"لقاء" حكاية روحين جميلين يفتش أحدهما عن الآخر منذ الأزل ثم يتلاقيان، دبجتها يراعة مرهفة الحس والذوق والفكر، مناخها يصل الأرض بالسماء، وهو مفعم بالأسرار والأنوار، يستحوذ على القارئ من أول الكتاب فلا يستطيع الإفلات منه حتى بعد أن يأتي على آخره. تحفة أدبية وفكرية لا مثيل لها في العربية وهي نادرة في الأدب العالمي الخالد
Mikha'il Na'ima (also spelled Mikhail Naimy; Arabic: ميخائيل نعيمة) (b.1889 in Mount Sannine in modern day Lebanon, d. 1988) was a Lebanese author and poet of the New York Pen League.
He wrote 99 books, including drama, essays, poetry, criticism, short stories and biography.
Among his best known books is the Book of Mirdad, a mystical text first published in Lebanon in 1948, which was translated into English and published in London in 1962.
The mystic Osho had this to say about The Book of Mirdad. He said, "There are millions of books in the world, but 'The Book of Mirdad' stands out far above any book in existence."
Mr. Naimy was a biographer and longtime associate of Khalil Gibran, the Lebanese writer, artist, poet, and philosopher and he penned the first Biography about him (first published in Arabic) in 1934. The biography was later translated into English and reprinted in 1950.
He was fluent in three languages: English, Russian and Arabic.
ميخائيل نعيمة 1889 - 1988 مفكر عربي كبير وهو واحد من ذلك الجيل الذي قاد النهضة الفكرية والثقافية وأحدث اليقظة وقاد إلى التجديد واقتسمت له المكتبة العربية مكاناً كبيراً لما كتبه وما كتب حوله. فهو شاعر وقاص ومسرحي وناقد متفهم وكاتب مقال متبصر ومتفلسف في الحياة والنفس الانسانية وقد أهدى إلينا آثاره بالعربية والانجليزية والروسية وهي كتابات تشهد له بالامتياز وتحفظ له المنزلة السامية.
ميخائيل نعيمة ولد في بسكنتا في جبل صنّين في لبنان في شهر تشرين الأول من عام 1889 وأنهى دراسته المدرسية في مدرسة الجمعية الفلسطينية فيها، تبعها بخمس سنوات جامعية في بولتافيا الأوكرانية بين عامي 1905 و 1911 حيث تسنى له الاضطلاع على مؤلفات الأدب الروسي، ثم اكمل دراسة الحقوق في الولايات المتحدة الأمريكية (منذ كانون الأول عام 1911) وحصل على الجنسية الأمريكية. انضم إلى الرابطة القلمية التي أسسها أدباء عرب في المهجر وكان نائبا لجبران خليل جبران فيها.
عاد إلى بسكنتا عام 1932 واتسع نشاطه الأدبي . لقب بناسك الشخروب، توفي عام 1988 عن عمر يناهز المئة سنة. وتعود جذور ميخائل نعيمه إلى بلدة النعيمة في محافظة اربد في المملكة الاردنية الهاشميه وهذا ما ذكره ميخائيل النعيمه في حوار مع الكاتب الاردني والمؤرخ روكس بن زائد العزيزي.
لـقاء ! استمتعتُ بها حد الجنون والدهشة , أريد على إثرها , أن أرقص , أن أغني , أن أبكي بحرقة ثم أضحك وآنام بطمأنينة , روحي سرت فيها قشعريرة لطيفة , لقد لامست وتراً دقيقاً في داخلي , أريد كمنجة الآن , آريد كمنجتي !
