What do you think?
Rate this book
مولانا و چرخ درویشان
کتاب " مولانا و چرخ درویشان " که توسط یک خانم آمریکایی به نام ایرا - شمس - فریدلندر نوشته شده است ؛ حاوی عکسهائ بسیار زیبا و نفیسی از مراسم سماع مولویه میباشد و همجنین تاریخ صدسال اخیر این فرقه را نیز بازگو میکند و حاوئ بخشهائ زیر است :
- صوفی
- سرآغاز - رهایی از تعلقات زمینی
- خداوندگار ؛ مولانا جلال الدین رومی
- سماع - سماع درویشان در بارگاهی الهی
- خانقاه - کارگاه الهی درویشان
- موسیقی - نوشته ء نزیه اوزل
- گفته هائ انگبین وار او
- ققنوس
کتاب که در نوع خود - از لحاظ داشتن عکسهائی نفیس از مراسم سماع ودراویش - بی نظیر است ؛ در ایران بسیار موفق بوده است.
این کتاب از طریق سایت www.iketab.com قابل خرید است.
A wonderful book about The Whirling Dervishes and their dance ceremony plus beautiful pictures written by Ira - Shams - Friedlander and translated into persian by Shokufeh Kavani. It can be obtained via www.iketab.com .
- صوفی
- سرآغاز - رهایی از تعلقات زمینی
- خداوندگار ؛ مولانا جلال الدین رومی
- سماع - سماع درویشان در بارگاهی الهی
- خانقاه - کارگاه الهی درویشان
- موسیقی - نوشته ء نزیه اوزل
- گفته هائ انگبین وار او
- ققنوس
کتاب که در نوع خود - از لحاظ داشتن عکسهائی نفیس از مراسم سماع ودراویش - بی نظیر است ؛ در ایران بسیار موفق بوده است.
این کتاب از طریق سایت www.iketab.com قابل خرید است.
A wonderful book about The Whirling Dervishes and their dance ceremony plus beautiful pictures written by Ira - Shams - Friedlander and translated into persian by Shokufeh Kavani. It can be obtained via www.iketab.com .
203 pages, Hardcover
First published January 1, 1382
5 people are currently reading
60 people want to read
About the author
شکوفه کاوانی
2books6followersShokufeh Kavani was born in 1970 in Iran - Tehran and experienced the 1979 Islamic Revolution and eight years Iran-Iraq war.
She migrated to Australia in 1997 and gained a bachlore of Nursing. Beside that, she has also started painting. Her paintings are abstract, modern, elegant , colourful and full of energy.Painting has led her to so many challenges. Alongside her friends from different nationalities, she joined a multicultural group by the name of TAH - Togetherness, Art For Humanity - after the Corronella Riots in Sydney which the sale of this group went to an Afghan Charity by the name of Mahbooba's Promise.
For all these humanintarian and artistic activity she has been nominated for " The Australian of the Year Award " in 2005 , 2007 & 2009 and also for " The Pride of Australian Medal " in 2005 & 2007 by The Daily Telegraph newspaper,Sydney,Australia.
She has also been chosen to represent " The Prince Claus Award " to Dr. Michael Mel from Papua New Gunea in 2006 and attened the main " The Prince Claus Ceremony " on Decembre / 2008 and met The Dutch Royal Family and other laurette of the awards.
Besides painting , she has translated two books from English into Persian which has been published , as :
- The Whirling Dervishes,Ira - Shams - Friedlander, 2005, Zaryab Publishers, Tehran , Iran.
- Who am I ? The Diary of Mary Talence , written by Dr. Anita Heiss,2009 , Morvarid Publishers , Tehran, Iran.
She has also translated " The dog and the long winter " written by Shahrnush Parsipur from Persian into English , which is currently looking for publisher.
Her other books are related to Iranian Modern History and Aboriginals of Australia.
She has become one of the recipients of EDNA RYAN AWARDS - Art Category in 2010 which is given by NSW Women's Electoral Lobby.
She currently studies for her postgraduate degree of Genetic Counselling.
She migrated to Australia in 1997 and gained a bachlore of Nursing. Beside that, she has also started painting. Her paintings are abstract, modern, elegant , colourful and full of energy.Painting has led her to so many challenges. Alongside her friends from different nationalities, she joined a multicultural group by the name of TAH - Togetherness, Art For Humanity - after the Corronella Riots in Sydney which the sale of this group went to an Afghan Charity by the name of Mahbooba's Promise.
For all these humanintarian and artistic activity she has been nominated for " The Australian of the Year Award " in 2005 , 2007 & 2009 and also for " The Pride of Australian Medal " in 2005 & 2007 by The Daily Telegraph newspaper,Sydney,Australia.
She has also been chosen to represent " The Prince Claus Award " to Dr. Michael Mel from Papua New Gunea in 2006 and attened the main " The Prince Claus Ceremony " on Decembre / 2008 and met The Dutch Royal Family and other laurette of the awards.
Besides painting , she has translated two books from English into Persian which has been published , as :
- The Whirling Dervishes,Ira - Shams - Friedlander, 2005, Zaryab Publishers, Tehran , Iran.
- Who am I ? The Diary of Mary Talence , written by Dr. Anita Heiss,2009 , Morvarid Publishers , Tehran, Iran.
She has also translated " The dog and the long winter " written by Shahrnush Parsipur from Persian into English , which is currently looking for publisher.
Her other books are related to Iranian Modern History and Aboriginals of Australia.
She has become one of the recipients of EDNA RYAN AWARDS - Art Category in 2010 which is given by NSW Women's Electoral Lobby.
She currently studies for her postgraduate degree of Genetic Counselling.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
December 14, 2009
A very good book about the whirling dervishes ceremony and history over the last 100 years which is beautifully written plus wonderful black and white photos.
Originally written by Ira - Shams - Friedlander and translated into Persian by Shokufeh Kavani and highly successful overseas and in Iran.
Originally written by Ira - Shams - Friedlander and translated into Persian by Shokufeh Kavani and highly successful overseas and in Iran.
October 27, 2014
خوب بود ولی یه جوری هم بود.
January 26, 2010
This is a wonderful book about whirling dervishes with a touch of magic as it does represent this sect of mysticsm with beautiful black and white pictures.....a joyful read. don't miss it.
March 3, 2010
It is a very intresting book!
Read
September 2, 2017شعری از موله رحمه الله تقدیم می کنم که در عروسی فرزندش سروده است البته چون فی ابداهه می نویسم بابت اشکالاتم عذر خواهی می کنم
بسم الله امشب بر نوی سوی عروسی می روی داماد خوبان می شوی ای خوب شهر ارای ما
رقصی کنید ای عارفان چرخی زنید ای صوفیان در دولت شاه جهان ان شاه جان افزای ما
در گردن افکندم دهل در مجلس نسرین و گل کامشب بود دف و دهل نیکوترین کالای ما
بسم الله امشب بر نوی سوی عروسی می روی داماد خوبان می شوی ای خوب شهر ارای ما
رقصی کنید ای عارفان چرخی زنید ای صوفیان در دولت شاه جهان ان شاه جان افزای ما
در گردن افکندم دهل در مجلس نسرین و گل کامشب بود دف و دهل نیکوترین کالای ما
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.