What do you think?
Rate this book
Українська поетична антологія
Палімпсести. Вибрані вірші
До книги Василя Стуса � одного з найвидатніших українських поетів ХХ століття � увійшли вибрані вірші з різних періодів його творчості.
У книжці зібрано найкращі вірші Поета, а також найвиразніші уривки з листів, сповнені філософських узагальнень і щемливих деталей. Примітки під деякими віршами проливають несподіване світло на драматичні моменти життя і творчості Василя Стуса. Сподіваємося, що ця книга стане вашою улюбленою збіркою творів визначного Поета і Громадянина.
У книжці зібрано найкращі вірші Поета, а також найвиразніші уривки з листів, сповнені філософських узагальнень і щемливих деталей. Примітки під деякими віршами проливають несподіване світло на драматичні моменти життя і творчості Василя Стуса. Сподіваємося, що ця книга стане вашою улюбленою збіркою творів визначного Поета і Громадянина.
352 pages, Hardcover
Published September 16, 2021
67 people are currently reading
319 people want to read
About the author
Vasyl Stus
47books20followersVasyl Semenovych Stus was a Ukrainian poet and publicist, one of the most active members of Ukrainian dissident movement. For his political convictions, his works were banned by the Soviet regime and he spent 23 years (about half of his life) in detention.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
February 6, 2025
Ти є в мені. І так пробудеш вічно,
моя свічо пекельна. У біді,
вже напівмертвий, я в тобі єдиній
собі вертаю певність, що живий,
і жив, і житиму, щоб пам’ятат�
нещастя щасть і злигоднів розкоші
і молодість ізвомплену свою,
моя любове згублена!
моя свічо пекельна. У біді,
вже напівмертвий, я в тобі єдиній
собі вертаю певність, що живий,
і жив, і житиму, щоб пам’ятат�
нещастя щасть і злигоднів розкоші
і молодість ізвомплену свою,
моя любове згублена!
May 3, 2023
коли тобі не вистачає простору, стіни тиснуть на свідомість, ізоляція досягає свого апогею - єдина можливість зберегти себе полягає у самозаглибленні.
«…ві� самоти і довгого чекання
я вже, здається, скоро посвічусь…�
навколишній абсурд руйнує сприйняття себе в теперішньому часі. думки постійно відносить до неіснуючої (втраченої) України, або соціалістичної (реальної) батьківщини.
«…ст� років, як сконала Січ…�
самота закладає всі інші почуття. брак інтелектуальних та соціальних контактів з рівними собі призводить до самоповторювання. талант згасає за металевими ґратами.
«…птах� літають пелехаті,
осклілу крешуть самоту…�
деколи читати було непросто. повертався на початок і перечитував більш повільно, пропускаючи крізь себе кожну строку.
«…украдене сонце зизить схарапудженим оком…�
«…задвигтіл� кішло згаг…�
широке вживання рідких (для мене) слів робило прочитання ще повільнішим: хугою, буй-туром, телющиш, покотьоло, теребище, кордубатий...
ця збірка точно не була легкою. за один раз читав лише декілька сторінок. для повного розуміння треба знати контекст, час та умови написання.
якщо хочеться чогось більш легкого, мелодійного, але так само визначного - раджу Симоненка.
«…ві� самоти і довгого чекання
я вже, здається, скоро посвічусь…�
навколишній абсурд руйнує сприйняття себе в теперішньому часі. думки постійно відносить до неіснуючої (втраченої) України, або соціалістичної (реальної) батьківщини.
«…ст� років, як сконала Січ…�
самота закладає всі інші почуття. брак інтелектуальних та соціальних контактів з рівними собі призводить до самоповторювання. талант згасає за металевими ґратами.
«…птах� літають пелехаті,
осклілу крешуть самоту…�
деколи читати було непросто. повертався на початок і перечитував більш повільно, пропускаючи крізь себе кожну строку.
«…украдене сонце зизить схарапудженим оком…�
«…задвигтіл� кішло згаг…�
широке вживання рідких (для мене) слів робило прочитання ще повільнішим: хугою, буй-туром, телющиш, покотьоло, теребище, кордубатий...
ця збірка точно не була легкою. за один раз читав лише декілька сторінок. для повного розуміння треба знати контекст, час та умови написання.
