What do you think?
Rate this book
من الأدب التمثيلي اليوناني : سوفوكليس
في هذا الكتاب تم اختيار مجموعة من المسرحيات التمثيلية اليونانية للأديب سوفوكليس، وهي جاءت على النحو التالي: الكترا، إياس، انتيجونا، أويدبيوس ملكاً، أو يديبوس في كولونا، فيلو كتيتيس.
384 pages, Paperback
First published January 1, 2014
12 people are currently reading
203 people want to read
About the author
Sophocles
2,271books2,512followersSophocles (497/496 BC-406/405 BC), (Greek:
Σοφοκλής
; German:
Sophokles
, Russian:
Софокл
, French:
Sophocle
) was an ancient Greek tragedian, known as one of three from whom at least one play has survived in full. His first plays were written later than, or contemporary with, those of Aeschylus; and earlier than, or contemporary with, those of Euripides. Sophocles wrote over 120 plays, but only seven have survived in a complete form: Ajax, Antigone, Women of Trachis, Oedipus Rex, Electra, Philoctetes, and Oedipus at Colonus. For almost fifty years, Sophocles was the most celebrated playwright in the dramatic competitions of the city-state of Athens which took place during the religious festivals of the Lenaea and the Dionysia. He competed in thirty competitions, won twenty-four, and was never judged lower than second place. Aeschylus won thirteen competitions, and was sometimes defeated by Sophocles; Euripides won four.
The most famous tragedies of Sophocles feature Oedipus and Antigone: they are generally known as the Theban plays, though each was part of a different tetralogy (the other members of which are now lost). Sophocles influenced the development of drama, most importantly by adding a third actor (attributed to Sophocles by Aristotle; to Aeschylus by Themistius), thereby reducing the importance of the chorus in the presentation of the plot. He also developed his characters to a greater extent than earlier playwrights.
The most famous tragedies of Sophocles feature Oedipus and Antigone: they are generally known as the Theban plays, though each was part of a different tetralogy (the other members of which are now lost). Sophocles influenced the development of drama, most importantly by adding a third actor (attributed to Sophocles by Aristotle; to Aeschylus by Themistius), thereby reducing the importance of the chorus in the presentation of the plot. He also developed his characters to a greater extent than earlier playwrights.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 14 of 14 reviews
October 9, 2023
اربعة مسرحيات شهيرة للمسرحي اليوناني سوفوكليس، والتي قدمها لنا عميد الأدب العربي الاستاذ طه حسين، وهي اليكترا، اياس، انتيجونا وعقدة اوديب (أويديبوس).
مما شجعني على قراءتها كان توالي ذكر طه حسين لشخصيات هذه المسرحيات في كتابه الايام وغيره، وتركيزه على قراءة هذه المسرحيات لأبنائه واحفاده، لما فيها من اهمية ادبية وانسانية. لأن هذه المسرحيات هي من اهم محطات الدراما والأدب الانساني، ومن حسن حظنا كقراء اننا وصلنا مثل هذا التراث، فهذه المسرحيات تأتي الى جانب او بعد بقليل الملحمات التاريخية من حيث الأهمية، مثل ملاحم جلجامش، الالياذة، الاوديسا والمهابهارتا والرامايانا.
لذلك كله فان اي متذوق للأدب يريد ان يضع يده على اوائل الانتاج البشري وكيف بدأت رحلتنا الانسانية بتدوين هذها لاعمال، يجب أن يعرف سوفوكليس، وكذلك اسخيلوس ويوربيدس.
المسرحيات مشهورة جدا واغلب القراء المطلعين يعرفون مقدما شيئا عنها، فما اشهر عقدتي اوديب واليكترا، التي صاغ عليها العالم النفسي فرويد نظريته في التحليل النفسي وكيف ينافس الطفل الذكر اباه في الحصول على عطف الأم وبالعكس بالنسبة لاليكترا البنت.
القراءة جميلة، تحس فيها بالقيم التاريخية، وجاءت ترجمة العميد محكمة ودقيقة، ومن احسن من طه حسين لكي يقوم بالمهمة، لذلك كله فأن هذا الكتاب من أجمل واهم ما قرأت.
