賱賷賳 賰賱賷乇 賮賶 丕爻賰鬲賱賳丿丕) 賵睾賷乇賴丕 , 賵鬲乇噩賲鬲 賰鬲亘賴丕 廿賱賷 50 賱睾丞
/author/list...
***
丨賵賱 丕賱毓丕賱賲 賯丕賲鬲 賴賷賱賷賳 賰賷賱乇 亘夭賷丕乇丞 廿賱賶 35 亘賱丿丕 賮賷 丕賱賯丕乇丕鬲 丕賱禺賲爻 亘賷賳 1939 賵 1957 , 賵丕賱鬲賯鬲 亘丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱卮禺氐賷丕鬲 丕賱爻賷丕爻賷丞 賵丕賱丕噩鬲賲丕毓賷丞 丕賱賲毓乇賵賮丞 . 賯丕賲鬲 亘夭賷丕乇丞 丕賱噩乇丨賶 賵丕賱賲氐丕亘賷賳 賵 毓賳丿賲丕 鬲毓噩亘 丕賱賳丕爻 賲賳賴丕 貙 賯丕賱鬲 賱賴賲 : 廿賳賷 兀爻鬲胤賷毓 兀賳 丕賳鬲賯賱 賵兀賳丕 毓賲賷丕亍 賵氐賲丕亍 賵兀賳丕 爻毓賷丿丞 賱兀賳賷 兀氐亘丨鬲 兀賯乇兀 兀毓賲丕賱 丕賱賱賴 丕賱鬲賷 賰鬲亘賴丕 亘丨乇賵賮 亘丕乇夭丞 賱賷 貙 賮丿丕卅賲丕 毓噩丕卅亘賴 賵賲丨亘鬲賴 鬲卮賲賱賳賷
***
丕賱兀賳卮胤丞 丕賱爻賷丕爻賷丞... (丨爻亘 賵賷賰賷亘賷丿賷丕)
兀氐亘丨鬲 賴賷賱賷賳 賰賷賱乇 賲鬲丨丿孬丞 賵賰丕鬲亘丞 賲卮賴賵乇丞 丨賵賱 丕賱毓丕賱賲 賰賲丕 丕賳賴丕 丕氐亘丨鬲 賲丨丕賲賷丞 賱賱丕卮禺丕氐 匕賵賷 丕賱丕毓丕賯丞 賱兀爻亘丕亘 毓丿丞 賰賲丕 丕賳賴丕 賰丕賳鬲 鬲賳丕丿賷 亘丨賯 丕賱賲乇兀丞 賮賷 丕賱丕賯鬲乇丕毓 賵丕丨丿 丕賱丿毓丕丞 廿賱賶 丕賱爻賱丕賲 賵丕丨丿賶 禺氐賵賲 賵賵丿乇賵 賵賷賱爻賵賳 氐丕丨亘 丕賱賮賰乇 丕賱丕卮鬲乇丕賰賷 丕賱乇丕丿賷賰丕賱賷 賵丕賱賲丐賷丿 賱鬲丨丿賷丿 丕賱賳爻賱 賵賮賷 毓丕賲 1915 賯丕賲鬲 亘鬲兀爻賷爻 賲賳馗賲丞 賴賷賱賷賳 賰賷賱乇 丕賱丿賵賱賷丞 (HKI) 亘賲爻丕毓丿丞 賲賳 噩賵乇噩 賰賷爻賱乇 賵賯丿 賰乇爻鬲 賴匕丞 丕賱賲賳馗賲丞 賱兀亘丨丕孬 丕賱賲鬲毓賱賯丞 亘丨丕爻丞 丕賱锟斤拷氐乇 賵丕賱氐丨丞 賵丕賱鬲睾匕賷丞 賰賲丕 爻丕賴賲鬲 賮賷 毓丕賲 1920 賮賷 鬲兀爻賷爻 丕賱丕鬲丨丕丿 丕賱兀賲乇賷賰賷 賱賱丨乇賷丕鬲 丕賱賲丿賳賷丞 )ACLU( 賵賯丿 爻丕賮乇鬲 亘氐丨亘丞 賲毓賱賲鬲賴丕 爻賵賱賷賮丕賳 廿賱賶 丕賱毓丿賷丿 賲賳 丕賱亘賱丿丕賳 丕賱睾乇亘賷丞 賰賲丕 賯丕賲鬲 亘乇丨賱丕鬲 毓丿丞 賱賱賷丕亘丕賳 丨鬲賶 丕氐亘丨鬲 丕丨丿賶 丕賱卮禺氐賷丕鬲 丕賱賲賮囟賱丞 賱丿賶 丕賱賷丕亘丕賳賷賷賳 賵賯丿 丕賱鬲賯鬲 賴賷賱賷賳 亘丕賱毓丿賷丿 賲賳 乇丐爻丕亍 丕賱賵賱丕賷丕鬲 丕賱賲鬲丨丿丞 丕賱兀賲乇賷賰賷丞 亘丿丕賷丞 亘丕賱乇卅賷爻 睾乇賵賮乇 賰賱賷賮賱丕賳丿 賵丕賳鬲賴丕亍 亘丕賱乇卅賷爻 賱賷賳丿賵賳 噩賵賳爻賵賳 亘丕賱丕囟丕賮丞 廿賱賶 丕賱氐丿丕賯丕鬲 丕賱鬲賷 賰丕賳鬲 鬲乇亘胤賴丕 亘丕賱毓丿賷丿 賲賳 丕賱卮禺氐賷丕鬲 丕賱賲卮賴賵乇丞 丕賲孬丕賱 丕賱賰爻丕賳丿乇 睾乇丕賴丕賲 亘賷賱 賵 鬲卮丕乇賱賷 卮丕亘賱賳 賵 賲丕乇賰 鬲賵賷賳 賵賮賷 賲胤賱毓 丕賱賯乇賳 丕賱毓卮乇賷賳 鬲賲 丕毓鬲亘丕乇 賴賷賱賷賳 賰賷賱乇 賵賲丕乇賰 鬲賵賷賳 賲鬲胤乇賮賷賳 賵賳鬲賷噩丞 賱匕賱賰 賮賯丿 鬲賲 賳爻賷丕賳 丕乇丕卅賴賲 丕賱爻賷丕爻賷丞 丕賵 鬲賲 丕賱鬲睾丕囟賷 毓賳賴丕 賮賷 丕賱鬲氐賵乇丕鬲 丕賱爻丕卅丿丞.
Displaying 1 - 30 of 3,490 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.