Sadeq's bookshelf: all en-US Tue, 01 Apr 2025 15:31:13 -0700 60 Sadeq's bookshelf: all 144 41 /images/layout/goodreads_logo_144.jpg جزیر 23932831 عنوان: جزیر؛ نوشته: روبر مرل؛ مترجم: فرهاد غبرائی؛ مشخصات نشر: تهران، نیلوفر، 1363، در 638 ص، شابک چاپ دوم 1386: 9644481038؛ موضوع: داستانهای نویسندگان فرانسوی قرن 20 م]]> 638 Robert Merle 9644481038 Sadeq 0 currently-reading 3.94 1962 جزیر
author: Robert Merle
name: Sadeq
average rating: 3.94
book published: 1962
rating: 0
read at:
date added: 2025/04/01
shelves: currently-reading
review:

]]> قاف 26850992 یاسین حجازی برای نوشتن این کتاب ۳ سال زمان گذاشته تا تصویری روایی و مبتنی بر مستندات تاریخی را برای خواننده به صورت خطی روایت کند.

«جبریل دست به پشتِ مصطفا بازنهاد، گفت: « در این راه عجایب‌ه� بینی و معانیِ آن بِنَدانی تا من تو را نگویم. و مُنادیان تو را از هر سوی آواز دهند. نِگَر تا اجابت نکنی! به آخر من تو را بگویم که آن چیست.»

پس بُراق فرا رفتن آمد میانِ آسمان و زمین. هرچند که چشم کار کردی، به یک گام نهادی. چون به بالایی رسیدی، پایش دراز گشتی و دستش کوتاه گشتی. چون فرا نَشیب رسیدی، دستش دراز گشتی و پای کوتاه.

زمانی برفت�

پس من دیدم دو مرد را: یکی خفته و یکی ایستاده و سنگ می‌آر� و سرِ این مردِ خفته خُرد می‌شکن� و سرش هم چُنان درست می‌شو� که بود. پس سنگی دیگر می‌آر� و سرش می‌شکن� هم چُنان.

پس مرا گفت: «برو از پیش!»

من برفتم. دو مرد را دیدم: یکی نشسته و یکی ایستاده، در دستِ او قلاب‌های� آهنین و در گوشه دهانِ این مردِ نشسته می‌افگن� و می‌کِش� و پس در گوشه دیگر از دهانش هم چُنین قلابی می‌افکن� و می‌کِش�.

من گفتم: «سُبحانَ الله!»

پس مرا گفت: «برو از پیش!»

پس برفتم. مردانی را دیدم برهنه و زنانی برهنه وآتشی از زیرِ ایشان می‌آی�.

پس برفتم. جویی دیدم از خون و مردی در آن جوی بانگ می‌دار�. و بر کنارِ جوی مردی بود که سنگ‌ه� جمع می‌کر� و به آتش آن سنگ‌ه� می‌تاف� تا چون جَمَره آتش می‌گشتن� و هرگاه که این مرد که در جوی خون بود نزدیک می‌رسید� یکی از آن سنگ‌ه� در دهانِ او می‌نها�.

من گفتم: «سُبحانَ الله!»

پس مرا گفت: «برو!»

پس برفتم ساعتی. بیشه‌‌ا� دیدم و در آنجا کودکان بسیار. و در میان ایشان پیری بود که از درازی که بود سرش را نمی‌شایس� دید.

من گفتم: «سُبحانَ الله! این کیست؟»

پس مرا گفت: «برو!»

من برفتم. درختی دیدم که اگر خلق جمع شوند، جمله این درخت سایه کُند همه را. و در زیرِ درخت دو مرد بودند: یکی هیمه جمع می‌آور� و یکی آتش می‌افروخ�. من گفتم: «این چیست؟»

پس گفت: «برو!»

پس برفتیم تا برسیدم به درجه‌‌ا� عظیم، که من هرگز بزرگ‌ت� از آن درجه‌‌ا� ندیده بودم. و بر آن درجه، شهری دیدم بنا نهاده خِشتی از زر و خِشتی از سیم. و ما به درِ آن شهر رفتیم و در بگشودند و جماعتی مردان پیشِ ما آمدند: بعضی از ایشان نیکو - چنان که من نیکوتر از ایشان ندیده بودم - و بعضی زشت - چنان که من زشت‌ت� از ایشان ندیده بودم.

پس فریشته‌‌ا� ایشان را گفت: «بروید و خود را در آن چاه اندازید!» ایشان برفتند و در آن چاه افتادند و چنان نیکو گشتند که از آن نیکوتر صورتی نباشد.

من گفتم: «سُبحان الله! این چیست؟»

پس مرا گفت: «از پیش برو!»

من ساعتی از پیش برفتم. شهری دیگر را دیدم فراخ‌ت� و روشن‌ت� از آن شهرِ نخست. و در میانِ شهر جویی بود، آبش سپیدتر از شیر. و جماعتی مردان بودند در آنجا و می‌دویدن� بدین شهر و اهلِ آن را در جوی می‌نهادن� و سپید و روشن برمی آمدند.

من گفتم: «سُبحانَ الله!» »]]> 1163 یاسین حجازی 600688965X Sadeq 0 currently-reading 4.34 قاف
author: یاسین حجازی
name: Sadeq
average rating: 4.34
book published:
rating: 0
read at:
date added: 2025/03/23
shelves: currently-reading
review:

]]> جاناتان مرغ دریایی 27467382
سابقه نداشت مرغان دریایی در پاسخ به «شورای بزرگ» سخنی بگویند و اعتراضی بکنند، ولی صدای جاناتان بلند شد. چنین خروشید: «بی‌مسئولیتی� برادران! رفتار چه کسی مسئولانه‌ت� است از مرغی دریایی که برای زندگی مفهومی والاتر و مقصودی برتر یافته و از پی آن‌ه� می‌رود� هزاراس سال دنبال کله‌� ماهی‌ه� به هر کنج و گوشه‌ا� سرک کشیده‌ایم� ولی حالا دلیلی برای زیستن نداریم: یادگیری، کشف، نیل به آزادی.»]]> 96 Richard Bach 9641854267 Sadeq 2
و الا مثل یک کتاب انگیزشی یه حرف داره که مرزها رو بذار کنار و معنا برای زندگی‌� بساز و به قول ریویو یکی از دوستان شاید مناسب اوان نوجوانی.]]> 3.42 1970 جاناتان مرغ دریایی
author: Richard Bach
name: Sadeq
average rating: 3.42
book published: 1970
rating: 2
read at: 2025/02/20
date added: 2025/02/20
shelves:
review:
نکته مثبت کتاب تصویرسازی عالی نویسنده بود به طوری که انگار داشتم یک انیمیشن می‌دید�.

و الا مثل یک کتاب انگیزشی یه حرف داره که مرزها رو بذار کنار و معنا برای زندگی‌� بساز و به قول ریویو یکی از دوستان شاید مناسب اوان نوجوانی.
]]> خاطرات پس از مرگ براس کوباس 1373584 304 Machado de Assis 9645881420 Sadeq 3
داستان مرد نویسنده‌ا� که زندگی‌� رو بر پای یک عشق مسموم و نافرجام به باد می‌د� و می‌بین� که ای داد بیداد دیگه وقت رفتنه.
دوست داشتم آخر کتاب ازش بشنوم که لا اقل زندگی کردم اما ...
چیزی که از اول کتاب می‌ترسوند� و در آخر هم متاسفانه صحیح از آب دراومد این بود که نویسنده از اینکه کتاب خاطرات زندگی‌� رو بعد از مرگش نوشته درست و پربار استفاده نکرده؛ مفهوم جالبه ولی خب که چی؟
ترجمه عالی و تا حد مورد قبولی پانویس ها نیز خوب بود.]]> 3.77 1881 خاطرات پس از مرگ براس کوباس
author: Machado de Assis
name: Sadeq
average rating: 3.77
book published: 1881
rating: 3
read at: 2025/02/18
date added: 2025/02/18
shelves:
review:
کتاب، کتاب پر ارجاعیه، به آثار ادبی و هنری دیگه

داستان مرد نویسنده‌ا� که زندگی‌� رو بر پای یک عشق مسموم و نافرجام به باد می‌د� و می‌بین� که ای داد بیداد دیگه وقت رفتنه.
دوست داشتم آخر کتاب ازش بشنوم که لا اقل زندگی کردم اما ...
چیزی که از اول کتاب می‌ترسوند� و در آخر هم متاسفانه صحیح از آب دراومد این بود که نویسنده از اینکه کتاب خاطرات زندگی‌� رو بعد از مرگش نوشته درست و پربار استفاده نکرده؛ مفهوم جالبه ولی خب که چی؟
ترجمه عالی و تا حد مورد قبولی پانویس ها نیز خوب بود.
]]> افسانه های ایرانیان 6496004 Arthur Christensen Sadeq 3 3.29 1976 افسانه های ایرانیان
author: Arthur Christensen
name: Sadeq
average rating: 3.29
book published: 1976
rating: 3
read at:
date added: 2025/01/31
shelves:
review:

]]> استیو جابز 39723168
In Steve Jobs: The Exclusive Biography, Isaacson provides an extraordinary account of Jobs' professional and personal life. Drawn from three years of exclusive and unprecedented interviews Isaacson has conducted with Jobs as well as extensive interviews with Jobs' family members and key colleagues from Apple and its competitors, Steve Jobs: The Exclusive Biography is the definitive portrait of the greatest innovator of his generation.]]> 736 Walter Isaacson 9643287599 Sadeq 4 4.50 2011 استیو جابز
author: Walter Isaacson
name: Sadeq
average rating: 4.50
book published: 2011
rating: 4
read at:
date added: 2025/01/19
shelves:
review:

]]> پستچی همیشه دوبار زنگ می‌زن� 23649328
این دومین رمانی است که «رجبی» از «جیمز ام کین» منتشر می‌کند� پیش از این «غرامت مضاعف» با ترجمه‌� او از سوی «نشرچشمه» منتشر شده بود که با استقبال روبرو شد، «غرامت مضاعف» و «پستچی همیشه دوبار زنگ می‌زند� به‌واسطه‌� نسخه‌‌� مشهور سینمایی‌شا� سال‌هاس� برای مخاطب ایرانی آشنا هستند، با این همه این دو اثر مهم که در لیست ۱۰۰۱ رمانی که باید پیش از مرگ خواند، آمده‌اند� خیلی دیر به فارسی ترجمه شده‌ان�.]]> 140 James M. Cain 6002290265 Sadeq 5 داستان ولگردی که دلش گیر می‌کن� و اون هم تو سیم آخر برای رسیدن به خواسته‌� همه� کار می کنه.

ترجمه عالی فصل های کتاب هم کوتاه و خوشخوان.


"وقتی کنار هم خوابیده بودیم؛ داشتی فکر می‌کرد� چجوری می‌تون� منو بکشی؛ من هم داشتم دنبال یه راهی می‌گشت� که بتونی منو بکشی."]]> 3.37 1934 پستچی همیشه دوبار زنگ می‌زند
author: James M. Cain
name: Sadeq
average rating: 3.37
book published: 1934
rating: 5
read at: 2025/01/09
date added: 2025/01/09
shelves:
review:
وَووو؛ دیوانه وار بود و سریع، انگار سوار ترن هوایی شده باشی. بدون ذره ای زوائد دائم از چپ و راست ضربه می‌زن� بهت.
داستان ولگردی که دلش گیر می‌کن� و اون هم تو سیم آخر برای رسیدن به خواسته‌� همه� کار می کنه.

ترجمه عالی فصل های کتاب هم کوتاه و خوشخوان.


"وقتی کنار هم خوابیده بودیم؛ داشتی فکر می‌کرد� چجوری می‌تون� منو بکشی؛ من هم داشتم دنبال یه راهی می‌گشت� که بتونی منو بکشی."
]]> <![CDATA[خانواده تیبو | جلد یکم از دوره چهارجلدی: دفترچه‌� خاکستری؛ ندامتگاه؛ فصل گرم]]> 579239 1- دفترچۀ خاکستری / Le Cahier Gris (تاریخِ نخستین‌چا�: 1920)
2- ندامتگاه / Le Pénitencier (~ 1922)
3- فصلِ گرم / La Belle Saison (~ 1923)]]> 607 Roger Martin du Gard 9644480708 Sadeq 0 to-read 4.39 1922 خانواده تیبو | جلد یکم از دوره چهارجلدی: دفترچه‌ی خاکستری؛ ندامتگاه؛ فصل گرم
author: Roger Martin du Gard
name: Sadeq
average rating: 4.39
book published: 1922
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/09
shelves: to-read
review:

]]> 2024 on ŷ 195342176 2024 on ŷ should make an interesting and varied catalogue of books to inspire other readers in 2025.

For those of you who don't like to add titles you haven't actually 'read', you can place 2024 on ŷ on an 'exclusive' shelf. Exclusive shelves don't have to be listed under 'to read', 'currently reading' or 'read'. To create one, go to 'edit bookshelves' on your 'My Books' page, create a shelf name such as 'review-of-the year' and tick the 'exclusive' box. Your previous and future 'reviews of the year' can be collected together on this dedicated shelf.

Concept created by Fionnuala Lirsdottir.
Description: Fionnuala Lirsdottir
Cover art: Paul Cézanne, The House with the Cracked Walls, 1892-1894
Cover choice and graphics by Jayson]]> Various Sadeq 3 سال سخت ۲۴ به سر رسید و کلاغ سیاه سوخته به خونه بر نگشت. گر چه از نظر تعداد کم کتاب خوندم اما کمی دلگرمم که کتاب‌ها� مهمی خوندم. و خب سال رو سال کارامازوف‌ه� نام می‌ذار�:)
برخی کتاب‌ه� هم بطور اتفاقی خودشونو توی برنامه‌� جا کردند و خب باید می‌خوندمشو�.

امیدوارم کتابای نصفه‌م� بالاخره به سرانجام برسونم و همینطور کمیت رو هم بالاتر ببرم سال بعد.]]> 4.15 2024 2024 on ŷ
author: Various
name: Sadeq
average rating: 4.15
book published: 2024
rating: 3
read at:
date added: 2025/01/06
shelves:
review:
خب منتظر بودم کتابی که دست داشتم تموم بشه بعد اینجا بازخورد بنویسم.
سال سخت ۲۴ به سر رسید و کلاغ سیاه سوخته به خونه بر نگشت. گر چه از نظر تعداد کم کتاب خوندم اما کمی دلگرمم که کتاب‌ها� مهمی خوندم. و خب سال رو سال کارامازوف‌ه� نام می‌ذار�:)
برخی کتاب‌ه� هم بطور اتفاقی خودشونو توی برنامه‌� جا کردند و خب باید می‌خوندمشو�.

امیدوارم کتابای نصفه‌م� بالاخره به سرانجام برسونم و همینطور کمیت رو هم بالاتر ببرم سال بعد.
]]> لبه تیغ 34427469
لبه‌� تیغ روایتی است از تجربه‌� جست‌وجو� لاری، جوانی که در طول جنگ و پس از آن در پی معنای زندگی است. لاری به زندگی مالوف پشت پا می‌زن� و به گونه‌ا� پیروزی و رستگاری، در برابر جویندگان مال و جاه و مقام، دست می‌یاب�.]]> 393 W. Somerset Maugham 6001216231 Sadeq 2 لاری شخصیت اصلی کتاب به صورت صریح به دنبال چیزی می‌گرد� که نمی‌‌دون� چیه! اما نویسنده در لفافه مطرح می‌کن� بقیه هم همینطورن؛ ما هم همینطوریم.