مما شجعني على قراءتها كان توالي ذكر طه حسين لشخصيات هذه المسرحيات في كتابه الايام وغيره، وتركيزه على قراءة هذه المسرحيات لأبنائه واحفاده، لما فيها من اهمية ادبية وانسانية. لأن هذه المسرحيات هي من اهم محطات الدراما والأدب الانساني، ومن حسن حظنا كقراء اننا وصلنا مثل هذا التراث، فهذه المسرحيات تأتي الى جانب او بعد بقليل الملحمات التاريخية من حيث الأهمية، مثل ملاحم جلجامش، الالياذة، الاوديسا والمهابهارتا والرامايانا.
لذلك كله فان اي متذوق للأدب يريد ان يضع يده على اوائل الانتاج البشري وكيف بدأت رحلتنا الانسانية بتدوين هذها لاعمال، يجب أن يعرف سوفوكليس، وكذلك اسخيلوس ويوربيدس.
المسرحيات مشهورة جدا واغلب القراء المطلعين يعرفون مقدما شيئا عنها، فما اشهر عقدتي اوديب واليكترا، التي صاغ عليها العالم النفسي فرويد نظريته في التحليل النفسي وكيف ينافس الطفل الذكر اباه في الحصول على عطف الأم وبالعكس بالنسبة لاليكترا البنت.
القراءة جميلة، تحس فيها بالقيم التاريخية، وجاءت ترجمة العميد محكمة ودقيقة، ومن احسن من طه حسين لكي يقوم بالمهمة، لذلك كله فأن هذا الكتاب من أجمل واهم ما قرأت.
January 31, 2022
أخيراا خلصتها مسرحية (أوديب ملكاً) و (أوديب في كولونا) ربما سوفوكليس كان ممل بعض الشئ لاكن ترجمة طه حُسَين أضافة جمال خلاب للعبارات ولذلك أنصح بنص أندريه جيد للمأساة المذكورة بترجمة الرئع طه حسين
August 4, 2012
كتاب هايل الحقيقة ..... و عن نفسي أعجبت جداً بأنتيجونا ؛ يمكن لإني اعرف كويس معنى فقدان الأخ ....
April 8, 2023
ولد سوفوكليس في قرية «كولونا» بالقرب من اثينا سنة 495 ق.م ولكنه تمدن ايضاً وقد طبعه هذا النَّمطين المعَيشي بطابع ذو خِصال متناقضه لهُ أثر ايجابي خَلاق فجعلته قوي البنيَّه جادَّا رزنًا من جهة و سريعا رشيقا مُتئنقا حسن العشره جميل الصورة هين الخلق من جهة أخرى لا يبخل على نفسه بشيء من الدعابةِ واللهو .اما عن نشاطهُ السياسي فلم يكن متعصّبًا لحزب سياسي دون آخر ، ليس ديمُقراطيَّا مسرفاً ولا ارستقراطيًّا متعنتً وقد تلقىٰ تربية بدنيه وموسيقية ممتازه كان الأنموذج الأغريقي للإنسان الأعلىٰ
١-. تجديداتهُ في فن المسرح : (أَ )-.أول من ادخل مُمثَّلاً ثالثًا على خشبة البروكسينيون التي كانت تقتصر على اثنان لدىٰ استاذه اسخيلوس. (ب)-. على العكس من استاذه لم يشترك سوفوكليس في تمثيل مسرحياته مثل المخرج الأمريكي تارنتينو . (ج)-. بحسب أرسطو فإنه اول من وضع «الديكور» حتى يقال ان أسخيلوس قد استعان بهذه الفكرة وطلب ان يرسم له منظر لإحدى مسرحياتهُ.