سأقراها مرّة ومرّة وأعيدها مرة أخرى , العجيب آني يأسرني كل مجهول غامض ما لا أفهمه , أكثر ممن يبدو واضح كالشمس ,
حروف نقلني لعالمي الذي يقف فيه الزمن الرقمي ليبدأ قلبي بالعدّ , فقط في آخر صفحاتها .. تسارعت نبضات قلبي ,, وصرخت في داخلي : عبقري ! عبقري ّ ! عبقري رأيت يدي ترتجف بعدها لساعتين , وبدت في وجهي علامات ابتهاج وصفاء .. حد المبالغة
وقد يُسعفني اقتباس قاله ميخائيل , الرجل الانتقائي الذويّق , ذو حس مرهف , : " رب صادق كان أكذب من كذب وكذب كان أصدق من صدق " صــ 18
ربما صدق ما خالجني مما لمسته فيها , كان أكذب من كذب
اول مرة اعرف ان ميخائيل نعيمة يكتب قصص الفنتازيا!! ولكنها قصة تشدك وتأخذك إلى أمكنة لم تكن تعلم انها موجودة في عقلك. كيف اخترع هذه القصة بالموسيقى والسحر والحب والقصص الغريبة!
يا الهي
اقتباس:
“كا� ظلّ الصخور من خلفي قد غمر من الجرن أكثر من نصفه فانعكست على صفحة الماء خيالات عجيبة، فتانة. وكان الظلّ ناعم الملمس، نديّ النفس، يلفّ سكينة مخمليّة ترهف الحسّ إلى درجة لا تُطاق. فلقد خُيّل إليّ أنّي أسمع زحفه الرفيق، الوئيد على صفحة الماء وعلى ضلوع الصخور والأشجار والأعشاب. مثلما خُيّل إليّ أنّ النسائم البليلة التي كانت تدغدغ أجفاني لم تكن غير هدير مياه زاخرة متدفّقة من الجبل إلى الوادي وجارفة كلّ شيء في سبيلها إلى البحر.�
" - ظلموك ، ظلموك أشد الظلم يا ليوناردو وأنا واثق من براءتك ، إلا أن لساني أقصر من أن يفتح قلوبهم المغلقة ويدي أضعف من ان ترفع أيديهم القاسية عنك . -ظلموني فعدلوا ،ولكن من حيث لا يقصدون ،ومن حيث لا تعلم يا صاحبي ولا يعلمون ،إن ظلم الأرض من عدل السماء "
أول قرأتي لميخائيل نعيمة وندمانة اني مقرتلهوش قبل كده، اسلوب راقي جدا لغته سااااااااااحرة وقوية - هو ده نوعي المفضل من الأدب دائماً- برغم انها رواية خياليه لتجسيد قصة حب أفلاطوني عذبة ؛ هادئة وبسيطة انهيتها ف ساعتين واستمتعت بيها لاقصي حد 🖤
لديّ موعد عند التاسعة والنصف ولم أُرد أن أنام فقررت قراءة شيء خفيف يسرقني من النوم حتى ذاك الوقت ولكن للأسف أنهيت هذه القصة الفنتازية في أقل من ساعتين .. ولا أعلم هل السبب هو جمال ميخائيل الذي يجرّني للقراءة بنفَس واحد غير منقطع أو شيء آخر .. المهم كالعادة قرار القراءة له بالنسبة لي هو زاد روحيّ خصوصا وهو معجون بفلسفة نادرة عند غيره .. القصة جميلة مع أنها كما أسلفت بها روح فنتازيا وأظنّها لو مُثّلت كفيلم ستكون رائعة .. قصيرة جدا فعدد صفحاتها ١٠٠ وقليل ولكن بها أفكار روحانيّة وحوارات عميقة أعجبتني .. ميخائيل نعيمة كاتبي المفضل يأسرني كعادته بلغتة الشفافة لذا أنا استمتعت وتمنيت أنها لم تنته وكانت أطول ..
أينما وليت حواسك وأنت تقرأ هذه القطعة فثمتة وجه الجمال، الذي تجسد في الخيال، الإبداع، اللغة العذبة، تسلسل الأحداث، الأسلوب... كل ما سبق ذكره تظافر بقلم ميخائل نعيمة لأجل روعة اللقاء... فكان اللقاء بين روحين غمرتهما الأسرار وجمعتهما الكمنجة...