فقط لاری جرئتش رو داره و از زرق و برق زندگی می‌کَن� و میره پی گمشده‌ش� ما اما سرگردون می‌مونی�...


ترجمه عالی بود و نسخه ای که من خوندم ۴۵۶ صفحه.]]> 4.04 1944 لبه تیغ
author: W. Somerset Maugham
name: Sadeq
average rating: 4.04
book published: 1944
rating: 2
read at: 2025/01/06
date added: 2025/01/06
shelves:
review:
خب واقعا تا اواسط کتاب خسته کننده بود؛ شرح مهمونی‌ها� متعدد اشراف و اعیان در اروپا و مردی که از جنس اونها نیست.
لاری شخصیت اصلی کتاب به صورت صریح به دنبال چیزی می‌گرد� که نمی‌‌دون� چیه! اما نویسنده در لفافه مطرح می‌کن� بقیه هم همینطورن؛ ما هم همینطوریم.

فقط لاری جرئتش رو داره و از زرق و برق زندگی می‌کَن� و میره پی گمشده‌ش� ما اما سرگردون می‌مونی�...


ترجمه عالی بود و نسخه ای که من خوندم ۴۵۶ صفحه.
]]> در جبهه‌� غرب خبری نیست 17668547 256 Erich Maria Remarque 9646092225 Sadeq 5 به اندازه؛ اریک ماریا رمارک این داستان رو دقیق و زیبا بر تن جنگ دوخته؛ اینکه چطور این جنگ آدم ها رو عوض می کنه؛ چطور هر کس رو ناگریز در "خود" ترین حالت خودش قرار میده؛ جوری که دیگه نمی تونه به میان جامعه پوشالی ما برگرده.

بخش هایی هم حرف های سیاسی از عمق وجود...
-اگر قیصر "نه" می‌گف� جنگ شروع می‌شد�
-فکر می‌کن�
-ولی اگر چند نفر در چندجای جهان "نه می‌گفتن� حتما این جنگ شروع نمی‌ش�.
ترجمه جناب جولایی عالی بود.]]> 4.33 1928 در جبهه‌ی غرب خبری نیست
author: Erich Maria Remarque
name: Sadeq
average rating: 4.33
book published: 1928
rating: 5
read at: 2024/12/21
date added: 2024/12/21
shelves:
review:
حسن ختام ۲۰۲۴! عجب چیزی
به اندازه؛ اریک ماریا رمارک این داستان رو دقیق و زیبا بر تن جنگ دوخته؛ اینکه چطور این جنگ آدم ها رو عوض می کنه؛ چطور هر کس رو ناگریز در "خود" ترین حالت خودش قرار میده؛ جوری که دیگه نمی تونه به میان جامعه پوشالی ما برگرده.

بخش هایی هم حرف های سیاسی از عمق وجود...
-اگر قیصر "نه" می‌گف� جنگ شروع می‌شد�
-فکر می‌کن�
-ولی اگر چند نفر در چندجای جهان "نه می‌گفتن� حتما این جنگ شروع نمی‌ش�.
ترجمه جناب جولایی عالی بود.
]]> قمارباز 22247508 215 Fyodor Dostoevsky 6002291822 Sadeq 1 یه عده اعیون خودپرست که پولاشونو آتیش می زنن و مطلقا هر فرد دیگری رو تحقیر می کنند. آخرشم هیچی به هیچی.]]> 3.93 1866 قمارباز
author: Fyodor Dostoevsky
name: Sadeq
average rating: 3.93
book published: 1866
rating: 1
read at: 2024/11/30
date added: 2024/12/01
shelves:
review:
خیلی فکر کردم از کجاش باید خوشم� بیاد چیزی به ذهنم نیومد؛
یه عده اعیون خودپرست که پولاشونو آتیش می زنن و مطلقا هر فرد دیگری رو تحقیر می کنند. آخرشم هیچی به هیچی.
]]> خداحافظ گاری کوپر 662768 288 Romain Gary 9644481429 Sadeq 2 رومن گاری یک سیاست‌مدا� بود و اگر یک سیاستمدا بخواد کتابی از رنج‌ها� بنویسه احتمالا این نمونه اعلاش می‌ش�.
هر چند مقام سیاسی آمریکا در سوییس در حاشیه داستان حضور داره اما نویسنده با لمس کردن زندگی‌� در اتاقی تاریک جنبه‌ها� مختلف زندگی یک سیاستمدار از رده خارج، الکلی و سرخورده رو تجسم می‌کن� برای خواننده.
خب داستان کتاب در کل کمرنگه و دیالوگ‌ه� و طنزهای جذابی هم در ابتدا و هم در انتهای کتاب وجود داره؛ اینکه چطور یک دختر مقید رها می‌ش� مثل چله از کمان و یک لا ابالی سرخوش(که من رو یاد زوربا می‌انداخ�) به بند کشیده می‌ش� رو به بهترین نحو به داستان در آورده.]]> 3.84 1964 خداحافظ گاری کوپر
author: Romain Gary
name: Sadeq
average rating: 3.84
book published: 1964
rating: 2
read at: 2024/10/30
date added: 2024/10/30
shelves:
review:
یک ستاره برای ترجمه جالب جناب حبیبی اضافه کردم؛
رومن گاری یک سیاست‌مدا� بود و اگر یک سیاستمدا بخواد کتابی از رنج‌ها� بنویسه احتمالا این نمونه اعلاش می‌ش�.
هر چند مقام سیاسی آمریکا در سوییس در حاشیه داستان حضور داره اما نویسنده با لمس کردن زندگی‌� در اتاقی تاریک جنبه‌ها� مختلف زندگی یک سیاستمدار از رده خارج، الکلی و سرخورده رو تجسم می‌کن� برای خواننده.
خب داستان کتاب در کل کمرنگه و دیالوگ‌ه� و طنزهای جذابی هم در ابتدا و هم در انتهای کتاب وجود داره؛ اینکه چطور یک دختر مقید رها می‌ش� مثل چله از کمان و یک لا ابالی سرخوش(که من رو یاد زوربا می‌انداخ�) به بند کشیده می‌ش� رو به بهترین نحو به داستان در آورده.
]]> کافه� زیر دریا 151835 256 Stefano Benni 9647081456 Sadeq 5 بنّی عمیقا دغدغه نا عدالتی در این دنیا رو داره. اینکه (لزوما) نیکان نمی‌رسن� اما سفلگان چرا. و با هنر زمخت خودش اینو توی صورت مخاطب می‌زن�.
خلاقیت نویسنده در طرح داستان هاش هم شما رو تحت تاثیر میذاره؛ اهل داستان کوتاه هستید یا نیستید از دستش ندید.]]> 3.69 1987 کافه‌ زیر دریا
author: Stefano Benni
name: Sadeq
average rating: 3.69
book published: 1987
rating: 5
read at: 2024/03/27
date added: 2024/10/28
shelves:
review:
دیووونه! این به جرئت دیوونه ترین نویسنده‌ای� که تا حالا ازش خوندم. و خب اضافه شد به لیست نویسنده هایی که دوست دارم امضاشونو بگیرم.
بنّی عمیقا دغدغه نا عدالتی در این دنیا رو داره. اینکه (لزوما) نیکان نمی‌رسن� اما سفلگان چرا. و با هنر زمخت خودش اینو توی صورت مخاطب می‌زن�.
خلاقیت نویسنده در طرح داستان هاش هم شما رو تحت تاثیر میذاره؛ اهل داستان کوتاه هستید یا نیستید از دستش ندید.
]]> <![CDATA[اطلس دل: طرحی برای پیوند معنی‌دا� و زبانی برای انتقال تجربه‌ها� انسانی]]> 198470472 304 Brené Brown 6222543529 Sadeq 3 کتاب ظاهرا تصویرگری‌های� هم داشته که در نسخه ebook که من خوندم حذف شده بودند.
اما خود کتاب، خوشبختانه نویسنده فقط به دایره المعارف نویسی بسنده نکرده و برای هر کدوم از احساسات هم وارد نظام ارزشی شده هم مثال‌ه� و حتی گاهی راهکارهایی رو به اشاره مطرح می‌کن� که این کتابو واقعا به یه همراه برای خواننده تبدیل کرده.]]> 3.62 2021 اطلس دل: طرحی برای پیوند معنی‌دار و زبانی برای انتقال تجربه‌های انسانی
author: Brené Brown
name: Sadeq
average rating: 3.62
book published: 2021
rating: 3
read at: 2024/09/21
date added: 2024/09/21
shelves:
review:
زبان، فضای تفکره. برنه براون در اطلس دل به مسیرهای فکر انسان در احساسات می‌پرداز� و خب برای تعریف و تدقیق مفهوم وام‌دا� زبانه؛ پس چه پسندیده بود که مترجم معادل زبان اصلی اصطلاحاتی که برای عناوین احساسات انتخاب شده بودند رو در پانویس می‌آور� تا بعضی جاها انقدر نامفهوم و گیج کننده نشه.
کتاب ظاهرا تصویرگری‌های� هم داشته که در نسخه ebook که من خوندم حذف شده بودند.
اما خود کتاب، خوشبختانه نویسنده فقط به دایره المعارف نویسی بسنده نکرده و برای هر کدوم از احساسات هم وارد نظام ارزشی شده هم مثال‌ه� و حتی گاهی راهکارهایی رو به اشاره مطرح می‌کن� که این کتابو واقعا به یه همراه برای خواننده تبدیل کرده.
]]> عقرب‌کِش� 56256875 From “one of Iran's most important living fiction writers� (The Guardian) comes a fantastically imaginative story of love and war narrated by two angel scribes perched on the shoulders of a shell-shocked Iranian soldier who’s searching for the mysterious woman haunting his dreams.

Before he enlisted as a soldier in the Iran–Iraq war and disappeared, Amir Yamini was a carefree playboy whose only concerns were seducing women and riling his religious family. Five years later, his mother and sister Reyhaneh find him in a mental hospital for shell-shocked soldiers, his left arm and most of his memory lost. Amir is haunted by the vision of a mysterious woman whose face he cannot see—the crescent moon on her forehead shines too brightly. He names her Moon Brow.

Back home in Tehran, the prodigal son is both hailed as a living martyr to the cause of Ayatollah Khomeini’s Revolution and confined as a dangerous madman. His sense of humor, if not his sanity, intact, Amir cajoles Reyhaneh into helping him escape the garden walls to search for Moon Brow. Piecing together the puzzle of his past, Amir decides there’s only one solution: he must return to the battlefield and find the remains of his severed arm—and discover its secret.

All the while, to angels sit on our hero’s shoulders and inscribe the story in enthrallingly distinctive prose. Wildly inventive and radically empathetic, steeped in Persian folklore and contemporary Middle East history, Moon Brow is the great Iranian novelist Shahriar Mandanipour’s unforgettable epic of love, war, morality, faith, and family.]]> 544 Shahriar Mandanipour 1636843433 Sadeq 0 to-read 3.62 عقرب‌کِشی
author: Shahriar Mandanipour
name: Sadeq
average rating: 3.62
book published:
rating: 0
read at:
date added: 2024/09/15
shelves: to-read
review:

]]> موش‌ه� و آدم‌ه� 10541690
استاین‌ب� در این کتاب که سال ۱۹۳۷ منتشر شده، فلاکت کارگران را در برابر بی‌رحم� ‌ارباب‌ه� نشان می‌ده�. آدم‎‌ها� داستان‌ها� او ساخته‌� خیال نیستند؛ آدم‌هایی‌ان� که او می‌بیند� کسانی که رنج می‌برن� و از نتیجه‌� دسترنج خود و دستاوردهای پیشرفت محرومند.

موش‌ه� و آدم‌ه� به زبان‎ها� بسیاری ترجمه شده، به کتاب‌ها� درسی چندین کشور راه یافته و انجمن کتابخانه‌ها� امریکا آن را درفهرست جنجالی‌تری� کتاب‌ها� قرن بیست‌ویک� خود جای داده است؛ کتابی که در زمان انتشار خود و سالها پس از آن به دلیل محتوای ضد سرمایه‌دار� آن، یکی از کتاب‌ها� ممنوعه‌� کتابخانه‌ها� عمومی و مدارس امریکا بود.]]> 160 John Steinbeck 9642090597 Sadeq 5 100 سبک خاص نویسنده در چند صفحه اول هر فصل که با توصیفات دقیق و دیوانه وار فضا سازی می‌کر� برام جذاب و بدیع بود.
به نظرم بالا تر از هر حرف اجتماعی‌ا� صحبت از جوری رفاقت خاص بود که تا جوخه‌� اعدام هم می‌تون� ادامه داشته باشه.
ترجمه آقای حبیبی هم که درجه بک.
پ‌�: برخوردهایی با لنی من یاد فیلم پرویز انداخت. به این بهانه اونم توصیه می‌کن�.]]> 4.05 1937 موش‌ها و آدم‌ها
author: John Steinbeck
name: Sadeq
average rating: 4.05
book published: 1937
rating: 5
read at: 2022/02/11
date added: 2024/08/30
shelves: 100
review:
خب این یه شروع طوفانی از جان ارنست اشتاین‌ب� بود برای من.
سبک خاص نویسنده در چند صفحه اول هر فصل که با توصیفات دقیق و دیوانه وار فضا سازی می‌کر� برام جذاب و بدیع بود.
به نظرم بالا تر از هر حرف اجتماعی‌ا� صحبت از جوری رفاقت خاص بود که تا جوخه‌� اعدام هم می‌تون� ادامه داشته باشه.
ترجمه آقای حبیبی هم که درجه بک.
پ‌�: برخوردهایی با لنی من یاد فیلم پرویز انداخت. به این بهانه اونم توصیه می‌کن�.
]]> روزی روزگاری فوتبال 40513175 411 Hamid Reza Sadr 9643627861 Sadeq 4 تاریخی 3.80 2001 روزی روزگاری فوتبال
author: Hamid Reza Sadr
name: Sadeq
average rating: 3.80
book published: 2001
rating: 4
read at:
date added: 2024/08/24
shelves: تاریخی
review:

]]> <![CDATA[محکم در آغوشم بگیر: هفت مکالمه برای رسیدن به یک عمر زندگی عاشقانه]]> 216542703
بخش اول: نمای جدیدی از عشق
بخش دوم: هفت گفتمان تغییر دهنده�
بخش سوم: قدرت محکم در آغوش گرفتن من

بخش اول کتاب به این پرسش قدیمی که عشق چیست پاسخ می‌ده�. توضیح می‌ده� که چگونه ما اغلب ارتباطات خود را با وجود بهترین نیت ها و بهترین بینش‌ه� از دست می‌دهی�. و در عشق با شکست مواجه می‌شوی�.

در بخش دوم هفت گفتگو ارائه می‌شو� که لحظات ناب در یک رابطه‌� عاشقانه را ثبت می‌کن�. و به خواننده می‌آموز� که چطور این لحظات را شکل دهی کند تا پیوندی امن و پایدار ایجاد کند.

بخش سوم اشاره به قدرت عشق دارد. محبت کردن قدرت بسسیار زیادی در خود دارد تا زخم‌ها� مخرب زندگیتان را الهام بخشد. محبت کردن همچنین به ما کمک می‌کن� تا با دنیای جدید ارتباط برقرار کنیم.

