What do you think?
Rate this book
Завладей българите!
Зaвлaдeeш ли бългapитe, знaчи си зaвлaдял цeлия свят! Или пoнe тaкa смятa вoждът нa нaй-смeшнитe извънзeмни, пoявявaли сe някoгa в литepaтуpaтa и кинoтo. Oчукaнaтa лeтящa чиния кaцa в стoличния квapтaл "Дpужбa" и oт тoзи миг нaсeтнe нищo в истopиятa нa Бългapия � a и нa свeтa! � вeчe нe e същoтo�
Убeдeни, чe бългapитe сa нaй-вeликият нapoд, кoйтo Зeмятa някoгa e paждaлa, кoвapнитe пpишълци пpибягвaт дo пoдмoлeн плaн. Te peшaвaт дa сe възпoлзвaт oт бългapскитe "мутpи", зa дa дeстaбилизиpaт икoнoмикaтa нa стpaнaтa и дa пoстигнaт зaвeтнaтa си цeл. Oбaчe никoй нe пoдoзиpa кaк щe сe paзвият пpoeктитe "Teстo-Стepoн", "S-тpoгeн" и "A-ДP-eнaли-N"!
Литю Лайнера, Жорко Филиев-Гладния, братята Маргарини (Големия Маргарин и Малкия Маргарин), Рачо Рапана, Щърбан Щангата, Пацо Парцуцата, Лолитка Непоебничук, Ристю Рекета и Лоренцо Галфони са само част от забавните герои, изпълнили страниците на този взривоопасно хумористичен трилър. Кой ще надделее в ожесточената битка за България � мутрите или извънземните?
Убeдeни, чe бългapитe сa нaй-вeликият нapoд, кoйтo Зeмятa някoгa e paждaлa, кoвapнитe пpишълци пpибягвaт дo пoдмoлeн плaн. Te peшaвaт дa сe възпoлзвaт oт бългapскитe "мутpи", зa дa дeстaбилизиpaт икoнoмикaтa нa стpaнaтa и дa пoстигнaт зaвeтнaтa си цeл. Oбaчe никoй нe пoдoзиpa кaк щe сe paзвият пpoeктитe "Teстo-Стepoн", "S-тpoгeн" и "A-ДP-eнaли-N"!
Литю Лайнера, Жорко Филиев-Гладния, братята Маргарини (Големия Маргарин и Малкия Маргарин), Рачо Рапана, Щърбан Щангата, Пацо Парцуцата, Лолитка Непоебничук, Ристю Рекета и Лоренцо Галфони са само част от забавните герои, изпълнили страниците на този взривоопасно хумористичен трилър. Кой ще надделее в ожесточената битка за България � мутрите или извънземните?
300 pages, Paperback
First published January 1, 2009
24 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
July 30, 2013
Най-накрая доживях да видя в ръцете си и дебютната книга на Адриан. Изненадващо е, че не е хорър, а хумористичен трилър за мутри и извънземни. Книжлето е страхотно! През целия петдневен Панаир на книгата автора беше неотлъчно на щанда на издателство, което застана зад романа му и го продаваше доста успешно с автограф на желаещите. Нека ви доверя защо трябва да прочетете този роман:
+ Както каза Сашо Драганов на представянето на "Завладей българите" в ДК "Средец" - "Това е книгата на един страхотен човек, писател, музикален журналист и преводач. Той е един от малкото кадърни български преводачи, ЗАЩОТО ЗНАЕ БЪЛГАРСКИ ЕЗИК". Правилно - английският е ясен, знае се, ама българския на много хора им куца. Тук, за щастие, подобно нещо не се наблюдава.
+ Авторът борави с перото умело както самурай от древна Япония с меча си. Като започнем от хумористичните имена на героите - Кецо Кацата, Цецо Цацата, Литю Лайнера, Лалю Ламарината, Рачо Рапана, Ристю Респивакса, Пацо Парцуцата, преминем през закачките с известни автори и техните произведения и стигнем примерно до абревиатурата на S-Троген - която може да означава "Супер Тесни, Разтягащи се Отворени Гащи за Елитни Новобогаташи", "Сексът е Трудно, Рисковано, Опасно, Гнусно и Елементарно Нещо", "Съжаляваме, Трансферът на Румбата е Отменен - Гонзо Е Наблизо", "Стига с Тези Разголени Окосмени Гениталии и Еротични Набъбналости", "Серго Топи Румен Овчаров за Голямото Енергийно Набутване" и колко още! И това не е всичко...
+ Корицата е много добре направена, браво на художничката Рашел Гийе. Представям си каква мъка е било на българин да обяснява на французойка какви са и кои са тия на корицата, използвайки английски, но във всеки случай е много добре.
+ Книгата не е скъпа - само 9 кинта, а на панаира се продаваше за 8.