якщо хочеться чогось більш легкого, мелодійного, але так само визначного - раджу Симоненка.
April 20, 2023
Слово «геніально» вигадали аби описувати цю збірку одним словом!
September 11, 2024
це було надзвичайно сильно
а листи� плакала, як дитина, коли їх читала
неймовірний чоловік, який міг ще стільки всього зробити
яка втрата 💔
а листи� плакала, як дитина, коли їх читала
неймовірний чоловік, який міг ще стільки всього зробити
яка втрата 💔
July 17, 2023
Світ поділився на достусівський і післястусівський. Дякую за цей шедевр!
December 28, 2024
Зі збірки я відмітив понад 20 віршів, до яких захочу повернутись. Для мене це багато. Але особливий кайф - це перечитати його вірші до родичів і друзів, які додали в кінці збірки. Це неймовірно, що декілька десятків років тому людина з вʼязниці писала повсякденні листи такими неповсякденними словами
June 14, 2024
Улюблена збірка❤️�
January 8, 2023
* poetry collection and a letter*
Ta навіть нічого писати. всі ми знаємо, що знайдемо в цій збірці і наскільки Стус писав пильні вірші.
Heart breaking experience�. Poetry that can make you shrink of pain. But his words have reason to sound like that, and it was strange but I felt in every his love to life and everything alive, will to live and try to see shine around you (even if you can’t feel it).
Ta навіть нічого писати. всі ми знаємо, що знайдемо в цій збірці і наскільки Стус писав пильні вірші.
Heart breaking experience�. Poetry that can make you shrink of pain. But his words have reason to sound like that, and it was strange but I felt in every his love to life and everything alive, will to live and try to see shine around you (even if you can’t feel it).
January 20, 2024
🪽«Мені здається, що живу не я,
а інший хтось живе за мене в світі
в моїй подобі…�
Василь Стус � один з тих поетів, що зміг підкорити моє серце. Його поезія наповнена сили, яка була в ньому самому. Тяжка доля В. Стуса через те, що він був українцем, розбиває серце не тільки через факти з його біографії, а й кожним рядком у віршах.
🥀«Терпи, терпи � терпець тебе шліфує,
сталить твій дух � тож і терпи, терпи.
Ніхто тебе з недолі не врятує,
ніхто не зіб'є з власної тропи.
На ній і стій, і стрій � допоки скону,
допоки світу й сонця � стій і стій.»
Мене так тягнуло до поезії, що після я зрозуміла чому: хотілося чогось меланхолійного та глибокого. І ця збірка така. У ній зібрано рядки людини, яку увʼязнили і заслали через любов до своєї Батьківщини. Це та поезія, що робить боляче кожним словом. Та у той же час їх глибина і сила вражають.
🌿«Як добре, що смерті не боюсь я
і не питаю, чи тяжкий мій хрест,
що перед вами, судді, не клонюся
в передчутті недовідомих верст…�
Знаючи історію Василя Стуса, усе це сприймається сильніше. Тут нема легкості, яку зазвичай отримувала від поезії. Але нам відкривається щось дивовижне, щось неймовірне � мова якою писав поет. Воно пробиває до сиріток по шкірі, до тремтіння рук і болю в серці, до сліз і розуміння того, якою сильною буває любов до рідної землі.
🥀«Та караюсь тобою. Одною тобою, кохана,
сивиною твоєю, сльозою, крутою, мов сіль.
Ти мій дар піднебесний, моя незагоєна рана,
перший спалах моїх геніально-чутких божевіль.»
Потужна, сильна, пристрасна, болюча збірка, що має в собі стільки ненависті, суму і любові. Яка ж тут туга за рідними і Батьківщиною. Той колючій дріт, що оточував увʼязненого В. Стуса, розірвав серце через ці вірші.
🌿«Ще й до жнив не дожив,
ані жита не жав,
не згубив, не лишив.
І не жив. І не жаль.»
#krisbaobooks
а інший хтось живе за мене в світі
в моїй подобі…�
Василь Стус � один з тих поетів, що зміг підкорити моє серце. Його поезія наповнена сили, яка була в ньому самому. Тяжка доля В. Стуса через те, що він був українцем, розбиває серце не тільки через факти з його біографії, а й кожним рядком у віршах.