کتاب محکم در آغوشم بگیر اثر دکتر سو جانسون انتشارات نگاه آشنا از بهترین کتاب‌ه� در بین کتاب‌ها� روانشناسی زوجین است. و همینطور منبعی آموزنده جهت بالا بردن کیفیت ارتباط متقابل و روابط اجتماعی می‌باش�.]]> 223 Sue Johnson 6227701777 Sadeq 3 این ترجمه هم نیاز به حدس زدن های بسیار داره هم بعضی جاهاش روون نیست اما کلا فکر نمی کنم ترجمه‌� عالی‌ا� هم از این کتاب تو بازار باشه.]]> 3.00 2008 محکم در آغوشم بگیر: هفت مکالمه برای رسیدن به یک عمر زندگی عاشقانه
author: Sue Johnson
name: Sadeq
average rating: 3.00
book published: 2008
rating: 3
read at: 2024/08/16
date added: 2024/08/16
shelves:
review:
این کتاب (همونطور که از متخصصی نیز چنین شنیدم) نیاز به برگزاری دوره داره. روشی که خانم جانسون برای گفتگوی صحیح زوجین توسعه دادند بر مبنای درک متقابل، تفهیم و تشریح کردن خود بر دیگری و حمایت عاطفیه؛
این ترجمه هم نیاز به حدس زدن های بسیار داره هم بعضی جاهاش روون نیست اما کلا فکر نمی کنم ترجمه‌� عالی‌ا� هم از این کتاب تو بازار باشه.
]]> ی 28119176 80 حسین جنتی Sadeq 4 3.70 ی
author: حسین جنتی
name: Sadeq
average rating: 3.70
book published:
rating: 4
read at: 2024/08/09
date added: 2024/08/09
shelves:
review:

]]> زوربای یونانی 5746076 438 Nikos Kazantzakis 9643511286 Sadeq 5 4.02 1946 زوربای یونانی
author: Nikos Kazantzakis
name: Sadeq
average rating: 4.02
book published: 1946
rating: 5
read at: 2022/02/04
date added: 2024/07/27
shelves:
review:
فکر نمی‌کن� که کسی از پایان این کتاب و وداع با زوبا غمگین نشه!
]]> بیگان 34843908 120 Albert Camus 9644531108 Sadeq 3 اینکه خوبی و بدی چه پایه ای دارن
شخصیت اصلی که مرتکب قتل شده خیلی تلاش می کنه اما نمی‌فهم� چرا بقیه از این عملش به عنوان جنایت یاد می کنند. کامو با رندی می‌خوا� نشون بده اگر فردی پوچ‌گر� بشه ارزش‌ها� اخلاقی هم براش بی‌معن� می‌شن� یا حداقل ممکنه بشن، من ولی بعید می‌دون�.
مورسو (شخصیت اصلی) یک پوچگرای حرفه‌ایه� و هر کاری که می کنه یا یجوری برای بازی کردن، (مثل کمک به تمسایه درمورد سگش یا دوستش برای پیروزی در مثلث عشقی) یا واقعا بی دلیله همونطور که توی دادگاه وقتی ازش پرسیدن چرا اینکار (قتل) رو کردی گفت برای آفتاب! اون حتی در دقایق آخر هم داره بازی می‌کن�: برای اینکه خودم رو کمتر تنها احساس کنم آرزو کردم تماشاچیان زیادی برای دیدن بیان
ترجمه آقای شهدی مثل همیشه عالی]]> 3.87 1942 بیگان
author: Albert Camus
name: Sadeq
average rating: 3.87
book published: 1942
rating: 3
read at: 2024/07/03
date added: 2024/07/03
shelves:
review:
مسئله ای که کامو توی این کتاب مطرح می کنه خیر و شره، بحث فلسفه اخلاق
اینکه خوبی و بدی چه پایه ای دارن
شخصیت اصلی که مرتکب قتل شده خیلی تلاش می کنه اما نمی‌فهم� چرا بقیه از این عملش به عنوان جنایت یاد می کنند. کامو با رندی می‌خوا� نشون بده اگر فردی پوچ‌گر� بشه ارزش‌ها� اخلاقی هم براش بی‌معن� می‌شن� یا حداقل ممکنه بشن، من ولی بعید می‌دون�.
مورسو (شخصیت اصلی) یک پوچگرای حرفه‌ایه� و هر کاری که می کنه یا یجوری برای بازی کردن، (مثل کمک به تمسایه درمورد سگش یا دوستش برای پیروزی در مثلث عشقی) یا واقعا بی دلیله همونطور که توی دادگاه وقتی ازش پرسیدن چرا اینکار (قتل) رو کردی گفت برای آفتاب! اون حتی در دقایق آخر هم داره بازی می‌کن�: برای اینکه خودم رو کمتر تنها احساس کنم آرزو کردم تماشاچیان زیادی برای دیدن بیان
ترجمه آقای شهدی مثل همیشه عالی
]]> سوگ سياوش: در مرگ و رستاخيز 25536833 246 شاهرخ مسکوب Sadeq 0 to-read 3.94 1971 سوگ سياوش: در مرگ و رستاخيز
author: شاهرخ مسکوب
name: Sadeq
average rating: 3.94
book published: 1971
rating: 0
read at:
date added: 2024/07/03
shelves: to-read
review:

]]> سووشون 13557481 این رمان اولین بار در سال ۱۳۴۸ چاپ شد.]]> 304 Simin Daneshvar Sadeq 0 to-read 3.96 1969 سووشون
author: Simin Daneshvar
name: Sadeq
average rating: 3.96
book published: 1969
rating: 0
read at:
date added: 2024/06/23
shelves: to-read
review:

]]> برادران کارامازوف 44416430
افراد خانواده کارامازوف عبارتند از پدر، سه برادر از دو مادر و فردی مصروع و معلول که به طور ضمنی فرزند نامشروع خانواده از مادری عقب ماندهٔ ذهنی است. اما تنها رشته‌ا� که افراد این خانواده را به هم پیوند می‌دهد� همین غیر عادی بودن آن هاست.

داستان، داستانی است معمولی که در همه جا می‌توان� اتفاق بیفتد و شخصیت‌ه� هم آدم‌های� معمولی و همگی کم و بیش از طیقه پایین اجتماع، بیش‌ترشا� فقیر، بیمار، بی‌سوا� و نا آگاه، تحصیل کرده‌شا� ایوان برادر دوم است، همین. ولی آن چه داستان و کتاب را از کتاب‌ها� همسان خود متمایز می‌کند� غیر عادی بودن همین آدم‌ها� ساده و رفتار و گفتارو کردارشان است و رشته‌های� که آن‌ه� را به هم پیوند می‌ده�.

در این کتاب، محور اصلی داستان بر روی تشریح ارتباطات اشخاص با خودشان و جستجوی ایشان در پی تعدیل و موازنه دور می‌زن�. این چهار فرزند که با همهٔ تضاد اخلاقی و رفتاری به نحو مبهم و عجیب دور هم جمع شده‌اند� دائم در تلاش برای همزیستی مسالمت‌آمی� با یکدیگر هستند.

برادران کارامازوف رمانی فلسفی است که به‌طو� عمیقی در حوزهٔ الهیات و وجود خدا، اختیار و اخلاقیات می‌پرداز�. از زمان انتشار این رمان توسط بسیاری از اندیشمندان و دانشمندان همانند آلبرت اینشتین، زیگموند فروید، مارتین هایدگر، کورت ونگات، لودویگ ویتگنشتاین و پاپ بندیکت شانزدهم مورد تحسین قرار گرفته‌اس� و به عنوان یکی از بهترین اثرها در ادبیات شناخته شده‌اس�.]]> 1092 Fyodor Dostoevsky Sadeq 2 (خسته شدم حقیقتا)
کاراکترهای این داستان به نظر من ابعاد مختلف وجود انسان (و در ساحتی شخصی خود داستایفسکی) هستند. و داستایفسکی جدال این ابعاد با هم رو به تصویر می‌کش�.
آلیوشا بعد مذهبی ما، که همه‌ج� هست اما در بزنگاه زورش به هیچ‌چی� نمی‌رسه� مثل یک رئیس سازمان ملل فقط ابراز نگرانی می‌کن�:)
فئودور که بعد فرصت طلب وجود ماست، هر جا توی داستان اسمش اومد قیافه خوکی کت و شلوار پوشیده در ذهنم تشکیل شد.
گروچنکا که اون نقطه‌� همیشه مردد وجود ماست؛ و بعد از تعلل، دست دست کردن و از دست فرصت‌ه� با ماجراجویی و شیطنت تا ابد پشیمونی رو جلوی چشممون نگه� می‌دار�...
ایوان و دیمیتری، عقل و دل
اسمردیاکوف اون دمل، اون باری که ما همه عمر به دوش می‌کشیم� جدا همه عمر تا سر باز کنه...
من با ترجمه پرویز شهدی خوندم و عالی بود.
(یک‌با� ریویو مفصلی نوشتم که به لطف goodreads پرید)]]> 4.57 1880 برادران کارامازوف
author: Fyodor Dostoevsky
name: Sadeq
average rating: 4.57
book published: 1880
rating: 2
read at: 2024/06/13
date added: 2024/06/19
shelves:
review:
آآآآ! یا آدم‌های� که من در دور و اطراف خودم باهاشون تعامل دارم عادی نیستن، یا شخصیت‌ها� این کتاب به طرز غیرواقعی‌ا� پرحرف و وراجند؛ یا اینکه شخص‌ه� نماد شخصیت‌های� هستند و نطق و خطابه می‌گزارن�.
(خسته شدم حقیقتا)
کاراکترهای این داستان به نظر من ابعاد مختلف وجود انسان (و در ساحتی شخصی خود داستایفسکی) هستند. و داستایفسکی جدال این ابعاد با هم رو به تصویر می‌کش�.
آلیوشا بعد مذهبی ما، که همه‌ج� هست اما در بزنگاه زورش به هیچ‌چی� نمی‌رسه� مثل یک رئیس سازمان ملل فقط ابراز نگرانی می‌کن�:)
فئودور که بعد فرصت طلب وجود ماست، هر جا توی داستان اسمش اومد قیافه خوکی کت و شلوار پوشیده در ذهنم تشکیل شد.
گروچنکا که اون نقطه‌� همیشه مردد وجود ماست؛ و بعد از تعلل، دست دست کردن و از دست فرصت‌ه� با ماجراجویی و شیطنت تا ابد پشیمونی رو جلوی چشممون نگه� می‌دار�...
ایوان و دیمیتری، عقل و دل
اسمردیاکوف اون دمل، اون باری که ما همه عمر به دوش می‌کشیم� جدا همه عمر تا سر باز کنه...
من با ترجمه پرویز شهدی خوندم و عالی بود.
(یک‌با� ریویو مفصلی نوشتم که به لطف goodreads پرید)
]]> گیلر� 513812
برجسته‌تری� و مشهورترین اثر این مجموعه داستان گیله مرد است. بخشی از داستان گیله مرد برای معرفی داستان نویسی مدرن در ایران در کتاب ادبیات سال دوم دبیرستان آمده است.

گیله مرد بزرگ علوی داستانی واقع‌گرایان� که در عین حال بسیار نمادین روایت شده است. سه شخصیت اصلی داستان بزرگ علوی هرکدام نماینده‌� طبقه‌ا� از جامعه‌� آن زمان ایران است. گیله مرد نماینده‌� مردم ستم دیده‌ایس� که راه مبارزه را در پیش گرفته اند. «محمد ولی وکیل باشی» مامور اول، نماد دولت است و مامور دوم، «مرد بلوچ» نماد گروهی از مردم ستم دیده است که راه حل عبور از این ظلم را در ظلم به دیگران می‌بین�.

گیله مرد برشی کوتاه از داستان زندگی مردی روستایی است. دهقانی شورشی که علیه ظلم و ستم قیام کرده است. همسر گیله مرد را ماموران دولت کشته اند. داستان جایی میان جنگل‌ها� گیلان روایت می‌شود� جایی که دو مامور دولت گیله مرد را به پاسگاهی در فومن می‌برن�.

مامور اول، «محمدولی» مرد بدطینتی است و دائم گوشه و کنایه می‌زن� و گیله مرد را آزار می‌ده�. اما مرد دوم در سکوت راه می‌‌رو�. سکوتی که گیله مرد را کلافه کرده است.

بخشی از داستان در ذهن گیله مرد می‌گذر�. او در فکر انتقام صغرا همسرش است و فکر بچه‌اش� بچه‌� شش ماهه‌ا� که داخل کومه جامانده و حالا گیله مرد نمی‌دانس� چه بر سرش خواهد آمد. او تلاش می‌کن� راهی برای فرار پیدا کند.

به موازات گیله مرد، مرد بلوچ ساکت هم در اندیشه زندگی خودش است. او را به زور به گیلان فرستاده‌ان� و از همسر و فرزندانش دور مانده است. هوا و غذا در گیلان به او نمی‌ساز� و از شرایطش ناراضی است و دنبال راهی برای گریز از این شرایط است.

این گروه سه نفره شب را در قهوه‌خانه‌ا� بین راهی می‌گذرانن�. در این مکان گفت‌وگوی� بین «مرد بلوچ» و «گیله مرد» اتفاق می‌افت� که مسیر داستان را مشخص می‌کن�...]]> 204 Bozorg Alavi 9646736122 Sadeq 0 to-read 3.58 1978 گیلرد
author: Bozorg Alavi
name: Sadeq
average rating: 3.58
book published: 1978
rating: 0
read at:
date added: 2024/06/04
shelves: to-read
review:

]]> تلخ و شیرین 41956972 Persian 306 Mohammad Ali Jamalzadeh 9646961223 Sadeq 4 3.65 1955 تلخ و شیرین
author: Mohammad Ali Jamalzadeh
name: Sadeq
average rating: 3.65
book published: 1955
rating: 4
read at:
date added: 2024/05/30
shelves:
review:

]]> بوف کور 171942 120 Sadegh Hedayat 9188296326 Sadeq 3
اول اینو بگم در جاهایی از کتاب به یاد تونل ارنستو ساباتو افتادم جالبه تونل ۱۲ سال بعد از بوف کور منتشر شده! مطالب مشترک زیاد داشت. درد خواستن و نرسیدن. و زنی که در این نزدیکی‌س�.

جاهایی از کتاب هم به یاد جوکر افتادم؛ این پاراگراف رو بخونید:
" رفتم جلوی آینه دوده‌ه� را به صورت خودم مالیدم. چه قیافه‌� ترسناکی! با انگشت، پای چشمم را می‌کشید� ول می‌کردم� دهنم را می‌درانیدم� توی لپ خودم باد می‌کرد�. زیر ریش خود را بالا می‌گرفت� و از دو طرف تاب می‌دادم� ادا در می‌آورد�. صورت من استعداد برای چه قیافه‌ها� مضحک و ترسناکی را داشت! گویا همه‌� شکل‌ها� همه‌� ریخت‌ها� مضحک، ترسناک و باورنکردنی که در من پنهان بود به این وسیله همه‌� آنها را آشکار می‌دید�. این حالات را در خودم می‌شناخت� و حس می‌کرد� و در عین حال به نظرم مضحک می‌آمدن�. همه‌� این قیافه‌ه� در من و مال من بودند. صورتک‌ها� ترسناک و جنایت‌کا� و خنده‌آو� که به یک اشاره‌� سرانگشت عوض می‌شدن�. شکل پیرمرد و قاری، شکل قصاب، شکل زن‌ام� همه‌� اینها را در خودم دیدم. گویی انعکاس آنها در من بوده! همه‌� این قیافه‌ه� در من بوده ولی هیچ‌کدا� از آنها مال من نبود. آیا خمیره و حالت صورت من در اثر تحریک مجهول، در اثر وسواس‌ها� جماع‌ه� و ناامیدی‌ه�..."