+ Романът е много забавен, ще ви развесели и разсмее както отдавна не сте го правили. Предупреждавам: имената, заигравките с известни наши личности, абсурдните им хрумвания и планове водят до заразителен и продължителен хохот!
+ Описанията и сравненията са, меко казано, страхотни. Примери: "С изкусителни движения на стройните си тела те разстлаха хавлиите си върху горещия пясък и Петър Друсев констатира с вековната злоба на аутсайдера, че до тях няма никакво свободно местенце", "Еталонът на родните кабелисти се озърна нервно, ала зад гърба му имаше само невръстни дечица, изследващи задълбочено какво бе максималното количество пясък, което можеше да побере устата на едно от другарчетата им", "Христофор постъпи като дебеловрат апаш с бухалка под седалката, чието расово БМВ е било целунато отзад от мърляв москвич" и стига съм изброявал, че подобни неща има буквално на всяка страница, нямам време за всичките.
+ Заключенията, които макар и хумористични, в крайна сметка могат да вгорчат смеха ти с вкус на сълзи - "Нищо не се губи, само се краде", "Най-силната потребност на българския народ не е сексът, а гладът", "Подхвърлената банкнота на просяка щеше да остане наполовина за него, наполовина - за мутрата" и пр.
+ Оригиналните идеи. Забъркан е учудващо силен и добър коктейл от на пръв поглед несъвместими елементи: извънземните, които искат да ни завладеят с учудващите си планове, които макар и на пръв поглед абсурдни аха-аха да дадат резултат, мутрите, които не пускат кокала, италианците които се наместват - стига се до свирепа патаклама, екшън също не липсва.
Е, ще спомена и някои минуси, няма как:
- На последната страница авторът е прекръстен от Адриан на Андрей.
- С Х.Ф.Л. НЕ ТРЯБВАШЕ ДА СТАВА ТАКА!
- Някои от бележките под линия, в стремежа си да разсмеят, стават просто излишни. Знам го от собствен опит със "Златин и змеят". Не ми се сърди, Адриане - говоря ТОЧНО за онази с Майбаха и още няколко ;-)
- За жалост, макар и велик автор, Лъвкрафт е непознат на по-голямата част от българската аудитория и немалка част от майтапите ще останат неразбрани. Кой знае, дано пък тази книга ги подтикне да се запознаят с творчеството на най-големия писател на хорър на всички времена.
Прочетете книгата. Хубава е. Евтина е. Уникална е. Забавна е. И те кара да се замислиш. С една дума - страхотна е.
+ Както каза Сашо Драганов на представянето на "Завладей българите" в ДК "Средец" - "Това е книгата на един страхотен човек, писател, музикален журналист и преводач. Той е един от малкото кадърни български преводачи, ЗАЩОТО ЗНАЕ БЪЛГАРСКИ ЕЗИК". Правилно - английският е ясен, знае се, ама българския на много хора им куца. Тук, за щастие, подобно нещо не се наблюдава.
+ Авторът борави с перото умело както самурай от древна Япония с меча си. Като започнем от хумористичните имена на героите - Кецо Кацата, Цецо Цацата, Литю Лайнера, Лалю Ламарината, Рачо Рапана, Ристю Респивакса, Пацо Парцуцата, преминем през закачките с известни автори и техните произведения и стигнем примерно до абревиатурата на S-Троген - която може да означава "Супер Тесни, Разтягащи се Отворени Гащи за Елитни Новобогаташи", "Сексът е Трудно, Рисковано, Опасно, Гнусно и Елементарно Нещо", "Съжаляваме, Трансферът на Румбата е Отменен - Гонзо Е Наблизо", "Стига с Тези Разголени Окосмени Гениталии и Еротични Набъбналости", "Серго Топи Румен Овчаров за Голямото Енергийно Набутване" и колко още! И това не е всичко...
+ Корицата е много добре направена, браво на художничката Рашел Гийе. Представям си каква мъка е било на българин да обяснява на французойка какви са и кои са тия на корицата, използвайки английски, но във всеки случай е много добре.
+ Книгата не е скъпа - само 9 кинта, а на панаира се продаваше за 8.
+ Романът е много забавен, ще ви развесели и разсмее както отдавна не сте го правили. Предупреждавам: имената, заигравките с известни наши личности, абсурдните им хрумвания и планове водят до заразителен и продължителен хохот!
+ Описанията и сравненията са, меко казано, страхотни. Примери: "С изкусителни движения на стройните си тела те разстлаха хавлиите си върху горещия пясък и Петър Друсев констатира с вековната злоба на аутсайдера, че до тях няма никакво свободно местенце", "Еталонът на родните кабелисти се озърна нервно, ала зад гърба му имаше само невръстни дечица, изследващи задълбочено какво бе максималното количество пясък, което можеше да побере устата на едно от другарчетата им", "Христофор постъпи като дебеловрат апаш с бухалка под седалката, чието расово БМВ е било целунато отзад от мърляв москвич" и стига съм изброявал, че подобни неща има буквално на всяка страница, нямам време за всичките.