🥀«Терпи, терпи � терпець тебе шліфує,
сталить твій дух � тож і терпи, терпи.
Ніхто тебе з недолі не врятує,
ніхто не зіб'є з власної тропи.
На ній і стій, і стрій � допоки скону,
допоки світу й сонця � стій і стій.»
Мене так тягнуло до поезії, що після я зрозуміла чому: хотілося чогось меланхолійного та глибокого. І ця збірка така. У ній зібрано рядки людини, яку увʼязнили і заслали через любов до своєї Батьківщини. Це та поезія, що робить боляче кожним словом. Та у той же час їх глибина і сила вражають.
🌿«Як добре, що смерті не боюсь я
і не питаю, чи тяжкий мій хрест,
що перед вами, судді, не клонюся
в передчутті недовідомих верст…�
Знаючи історію Василя Стуса, усе це сприймається сильніше. Тут нема легкості, яку зазвичай отримувала від поезії. Але нам відкривається щось дивовижне, щось неймовірне � мова якою писав поет. Воно пробиває до сиріток по шкірі, до тремтіння рук і болю в серці, до сліз і розуміння того, якою сильною буває любов до рідної землі.
🥀«Та караюсь тобою. Одною тобою, кохана,
сивиною твоєю, сльозою, крутою, мов сіль.
Ти мій дар піднебесний, моя незагоєна рана,
перший спалах моїх геніально-чутких божевіль.»
Потужна, сильна, пристрасна, болюча збірка, що має в собі стільки ненависті, суму і любові. Яка ж тут туга за рідними і Батьківщиною. Той колючій дріт, що оточував увʼязненого В. Стуса, розірвав серце через ці вірші.
🌿«Ще й до жнив не дожив,
ані жита не жав,
не згубив, не лишив.
І не жив. І не жаль.»
#krisbaobooks
January 22, 2025
Стус - це геній та поет, на котрого ми заслуговуємо. На жаль, опинившись в скрутному становищі через радянську владу, він не зміг повністю розкрити свій потенціал. За його творчість його двічі арештовували та везли бозна куди, щоб той приймав там муки гірші, ніж будь де. Поет ніколи не покладав руки, хоча в віршах часто звертається до смерті.
Його поезію можна назвати складною, через філософію та більш незвичне використання рими. Василь Стус мав 3 стадії "дорослішання" в поезії, і мене вражає як він пише і описує свої почуття. Режим знищив не тільки неймовірного поета та яскравого любителя країни, а і перекладача. Стус перекладав безліч творів, поезій. Закордоном йому заздрили його однолітки та всі хотіли прочитати його творчість.
Кожна людина має ознайомитись з цією цікавою особистістю і зробити для себе висновок.
P.s. в кінці книги є також листи до членів родини, друзів та колег.
Його поезію можна назвати складною, через філософію та більш незвичне використання рими. Василь Стус мав 3 стадії "дорослішання" в поезії, і мене вражає як він пише і описує свої почуття. Режим знищив не тільки неймовірного поета та яскравого любителя країни, а і перекладача. Стус перекладав безліч творів, поезій. Закордоном йому заздрили його однолітки та всі хотіли прочитати його творчість.
Кожна людина має ознайомитись з цією цікавою особистістю і зробити для себе висновок.
P.s. в кінці книги є також листи до членів родини, друзів та колег.
Read
September 24, 2022Ця книжка справжня бомба для тих, хто хоче кидатися на несправедливість та штучність світу.
Осінь - це лірика та сум. Саме для осени вірші Стуса. Читаючи деякі з них бачиш Київ, бачиш Житомирську, Святошино, Дніпро. Бачиш зимові дерева в парку імені Стуса.
Сильний стиль, чіткі обриси та вплив феноменології. Еклектично та велично.
Книга для постійного перечитування, аби носити в кишені куртки під дощем, читати в кафе, вдома і на роботі. З температурою і в доброму гуморі. Вірші � зброя. Хочеться вивчити напам‘ят� усі.
Осінь - це лірика та сум. Саме для осени вірші Стуса. Читаючи деякі з них бачиш Київ, бачиш Житомирську, Святошино, Дніпро. Бачиш зимові дерева в парку імені Стуса.