اما راجع به کتاب، هدایت ابتدا، میانه و انتهای مسیر دیوانگی رو تو این کتاب بخوبی روایت می‌کن�. افتادن در بند زن، نرسیدن، مواد، کشتن، هذیان و توهم و ... در قالبی شاید سورئال روایت میشه.

تناقض‌ها� جالبی هم در کتاب وجود داره. مثلا شخصیت هم دوست داره بمیره هم از سایه خودش هم می‌ترس� که بکشتش، یا ...

حرف زیاده راجع به این داستان اما اینجا شاید جاش نباشه.

در آخر هم نفهمیدم ارتباط عنوان بوف کور به داستان چیه]]> 4.02 1937 بوف کور
author: Sadegh Hedayat
name: Sadeq
average rating: 4.02
book published: 1937
rating: 3
read at: 2022/04/12
date added: 2024/05/22
shelves:
review:
ریویو نوشتن به این کتاب خیلی سخته

اول اینو بگم در جاهایی از کتاب به یاد تونل ارنستو ساباتو افتادم جالبه تونل ۱۲ سال بعد از بوف کور منتشر شده! مطالب مشترک زیاد داشت. درد خواستن و نرسیدن. و زنی که در این نزدیکی‌س�.

جاهایی از کتاب هم به یاد جوکر افتادم؛ این پاراگراف رو بخونید:
" رفتم جلوی آینه دوده‌ه� را به صورت خودم مالیدم. چه قیافه‌� ترسناکی! با انگشت، پای چشمم را می‌کشید� ول می‌کردم� دهنم را می‌درانیدم� توی لپ خودم باد می‌کرد�. زیر ریش خود را بالا می‌گرفت� و از دو طرف تاب می‌دادم� ادا در می‌آورد�. صورت من استعداد برای چه قیافه‌ها� مضحک و ترسناکی را داشت! گویا همه‌� شکل‌ها� همه‌� ریخت‌ها� مضحک، ترسناک و باورنکردنی که در من پنهان بود به این وسیله همه‌� آنها را آشکار می‌دید�. این حالات را در خودم می‌شناخت� و حس می‌کرد� و در عین حال به نظرم مضحک می‌آمدن�. همه‌� این قیافه‌ه� در من و مال من بودند. صورتک‌ها� ترسناک و جنایت‌کا� و خنده‌آو� که به یک اشاره‌� سرانگشت عوض می‌شدن�. شکل پیرمرد و قاری، شکل قصاب، شکل زن‌ام� همه‌� اینها را در خودم دیدم. گویی انعکاس آنها در من بوده! همه‌� این قیافه‌ه� در من بوده ولی هیچ‌کدا� از آنها مال من نبود. آیا خمیره و حالت صورت من در اثر تحریک مجهول، در اثر وسواس‌ها� جماع‌ه� و ناامیدی‌ه�..."

اما راجع به کتاب، هدایت ابتدا، میانه و انتهای مسیر دیوانگی رو تو این کتاب بخوبی روایت می‌کن�. افتادن در بند زن، نرسیدن، مواد، کشتن، هذیان و توهم و ... در قالبی شاید سورئال روایت میشه.

تناقض‌ها� جالبی هم در کتاب وجود داره. مثلا شخصیت هم دوست داره بمیره هم از سایه خودش هم می‌ترس� که بکشتش، یا ...

حرف زیاده راجع به این داستان اما اینجا شاید جاش نباشه.

در آخر هم نفهمیدم ارتباط عنوان بوف کور به داستان چیه
]]> جانستان کابلستان 22054310 354 Reza Amirkhani 9643697371 Sadeq 0 to-read 3.94 2012 جانستان کابلستان
author: Reza Amirkhani
name: Sadeq
average rating: 3.94
book published: 2012
rating: 0
read at:
date added: 2024/05/18
shelves: to-read
review:

]]> دایی جان ناپلئون 35653810 در سال 1355 از این کتاب سریالی به کارگردانی، «ناصر تقوایی» ساخته شد که آن سریال نیز مانند کتاب با استقبال بی‌سابقه‌� مخاطبان همراه شد.
این کتاب در سال 1996 به انگلیسی ترجمه شده است.
در مورد نویسنده هم می‌توا� گفت: «ایرج پزشکزاد در سال 1306 در تهران متولد شد. او از طنزپردازان ایرانی نیمه‌� دوم قرن بیستم است. او بیشتر به‌خاط� آفرینش رمان دایی‌جا� ناپلئون و شخصیتی به همین نام به شهرت رسید. وی دانش‌آموخته‌� حقوق از دانشگاه‌ها� ایران و فرانسه است و سال‌ه� در فرانسه روزنامه‌نگار� کرده است.»

در توضیحات پشت جلد آمده:
تسلسل موقعیت‌ها� مضحك و دیالوگ‌ها� خنده‌آور� كه نویسنده به وفور از آنها بهره برده است، خواننده را به یاد گوگول و «خنده در میان اشك‌ها� نامرئی» او می‌انداز�. و این، نه تنها به‌خاط� آن است كه مثلاً جنجال منازعه خانوادگی بر سر یك «صدای مشكوك»، شباهتی به خصومت جاودانه میان ایوان ایوانویچ و ایوان نیكیفورویچ دارد، بلكه در این رمان عوامل بسیار دیگری یادآور این جمله پایان داستان گوگول است كه: «آقایان، زندگی در این دنیا چه ملال‌انگی� است!».
(از مقدمۀ نویسندۀ روس، میخائیل گورگانتسف. بر ترجمۀ روسی)

وجود چنین رمانی در ادبیات ایران، به حد اعلی كمیك و مبتكرانه، مملو از شخصیت‌ها� به� یادماندنی در كشاكش زد و خوردهای مضحك ممكن است خوانندۀ غربی را، كه عادت كرده با شنیدن نام ایران به یاد صحنه‌ها� جدی بیفتد، دچار شگفتی كند. حال آنكه در خود ایران این رمان شاید شناخته‌تری� و محبوب‌تری� داستانی باشد كه پس از جنگ جهانیِ دوم در این كشور نوشته شده است.
(از مقدمۀ ایران‌شناس� پروفسور دیك دیویس، در ترجمۀ انگلیسی)]]> 692 Iraj Pezeshkzad 6001051194 Sadeq 4 4.30 1970 دایی جان ناپلئون
author: Iraj Pezeshkzad
name: Sadeq
average rating: 4.30
book published: 1970
rating: 4
read at:
date added: 2024/05/18
shelves:
review:

]]> مسای� 83732 داستان در نهایت با کودتای ۲۸ مرداد به پایان می‌رسد� هرچند در هیچ یک از مراحل داستان وقایع سیاسی و تاریخی ملی شدن صنعت نفت به صورت مستقیم به چشم نمی‌خور� و تنها بازتاب آن ها در میان مردم طبقه پایین کشور دیده می‌شو�.
احمد استاد مسلم زبان و فضا سازی است. او نویسنده داستان های کارگری است. و در این راه بسیار موفق می‌باش�. آثارش به لحاظ فضا بازتاب همه ی جنوبی� ها است. زاویه دید رمان اول شخص مفرد است. سیر تحول شخصیت قهرمان داستان به خوبی پرداخت شده است. این سیر تحول مرا یاد پابرهنه‌ه� اثر زاهاریا استانکو می‌انداز�. آنجا هم قهرمان پسربچه‌ا� است که در انتها فلسفه و دیدش تکامل پیدا می‌کن� و دارای نگرش جدیدی می‌شو�. این دگرگونی در همسایه� ها برای خالد(قهرمان داستان) به تدریج اتفاق می‌افت� با شرح دقیقی که در کتاب آمده است. همراه با تحولات جامعه. توصیفات و تصویرسازی� ها کاملا ما را به فضای جامعه و مردم آشنا می‌کن�. این هم نقطه قوت و مهارت دیگری از محمود است. مهم� تر آنکه کلیشه در رمان نیست. احمد مردم را بهانه برای شعارها و عقاید خود نمی کند. مردم کاملا مردم هستند با حرف� های خودشان. داستان رنج و تلخی واقعیت با بیان زیبا و روایت عالی محمود برای خواننده شیرین هضم می‌شو�. رمان در اوج تمام می‌شو�. گویا داستان یک شهر ادامه زندگی خالد است.
چاپ اول ۱۳۵۳]]> 502 Ahmad Mahmoud Sadeq 4 نکته لذت‌بخ� دیگه در مورد کتاب نحوه مطرح کردن تفکرات و خاطرات گاه و بی‌گا� بدون مقدمه مابین داستانه؛ چالش ذهنی جذاب تداعی.
محمود توی مسای� از فقر شروع می‌کنه� از فقر و بیکاری. بیکاری و رنج، رنج و مهاجرت، مهاجرت اما نه بی‌کس�!، همدلی، همدلی مسایا� مسای� و تعارض، تعارض و حیرانی، حیرانی و کنجکاوی، کنجکاوی و تظلم، تظلم و دام، دام و کار سیاسی، سیاست و سرکوب، سرکوب و بیداری و عشق و جوانی.

عجب زنجیری! چه حلقه‌ها� متوازن و چه رود پر پیچ و خم و زلالی!

جزو بهترین رمان‌ها� فارسی است این مسای� و خیلی دوست داشتم که پنج ستاره بدم بهش اما چه کنم که نبود! نبود آقا. پایان داستان به دلم ننشست.]]> 4.24 1974 مسایا
author: Ahmad Mahmoud
name: Sadeq
average rating: 4.24
book published: 1974
rating: 4
read at: 2022/08/02
date added: 2024/05/18
shelves:
review:
پر رنگ‌تری� نکته در مورد این کتاب برای من انسجام وحشتناک عالی‌� هست! انگار محمود وقتی خط اول کتاب رو می‌نوشت� تا خط آخر داستان رو در نظر داشته!
نکته لذت‌بخ� دیگه در مورد کتاب نحوه مطرح کردن تفکرات و خاطرات گاه و بی‌گا� بدون مقدمه مابین داستانه؛ چالش ذهنی جذاب تداعی.
محمود توی مسای� از فقر شروع می‌کنه� از فقر و بیکاری. بیکاری و رنج، رنج و مهاجرت، مهاجرت اما نه بی‌کس�!، همدلی، همدلی مسایا� مسای� و تعارض، تعارض و حیرانی، حیرانی و کنجکاوی، کنجکاوی و تظلم، تظلم و دام، دام و کار سیاسی، سیاست و سرکوب، سرکوب و بیداری و عشق و جوانی.

عجب زنجیری! چه حلقه‌ها� متوازن و چه رود پر پیچ و خم و زلالی!

جزو بهترین رمان‌ها� فارسی است این مسای� و خیلی دوست داشتم که پنج ستاره بدم بهش اما چه کنم که نبود! نبود آقا. پایان داستان به دلم ننشست.
]]> بیگان 440020
پس، به دیدۀ من مورسو آدمی وازده نیست، بلکه انسانی است بیچاره و عریان، و دلباختۀ خورشیدی که سایه به جا نمی‌گذار�. مورسو نه همان بی‌بهر� از حساسیت نیست بلکه اشتیاقی ژرف-ژرف از آن رو که خاموش است-به او جان می‌بخش�: اشتیاق به مطلق و راستی. این راستی هنوز منفی است، راستیِ بودن و راستیِ احساس کردن، ولی بدون آن هیچ فتحی بر خود و بر جهان هرگز شدنی نیست.

بنابراین، آدمی چندان بر خطا نیست که در بیگان سرگذشت انسانی را بخواند که بدون هیچ گونه نگرش قهرمانانه می‌پذیر� که جانش را بر سرِ راستی بگذارد. / آلبر کامو]]> 144 Albert Camus 9644480570 Sadeq 0 to-read 4.00 1942 بیگان
author: Albert Camus
name: Sadeq
average rating: 4.00
book published: 1942
rating: 0
read at:
date added: 2024/05/17
shelves: to-read
review:

]]> زندگی در پیش رو 4691009
کتاب اولین بار در سال ۱۳۵۹ چاپ شد؛ این نسخه چاپ اول از ویراست دوباره کتاب است.]]> 217 Romain Gary 9649283161 Sadeq 0 to-read 4.05 1975 زندگی در پیش رو
author: Romain Gary
name: Sadeq
average rating: 4.05
book published: 1975
rating: 0
read at:
date added: 2024/05/15
shelves: to-read
review:

]]> رگتایم 1725785 رگتایم یک داستان نیست، بلکه چند داستان به‌هم‌بافت� است. به همین دلیل چند بار آغاز می‌شو� و چند بار به پایان می‌رس�. «پدر» و خانواده‌اش� «تاته» و دخترش، کولهاوس و نامزدش، «برادر کوچکه» و عشقش، اما گلدمن و سر پرشورش، همه سرگذشت خاص خود را دارند. و لابه‌لا� همه اینها، هودینی، آکروبات و شعبده‌با� تردست... پرواز می‌کن�.
[از مقدمه مترجم]]]> 280 E.L. Doctorow 9644870735 Sadeq 2 4.02 1975 رگتایم
author: E.L. Doctorow
name: Sadeq
average rating: 4.02
book published: 1975
rating: 2
read at:
date added: 2024/05/14
shelves:
review:
هر چند داستان معمولی بود؛ اما با یک ترجمه‌� بد، از این بهتر نمی‌ش� خرابش کرد.
]]> چمدان 366631 173 Bozorg Alavi Sadeq 0 to-read 3.41 1945 چمدان
author: Bozorg Alavi
name: Sadeq
average rating: 3.41
book published: 1945
rating: 0
read at:
date added: 2024/05/03
shelves: to-read
review:

]]> جای خالی سلوچ 1612472 قطع جیبی]]> 495 Mahmoud Dowlatabadi Sadeq 0 to-read 3.80 1979 جای خالی سلوچ
author: Mahmoud Dowlatabadi
name: Sadeq
average rating: 3.80
book published: 1979
rating: 0
read at:
date added: 2024/05/03
shelves: to-read
review:

]]> تاريخ مشروطه ايران 892988 951 احمد کسروی Sadeq 0 to-read 4.20 1940 تاريخ مشروطه ايران
author: احمد کسروی
name: Sadeq
average rating: 4.20
book published: 1940
rating: 0
read at:
date added: 2024/04/13
shelves: to-read
review:

]]> کتاب ازدواج 57058519 کتاب اول: تاسیس 442 حمید حبشی 6004411949 Sadeq 4 3.92 کتاب ازدواج
author: حمید حبشی
name: Sadeq
average rating: 3.92
book published:
rating: 4
read at: 2024/04/05
date added: 2024/04/05
shelves:
review:
جامع، خوشخوان و در برخی موارد زیادی خلاصه.
]]> منِ احمق 30051739 49 Sherwood Anderson 6009418518 Sadeq 0 to-read 3.40 1922 منِ احمق
author: Sherwood Anderson
name: Sadeq
average rating: 3.40
book published: 1922
rating: 0
read at:
date added: 2024/03/05
shelves: to-read
review:

