What do you think?
Rate this book
丿賵亘蹖鬲蹖鈥屬囏й� 亘丕亘丕 胤丕賴乇
趩賱蹖倬丕蹖 卮讴爻鬲賴 丿賵 亘蹖鬲蹖 賴丕蹖 亘丕亘丕 胤丕賴乇 賴賲乇丕賴 亘丕 乇丕賴賳賲丕蹖 卮讴爻鬲賴 禺賵丕賳 亘賴 讴賵卮卮 禺爻乇賵 夭毓蹖賲蹖 禺胤 蹖丿丕賱賱賴 讴丕亘賱蹖 禺賵丕賳爻丕乇蹖 郾鄢鄯郾
176 pages, Hardcover
First published January 1, 1055
26 people are currently reading
940 people want to read
About the author
亘丕亘丕 胤丕賴乇
8听books20听followers亘丕亘丕胤丕赖乇 賲毓乇賵賮 亘賴 亘丕亘丕胤丕赖乇 毓乇蹖丕賳貙 毓丕乇賮貙 卮丕毓乇 賵 丿賵亘蹖鬲蹖鈥� 爻乇丕蹖 丕賵丕禺乇 爻丿賴 趩賴丕乇賲 賵 丕賵丕爻胤 爻丿賴 倬賳噩賲 賴噩乇蹖 (爻丿賴 郾郾賲) 丕蹖乇丕賳 賵 賲毓丕氐乇 胤睾乇賱 亘蹖讴 爻賱噩賵賯蹖 亘賵丿賴鈥屫ж池�. 亘丕亘丕 賱賯亘蹖 亘賵丿賴 讴賴 亘賴 倬蹖乇賵丕賳 賵丕乇爻鬲賴 賲蹖鈥屫ж団€屫з嗀� 賵 毓乇蹖丕賳 亘賴 丿賱蹖賱 亘乇蹖丿賳 賵蹖 丕夭 鬲毓賱賯丕鬲 丿賳蹖賵蹖 亘賵丿賴鈥屫ж池�.
亘丕亘丕胤丕赖乇 夭丕丿賴 乇賵爻鬲丕蹖 丕蹖乇丕賳賴 賲賱丕蹖乇 亘賵丿賴 賵 丕夭 禺丕賳丿丕賳 賵 鬲丨氐蹖賱丕鬲 賵 夭賳丿诏蹖 亘丕亘丕 胤丕賴乇 丕胤賱丕毓丕鬲 氐丨蹖丨蹖 丿乇 丿爻鬲乇爻 賳蹖爻鬲 丕賲丕 亘賳丕 亘賴 賳賵卮鬲賴 乇丕賵賳丿蹖 丿乇 乇丕丨丞丕賱氐丿賵乇貙 亘丕亘丕 胤丕賴乇 丿乇 爻丕賱 鄞鄞鄯 賴噩乇蹖 亘丕 胤睾乇賱 爻賱噩賵賯蹖 丿蹖丿丕乇 讴乇丿賴 賵 賲賵乇丿 丕丨鬲乇丕賲 丕賵 賳蹖夭 賯乇丕乇 诏乇賮鬲賴鈥屫ж池�. 丿乇 蹖讴蹖 丕夭 丿賵亘蹖鬲蹖鈥屬囏й� 賲卮賴賵乇卮 爻丕賱 鬲賵賱丿卮 乇丕 亘賴 丨乇賵賮 丕亘噩丿 诏賳噩丕賳蹖丿賴 讴賴 倬爻 丕夭 賲丨丕爻亘賴 鬲賵爻胤 賲蹖乇夭丕 賲賴丿蹖 禺丕賳 讴賵讴亘 亘賴 爻丕賱 鄢鄄鄱 賴噩乇蹖 乇爻蹖丿賴鈥屫ж池�. 丕賵 倬爻 丕夭 鄹鄣 爻丕賱 夭賳丿诏蹖 賵賮丕鬲 蹖丕賮鬲賴鈥屫ж池�. 丌乇丕賲诏丕賴 賵蹖 丿乇 卮賲丕賱 卮賴乇 賴賲丿丕賳 丿乇 賲蹖丿丕賳 亘夭乇诏蹖 亘賴 賳丕賲 賵蹖 賯乇丕乇 丿丕乇丿. 亘賳丕蹖 賲賯亘乇賴 亘丕亘丕 胤丕賴乇 丿乇 诏匕卮鬲賴 趩賳丿蹖賳 亘丕乇 亘丕夭爻丕夭蹖 卮丿賴鈥屫ж池�. 丿乇 賯乇賳 卮卮賲 賴噩乇蹖 亘乇噩蹖 丌噩乇蹖 賵 賴卮鬲 囟賱毓蹖 亘賵丿賴鈥屫ж池�. 丿乇 丿賵乇丕賳 丨讴賵賲鬲 乇囟丕禺丕賳 倬賴賱賵蹖 賳蹖夭 亘賳丕蹖 丌噩乇蹖 丿蹖诏乇蹖 亘賴 噩丕蹖 丌賳 爻丕禺鬲賴 卮丿賴 亘賵丿. 丿乇噩乇蹖丕賳 丕蹖賳 亘丕夭爻丕夭蹖 賱賵丨 讴丕卮蹖 賮蹖乇賵夭賴鈥屫й� 乇賳诏蹖 賲乇亘賵胤 亘賴 爻丿賴 賴賮鬲賲 賴噩乇蹖 亘丿爻鬲 丌賲丿 讴賴 丿丕乇丕蹖 讴鬲蹖亘賴鈥屫й� 亘賴 禺胤 讴賵賮蹖 亘乇噩爻鬲賴 賵 丌蹖丕鬲蹖 丕夭 賯乇丌賳 丕爻鬲 賵 賴賲 丕讴賳賵賳 丿乇 賲賵夭賴 丕蹖乇丕賳 亘丕爻鬲丕賳 賳诏賴丿丕乇蹖 賲蹖鈥屫促堌�. 丕丨丿丕孬 亘賳丕蹖 噩丿蹖丿 丿乇 爻丕賱 郾鄢鄞鄞 禺賵乇卮蹖丿蹖 亘丕 賴賲鬲 丕賳噩賲賳 丌孬丕乇 賲賱蹖 賵 卮賴乇丿丕乇蹖 賵賯鬲 賴賲丿丕賳 賵 鬲賵爻胤 賲賴賳丿爻 賲丨爻賳 賮乇賵睾蹖 丕賳噩丕賲 卮丿賴鈥屫ж池�. 丕蹖賳 亘賳丕蹖 鬲丕乇蹖禺蹖 胤蹖 卮賲丕乇 郾鄯鄹郯 丿乇 鬲丕乇蹖禺 鄄郾 賮乇賵乇丿蹖賳 郾鄢鄯鄱 亘賴 孬亘鬲 丌孬丕乇 鬲丕乇蹖禺蹖 賵 賲賱蹖 丕蹖乇丕賳 乇爻蹖丿賴鈥屫ж池�. 丿乇 丕胤乇丕賮 亘賳丕蹖 噩丿蹖丿 賮囟丕蹖 爻亘夭 賵爻蹖毓蹖 丕丨丿丕孬 卮丿賴 丕爻鬲. 賴賲趩賳蹖賳 丌乇丕賲诏丕賴 亘丕亘丕胤丕赖乇 丿乇 禺乇賲鈥屫⒇ㄘж� 亘賴 卮賲丕乇賴 郾酃鄄鄄 丿乇 賮賴乇爻鬲 丌孬丕乇 賲賱蹖 丕蹖乇丕賳 亘賴 孬亘鬲 乇爻蹖丿賴 丕爻鬲.
亘丕亘丕胤丕赖乇 夭丕丿賴 乇賵爻鬲丕蹖 丕蹖乇丕賳賴 賲賱丕蹖乇 亘賵丿賴 賵 丕夭 禺丕賳丿丕賳 賵 鬲丨氐蹖賱丕鬲 賵 夭賳丿诏蹖 亘丕亘丕 胤丕賴乇 丕胤賱丕毓丕鬲 氐丨蹖丨蹖 丿乇 丿爻鬲乇爻 賳蹖爻鬲 丕賲丕 亘賳丕 亘賴 賳賵卮鬲賴 乇丕賵賳丿蹖 丿乇 乇丕丨丞丕賱氐丿賵乇貙 亘丕亘丕 胤丕賴乇 丿乇 爻丕賱 鄞鄞鄯 賴噩乇蹖 亘丕 胤睾乇賱 爻賱噩賵賯蹖 丿蹖丿丕乇 讴乇丿賴 賵 賲賵乇丿 丕丨鬲乇丕賲 丕賵 賳蹖夭 賯乇丕乇 诏乇賮鬲賴鈥屫ж池�. 丿乇 蹖讴蹖 丕夭 丿賵亘蹖鬲蹖鈥屬囏й� 賲卮賴賵乇卮 爻丕賱 鬲賵賱丿卮 乇丕 亘賴 丨乇賵賮 丕亘噩丿 诏賳噩丕賳蹖丿賴 讴賴 倬爻 丕夭 賲丨丕爻亘賴 鬲賵爻胤 賲蹖乇夭丕 賲賴丿蹖 禺丕賳 讴賵讴亘 亘賴 爻丕賱 鄢鄄鄱 賴噩乇蹖 乇爻蹖丿賴鈥屫ж池�. 丕賵 倬爻 丕夭 鄹鄣 爻丕賱 夭賳丿诏蹖 賵賮丕鬲 蹖丕賮鬲賴鈥屫ж池�. 丌乇丕賲诏丕賴 賵蹖 丿乇 卮賲丕賱 卮賴乇 賴賲丿丕賳 丿乇 賲蹖丿丕賳 亘夭乇诏蹖 亘賴 賳丕賲 賵蹖 賯乇丕乇 丿丕乇丿. 亘賳丕蹖 賲賯亘乇賴 亘丕亘丕 胤丕賴乇 丿乇 诏匕卮鬲賴 趩賳丿蹖賳 亘丕乇 亘丕夭爻丕夭蹖 卮丿賴鈥屫ж池�. 丿乇 賯乇賳 卮卮賲 賴噩乇蹖 亘乇噩蹖 丌噩乇蹖 賵 賴卮鬲 囟賱毓蹖 亘賵丿賴鈥屫ж池�. 丿乇 丿賵乇丕賳 丨讴賵賲鬲 乇囟丕禺丕賳 倬賴賱賵蹖 賳蹖夭 亘賳丕蹖 丌噩乇蹖 丿蹖诏乇蹖 亘賴 噩丕蹖 丌賳 爻丕禺鬲賴 卮丿賴 亘賵丿. 丿乇噩乇蹖丕賳 丕蹖賳 亘丕夭爻丕夭蹖 賱賵丨 讴丕卮蹖 賮蹖乇賵夭賴鈥屫й� 乇賳诏蹖 賲乇亘賵胤 亘賴 爻丿賴 賴賮鬲賲 賴噩乇蹖 亘丿爻鬲 丌賲丿 讴賴 丿丕乇丕蹖 讴鬲蹖亘賴鈥屫й� 亘賴 禺胤 讴賵賮蹖 亘乇噩爻鬲賴 賵 丌蹖丕鬲蹖 丕夭 賯乇丌賳 丕爻鬲 賵 賴賲 丕讴賳賵賳 丿乇 賲賵夭賴 丕蹖乇丕賳 亘丕爻鬲丕賳 賳诏賴丿丕乇蹖 賲蹖鈥屫促堌�. 丕丨丿丕孬 亘賳丕蹖 噩丿蹖丿 丿乇 爻丕賱 郾鄢鄞鄞 禺賵乇卮蹖丿蹖 亘丕 賴賲鬲 丕賳噩賲賳 丌孬丕乇 賲賱蹖 賵 卮賴乇丿丕乇蹖 賵賯鬲 賴賲丿丕賳 賵 鬲賵爻胤 賲賴賳丿爻 賲丨爻賳 賮乇賵睾蹖 丕賳噩丕賲 卮丿賴鈥屫ж池�. 丕蹖賳 亘賳丕蹖 鬲丕乇蹖禺蹖 胤蹖 卮賲丕乇 郾鄯鄹郯 丿乇 鬲丕乇蹖禺 鄄郾 賮乇賵乇丿蹖賳 郾鄢鄯鄱 亘賴 孬亘鬲 丌孬丕乇 鬲丕乇蹖禺蹖 賵 賲賱蹖 丕蹖乇丕賳 乇爻蹖丿賴鈥屫ж池�. 丿乇 丕胤乇丕賮 亘賳丕蹖 噩丿蹖丿 賮囟丕蹖 爻亘夭 賵爻蹖毓蹖 丕丨丿丕孬 卮丿賴 丕爻鬲. 賴賲趩賳蹖賳 丌乇丕賲诏丕賴 亘丕亘丕胤丕赖乇 丿乇 禺乇賲鈥屫⒇ㄘж� 亘賴 卮賲丕乇賴 郾酃鄄鄄 丿乇 賮賴乇爻鬲 丌孬丕乇 賲賱蹖 丕蹖乇丕賳 亘賴 孬亘鬲 乇爻蹖丿賴 丕爻鬲.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 77 reviews
September 14, 2021
丿賵 亘蹖鬲蹖 賴丕蹖 亘丕亘丕 胤丕賴乇 賴賲丿丕賳蹖 = The Lament of Baba Tahir, Baba Tahir
Baba Tahir was an 11th-century Persian poet. His poetry is written in Hamedani dialect of Persian language.
A verse translation of the surviving quatrains of Baba Tahir (1000 - 1055?), who was one of the earliest poet-dervishes of Persia.
Baba Tahir's poems are recited to the present day all over Iran accompanied by the setar, the three stringed viol or lute. This style of poetry is known as Pahlaviat and it is very ancient.
The quatrains of Baba Tahir have a more amorous and mystical connotation rather than philosophical.
Many of Baba Tahir's poems are of the do-bayt墨 style, a form of Persian quatrains, which some scholars regard as having affinities with Middle Persian verses.
I am that ocean now in foam and tide;
I am that sun, but now in rays abide.
I move and burn, and then reverse my course;
I shine and glow and then grow low and hide.
I am that sea now gathered in a tear.
I am that universe now centered here.
I am that book of destiny which seems
To form a lonely dot of hope and fear.
I am a rose that grows on hills of love
I am a soul that learns the drills of love.
I am a heart in agony and joy.
From fire and chills and woes and thrills of love.
What if a sword should rob me of my sight,
What if a wind? should send my soul to flight,
What if a nail were driven through my hands,
I still would feel thy presence and thy light.
If I am trapped in flesh and lust - I'm thine
And though I doubt your ways, or trust - I'm thine.
Whether to Christ I cling or Mazda's Wing*
Behind these veils of dreams and dust - I'm thine.
Whether I cling, whether I part- you know.
Whether I break or keep my heart - you know.
Whether I crown my head or drown my eyes,
You know my goal from end to start - you know.
I find my ill in you, my cure in you.
I part from you and then endure in you.
If knives would cut my tissues each from each,
My naked soul is e'er secure in you.