٢-. خصائصُ المَسرحْ السوفوكليسي : (أَ-.) من ناحية الأسلوب اللغوي على العكس من أسخيلوس الذي عرف بغموض العبارة وخشونتها فإن سوفوكليس امتاز بالوضوح الفني� ليس المنطقي � عرض الموضوعاتْ.(ب-.) كان يرىٰ ان التراجيديا نشأت من تضافر الروح الابولوني مع الديونيسي ولكن الإنسان، الشاعر، الفيلسوف يتفاوتون في الاقدار فإن اسخيلوس كان أوفر حظًّا من الديونيسي على العكس من سوفوكليس فإنه أكثر قدرا من الابولوني. (ج-.) فيما يخص العَقدة المسرحية plot فإنها لدى أسخيلوس تسير وفق خط مستقيم اما عند سوفكليس متشابكه ومركبه .
٣-.) أفضل مسرحياتهُ « أوديب ملكا » :خلاصَة هذه المسرحية أن الطاعون يقصف بأهل طيبه التي كان يحكُمها انذاك أوديب، وقد أرسل كَريون - أخا زوجته يوكاسته- إلى معبد
أبولون في دلف ليستجير الإله في كشف هذه الغمة فأوحىٰ إلية بأنه لا وسَيلة لأنقشاعُها إلا بالكشف عن قاتلْ الملك السابق لاسيوس، وفي هذا السبيل أشار كريون علىٰ أوديب باِستشارة العراف الشهير : «تيرسياس» لكن هذا العَرافْ رفض الإخبار بالحقيقة التي اهتدىٰ إليها : فغضب أوديب وبدأ يضغط علية واصفا اياه بالمتخاذلْ او الشَريك في الجريمة .تريسياس : «ضاحكا» انه انت، انت من تبْحثُ عنه.. أوديب غاضبا وبدأ ينهال عليهما بشتىٰ التهم كالخيانه والتآمر.... وتولىٰ هو بنفسه البحثْ
عن القاتل. وبذل في سبيل ذلك كل أَهتمام. لكن وأسفاه وياويلتاه عليه... : فقد أدى إلى الإمساك بهِ. وتبين الحقيقةُ الفاجعة وهي أنه
قاتل لايوس، وأن لايوس هو أبوه، وأنه تزوج أمه «يوكاسته» التي كانت زوجة أبيه لايوس وولد منها بنين وبنات ليصبح والدهم وأخيهم بذات الوقت وهكذا دفع القدر المحتوم أوديب إلى اكتشاف ما ارتكبهُ من جرائم فظيعه لم يرتكبها عن علم ولا بإرادته وهو لهذا بريء منها؛ فأدى به هذا الاكتشاف إلى أن
ينتقص من نفسه بنفسه وأن يعاقب ذاته أبشع عقاب..
عبد الرحمن بدوي
باريس في ٢٢ أكتوبر ١٩٩٤
١-. تجديداتهُ في فن المسرح : (أَ )-.أول من ادخل مُمثَّلاً ثالثًا على خشبة البروكسينيون التي كانت تقتصر على اثنان لدىٰ استاذه اسخيلوس. (ب)-. على العكس من استاذه لم يشترك سوفوكليس في تمثيل مسرحياته مثل المخرج الأمريكي تارنتينو . (ج)-. بحسب أرسطو فإنه اول من وضع «الديكور» حتى يقال ان أسخيلوس قد استعان بهذه الفكرة وطلب ان يرسم له منظر لإحدى مسرحياتهُ.
٢-. خصائصُ المَسرحْ السوفوكليسي : (أَ-.) من ناحية الأسلوب اللغوي على العكس من أسخيلوس الذي عرف بغموض العبارة وخشونتها فإن سوفوكليس امتاز بالوضوح الفني� ليس المنطقي � عرض الموضوعاتْ.(ب-.) كان يرىٰ ان التراجيديا نشأت من تضافر الروح الابولوني مع الديونيسي ولكن الإنسان، الشاعر، الفيلسوف يتفاوتون في الاقدار فإن اسخيلوس كان أوفر حظًّا من الديونيسي على العكس من سوفوكليس فإنه أكثر قدرا من الابولوني. (ج-.) فيما يخص العَقدة المسرحية plot فإنها لدى أسخيلوس تسير وفق خط مستقيم اما عند سوفكليس متشابكه ومركبه .