]]> چشمای� 67464
این کتاب از آثار معدود زبان فارسی است که در مرکز آن یک زن با تمام عواطف و ارتعاشات روانی و ذهنی قرار گرفته است.]]> 271 Bozorg Alavi Sadeq 4 اما معمایی که طرح کرده بود کشش خوبی داشت و تا پایان شما رو نگه می‌داش�.
بزرگ علوی توی این کتاب نوع غریب و خاصی از عشق رو مطرح می‌کن�. فرنگیس عاشق این شده که استاد بهش معنی می‌ده� هرچند اون معنی برای خودش پوچ باشه! و در همین حال گه گداری جنون و تنفر برش سوار می‌ش�.
به قول خودش: من به هیچکدوم از این چیزا ایمان نداشتم فقط حرفایی که خداداد زده بود رو تکرار می‌کرد�.
در بعد سیاسی هم سرهنگ آرام بار اصلی ر. به دوش می‌کش� و باقی کتاب به چند نیش و کنایه بسنده می‌کن� و از دور به سایه‌� فضای مبارزاتی علیه دیکتاتور نگاه.]]> 3.65 1952 چشمایش
author: Bozorg Alavi
name: Sadeq
average rating: 3.65
book published: 1952
rating: 4
read at: 2024/03/05
date added: 2024/03/05
shelves:
review:
خب فوق العاده نبود. اون "آن" رو نداشت به نظرم.
اما معمایی که طرح کرده بود کشش خوبی داشت و تا پایان شما رو نگه می‌داش�.
بزرگ علوی توی این کتاب نوع غریب و خاصی از عشق رو مطرح می‌کن�. فرنگیس عاشق این شده که استاد بهش معنی می‌ده� هرچند اون معنی برای خودش پوچ باشه! و در همین حال گه گداری جنون و تنفر برش سوار می‌ش�.
به قول خودش: من به هیچکدوم از این چیزا ایمان نداشتم فقط حرفایی که خداداد زده بود رو تکرار می‌کرد�.
در بعد سیاسی هم سرهنگ آرام بار اصلی ر. به دوش می‌کش� و باقی کتاب به چند نیش و کنایه بسنده می‌کن� و از دور به سایه‌� فضای مبارزاتی علیه دیکتاتور نگاه.
]]> 2023 on ŷ 62316199 2023 on ŷ should make an interesting and varied catalogue of books to inspire other readers in 2024.

For those of you who don't like to add titles you haven't actually 'read', you can place 2023 on ŷ on an 'exclusive' shelf. Exclusive shelves don't have to be listed under 'to read', 'currently reading' or 'read'. To create one, go to 'edit bookshelves' on your 'My Books' page, create a shelf name such as 'review-of-the year' and tick the 'exclusive' box. Your previous and future 'reviews of the year' can be collected together on this dedicated shelf.

Concept created by Fionnuala Lirsdottir.
Description: Fionnuala Lirsdottir
Cover art: Paul Cézanne, Bibémus Quarry, c.1895
Cover choice and graphics by Jayson]]> Various Sadeq 3 اما توی این راه، این جاده پیچ واپیچ از نقاط عطف زیادی گذشتم. کتاب‌ها� سختی رو خوندم و خب مهم‌تری� بخش زندگی شما چیه؟ آدم‌ها� با آدم‌ها� با کیفیتی آشنا شدم.
عبدالله کوثری و یوسا در سور بز، تا الآن تنها کتابی بوده توی زندگی‌� که چند بار هوس کردم دوباره برم سراغش، در هزارتوها با بورخس دیدار داشتم و با پالپ بوکوفسکی دیوونه بازی درآوردم.
داستایفسکی رو با شبهای روشن یه نظر دیدم و پای وراجی‌ها� برادران کارامازوف نشسته‌ا�.
صلحی که همه صلح‌ه� رو بر باد داد کتاب سخت امسالم بود که تمومش کردم فقط.
و خب دینو بوتزاتی و ببر سفید هم چاشنی‌ها� خوش آب و رنگ ۲۰۲۳ بودند.
پ‌�: سید مهدی شجاعی طبق روال نا امیدم کرد.]]> 4.10 2023 2023 on ŷ
author: Various
name: Sadeq
average rating: 4.10
book published: 2023
rating: 3
read at:
date added: 2024/01/02
shelves:
review:
امسال اصلا به هدفی که از ابتدا داشتم نزدیک نشدم اما.
اما توی این راه، این جاده پیچ واپیچ از نقاط عطف زیادی گذشتم. کتاب‌ها� سختی رو خوندم و خب مهم‌تری� بخش زندگی شما چیه؟ آدم‌ها� با آدم‌ها� با کیفیتی آشنا شدم.
عبدالله کوثری و یوسا در سور بز، تا الآن تنها کتابی بوده توی زندگی‌� که چند بار هوس کردم دوباره برم سراغش، در هزارتوها با بورخس دیدار داشتم و با پالپ بوکوفسکی دیوونه بازی درآوردم.
داستایفسکی رو با شبهای روشن یه نظر دیدم و پای وراجی‌ها� برادران کارامازوف نشسته‌ا�.
صلحی که همه صلح‌ه� رو بر باد داد کتاب سخت امسالم بود که تمومش کردم فقط.
و خب دینو بوتزاتی و ببر سفید هم چاشنی‌ها� خوش آب و رنگ ۲۰۲۳ بودند.
پ‌�: سید مهدی شجاعی طبق روال نا امیدم کرد.
]]> درباره‌� معنی زندگی 35049677
روزی مردی به نزد ویل دورانت رفت و از او درخواست کرد دلیلی به دست او بدهد که چرا نباید خودکشی کند. دورانت در آن وقت محدود، جواب‌های� به او داد ولی مدتی بعد، نامه‌ا� برای بیش از صد شخصیت مشهور فرستاد و دربارۀ معنی زندگی از آن‌ه� نظر خواست و پاسخ‌ها� رسیده را به همراه دیدگاه خود، در این کتاب منتشر کرد.

دورانت امید داشت پاسخ‌های� که از چنین شخصیت‌ها� پرفروغی دریافت می‌کند� چیزی در خود داشته باشند که به پرسش آن بیگانۀ خوش‌لباس� که در یک روز پاییزی سال ۱۹۳۲ در باغش ظاهر شد، جوابی درخور بدهد. درواقع قضیه فراتر از این حرف‌ه� بود؛ پاسخ‌ه� بیش از آنکه تاریک و اندوهبار باشند، شوق‌انگی� و مثبت بودند که همراه بود با بصیرت‌های� شخصی در اینکه چگونه باید زندگی را معنادارتر کرد. پاسخ‌ه� از همه‌س� بودند؛ کسانی چون گاندی، جواهر لعل نهرو، تئودور درایزر نویسندۀ ناتورالیست، سینکلر لوئیس برندۀ نوبل ادبیات، جان ارسکین رمان‌نویس� آندره موروئا فیلسوف و رمان‌نویس� جورج برنارد شاو نمایشنامه‌نویس� برتراند راسل فیلسوف، جینا لومبروسو تنیس‌با� شهیر، سی. وی. رامان برندۀ نوبل فیزیک و شخصیت‌ها� دیگر.

به محض اینکه پاسخ نامه‌ه� به دست ویل دورانت رسید، او سراغ خودش رفت و پاسخی جلوی همه پرسش‌های� گذاشت که خود یک اثر فلسفی والا بود. دورانت نام کتاب را «دربارۀ معنی زندگی» گذاشت و یک موسسه انتشاراتی کوچک آن را در سال ۱۹۳۲ چاپ کرد. کتابی است واقع‌بین� جسور و دربردارندۀ نگاه‌ها� متفاوت نویسندگان، شاعران، سیاستمداران و� به موضوع زندگی.

ویل دورانت (۱۹۸۱ � ۱۸۸۵) تاریخ‌نگا� و نویسندهٔ آمریکایی به‌ج� مجموعه کتاب «تاریخ تمدن»، «تاریخ فلسفه» و «لذات فلسفه» را نیز نوشته است. او همچنین برندۀ جایزۀ پولیتزر و مدال آزادی است.]]> 146 Will Durant 6002532595 Sadeq 0 to-read 3.67 1932 درباره‌ی معنی زندگی
author: Will Durant
name: Sadeq
average rating: 3.67
book published: 1932
rating: 0
read at:
date added: 2023/12/01
shelves: to-read
review:

]]> ناشناس 33830984 542 Fyodor Dostoevsky 964363924X Sadeq 0 to-read 3.84 1859 ناشناس
author: Fyodor Dostoevsky
name: Sadeq
average rating: 3.84
book published: 1859
rating: 0
read at:
date added: 2023/11/24
shelves: to-read
review:

]]> کتابخانۀ نیمه شب 57691576 در رمان جدید و مسحورکننده‌� مت هیگ به نام کتابخانه‌� نیمه‌شب� دقیقا همین پرسش برای نورا سید پیش می‌آی�. نورا این انتخاب را دارد که زندگی‌ا� را با زندگی جدیدی عوض کند، مسیر شغلی جدیدی را پیش بگیرد، روابط شکست‌خورده‌� سابقش را ترمیم بخشد و طبق رویای کودکی‌اش� یخچال‌شنا� بشود. اما همچنین باید حین سفر در دل کتابخانه‌� نیمه‌شب� به درون خودش نگاهی بیندازد و آنچه واقعا به زندگی معنا و ارزش می‌بخشد� پیدا کند.]]> 352 Matt Haig 6004614610 Sadeq 0 to-read 3.97 2020 کتابخانۀ نیمه شب
author: Matt Haig
name: Sadeq
average rating: 3.97
book published: 2020
rating: 0
read at:
date added: 2023/11/23
shelves: to-read
review:

]]> قلبت را به تپش وادار 51097272 132 Amélie Nothomb 6222010296 Sadeq 0 to-read 3.45 2017 قلبت را به تپش وادار
author: Amélie Nothomb
name: Sadeq
average rating: 3.45
book published: 2017
rating: 0
read at:
date added: 2023/11/23
shelves: to-read
review:

]]> <![CDATA[دایره المعارف مصور تاریخ جنگ ایران و عراق]]> 23510926 485 جعفر شیرعلی‌نی� 6009234131 Sadeq 0 currently-reading 4.35 دایره المعارف مصور تاریخ جنگ ایران و عراق
author: جعفر شیرعلی‌نی�
name: Sadeq
average rating: 4.35
book published:
rating: 0
read at:
date added: 2023/11/20
shelves: currently-reading
review:

]]> بیمار خاموش 52274055 سکوتِ آلیشیا این اتفاقِ تلخِ خانوادگی را به اتفاقی بسیار بزرگ‌ت� تبدیل می‌کن�: به معمایی غریب که توجهِ همه را جلب می‌کن�. داستانِ آلیشیا و قتلِ شوهرش به اتفاقی جنجالی مبدل می‌شو�. قیمتِ نقاشی‌های� یک‌شب� سر به فلک می‌گذار� و خودِ او، یعنی بیمارِ خاموش، به یک بیمارستانِ روانی در شمالِ لندن فرستاده می‌شو� تا از کانونِ توجهات دور باشد.
تئو فابِر روان‌درمانگر� جنایی است. مدت‌ها� مدید به دنبال فرصتی بوده تا با آلیشیا صحبت کند و از رازِ او سر دربیاورد. با تمامِ وجود می‌خواه� او را وادار کند که چیزی بگوید و از رازِ سکوتش پرده بردارد؛ اما این خواسته او را به مسیری دشوار می‌انداز�... کم‌‌ک� باید بفهمد خودش چه انگیزه‌های� دارد. ممکن است جست‌وجو� حقیقت زندگیِ خودِ او را زیر و زبر کند...]]> 412 Alex Michaelides 9644086120 Sadeq 4
تا لحطه آخر اینکه قاتل واقعا کیه و انگیزه‌� چی بوده معماست و خواننده رو با خودش می‌کش�.

اما هرچند کتاب در فضای روانشناسانه روایت می‌ش� و مثلا برخی وجهه‌ها� شخصیتی افراد به اتفاقات کودکی‌شو� مرتبط می‌ش� اما حرف جونداری از نظر روانشناختی برای گفتن نداره و بیشتر رنگ و لعاب گرفته.
من کتاب رو با ترجمه مریم حسین نژاد خوندم. در کل روون بود.]]> 4.05 2019 بیمار خاموش
author: Alex Michaelides
name: Sadeq
average rating: 4.05
book published: 2019
rating: 4
read at: 2023/11/07
date added: 2023/11/07
shelves:
review:
خب کتاب کتاب جذابیه. داستان از زبون یه رواندرمانگر مطرح می‌ش� که برای به حرف آوردن یک قاتل که پس از واقعه سکوت کرده به یک بیمارستان روانی می‌ر�. در همین حین تئو(روان‌درمانگ�) هم درگیر مشکلات خانوادگی جدی‌ا� با همسرش هست.

تا لحطه آخر اینکه قاتل واقعا کیه و انگیزه‌� چی بوده معماست و خواننده رو با خودش می‌کش�.

اما هرچند کتاب در فضای روانشناسانه روایت می‌ش� و مثلا برخی وجهه‌ها� شخصیتی افراد به اتفاقات کودکی‌شو� مرتبط می‌ش� اما حرف جونداری از نظر روانشناختی برای گفتن نداره و بیشتر رنگ و لعاب گرفته.
من کتاب رو با ترجمه مریم حسین نژاد خوندم. در کل روون بود.
]]> تذکره اندوهگینان 34936700 این داستانِ توست. داستانت را بخوان.
ورق بزن. در سرآغاز هزارتوی پرافسانه� ای، در مسیر عبدالله را ملاقات می‌کن�. عبدالله تویی، عبدالله همذات توست.
به قرنِ چهارم می‌رو�. در این سفر، از غم به شادی، در پیمودنِ جادۀ اندوه، با عبدالله همسفر می‌شوی� با خودت.
این داستانِ ما است.
---
تذکره اندوهگینان رمانی رازآلود درباره سفر از غم به اندوه و از اندوه به شادی‌س�.
تصور می‌کن� این رمان برای همۀ کسانی نوشته شده که در پی خود هستند. به� هیچ� وجه مدعیِ نشان� دادنِ یک راه
نیستم. خودم را هم در در جایگاهِ یک مصلح یا هدایت‌گر� اجتماعی تصور نکرده� ام.

تذکره خالی از هرگونه دعوت به آیین، کیش، مذهب و نگرش است.

اما کسانی که به هر دلیل، خود را بی‌انداز� در این جهان بیگان می‌دانن� مخاطبانِ اصلی رمان تذکره اندوهگینان محسوب می‌شون�.

