What do you think?
Rate this book
پایین آوردن پیانو از پلهها� یک هتل یخی
- GenresPoetry
112 pages, Paperback
First published January 1, 2009
2 people are currently reading
105 people want to read
About the author
رسول یونان
45books201followersرسول یونان (زاده ۱۳۴۸) شاعر، نویسنده و مترجم ایرانی است.
او در دهکده‌ا� در کنار دریاچه ارومیه به دنیا آمد. هم‌اکنو� ساکن تهران است. او تاکنون چند دفتر شعر به چاپ رسانده است. گزیده‌ا� از دو دفتر شعر رسول یونان با عنوان «رودی که از تابلوهای نقاشی می گذشت» توسط واهه آرمن به زبان ارمنی ترجمه شده و در تهران به چاپ رسیده
است.
آثاری از او نیز توسط مریوان حلبچه‌ا� به کردی سورانی ترجمه شده‌اس�.
او از داوران جایزه ادبی والس بوده است.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 21 of 21 reviews
Read
January 3, 2014عشق ما به پایان رسید
اشیا و جهان
به واقعیت خود برگشتند
پرده های رویا کنار رفت
و شهر
با تمام زشتی هایش
در قاب پنجره نشست
عشق ما به پایان رسید
و شعر تبدیل شد به نثر
بعد از این روزها عادی و آوازها معمولی ست. ماه دیگر فقط ماه است. دریای رویا نیست. بعد از این همه چیز معنای خاص خودش را دارد و زندگی را فقط آتشی می تواند گرم کند که به معنای واقعی آتش است.
اشیا و جهان
به واقعیت خود برگشتند
پرده های رویا کنار رفت
و شهر
با تمام زشتی هایش
در قاب پنجره نشست
عشق ما به پایان رسید
و شعر تبدیل شد به نثر
بعد از این روزها عادی و آوازها معمولی ست. ماه دیگر فقط ماه است. دریای رویا نیست. بعد از این همه چیز معنای خاص خودش را دارد و زندگی را فقط آتشی می تواند گرم کند که به معنای واقعی آتش است.
May 23, 2016
عالی عالی عالی...
«شعر همه چیز را از من گرفت».....
«شعر همه چیز را از من گرفت».....
May 28, 2020
رسول یونان، چرا دلت گرفته؟
مگر طبیعت برایت ننواخت؟ مگر بوی پیراهن دریا برای تسکینت کافی نبود؟
چرا از خواب هایت بیدار نمی شوی؟ دریا در گوشت چه زمزمه کرد که جیغ مرغابیان دریایی را هم نشنیده میگیری؟
دیدگاهت را به مرگ می ستایم، مرگ برایت بخشی از مرگست. مرگ های بی انتها، مثل مهره های دومینو، نامش را زندگی گذاشتند
از رفتن می هراسی، چرا؟ مگر کوچ پرستوها دست خودشان است؟ مگر چمدانت چرخ هایش شکسته؟ مگر چترت آب پس می دهد؟
پس چرا بزرگ ترین کابوست قطار هایند؟
اگر تو نخندی و شعر نخوانی، چ کسی حرف لاله هارا بازگو می کند؟
جدی میگم، یه رسول یونان ناامید مثل یه یونیکورن بدون شاخه
(اصلا هم های نیستم)
مگر طبیعت برایت ننواخت؟ مگر بوی پیراهن دریا برای تسکینت کافی نبود؟
چرا از خواب هایت بیدار نمی شوی؟ دریا در گوشت چه زمزمه کرد که جیغ مرغابیان دریایی را هم نشنیده میگیری؟
دیدگاهت را به مرگ می ستایم، مرگ برایت بخشی از مرگست. مرگ های بی انتها، مثل مهره های دومینو، نامش را زندگی گذاشتند
از رفتن می هراسی، چرا؟ مگر کوچ پرستوها دست خودشان است؟ مگر چمدانت چرخ هایش شکسته؟ مگر چترت آب پس می دهد؟
پس چرا بزرگ ترین کابوست قطار هایند؟
اگر تو نخندی و شعر نخوانی، چ کسی حرف لاله هارا بازگو می کند؟
جدی میگم، یه رسول یونان ناامید مثل یه یونیکورن بدون شاخه
(اصلا هم های نیستم)
December 13, 2015
عنوان: پایین آوردن پیانو از پلهها� یک هتل یخی؛ شاعر: رسول یونان؛ تهران، افکار، 1388، در 111 ص؛ چاپ دوم 1388؛ شابک: 9789642280032؛ موضوع: شعر شاعران معاصر ایرانی قرن 21 م
بدهکار هیچ کس نیستم
جز همین ماه
که از پشت میله ها میگذرد
که میتوانست
از اینجا نگذرد و
جایی دیگر
مثلآ در وسط دریایی خیال انگیز
بچسبد به شیشه کابین یک تاجر پول دار
بدهکار هیچ کس نیستم
جز همین ماه
که تو را به یادم میآورد
بدهکار هیچ کس نیستم
جز همین ماه
که از پشت میله ها میگذرد
که میتوانست
از اینجا نگذرد و
جایی دیگر
مثلآ در وسط دریایی خیال انگیز
بچسبد به شیشه کابین یک تاجر پول دار
بدهکار هیچ کس نیستم
جز همین ماه
که تو را به یادم میآورد
March 23, 2021
تفاوت
چوپان
بره گمشده اش را
در یخچال فریزر پیدا می‌کن�
می‌زن� زیر گریه
شهری ها
او را به همدیگر نشان می‌دهن� و
می‌خندن�.