تلاقيا... على الربوة الخضراء، في ظل صنوبرة منفرة مسنة، حجرة فخمة من المرمر النادر وقد حفرت في أعلاها بأحرف أصغر: ليوناردو وبهاء وفي التراب، بين جذور الصنوبرة، قارورة من المرمر عينه، تحوي رماد الكمنجة التي ما باحت بسحرها لغير ليوناردو..
اول كتاب اقرأه في 2016 واول عمل اتعرف به على الاديب ميخائيل نعيمة !
الرواية رائعة ، لغتها عذبة عذبة عذبة شاعرية لحد كبير ومليئة بالحكم على لسان البطل ليوناردو ولكنها سلسة للغاية وسهلة التذوق وقريبة للقلب تتحدث فكرتها عن روحين تفرقتا في جسدين وما لبث احداها لقاء الاخرى حتى انتفضت كل منهما من مادية الارض الى علية السماء
رغم ان القصة غريبة ومستهجنة عقليا ، إلا انني اعشق التصديق بلقاء الارواح التي تتعارف حتى قبل وجود الاجساد ولذلك تتعلق ببعضها عند اللقاء حد الارتقاء خارج الحدود..
في النهاية .. لايهم تصديق الاحداث قدر مايعني للقارئ تلمس صدق الشخصيات وهذا لايقتصر على قصة ليوناردو وبهاء ، ففي هذه الحياة مايشبه روحيهما عجزا وحبا وتكاملا كروحي صديقين مخلصين وروحي زوجين فاضتا من اصل واحد!
ان كتب الله لي الجنة سأطلب من وده أن يكشف لي كل ما أؤمن به من اسرار طبيعتنا اللامحدوده مما لايفسره عقلنا الان بالضرورة، لأنني كلما قرأت في قوة الارواح اشعر ان الامر حقيقي ولأبعد حد ! من يعلم ؟! قد يكون في عالمنا عالم موازي نعرف به اشخاصا قبل ميلاد الاجساد وإذا ماتم اللقاء سكبت ارواحنا بقوالب قلوبهم لنولد منذ الازل ونبقى مابقوا هم! أوليس في عالمنا عالم للجن لم يلجه احد ؟ واظن ان عالم الارواح المجندة لن يكون احتمالا مجنونا لهذا الحد �
في بدايتها أردت أن افهم ما كان يريد الكاتب أن يقول ولكن تبين أن الناس في هذا الوجود لينعموا بالراحة والطمأنينه يجب أن تكون بينهم وصلة حب كما هي وصلة موسيقى ليوناردوا في كمنجته التي تواصل مع بهاء في ذلك اللقاء الحميم رغم فارق الاعوام والسنين ، وان الانسان الذي يحاول أن يعيش من أجل الأخرين يسحرهم بوجوده ويكون مكانه حبا وفنا وعطاء مهما بلغت قسوة الأخرين واتهاماتهم وسجونهم فلا بد للحب ان ينتصر يوما .
قلم رائع وشاعري عن قصة حب من ميخائيل نعيمة ليقول لنا الحب يتلاقى عبر الأزمان، فمن زمن الراعي إلى ليوناردو والحب بين روحين. ومن هذا المنطلق نرى هنا نعيمة وكأنه يتبنى موضوع استنساخ الأرواح.
وكما في بعض اللفتات والمواقف نرى إشارة من الكاتب للحياة ومعايشتها كالسحر، والى الانتماء والوطن.