اگر حس می‌کنی� همچنان با «دلیلِ بودن» درگیر هستید، رمان تذکره اندوهگینان داستانِ شماست؛ بدونِ قضاوت، بدونِ سرزنش.
----------------------------------------
فروش آنلاین:

اطلاعات بیشتر دربارۀ این کتاب:

نسخۀ دیجیتال در فروشگاه طاقچه:
]]> 232 حسام الدین مطهری 6009695163 Sadeq 0 to-read 3.94 2017 تذکره اندوهگینان
author: حسام الدین مطهری
name: Sadeq
average rating: 3.94
book published: 2017
rating: 0
read at:
date added: 2023/11/05
shelves: to-read
review:

]]> ساقه بامبو 26018543
بخشی از بیانیهٔ هیات داوران ششمین دورهٔ جایزهٔ بوکر عربی]]> 438 Saud Alsanousi 964448617X Sadeq 0 to-read 3.84 2012 ساقه بامبو
author: Saud Alsanousi
name: Sadeq
average rating: 3.84
book published: 2012
rating: 0
read at:
date added: 2023/11/03
shelves: to-read
review:

]]> نازنین 61895542
گفته شده است که فرم روایت «نازنین» تا پیش از این در ادبیات نظیر نداشته و می‌توا� آن را اولین روایت سیال ذهن به حساب آورد. داستایوسکی سال‌ه� پیش از مارسل پروست، جیمز جویس، سمبولیست‌ه� و اکسپرسیونیست‌ه� قواعد منطقی نوشتار ادبی را می‌شکن� و سعی دارد سیل افکار و تصاویر را به‌صور� تداعی مستقیم در متن جاری کند. او در این داستان بلند، به ترکیب نهایی ایده‌ها� فلسفی‌ا� رسیده است؛ ایده‌های� که می‌شو� رد آن‌ه� را در همهٔ آثارش گرفت.

از این کتاب، اقتباس‌های� سینمایی هم صورت گرفته است.]]> 96 Fyodor Dostoevsky 6220110145 Sadeq 0 to-read 4.11 1876 نازنین
author: Fyodor Dostoevsky
name: Sadeq
average rating: 4.11
book published: 1876
rating: 0
read at:
date added: 2023/11/02
shelves: to-read
review:

]]> خانه ارواح 34397095 582 Isabel Allende 9643410218 Sadeq 0 to-read 3.80 1982 خانه ارواح
author: Isabel Allende
name: Sadeq
average rating: 3.80
book published: 1982
rating: 0
read at:
date added: 2023/10/28
shelves: to-read
review:

]]> ببر سفيد 9037140 ببر سفید گشت‌وگذار� خنده‌آو� و تخیلی در سویه‌� تاریک هند است که کمتر نشانی از آن� در داستان‌ه� می‌بینی�. آراویند آدیگا در این رمان داستانی قوی درباره‌� بی‌عدالت� و قدرت در جامعه‌� سرشار از تناقضِ امروز هند روایت می‌کن�. شکل گرفتن جامعه‌� هند در قالب یک اقتصاد جهانی مدرن با شخصیت اصلی رمان در تقابل قرار می‌گیر�. بالرام حلوایی شخصیت پیچیده‌ا� است � خدمتکار، فیلسوف، کارآفرین، قاتل � که طی هفت شب، زیر نور پراکنده‌� چلچراغی مضحک، داستان هولناک و حیرت‌آو� موفقیت خود را در زندگی بازمی‌گوید� موفقیتی که تنها به کمک ذکاوت خود به آن دست یافته است.

ببر سفید اولین کتاب این نویسنده‌� هندی است. این رمان در سال ۲۰۰۸ منتشر شده و در همین سال جایزه‌� من-بوکر را در بخش داستان به‌دس� آورده است. آراویند آدیگا در اکتبر ۱۹۷۴ در شهر مدرس در هندوستان به دنیا آمده، در نوجوانی همراه خانواده‌ا� به استرالیا مهاجرت کرده، در دانشگاه‌ها� کلمبیا و آکسفورد تحصیل کرده و مدت‌ه� گزارشگر مالی نشریاتی چون تایمز، فاینَنشال تایمز و مانی بوده است. او اکنون در بمبئی زندگی می‌کن�. دومین کتاب آدیگا مجموعه داستانی است با عنوان در فاصله‌� ترورها که در سال ۲۰۰۹ منتشر شده است.]]> 286 Aravind Adiga Sadeq 3 اما نویسنده کتاب از اون پیچ نویسنده‌ها� بزرگ رد نشده. به نظر من ترسیده. نویسنده ها خیلی وقت‌ه� خالق نیستن فقط راوی‌ان�. راوی داستانی که جرقه‌� شروعش رو زدند و خب نویسنده‌ا� بزرگه که بتونه نقاطی که بقیه نمی‌بینند� ذرات بی نهایت کوچک و درخشان رو ببینه و روایت کنه. اما خب، خب ببر سفید در ظلمت و کثافت محضه؛ خیلی منتظر بودم و گشتم اما دریغ از یک کورسو.
حتی بچه ۱۰-۱۲ ساله معصوم رو هم تاب نمیاره و در آخر به یک باجگیر بدل می‌کن�.
مگر می‌ش� در هندوستان هیچ نوری نباشه، مگر می‌ش� هیچ محبتی در خانواده‌ا� نباشه؟
پ.ن. دوست دارم نظرات کاربران هندی رو بخونم.
ترجمه خانم دقیقی درجه یک.
دو جمله از کتاب که دوست داشتم:
"انقلاب هندی؟
نه قربان. محال ممکن است. مردم این مملکت هنوز منتظرند نبرد آزادی‌شا� از جای دیگری بیاید-از جنگل‌ها� از کوه‌ها� از چین، از پاکستان. چنین چیزی هرگز اتفاق نمی‌افت�. هر کس باید بنارِس خودش را بسازد."
"بگذارید حیوان‌ه� مثل حیوان‌ه� زندگی کنند، بگذارید آدم‌ه� مثل آدم‌ه� زندگی کنند. این کل فلسفه‌� من است در یک جمله."]]> 3.91 2008 ببر سفيد
author: Aravind Adiga
name: Sadeq
average rating: 3.91
book published: 2008
rating: 3
read at: 2023/10/27
date added: 2023/10/27
shelves:
review:
خب اول بگم که کتاب شدیدا جذابه؛ به طوری که ۱۰۰ صفحه آخرو معتادگونه خوندم:) بالرام حلوایی، یک راننده زاده‌� راننده از ابتدای کتاب خودش رو به عنوان یک قاتل معرفی می‌کن� و تا آخر کتاب شما می‌خوای� بدونید مقتول کیه، چرا و چگونه.
اما نویسنده کتاب از اون پیچ نویسنده‌ها� بزرگ رد نشده. به نظر من ترسیده. نویسنده ها خیلی وقت‌ه� خالق نیستن فقط راوی‌ان�. راوی داستانی که جرقه‌� شروعش رو زدند و خب نویسنده‌ا� بزرگه که بتونه نقاطی که بقیه نمی‌بینند� ذرات بی نهایت کوچک و درخشان رو ببینه و روایت کنه. اما خب، خب ببر سفید در ظلمت و کثافت محضه؛ خیلی منتظر بودم و گشتم اما دریغ از یک کورسو.
حتی بچه ۱۰-۱۲ ساله معصوم رو هم تاب نمیاره و در آخر به یک باجگیر بدل می‌کن�.
مگر می‌ش� در هندوستان هیچ نوری نباشه، مگر می‌ش� هیچ محبتی در خانواده‌ا� نباشه؟
پ.ن. دوست دارم نظرات کاربران هندی رو بخونم.
ترجمه خانم دقیقی درجه یک.
دو جمله از کتاب که دوست داشتم:
"انقلاب هندی؟
نه قربان. محال ممکن است. مردم این مملکت هنوز منتظرند نبرد آزادی‌شا� از جای دیگری بیاید-از جنگل‌ها� از کوه‌ها� از چین، از پاکستان. چنین چیزی هرگز اتفاق نمی‌افت�. هر کس باید بنارِس خودش را بسازد."
"بگذارید حیوان‌ه� مثل حیوان‌ه� زندگی کنند، بگذارید آدم‌ه� مثل آدم‌ه� زندگی کنند. این کل فلسفه‌� من است در یک جمله."
]]> از کتاب رهایی نداریم 23596747 هدف ژان کلود کریر و امبرتو اکو از تبادل آراء، حکم کردن دربارهٔ ماهیت تغییرات یا اختلالاتی نیست که ممکن است از پذیرش کتاب الکترونیکی، چه در مقیاس گسترده، چه محدود، ناشی شود. تجربهٔ این دو دوستدار کتاب که مصرانه نسخه‌ها� چاپی پیش از سال ۱۵۰۰ را جستجو و دنبال می‌کنند� آنها را به این نتیجه رسانده است که کتاب را، همچون چرخ، در نظام آقریدگان تخیل بشر، تکاملی به شمار آورند که فرا رفتن از آن ممکن نیست.]]> 308 Umberto Eco Sadeq 0 to-read 4.08 2009 از کتاب رهایی نداریم
author: Umberto Eco
name: Sadeq
average rating: 4.08
book published: 2009
rating: 0
read at:
date added: 2023/10/20
shelves: to-read
review:

]]> <![CDATA[صلحی که همه� صلح‌ه� را بر باد داد]]> 33011820 624 David Fromkin 9642090481 Sadeq 2 صلحی که همه صلح‌ه� را برباد داد به شدت کتاب سخت‌خو� و حوصله‌سربری�.
همچنین نبودن پاورقی یک نقص مهلک برای چنین کتابیه
فصل‌ها� متعدد کتاب پر از اسم های کم اهمیتیه که بعضا بدون توضیح و معرفی مطرح می‌ش� و بعضی اتفاقات مهم و تاثیر گذار مثل شکست یک حزب یا گروه توی یک کشور بدون بیان علت مطرح می‌ش�.
این کتاب به شدن نگاه انگلیسی داره و هر چه روی اعمال بریتانیا دقیق متمرکز می‌شه� کنش‌ها� روسیه، ایتالیا، فرانسه، آلمان، ایران و ... رو سَرسرَی مرور می‌کن�.
بخش جذاب کتاب برای من داستان تشکیل اسرائیل بود که در اواخر کتاب بر اون می‌پرداز�.
از نکات جالب دیگر کتاب دید آمریکا به جنگ جهانی، چرخش روسیه در میانه‌� جنگ و تقسیم غرب آسیا بین ۳ برادر بود!
پ.ن : اتفاقات این روزهای فلسطین برام با بخش نبرد چناق بین یونان و ترکیه در کتاب توی ذهنم منطبق شد. یونان به طمع خاک و موقعیت بعد از پایان جنگ به ترکیه حمله می‌کن� تا آناتولی رو مال خود کنه. مصطفی کمال اجازه پیش‌رو� هایی رو به اونها می‌د� اما بعد دورشون می‌زن� و نسل کشی یونانی‌ه� رو در ازمیر انجام می‌د� و به تعبیر کتاب " مشکل اقلیت‌ه� رو برای همیشه در منطقه حل می‌کن�".]]> 4.35 1989 صلحی که همه‌ صلح‌ها را بر باد داد
author: David Fromkin
name: Sadeq
average rating: 4.35
book published: 1989
rating: 2
read at: 2023/10/20
date added: 2023/10/20
shelves:
review:
خب اول بگم از نمره‌� بالایی که کتاب توی گودریدز گرفته تعجب می‌کن�.
صلحی که همه صلح‌ه� را برباد داد به شدت کتاب سخت‌خو� و حوصله‌سربری�.
همچنین نبودن پاورقی یک نقص مهلک برای چنین کتابیه
فصل‌ها� متعدد کتاب پر از اسم های کم اهمیتیه که بعضا بدون توضیح و معرفی مطرح می‌ش� و بعضی اتفاقات مهم و تاثیر گذار مثل شکست یک حزب یا گروه توی یک کشور بدون بیان علت مطرح می‌ش�.
این کتاب به شدن نگاه انگلیسی داره و هر چه روی اعمال بریتانیا دقیق متمرکز می‌شه� کنش‌ها� روسیه، ایتالیا، فرانسه، آلمان، ایران و ... رو سَرسرَی مرور می‌کن�.
بخش جذاب کتاب برای من داستان تشکیل اسرائیل بود که در اواخر کتاب بر اون می‌پرداز�.
از نکات جالب دیگر کتاب دید آمریکا به جنگ جهانی، چرخش روسیه در میانه‌� جنگ و تقسیم غرب آسیا بین ۳ برادر بود!
پ.ن : اتفاقات این روزهای فلسطین برام با بخش نبرد چناق بین یونان و ترکیه در کتاب توی ذهنم منطبق شد. یونان به طمع خاک و موقعیت بعد از پایان جنگ به ترکیه حمله می‌کن� تا آناتولی رو مال خود کنه. مصطفی کمال اجازه پیش‌رو� هایی رو به اونها می‌د� اما بعد دورشون می‌زن� و نسل کشی یونانی‌ه� رو در ازمیر انجام می‌د� و به تعبیر کتاب " مشکل اقلیت‌ه� رو برای همیشه در منطقه حل می‌کن�".
]]> <![CDATA[مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد تو سرم]]> 48995811 216 Fernando Sorrentino 6220100999 Sadeq 0 to-read 3.55 2006 مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد تو سرم
author: Fernando Sorrentino
name: Sadeq
average rating: 3.55
book published: 2006
rating: 0
read at:
date added: 2023/10/19
shelves: to-read
review:

]]> پرواز بر فراز آشیانه‌� فاخته 6372155 368 Ken Kesey 9647199090 Sadeq 0 to-read 4.22 1962 پرواز بر فراز آشیانه‌ی فاخته
author: Ken Kesey
name: Sadeq
average rating: 4.22
book published: 1962
rating: 0
read at:
date added: 2023/10/18
shelves: to-read
review:

]]> مدار صفر درجه 455778 1782 Ahmad Mahmoud 964564318X Sadeq 0 to-read 4.11 1993 مدار صفر درجه
author: Ahmad Mahmoud
name: Sadeq
average rating: 4.11
book published: 1993
rating: 0
read at:
date added: 2023/10/04
shelves: to-read
review:

]]> سفر به دوزخ 7277953 عنوان: سفر به دوزخ - مجموعه بیست داستان؛ دینو بوزاتی؛ مترجم: پرویز شهدی؛ تهران، نشر دشتستان؛ 1382، در 234 ص؛ شابک: 9647548176؛ موضوع: داستانهای کوتاه از نویسندگان ایتالیایی قرن 20 م
از متن سه کتاب فرانسوی
Le K, Le reve de lescalier, Les nuils difficiles]]> 234 Dino Buzzati 9647548176 Sadeq 4 داستان‌ها� بوتزاتی به طرز رشک برانگیزی سهل و ممتنع اند؛ گفتار استاندارد، ساده و قابل فهمی دارن (چیزی که متاسفانه برعکسش در داستان کوتاه‌ها� ایرانی معاصر مد شده) و مفاهیم بلند و لایه‌لایه‌ا� رو در خودشون جادادن.

از ترجمه پرویز شهدی مطمئن بودم در خریدش شک نکردم. داستان آخر "سفر به دوزخ" هم که معرکه بود واقعا. تصور کن تونلی به جهنم باز شده، چی می‌بین� اونور؟]]> 3.58 1971 سفر به دوزخ
author: Dino Buzzati
name: Sadeq
average rating: 3.58
book published: 1971
rating: 4
read at: 2023/08/22
date added: 2023/08/22
shelves:
review:
طبیعتا یک مجموعه از ۲۰ داستان در نظر هرکسی بالا و پایین داره اما چیزی که توجهم رو بارها در حین خوندن جلب کرد اینه که داستان‌ها� بوتزاتی کلاس درس نویسندگیه. داستان‌ه� با هوش بالا برای گفتن مفاهیمی مختلف و نه چندان دم دستی طراحی شدن و با پی و ساختار و نمای زیبایی بنا شده‌ان�.
داستان‌ها� بوتزاتی به طرز رشک برانگیزی سهل و ممتنع اند؛ گفتار استاندارد، ساده و قابل فهمی دارن (چیزی که متاسفانه برعکسش در داستان کوتاه‌ها� ایرانی معاصر مد شده) و مفاهیم بلند و لایه‌لایه‌ا� رو در خودشون جادادن.