鬲丕乇蹖禺 賳禺爻鬲蹖賳 禺賵丕賳卮: 賲丕賴 賲蹖 爻丕賱 1971賲蹖賱丕丿蹖貨 禺賵丕賳卮 賳爻禺賴 賴丕蹖 丿蹖诏乇 賲丕賴 賲丕乇爻 爻丕賱 1990賲蹖賱丕丿蹖貨 賲丕賴 丿爻丕賲亘乇 爻丕賱 1991貨 賲丕賴 爻倬鬲丕賲亘乇 爻丕賱1993賲蹖賱丕丿蹖
亘蹖卮 丕夭 丿賵蹖爻鬲 丕賳鬲卮丕乇鬲蹖 丕蹖賳 讴鬲丕亘 乇丕 賲賳鬲卮乇 讴乇丿賴 丕賳丿貨 賳禺爻鬲蹖賳 亘丕乇 丿蹖賵丕賳 丕蹖卮丕賳 乇丕 丿乇 116氐貙 丕夭 丕賳鬲卮丕乇丕鬲 芦丕亘賳 爻蹖賳丕禄貙 丿乇 爻丕賱 1347賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖 丿乇 芦鬲亘乇蹖夭禄 禺乇蹖丿賲貨 亘丕乇賴丕 賵 亘丕乇賴丕 趩丕倬 卮丿賴 丕爻鬲貨 丿賵亘蹖鬲蹖賴丕 爻乇賵丿賴 卮丿賴 蹖 賲蹖丕賳賴 蹖 爻丿賴 蹖 倬賳噩賲 賴噩乇蹖貙 蹖丕 賴賲丕賳 爻丿賴 蹖 蹖丕夭丿賴賲 賲蹖賱丕丿蹖 賴爻鬲賳丿貙 賵 亘丕卮賳丿貙 賵 禺賵丕賴賳丿 亘賵丿 鬲丕 賴爻鬲蹖 賴爻鬲貙 芦亘丕亘丕禄 丌賳 乇賵夭賴丕 賱賯亘 倬蹖乇賵丕賳 賵丕乇爻鬲賴 亘賵丿賴貙 賵 毓乇蹖丕賳貙 亘賴 亘乇賴丕賳 亘乇蹖丿賳 丕蹖卮丕賳 丕夭 丿賳蹖丕 賵 丌賳趩賴 丿乇 丌賳 亘賵丿 賵 賴爻鬲貙 賲乇丿賲丕賳 芦賱讴禄貙 亘賴 倬蹖乇丕賳 賵 賲乇卮丿丕賳 乇丕賴 丨賯 賳蹖夭 芦亘丕亘丕禄 賲蹖诏賵蹖賳丿貨 鬲乇丕賳賴 鈥屬囏� 蹖丕 賴賲丕賳 丿賵亘蹖鬲蹖鈥屬囏й� 芦亘丕亘丕胤丕赖乇禄貙 丿乇 亘丨乇 芦賴夭噩 賲爻丿爻 賲丨匕賵賮禄貙 賵 亘賴 诏賵蹖卮 芦賱讴蹖禄 爻乇賵丿賴 卮丿賴鈥� 丕賳丿貨 丕蹖賳 賳賵毓 丕夭 丿賵亘蹖鬲蹖鈥屬囏� 亘賴 賮賴賱賵蹖丕鬲 賲卮賴賵乇 賴爻鬲賳丿貙 讴賴 賳卮丕賳 夭亘丕賳 芦倬賴賱賵蹖禄 賵 诏賵蹖卮 芦丕蹖乇丕賳 賲蹖丕賳賴禄 乇丕 亘乇 禺賵丿 丿丕乇賳丿貨 亘丕 丕蹖賳丨丕賱 芦乇賵亘賳 丌亘乇丕賴丕賲蹖丕賳禄 禺丕賵乇卮賳丕爻 芦丕乇賲賳爻鬲丕賳蹖禄貙 诏賵蹖卮 亘賴 讴丕乇 乇賮鬲賴 丿乇 丿賵亘蹖鬲蹖鈥屬囏й� 芦亘丕亘丕胤丕赖乇禄 乇丕貙 亘丕 诏賵蹖卮 賲毓丕氐乇 芦蹖賴賵丿蹖丕賳 賴賲丿丕賳禄貙 賳夭丿蹖讴 丿丕賳爻鬲賴 丕爻鬲
賲賵 丌賳 乇賳丿賲 讴賴 賳丕賲賲 亘蹖 賯賱賳丿乇貙 - 賳賴 禺賵賳 丿蹖乇賲 賳賴 賲賵賳 丿蹖乇賲 賳賴 賱賳诏乇貨
趩賵 乇賵跇 丌蹖賴 亘诏乇丿賲 诏乇丿 诏蹖鬲蹖貙 - 趩賵 卮賵 诏乇丿賴 亘賴 禺卮鬲蹖 賵丕賳賴賲 爻乇
*
亘亘賳丿賲 卮丕賱 賵 賲蹖鈥屬举堌促� 賯丿讴 乇丕貨 亘賳丕夭賲 诏乇丿卮 趩乇禺 賮賱讴 乇丕
亘诏乇丿賲 丌亘 丿乇蹖丕賴丕 爻乇丕爻乇貨 亘卮賵蹖賲 賴乇丿賵 丿爻鬲賽 亘蹖鈥屬嗁呞� 乇丕
*
鬲賳 賲丨賳鬲鈥屭┴篡� 丿蹖乇購賲 禺丿丕蹖丕貨 丿賱 丨爻乇鬲 鈥屭┴篡� 丿蹖乇購賲 禺丿丕蹖丕
夭 卮賵賯 賲爻讴賳 賵 丿丕丿 睾乇蹖亘蹖貨 亘賴 爻蹖賳賴 丌鬲卮蹖 丿蹖乇購賲 禺丿丕蹖丕
*
鬲賴 讴賴 賳丕禺賵丕賳丿賴 鈥屫й� 毓賱賲 爻賲丕賵丕鬲貨 鬲賴 讴賴 賳丕亘乇丿賴 鈥屫й� 乇賴 丿乇 禺乇丕亘丕鬲
鬲賴 讴賴 爻賵丿 賵 夭蹖丕賳 禺賵丿 賳丿丕賳蹖貨 亘賴 蹖丕乇丕賳 讴蹖 乇爻蹖 賴蹖賴丕鬲 賴蹖賴丕鬲
*
丿賱蹖 丿蹖乇賲 禺乇蹖丿丕乇 賲丨亘鬲貙 讴夭賵 诏乇賲爻鬲 亘丕夭丕乇 賲丨亘鬲
賱亘丕爻蹖 丿賵禺鬲賲 亘乇 賯丕賲鬲 丿賱貙 夭 倬賵丿 賲丨賳鬲 賵 鬲丕乇 賲丨亘鬲
*
賳倬乇爻蹖 丨丕賱 蹖丕乇 丿賱賮讴丕乇鬲貨 讴賴 賴噩乇丕賳 趩賵賳 讴賳丿 亘丕 乇賵夭诏丕乇鬲
鬲賴 讴賴 乇賵夭賵 卮賵丕賳 丿乇 蹖丕丿 賲賵蹖蹖貨 賴夭丕乇鬲 毓丕卮賯賴 亘丕 賲丕 趩賴 讴丕乇鬲
*
蹖讴蹖 亘乇夭诏乇蹖 賳丕賱丕賳 丿乇 丕蹖賳 丿卮鬲貨 亘賴 禺賵賳 丿蹖丿诏丕賳 丌賱丕賱賴 賲蹖讴卮鬲
賴賲蹖 讴卮鬲 賵 賴賲蹖 诏賮鬲: 丕蹖 丿乇蹖睾丕貨 亘亘丕蹖丿 讴卮鬲 賵 賴卮鬲 賵 乇賮鬲 丕夭 丕蹖賳 丿卮鬲
*
亘賴丕乇 丌蹖賵 亘賴 氐丨乇丕 賵 丿乇 賵 丿卮鬲貨 噩賵丕賳蹖 賴賲 亘賴丕乇蹖 亘賵丿 賵 亘诏匕卮鬲
爻乇 賯亘乇 噩賵丕賳丕賳 賱丕賱賴 乇賵蹖賴貨 丿賲蹖 讴賴 诏賱乇禺丕賳 丌蹖賳 亘賴 诏賱诏卮鬲
*
卮亘 鬲丕乇蹖讴 賵 爻賳诏爻鬲丕賳 賵 賲賳 賲爻鬲貨 賯丿丨 丕夭 丿爻鬲 賲賳 丕賮鬲丕丿賵 賳卮讴爻鬲
賳诏賴 丿丕乇賳丿賴 丕卮 賳蹖讴賵 賳诏賴 丿丕卮鬲貨 賵诏乇賳賴 氐丿 賯丿丨 賳賮鬲丕丿賴 亘卮讴爻鬲
*
賲丨亘鬲 丌鬲卮蹖 丿乇 噩丕賳賲 丕賮乇賵禺鬲貨 讴賴 鬲丕 丿丕賲丕賳 賲丨卮乇 亘丕蹖丿賲 爻賵禺鬲
毓噩亘 倬蹖乇丕賴賳蹖 亘賴乇賲 亘乇蹖丿蹖貨 讴賴 禺蹖丕胤 丕噩賱 賲蹖亘丕蹖丿卮 丿賵禺鬲
*
夭 丿爻鬲 丿蹖丿賴 賵 丿賱 賴乇 丿賵 賮乇蹖丕丿貨 讴賴 賴乇 趩賴 丿蹖丿賴 亘蹖賳丿 丿賱 讴賳丿 蹖丕丿
亘爻丕夭賲 禺賳噩乇蹖 鬲蹖睾卮 夭 賮賵賱丕丿貨 夭賳賲 亘乇 丿蹖丿賴 鬲丕 丿賱 诏乇丿丿 丌夭丕丿
*
蹖讴蹖 丿乇丿 賵 蹖讴蹖 丿乇賲丕賳 倬爻賳丿丿貨 蹖讴蹖 賵氐賱 賵 蹖讴蹖 賴噩乇丕賳 倬爻賳丿丿
賲賳 丕夭 丿乇賲丕賳 賵 丿乇丿 賵 賵氐賱 賵 賴噩乇丕賳貨 倬爻賳丿賲 丌賳趩賴 乇丕 噩丕賳丕賳 倬爻賳丿丿
*
丿賱丕 禺賵亘丕賳 丿賱 禺賵賳蹖賳 倬爻賳丿賳丿貨 丿賱丕 禺賵賳 卮賵 讴賴 禺賵亘丕賳 丕蹖賳 倬爻賳丿賳丿
賲鬲丕毓 讴賮乇 賵 丿蹖賳 亘蹖鈥屬呚簇臂� 賳蹖爻鬲貨 诏乇賵賴蹖 丌賳 诏乇賵賴蹖 丕蹖賳 倬爻賳丿賳丿
*
賴乇丌賳讴爻 毓丕卮賯 丕爻鬲 丕夭 噩丕賳 賳鬲乇爻丿貨 蹖賯蹖賳 讴賴 丕夭 亘賳丿 賵 丕夭 夭賳丿丕賳 賳鬲乇爻丿
丿賱 毓丕卮賯 亘賵丿 诏乇诏 诏乇爻賳賴貨 讴賴 诏乇诏 丕夭 賴蹖 賴蹖 趩賵倬丕賳 賳鬲乇爻丿
*
亘賱丕 乇賲夭蹖 夭 亘丕賱丕蹖 鬲賴 亘丕卮丿貨 噩賳賵賳 爻乇蹖 夭 爻賵丿丕蹖 鬲賴 亘丕卮丿
亘氐賵乇鬲 丌賮乇蹖賳賲 丕蹖賳 诏賲丕賳 亘蹖貨 讴賴 倬賳賴丕賳 丿乇 鬲賲丕卮丕蹖 鬲賴 亘丕卮丿
*
丕诏乇 夭乇蹖賳 讴賱丕賴蹖 毓丕賯亘鬲 賴蹖趩貨 丕诏乇 禺賵丿 倬丕丿卮丕賴蹖 毓丕賯亘鬲 賴蹖趩
丕诏乇 賲賱讴 爻賱蹖賲丕賳鬲 亘亘禺卮賳丿貨 丿乇 丌禺乇 禺丕讴 乇丕賴蹖 毓丕賯亘鬲 賴蹖趩
*
禺丿丕賵賳丿丕 亘賮乇蹖丕丿 丿賱賲 乇爻貨 鬲賵 蹖丕乇 亘蹖 讴爻丕賳貙 賲賵 賲丕賳丿賴 亘蹖讴爻
賴賲賴 诏賵蹖賳丿 胤丕賴乇 讴爻 賳丿丕乇賴貨 禺丿丕 蹖丕乇 賲賵貙 趩賴 丨丕噩鬲賽 讴爻
*
卮亘 鬲丕乇 丕爻鬲 賵 诏乇诏丕賳 賲蹖夭賳賳丿 賲蹖卮貨 丿賵 夭賱賮丕賳鬲 丨賲丕蹖賱 讴賳 亘賵乇賴 倬蹖卮
丕夭 丌賳 讴賳噩 賱亘鬲 亘賵爻蹖 亘賲賵 丿賴貨 亘诏賵 乇丕賴 禺丿丕貙 丿丕丿賲 亘賴 丿乇賵蹖卮
*
禺丿丕蹖丕 丿丕丿 丕夭 丕蹖賳 丿賱 丿丕丿 丕夭 丕蹖賳 丿賱貨 賳诏卮鬲賲 蹖讴 夭賲丕賳 賲賳 卮丕丿 丕夭 丕蹖賳 丿賱
趩賵 賮乇丿丕 丿丕丿禺賵丕賴丕賳 丿丕丿 禺賵丕賴賳丿貨 亘乇 丌乇賲 賲賳 丿賵 氐丿 賮乇蹖丕丿 丕夭 丕蹖賳 丿賱
*
丿賵 夭賱賮賵賳鬲 亘賵丿 鬲丕乇 乇亘丕亘購賲貨 趩賴 賲蹖禺賵丕賴蹖 丕夭蹖賳 丨丕賱 禺乇丕亘購賲
鬲賴 讴賴 亘丕 賲賵 爻乇 蹖丕乇蹖 賳丿丕乇蹖貨 趩乇丕 賴乇 賳蹖賲賴 卮賵 丌蹖蹖 亘禺賵丕亘購賲
*
亘賴 氐丨乇丕 亘賳诏乇賲 氐丨乇丕 鬲賴 賵蹖賳賲貨 亘賴 丿乇蹖丕 亘賳诏乇賲 丿乇蹖丕 鬲賴 賵蹖賳賲
亘賴 賴乇噩丕 亘賳诏乇賲 讴賵賴 賵 丿乇 賵 丿卮鬲貨 賳卮丕賳 丕夭 賯丕賲鬲 乇毓賳丕 鬲賴 賵蹖賳賲
*
丕诏乇 丿爻鬲賲 乇爻丿 亘乇 趩乇禺 诏乇丿賵賳貨 丕夭 丕賵 倬乇爻賲 讴賴 丕蹖賳 趩蹖賳 丕爻鬲 賵 丌賳 趩賵賳
蹖讴蹖 乇丕 賲蹖丿賴蹖 氐丿 诏賵賳賴(賳丕夭賵) 賳毓賲鬲貨 蹖讴蹖 乇丕 賳丕賳 噩賵 丌賱賵丿賴 丿乇 禺賵賳
*
丕賱賴蹖 爻賵夭 毓卮賯鬲 亘蹖卮鬲乇 讴賳貨 丿賱 乇蹖卮賲 夭 丿乇丿鬲 乇蹖卮鬲乇 讴賳
丕夭蹖賳 睾賲 诏乇 丿賲蹖 賮丕乇睾 賳卮蹖賳賲貨 亘噩丕賳賲 氐丿 賴夭丕乇丕賳 賳蹖卮鬲乇 讴賳
*
丕诏乇 賲爻鬲丕賳 賲爻鬲蹖賲 丕夭 鬲賵 丕蹖賲賵賳貨 丕诏乇 亘蹖 倬丕 賵丿爻鬲蹖賲 丕夭 鬲賵 丕蹖賲賵賳
丕诏乇 诏亘乇蹖賲 賵 鬲乇爻丕 賵 賲爻賱賲丕賳貨 亘賴 賴乇 賲賱鬲 讴賴 賴爻鬲蹖賲 丕夭 鬲賵 丕蹖賲賵賳
*
亘賴 賵丕賱賱賴蹖 讴賴 噩丕賳丕賳賲 鬲賵卅蹖 鬲賵貨 亘賴 爻賱胤丕賳 毓乇亘 噩丕賳賲 鬲賵卅蹖 鬲賵
賳賲蹖丿丕賳賲 讴賴 趩賵賳賲 蹖丕 讴賴 趩賳丿賲貨 賴賲蹖 丿丕賳賲 讴賴 丿乇賲丕賳賲 鬲賵卅蹖 鬲賵
*
賲讴賳 讴丕乇蹖 讴賴 倬丕 亘乇 爻賳诏鬲 丌蹖賵貨 噩賴丕賳 亘丕 丕蹖賳 賮乇丕禺蹖 鬲賳诏鬲 丌蹖賵
趩賵 賮乇丿丕 賳丕賲賴 禺賵丕賳丕賳 賳丕賲賴 禺賵丕賳賳丿貨 鬲賵 賵蹖賳蹖 賳丕賲賴 禺賵丿 賳賳诏鬲 丌蹖賵
*
毓夭蹖夭丕 賲乇丿蹖 丕夭 賳丕賲乇丿 賳丕蹖賵貨 賮睾丕賳 賵 賳丕賱賴 丕夭 亘蹖丿乇丿 賳丕蹖賵
丨賯蹖賯鬲 亘卮賳賵 丕夭 倬賵乇 賮乇蹖丿賵賳貨 讴賴 卮毓賱賴 丕夭 鬲賳賵乇 爻乇丿 賳丕蹖賵
*
丿賱 毓丕卮賯 亘賴 倬蹖睾丕賲蹖 亘爻丕噩賴貨 禺賲丕乇 丌賱賵丿賴 亘丕 噩丕賲蹖 亘爻丕噩賴
賲乇丕 讴蹖賮蹖鬲 趩卮賲 鬲賵 讴丕賮蹖鈥徹池� 賯賳丕毓鬲诏乇 亘賴 亘丕丿丕賲蹖 亘爻丕噩賴
*
賳夭賵賳賲 賱賵鬲 賵 毓乇蹖丕賳賲 讴賴 讴乇丿賴貨 禺賵丿賲 噩賱丕丿 賵 亘蹖噩賵賳賲 讴賴 讴乇丿賴
亘丿賴 禺賳噩乇 讴賴 鬲丕 爻蹖賳賴 讴賳賲 趩丕讴貨 亘亘蹖賳賲 毓卮賯 亘乇 噩賵賳賲 趩賴 讴乇丿賴
*
賲賵 乇丕 丕蹖 丿賱亘乇 賲賵 亘丕 鬲賴 讴丕乇賴貨 賵诏乇賳賴 丿乇 噩賴丕賳 亘爻蹖丕乇 蹖丕乇賴
讴噩丕 倬乇賵丕蹖 趩賵賳 賲賵 爻賵鬲賴 丿蹖乇蹖貨 趩賵 賲賵 亘賱亘賱 亘賴 诏賱夭丕乇鬲 賴夭丕乇賴
*
鬲賴 讴賴 賳賵卮賲 賳賴 丕蹖 賳蹖卮賲 趩乇丕蹖蹖貨 鬲賴 讴賴 蹖丕乇賲 賳賴 丕蹖 倬蹖卮賲 趩乇丕蹖蹖
鬲賴 讴賴 賲乇賴賲 賳賴 丕蹖 亘乇 丿丕睾 乇蹖卮賲貨 賳賲讴 倬丕卮 丿賱 乇蹖卮賲 趩乇丕蹖蹖責
*
丕夭 丌賳 乇賵夭蹖 讴賴 賲丕 乇丕 丌賮乇蹖丿蹖貨 亘賴 睾蹖乇 賲毓氐蹖鬲 趩蹖夭蹖 賳丿蹖丿蹖
禺丿丕賵賳丿丕 亘賴 丨賯 賴卮鬲 賵 趩丕乇鬲貨 夭 賲丕 亘诏匕乇 卮鬲乇 丿蹖丿蹖 賳丿蹖丿蹖
*
賳賴 亘購賱亘賱 禺賵丕賴丿 丕夭 亘購賭爻鬲丕賳 噩丿丕蹖蹖貨 賳賴 诏賱 丿丕乇丿 禺蹖丕賱賽 亘蹖鈥屬堎佡€賭丕蹖蹖
賵賱蹖讴賳 诏乇丿卮 趩乇禺 爻鬲賲诏乇貨 夭賳丿 亘賻乇賴賲貙 乇爻賵賲 丌卮賳丕蹖蹖
*
趩賴 禺賵卮 亘蹖 賲賴乇亘丕賳蹖 賴乇 丿賵 爻乇 亘蹖貨 讴賴 蹖讴爻乇 賲賴乇亘丕賳蹖 丿乇丿爻乇 亘蹖
丕诏乇 賲噩賳賵賳 丿賱 卮賵乇蹖丿賴 鈥徹й� 丿丕卮鬲貨 丿賱 賱蹖賱蹖 丕夭 丌賳 卮賵乇蹖丿賴 鈥徹� 亘蹖
*
丕诏乇 丿乇丿賲 蹖讴蹖 亘賵丿蹖 趩賴 亘賵丿蹖貨 丕诏乇 睾賲 丕賳丿讴蹖 亘賵丿蹖 趩賴 亘賵丿蹖
亘亘丕賱蹖賳賲 丨亘蹖亘蹖 蹖丕 胤亘蹖亘蹖貨 丕夭蹖賳 賴乇 丿賵 蹖讴蹖 亘賵丿蹖 趩賴 亘賵丿蹖
*
亘賴 诏賵乇爻鬲丕賳 诏匕乇 讴乇丿賲 氐亘丕丨蹖貨 卮賳蹖丿賲 賳丕賱賴 賵 丕賮睾丕賳 賵 丌賴蹖
卮賳蹖丿賲 讴賱賴 丕蹖 亘丕 禺丕讴 賲蹖诏賮鬲貨 讴賴 丕蹖賳 丿賳蹖丕 賳賲蹖丕乇夭丿 亘賴 讴丕賴蹖
*
賮賱讴 丿乇 賯氐丿 丌夭丕乇賲 趩乇丕蹖蹖貨 诏賱賲 诏乇 賳蹖爻鬲蹖 禺丕乇賲 趩乇丕蹖蹖
鬲賴 讴賴 亘丕乇蹖 夭 丿賵卮賲 亘乇 賳丿丕乇蹖貨 賲蹖丕賳 亘丕乇貙 爻乇亘丕乇賲 趩乇丕蹖蹖
*
鬲丕乇蹖禺 亘賴賳诏丕賲 乇爻丕賳蹖 01/07/1399賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 22/06/1400賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 丕. 卮乇亘蹖丕賳蹖
Baba Tahir was an 11th-century Persian poet. His poetry is written in Hamedani dialect of Persian language.