٣-.) أفضل مسرحياتهُ « أوديب ملكا » :خلاصَة هذه المسرحية أن الطاعون يقصف بأهل طيبه التي كان يحكُمها انذاك أوديب، وقد أرسل كَريون - أخا زوجته يوكاسته- إلى معبد
أبولون في دلف ليستجير الإله في كشف هذه الغمة فأوحىٰ إلية بأنه لا وسَيلة لأنقشاعُها إلا بالكشف عن قاتلْ الملك السابق لاسيوس، وفي هذا السبيل أشار كريون علىٰ أوديب باِستشارة العراف الشهير : «تيرسياس» لكن هذا العَرافْ رفض الإخبار بالحقيقة التي اهتدىٰ إليها : فغضب أوديب وبدأ يضغط علية واصفا اياه بالمتخاذلْ او الشَريك في الجريمة .تريسياس : «ضاحكا» انه انت، انت من تبْحثُ عنه.. أوديب غاضبا وبدأ ينهال عليهما بشتىٰ التهم كالخيانه والتآمر.... وتولىٰ هو بنفسه البحثْ
عن القاتل. وبذل في سبيل ذلك كل أَهتمام. لكن وأسفاه وياويلتاه عليه... : فقد أدى إلى الإمساك بهِ. وتبين الحقيقةُ الفاجعة وهي أنه
قاتل لايوس، وأن لايوس هو أبوه، وأنه تزوج أمه «يوكاسته» التي كانت زوجة أبيه لايوس وولد منها بنين وبنات ليصبح والدهم وأخيهم بذات الوقت وهكذا دفع القدر المحتوم أوديب إلى اكتشاف ما ارتكبهُ من جرائم فظيعه لم يرتكبها عن علم ولا بإرادته وهو لهذا بريء منها؛ فأدى به هذا الاكتشاف إلى أن
ينتقص من نفسه بنفسه وأن يعاقب ذاته أبشع عقاب..
عبد الرحمن بدوي
باريس في ٢٢ أكتوبر ١٩٩٤
October 24, 2017
قرأتها بتحقيق عميد الأدب العربي لفت إنتباهي منذ قراءة أديب في كولونا أخر مسرحيات سوفكليس أحببت التراجيديا الموجوده فيها وكلمات الأغاني المترجمه وسمعت الألحان ع القيثاره تمنيت ان أعرف اليونانيه او الاتينية أي كانت لغة كتابتها في عصره كي أستمتع بها كما هي
May 16, 2018
هذه الحالة التي لا يمكن تصنيفها هي ثاني تجربة لي في المسرحيات
بعد حالة طوارئ لألبيركامو و
عندما وقع اختياري على #من_الادب_التمثيلي_اليوناني ل #سوفوكليس كنت انتظر ايجاد وجها اخر لأسطورة يونانية ..
فإذا بي أجد نفسي اجري في أروقة القصور ابحث عن اخي الضائع تماما مثل #انتيجونا ..
بعد حالة طوارئ لألبيركامو و
عندما وقع اختياري على #من_الادب_التمثيلي_اليوناني ل #سوفوكليس كنت انتظر ايجاد وجها اخر لأسطورة يونانية ..
فإذا بي أجد نفسي اجري في أروقة القصور ابحث عن اخي الضائع تماما مثل #انتيجونا ..
August 7, 2018
الكترا
اياس
انتيجونا
اويديبوس ملكا
اويديبوس في كولونا
فيلوكتيتيس
اياس
انتيجونا
اويديبوس ملكا
اويديبوس في كولونا
فيلوكتيتيس
October 18, 2023
لربما كان لترجمة طه حسين حظ عظيم في اخراج هذه المسرحيات بشكل عظيم ولكن الاعظم بلاءاً في هذه الساحة هي المواضيع والعواطف المطروحه التي اشتملتها المواقف وجعلتها تزدهر هذا الازدهار المبهر ولعلي كنت سأقرا الكتاب لأجل أوديب وأوديب فحسب بعد ان قرأت رائعة اندريه جيد فوجدت سوفوكليس لايقل عنها روعة وبهاء ، وإذا بي ارى بقية المسرحيات تتخطفني بين يديها
September 16, 2024
فإن من الخزي أن يرغب الرجل في أن تطول حياته حين يعجز عن تغيير ما ألمَّ به من الشقاء.