از ترجمه پرویز شهدی مطمئن بودم در خریدش شک نکردم. داستان آخر "سفر به دوزخ" هم که معرکه بود واقعا. تصور کن تونلی به جهنم باز شده، چی می‌بین� اونور؟
]]> شب‌ها� روشن 10005316 109 Fyodor Dostoevsky 964209083X Sadeq 3 ترکش مثل افسانه می‌مون�.

یه نکته هم راجع به شخصیت پسر بگم که چه شخصیت جامع نقیضاتی خلق کرده نویسنده!]]> 3.92 1848 شب‌های روشن
author: Fyodor Dostoevsky
name: Sadeq
average rating: 3.92
book published: 1848
rating: 3
read at: 2023/08/17
date added: 2023/08/17
shelves:
review:
خب این داستان خیلی MP3 هست. برداشت من اینه که داستایفسکی می‌خوا� بگه عشق ارادی نیست. هر چه معشوق به ما زخمه بزنه و ما سعی کنیم ازش بگذریم مثل یه مخدر می‌مون� که سالهاست ترکش کردیم اما ...
ترکش مثل افسانه می‌مون�.

یه نکته هم راجع به شخصیت پسر بگم که چه شخصیت جامع نقیضاتی خلق کرده نویسنده!
]]> سقای آب و ادب 13603578 264 سیدمهدی شجاعی 9643375978 Sadeq 2 4.16 2010 سقای آب و ادب
author: سیدمهدی شجاعی
name: Sadeq
average rating: 4.16
book published: 2010
rating: 2
read at: 2023/08/17
date added: 2023/08/17
shelves:
review:
می‌دون� نمی‌ش� این اثر رو ماکسیمالیستی دونشت اما این احساس رو بهم می‌دا�. چندین صفت برای یک اسم ردیف می‌ش� بدون اینکه نکته‌ا� داشته باشه. بازهم سید مهدی شجاعی بهم نشون داد که برای من نمی‌نویس� و مخاطبش من نیستم. در جای جای کتاب، ماه به روایت آه مرحوم زرویی نصرآباد برام تداعی می‌ش� و چه اثر لطیف و عظیمیه اون کتاب حقیقتا.
]]> خانواده پاسکوال دوآرته 9216765 192 Camilo José Cela Sadeq 0 to-read 3.90 1942 خانواده پاسکوال دوآرته
author: Camilo José Cela
name: Sadeq
average rating: 3.90
book published: 1942
rating: 0
read at:
date added: 2023/08/11
shelves: to-read
review:

]]> هزارتوهای بورخس 1980539 Borges began his literary career as a poet and then turned to these prose-poem stories and fables. They display an intellectual pyrotechnical brilliance, carried to the furthest limit. Borges' nihilism also far outstrips Sartre or Becket, and in comparison with his elegance, invention and universal culture, they are not much more than bourgeois humanists. This Argentinian with a cabalistic turn of mind, takes all literature, philosophy and metaphysics as his domain and they become, as Andre Maurois says in his preface, "a game of the mind". Borges seeks to astonish and does so successfully.]]> 296 Jorge Luis Borges 964638028X Sadeq 4 4.15 1962 هزارتوهای بورخس
author: Jorge Luis Borges
name: Sadeq
average rating: 4.15
book published: 1962
rating: 4
read at: 2023/07/07
date added: 2023/07/07
shelves:
review:

]]> سرخ و سیاه 3304892 698 Stendhal 9643059642 Sadeq 0 to-read 3.97 1830 سرخ و سیاه
author: Stendhal
name: Sadeq
average rating: 3.97
book published: 1830
rating: 0
read at:
date added: 2023/06/29
shelves: to-read
review:

]]> زمان اشتباه، مکان اشتباه 123232226 Can you stop a murder after it’s already happened?

Late October. After midnight. You’re waiting up for your seventeen-year-old son. He’s late. As you watch from the window, he emerges, and you realize he isn’t alone: he’s walking toward a man, and he’s armed.

You can’t believe it when you see him do it: your funny, happy teenage son, he kills a stranger, right there on the street outside your house. You don’t know who. You don’t know why. You only know your son is now in custody. His future shattered.

That night you fall asleep in despair. All is lost. Until you wake... and it is yesterday.

And then you wake again... and it is the day before yesterday.

Every morning you wake up a day earlier, another day before the murder. With another chance to stop it. Somewhere in the past lies an answer. The trigger for this crime—and you don’t have a choice but to find it...]]> 368 Gillian McAllister 6227566837 Sadeq 0 to-read 3.89 2022 زمان اشتباه، مکان اشتباه
author: Gillian McAllister
name: Sadeq
average rating: 3.89
book published: 2022
rating: 0
read at:
date added: 2023/06/16
shelves: to-read
review:

]]> پالپ 44000775 266 Charles Bukowski Sadeq 4 کتاب کتابِ خوشخوان و سرخوش و گاهی با تکه‌ها� به شدت مضحک همراهه.
نیک بلین شخصیت اصلی رمان کارآگاه خصوصی‌ا� در هالیوود است که افسرده‌شد�. مردم و حتی جذاب‌تری� زن‌ه� برایش ملال آورند. بلین وقتش رو با الکل و پول باختن روی اسب‌ه� می‌گذرون�. بلین مدت‌هاس� که پرونده کاری‌ا� رو حل نکرده و ظرف چند روز ۵-۶ تا پرونده توپول میاد سراغش. بوکوفسکی نشون می‌د� موفقیت‌ها� شغلی و یا رسیدن به آرزوها ظاهرا تاثیری در نگاه ما به خودمون و دنیا و همچنین حالمون نداره.

یک پاره از متن:
"اغلب بهترین قسمتهای زندگی آن زمانهایی هستند که در آنها اصلاً هیچ کاری نکرده ای مثل قاطر برای خودت چرخیده‌ا� و وقت گذرانی کرده‌ا�. منظورم این است که فرض کنیم آدم بفهمد همه چیز بی معنی است آن وقت همه چیز نمی‌توان� كاملاً هم بی‌معن� باشد چون آدم از بی معنی بودنش آگاه شده و آگاهی از بی‌معن� بودن تقریباً معنایی به آن می‌ده� منظورم را می‌فهمی� که؟ یک جور بدبینی خوشبینانه است."

- بوکوفسکی در پالپ می‌خوا� بگه آقایون! خانوما! تو یه خط تموم می‌شه� و در یک خط تمومش‌می‌کن�.

کتاب با ترجمه‌� خوب "آرش یگانه" (مستعار) بصورت الکترونیکی منتشر شده که با توجه به متن کتاب اصلا سراغ ترجمه عامه پسند پیمان خاکسار نشر چشمه نرید.
من خودم از سایت آوانابوک این و چند کتاب دیگه رو یافتم.
پ.ن اول ۳ ستاره داده بودم بخاطر ترجمه یک ستاره افزودم.]]> 3.80 1994 پالپ
author: Charles Bukowski
name: Sadeq
average rating: 3.80
book published: 1994
rating: 4
read at: 2023/06/02
date added: 2023/06/02
shelves:
review:
پالپ نمونه‌� اعلای انطباق فرم و محتواست.
کتاب کتابِ خوشخوان و سرخوش و گاهی با تکه‌ها� به شدت مضحک همراهه.
نیک بلین شخصیت اصلی رمان کارآگاه خصوصی‌ا� در هالیوود است که افسرده‌شد�. مردم و حتی جذاب‌تری� زن‌ه� برایش ملال آورند. بلین وقتش رو با الکل و پول باختن روی اسب‌ه� می‌گذرون�. بلین مدت‌هاس� که پرونده کاری‌ا� رو حل نکرده و ظرف چند روز ۵-۶ تا پرونده توپول میاد سراغش. بوکوفسکی نشون می‌د� موفقیت‌ها� شغلی و یا رسیدن به آرزوها ظاهرا تاثیری در نگاه ما به خودمون و دنیا و همچنین حالمون نداره.

یک پاره از متن:
"اغلب بهترین قسمتهای زندگی آن زمانهایی هستند که در آنها اصلاً هیچ کاری نکرده ای مثل قاطر برای خودت چرخیده‌ا� و وقت گذرانی کرده‌ا�. منظورم این است که فرض کنیم آدم بفهمد همه چیز بی معنی است آن وقت همه چیز نمی‌توان� كاملاً هم بی‌معن� باشد چون آدم از بی معنی بودنش آگاه شده و آگاهی از بی‌معن� بودن تقریباً معنایی به آن می‌ده� منظورم را می‌فهمی� که؟ یک جور بدبینی خوشبینانه است."

- بوکوفسکی در پالپ می‌خوا� بگه آقایون! خانوما! تو یه خط تموم می‌شه� و در یک خط تمومش‌می‌کن�.

کتاب با ترجمه‌� خوب "آرش یگانه" (مستعار) بصورت الکترونیکی منتشر شده که با توجه به متن کتاب اصلا سراغ ترجمه عامه پسند پیمان خاکسار نشر چشمه نرید.
من خودم از سایت آوانابوک این و چند کتاب دیگه رو یافتم.
پ.ن اول ۳ ستاره داده بودم بخاطر ترجمه یک ستاره افزودم.
]]> به اجاقت قسم (خاطرات آموزشی) 12549087 271 محمد بهمن‌بیگ� 9646810586 Sadeq 4 در این کتاب چند روایت راه اندازی دبستان ها، دانشسرا و در کل آموزش عشایری را روایت می‌کن�.
او از "ایده‌ا� که ارزش دارد گسترش یابد" حرف می‌زن�. از اینکه چطور در مسیرت خسته نشی و با هوشمندی بپیچی و بپیچونی تا کاخی بلند برافرازی.]]> 4.05 1999 به اجاقت قسم (خاطرات آموزشی)
author: محمد بهمن‌بیگ�
name: Sadeq
average rating: 4.05
book published: 1999
rating: 4
read at: 2023/05/26
date added: 2023/05/26
shelves:
review:
بهمن‌بیگ� نماد انسان‌های� است که خواست. جان و مال و آبرو گذاشت و توانست.
در این کتاب چند روایت راه اندازی دبستان ها، دانشسرا و در کل آموزش عشایری را روایت می‌کن�.
او از "ایده‌ا� که ارزش دارد گسترش یابد" حرف می‌زن�. از اینکه چطور در مسیرت خسته نشی و با هوشمندی بپیچی و بپیچونی تا کاخی بلند برافرازی.
]]> هزارتوی ارواح 86547790
در جلد پایانی گورستان کتاب‌ها� فراموش شده(مجلد اول و دوم) آلیسیای زیبا و رازآلود با کمک خانواده ی سمپره و البته فرمین دوست داشتنی یکی از تکان دهنده‌تری� توطئه‌ها� تاریخ اسپانیا را آشکار می‌کنند…]]> 1512 Carlos Ruiz Zafón 6003678399 Sadeq 0 to-read 4.30 2016 هزارتوی ارواح
author: Carlos Ruiz Zafón
name: Sadeq
average rating: 4.30
book published: 2016
rating: 0
read at:
date added: 2023/05/19
shelves: to-read
review:

]]> روسری باد را تکان می‌دا� 6465494 96 مهدی فرجی 9648288003 Sadeq 2 شعری که دوست‌ت� داشتم:
هرقدر هم ساکت نشستن مشکلت باشد
حرف دلت تا می‌توان� در دلت باشد

این قدر در گفتن دویدی کوله‌بار� کو؟
این سهم خیلی کم نباید حاصلت باشد

حالا که این قدر از تلاطم خسته‌ا� برگرد
اما اگر خاکی بخواهد ساحلت باشد
�
تا وقت مردن روی خوشبختی نمی‌بین�
تا درد و رنج آغشته با آب و گلت باشد

احساس غربت می‌کن� وقتی که شوقی نیست
حتی اگر یک عمر جایی منزلت باشد

اصلاََ بگو کی در ازای شعر نان داده
یا خنده‌ای� حرفی که شاید قابلت باشد؟...

از گفتنی‌ه� با تو گفتم بعد از این بگذار
دست خود دیوانه‌ا� (یا عاقلت) باشد

امروز و فردا می‌کنی� امروز یا فردا
یک دفعه دیدی وقت مُهر باطلت باشد
�
بر شانه‌های� باز دنبال چه می‌گردی�
انگیزه پرواز شاید در دلت باشد]]> 3.39 2003 روسری باد را تکان می‌داد
author: مهدی فرجی
name: Sadeq
average rating: 3.39
book published: 2003
rating: 2
read at: 2023/05/19
date added: 2023/05/19
shelves:
review:
شعرهای زیادی مشکل وزنی دارند که به نظر می‌رس� سبک شاعر است و خو را در قید عروضی نمی‌دان�
شعری که دوست‌ت� داشتم:
هرقدر هم ساکت نشستن مشکلت باشد
حرف دلت تا می‌توان� در دلت باشد

این قدر در گفتن دویدی کوله‌بار� کو؟
این سهم خیلی کم نباید حاصلت باشد

حالا که این قدر از تلاطم خسته‌ا� برگرد
اما اگر خاکی بخواهد ساحلت باشد
�
تا وقت مردن روی خوشبختی نمی‌بین�
تا درد و رنج آغشته با آب و گلت باشد

احساس غربت می‌کن� وقتی که شوقی نیست
حتی اگر یک عمر جایی منزلت باشد

اصلاََ بگو کی در ازای شعر نان داده
یا خنده‌ای� حرفی که شاید قابلت باشد؟...