A verse translation of the surviving quatrains of Baba Tahir (1000 - 1055?), who was one of the earliest poet-dervishes of Persia.
Baba Tahir's poems are recited to the present day all over Iran accompanied by the setar, the three stringed viol or lute. This style of poetry is known as Pahlaviat and it is very ancient.
The quatrains of Baba Tahir have a more amorous and mystical connotation rather than philosophical.
Many of Baba Tahir's poems are of the do-bayt墨 style, a form of Persian quatrains, which some scholars regard as having affinities with Middle Persian verses.
I am that ocean now in foam and tide;
I am that sun, but now in rays abide.
I move and burn, and then reverse my course;
I shine and glow and then grow low and hide.
I am that sea now gathered in a tear.
I am that universe now centered here.
I am that book of destiny which seems
To form a lonely dot of hope and fear.
I am a rose that grows on hills of love
I am a soul that learns the drills of love.
I am a heart in agony and joy.
From fire and chills and woes and thrills of love.
What if a sword should rob me of my sight,
What if a wind? should send my soul to flight,
What if a nail were driven through my hands,
I still would feel thy presence and thy light.
If I am trapped in flesh and lust - I'm thine
And though I doubt your ways, or trust - I'm thine.
Whether to Christ I cling or Mazda's Wing*
Behind these veils of dreams and dust - I'm thine.
Whether I cling, whether I part- you know.
Whether I break or keep my heart - you know.
Whether I crown my head or drown my eyes,
You know my goal from end to start - you know.
I find my ill in you, my cure in you.
I part from you and then endure in you.
If knives would cut my tissues each from each,
My naked soul is e'er secure in you.
鬲丕乇蹖禺 賳禺爻鬲蹖賳 禺賵丕賳卮: 賲丕賴 賲蹖 爻丕賱 1971賲蹖賱丕丿蹖貨 禺賵丕賳卮 賳爻禺賴 賴丕蹖 丿蹖诏乇 賲丕賴 賲丕乇爻 爻丕賱 1990賲蹖賱丕丿蹖貨 賲丕賴 丿爻丕賲亘乇 爻丕賱 1991貨 賲丕賴 爻倬鬲丕賲亘乇 爻丕賱1993賲蹖賱丕丿蹖
亘蹖卮 丕夭 丿賵蹖爻鬲 丕賳鬲卮丕乇鬲蹖 丕蹖賳 讴鬲丕亘 乇丕 賲賳鬲卮乇 讴乇丿賴 丕賳丿貨 賳禺爻鬲蹖賳 亘丕乇 丿蹖賵丕賳 丕蹖卮丕賳 乇丕 丿乇 116氐貙 丕夭 丕賳鬲卮丕乇丕鬲 芦丕亘賳 爻蹖賳丕禄貙 丿乇 爻丕賱 1347賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖 丿乇 芦鬲亘乇蹖夭禄 禺乇蹖丿賲貨 亘丕乇賴丕 賵 亘丕乇賴丕 趩丕倬 卮丿賴 丕爻鬲貨 丿賵亘蹖鬲蹖賴丕 爻乇賵丿賴 卮丿賴 蹖 賲蹖丕賳賴 蹖 爻丿賴 蹖 倬賳噩賲 賴噩乇蹖貙 蹖丕 賴賲丕賳 爻丿賴 蹖 蹖丕夭丿賴賲 賲蹖賱丕丿蹖 賴爻鬲賳丿貙 賵 亘丕卮賳丿貙 賵 禺賵丕賴賳丿 亘賵丿 鬲丕 賴爻鬲蹖 賴爻鬲貙 芦亘丕亘丕禄 丌賳 乇賵夭賴丕 賱賯亘 倬蹖乇賵丕賳 賵丕乇爻鬲賴 亘賵丿賴貙 賵 毓乇蹖丕賳貙 亘賴 亘乇賴丕賳 亘乇蹖丿賳 丕蹖卮丕賳 丕夭 丿賳蹖丕 賵 丌賳趩賴 丿乇 丌賳 亘賵丿 賵 賴爻鬲貙 賲乇丿賲丕賳 芦賱讴禄貙 亘賴 倬蹖乇丕賳 賵 賲乇卮丿丕賳 乇丕賴 丨賯 賳蹖夭 芦亘丕亘丕禄 賲蹖诏賵蹖賳丿貨 鬲乇丕賳賴 鈥屬囏� 蹖丕 賴賲丕賳 丿賵亘蹖鬲蹖鈥屬囏й� 芦亘丕亘丕胤丕赖乇禄貙 丿乇 亘丨乇 芦賴夭噩 賲爻丿爻 賲丨匕賵賮禄貙 賵 亘賴 诏賵蹖卮 芦賱讴蹖禄 爻乇賵丿賴 卮丿賴鈥� 丕賳丿貨 丕蹖賳 賳賵毓 丕夭 丿賵亘蹖鬲蹖鈥屬囏� 亘賴 賮賴賱賵蹖丕鬲 賲卮賴賵乇 賴爻鬲賳丿貙 讴賴 賳卮丕賳 夭亘丕賳 芦倬賴賱賵蹖禄 賵 诏賵蹖卮 芦丕蹖乇丕賳 賲蹖丕賳賴禄 乇丕 亘乇 禺賵丿 丿丕乇賳丿貨 亘丕 丕蹖賳丨丕賱 芦乇賵亘賳 丌亘乇丕賴丕賲蹖丕賳禄 禺丕賵乇卮賳丕爻 芦丕乇賲賳爻鬲丕賳蹖禄貙 诏賵蹖卮 亘賴 讴丕乇 乇賮鬲賴 丿乇 丿賵亘蹖鬲蹖鈥屬囏й� 芦亘丕亘丕胤丕赖乇禄 乇丕貙 亘丕 诏賵蹖卮 賲毓丕氐乇 芦蹖賴賵丿蹖丕賳 賴賲丿丕賳禄貙 賳夭丿蹖讴 丿丕賳爻鬲賴 丕爻鬲
賲賵 丌賳 乇賳丿賲 讴賴 賳丕賲賲 亘蹖 賯賱賳丿乇貙 - 賳賴 禺賵賳 丿蹖乇賲 賳賴 賲賵賳 丿蹖乇賲 賳賴 賱賳诏乇貨
趩賵 乇賵跇 丌蹖賴 亘诏乇丿賲 诏乇丿 诏蹖鬲蹖貙 - 趩賵 卮賵 诏乇丿賴 亘賴 禺卮鬲蹖 賵丕賳賴賲 爻乇
*
亘亘賳丿賲 卮丕賱 賵 賲蹖鈥屬举堌促� 賯丿讴 乇丕貨 亘賳丕夭賲 诏乇丿卮 趩乇禺 賮賱讴 乇丕
亘诏乇丿賲 丌亘 丿乇蹖丕賴丕 爻乇丕爻乇貨 亘卮賵蹖賲 賴乇丿賵 丿爻鬲賽 亘蹖鈥屬嗁呞� 乇丕
*
鬲賳 賲丨賳鬲鈥屭┴篡� 丿蹖乇購賲 禺丿丕蹖丕貨 丿賱 丨爻乇鬲 鈥屭┴篡� 丿蹖乇購賲 禺丿丕蹖丕
夭 卮賵賯 賲爻讴賳 賵 丿丕丿 睾乇蹖亘蹖貨 亘賴 爻蹖賳賴 丌鬲卮蹖 丿蹖乇購賲 禺丿丕蹖丕
*
鬲賴 讴賴 賳丕禺賵丕賳丿賴 鈥屫й� 毓賱賲 爻賲丕賵丕鬲貨 鬲賴 讴賴 賳丕亘乇丿賴 鈥屫й� 乇賴 丿乇 禺乇丕亘丕鬲
鬲賴 讴賴 爻賵丿 賵 夭蹖丕賳 禺賵丿 賳丿丕賳蹖貨 亘賴 蹖丕乇丕賳 讴蹖 乇爻蹖 賴蹖賴丕鬲 賴蹖賴丕鬲
*
丿賱蹖 丿蹖乇賲 禺乇蹖丿丕乇 賲丨亘鬲貙 讴夭賵 诏乇賲爻鬲 亘丕夭丕乇 賲丨亘鬲
賱亘丕爻蹖 丿賵禺鬲賲 亘乇 賯丕賲鬲 丿賱貙 夭 倬賵丿 賲丨賳鬲 賵 鬲丕乇 賲丨亘鬲
*
賳倬乇爻蹖 丨丕賱 蹖丕乇 丿賱賮讴丕乇鬲貨 讴賴 賴噩乇丕賳 趩賵賳 讴賳丿 亘丕 乇賵夭诏丕乇鬲
鬲賴 讴賴 乇賵夭賵 卮賵丕賳 丿乇 蹖丕丿 賲賵蹖蹖貨 賴夭丕乇鬲 毓丕卮賯賴 亘丕 賲丕 趩賴 讴丕乇鬲
*
蹖讴蹖 亘乇夭诏乇蹖 賳丕賱丕賳 丿乇 丕蹖賳 丿卮鬲貨 亘賴 禺賵賳 丿蹖丿诏丕賳 丌賱丕賱賴 賲蹖讴卮鬲
賴賲蹖 讴卮鬲 賵 賴賲蹖 诏賮鬲: 丕蹖 丿乇蹖睾丕貨 亘亘丕蹖丿 讴卮鬲 賵 賴卮鬲 賵 乇賮鬲 丕夭 丕蹖賳 丿卮鬲
*
亘賴丕乇 丌蹖賵 亘賴 氐丨乇丕 賵 丿乇 賵 丿卮鬲貨 噩賵丕賳蹖 賴賲 亘賴丕乇蹖 亘賵丿 賵 亘诏匕卮鬲
爻乇 賯亘乇 噩賵丕賳丕賳 賱丕賱賴 乇賵蹖賴貨 丿賲蹖 讴賴 诏賱乇禺丕賳 丌蹖賳 亘賴 诏賱诏卮鬲
*
卮亘 鬲丕乇蹖讴 賵 爻賳诏爻鬲丕賳 賵 賲賳 賲爻鬲貨 賯丿丨 丕夭 丿爻鬲 賲賳 丕賮鬲丕丿賵 賳卮讴爻鬲
賳诏賴 丿丕乇賳丿賴 丕卮 賳蹖讴賵 賳诏賴 丿丕卮鬲貨 賵诏乇賳賴 氐丿 賯丿丨 賳賮鬲丕丿賴 亘卮讴爻鬲
*
賲丨亘鬲 丌鬲卮蹖 丿乇 噩丕賳賲 丕賮乇賵禺鬲貨 讴賴 鬲丕 丿丕賲丕賳 賲丨卮乇 亘丕蹖丿賲 爻賵禺鬲
毓噩亘 倬蹖乇丕賴賳蹖 亘賴乇賲 亘乇蹖丿蹖貨 讴賴 禺蹖丕胤 丕噩賱 賲蹖亘丕蹖丿卮 丿賵禺鬲
*
夭 丿爻鬲 丿蹖丿賴 賵 丿賱 賴乇 丿賵 賮乇蹖丕丿貨 讴賴 賴乇 趩賴 丿蹖丿賴 亘蹖賳丿 丿賱 讴賳丿 蹖丕丿
亘爻丕夭賲 禺賳噩乇蹖 鬲蹖睾卮 夭 賮賵賱丕丿貨 夭賳賲 亘乇 丿蹖丿賴 鬲丕 丿賱 诏乇丿丿 丌夭丕丿
*
蹖讴蹖 丿乇丿 賵 蹖讴蹖 丿乇賲丕賳 倬爻賳丿丿貨 蹖讴蹖 賵氐賱 賵 蹖讴蹖 賴噩乇丕賳 倬爻賳丿丿
賲賳 丕夭 丿乇賲丕賳 賵 丿乇丿 賵 賵氐賱 賵 賴噩乇丕賳貨 倬爻賳丿賲 丌賳趩賴 乇丕 噩丕賳丕賳 倬爻賳丿丿
*
丿賱丕 禺賵亘丕賳 丿賱 禺賵賳蹖賳 倬爻賳丿賳丿貨 丿賱丕 禺賵賳 卮賵 讴賴 禺賵亘丕賳 丕蹖賳 倬爻賳丿賳丿
賲鬲丕毓 讴賮乇 賵 丿蹖賳 亘蹖鈥屬呚簇臂� 賳蹖爻鬲貨 诏乇賵賴蹖 丌賳 诏乇賵賴蹖 丕蹖賳 倬爻賳丿賳丿
*
賴乇丌賳讴爻 毓丕卮賯 丕爻鬲 丕夭 噩丕賳 賳鬲乇爻丿貨 蹖賯蹖賳 讴賴 丕夭 亘賳丿 賵 丕夭 夭賳丿丕賳 賳鬲乇爻丿
丿賱 毓丕卮賯 亘賵丿 诏乇诏 诏乇爻賳賴貨 讴賴 诏乇诏 丕夭 賴蹖 賴蹖 趩賵倬丕賳 賳鬲乇爻丿
*
亘賱丕 乇賲夭蹖 夭 亘丕賱丕蹖 鬲賴 亘丕卮丿貨 噩賳賵賳 爻乇蹖 夭 爻賵丿丕蹖 鬲賴 亘丕卮丿
亘氐賵乇鬲 丌賮乇蹖賳賲 丕蹖賳 诏賲丕賳 亘蹖貨 讴賴 倬賳賴丕賳 丿乇 鬲賲丕卮丕蹖 鬲賴 亘丕卮丿
*
丕诏乇 夭乇蹖賳 讴賱丕賴蹖 毓丕賯亘鬲 賴蹖趩貨 丕诏乇 禺賵丿 倬丕丿卮丕賴蹖 毓丕賯亘鬲 賴蹖趩
丕诏乇 賲賱讴 爻賱蹖賲丕賳鬲 亘亘禺卮賳丿貨 丿乇 丌禺乇 禺丕讴 乇丕賴蹖 毓丕賯亘鬲 賴蹖趩
*
禺丿丕賵賳丿丕 亘賮乇蹖丕丿 丿賱賲 乇爻貨 鬲賵 蹖丕乇 亘蹖 讴爻丕賳貙 賲賵 賲丕賳丿賴 亘蹖讴爻
賴賲賴 诏賵蹖賳丿 胤丕賴乇 讴爻 賳丿丕乇賴貨 禺丿丕 蹖丕乇 賲賵貙 趩賴 丨丕噩鬲賽 讴爻
*
卮亘 鬲丕乇 丕爻鬲 賵 诏乇诏丕賳 賲蹖夭賳賳丿 賲蹖卮貨 丿賵 夭賱賮丕賳鬲 丨賲丕蹖賱 讴賳 亘賵乇賴 倬蹖卮
丕夭 丌賳 讴賳噩 賱亘鬲 亘賵爻蹖 亘賲賵 丿賴貨 亘诏賵 乇丕賴 禺丿丕貙 丿丕丿賲 亘賴 丿乇賵蹖卮
*
禺丿丕蹖丕 丿丕丿 丕夭 丕蹖賳 丿賱 丿丕丿 丕夭 丕蹖賳 丿賱貨 賳诏卮鬲賲 蹖讴 夭賲丕賳 賲賳 卮丕丿 丕夭 丕蹖賳 丿賱
趩賵 賮乇丿丕 丿丕丿禺賵丕賴丕賳 丿丕丿 禺賵丕賴賳丿貨 亘乇 丌乇賲 賲賳 丿賵 氐丿 賮乇蹖丕丿 丕夭 丕蹖賳 丿賱
*
丿賵 夭賱賮賵賳鬲 亘賵丿 鬲丕乇 乇亘丕亘購賲貨 趩賴 賲蹖禺賵丕賴蹖 丕夭蹖賳 丨丕賱 禺乇丕亘購賲
鬲賴 讴賴 亘丕 賲賵 爻乇 蹖丕乇蹖 賳丿丕乇蹖貨 趩乇丕 賴乇 賳蹖賲賴 卮賵 丌蹖蹖 亘禺賵丕亘購賲
*
亘賴 氐丨乇丕 亘賳诏乇賲 氐丨乇丕 鬲賴 賵蹖賳賲貨 亘賴 丿乇蹖丕 亘賳诏乇賲 丿乇蹖丕 鬲賴 賵蹖賳賲
亘賴 賴乇噩丕 亘賳诏乇賲 讴賵賴 賵 丿乇 賵 丿卮鬲貨 賳卮丕賳 丕夭 賯丕賲鬲 乇毓賳丕 鬲賴 賵蹖賳賲
*
丕诏乇 丿爻鬲賲 乇爻丿 亘乇 趩乇禺 诏乇丿賵賳貨 丕夭 丕賵 倬乇爻賲 讴賴 丕蹖賳 趩蹖賳 丕爻鬲 賵 丌賳 趩賵賳
蹖讴蹖 乇丕 賲蹖丿賴蹖 氐丿 诏賵賳賴(賳丕夭賵) 賳毓賲鬲貨 蹖讴蹖 乇丕 賳丕賳 噩賵 丌賱賵丿賴 丿乇 禺賵賳
*
丕賱賴蹖 爻賵夭 毓卮賯鬲 亘蹖卮鬲乇 讴賳貨 丿賱 乇蹖卮賲 夭 丿乇丿鬲 乇蹖卮鬲乇 讴賳
丕夭蹖賳 睾賲 诏乇 丿賲蹖 賮丕乇睾 賳卮蹖賳賲貨 亘噩丕賳賲 氐丿 賴夭丕乇丕賳 賳蹖卮鬲乇 讴賳
*
丕诏乇 賲爻鬲丕賳 賲爻鬲蹖賲 丕夭 鬲賵 丕蹖賲賵賳貨 丕诏乇 亘蹖 倬丕 賵丿爻鬲蹖賲 丕夭 鬲賵 丕蹖賲賵賳
丕诏乇 诏亘乇蹖賲 賵 鬲乇爻丕 賵 賲爻賱賲丕賳貨 亘賴 賴乇 賲賱鬲 讴賴 賴爻鬲蹖賲 丕夭 鬲賵 丕蹖賲賵賳
*
亘賴 賵丕賱賱賴蹖 讴賴 噩丕賳丕賳賲 鬲賵卅蹖 鬲賵貨 亘賴 爻賱胤丕賳 毓乇亘 噩丕賳賲 鬲賵卅蹖 鬲賵
賳賲蹖丿丕賳賲 讴賴 趩賵賳賲 蹖丕 讴賴 趩賳丿賲貨 賴賲蹖 丿丕賳賲 讴賴 丿乇賲丕賳賲 鬲賵卅蹖 鬲賵
*
賲讴賳 讴丕乇蹖 讴賴 倬丕 亘乇 爻賳诏鬲 丌蹖賵貨 噩賴丕賳 亘丕 丕蹖賳 賮乇丕禺蹖 鬲賳诏鬲 丌蹖賵
趩賵 賮乇丿丕 賳丕賲賴 禺賵丕賳丕賳 賳丕賲賴 禺賵丕賳賳丿貨 鬲賵 賵蹖賳蹖 賳丕賲賴 禺賵丿 賳賳诏鬲 丌蹖賵
*
毓夭蹖夭丕 賲乇丿蹖 丕夭 賳丕賲乇丿 賳丕蹖賵貨 賮睾丕賳 賵 賳丕賱賴 丕夭 亘蹖丿乇丿 賳丕蹖賵