چوپان
بره گمشده اش را
در یخچال فریزر پیدا می‌کن�
می‌زن� زیر گریه
شهری ها
او را به همدیگر نشان می‌دهن� و
می‌خندن�.
September 7, 2019
هواپیماها می گذرند
هر چه فریاد می کشیم
کسی نمی شنود
گیر افتاده ایم در این بیابان
چاره ای
جز شکار تو نداریم
ای خرگوش زیبا
ما را ببخش!
اینجا دیگه اوج یونانِ ، از لحاظ خلاقیت در تعابیر و مضامین ، جاییِ که یونان خودِ شاعرش را پیدا کرده‌س� به ثبات رسیده‌س� و دارد خلق میکند .
در کافه ها هدر رفتم
مثل قهوه ای که بر می گردد
در سینماها حذف شدم
مثل پلان های بد فیلم
خیابان ها مرا به اداره پلیس بردند
وهنوز این کابوس ادامه دارد
پادشای
دریا را شلاق می زند
تا رامش کند
ماهیان جیغ می کشند
می ترسم
یخ می زنم
می میرم
اما از خواب بیدار نمی شوم
هر چه فریاد می کشیم
کسی نمی شنود
گیر افتاده ایم در این بیابان
چاره ای
جز شکار تو نداریم
ای خرگوش زیبا
ما را ببخش!
اینجا دیگه اوج یونانِ ، از لحاظ خلاقیت در تعابیر و مضامین ، جاییِ که یونان خودِ شاعرش را پیدا کرده‌س� به ثبات رسیده‌س� و دارد خلق میکند .
در کافه ها هدر رفتم
مثل قهوه ای که بر می گردد
در سینماها حذف شدم
مثل پلان های بد فیلم
خیابان ها مرا به اداره پلیس بردند
وهنوز این کابوس ادامه دارد
پادشای
دریا را شلاق می زند
تا رامش کند
ماهیان جیغ می کشند
می ترسم
یخ می زنم
می میرم
اما از خواب بیدار نمی شوم
Read
July 29, 2009اگر مرا دوست نداشته باشی
دراز می‌کش� و می‌میر�
مرگ
نه سفری بی‌بازگش� است
و نه ناگهان محو شدن
مرگ
دوست نداشتن توست
درست آن موقع که باید دوست بداری
پایم را روی مین گذاشته‌ا�
اگر تکان بخورم مرده‌ا�
باید
همین‌ج� که هستم
بمانم تا آخر دنیا
درست
وضعیت سرباز جنگی را دارم
کنار تو و زیبــایی‌ا�
December 3, 2015
نمره ی واقعی: دو و نیم
Read
October 27, 2009معمولا از هر مجموعه شعر یک یا دو شعرش را می پسندم اما در مورد این کتاب باید بگویم تقریبا تمام شعرهایش را دوست داشتم. همه شعرها ساده، دلنشین و کاملا ملموس هستند
مثلا این شعر خیلی زیبا و با نکته سنجی خاص شاعر بیان شده
کاش در خانه خود نشسته بودیم و
هوای سفر نمی کردیم
جاده های دنیا
از کف دست تو می گذشتند
به موهایت که دست کشیدی
ما در تاریکی گم شدیم
ویا این شعر
اگر مرا دوست نداشته باشی
دراز می کشم و می میرم
مرگ
نه سفری بی بازگشت است
و نه ناگهان محو شدن
مرگ
دوست نداشتن توست
درست
آن موقع که باید دوست بداری
مثلا این شعر خیلی زیبا و با نکته سنجی خاص شاعر بیان شده
کاش در خانه خود نشسته بودیم و
هوای سفر نمی کردیم
جاده های دنیا
از کف دست تو می گذشتند
به موهایت که دست کشیدی
ما در تاریکی گم شدیم
ویا این شعر
اگر مرا دوست نداشته باشی
دراز می کشم و می میرم
مرگ
نه سفری بی بازگشت است
و نه ناگهان محو شدن
مرگ
دوست نداشتن توست
درست
آن موقع که باید دوست بداری
May 23, 2011
اگر مرا دوست نداشته باشی
دراز می کشم و می میرم
مرگ
نه سفری بی بازگشت است
و نه ناگهان محو شدن
مرگ
دوست نداشتن توست
درست
آن موقع که باید دوست بداری
دراز می کشم و می میرم
مرگ
نه سفری بی بازگشت است
و نه ناگهان محو شدن
مرگ
دوست نداشتن توست
درست
آن موقع که باید دوست بداری
December 9, 2009
رسول یونان شاعری که به طبیعت با دیدی متفاوت نگاه می کنه و زیبایی و سادگی اشعارش هیجان انگیز و دوست داشتنی ست... استفاده از ترکیبات نو و فضاهایی که در ذهن مخاطب در بیشتر مواقع به عادت تبدیل شده خیلی نو و زیبایی گیرایی داره
حتما بخونین و لذت ببرین
حتما بخونین و لذت ببرین
January 31, 2023
1.5
Is there anything special about these kinda poems that I don't understand?