وأي خير في أن يُضاف يوم من الحياة إلى يوم، وأي نعمة يجد الإنسان في هذا ما دام هذا اليوم لا يبعده من آخرته إلَّا ليقربه منها؟ لن أحفل بالرجل الذي تخدعه الآمال الكاذبة، إنما قصارى الرجل الكريم أن يعيش ماجدًا أو أن يموت كريمًا. لقد قلت كل شيء.
وأي خير في أن يُضاف يوم من الحياة إلى يوم، وأي نعمة يجد الإنسان في هذا ما دام هذا اليوم لا يبعده من آخرته إلَّا ليقربه منها؟ لن أحفل بالرجل الذي تخدعه الآمال الكاذبة، إنما قصارى الرجل الكريم أن يعيش ماجدًا أو أن يموت كريمًا. لقد قلت كل شيء.
June 26, 2023
فإن مشاهدة الإنسان للشر الذي يقترفه وحده دون أن يشاركه أحد في اقترافه تزيد الألم وتضاعف الشقاء
June 26, 2020
من معرض الكتاب الاول لطنطا
بضم ٦ مسرحيات لسوفوكليس ( الكترا - اياس - انتيجونا - اويدبيوس ملكا - اويدبيوس ف كولونا - فيلوكتيتس)
الكترا بنت اجاممنون والمسرحية بتحكى ازاى الكترا بتحث اخوها ع قتل امها وعشقها بعد مع امها قتلت جوزها بعد ماجوزها قتل بنته منها عشان الرياح تبارح السفن وتحركها لغزو طرواده ....ومنها جت تسمية عقدت الكترا "البت تحب ابوها "
اياس
بتحكى عن محارب ف زمن طروادة مع اخيل وادوسيوس القصه بدات بموت اخيل اللى وصى قبل موته ان سيفه يورثه اشجع من ف اليونان وبالفعل ورثه اوديسيوس اللى كان ماكر وفغضب آياس لذلك لانه اشجع منه وجت له حاله من الاكتئاب الهستيري واعتزل الناس وهام ف الحشائش وحظائر وقعد يناجى نفسه وف الاخر لما فاق لنفسه وعرف بالافعال المشينه اللى عملها من قتل الخراف والبقر بتاع الجيش قرر انه يقتل نفسه 😂😂
انتيجونا
مسرحية مأساوية بدافع فيها الاخت عن اخيها اللى مات ع ايد اخوه .. الملك اصدر امر بعدم دفن هذا الخائن اللى راح يتحالف مع اعداء وطنه عشان اخوه يتنازل له عن الحكم ..لكن انتجونا مقدرتش تسيب جثة اخوها للعراء فقررت دفنه
اوديب ملكا
مسرحية بتحث ع عدم الكبر وتبذ الغرور فيها ايه لو انه اخد جنب وابوه عدى بكل هدوء ، لكن ليه لازم اثور وقوم قاتل الملك والحشيه بتعته وكمل طريقى عادى كان مفيش حاجه حصلت يقوم القدر يلعب لعبته بانه هو الوحيد اللى يجاوب ع سؤال الوحش ويقهره ويملك المدينه ويتجوز زوجة الملك المتوفى اللى هى ف حقيقة الامر امه ويخلف منها ٤ ابناء اللى متالف عليه مأساتين هما انتجونا واديب ف كرونا وغير مؤلفين تانيين الفوا عليهم ....تنتهى المسرحية بانتحار الام وفقع عين اديب وتشرد الابناء ...