مراجعة كتاب : لقاء تأليف : ميخائيل نعيمه إصدار : دار نوفل نوع القراءة : إلكتروني : ملخص الكتاب : أقام السيد سليم حفل استقبل فيه ضيوفه وكانت الي قربه أبنته ( بهاء) و خطيبها وجمع من الحاضرين وجاء العازف ليناردوا ومعه كمنجته وأطرب الناس بألحان معزوفاته وإذا ببهاء تسقط رأسها على صدر والدها بعدما انتهى ليناردوا من العزف لم تستفق بهاء وغابت عن الوعي الجاني أختفي من أمام الحضور بلمح البصر.! ( ترى أين ذهب ليناردوا؟ ومامصير بهاء؟ وهل ليناردوا ساحر وسارق ومزور كما أشيع عنه؟) : الأسلوب : أسلوب الكتابة شاعري مفعم بالنقاء تجري الكلمات كما تعزف الألحان : مقتبسات: «لقد ظننتني لقيتها منذ أجيال يوم كنتُ أرعى غنم والدها فجاءت وتبعتها شقيقتاها إلى هذا الوادي. ولكنّها أف��تت من يدي حين نفخت لها شوقي في شبابتي فغابت عن الوعي وغابت شقيقتاها، وما تمكنت من إيقاظهنّ.
: تقييم الكتاب : كتاب جميل وذا لغة شاعرية أعجبتني القصة والاسطورة وتمنيت لو كانت النهاية مختلفة قيمته في الgoodreads 3/5 #لقاء#ميخائيل _نعيمه#دار_نوفل#القراء_البحرينيين# : الانستغرام :
“هنا� ساحر واحد يا صاحبي هو الحياة. أمّا الناس فكلّهم مسحور.�
ما هذا السحر..ما هذه الروعة..قصة جميلة بلغة وسرد أجمل، ميخائيل سحرني بجمال الوصف والسرد وحتى أكاد لا أعرف كيف أعبر عن مدى إعجابي بالكتاب. استحضرت روح الفانتازيا الرومانسية و شكسبير أثناء قرائتي.
“وم� الفرق بين الموت والحياة لِمن لا قدرة فيه على الاستمتاع بمقوّمات الحياة؟ أيّ خير في نفَس لا يرافقه فكر وإحساس وحركة؟ بل أيّ خير في فكر لا قدرة له على التجسّد، وفي إحساس لا سبيل له إلى الظهور، وفي حركة يبتلعها السكون؟�
“كثي� هم الّذين يدّعون معرفة الحدّ الفاصل ما بين الممكن والمستحيل. أمّا أنا فأقول أنّ لا حدّ بينهما سوى ما يقيمه الجهل والقصور.�
“رُب� صدقٍ كان أكذب من كذب. وكذب كان أصدق من صدق.�
نوڤيلا أو رواية قصيرة جدًا بِنَفسٍ موسيقيٍّ بحت، قراءتي الثانية لميخائيل نعمة وأظنني في طور التعرّف على أحد الأقلام العربية سحرًا وبراعة. بداية الرواية تسحبك لمنتصفها حتى تضيعُ فيه، وما كنت أفهم إن كانت مجريات النص في عالم الخيال أم الواقع، أو في الخط الرفيع الفاصل بينهما، لكنه حتمًا جسّد فلسفةً للحياة تكمن في هذا الحدِّ الفاصل بين الوعي وغيابه، والحقيقة أني لا أدري إن كان تمامًا يريد القول أن "الأرواح جنودٌ مجندة" عبرَ ليوناردو وبهاء، لكنها قصة وإن لم تتشرّبها فلا يُغيّر ذلك في براعة كتابتها شيئًا.
الكتاب رقم ( ٨٤ ) عام ٢٠٢٥ الكتاب : لقاء المؤلف : ميخائيل نعيمة التصنيف : قصة . . 📕قصة تحمل طابعًا فنتازيًا، وكأن الحب فيها يعبر حدود الزمن ليلتقي من جديد !! . . ما هو السر وراء آلة الكمنجة ؟ . . ✋قص� غريبة تمتزج فيها مشاعر الحب بأنغام عازف موسيقى وفتاة، تثير التساؤلات: أين اختفى هو؟ وما مصيرها هي؟ وهل كان للسحر يد في كل ما حدث ؟!