丨賯蹖賯鬲 亘卮賳賵 丕夭 倬賵乇 賮乇蹖丿賵賳貨 讴賴 卮毓賱賴 丕夭 鬲賳賵乇 爻乇丿 賳丕蹖賵
*
丿賱 毓丕卮賯 亘賴 倬蹖睾丕賲蹖 亘爻丕噩賴貨 禺賲丕乇 丌賱賵丿賴 亘丕 噩丕賲蹖 亘爻丕噩賴
賲乇丕 讴蹖賮蹖鬲 趩卮賲 鬲賵 讴丕賮蹖鈥徹池� 賯賳丕毓鬲诏乇 亘賴 亘丕丿丕賲蹖 亘爻丕噩賴
*
賳夭賵賳賲 賱賵鬲 賵 毓乇蹖丕賳賲 讴賴 讴乇丿賴貨 禺賵丿賲 噩賱丕丿 賵 亘蹖噩賵賳賲 讴賴 讴乇丿賴
亘丿賴 禺賳噩乇 讴賴 鬲丕 爻蹖賳賴 讴賳賲 趩丕讴貨 亘亘蹖賳賲 毓卮賯 亘乇 噩賵賳賲 趩賴 讴乇丿賴
*
賲賵 乇丕 丕蹖 丿賱亘乇 賲賵 亘丕 鬲賴 讴丕乇賴貨 賵诏乇賳賴 丿乇 噩賴丕賳 亘爻蹖丕乇 蹖丕乇賴
讴噩丕 倬乇賵丕蹖 趩賵賳 賲賵 爻賵鬲賴 丿蹖乇蹖貨 趩賵 賲賵 亘賱亘賱 亘賴 诏賱夭丕乇鬲 賴夭丕乇賴
*
鬲賴 讴賴 賳賵卮賲 賳賴 丕蹖 賳蹖卮賲 趩乇丕蹖蹖貨 鬲賴 讴賴 蹖丕乇賲 賳賴 丕蹖 倬蹖卮賲 趩乇丕蹖蹖
鬲賴 讴賴 賲乇賴賲 賳賴 丕蹖 亘乇 丿丕睾 乇蹖卮賲貨 賳賲讴 倬丕卮 丿賱 乇蹖卮賲 趩乇丕蹖蹖責
*
丕夭 丌賳 乇賵夭蹖 讴賴 賲丕 乇丕 丌賮乇蹖丿蹖貨 亘賴 睾蹖乇 賲毓氐蹖鬲 趩蹖夭蹖 賳丿蹖丿蹖
禺丿丕賵賳丿丕 亘賴 丨賯 賴卮鬲 賵 趩丕乇鬲貨 夭 賲丕 亘诏匕乇 卮鬲乇 丿蹖丿蹖 賳丿蹖丿蹖
*
賳賴 亘購賱亘賱 禺賵丕賴丿 丕夭 亘購賭爻鬲丕賳 噩丿丕蹖蹖貨 賳賴 诏賱 丿丕乇丿 禺蹖丕賱賽 亘蹖鈥屬堎佡€賭丕蹖蹖
賵賱蹖讴賳 诏乇丿卮 趩乇禺 爻鬲賲诏乇貨 夭賳丿 亘賻乇賴賲貙 乇爻賵賲 丌卮賳丕蹖蹖
*
趩賴 禺賵卮 亘蹖 賲賴乇亘丕賳蹖 賴乇 丿賵 爻乇 亘蹖貨 讴賴 蹖讴爻乇 賲賴乇亘丕賳蹖 丿乇丿爻乇 亘蹖
丕诏乇 賲噩賳賵賳 丿賱 卮賵乇蹖丿賴 鈥徹й� 丿丕卮鬲貨 丿賱 賱蹖賱蹖 丕夭 丌賳 卮賵乇蹖丿賴 鈥徹� 亘蹖
*
丕诏乇 丿乇丿賲 蹖讴蹖 亘賵丿蹖 趩賴 亘賵丿蹖貨 丕诏乇 睾賲 丕賳丿讴蹖 亘賵丿蹖 趩賴 亘賵丿蹖
亘亘丕賱蹖賳賲 丨亘蹖亘蹖 蹖丕 胤亘蹖亘蹖貨 丕夭蹖賳 賴乇 丿賵 蹖讴蹖 亘賵丿蹖 趩賴 亘賵丿蹖
*
亘賴 诏賵乇爻鬲丕賳 诏匕乇 讴乇丿賲 氐亘丕丨蹖貨 卮賳蹖丿賲 賳丕賱賴 賵 丕賮睾丕賳 賵 丌賴蹖
卮賳蹖丿賲 讴賱賴 丕蹖 亘丕 禺丕讴 賲蹖诏賮鬲貨 讴賴 丕蹖賳 丿賳蹖丕 賳賲蹖丕乇夭丿 亘賴 讴丕賴蹖
*
賮賱讴 丿乇 賯氐丿 丌夭丕乇賲 趩乇丕蹖蹖貨 诏賱賲 诏乇 賳蹖爻鬲蹖 禺丕乇賲 趩乇丕蹖蹖
鬲賴 讴賴 亘丕乇蹖 夭 丿賵卮賲 亘乇 賳丿丕乇蹖貨 賲蹖丕賳 亘丕乇貙 爻乇亘丕乇賲 趩乇丕蹖蹖
*
鬲丕乇蹖禺 亘賴賳诏丕賲 乇爻丕賳蹖 01/07/1399賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 22/06/1400賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 丕. 卮乇亘蹖丕賳蹖
December 31, 2021
丿賵亘蹖鬲蹖 賴丕蹖 亘丕亘丕 胤丕賴乇 = Do-bayt墨haye Baba Tahir = The Rubaiyat of Baba Tahir Oryan of Hamadan, Baba Tahir
Baba Tahir or Baba Taher Oryan Hamadani (Born: 990 AD, Hamedan, Died: 1065 AD, Hamedan) was an 11th-century Iranian poet. His poetry is written in the Hamadani dialect of the Persian language.
According to L. P. Elwell-Sutton he probably wrote in the local dialect, adding: Most traditional sources call it loosely Luri, while the name commonly applied from an early date to verses of this kind, Fahlaviyat, presumably implies that they were thought to be in a language related to the Middle Iranian dialect Pahlavi.
RUBA'IYAT OF BABA TAHIR Translations, Introduction & Notes by Paul Smith Baba Tahir, or Oryan ('The Naked') of Hamadan... approx. 990-1065, was a great God-intoxicated, or God-mad soul (mast) and possibly a Qutub (Perfect Master) who composed about 120 known ruba'i in a simpler metre than the usual 'hazaj' metre.
His simple, mystical poems that he would sing while wandering naked throughout the land had a profound influence on Sufis and dervishes and other ruba'i composers, especially Abu Sa'id, Ibn Sina and Omar Khayyam.
I have the affectionate buyer, from whom the affectionate market is warm
丿賱蹖 丿蹖乇賲 禺乇蹖丿丕乇 賲丨亘鬲貙 讴夭賵 诏乇賲爻鬲 亘丕夭丕乇 賲丨亘鬲
I sewed a robe on my heart, out of pity and the thread of affection
賱亘丕爻蹖 丿賵禺鬲賲 亘乇 賯丕賲鬲 丿賱貙 夭 倬賵丿 賲丨賳鬲 賵 鬲丕乇 賲丨亘鬲
鬲丕乇蹖禺 賳禺爻鬲蹖賳 禺賵丕賳卮: 爻丕賱 1968賲蹖賱丕丿蹖 禺賵丕賳卮 丕蹖賳 賳爻禺賴 賲丕賴 爻倬鬲丕賲亘乇 爻丕賱1993賲蹖賱丕丿蹖
毓賳賵丕賳: 丿賵 亘蹖鬲蹖 賴丕蹖 亘丕亘丕 胤丕賴乇貨 倬蹖卮诏賮鬲丕乇: 丨爻蹖賳 丕賱賴蹖 賯賲卮賴 丕蹖貨 禺胤: 蹖丿丕賱賱賴 讴丕亘賱蹖 禺賵丕賳爻丕乇蹖貨 鬲賴乇丕賳貙 蹖丿丕賱賱賴 讴丕亘賱蹖 禺賵丕賳爻丕乇蹖貙 爻丕賱1371貙 丿乇176氐貙 鬲匕賴蹖亘 賵 丨丕卮蹖賴: 賲爻毓賵丿 氐丕賱丨蹖貨 亘賴 讴賵卮卮: 禺爻乇賵 夭毓蹖賲蹖貨 趩賱蹖倬丕蹖 卮讴爻鬲賴 丿賵 亘蹖鬲蹖 賴丕蹖 亘丕亘丕 胤丕賴乇 賴賲乇丕賴 亘丕 乇丕賴賳賲丕蹖 卮讴爻鬲賴 禺賵丕賳 亘賴 讴賵卮卮 禺爻乇賵 夭毓蹖賲蹖 亘丕 禺胤 蹖丿丕賱賱賴 讴丕亘賱蹖 禺賵丕賳爻丕乇蹖 賲賵囟賵毓 卮毓乇 卮丕毓乇丕賳 丕蹖乇丕賳 - 爻丿賴11賲
賳禺爻鬲蹖賳 丿蹖賵丕賳 丕蹖卮丕賳 乇丕貙 丿乇116氐貙 丕夭 丕賳鬲卮丕乇丕鬲 丕亘賳 爻蹖賳丕貙 丿乇 爻丕賱1347賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖 禺乇蹖丿賲貨 亘丕乇賴丕 賵 亘丕乇賴丕 趩丕倬 卮丿賴 丕爻鬲貨 丿賵亘蹖鬲蹖賴丕 亘賴 賲蹖丕賳賴 蹖 爻丿賴 蹖 倬賳噩賲 賴噩乇蹖貙 蹖丕 爻丿賴 蹖 蹖丕夭丿賴賲 賲蹖賱丕丿蹖 亘乇賲蹖诏乇丿賳丿貙 芦亘丕亘丕禄 丌賳 乇賵夭賴丕 賱賯亘 倬蹖乇賵丕賳 賵丕乇爻鬲賴 亘賵丿賴 丕爻鬲貙 賵 芦毓乇蹖丕賳禄 亘賴 亘乇賴丕賳 亘乇蹖丿賳 丕夭 丿賳蹖丕貙 賵 丌賳趩賴 丿乇 丌賳 賴爻鬲 賵 亘賵丿貙 賲乇丿賲丕賳 芦賱讴禄貙 賴賳賵夭 賴賲 亘賴 倬蹖乇丕賳 賵 賲乇卮丿丕賳 乇丕賴 丨賯貙 芦亘丕亘丕禄 賲蹖诏賵蹖賳丿貨 鬲乇丕賳賴鈥� 賴丕貙 蹖丕 賴賲丕賳 丿賵亘蹖鬲蹖鈥屬囏й� 芦亘丕亘丕 胤丕賴乇禄貙 丿乇 亘丨乇 芦賴夭噩 賲爻丿爻 賲丨匕賵賮禄貙 賵 亘賴 诏賵蹖卮 芦賱讴蹖禄 爻乇賵丿賴 卮丿賴鈥� 丕賳丿貙 丕蹖賳 賳賵毓 丕夭 丿賵亘蹖鬲蹖鈥屬囏ж� 亘賴 賮賴賱賵蹖丕鬲 賳丕賲丿丕乇 賴爻鬲賳丿貙 讴賴 賳卮丕賳 夭亘丕賳 倬賴賱賵蹖貙 賵 诏賵蹖卮 丕蹖乇丕賳 賲蹖丕賳賴 乇丕 丿丕乇賳丿貨 亘丕 丕蹖賳 丨丕賱 芦乇賵亘賳 丌亘乇丕賴丕賲蹖丕賳禄貙 禺丕賵乇卮賳丕爻 芦丕乇賲賳爻鬲丕賳蹖禄貙 诏賵蹖卮 亘賴 讴丕乇 乇賮鬲賴 丿乇 丿賵亘蹖鬲蹖鈥屬囏й� 芦亘丕亘丕胤丕赖乇禄 乇丕貙 亘丕 诏賵蹖卮 賲毓丕氐乇 芦蹖賴賵丿蹖丕賳 賴賲丿丕賳禄貙 賳夭丿蹖讴 丿丕賳爻鬲賴 丕賳丿貨 亘丕乇賴丕 丿乇 卮賴乇 芦賴賲丿丕賳禄 亘賴 丿蹖丿丕乇 賲夭丕乇 丕蹖卮丕賳 乇賮鬲賴貙 賵 爻丕毓鬲賴丕 丌賳噩丕 亘賴 丿賵亘蹖鬲蹖賴丕蹖 丕蹖卮丕賳 诏賵卮 噩丕賳 爻倬乇丿賴 丕賲貨 乇賵丕賳卮丕賳 賴賲丕乇賴 卮丕丿賲丕賳
*
賲賵 丌賳 乇賳丿賲 讴賴 賳丕賲賲 亘锟斤拷 賯賱賳丿乇貙 賳賴 禺賵賳 丿蹖乇賲 賳賴 賲賵賳 丿蹖乇賲 賳賴 賱賳诏乇
趩賵 乇賵跇 丌蹖賴貙 亘诏乇丿賲 诏乇丿 诏蹖鬲蹖貙 趩賵 卮賵 诏乇丿賴貙 亘賴 禺卮鬲蹖 賵丕賳賴賲 爻乇
*
亘亘賳丿賲 卮丕賱 賵 賲蹖鈥屬举堌促� 賯丿讴 乇丕貨 亘賳丕夭賲 诏乇丿卮 趩乇禺 賮賱讴 乇丕
亘诏乇丿賲 丌亘 丿乇蹖丕賴丕 爻乇丕爻乇貨 亘卮賵蹖賲 賴乇丿賵 丿爻鬲賽 亘蹖鈥屬嗁呞� 乇丕
*
鬲賳 賲丨賳鬲鈥� 讴卮蹖 丿蹖乇購賲 禺丿丕蹖丕貨 丿賱 丨爻乇鬲 鈥屭┴篡� 丿蹖乇購賲 禺丿丕蹖丕
夭 卮賵賯 賲爻讴賳 賵 丿丕丿 睾乇蹖亘蹖貨 亘賴 爻蹖賳賴 丌鬲卮蹖 丿蹖乇購賲 禺丿丕蹖丕
*
丿賱蹖 丿蹖乇賲 禺乇蹖丿丕乇 賲丨亘鬲貙 讴夭賵 诏乇賲爻鬲 亘丕夭丕乇 賲丨亘鬲
賱亘丕爻蹖 丿賵禺鬲賲 亘乇 賯丕賲鬲 丿賱貙 夭 倬賵丿 賲丨賳鬲 賵 鬲丕乇 賲丨亘鬲
*
賳倬乇爻蹖 丨丕賱 蹖丕乇 丿賱賮讴丕乇鬲貨 讴賴 賴噩乇丕賳 趩賵賳 讴賳丿 亘丕 乇賵夭诏丕乇鬲
鬲賴 讴賴 乇賵夭賵 卮賵丕賳 丿乇 蹖丕丿 賲賵蹖蹖貨 賴夭丕乇鬲 毓丕卮賯賴 亘丕 賲丕 趩賴 讴丕乇鬲
*
蹖讴蹖 亘乇夭诏乇蹖 賳丕賱丕賳 丿乇 丕蹖賳 丿卮鬲貨 亘賴 禺賵賳 丿蹖丿诏丕賳 丌賱丕賱賴 賲蹖讴卮鬲
賴賲蹖 讴卮鬲 賵 賴賲蹖 诏賮鬲: 丕蹖 丿乇蹖睾丕貨 亘亘丕蹖丿 讴卮鬲 賵 賴卮鬲 賵 乇賮鬲 丕夭 丕蹖賳 丿卮鬲
*
亘賴丕乇 丌蹖賵 亘賴 氐丨乇丕 賵 丿乇 賵 丿卮鬲貨 噩賵丕賳蹖 賴賲 亘賴丕乇蹖 亘賵丿 賵 亘诏匕卮鬲
爻乇 賯亘乇 噩賵丕賳丕賳貙 賱丕賱賴 乇賵蹖賴貨 丿賲蹖 讴賴 诏賱乇禺丕賳 丌蹖賳 亘賴 诏賱诏卮鬲
*
卮亘 鬲丕乇蹖讴 賵 爻賳诏爻鬲丕賳 賵 賲賳 賲爻鬲貨 賯丿丨 丕夭 丿爻鬲 賲賳 丕賮鬲丕丿 賵 賳卮讴爻鬲
賳诏賴 丿丕乇賳丿賴 丕卮貙 賳蹖讴賵 賳诏賴 丿丕卮鬲貨 賵诏乇賳賴 氐丿 賯丿丨貙 賳賮鬲丕丿賴 亘卮讴爻鬲
*
賲丨亘鬲 丌鬲卮蹖 丿乇 噩丕賳賲 丕賮乇賵禺鬲貨 讴賴 鬲丕 丿丕賲丕賳賽 賲丨卮乇貙 亘丕蹖丿賲 爻賵禺鬲
毓噩亘 倬蹖乇丕賴賳蹖 亘賴乇賲 亘乇蹖丿蹖貨 讴賴 禺蹖丕胤賽 丕噩賱貙 賲蹖亘丕蹖丿卮 丿賵禺鬲
*
夭 丿爻鬲 丿蹖丿賴 賵 丿賱貙 賴乇 丿賵 賮乇蹖丕丿貨 讴賴 賴乇 趩賴 丿蹖丿賴 亘蹖賳丿貙 丿賱 讴賳丿 蹖丕丿
亘爻丕夭賲 禺賳噩乇蹖貙 鬲蹖睾卮 夭 賮賵賱丕丿貨 夭賳賲 亘乇 丿蹖丿賴貙 鬲丕 丿賱 诏乇丿丿 丌夭丕丿
*
蹖讴蹖 丿乇丿 賵 蹖讴蹖 丿乇賲丕賳 倬爻賳丿丿貨 蹖讴蹖 賵氐賱 賵 蹖讴蹖 賴噩乇丕賳 倬爻賳丿丿
賲賳 丕夭 丿乇賲丕賳 賵 丿乇丿 賵 賵氐賱 賵 賴噩乇丕賳貨 倬爻賳丿賲 丌賳趩賴 乇丕貙 噩丕賳丕賳 倬爻賳丿丿
*
丿賱丕 禺賵亘丕賳貙 丿賱賽 禺賵賳蹖賳 倬爻賳丿賳丿貨 丿賱丕 禺賵賳 卮賵貙 讴賴 禺賵亘丕賳 丕蹖賳 倬爻賳丿賳丿
賲鬲丕毓 讴賮乇 賵 丿蹖賳貙 亘蹖鈥屬呚簇臂� 賳蹖爻鬲貨 诏乇賵賴蹖 丌賳貙 诏乇賵賴蹖 丕蹖賳 倬爻賳丿賳丿
*
賴乇丌賳讴爻 毓丕卮賯 丕爻鬲 丕夭 噩丕賳 賳鬲乇爻丿貨 蹖賯蹖賳 讴夭 亘賳丿 賵 丕夭 夭賳丿丕賳 賳鬲乇爻丿
丿賱賽 毓丕卮賯貙 亘賵丿 诏乇诏賽 诏乇爻賳賴貨 讴賴 诏乇诏貙 丕夭 賴蹖 賴蹖賽 趩賵倬丕賳 賳鬲乇爻丿
*
鬲丕乇蹖禺 亘賴賳诏丕賲 乇爻丕賳蹖 02/12/1399賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 09/10/1400賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 丕. 卮乇亘蹖丕賳蹖
Baba Tahir or Baba Taher Oryan Hamadani (Born: 990 AD, Hamedan, Died: 1065 AD, Hamedan) was an 11th-century Iranian poet. His poetry is written in the Hamadani dialect of the Persian language.