اوديب ف كولونا
بتكمله للقارئ اللى حابب يعرف هو اوديب عمل ايه بعد ما فقع عينه ،،، ف المسرحية دى راح يطلب من ملك كولونا انه يبقى لاجئ عنده لحد ماموت وهيدله ع مكان دفه بس بشرط ان محدش يعرف اوديب مدفون فين ولا حتى بناته ووافق الملك وف نفس لحظة الموفقه مات اوديب ... ف المسرحية ذكر للحرب بين ابنائه وانه لعنهم لعدم سمعهم للكلامه
فيلوكتيتس
( الكبر - العناد- المكر والخديعه- الضمير - الوفاء)
هذا الشخص يبقى ابن بياس صديق هيرقل بطل اليونان المعروف ورث قوسه وسهام هيرقل ... سافر مع اليونانين للحرب ف طروادة بس ف طريق لدغة حية ف رجله وسم سرى ف رجله عمل له رائحة كريهة خلت الناس تنفر منه فقرروا عزله بدون ما يعرف يستخدموا مين عشان يمكر به ويخدعه مفيش الا اوديسيوس المكار اللى نقله اثناء نومه الى جزيرة لمنوس (مش بتاع الفول والطعمية ) ويسيبه هناك ...
قعد فيلوكتيتس ف الجزيرة دى عشر سنين لوحدة لانها جزيرة مش عليها حد خالص ولا طعام ولاماء ورجليه فيها سم معرفش عاش ازاى يعنى بس ماعلينا
قدره بقى ان الالهة اليونانية توحى بانهم مش هيعرفوا يفتحوا طروادة الا بقوس وسهام هيرقل اللى مع فيلوكتيتس قرروا يستعينوا باوديسيوس تانى عشان يروح يرجعه
بضم ٦ مسرحيات لسوفوكليس ( الكترا - اياس - انتيجونا - اويدبيوس ملكا - اويدبيوس ف كولونا - فيلوكتيتس)
الكترا بنت اجاممنون والمسرحية بتحكى ازاى الكترا بتحث اخوها ع قتل امها وعشقها بعد مع امها قتلت جوزها بعد ماجوزها قتل بنته منها عشان الرياح تبارح السفن وتحركها لغزو طرواده ....ومنها جت تسمية عقدت الكترا "البت تحب ابوها "
اياس
بتحكى عن محارب ف زمن طروادة مع اخيل وادوسيوس القصه بدات بموت اخيل اللى وصى قبل موته ان سيفه يورثه اشجع من ف اليونان وبالفعل ورثه اوديسيوس اللى كان ماكر وفغضب آياس لذلك لانه اشجع منه وجت له حاله من الاكتئاب الهستيري واعتزل الناس وهام ف الحشائش وحظائر وقعد يناجى نفسه وف الاخر لما فاق لنفسه وعرف بالافعال المشينه اللى عملها من قتل الخراف والبقر بتاع الجيش قرر انه يقتل نفسه 😂😂
انتيجونا
مسرحية مأساوية بدافع فيها الاخت عن اخيها اللى مات ع ايد اخوه .. الملك اصدر امر بعدم دفن هذا الخائن اللى راح يتحالف مع اعداء وطنه عشان اخوه يتنازل له عن الحكم ..لكن انتجونا مقدرتش تسيب جثة اخوها للعراء فقررت دفنه
اوديب ملكا
مسرحية بتحث ع عدم الكبر وتبذ الغرور فيها ايه لو انه اخد جنب وابوه عدى بكل هدوء ، لكن ليه لازم اثور وقوم قاتل الملك والحشيه بتعته وكمل طريقى عادى كان مفيش حاجه حصلت يقوم القدر يلعب لعبته بانه هو الوحيد اللى يجاوب ع سؤال الوحش ويقهره ويملك المدينه ويتجوز زوجة الملك المتوفى اللى هى ف حقيقة الامر امه ويخلف منها ٤ ابناء اللى متالف عليه مأساتين هما انتجونا واديب ف كرونا وغير مؤلفين تانيين الفوا عليهم ....تنتهى المسرحية بانتحار الام وفقع عين اديب وتشرد الابناء ...