ولی این رو خیلی دوست بداشتم:
در آن‌سو� دنیا زاده شده بودی
دور بودی
مثل تمام آرزوها
و ریل
در مه زنگ زده بودند
هیچ قطاری حاضر نبود
مرا به تو برساند
من به تو نرسیدم
من به حرفی تازه در عشق نرسیدم
و در ادامه خواب‌ها� من
هرگز خورشیدی طلوع نکرد :)
Is there anything special about these kinda poems that I don't understand?
ولی این رو خیلی دوست بداشتم:
در آن‌سو� دنیا زاده شده بودی
دور بودی
مثل تمام آرزوها
و ریل
در مه زنگ زده بودند
هیچ قطاری حاضر نبود
مرا به تو برساند
من به تو نرسیدم
من به حرفی تازه در عشق نرسیدم
و در ادامه خواب‌ها� من
هرگز خورشیدی طلوع نکرد :)
November 9, 2019
یک سوم پایانی کتاب رو درک نمیکردم، لااقل هیچ حسی رو در من برنمی‌انگیخ�!
اما خب شعر خوب هم کم نداشت.
رسول یونان خیلی ساده مینویسه و احتمال اینکه شعری مناسب حالت داخل کتاباش پیدا کنی کم نیست.
اما خب شعر خوب هم کم نداشت.
رسول یونان خیلی ساده مینویسه و احتمال اینکه شعری مناسب حالت داخل کتاباش پیدا کنی کم نیست.
April 23, 2021
اما من
گوش بریده� ونسان ونگوگم
شکل تلخی از عشق.
گوش بریده� ونسان ونگوگم
شکل تلخی از عشق.
January 26, 2024
دیگر زیبا نیست
فقط به درد شکار می‌خور�
گوزن
به درد تکه‌تک� شدن
وقتی از دوربین تفنگ
او را تماشا می‌کن�.
فقط به درد شکار می‌خور�
گوزن
به درد تکه‌تک� شدن
وقتی از دوربین تفنگ
او را تماشا می‌کن�.
March 26, 2016
موندم سه بدم یا دو چون دراصل 2.5 بود
تقریبا حدود یک سوم اش رو دوست داشتم
ولی خب اون یک سوم رو میشه گفت یه حس خوب و بعضا الهام بخشی داشت .
زمان
کند میگذرد بی تو
روغن کاری میخواهد این چرخ قدیمی
تقریبا حدود یک سوم اش رو دوست داشتم
ولی خب اون یک سوم رو میشه گفت یه حس خوب و بعضا الهام بخشی داشت .
زمان
کند میگذرد بی تو
روغن کاری میخواهد این چرخ قدیمی
November 23, 2019
در آینه ها
جاده هایی شگفت انگیز به چشم می‌خور�
اگر پا به آینه ها بگذاری
طعم واقعی سفر را خواهی چشید
و خواهی فهمید
که انسان چگونه می تواند
تک و تنها
بدون همراهی خود به سفر برود
پا به آینه ها بگذار!
فرشتگان فانوس به دستت خواهند داد!
جاده هایی شگفت انگیز به چشم می‌خور�
اگر پا به آینه ها بگذاری
طعم واقعی سفر را خواهی چشید
و خواهی فهمید
که انسان چگونه می تواند
تک و تنها
بدون همراهی خود به سفر برود
پا به آینه ها بگذار!
فرشتگان فانوس به دستت خواهند داد!
November 27, 2010
همان پراکنده هايش را که قبلا خوانده بودم، بیشتر دوست داشتم.
November 29, 2010
نسبت به پسر بد ضعیف تر بود
.
.
Displaying 1 - 21 of 21 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.