According to L. P. Elwell-Sutton he probably wrote in the local dialect, adding: Most traditional sources call it loosely Luri, while the name commonly applied from an early date to verses of this kind, Fahlaviyat, presumably implies that they were thought to be in a language related to the Middle Iranian dialect Pahlavi.
RUBA'IYAT OF BABA TAHIR Translations, Introduction & Notes by Paul Smith Baba Tahir, or Oryan ('The Naked') of Hamadan... approx. 990-1065, was a great God-intoxicated, or God-mad soul (mast) and possibly a Qutub (Perfect Master) who composed about 120 known ruba'i in a simpler metre than the usual 'hazaj' metre.
His simple, mystical poems that he would sing while wandering naked throughout the land had a profound influence on Sufis and dervishes and other ruba'i composers, especially Abu Sa'id, Ibn Sina and Omar Khayyam.
I have the affectionate buyer, from whom the affectionate market is warm
丿賱蹖 丿蹖乇賲 禺乇蹖丿丕乇 賲丨亘鬲貙 讴夭賵 诏乇賲爻鬲 亘丕夭丕乇 賲丨亘鬲
I sewed a robe on my heart, out of pity and the thread of affection
賱亘丕爻蹖 丿賵禺鬲賲 亘乇 賯丕賲鬲 丿賱貙 夭 倬賵丿 賲丨賳鬲 賵 鬲丕乇 賲丨亘鬲
鬲丕乇蹖禺 賳禺爻鬲蹖賳 禺賵丕賳卮: 爻丕賱 1968賲蹖賱丕丿蹖 禺賵丕賳卮 丕蹖賳 賳爻禺賴 賲丕賴 爻倬鬲丕賲亘乇 爻丕賱1993賲蹖賱丕丿蹖
毓賳賵丕賳: 丿賵 亘蹖鬲蹖 賴丕蹖 亘丕亘丕 胤丕賴乇貨 倬蹖卮诏賮鬲丕乇: 丨爻蹖賳 丕賱賴蹖 賯賲卮賴 丕蹖貨 禺胤: 蹖丿丕賱賱賴 讴丕亘賱蹖 禺賵丕賳爻丕乇蹖貨 鬲賴乇丕賳貙 蹖丿丕賱賱賴 讴丕亘賱蹖 禺賵丕賳爻丕乇蹖貙 爻丕賱1371貙 丿乇176氐貙 鬲匕賴蹖亘 賵 丨丕卮蹖賴: 賲爻毓賵丿 氐丕賱丨蹖貨 亘賴 讴賵卮卮: 禺爻乇賵 夭毓蹖賲蹖貨 趩賱蹖倬丕蹖 卮讴爻鬲賴 丿賵 亘蹖鬲蹖 賴丕蹖 亘丕亘丕 胤丕賴乇 賴賲乇丕賴 亘丕 乇丕賴賳賲丕蹖 卮讴爻鬲賴 禺賵丕賳 亘賴 讴賵卮卮 禺爻乇賵 夭毓蹖賲蹖 亘丕 禺胤 蹖丿丕賱賱賴 讴丕亘賱蹖 禺賵丕賳爻丕乇蹖 賲賵囟賵毓 卮毓乇 卮丕毓乇丕賳 丕蹖乇丕賳 - 爻丿賴11賲
賳禺爻鬲蹖賳 丿蹖賵丕賳 丕蹖卮丕賳 乇丕貙 丿乇116氐貙 丕夭 丕賳鬲卮丕乇丕鬲 丕亘賳 爻蹖賳丕貙 丿乇 爻丕賱1347賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖 禺乇蹖丿賲貨 亘丕乇賴丕 賵 亘丕乇賴丕 趩丕倬 卮丿賴 丕爻鬲貨 丿賵亘蹖鬲蹖賴丕 亘賴 賲蹖丕賳賴 蹖 爻丿賴 蹖 倬賳噩賲 賴噩乇蹖貙 蹖丕 爻丿賴 蹖 蹖丕夭丿賴賲 賲蹖賱丕丿蹖 亘乇賲蹖诏乇丿賳丿貙 芦亘丕亘丕禄 丌賳 乇賵夭賴丕 賱賯亘 倬蹖乇賵丕賳 賵丕乇爻鬲賴 亘賵丿賴 丕爻鬲貙 賵 芦毓乇蹖丕賳禄 亘賴 亘乇賴丕賳 亘乇蹖丿賳 丕夭 丿賳蹖丕貙 賵 丌賳趩賴 丿乇 丌賳 賴爻鬲 賵 亘賵丿貙 賲乇丿賲丕賳 芦賱讴禄貙 賴賳賵夭 賴賲 亘賴 倬蹖乇丕賳 賵 賲乇卮丿丕賳 乇丕賴 丨賯貙 芦亘丕亘丕禄 賲蹖诏賵蹖賳丿貨 鬲乇丕賳賴鈥� 賴丕貙 蹖丕 賴賲丕賳 丿賵亘蹖鬲蹖鈥屬囏й� 芦亘丕亘丕 胤丕賴乇禄貙 丿乇 亘丨乇 芦賴夭噩 賲爻丿爻 賲丨匕賵賮禄貙 賵 亘賴 诏賵蹖卮 芦賱讴蹖禄 爻乇賵丿賴 卮丿賴鈥� 丕賳丿貙 丕蹖賳 賳賵毓 丕夭 丿賵亘蹖鬲蹖鈥屬囏ж� 亘賴 賮賴賱賵蹖丕鬲 賳丕賲丿丕乇 賴爻鬲賳丿貙 讴賴 賳卮丕賳 夭亘丕賳 倬賴賱賵蹖貙 賵 诏賵蹖卮 丕蹖乇丕賳 賲蹖丕賳賴 乇丕 丿丕乇賳丿貨 亘丕 丕蹖賳 丨丕賱 芦乇賵亘賳 丌亘乇丕賴丕賲蹖丕賳禄貙 禺丕賵乇卮賳丕爻 芦丕乇賲賳爻鬲丕賳蹖禄貙 诏賵蹖卮 亘賴 讴丕乇 乇賮鬲賴 丿乇 丿賵亘蹖鬲蹖鈥屬囏й� 芦亘丕亘丕胤丕赖乇禄 乇丕貙 亘丕 诏賵蹖卮 賲毓丕氐乇 芦蹖賴賵丿蹖丕賳 賴賲丿丕賳禄貙 賳夭丿蹖讴 丿丕賳爻鬲賴 丕賳丿貨 亘丕乇賴丕 丿乇 卮賴乇 芦賴賲丿丕賳禄 亘賴 丿蹖丿丕乇 賲夭丕乇 丕蹖卮丕賳 乇賮鬲賴貙 賵 爻丕毓鬲賴丕 丌賳噩丕 亘賴 丿賵亘蹖鬲蹖賴丕蹖 丕蹖卮丕賳 诏賵卮 噩丕賳 爻倬乇丿賴 丕賲貨 乇賵丕賳卮丕賳 賴賲丕乇賴 卮丕丿賲丕賳
*
賲賵 丌賳 乇賳丿賲 讴賴 賳丕賲賲 亘锟斤拷 賯賱賳丿乇貙 賳賴 禺賵賳 丿蹖乇賲 賳賴 賲賵賳 丿蹖乇賲 賳賴 賱賳诏乇
趩賵 乇賵跇 丌蹖賴貙 亘诏乇丿賲 诏乇丿 诏蹖鬲蹖貙 趩賵 卮賵 诏乇丿賴貙 亘賴 禺卮鬲蹖 賵丕賳賴賲 爻乇
*
亘亘賳丿賲 卮丕賱 賵 賲蹖鈥屬举堌促� 賯丿讴 乇丕貨 亘賳丕夭賲 诏乇丿卮 趩乇禺 賮賱讴 乇丕
亘诏乇丿賲 丌亘 丿乇蹖丕賴丕 爻乇丕爻乇貨 亘卮賵蹖賲 賴乇丿賵 丿爻鬲賽 亘蹖鈥屬嗁呞� 乇丕
*
鬲賳 賲丨賳鬲鈥� 讴卮蹖 丿蹖乇購賲 禺丿丕蹖丕貨 丿賱 丨爻乇鬲 鈥屭┴篡� 丿蹖乇購賲 禺丿丕蹖丕
夭 卮賵賯 賲爻讴賳 賵 丿丕丿 睾乇蹖亘蹖貨 亘賴 爻蹖賳賴 丌鬲卮蹖 丿蹖乇購賲 禺丿丕蹖丕
*
丿賱蹖 丿蹖乇賲 禺乇蹖丿丕乇 賲丨亘鬲貙 讴夭賵 诏乇賲爻鬲 亘丕夭丕乇 賲丨亘鬲
賱亘丕爻蹖 丿賵禺鬲賲 亘乇 賯丕賲鬲 丿賱貙 夭 倬賵丿 賲丨賳鬲 賵 鬲丕乇 賲丨亘鬲
*
賳倬乇爻蹖 丨丕賱 蹖丕乇 丿賱賮讴丕乇鬲貨 讴賴 賴噩乇丕賳 趩賵賳 讴賳丿 亘丕 乇賵夭诏丕乇鬲
鬲賴 讴賴 乇賵夭賵 卮賵丕賳 丿乇 蹖丕丿 賲賵蹖蹖貨 賴夭丕乇鬲 毓丕卮賯賴 亘丕 賲丕 趩賴 讴丕乇鬲
*
蹖讴蹖 亘乇夭诏乇蹖 賳丕賱丕賳 丿乇 丕蹖賳 丿卮鬲貨 亘賴 禺賵賳 丿蹖丿诏丕賳 丌賱丕賱賴 賲蹖讴卮鬲
賴賲蹖 讴卮鬲 賵 賴賲蹖 诏賮鬲: 丕蹖 丿乇蹖睾丕貨 亘亘丕蹖丿 讴卮鬲 賵 賴卮鬲 賵 乇賮鬲 丕夭 丕蹖賳 丿卮鬲
*
亘賴丕乇 丌蹖賵 亘賴 氐丨乇丕 賵 丿乇 賵 丿卮鬲貨 噩賵丕賳蹖 賴賲 亘賴丕乇蹖 亘賵丿 賵 亘诏匕卮鬲
爻乇 賯亘乇 噩賵丕賳丕賳貙 賱丕賱賴 乇賵蹖賴貨 丿賲蹖 讴賴 诏賱乇禺丕賳 丌蹖賳 亘賴 诏賱诏卮鬲
*
卮亘 鬲丕乇蹖讴 賵 爻賳诏爻鬲丕賳 賵 賲賳 賲爻鬲貨 賯丿丨 丕夭 丿爻鬲 賲賳 丕賮鬲丕丿 賵 賳卮讴爻鬲
賳诏賴 丿丕乇賳丿賴 丕卮貙 賳蹖讴賵 賳诏賴 丿丕卮鬲貨 賵诏乇賳賴 氐丿 賯丿丨貙 賳賮鬲丕丿賴 亘卮讴爻鬲
*
賲丨亘鬲 丌鬲卮蹖 丿乇 噩丕賳賲 丕賮乇賵禺鬲貨 讴賴 鬲丕 丿丕賲丕賳賽 賲丨卮乇貙 亘丕蹖丿賲 爻賵禺鬲
毓噩亘 倬蹖乇丕賴賳蹖 亘賴乇賲 亘乇蹖丿蹖貨 讴賴 禺蹖丕胤賽 丕噩賱貙 賲蹖亘丕蹖丿卮 丿賵禺鬲
*
夭 丿爻鬲 丿蹖丿賴 賵 丿賱貙 賴乇 丿賵 賮乇蹖丕丿貨 讴賴 賴乇 趩賴 丿蹖丿賴 亘蹖賳丿貙 丿賱 讴賳丿 蹖丕丿
亘爻丕夭賲 禺賳噩乇蹖貙 鬲蹖睾卮 夭 賮賵賱丕丿貨 夭賳賲 亘乇 丿蹖丿賴貙 鬲丕 丿賱 诏乇丿丿 丌夭丕丿
*
蹖讴蹖 丿乇丿 賵 蹖讴蹖 丿乇賲丕賳 倬爻賳丿丿貨 蹖讴蹖 賵氐賱 賵 蹖讴蹖 賴噩乇丕賳 倬爻賳丿丿
賲賳 丕夭 丿乇賲丕賳 賵 丿乇丿 賵 賵氐賱 賵 賴噩乇丕賳貨 倬爻賳丿賲 丌賳趩賴 乇丕貙 噩丕賳丕賳 倬爻賳丿丿
*
丿賱丕 禺賵亘丕賳貙 丿賱賽 禺賵賳蹖賳 倬爻賳丿賳丿貨 丿賱丕 禺賵賳 卮賵貙 讴賴 禺賵亘丕賳 丕蹖賳 倬爻賳丿賳丿
賲鬲丕毓 讴賮乇 賵 丿蹖賳貙 亘蹖鈥屬呚簇臂� 賳蹖爻鬲貨 诏乇賵賴蹖 丌賳貙 诏乇賵賴蹖 丕蹖賳 倬爻賳丿賳丿
*
賴乇丌賳讴爻 毓丕卮賯 丕爻鬲 丕夭 噩丕賳 賳鬲乇爻丿貨 蹖賯蹖賳 讴夭 亘賳丿 賵 丕夭 夭賳丿丕賳 賳鬲乇爻丿
丿賱賽 毓丕卮賯貙 亘賵丿 诏乇诏賽 诏乇爻賳賴貨 讴賴 诏乇诏貙 丕夭 賴蹖 賴蹖賽 趩賵倬丕賳 賳鬲乇爻丿
*
鬲丕乇蹖禺 亘賴賳诏丕賲 乇爻丕賳蹖 02/12/1399賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 09/10/1400賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 丕. 卮乇亘蹖丕賳蹖
January 26, 2019
Grief, like an extra garment, weighs me low.
For someone who went around with nothing on his body save a thin lioncloth, it is entirely understandable that he found grief like an extra garment he needed to cast off. Baba Tahir "Oryan" - The Naked - is an earliest personification of the love-afflicted wandering dervish that would be regularised in the following generations of mystics throughout the Islamicate world. The source of his afflictions is shrouded in mystery, since very little is known of his life except that he lived in the first half of the 11th century, spurned ordinary life, survived on alms and wild fruits, and went around towns and cities chanting his quatrains to great acclaim.
By him who knoweth grief, may grief be told.
Unlike Hindu ascetics who took pride in their complete rejection of the material world and who were revered among ordinary folks for extreme austerity, Baba Tahir was not pleased with his lifestyle, called himself 'a nomad,' 'a fanatic tramp,' and an 'idle scamp' who wanders aimless by day and night, with 'a stone as his pillow' and 'the moon his lamp,' and so paints his self-profile of a wandering dervish in an unfavourable light.
What flame-singed moth鈥檚 as blundering as I?
On such a madman who would waste a sigh?
Even the ants and serpents have their nests,
But I have not a ruin where to lie.
The few quatrains in which he denounces himself as a wastrel and laments on his condition led some historians to believe that he might have been an ordinary working class man who had fallen on hard times. The relative absence of stock Sufi imagery in his poems strengthens the view but the religio-philosophical undertones, and more than that, the force and edge of his voice, which stands quite in contrast to that of a man resigned to bewailing his fate, betrays sharp intellect and a high degree of erudition.
O thou who dost possess no less, no more,
Of heavenly knowledge than of tavern-lore,
And that is鈥攏othing! Oh, canst thou expect
Aught from a world thou never wouldst explore?
If Japanese poets excelled in subtle understatement, their Persianate counterparts, in general, took pride in creating forceful verses with dynamic action and outlandish imagery. It would be a couple of centuries before Persian poetics matured into the highly stylised forms and double and triple-barreled imagery it's known for, but we still get something like this in Baba Tahir's poems:
Out hunting, when a falcon, once I went;
Sudden an arrow through my wing was sent.
Be warned, O heedless wanderer! by me,
Against the height the strongest bows are bent.
The stretched bow about to shoot an arrow through the falcon is no longer just a scene of hunting. It has transformed into an image of a lowly thing bent to its limits to pay obeisance to a high being, even when secretly it tries to harm it. Fantastic!
The object of most quatrains is the proverbial Beloved, whether it is divine (haqeeqi) or earthly (majazi), and most of the quatrains express a yearning for unification with the beloved tempered by the impossibility of such an eventuality.
Thy pictured beauty, Love, ne鈥檈r leaves my heart,
Thy downy cheek becomes of me a part,
Tightly I鈥檒l close mine eyes, O Love, that so
My life, before thine Image, shall depart.
But although he's determined, the simile employed in the following quatrain suggests he's trying in vain.
I鈥檓 a green log fresh cut from off the tree,
O heart of stone, thou burnest not for me,鈥�
Though who, indeed, expects a stone to burn?
But I must smoulder till I kindle thee.
These translations or renderings in Victorian English, published in fin de si猫cle Britain, were the first ever to be attempted. It is a proof of the popularity of Edward FitzGerald's mid-19th C rendition of Omar Khayyam's rubaiyat that many a quatrain poet was translated in a similar style in the decades that followed. I like the translators' approach: they tried to remain true to the literal meaning while clothing it in an idiom acceptable for that age, and one which endeavours to reproduce the originals in a matching scheme of rhyme and metre than simply offer prose versions.
December '16
The burial place of Baba Tahir Oryan in Hamadan, Iran.
For someone who went around with nothing on his body save a thin lioncloth, it is entirely understandable that he found grief like an extra garment he needed to cast off. Baba Tahir "Oryan" - The Naked - is an earliest personification of the love-afflicted wandering dervish that would be regularised in the following generations of mystics throughout the Islamicate world. The source of his afflictions is shrouded in mystery, since very little is known of his life except that he lived in the first half of the 11th century, spurned ordinary life, survived on alms and wild fruits, and went around towns and cities chanting his quatrains to great acclaim.
By him who knoweth grief, may grief be told.
Unlike Hindu ascetics who took pride in their complete rejection of the material world and who were revered among ordinary folks for extreme austerity, Baba Tahir was not pleased with his lifestyle, called himself 'a nomad,' 'a fanatic tramp,' and an 'idle scamp' who wanders aimless by day and night, with 'a stone as his pillow' and 'the moon his lamp,' and so paints his self-profile of a wandering dervish in an unfavourable light.