🚫 توقفت طويلًا عند تلك الكلمات : _ رب صدقٍ كان أكذب من كذب. وكذب كان أصدق من صدق. و أنا صادق يا صاحبي و لا غش فيّ. فكيف أستطيع أن أعلمك الغش و الكذب؟ إنما أطلب إليك أن تكتم عن الناس ما ليس من شأن الناس، و ما لو عرفوه لأساؤوا فهمه .
� قد يتبادر إلى ذهنك سؤال بعد قراءة الكتاب: هل الأرواح قابلة للاستنساخ ؟
A beautiful novel and a must-read if you're passionate about Arabic classics. It's written in the kind of Arabic tongue I've been missing for almost two decades. The novel starts with an action scene and some suspense, but runs slowly half way through. The pace picks up later at the start of the 5th chapter with a lot of romantic fantasy in a sophisticated philosophical context. I think that was the smart catch in there where I was mesmerized and became more interested than ever in completing it. It's the kind of novels that leave you with plenty of interpretations and thoughts, and I don't mind reading it again.
القراءة الأولى للأديب "ميخائيل نعيمة" ولن تكون الأخيرة بالتأكيد. مع هذا الأسلوب الساحر، الأسلوب الرائع حد الدهشة، تتجلى اللغة العربية في أبهى صورها. لغة شعرية وشاعرية، يتحقق معها القول "أكاد من فرط الجمال أذوب". أما عن القصة، فهي أشبه بالأساطير الجميلة التي أدمنّها صغارًا فبطلة القصة المُسجاة على فراشها في انتظار نغمات الحبيب لتحييها، ذكرتني بالأميرة النائمة في انتظارها لقُبلة. أفضل تعريف لهذه الرواية هو ما جاء في مقدمتها "لقاء .. حكاية روحين جميلين، يفتش أحدهما عن الآخر منذ قديم الأزل، فيتلاقيان" وبها زادت أسباب عشقي لاسمي واحدًا :) كل الشكر للصديق "عمرو عقل" على الترشيح الرائع.
(ظلموني فعدلوا وماعلموا أن ظلم الأرض من عدل السماء) التجربة الأولى مع الكاتب ميخائيل نعيمة وهي تجربة ستتكرر بالتأكيد فمع أسلوبه تسرح ومع كلماته تهيم ومع إحساسه تنسى إلى أي مكان تنتمي وكأن كلماته روح تأسرك و هوىً يسلب لبك... لقاء رواية تكاد ترفعك للسماء يتحدث فيها عن روحين هائمتين تبحثان عن بعضهما منذ آنف الزمان وتتبعثران في الأرض ضياعاً ليلتقيا مرة أخرى... رواية عليك عند قراءتها أن تصفي قلبك من كدر الحياة وتجعل روحك تحلق مع الروحين وتهيم توقاً للقائهما، رواية تستحق القراءة وتجربة تستحق أن تعاد مع كتاب آخر للكاتب الرائع.
يقول نعيمة في روايته لقاء: " فقد باشرت تأليف هذه الأخيرة وليس في رأسي غير فكرة واحدة مبهمة وهي أن أصوّر إنساناً يتعشّق الكمال ويسعى إلى تجميل نفسه وتصفيتها من أدرانها متخذّاً من الموسيقى وسيلة لذلك"
برأي لقد صوره بأجمل صور..استمتعت بقراءتها وشعرت بأنني كنت حاضرة معه وبأنني كنت أستمع إلى عزفه الذي ينمي لنا جناحين ويجعلنا نحلق في الفضاء.