+ Заключенията, които макар и хумористични, в крайна сметка могат да вгорчат смеха ти с вкус на сълзи - "Нищо не се губи, само се краде", "Най-силната потребност на българския народ не е сексът, а гладът", "Подхвърлената банкнота на просяка щеше да остане наполовина за него, наполовина - за мутрата" и пр.
+ Оригиналните идеи. Забъркан е учудващо силен и добър коктейл от на пръв поглед несъвместими елементи: извънземните, които искат да ни завладеят с учудващите си планове, които макар и на пръв поглед абсурдни аха-аха да дадат резултат, мутрите, които не пускат кокала, италианците които се наместват - стига се до свирепа патаклама, екшън също не липсва.
Е, ще спомена и някои минуси, няма как:
- На последната страница авторът е прекръстен от Адриан на Андрей.
- С Х.Ф.Л. НЕ ТРЯБВАШЕ ДА СТАВА ТАКА!
- Някои от бележките под линия, в стремежа си да разсмеят, стават просто излишни. Знам го от собствен опит със "Златин и змеят". Не ми се сърди, Адриане - говоря ТОЧНО за онази с Майбаха и още няколко ;-)
- За жалост, макар и велик автор, Лъвкрафт е непознат на по-голямата част от българската аудитория и немалка част от майтапите ще останат неразбрани. Кой знае, дано пък тази книга ги подтикне да се запознаят с творчеството на най-големия писател на хорър на всички времена.
Прочетете книгата. Хубава е. Евтина е. Уникална е. Забавна е. И те кара да се замислиш. С една дума - страхотна е.
September 25, 2011
Адриан Лазаровски заплашва да ви убие със смях в “Завладе� българите!�
Ако сте представители на древна извънземна раса и искате да завладеете Земята, как ще постъпите? Близко до ума, та дори и чуждоземен, ще превземете най-мощната държава и после ще се разправите лесно с останалите. Но ако си мислите, че тази най-мощна държава е България, то тогава имате сериозен проблем�
Ако сте представители на древна извънземна раса и искате да завладеете Земята, как ще постъпите? Близко до ума, та дори и чуждоземен, ще превземете най-мощната държава и после ще се разправите лесно с останалите. Но ако си мислите, че тази най-мощна държава е България, то тогава имате сериозен проблем�
November 14, 2012
Събрал съм откъсите, които не само ме разсмяха, а и най ме размислиха, в блога на Човешката библиотека:
January 16, 2020
Като част от крупна книжна сделка с девойка, която имаше нужда да поосвободи място в библиотеката си, се сдобих с хумористичната двулогия "Завладей...". Даже са с автографи и посвещения, и макар и да не се казвам "Деси", която е техен титуляр, все пак се радвам, защото за огромно съжаление, такива вече не могат да се вземат от Адриан...
На пръв поглед, предвид обичта му към Лъвкрафт, е странно те да са хумористични романи, но вътре са наблъскани толкова от неговите "Велики Древни", че и ХФЛ не е забравен. Освен това има герой с неговите инициали, който му се явява пълен антипод.
Първо - хубавото:
Личи си, че Адриан е добър писател с богат речник, който освен това и ги използва умело. Успява да поддържа сравнително успешно темпото, а и не пренебрегва някоя от паралелно развиващите се сюжетни линии. Лековатото повествование и хумор крият зад себе си сарказъм и критика към "преходна" България, в която кристализират (малко или повече) терзанията и чувствата на мислещата част на родното общество. Много (прекалено даже) персонажи, от които симпатичен ми стана единствено Литю Лайнера. Това не е проблем, само по себе си, но като има още поне десетина основни, намалява интереса за четене.
Второ - останалото:
В първата книга, и вероятно това няма да се промени и във втората, хуморът, и опитите за такъв, е на първо място. Всичко останало остава пренебрегнато на заден план, коеот не може да бъде наваксано или прикрито от какъвто и да е талант на автора. Хуморът е поносим, но дори и най-големият комедиант не би успял да угоди на всички читатели при това количество вътре. На мен поне не успя особено - вероятно ако го бях чел като тийнейджър щеше да ме забавлява повече. Радко ме уцелваше, а и някой по-млад от мен едва ли би схванал голяма част от намигванията към реални личности, намирали се в пика на славата си преди 10-15 години. Финалът е като край на епизод от сериал в третата четвърт на сезона - има разпознаваем такъв, но нищо впечатлително.
Три броя, а "Завладей българките!" ще трябва да почака...