What flame-singed moth鈥檚 as blundering as I?
On such a madman who would waste a sigh?
Even the ants and serpents have their nests,
But I have not a ruin where to lie.
The few quatrains in which he denounces himself as a wastrel and laments on his condition led some historians to believe that he might have been an ordinary working class man who had fallen on hard times. The relative absence of stock Sufi imagery in his poems strengthens the view but the religio-philosophical undertones, and more than that, the force and edge of his voice, which stands quite in contrast to that of a man resigned to bewailing his fate, betrays sharp intellect and a high degree of erudition.
O thou who dost possess no less, no more,
Of heavenly knowledge than of tavern-lore,
And that is鈥攏othing! Oh, canst thou expect
Aught from a world thou never wouldst explore?
If Japanese poets excelled in subtle understatement, their Persianate counterparts, in general, took pride in creating forceful verses with dynamic action and outlandish imagery. It would be a couple of centuries before Persian poetics matured into the highly stylised forms and double and triple-barreled imagery it's known for, but we still get something like this in Baba Tahir's poems:
Out hunting, when a falcon, once I went;
Sudden an arrow through my wing was sent.
Be warned, O heedless wanderer! by me,
Against the height the strongest bows are bent.
The stretched bow about to shoot an arrow through the falcon is no longer just a scene of hunting. It has transformed into an image of a lowly thing bent to its limits to pay obeisance to a high being, even when secretly it tries to harm it. Fantastic!
The object of most quatrains is the proverbial Beloved, whether it is divine (haqeeqi) or earthly (majazi), and most of the quatrains express a yearning for unification with the beloved tempered by the impossibility of such an eventuality.
Thy pictured beauty, Love, ne鈥檈r leaves my heart,
Thy downy cheek becomes of me a part,
Tightly I鈥檒l close mine eyes, O Love, that so
My life, before thine Image, shall depart.
But although he's determined, the simile employed in the following quatrain suggests he's trying in vain.
I鈥檓 a green log fresh cut from off the tree,
O heart of stone, thou burnest not for me,鈥�
Though who, indeed, expects a stone to burn?
But I must smoulder till I kindle thee.
These translations or renderings in Victorian English, published in fin de si猫cle Britain, were the first ever to be attempted. It is a proof of the popularity of Edward FitzGerald's mid-19th C rendition of Omar Khayyam's rubaiyat that many a quatrain poet was translated in a similar style in the decades that followed. I like the translators' approach: they tried to remain true to the literal meaning while clothing it in an idiom acceptable for that age, and one which endeavours to reproduce the originals in a matching scheme of rhyme and metre than simply offer prose versions.
December '16
The burial place of Baba Tahir Oryan in Hamadan, Iran.
August 8, 2016
丿賵 夭賱賮賵賳鬲 亘賵丿 鬲丕乇 乇亘丕亘購賲
趩賴 賲蹖禺賵丕賴蹖 丕夭蹖賳 丨丕賱 禺乇丕亘購賲
鬲賴 讴賴 亘丕 賲賵 爻乇 蹖丕乇蹖 賳丿丕乇蹖
趩乇丕 賴乇 賳蹖賲賴 卮賵 丌蹖蹖 亘禺賵丕亘購賲
賳夭賵賳賲 賱賵鬲 賵 毓乇賷丕賳賲 讴賴 讴乇丿賴
禺賵丿賲 噩賱丕丿 賵 亘賷噩賵賳賲 讴賴 讴乇丿賴
亘丿賴 禺賳噩乇 讴賴 鬲丕 爻賷賳賴 讴賳賲 趩丕讴
亘亘賷賳賲 毓卮賯 亘乇 噩賵賳賲 趩賴 讴乇丿賴
卮亘 鬲丕乇 丕爻鬲 賵 诏乇诏丕賳 賲蹖夭賳賳丿 賲蹖卮
丿賵 夭賱賮丕賳鬲 丨賲丕蹖賱 讴賳 亘賵乇賴 倬蹖卮
丕夭 丌賳 讴賳噩 賱亘鬲 亘賵爻蹖 亘賲賵丿賴
亘诏賵 乇丕賴 禺丿丕 丿丕丿賲 亘丿乇賵蹖卮
May 16, 2015
丿賱蹖 丿蹖乇賲 禺乇蹖丿丕乇 賲丨亘鬲貙 讴夭賵 诏乇賲爻鬲 亘丕夭丕乇 賲丨亘鬲
賱亘丕爻蹖 丿賵禺鬲賲 亘乇 賯丕賲鬲 丿賱貙 夭 倬賵丿 賲丨賳鬲 賵 鬲丕乇 賲丨亘鬲
亘丕亘丕胤丕赖乇
毓賳賵丕賳: 丿賵 亘蹖鬲蹖 賴丕蹖 亘丕亘丕 胤丕賴乇 賴賲丿丕賳蹖貨 倬蹖卮诏賮鬲丕乇: 丨爻蹖賳 丕賱賴蹖 賯賲卮賴 丕蹖貨 禺胤 賳爻鬲毓賱蹖賯: 丕爻賲丕毓蹖賱 賳跇丕丿 賮乇丿 賱乇爻鬲丕賳蹖貨 賲卮禺氐丕鬲 賳卮乇: 鬲賴乇丕賳貙 賳卮乇 毓賱賲貙 1368貙 丿乇 200 氐貙 丕夭 賳爻禺賴 蹖 賲乇丨賵賲 賮乇賵睾蹖 丿乇 賯胤毓 噩蹖亘蹖
賱亘丕爻蹖 丿賵禺鬲賲 亘乇 賯丕賲鬲 丿賱貙 夭 倬賵丿 賲丨賳鬲 賵 鬲丕乇 賲丨亘鬲
亘丕亘丕胤丕赖乇
毓賳賵丕賳: 丿賵 亘蹖鬲蹖 賴丕蹖 亘丕亘丕 胤丕賴乇 賴賲丿丕賳蹖貨 倬蹖卮诏賮鬲丕乇: 丨爻蹖賳 丕賱賴蹖 賯賲卮賴 丕蹖貨 禺胤 賳爻鬲毓賱蹖賯: 丕爻賲丕毓蹖賱 賳跇丕丿 賮乇丿 賱乇爻鬲丕賳蹖貨 賲卮禺氐丕鬲 賳卮乇: 鬲賴乇丕賳貙 賳卮乇 毓賱賲貙 1368貙 丿乇 200 氐貙 丕夭 賳爻禺賴 蹖 賲乇丨賵賲 賮乇賵睾蹖 丿乇 賯胤毓 噩蹖亘蹖
May 25, 2019
賴賲蹖卮賴 賮讴乇 賲蹖讴乇丿賲 亘賴 禺丕胤乇 賱賴噩賴 卮丕蹖丿 賳鬲賵丕賳賲 亘禺賵賳賲 蹖丕 丕夭卮 禺賵卮賲 賳蹖丕丿 鬲丕 丕蹖賳讴賴 蹖賴 賲爻鬲賳丿 趩賳丿 乇賵夭 倬蹖卮 丿乇亘丕乇卮 丿蹖丿賲貙賲卮鬲丕賯 卮丿賲 讴鬲丕亘賵 亘禺乇賲貙丕鬲賮丕賯丕 亘乇毓讴爻 賳馗乇 賲賳 卮毓乇丕卮 禺蹖賱蹖 乇賵賵賳 賵 亘丿賵賳 倬蹖趩蹖丿诏蹖 禺丕氐蹖 丕爻鬲 丕氐賱丕 禺氐賵氐蹖鬲 丿賵亘蹖鬲蹖 賴賲 賴賲蹖賳賴..
賯賱賲 亘鬲乇丕卮賲 丕夭 賴乇 丕爻鬲禺賵丕賳賲貙貙賲乇讴亘 诏蹖乇賲 丕夭 禺賵賳 乇诏丕賳賲
亘诏蹖乇賲 讴丕睾匕蹖 丕夭 倬乇丿賴 丿賱貙貙賳賵蹖爻賲 亘賴乇 蹖丕乇 賲賴乇亘丕賳賲
亘賴 丿賳蹖丕 丿賱 賳亘賳丿賴 賴乇 讴賴 賲乇丿賴貙貙讴賴 丿賳蹖丕 爻乇亘賴 爻乇 丕賳丿賵賴 賵丿乇丿賴
亘賴 賯亘乇爻鬲賵賳 诏匕乇 讴賳 鬲丕 亘賵蹖賳蹖貙貙讴賴 丿賳蹖丕 亘丕 乇賮蹖賯賵賳鬲 趩賴 讴乇丿賴
賮賱讴貙丿乇 賯氐丿 丌夭丕乇賲 趩乇丕蹖蹖責 诏賱賲 诏乇賳蹖爻鬲蹖貙 禺丕乇賲 趩乇丕蹖蹖責
鬲賵 讴賴 亘丕乇蹖 夭 丿賵卮賲 亘乇賳丿丕乇蹖貙貙貙賲蹖丕賳 亘丕乇貙爻乇亘丕乇賲 趩乇丕蹖蹖責
賯賱賲 亘鬲乇丕卮賲 丕夭 賴乇 丕爻鬲禺賵丕賳賲貙貙賲乇讴亘 诏蹖乇賲 丕夭 禺賵賳 乇诏丕賳賲
亘诏蹖乇賲 讴丕睾匕蹖 丕夭 倬乇丿賴 丿賱貙貙賳賵蹖爻賲 亘賴乇 蹖丕乇 賲賴乇亘丕賳賲
亘賴 丿賳蹖丕 丿賱 賳亘賳丿賴 賴乇 讴賴 賲乇丿賴貙貙讴賴 丿賳蹖丕 爻乇亘賴 爻乇 丕賳丿賵賴 賵丿乇丿賴
亘賴 賯亘乇爻鬲賵賳 诏匕乇 讴賳 鬲丕 亘賵蹖賳蹖貙貙讴賴 丿賳蹖丕 亘丕 乇賮蹖賯賵賳鬲 趩賴 讴乇丿賴
賮賱讴貙丿乇 賯氐丿 丌夭丕乇賲 趩乇丕蹖蹖責 诏賱賲 诏乇賳蹖爻鬲蹖貙 禺丕乇賲 趩乇丕蹖蹖責
鬲賵 讴賴 亘丕乇蹖 夭 丿賵卮賲 亘乇賳丿丕乇蹖貙貙貙賲蹖丕賳 亘丕乇貙爻乇亘丕乇賲 趩乇丕蹖蹖責
July 20, 2019
卮亘 鬲丕乇蹖讴 賵 爻賳诏爻鬲丕賳 賲賵 賲爻鬲
賯丿丨 丕夭 丿爻鬲 賲賵 丕賮鬲丕丿賴 賵 賳卮讴爻鬲
賳诏賴 丿丕乇賳丿賴 丕卮 賳蹖讴賵 賳诏賴丿丕卮鬲
賵诏乇賳賴 氐丿 賯丿丨 賳賮鬲丕丿賴 亘卮讴爻鬲
***
賱丕賱賴 讴丕乇丕賳 丿诏乇 賱丕賱賴 賲讴丕乇蹖丿
亘丕睾亘丕賳 丿賵 丿爻鬲 丕夭 诏賱 亘丿丕乇蹖丿
丕诏乇 毓賴丿 诏賱丕賳 丕蹖賳 噩賵 讴賴 丿蹖丿賲
亘蹖禺 诏賱 亘乇讴賳蹖丿 賵 禺丕乇 亘讴丕乇蹖丿
***
亘賴 诏賵乇爻鬲丕賳 诏匕乇 讴乇丿賲 讴賲 賵 亘蹖卮
亘丿蹖丿賲 丨丕賱 丿賵賱鬲賲賳丿 賵 丿乇賵蹖卮
賳賴 丿乇賵蹖卮蹖 亘禺丕讴蹖 亘蹖 讴賮賳 賲丕賳丿
賳賴 丿賵賱鬲 賲賳丿 亘乇丿 丕夭 蹖讴 讴賮賳 亘蹖卮
***
賮賱讴 賳賴 賴賲爻乇蹖 丿丕乇賴 賳賴 賴賲 讴賮
亘禺賵賳乇蹖夭蹖 讴爻蹖 丕氐賱丕 賳诏賮鬲 丕賮
賴賲蹖卮賴 卮蹖賵賴 賵 讴丕乇卮 賴賲蹖賳賴
趩乇丕睾 丿賵丿賲丕賳蹖 乇丕 讴賳丿 倬賮
***
丕夭 丌賳 乇賵夭蹖 讴賴 賲丕乇丕 丌賮乇蹖丿蹖
亘睾蹖乇 丕夭 賲毓氐蹖鬲 趩蹖夭蹖 賳丿蹖丿蹖
禺丿丕賵賳丿丕 亘丨賯 賴卮鬲 賵 趩丕乇鬲
夭 賲賵 亘诏匕乇 卮鬲乇 丿蹖丿蹖 賳丿蹖丿蹖
***
卮賵賲 丕乇 卮丕賲 蹖賱丿丕 鬲蹖乇賴 鬲乇 亘蹖
丿乇丿 丿賱賲 夭亘賵 丿乇丿丕 亘鬲乇 亘蹖
賴賲賴 丿乇丿丕 乇爻賳 丌禺乇 亘丿乇賲賵賳
丿乇賲丕賳 丿乇丿 賲賵 禺賵丿 亘蹖 丕孬乇 亘蹖
賯丿丨 丕夭 丿爻鬲 賲賵 丕賮鬲丕丿賴 賵 賳卮讴爻鬲
賳诏賴 丿丕乇賳丿賴 丕卮 賳蹖讴賵 賳诏賴丿丕卮鬲
賵诏乇賳賴 氐丿 賯丿丨 賳賮鬲丕丿賴 亘卮讴爻鬲
***
賱丕賱賴 讴丕乇丕賳 丿诏乇 賱丕賱賴 賲讴丕乇蹖丿
亘丕睾亘丕賳 丿賵 丿爻鬲 丕夭 诏賱 亘丿丕乇蹖丿
丕诏乇 毓賴丿 诏賱丕賳 丕蹖賳 噩賵 讴賴 丿蹖丿賲
亘蹖禺 诏賱 亘乇讴賳蹖丿 賵 禺丕乇 亘讴丕乇蹖丿
***
亘賴 诏賵乇爻鬲丕賳 诏匕乇 讴乇丿賲 讴賲 賵 亘蹖卮
亘丿蹖丿賲 丨丕賱 丿賵賱鬲賲賳丿 賵 丿乇賵蹖卮
賳賴 丿乇賵蹖卮蹖 亘禺丕讴蹖 亘蹖 讴賮賳 賲丕賳丿
賳賴 丿賵賱鬲 賲賳丿 亘乇丿 丕夭 蹖讴 讴賮賳 亘蹖卮
***
賮賱讴 賳賴 賴賲爻乇蹖 丿丕乇賴 賳賴 賴賲 讴賮
亘禺賵賳乇蹖夭蹖 讴爻蹖 丕氐賱丕 賳诏賮鬲 丕賮
賴賲蹖卮賴 卮蹖賵賴 賵 讴丕乇卮 賴賲蹖賳賴
趩乇丕睾 丿賵丿賲丕賳蹖 乇丕 讴賳丿 倬賮
***
丕夭 丌賳 乇賵夭蹖 讴賴 賲丕乇丕 丌賮乇蹖丿蹖
亘睾蹖乇 丕夭 賲毓氐蹖鬲 趩蹖夭蹖 賳丿蹖丿蹖
禺丿丕賵賳丿丕 亘丨賯 賴卮鬲 賵 趩丕乇鬲
夭 賲賵 亘诏匕乇 卮鬲乇 丿蹖丿蹖 賳丿蹖丿蹖
***
卮賵賲 丕乇 卮丕賲 蹖賱丿丕 鬲蹖乇賴 鬲乇 亘蹖
丿乇丿 丿賱賲 夭亘賵 丿乇丿丕 亘鬲乇 亘蹖
賴賲賴 丿乇丿丕 乇爻賳 丌禺乇 亘丿乇賲賵賳
丿乇賲丕賳 丿乇丿 賲賵 禺賵丿 亘蹖 丕孬乇 亘蹖
August 8, 2024
卮丕賴讴丕乇 卮毓乇 賮賵賱讴賱賵乇貙 毓丕乇賮丕賳賴 賵 卮丕毓乇丕賳賴 賮丕乇爻蹖. 賴賲蹖卮賴 賲孬賱 賮丕賱 诏乇賮鬲賳 賱丕蹖 讴鬲丕亘 乇賵 亘丕夭 賲蹖讴賳賲 賵 蹖賴 氐賮丨賴 丕蹖 賲蹖禺賵賳賲 賵 丕诏賴 禺蹖賱蹖 丨爻 亘诏蹖乇賲 亘睾囟蹖 賴賲 賲蹖讴賳賲.
September 17, 2016
爻丕丿賴貙 賱匕鬲 亘禺卮
亘丕亘丕 胤丕賴乇 賴乇蹖丕賳 賴賲丿丕賳蹖 卮丕毓乇 賯乇賳 倬賳噩賲 賴噩乇蹖 賯賲乇蹖 丕爻鬲. 賱賯亘 毓乇蹖丕賳 亘賴 丕蹖賳 丿賱蹖賱 亘賴 丕賵 賳爻亘鬲 丿丕丿賴 賲蹖 卮丿 趩賵賳 丕夭 毓賱丕蹖賯 丿賳蹖丕 丿爻鬲 讴卮蹖丿賴 亘賵丿.
亘賴 毓賱鬲 讴賲亘賵丿 丕胤賱丕毓丕鬲 丿乇亘丕乇賴 蹖 夭賳丿诏蹖 賵蹖 亘乇禺蹖 丕賵 乇丕 賲毓丕氐乇 亘丕 倬丕丿卮丕賴蹖 胤睾乇賱 亘蹖讴 爻賱噩賵賯蹖 賵 亘乇禺蹖 賳蹖夭 賲毓丕氐乇 亘丕 丌賱 亘賵蹖賴 賵 賴賲夭賲丕賳 亘丕 卮蹖禺 丕賱乇卅蹖爻 丕亘賵 毓賱蹖 爻蹖賳丕 賲蹖 丿丕賳賳丿.
卮賴乇鬲 丕氐賱蹖 賵蹖 亘賴 賵丕爻胤賴 蹖 丿賵亘蹖鬲蹖 賴丕蹖 夭蹖亘丕 賵 毓丕乇賮丕賳賴 丕賵爻鬲. 丕夭 禺氐賵氐蹖丕鬲 丕蹖賳 丿賵亘蹖鬲蹖 賴丕 丕蹖賳 丕爻鬲 讴賴 亘賴 夭亘丕賳 賲丨賱蹖 賱乇蹖 爻乇賵丿賴 卮丿賴 賵 丕夭 丕蹖賳 賱丨丕馗 丿乇 讴亘鬲 賯丿蹖賲蹖 亘賴 丕蹖賳 丕卮毓丕乇 賮賴賱賵蹖丕鬲 ( 丕卮毓丕乇 亘賴 賱睾鬲 倬賴賱賵蹖) 賳丕賲 丿丕丿賴 丕賳丿.