Сильний стиль, чіткі обриси та вплив феноменології. Еклектично та велично.
Книга для постійного перечитування, аби носити в кишені куртки під дощем, читати в кафе, вдома і на роботі. З температурою і в доброму гуморі. Вірші � зброя. Хочеться вивчити напам‘ят� усі.
January 7, 2022
Дуже добре оформлена збірка. Але її боляче читати, особливо листи
February 3, 2024
Я не ж фанатом Стуса , проте деякі вірші неймовірні . Я люблю коли у цій збірці пишуть історії під певні вірші , завжди цікаво дізнатися ,що надихнуло написати той чи інший вірш.
June 3, 2024
отак: живи � і скній, живи � і скній,
і як дійдеш самопереростання,
і як збагнеш: ти власна жертва й кат,
тоді збагнеш і смерть, як припадання
до обрію, як трату всіх утрат.
і як дійдеш самопереростання,
і як збагнеш: ти власна жертва й кат,
тоді збагнеш і смерть, як припадання
до обрію, як трату всіх утрат.
October 14, 2024
Прочитання цієї збірки � то просто якийсь трансцендентний досвід, який ні описати, ні передати.
August 11, 2023
Стус справді неймовірна людина�
Його силою волі, власною честю і гідністю можна лише надихатися�
Навіть у найтяжчі хвилини свого життя він не нарікав, він змирився зі своїм мученицьким життям і не хотім мати поступків від ворога�
Для нього було легше терпіти муки, ніж змінити свої людські принципи.
Справді, Василь Стус надихає не здаватися, шукати себе, свою мету і йди до цілі, незважаючи ні на що:
Торуй свій шлях - той, що твоїм назвався,
той, що обрав тебе - навіки вік.
Для нього змалку ти заповідався,
до нього сам Господь тебе прирік
Стус писав у таких важких умовах, що ми й не можемо уявити. Його вірші настільки просякнуті його внутрішніми переживаннями, болями, що деколи важко читати. У кожному вірші є глибоке філософське значення, яке деколи важко збагнути, не знаючи через що довелося пройти письменнику.
Стус розумів, що йому так просто не дадуть нормально жити та творити, тому написав такі пророчі слова:
А проте:
ми ще повернемось,
обовʼязково повернемося,
бодай -
ногами вперед,
але - не мертві,
але - не переможені,
але - безсмертні.
Мало хто б не здався в таких умовах, але не Стус. Він до останнього тримав свою позицію. Навіть попри те, що його не розуміли рідні, не розуміли для чого він погоджується на такі муки.
Але письменник не здався.
Його слова справдилися, а вся його творчість тепер безсмертна!
Його силою волі, власною честю і гідністю можна лише надихатися�
Навіть у найтяжчі хвилини свого життя він не нарікав, він змирився зі своїм мученицьким життям і не хотім мати поступків від ворога�
Для нього було легше терпіти муки, ніж змінити свої людські принципи.
Справді, Василь Стус надихає не здаватися, шукати себе, свою мету і йди до цілі, незважаючи ні на що:
Торуй свій шлях - той, що твоїм назвався,
той, що обрав тебе - навіки вік.
Для нього змалку ти заповідався,
до нього сам Господь тебе прирік
Стус писав у таких важких умовах, що ми й не можемо уявити. Його вірші настільки просякнуті його внутрішніми переживаннями, болями, що деколи важко читати. У кожному вірші є глибоке філософське значення, яке деколи важко збагнути, не знаючи через що довелося пройти письменнику.
Стус розумів, що йому так просто не дадуть нормально жити та творити, тому написав такі пророчі слова:
А проте:
ми ще повернемось,
обовʼязково повернемося,
бодай -
ногами вперед,
але - не мертві,
але - не переможені,
але - безсмертні.
Мало хто б не здався в таких умовах, але не Стус. Він до останнього тримав свою позицію. Навіть попри те, що його не розуміли рідні, не розуміли для чого він погоджується на такі муки.
Але письменник не здався.
Його слова справдилися, а вся його творчість тепер безсмертна!
February 28, 2024
Моя улюблена збірка
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.