روايه من عالم أخر وكأن ميخائيل نعيمة وقتها لم يكن منا كان من هناك او من بعيد سافر عبر حدود الزمان والمكان والواقع بذوقه الرفيع أمتعنا , أمتعنا بهذا اللقاءالراائع لقاء قصة روحين كانا يبحثان عن بعضهما منذ قديم الأزل وفي عالمنا وزماننا تم اللقاء ^_^ استمتعت كثيراً بتلك التحفة الرقيقة , كانت أول قراءتي لهذا الكاتب الرائع وبالتأكيد لن تكون الأخيره :)
عندما تذهب لمقهى لمشاهدة مباراة مهمة من مباريات كأس العالم, فتجلس بين مجموعة كبيرة من المشجعين و لا تشغل بالك المباراة ولا الهتافات, بل يشغله "ليوناردو" فاعلم أن الكاتب عظيم..
تزعم أنك تفهم كل ما يصدر عنك من قول وفعل أو حتى نية؟! اي غرور هذا؟!.. بل لاشيء مستحيل! ولاحدود طبيعية! .. المستحيل هو مالم نألفه فقط وياليت الحياة تتوقف عند الحدود المألوفة "الحياة هي وحدها الساحرة وإن كل مافي الكون مسحور بسحرها فما نحن غير مسحورين نسحر مسحورين" .. آهخ صفحات قليلة مليئة بالعمق والإبهام الجميل لغة أكثر من رائعة ووصف ساحر فكرة سابقة عصرها بكثيييير بل أظن أن الكثير من الأعمال الحالية من مسلسلات وأفلام تكاد تدور حول هذه الفكره ولا تمسها بتاتاً .. •هذ� ثاني عمل أقرأه لمخائيل نعيمه وأظنني أصبحت قادرة على تمييز جمال كلماته عن كل الكلمات ♥️� وأخيرًا أحتاج أسمع هذه المعزوفة لعلها تعيد ليّ الحياة أو تنتشلني منها 🎶..
أن اقرأ جمال الأدب مع " جبران خليل جبران" وأتبعه بجماله الخلّاب مع صديقه " ميخائيل نعيمة" إنها لنعمة القراءة وشغفها .. لا بدّ أن الصداقة المثمرة بينهما أثرّت على جمال حرفهما اللغوي ..
في لقاء " بهاء وليوناردو" ترى معزوفة متكاملة على كمجة ليوناردو تبدأ قبل الولادة وتنتهي بعد الموت بكثير ولا علاقة بالمساحة الفاصلة هنا..
الحُب ، الألم ، الفرح، العطاء، الموت، كلّه يحدث من خلال الموسيقى لا بل من خلال كمنجة ليوناردو .. قصة وادي العذارى ، عين الدموع خيالية بواقع رّهيب ، حبكة الحكاية كاملة جيدّة جدًا ، جمال الحرف طاغي وآسر .. -----
بعض الاقتباسات
- رّب صدقِ كان أكذب من كذب وكذبٍ كان أصدق من صدق - كثير هم الذين يدّعون معرفة الحدّ الفاصل ما بين الممكن والمستحيل ، أما أنا فأقول أن لا حدّ بينهما سوى ما يقيمه الجهل والقصور. -إن ظلم الأرض من عدل السّماء -ويل للهاربين من شهواتهم لأنهم من سجنٍ إلى سجن يهربون وويل للهاربين من سجونهم فهم يهربون من من منقذيهم من حيث لا يعلمون -فالولادة في شرعه هي البداية والموت هو النهاية
------
ملاحظة : إذا كنت تريد تذوق جمال اللغة العربية وتصويرها الفنيّ فحرّيٌ بك أن تقرأ جبران خليل جبران وميخائيل نعيمة إما سويًا وإما واحدًا منهما تلّو الآخر.
هي رواية أشبة ما تكون بمعزوفة يعزفها لنا ميخائيل على لسان شخصيته ليوناردو وآلته الساحرة. ميخائيل وضعني تحت سحر تلك المعزوفة جعلني أعيش وأتخيل الأحداث بكل الصور التي يصفها لنا وبشكل بلاغي رائع جداً.
انهيتها في جلسة واحدة وكم اتمنى أن ارجع بالزمن لقرائتها من جديد كأول مرة.