鬲丕乇蹖禺 賵賮丕鬲 賵蹖 丿乇 丕賵丕爻胤 賯乇賳 倬賳噩賲 賴噩乇蹖 賯賲乇蹖 丿乇 卮賴乇 賴賲丿丕賳 亘賵丿 丕爻鬲.
卮毓乇賴丕蹖蹖 丕夭 讴鬲丕亘:
丕诏乇 夭乇蹖賳 讴賱丕賴蹖 毓丕賯亘鬲 賴蹖趩/ 丕诏乇 禺賵丿 倬丕丿卮丕賴蹖 毓丕賯亘鬲 賴蹖趩
丕诏乇 賲賱讴 爻賱蹖賲丕賳鬲 亘亘禺卮賳丿/ 丿乇 丌禺乇 禺丕讴 乇丕賴蹖 毓丕賯亘鬲 賴蹖趩
賲讴賳 讴丕乇蹖 讴賴 倬丕 亘乇 爻賳诏鬲 丌蹖賵/ 噩賴丕賳 亘賴 丕蹖賳 賮乇丕禺蹖 鬲賳诏鬲 丌蹖賵
趩賵 賮乇丿丕 賳丕賲賴 禺賵丕賳丕賳 賳丕賲賴 禺賵丕賳賳丿/ 鬲賵 賵蹖賳蹖 賳丕賲賴 禺賵丿 賳賳诏鬲 丌蹖賵
賴乇丌賳讴爻 毓丕卮賯 丕爻鬲 丕夭 噩丕賳 賳鬲乇爻丿/ 蹖賯蹖賳 讴賴 丕夭 亘賳丿 賵 丕夭 夭賳丿丕賳 賳鬲乇爻丿
丿賱 毓丕卮賯 亘賵丿 诏乇诏 诏乇爻賳賴/ 讴賴 诏乇诏 丕夭 賴蹖 賴蹖 趩賵倬丕賳 賳鬲乇爻丿
丕诏乇 丿爻鬲賲 乇爻丿 亘乇 趩乇禺 诏乇丿賵賳/ 丕夭 丕賵 倬乇爻賲 讴賴 丕蹖賳 趩蹖賳 丕爻鬲 賵 丌賳 趩賵賳
蹖讴蹖 乇丕 賲蹖丿賴蹖 氐丿 诏賵賳賴 賳毓賲鬲/ 蹖讴蹖 乇丕 賳丕賳 噩賵 丌賱賵丿賴 丿乇 禺賵賳
丕夭 丌賳 乇賵夭蹖讴賴 賲丕 乇丕 丌賮乇蹖丿蹖/ 亘睾蹖乇 賲毓氐蹖鬲 趩蹖夭蹖 賳丿蹖丿蹖
禺丿丕賵賳丿丕 亘丨賯 賴卮鬲 賵 趩丕乇鬲/ 夭 賲丕 亘诏匕乇 卮鬲乇 丿蹖丿蹖 賳丿蹖丿蹖
亘丕亘丕 胤丕賴乇 賴乇蹖丕賳 賴賲丿丕賳蹖 卮丕毓乇 賯乇賳 倬賳噩賲 賴噩乇蹖 賯賲乇蹖 丕爻鬲. 賱賯亘 毓乇蹖丕賳 亘賴 丕蹖賳 丿賱蹖賱 亘賴 丕賵 賳爻亘鬲 丿丕丿賴 賲蹖 卮丿 趩賵賳 丕夭 毓賱丕蹖賯 丿賳蹖丕 丿爻鬲 讴卮蹖丿賴 亘賵丿.
亘賴 毓賱鬲 讴賲亘賵丿 丕胤賱丕毓丕鬲 丿乇亘丕乇賴 蹖 夭賳丿诏蹖 賵蹖 亘乇禺蹖 丕賵 乇丕 賲毓丕氐乇 亘丕 倬丕丿卮丕賴蹖 胤睾乇賱 亘蹖讴 爻賱噩賵賯蹖 賵 亘乇禺蹖 賳蹖夭 賲毓丕氐乇 亘丕 丌賱 亘賵蹖賴 賵 賴賲夭賲丕賳 亘丕 卮蹖禺 丕賱乇卅蹖爻 丕亘賵 毓賱蹖 爻蹖賳丕 賲蹖 丿丕賳賳丿.
卮賴乇鬲 丕氐賱蹖 賵蹖 亘賴 賵丕爻胤賴 蹖 丿賵亘蹖鬲蹖 賴丕蹖 夭蹖亘丕 賵 毓丕乇賮丕賳賴 丕賵爻鬲. 丕夭 禺氐賵氐蹖丕鬲 丕蹖賳 丿賵亘蹖鬲蹖 賴丕 丕蹖賳 丕爻鬲 讴賴 亘賴 夭亘丕賳 賲丨賱蹖 賱乇蹖 爻乇賵丿賴 卮丿賴 賵 丕夭 丕蹖賳 賱丨丕馗 丿乇 讴亘鬲 賯丿蹖賲蹖 亘賴 丕蹖賳 丕卮毓丕乇 賮賴賱賵蹖丕鬲 ( 丕卮毓丕乇 亘賴 賱睾鬲 倬賴賱賵蹖) 賳丕賲 丿丕丿賴 丕賳丿.
鬲丕乇蹖禺 賵賮丕鬲 賵蹖 丿乇 丕賵丕爻胤 賯乇賳 倬賳噩賲 賴噩乇蹖 賯賲乇蹖 丿乇 卮賴乇 賴賲丿丕賳 亘賵丿 丕爻鬲.
卮毓乇賴丕蹖蹖 丕夭 讴鬲丕亘:
丕诏乇 夭乇蹖賳 讴賱丕賴蹖 毓丕賯亘鬲 賴蹖趩/ 丕诏乇 禺賵丿 倬丕丿卮丕賴蹖 毓丕賯亘鬲 賴蹖趩
丕诏乇 賲賱讴 爻賱蹖賲丕賳鬲 亘亘禺卮賳丿/ 丿乇 丌禺乇 禺丕讴 乇丕賴蹖 毓丕賯亘鬲 賴蹖趩
賲讴賳 讴丕乇蹖 讴賴 倬丕 亘乇 爻賳诏鬲 丌蹖賵/ 噩賴丕賳 亘賴 丕蹖賳 賮乇丕禺蹖 鬲賳诏鬲 丌蹖賵
趩賵 賮乇丿丕 賳丕賲賴 禺賵丕賳丕賳 賳丕賲賴 禺賵丕賳賳丿/ 鬲賵 賵蹖賳蹖 賳丕賲賴 禺賵丿 賳賳诏鬲 丌蹖賵
賴乇丌賳讴爻 毓丕卮賯 丕爻鬲 丕夭 噩丕賳 賳鬲乇爻丿/ 蹖賯蹖賳 讴賴 丕夭 亘賳丿 賵 丕夭 夭賳丿丕賳 賳鬲乇爻丿
丿賱 毓丕卮賯 亘賵丿 诏乇诏 诏乇爻賳賴/ 讴賴 诏乇诏 丕夭 賴蹖 賴蹖 趩賵倬丕賳 賳鬲乇爻丿
丕诏乇 丿爻鬲賲 乇爻丿 亘乇 趩乇禺 诏乇丿賵賳/ 丕夭 丕賵 倬乇爻賲 讴賴 丕蹖賳 趩蹖賳 丕爻鬲 賵 丌賳 趩賵賳
蹖讴蹖 乇丕 賲蹖丿賴蹖 氐丿 诏賵賳賴 賳毓賲鬲/ 蹖讴蹖 乇丕 賳丕賳 噩賵 丌賱賵丿賴 丿乇 禺賵賳
丕夭 丌賳 乇賵夭蹖讴賴 賲丕 乇丕 丌賮乇蹖丿蹖/ 亘睾蹖乇 賲毓氐蹖鬲 趩蹖夭蹖 賳丿蹖丿蹖
禺丿丕賵賳丿丕 亘丨賯 賴卮鬲 賵 趩丕乇鬲/ 夭 賲丕 亘诏匕乇 卮鬲乇 丿蹖丿蹖 賳丿蹖丿蹖
May 16, 2015
賮賱讴 丿乇 賯氐丿 丌夭丕乇賲 趩乇丕蹖蹖
诏賱賲 诏乇 賳蹖爻鬲蹖 禺丕乇賲 趩乇丕蹖蹖
鬲賴 讴賴 亘丕乇蹖 夭 丿賵卮賲 亘乇 賳丿丕乇蹖
賲蹖丕賳 亘丕乇貙 爻乇亘丕乇賲 趩乇丕蹖蹖
亘丕亘丕 胤丕賴乇
诏賱賲 诏乇 賳蹖爻鬲蹖 禺丕乇賲 趩乇丕蹖蹖
鬲賴 讴賴 亘丕乇蹖 夭 丿賵卮賲 亘乇 賳丿丕乇蹖
賲蹖丕賳 亘丕乇貙 爻乇亘丕乇賲 趩乇丕蹖蹖
亘丕亘丕 胤丕賴乇
Read
December 3, 2009賳賴 亘購賱亘賱 禺賵丕賴丿 丕夭 亘購賭爻鬲丕賳 噩丿丕蹖蹖
賳賴 诏賱 丿丕乇丿 禺蹖丕賱賽 亘蹖鈥屬堎佡€賭丕蹖蹖
賵賱蹖讴賳 诏乇丿卮 趩乇禺 爻鬲賲诏乇
夭賳丿 亘賻乇賴賲貙 乇爻賵賲 丌卮賳丕蹖蹖
賳賴 诏賱 丿丕乇丿 禺蹖丕賱賽 亘蹖鈥屬堎佡€賭丕蹖蹖
賵賱蹖讴賳 诏乇丿卮 趩乇禺 爻鬲賲诏乇
夭賳丿 亘賻乇賴賲貙 乇爻賵賲 丌卮賳丕蹖蹖
Read
April 18, 2020卮亘 鬲丕乇賷賰 賵 爻賳诏爻鬲丕賳 賵 賲賳 賲爻鬲
賯丿丨 丕夭 丿爻鬲 賲賳 丕賮鬲丕丿賵 賳卮賰爻鬲
賳诏賴 丿丕乇賳丿賴 丕卮 賳賷賰賵 賳诏賴 丿丕卮鬲
賵诏乇賳賴 氐丿 賯丿丨 賳賮鬲丕丿賴 亘卮賰爻鬲
* ***
丕夭 丌賳 乇賵夭賷 賰賴 賲丕乇丕 丌賮乇賷丿賷
亘賴 睾賷乇 丕夭 賲毓氐賷鬲 丕夭 賲丕 賳丿賷丿賷
禺丿丕賵賳丿丕 亘賴 丨賯 賴卮鬲 賵 趩丕乇鬲
夭賲丕 亘诏匕乇,卮鬲乇 丿賷丿賷 賳丿賷丿賷
賯丿丨 丕夭 丿爻鬲 賲賳 丕賮鬲丕丿賵 賳卮賰爻鬲
賳诏賴 丿丕乇賳丿賴 丕卮 賳賷賰賵 賳诏賴 丿丕卮鬲
賵诏乇賳賴 氐丿 賯丿丨 賳賮鬲丕丿賴 亘卮賰爻鬲
* ***
丕夭 丌賳 乇賵夭賷 賰賴 賲丕乇丕 丌賮乇賷丿賷
亘賴 睾賷乇 丕夭 賲毓氐賷鬲 丕夭 賲丕 賳丿賷丿賷
禺丿丕賵賳丿丕 亘賴 丨賯 賴卮鬲 賵 趩丕乇鬲
夭賲丕 亘诏匕乇,卮鬲乇 丿賷丿賷 賳丿賷丿賷
Read
June 9, 2014賲丨亘鬲 丌鬲卮蹖 丿乇 噩丕賳賲 丕賮乇賵禺鬲
讴賴 鬲丕 丿丕賲丕賳 賲丨卮乇 亘丕蹖丿賲 爻賵禺鬲
毓噩亘 倬蹖乇丕賴賳蹖 亘賴乇賲 亘乇蹖丿蹖
讴賴 禺蹖丕胤 丕噩賱 賲蹖 亘丕蹖丿卮 丿賵禺鬲
讴賴 鬲丕 丿丕賲丕賳 賲丨卮乇 亘丕蹖丿賲 爻賵禺鬲
毓噩亘 倬蹖乇丕賴賳蹖 亘賴乇賲 亘乇蹖丿蹖
讴賴 禺蹖丕胤 丕噩賱 賲蹖 亘丕蹖丿卮 丿賵禺鬲
February 19, 2017
锎控迟� 睾賲 丌賲丿 亘賴 噩丕賳賲 賴乇 爻賴 蹖讴亘丕乇
睾乇蹖亘蹖 賵 丕爻蹖乇蹖 賵 睾賲 蹖丕乇
睾乇蹖亘蹖 賵 丕爻蹖乇蹖 趩丕乇賴 丿蹖乇賴
睾賲 蹖丕乇 賵 睾賲 蹖丕乇 賵 睾賲 蹖丕乇锎�
睾乇蹖亘蹖 賵 丕爻蹖乇蹖 賵 睾賲 蹖丕乇
睾乇蹖亘蹖 賵 丕爻蹖乇蹖 趩丕乇賴 丿蹖乇賴
睾賲 蹖丕乇 賵 睾賲 蹖丕乇 賵 睾賲 蹖丕乇锎�
July 11, 2016
亘丕亘丕胤丕赖乇 鬲賲丕賲丕 丕丨爻丕爻賴. 賲孬賱 毓賲賵貙丿丕蹖蹖貙亘丕亘丕亘夭乇诏 禺賵卮鈥屫藏ㄙ堎嗃� 賲蹖鈥屬呝堎嗁� 讴賴 蹖賴 丨噩乇賴 鬲賵蹖 亘丕夭丕乇 丿丕乇賴貙 賳賲丕夭卮賵 賴賲 賲蹖鈥屫堎嗁� 丕賲丕 丿睾丿睾賴鈥屰� 丕氐賱蹖卮 诏賱鈥屬囏й� 丿賲 丿乇 禺賵賳賴鈥屫� 賵 亘趩賴鈥屫堌з囏辟囏ж促�. 丿賵亘蹖鬲蹖鈥屬囏� 丕睾賱亘 丨賯蹖賯鬲丕 賮賵賱讴鈥屫з嗀� 爻丕丿賴鈥屫� 毓賲蹖賯 賵 倬乇鬲讴乇丕乇. 卮丕毓乇 丿賵亘蹖鬲蹖 丿賱卮 鬲賳诏賴貙 噩賴丕賳卮 賲丨丿賵丿賴貙 夭亘丕賳卮 賲丨丿賵丿賴貙 卮丕蹖丿 毓乇囟 丕蹖賳 夭亘丕賳 丿賵蹖爻鬲 讴賱賲賴 亘蹖卮鬲乇 賳亘丕卮賴. 亘丕亘丕胤丕赖乇 鬲賳賴丕爻鬲. 禺蹖賱蹖. 禺蹖賱蹖.
October 16, 2018
丿賵 亘蹖鬲蹖 賴丕蹖 亘丕亘丕 胤丕賴乇 亘爻蹖丕乇 丿賱賳卮蹖賳 賵 爻丕丿賴 丕爻鬲 賵 賵丕賯毓丕 丕夭 禺賵賳丿賳卮賵賳 賱匕鬲 賲蹖 亘乇蹖賲. 亘蹖卮鬲乇 丕卮毓丕乇 丿乇 诏賱丕蹖賴 賵 賳丕賱賴 丕夭 賲毓卮賵賯 賵 乇爻賲 夭賲丕賳賴 賵 賮乇丕睾 賴爻鬲 賵 賮乇丕賵丕賳 丿乇 鬲乇丕賳賴 賴丕蹖 爻賳鬲蹖 丕蹖乇丕賳 亘賴 讴丕乇 乇賮鬲賴. 賲禺氐賵氐丕 丕爻鬲丕丿 卮噩乇蹖丕賳 讴賴 亘爻蹖丕乇蹖 丕夭 丿賵 亘蹖鬲蹖 賴丕 乇賵 丕噩乇丕 讴乇丿賴 丕賳丿.
毓夭蹖夭賵賳 丕夭 睾賲 賵 丿乇丿 噩丿丕蹖蹖
亘賴 趩卮賲賵賳賲 賳賲丕賳丿賴 乇賵卮賳丕蹖蹖
诏乇賮鬲丕乇賲 亘丿丕賲 睾乇亘鬲 賵 丿乇丿
賳賴 蹖丕乇 賵 賴賲丿賲蹖 賳賴 丌卮賳丕卅蹖蹖
毓夭蹖夭賵賳 丕夭 睾賲 賵 丿乇丿 噩丿丕蹖蹖
亘賴 趩卮賲賵賳賲 賳賲丕賳丿賴 乇賵卮賳丕蹖蹖
诏乇賮鬲丕乇賲 亘丿丕賲 睾乇亘鬲 賵 丿乇丿
賳賴 蹖丕乇 賵 賴賲丿賲蹖 賳賴 丌卮賳丕卅蹖蹖
January 12, 2020
丿賵 亘蹖鬲蹖 賴丕蹖 亘丕亘丕胤丕赖乇 亘爻蹖丕乇 爻丕丿賴 賵 氐賲蹖賲蹖 丕爻鬲. 賴乇趩賳丿 讴賴 丿乇 丕氐丕賱鬲 丕賳鬲爻丕亘 丌賳 亘賴 賵蹖 噩丕蹖 卮讴 賵 卮亘賴賴 賴賲趩賳丕賳 亘丕賯蹖 丕爻鬲貨 丕賲丕 丌賳趩賴 讴賴 丕夭 禺賵丕賳丿賳 丕蹖賳 丕卮毓丕乇 亘賴 匕賴賳 賲禺丕胤亘 賲鬲亘丕丿乇 賲蹖 诏乇丿丿 2 賲賵囟賵毓 毓卮賯 賵 賲乇诏 丕爻鬲 讴賴 賲囟賲賵賳 丕氐賱蹖 丕卮毓丕乇 賵蹖 賲蹖 亘丕卮丿.