На пръв поглед, предвид обичта му към Лъвкрафт, е странно те да са хумористични романи, но вътре са наблъскани толкова от неговите "Велики Древни", че и ХФЛ не е забравен. Освен това има герой с неговите инициали, който му се явява пълен антипод.
Първо - хубавото:
Личи си, че Адриан е добър писател с богат речник, който освен това и ги използва умело. Успява да поддържа сравнително успешно темпото, а и не пренебрегва някоя от паралелно развиващите се сюжетни линии. Лековатото повествование и хумор крият зад себе си сарказъм и критика към "преходна" България, в която кристализират (малко или повече) терзанията и чувствата на мислещата част на родното общество. Много (прекалено даже) персонажи, от които симпатичен ми стана единствено Литю Лайнера. Това не е проблем, само по себе си, но като има още поне десетина основни, намалява интереса за четене.
Второ - останалото:
В първата книга, и вероятно това няма да се промени и във втората, хуморът, и опитите за такъв, е на първо място. Всичко останало остава пренебрегнато на заден план, коеот не може да бъде наваксано или прикрито от какъвто и да е талант на автора. Хуморът е поносим, но дори и най-големият комедиант не би успял да угоди на всички читатели при това количество вътре. На мен поне не успя особено - вероятно ако го бях чел като тийнейджър щеше да ме забавлява повече. Радко ме уцелваше, а и някой по-млад от мен едва ли би схванал голяма част от намигванията към реални личности, намирали се в пика на славата си преди 10-15 години. Финалът е като край на епизод от сериал в третата четвърт на сезона - има разпознаваем такъв, но нищо впечатлително.
Три броя, а "Завладей българките!" ще трябва да почака...
September 24, 2014
Това е книга за всичко, от което недоволстваме. За всички безхаберия, простотии и очевидни гаври. Тук са чалгата, мутрите, съмнителните бизнесмени - собственици на корпорации, организираната престъпност, дори поезията /как беше името на поетесата с крилатите фрази?!/. И извънземните, да не ги забравяме.
Много трябва да си насъбрал на нашата родина, за да обединиш всичко това в една книга. И още повече талант и усилие, та да го окарикатуриш.
Със Завладей българите! съм се хилила по няколко пъти на страница. Това е от онзи смях през сълзи, който те кара да забравиш, че ти не просто четеш една история, ти живееш в нея и в действителност хич не ти е смешно.
Хитрата заигравка с прякорите на героите беше забавна в началото, но по някое време ми дойде в повече и вече нито можех да ги различавам един от друг, нито да им помня имената. Не че героите са замислени като индивидуалности, всеки е повече или по-малко събирателен и разликите помежду им са по-скоро козметични.
Сатирата е безпощадна и имаше само едно-две места, при които хуморът не върви или е очевидно, че авторът преминава в директни обвинения /визирам думите на дон Лоренцо ��ъм края/.
Препоръчвам на всеки, който е готов да се надсмее на действителността, най-вече, за да не боли толкова от нея.
Много трябва да си насъбрал на нашата родина, за да обединиш всичко това в една книга. И още повече талант и усилие, та да го окарикатуриш.
Със Завладей българите! съм се хилила по няколко пъти на страница. Това е от онзи смях през сълзи, който те кара да забравиш, че ти не просто четеш една история, ти живееш в нея и в действителност хич не ти е смешно.
Хитрата заигравка с прякорите на героите беше забавна в началото, но по някое време ми дойде в повече и вече нито можех да ги различавам един от друг, нито да им помня имената. Не че героите са замислени като индивидуалности, всеки е повече или по-малко събирателен и разликите помежду им са по-скоро козметични.
Сатирата е безпощадна и имаше само едно-две места, при които хуморът не върви или е очевидно, че авторът преминава в директни обвинения /визирам думите на дон Лоренцо ��ъм края/.
Препоръчвам на всеки, който е готов да се надсмее на действителността, най-вече, за да не боли толкова от нея.
July 9, 2014
Не беше зле, но не ми отговори на очакванията. Чела съм разкази на автора, от които бях очарована, та се надявах на нещо по-... стилно. Всичките препратки към чалга културата, самите имена на на главните герои, другарите от Върховната раса - малко преекспонирано беше според мен. По принцип много ме дразни, когато се използват имена на реално съществуващи хора, места, песни, филми с цел някакво художествено внушение - какво дава право на един автор да използва (дори не в оригинал) името на продукта на друг автор или на друга личност, за да покаже или докаже нещо? При някои автори може да се припише на липса на изграден стил и рутина, но си мисля, че Адриан Лазаровски е много далеч от тази точка.
Като цяло книжката беше окей - чете се бързо и леко. Но надали ще си взема "Завладей българките" скоро.
Като цяло книжката беше окей - чете се бързо и леко. Но надали ще си взема "Завладей българките" скоро.
April 26, 2015
Неновините са се вдъхновили от тази книга.
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.