“De tror, jeg er skyldig,” sagde Leonard Vole med lavm?lt stemme. “Men jeg sv?rger ved gud at det er jeg ikke! Det ser sort ud for mig, det er jeg klar over. Jeg er som en mand fanget i et net – jeg vikles mere og mere ind i dets tr?de, lige meget hvad jeg g?r. Men det var ikke mig, mr. Mayherne, det var ikke mig!”
En ?ldre kvinde er blevet myrdet – og alting peger p? den unge husven Leonard Vole, som, ud over at v?re i ?konomiske vanskeligheder, af sin egen samleverske udr?bes som den selvf?lgelige morder. Sagf?rer Mayherne pr?ver at holde hatten p? hovedet i et avanceret opsat spil, hvor det fyger med anklager og mystiske breve, og ingen tilsyneladende kan stole p? nogen.
“The Witness for the Prosecution” er en af Christies mest kendte noveller og publiceredes f?rste gang i 1925 med titeln “Traitor’s Hands” i Flynn’s Weekly. Derefter i novellesamlingen The Hound of Death i 1933. Her udkommer novellen i nyovers?ttelse af Annette David.
Dame Agatha Mary Clarissa Christie, Lady Mallowan, DBE (née Miller) was an English writer known for her 66 detective novels and 14 short story collections, particularly those revolving around fictional detectives Hercule Poirot and Miss Marple. She also wrote the world's longest-running play, the murder mystery The Mousetrap, which has been performed in the West End of London since 1952. A writer during the "Golden Age of Detective Fiction", Christie has been called the "Queen of Crime". She also wrote six novels under the pseudonym Mary Westmacott. In 1971, she was made a Dame (DBE) by Queen Elizabeth II for her contributions to literature. Guinness World Records lists Christie as the best-selling fiction writer of all time, her novels having sold more than two billion copies.
This best-selling author of all time wrote 66 crime novels and story collections, fourteen plays, and six novels under a pseudonym in romance. Her books sold more than a billion copies in the English language and a billion in translation. According to Index Translationum, people translated her works into 103 languages at least, the most for an individual author. Of the most enduring figures in crime literature, she created Hercule Poirot and Miss Jane Marple. She atuhored The Mousetrap, the longest-running play in the history of modern theater.