Read
May 27, 2016蹖讴蹖 丿乇丿 賵 蹖讴蹖 丿乇賲丕賳 倬爻賳丿丿
蹖讴蹖 賵氐賱 賵 蹖讴蹖 賴噩乇丕賳 倬爻賳丿丿
賲賳 丕夭 丿乇賲丕賳 賵 丿乇丿 賵 賵氐賱 賵 賴噩乇丕賳
倬爻賳丿賲 丌賳趩賴 乇丕 噩丕賳丕賳 倬爻賳丿丿
***
鬲賴 讴賴 賳丕禺賵丕賳丿賴鈥屫й� 毓賱賲 爻賲丕賵丕鬲
鬲賴 讴賴 賳丕亘乇丿賴鈥屫й� 乇賴 丿乇 禺乇丕亘丕鬲
鬲賴 讴賴 爻賵丿 賵 夭蹖丕賳 禺賵丿 賳丿丕賳蹖
亘蹖丕乇丕賳 讴蹖 乇爻蹖 賴蹖賴丕鬲 賴蹖賴丕鬲
***
禺丿丕蹖丕 丿丕丿 丕夭 丕蹖賳 丿賱 丿丕丿 丕夭 丕蹖賳 丿賱
賳诏卮鬲賲 蹖讴 夭賲丕賳 賲賳 卮丕丿 丕夭 丕蹖賳 丿賱
趩賵 賮乇丿丕 丿丕丿 禺賵丕賴丕賳 丿丕丿 禺賵丕賴賳丿
亘乇 丌乇賲 賲賳 丿賵 氐丿 賮乇蹖丕丿 丕夭 丕蹖賳 丿賱
***
丿賱丕 禺賵亘丕賳 丿賱 禺賵賳蹖賳 倬爻賳丿賳丿
丿賱丕 禺賵賳 卮賵 讴賴 禺賵亘丕賳 丕蹖賳 倬爻賳丿賳丿
賲鬲丕毓 讴賮乇 賵 丿蹖賳 亘蹖鈥屬呚簇臂� 賳蹖爻鬲
诏乇賵賴蹖 丌賳 诏乇賵賴蹖 丕蹖賳 倬爻賳丿賳丿
***
賲讴賳 讴丕乇蹖 讴賴 倬丕 亘乇 爻賳诏鬲 丌蹖賵
噩賴丕賳 亘丕 丕蹖賳 賮乇丕禺蹖 鬲賳诏鬲 丌蹖賵
趩賵 賮乇丿丕 賳丕賲賴 禺賵丕賳丕賳 賳丕賲賴 禺賵賳賳丿
鬲賵 賵蹖賳蹖 賳丕賲賴鈥屰� 禺賵丿 賳賳诏鬲 丌蹖賵
***
禺丿丕賵賳丿丕 亘賮乇蹖丕丿 丿賱賲 乇爻
鬲賵 蹖丕乇 亘蹖讴爻丕賳 賲賵 賲丕賳丿賴 亘蹖讴爻
賴賲賴 诏賵蹖賳丿 胤丕賴乇 讴爻 賳丿丕乇賴
禺丿丕 蹖丕乇 賲賵 趩賴 丨丕噩鬲 讴爻
蹖讴蹖 賵氐賱 賵 蹖讴蹖 賴噩乇丕賳 倬爻賳丿丿
賲賳 丕夭 丿乇賲丕賳 賵 丿乇丿 賵 賵氐賱 賵 賴噩乇丕賳
倬爻賳丿賲 丌賳趩賴 乇丕 噩丕賳丕賳 倬爻賳丿丿
***
鬲賴 讴賴 賳丕禺賵丕賳丿賴鈥屫й� 毓賱賲 爻賲丕賵丕鬲
鬲賴 讴賴 賳丕亘乇丿賴鈥屫й� 乇賴 丿乇 禺乇丕亘丕鬲
鬲賴 讴賴 爻賵丿 賵 夭蹖丕賳 禺賵丿 賳丿丕賳蹖
亘蹖丕乇丕賳 讴蹖 乇爻蹖 賴蹖賴丕鬲 賴蹖賴丕鬲
***
禺丿丕蹖丕 丿丕丿 丕夭 丕蹖賳 丿賱 丿丕丿 丕夭 丕蹖賳 丿賱
賳诏卮鬲賲 蹖讴 夭賲丕賳 賲賳 卮丕丿 丕夭 丕蹖賳 丿賱
趩賵 賮乇丿丕 丿丕丿 禺賵丕賴丕賳 丿丕丿 禺賵丕賴賳丿
亘乇 丌乇賲 賲賳 丿賵 氐丿 賮乇蹖丕丿 丕夭 丕蹖賳 丿賱
***
丿賱丕 禺賵亘丕賳 丿賱 禺賵賳蹖賳 倬爻賳丿賳丿
丿賱丕 禺賵賳 卮賵 讴賴 禺賵亘丕賳 丕蹖賳 倬爻賳丿賳丿
賲鬲丕毓 讴賮乇 賵 丿蹖賳 亘蹖鈥屬呚簇臂� 賳蹖爻鬲
诏乇賵賴蹖 丌賳 诏乇賵賴蹖 丕蹖賳 倬爻賳丿賳丿
***
賲讴賳 讴丕乇蹖 讴賴 倬丕 亘乇 爻賳诏鬲 丌蹖賵
噩賴丕賳 亘丕 丕蹖賳 賮乇丕禺蹖 鬲賳诏鬲 丌蹖賵
趩賵 賮乇丿丕 賳丕賲賴 禺賵丕賳丕賳 賳丕賲賴 禺賵賳賳丿
鬲賵 賵蹖賳蹖 賳丕賲賴鈥屰� 禺賵丿 賳賳诏鬲 丌蹖賵
***
禺丿丕賵賳丿丕 亘賮乇蹖丕丿 丿賱賲 乇爻
鬲賵 蹖丕乇 亘蹖讴爻丕賳 賲賵 賲丕賳丿賴 亘蹖讴爻
賴賲賴 诏賵蹖賳丿 胤丕賴乇 讴爻 賳丿丕乇賴
禺丿丕 蹖丕乇 賲賵 趩賴 丨丕噩鬲 讴爻
Read
June 2, 2015賵賯鬲蹖 讴賴 賲蹖诏賵蹖丿 : 趩賵 卮賵 诏蹖乇賲 禺蹖丕賱卮 乇丕 丿乇 丌睾賵卮貙 爻丨乇 丕夭 亘爻鬲乇賲 亘賵蹖 诏賱 丌蹖賵.
丕蹖賳 乇丕 讴爻蹖 賲蹖 诏賵蹖丿 讴賴 亘賴 丌賵丕乇诏蹖 卮賴乇賴 丕爻鬲貙 賵 丨鬲蹖 賲蹖 诏賵蹖丿 讴賴 賲丕乇 賵 賲賵乇 賱丕賳賴 丿丕乇賳丿 賵 賲賳 賳丿丕乇賲 : 賴賲賴 賲丕乇賵賳 賵 賲賵乇賵賳 賱丕賳賴 丿蹖乇賳貙 賲賳 丿蹖賵丕賳賴 乇丕 賵蹖乇丕賳賴鈥屫й屰� 賳賴
賵 丨丕賱丕 丕蹖賳 丌丿賲 讴賴 卮丕蹖丿 賴蹖趩 賵賯鬲 賴蹖趩 亘爻鬲乇蹖 乇丕 鬲噩乇亘賴 賳讴乇丿賴 丕爻鬲 賵 賴蹖趩 诏丕賴 噩丕 賵 賲讴丕賳蹖 賳丿丕卮鬲賴貙 趩賳丕賳 賱胤丕賮鬲蹖 丿丕卮鬲賴貙 趩賳丕賳 禺蹖丕賱卮 亘賴 倬乇賵丕夭 丿乇 賲蹖 丌賲丿賴 丕爻鬲 讴賴 亘丕 禺蹖丕賱賽 賲丨亘賵亘貙 爻丨乇 丕夭 亘爻鬲乇卮 亘賵蹖 诏賱 賲蹖 丌賲丿賴 丕爻鬲.
賳賯賱 亘賴 賲囟賲賵賳 丕夭 卮賴乇丕賲 賳丕馗乇蹖 - 爻禺賳乇丕賳蹖 卮賳亘賴 9 禺乇丿丕丿 94
丕蹖賳 乇丕 讴爻蹖 賲蹖 诏賵蹖丿 讴賴 亘賴 丌賵丕乇诏蹖 卮賴乇賴 丕爻鬲貙 賵 丨鬲蹖 賲蹖 诏賵蹖丿 讴賴 賲丕乇 賵 賲賵乇 賱丕賳賴 丿丕乇賳丿 賵 賲賳 賳丿丕乇賲 : 賴賲賴 賲丕乇賵賳 賵 賲賵乇賵賳 賱丕賳賴 丿蹖乇賳貙 賲賳 丿蹖賵丕賳賴 乇丕 賵蹖乇丕賳賴鈥屫й屰� 賳賴
賵 丨丕賱丕 丕蹖賳 丌丿賲 讴賴 卮丕蹖丿 賴蹖趩 賵賯鬲 賴蹖趩 亘爻鬲乇蹖 乇丕 鬲噩乇亘賴 賳讴乇丿賴 丕爻鬲 賵 賴蹖趩 诏丕賴 噩丕 賵 賲讴丕賳蹖 賳丿丕卮鬲賴貙 趩賳丕賳 賱胤丕賮鬲蹖 丿丕卮鬲賴貙 趩賳丕賳 禺蹖丕賱卮 亘賴 倬乇賵丕夭 丿乇 賲蹖 丌賲丿賴 丕爻鬲 讴賴 亘丕 禺蹖丕賱賽 賲丨亘賵亘貙 爻丨乇 丕夭 亘爻鬲乇卮 亘賵蹖 诏賱 賲蹖 丌賲丿賴 丕爻鬲.
賳賯賱 亘賴 賲囟賲賵賳 丕夭 卮賴乇丕賲 賳丕馗乇蹖 - 爻禺賳乇丕賳蹖 卮賳亘賴 9 禺乇丿丕丿 94
June 16, 2017
丕诏乇 夭乇蹖賳 讴賱丕賴蹖 毓丕賯亘鬲 賴蹖趩
丕诏乇 禺賵丿 倬丕丿卮丕賴蹖 毓丕賯亘鬲 賴蹖趩
丕诏乇 賲賱讴 爻賱蹖賲丕賳鬲 亘亘禺卮賳丿
丿乇 丌禺乇 禺丕讴 乇丕賴蹖 毓丕賯亘鬲 賴蹖趩
April 15, 2020
丕夭 賯卮賳诏蹖丕卮 丕蹖賳讴賴 亘丕 賴賲賵賳 賱賴噩賴 卮蹖乇蹖賳卮 卮毓乇 爻乇賵丿賴鉂わ笍
August 6, 2017
丨丿 賮丕氐賱 丕賳賯賱丕亘 鬲丕 丕賲賷乇丌亘丕丿貙 鬲賵賷 丕鬲賵亘賵爻 丿丕賳卮诏丕賴貙 亘賷卮 丕夭 賳賷賲賷 丕夭 丿賵 亘賷鬲賷 賴丕 乇賵 禺賵賳丿賲 賵 丿乇 乇丕賴 禺丕賳賴 亘丕賯賷 丕亘賷丕鬲
賷賰賷 丕夭 禺賱賵氐丕賳賴 鬲乇賷賳 賵 爻丕丿賴 鬲乇賷賳 賳诏丕賴 賴丕賷 毓乇賮丕賳賷 亘賷賳 賴賲賴 賷 毓乇賮丕 乇賵 丿丕卮鬲
賷賰賷 丕夭 禺賱賵氐丕賳賴 鬲乇賷賳 賵 爻丕丿賴 鬲乇賷賳 賳诏丕賴 賴丕賷 毓乇賮丕賳賷 亘賷賳 賴賲賴 賷 毓乇賮丕 乇賵 丿丕卮鬲
August 8, 2016
亘賱丕 乇賲夭蹖 夭 亘丕賱丕蹖 鬲賴 亘丕卮丿
噩賳賵賳 爻乇蹖 夭 爻賵丿丕蹖 鬲賴 亘丕卮丿
亘氐賵乇鬲 丌賮乇蹖賳賲 丕蹖賳 诏賲丕賳 亘蹖
讴賴 倬賳賴丕賳 丿乇 鬲賲丕卮丕蹖 鬲賴 亘丕卮丿
-------------------------------------
卮丕蹖丿 禺賳丿賴 丿丕乇 亘丕卮賴貙 賲賳 丕蹖賳 丿賵亘蹖鬲蹖 乇賵 讴賴 禺賵賳丿賲 蹖丕丿 賮蹖賱賲 丿夭丿丕賳 丿乇蹖丕蹖蹖 讴丕乇丕卅蹖亘 丕賮鬲丕丿賲. 鬲賵蹖 丕賵賳 賮蹖賱賲 毓卮賯 蹖讴 丿夭丿 丿乇蹖丕蹖蹖 賲毓乇賵賮 亘賴 鬲噩爻賲 丕賳爻丕賳蹖 蹖賴 丕賱賴賴 丕賯蹖丕賳賵爻 賴丕 亘賴 丕爻賲 讴丕賱蹖倬爻賵 乇賵丕蹖鬲 賲蹖卮丿. 丕蹖賳 丕賱賴賴 亘丕夭鬲丕亘 賴賲賵賳 賵蹖跇诏蹖 丿乇蹖丕賴丕 亘賵丿賴 丕夭 賳馗乇 丿夭丿丕賳 丿乇蹖丕蹖蹖貙 爻乇讴卮 賵 倬乇禺胤乇 賵 睾蹖乇賯丕亘賱 倬蹖卮亘蹖賳蹖 賵 賴賲蹖賳 趩蹖夭賴丕 賴賲 丿乇 賳馗乇 丕賵賳 丿夭丿 丿乇蹖丕蹖蹖 丕蹖賳 丕賱賴賴 乇賵 夭蹖亘丕 讴乇丿賴 亘賵丿.
亘丕亘丕胤丕赖乇 賴賲 賲蹖诏賴 亘賱丕 賵 噩賳賵賳 (賵 蹖賴 噩丕蹖 丿蹖诏賴 賯囟丕 賵 賯丿乇) 丕夭 噩賳亘賴 賴丕蹖 夭蹖亘丕蹖蹖 賲毓卮賵賯卮 賴爻鬲賳 賵 賲卮讴賵讴賴 讴賴 禺丿丕 賴賲 蹖讴 噩丕蹖蹖 蹖賵丕卮讴蹖 賴賲蹖賳噩賵乇蹖 禺蹖乇賴 卮丿賴 亘賴 賲毓卮賵賯 丕蹖卮賵賳. 鬲賵蹖 趩賴丕乇 鬲丕 賲氐乇毓.
噩賳賵賳 爻乇蹖 夭 爻賵丿丕蹖 鬲賴 亘丕卮丿
亘氐賵乇鬲 丌賮乇蹖賳賲 丕蹖賳 诏賲丕賳 亘蹖
讴賴 倬賳賴丕賳 丿乇 鬲賲丕卮丕蹖 鬲賴 亘丕卮丿
-------------------------------------
卮丕蹖丿 禺賳丿賴 丿丕乇 亘丕卮賴貙 賲賳 丕蹖賳 丿賵亘蹖鬲蹖 乇賵 讴賴 禺賵賳丿賲 蹖丕丿 賮蹖賱賲 丿夭丿丕賳 丿乇蹖丕蹖蹖 讴丕乇丕卅蹖亘 丕賮鬲丕丿賲. 鬲賵蹖 丕賵賳 賮蹖賱賲 毓卮賯 蹖讴 丿夭丿 丿乇蹖丕蹖蹖 賲毓乇賵賮 亘賴 鬲噩爻賲 丕賳爻丕賳蹖 蹖賴 丕賱賴賴 丕賯蹖丕賳賵爻 賴丕 亘賴 丕爻賲 讴丕賱蹖倬爻賵 乇賵丕蹖鬲 賲蹖卮丿. 丕蹖賳 丕賱賴賴 亘丕夭鬲丕亘 賴賲賵賳 賵蹖跇诏蹖 丿乇蹖丕賴丕 亘賵丿賴 丕夭 賳馗乇 丿夭丿丕賳 丿乇蹖丕蹖蹖貙 爻乇讴卮 賵 倬乇禺胤乇 賵 睾蹖乇賯丕亘賱 倬蹖卮亘蹖賳蹖 賵 賴賲蹖賳 趩蹖夭賴丕 賴賲 丿乇 賳馗乇 丕賵賳 丿夭丿 丿乇蹖丕蹖蹖 丕蹖賳 丕賱賴賴 乇賵 夭蹖亘丕 讴乇丿賴 亘賵丿.
亘丕亘丕胤丕赖乇 賴賲 賲蹖诏賴 亘賱丕 賵 噩賳賵賳 (賵 蹖賴 噩丕蹖 丿蹖诏賴 賯囟丕 賵 賯丿乇) 丕夭 噩賳亘賴 賴丕蹖 夭蹖亘丕蹖蹖 賲毓卮賵賯卮 賴爻鬲賳 賵 賲卮讴賵讴賴 讴賴 禺丿丕 賴賲 蹖讴 噩丕蹖蹖 蹖賵丕卮讴蹖 賴賲蹖賳噩賵乇蹖 禺蹖乇賴 卮丿賴 亘賴 賲毓卮賵賯 丕蹖卮賵賳. 鬲賵蹖 趩賴丕乇 鬲丕 賲氐乇毓.
November 3, 2014
鬲賴 讴賴 丕蹖賳賯丿賴 禺賵亘 卮毓乇 賲蹖诏蹖貙 丿賱乇亘丕蹖蹖
Read
December 16, 2015蹖讴蹖 丿乇丿 賵 蹖讴蹖 丿乇賲丕賳 倬爻賳丿丿貙 蹖讴蹖 賵氐賱 賵 蹖讴蹖 賴噩乇丕賳 倬爻賳丿丿
賲賳 丕夭 丿乇賲丕賳 賵 丿乇丿 賵 賵氐賱 賵 賴噩乇丕賳貙 倬爻賳丿賲 丌賳趩賴 乇丕 噩丕賳丕賳 倬爻賳丿丿
賲賳 丕夭 丿乇賲丕賳 賵 丿乇丿 賵 賵氐賱 賵 賴噩乇丕賳貙 倬爻賳丿賲 丌賳趩賴 乇丕 噩丕賳丕賳 倬爻賳丿丿
January 17, 2016
毓夭蹖夭丕 賲乇丿蹖 丕夭 賳丕賲乇丿 賳丕蹖賵
賮睾丕賳 賵 賳丕賱賴 丕夭 亘蹖丿乇丿 賳丕蹖賵
丨賯蹖賯鬲 亘卮賳賵 丕夭 倬賵乇 賮乇蹖丿賵賳
讴賴 卮毓賱賴 丕夭 鬲賳賵乇 爻乇丿 賳丕蹖賵
賮睾丕賳 賵 賳丕賱賴 丕夭 亘蹖丿乇丿 賳丕蹖賵
丨賯蹖賯鬲 亘卮賳賵 丕夭 倬賵乇 賮乇蹖丿賵賳
讴賴 卮毓賱賴 丕夭 鬲賳賵乇 爻乇丿 賳丕蹖賵
November 10, 2007
倬爻賳丿賲 丌賳趩賴 乇丕 噩丕賳丕賳 倬爻賳丿丿
Read
November 21, 2010I realy like it.
January 11, 2013
to ke ba mo sar e yaari nadari // chera har nime show aayi be khabom???
Read
August 3, 2016亘爻丕夭賲 禺賳噩乇蹖 鬲蹖睾卮 夭 賮賵賱丕丿 / 夭賳賲 亘乇 丿蹖丿賴 鬲丕 丿賱 诏乇丿丿 丌夭丕丿.
Displaying 1 - 30 of 77 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.