اوديب ف كولونا
بتكمله للقارئ اللى حابب يعرف هو اوديب عمل ايه بعد ما فقع عينه ،،، ف المسرحية دى راح يطلب من ملك كولونا انه يبقى لاجئ عنده لحد ماموت وهيدله ع مكان دفه بس بشرط ان محدش يعرف اوديب مدفون فين ولا حتى بناته ووافق الملك وف نفس لحظة الموفقه مات اوديب ... ف المسرحية ذكر للحرب بين ابنائه وانه لعنهم لعدم سمعهم للكلامه
فيلوكتيتس
( الكبر - العناد- المكر والخديعه- الضمير - الوفاء)
هذا الشخص يبقى ابن بياس صديق هيرقل بطل اليونان المعروف ورث قوسه وسهام هيرقل ... سافر مع اليونانين للحرب ف طروادة بس ف طريق لدغة حية ف رجله وسم سرى ف رجله عمل له رائحة كريهة خلت الناس تنفر منه فقرروا عزله بدون ما يعرف يستخدموا مين عشان يمكر به ويخدعه مفيش الا اوديسيوس المكار اللى نقله اثناء نومه الى جزيرة لمنوس (مش بتاع الفول والطعمية ) ويسيبه هناك ...
قعد فيلوكتيتس ف الجزيرة دى عشر سنين لوحدة لانها جزيرة مش عليها حد خالص ولا طعام ولاماء ورجليه فيها سم معرفش عاش ازاى يعنى بس ماعلينا
قدره بقى ان الالهة اليونانية توحى بانهم مش هيعرفوا يفتحوا طروادة الا بقوس وسهام هيرقل اللى مع فيلوكتيتس قرروا يستعينوا باوديسيوس تانى عشان يروح يرجعه
March 13, 2017
هذا الكتاب يصدق فيه قول المتنبي.. خير جليس في الزمان كتاب
من أفضل وامتع ما قرأت لحد الساعة.. أبطأتُ كثيرا في قراءته، ظنا بالوقت الممتع الذي أقضيه رفقته أن يتسرب مني بسرعة
يحتوي الكتاب على سبعة مسرحيات تراجيدية للكاتب اليوناي سوفوكليس، ترجمة طه حسين
ـــ إلكترا : فتاة تسعى هي و أخيها للإنتقام من أمهما وعشيقها بسبب قتل الاخيرين لأبيهما. ومن المسرحية استوحى فرويد " عقدة إلكترا "
ــ إياس: مسرحية رائعة
ــ أنتيجون: عن آثام بني البشر
ــ أويديبوس ملكا: من أجمل المسرحيات.. ابن يقتل اباه ويتزوج أمه. اسوحي منها ايضا فريود عقدة أوديب
ــ أويديبوس في كولونا: تصور المسرحية خاتمة حياة البائس أوديب، بعدما تبث أنه قتل أباه وتزوج أمه
ــ فيلوكتيتيس: تعالج قضية التوازن بين حقوق الفرد وحقوق المجتمع
ــ أندروماك: تراجيديا ملتاعة عن قوة الحب وخلوده
من أفضل وامتع ما قرأت لحد الساعة.. أبطأتُ كثيرا في قراءته، ظنا بالوقت الممتع الذي أقضيه رفقته أن يتسرب مني بسرعة
يحتوي الكتاب على سبعة مسرحيات تراجيدية للكاتب اليوناي سوفوكليس، ترجمة طه حسين
ـــ إلكترا : فتاة تسعى هي و أخيها للإنتقام من أمهما وعشيقها بسبب قتل الاخيرين لأبيهما. ومن المسرحية استوحى فرويد " عقدة إلكترا "
ــ إياس: مسرحية رائعة
ــ أنتيجون: عن آثام بني البشر
ــ أويديبوس ملكا: من أجمل المسرحيات.. ابن يقتل اباه ويتزوج أمه. اسوحي منها ايضا فريود عقدة أوديب
ــ أويديبوس في كولونا: تصور المسرحية خاتمة حياة البائس أوديب، بعدما تبث أنه قتل أباه وتزوج أمه
ــ فيلوكتيتيس: تعالج قضية التوازن بين حقوق الفرد وحقوق المجتمع
ــ أندروماك: تراجيديا ملتاعة عن قوة الحب وخلوده
Want to read
January 20, 2014
December 16, 2024
بعد القراءة الممتعة للإلياذة و الأوديسا � يستمر الإمتاع الفني و الأدبي مع مسرحيات سوفوكليس بأسلوب طه حسين البديع .. للأدب اليوناني سحر خاص و أثر لا ينسي علي النفس
Displaying 1 - 14 of 14 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.