از گفتنی‌ه� با تو گفتم بعد از این بگذار
دست خود دیوانه‌ا� (یا عاقلت) باشد

امروز و فردا می‌کنی� امروز یا فردا
یک دفعه دیدی وقت مُهر باطلت باشد
�
بر شانه‌های� باز دنبال چه می‌گردی�
انگیزه پرواز شاید در دلت باشد
]]> طوفان دیگری در راه است 2023051 قسمت اعظم کتاب از زبان زنی به نام زینت روایت می‌شو� که در گذشته خواننده و رقاص بوده ولی بنا به دلایلی توبه کرده و تبدیل به یکی از بندگان مقرب خدا می‌شو�. زینت در یکی از شب‌های� که مشغول اجرای برنامه در یک عروسی بوده با نوجوانی به ظاهر دیوانه به نام کمال مواجه می‌شو� که تصمیم می‌گیر� به نوعی به او کمک کند. زینت که حکم مادر این پسر را پیدا کرده با او به روستایی فرار می‌کن� و وسایل ادامه تحصیلش را فراهم می‌کن� و حتی او را برای تحصیل به خارج از کشور می‌فرست�. زینت در طول داستان مشغول تعریف کردن مراحل رشد و بالندگی نوجوان گم شده برای حاج امین پدر کمال است که هم او باعث به مرز جنون رسیدن پسرش شده بود و اکنون یکی از مهره‌ها� سرشناس و ثروتمند و خیّر است. زینت حاج امین را قدم به قدم با زندگی پسر گمشده‌‌ا� که از طرف پدر طرد شده بود آشنا می‌کن� و در همین حین او چشم درون او را باز می‌کن� تا این که�
شاید بتوان داستان این کتاب را مصداق جملهٔ معروف «راه‌ها� رسیدن به خداوند به تعداد مخلوقات اوست» دانست: در این کتاب می‌خوانی� فکر می‌کن� دچار حالتی شبیه «دوست داشتن» شده باشم! نمی‌توان� اسمش را بگذارم عشق. برای این که به قول همیشهٔ تو، عشق ساده نیست. ولی دوست داشتن چرا! کافی است که تو دختری را تصادفاً در یک مهمانی ببینی -مهمانی‌‌ا� که ایرانی‌ه� به مناسبت چهارشنبه سوری برگزار کرده اند- و قیافه‌‌ا� به دلت بنشیند و بخصوص چاله‌‌ا� که موقع خندیدن، روی گونه‌‌ا� می‌افت� توجهت را جلب کند. با کمی پررویی جلو بروی و با قدری پررویی بیشتر، سر صحبت را باز کنی و در همان چند دقیقه اول، متوجه شوی که او هم تصادفاً از تو خوشش آمده و از دیدنت خوش وقت شده و تو هم از خوشحالی بخندی و همزمان با دست به دنبال چاله‌‌ا� بر روی صورتت بگردی تا علت علاقه و جلب توجه او را هم به خودت پیدا کنی. و البته مهم نیست اگر پیدا نکنی! مهم این است که به گفتگو ادامه دهی و آخر شب، او را تا منزلش -یعنی بیرون منزلش- همراهی کنی.]]> 396 سیدمهدی شجاعی 9643373770 Sadeq 2 اما راجع به کتاب، طوفان دیگری در راه است مجموعه‌ا� از مونولوگ‌هاس�. بخش اعظمی از کتاب در قالب نامه‌ها� رد و بدل شده بین دو شخصیت روایت می‌ش�. در بخش‌ها� دیگه که دو شخصیت با همدیگه صحبت می‌کنن� نویسنده عملا طرف دوم را حذف می‌کن� و باز مونولوگ می‌گوی�.
داستان روایت جوانی‌س� که از سخت‌گیری‌ها� پدرش به ستوه اومده و رقاصه‌ا� اون رو پناه می‌د� و کمکش می‌کن� که تحصیل کنه و همین داستان باعث تحول(؟! کاملا بی دلیل) این رقاصه می‌ش�. حالا بعد از سال‌ه� حاج امین پدر اون جوون که حسابی بعد از انقلاب چاق و چله شده بر گشته و به دنبال کمال می‌گرد�.]]> 3.15 2007 طوفان دیگری در راه است
author: سیدمهدی شجاعی
name: Sadeq
average rating: 3.15
book published: 2007
rating: 2
read at: 2023/05/18
date added: 2023/05/18
shelves:
review:
خب این کتاب به من فهموند که نه! سید مهدی جاعس نویسنده‌� من نیست. هر چند چون تجربه‌ها� قبلی‌� از این نویسنده (دموکراسی یا دموقراضه، کمی دیرتر، امروز بشریت، ضریح چشم‌ها� تو) کتاب‌ها� غیر مذهبی این نویسنده حساب می‌شن� نمی‌گ� دیگه کلا ازش کتاب نخواهم خواند اما برای رمان‌ها� غیر مذهبی سراغش نمی‌ر�.
اما راجع به کتاب، طوفان دیگری در راه است مجموعه‌ا� از مونولوگ‌هاس�. بخش اعظمی از کتاب در قالب نامه‌ها� رد و بدل شده بین دو شخصیت روایت می‌ش�. در بخش‌ها� دیگه که دو شخصیت با همدیگه صحبت می‌کنن� نویسنده عملا طرف دوم را حذف می‌کن� و باز مونولوگ می‌گوی�.
داستان روایت جوانی‌س� که از سخت‌گیری‌ها� پدرش به ستوه اومده و رقاصه‌ا� اون رو پناه می‌د� و کمکش می‌کن� که تحصیل کنه و همین داستان باعث تحول(؟! کاملا بی دلیل) این رقاصه می‌ش�. حالا بعد از سال‌ه� حاج امین پدر اون جوون که حسابی بعد از انقلاب چاق و چله شده بر گشته و به دنبال کمال می‌گرد�.
]]> تنگسير 35882959 داستانی بر مبنای عدالت خواهی و سر به شورش برداشتن مردی که در تنگنای رذالت‌ها� معتمدین یک شهر، حاصل عمری زحمتش را بر بادرفته می‌بین� و چون هیچ مرجعی را برای دادخواهی نمی‌یابد� تحمل این ننگ را نمی‌کند� سلاح برمی‌گیر� و همهٔ آنان که سال‌ه� تحقیرش کرده و نیش زبانش زده‌ان� مجازات می‌کن�.]]> 230 Sadegh Chubak 9643511626 Sadeq 0 to-read 3.99 1963 تنگسير
author: Sadegh Chubak
name: Sadeq
average rating: 3.99
book published: 1963
rating: 0
read at:
date added: 2023/05/14
shelves: to-read
review:

]]> <![CDATA[چرا گربه چهار دست و پا فرود می‌آید� و ۷۶ معمای فيزيكی ديگر]]> 43252817 184 Mark Levi 9643189651 Sadeq 2 و خب ترجمه متون حاوی اصطلاحات علمی توی ایران یه باتلاق لجنه که این ترجمه هم از توش بیرون نیومده مع الاسف.(-۱ستاره)

نویسنده توی این کتاب پارادوکس‌ها� فیزیکی جالبی رو مطرح می‌کن� و جواب می‌د� که خب خیلی جالبند و به جرئت دانشجوهای مهندسی مکانیک و فیزیک هم توی خیلی از این مفاهیم ساده لنگ می‌زنن�. برای منِ علاقه‌من� و با کمی مطالعه مرتبط خب جذاب بود اما برای مخاطب عامه تر سنگینه.]]> 2.33 2012 چرا گربه چهار دست و پا فرود می‌آید؟ و ۷۶ معمای فيزيكی ديگر
author: Mark Levi
name: Sadeq
average rating: 2.33
book published: 2012
rating: 2
read at: 2023/05/04
date added: 2023/05/04
shelves:
review:
این کتاب در حوزه‌� عمومی‌ساز� دانش دسته‌بند� می‌ش� که جزو انواع نوظهور و بسیار مهم امروز اطلاعات هست. و خب چه چیزی توی این ژانر حرف اول رو می‌زنه� بله کلام صاف و پوست کنده و آسان‌فهم� نه! نخیر این کتاب انگار رمز نگاری شده بود. اصرار بیش از حد نویسنده به ایجاز و توضیح ندادن (به خیال اینکه حوصله خواننده سر می‌ر�) کتاب رو سخت خوان کرده.
و خب ترجمه متون حاوی اصطلاحات علمی توی ایران یه باتلاق لجنه که این ترجمه هم از توش بیرون نیومده مع الاسف.(-۱ستاره)

نویسنده توی این کتاب پارادوکس‌ها� فیزیکی جالبی رو مطرح می‌کن� و جواب می‌د� که خب خیلی جالبند و به جرئت دانشجوهای مهندسی مکانیک و فیزیک هم توی خیلی از این مفاهیم ساده لنگ می‌زنن�. برای منِ علاقه‌من� و با کمی مطالعه مرتبط خب جذاب بود اما برای مخاطب عامه تر سنگینه.
]]> گوریل پشمالو 6121474 چاپ اول ۱۳۷۰
ISBN 9786007806722]]> 125 Eugene O'Neill Sadeq 0 to-read 3.74 1922 گوریل پشمالو
author: Eugene O'Neill
name: Sadeq
average rating: 3.74
book published: 1922
rating: 0
read at:
date added: 2023/04/23
shelves: to-read
review:

]]> مرگ کسب‌وکا� من است 9867419 . آن واقعه سبب اندوه عمیق او و از دست دادن ایمانش شد. و خلایی عمیق در وجود او بوجود آورد.
او در سن ۱۶ سالگی با فرار از خانه به ارتش ملحق شد و با وجود سن کمش به کمک اطاعت محض و انضباط زیاد مدارج ترقی را طی کرد. به همین ترتیب او قسمت اعظم زندگیش را در جنگ صرف کرد (جنگ جهانی اول) پس از اتمام جنگ او مدتی را به کارگری مشغول بود تا زمانی که به حزب نازی پیوست. . او ماموریت‌ها� مختلفی را به عهده گرفت، و به دلیل قتل معلمی به دستور حزب چند سال از عمر خویش را در زندان س‍‍‍‍‍‍پر� کرد. پس از آزادی او هم چنان به فعالیت‌ها� خود برای حزب ادامه داد. او را برای کار در مزرعه‌ا� گماردند. او توانست با آباد کردن مزرعه در زمان کوتاه قدرت تشکیلات دهی بالای خود را نشان دهد. تا زمانی که او را به ریاست اردوگاه آشویتز منصوب کردند و �. در حقیقت این کتاب زندگی نامه یک جلاد مدرن است، و چارچوب زمانی آن وقایع تاریخی مسلمی است که در نیمه اول قرن حاضر بر اروپا گذشته. و سوای آنچه به صورت وقایع خانوادگی و برخوردهای شخصی قهرمان داستان عنوان شده هیچ چیز ان ساخته و پرداخته خیال بافی نیست؛ هر چند این وقایع فرضی نیز –نچنا� واقعی می‌نمای� که محتمل است نویسنده، اساس آن را بر تحقیقاتی در زندگی خصوصی پاره‌‌ا� از جنایتکاران نازی بنا نهاده باشد…]]> 464 Robert Merle 9646174310 Sadeq 0 to-read 4.14 1952 مرگ کسب‌وکار من است
author: Robert Merle
name: Sadeq
average rating: 4.14
book published: 1952
rating: 0
read at:
date added: 2023/04/23
shelves: to-read
review:

]]> خاک های نرم کوشک 3220166 288 سعید عاکف 9649231005 Sadeq 4
آدم این کتاب‌ه� رو که می‌خون� می‌بین� چه جواهرهایی رفتند و چه رجاله‌های� جای اونها رو گرفتند. برونسی یک سپاهی بود. یک سپاهی که بنایی می‌کر� تا مخارج زندگی رو تامین کنه. از خانواده پدری و دو تا شغلش کناره گرفت تا مال شبهه‌نا� وارد زندگی‌� نشه. کمک سپاه برای تعمیر خونه‌� رو قبول نکرد و پول سفر حجش رو برگردوند.
و این دید رو داشت ‌ک� تا خانواده شهدا هستند من با چه رویی مساعده بگیرم.

برای امثال برونسی خانواده تمام ایرانی‌ه� مثل خانواده خودشون بود.

کتاب مجموعه خاطرات کوتاه و خوش‌خوان� است.]]> 4.13 2005 خاک های نرم کوشک
author: سعید عاکف
name: Sadeq
average rating: 4.13
book published: 2005
rating: 4
read at: 2023/04/21
date added: 2023/04/21
shelves:
review:
می‌دونی� کم یاب‌تری� نوع بشر چیه؟ اونهایی که تصمیم می‌گیرن� و عمل می‌کنن�.

آدم این کتاب‌ه� رو که می‌خون� می‌بین� چه جواهرهایی رفتند و چه رجاله‌های� جای اونها رو گرفتند. برونسی یک سپاهی بود. یک سپاهی که بنایی می‌کر� تا مخارج زندگی رو تامین کنه. از خانواده پدری و دو تا شغلش کناره گرفت تا مال شبهه‌نا� وارد زندگی‌� نشه. کمک سپاه برای تعمیر خونه‌� رو قبول نکرد و پول سفر حجش رو برگردوند.
و این دید رو داشت ‌ک� تا خانواده شهدا هستند من با چه رویی مساعده بگیرم.

برای امثال برونسی خانواده تمام ایرانی‌ه� مثل خانواده خودشون بود.

کتاب مجموعه خاطرات کوتاه و خوش‌خوان� است.
]]> جادوی کار پاره وقت 1863209 جیم رآن]]> 75 Jim Rohn 9644181794 Sadeq 2
ایده‌� عجیبی که که نویسنده مطرح می‌کن� اینه که شما همیشه درصد ثابتی از تلاش‌هاتو� به موفقیت منجر می‌ش� مثلا ۲۰ دصد. پس حتی تلاش‌ها� ناکامت رو هم چون مخرج کسر ثابت رو داره زیاد می‌کن� و خب باعث افزایش موفقیت در کل می‌ش�.]]> 3.28 2000 جادوی کار پاره وقت
author: Jim Rohn
name: Sadeq
average rating: 3.28
book published: 2000
rating: 2
read at: 2023/04/12
date added: 2023/04/12
shelves:
review:
کل کتاب به اندازه چند جمله حرف برای گفتن داره به نظرم. البته اینکه طرف بازاریاب شبکه‌ای� باعث می‌ش� لاجرم با پیش‌زمین� منفی به سراغ کتاب برم.

ایده‌� عجیبی که که نویسنده مطرح می‌کن� اینه که شما همیشه درصد ثابتی از تلاش‌هاتو� به موفقیت منجر می‌ش� مثلا ۲۰ دصد. پس حتی تلاش‌ها� ناکامت رو هم چون مخرج کسر ثابت رو داره زیاد می‌کن� و خب باعث افزایش موفقیت در کل می‌ش�.
]]> Snow 11691
A spellbinding tale of disparate yearnings � for love, art, power, and God � set in a remote Turkish town, where stirrings of political Islamism threaten to unravel the secular order; by the winner of the 2006 Nobel Prize for Literature.

From the acclaimed author of My Name Is Red comes a spellbinding tale of disparate yearnings–for love, art, power, and God–set in a remote Turkish town, where stirrings of political Islamism threaten to unravel the secular order.

Following years of lonely political exile in Western Europe, Ka, a middle-aged poet, returns to Istanbul to attend his mother's funeral. Only partly recognizing this place of his cultured, middle-class youth, he is even more disoriented by news of strange events in the wider country: a wave of suicides among girls forbidden to wear their head scarves at school. An apparent thaw of his writer's curiosity–a frozen sea these many years–leads him to Kars, a far-off town near the Russian border and the epicenter of the suicides.

No sooner has he arrived, however, than we discover that Ka's motivations are not purely journalistic; for in Kars, once a province of Ottoman and then Russian glory, now a cultural gray-zone of poverty and paralysis, there is also Ipek, a radiant friend of Ka's youth, lately divorced, whom he has never forgotten. As a snowstorm, the fiercest in memory, descends on the town and seals it off from the modern, westernized world that has always been Ka's frame of reference, he finds himself drawn in unexpected directions: not only headlong toward the unknowable Ipek and the desperate hope for love–or at least a wife–that she embodies, but also into the maelstrom of a military coup staged to restrain the local Islamist radicals, and even toward God, whose existence Ka has never before allowed himself to contemplate. In this surreal confluence of emotion and spectacle, Ka begins to tap his dormant creative powers, producing poem after poem in untimely, irresistible bursts of inspiration. But not until the snows have melted and the political violence has run its bloody course will Ka discover the fate of his bid to seize a last chance for happiness.

Blending profound sympathy and mischievous wit, Snow illuminates the contradictions gripping the individual and collective heart in many parts of the Muslim world. But even more, by its narrative brilliance and comprehension of the needs and duties]]> 463 Orhan Pamuk Sadeq 0 to-read 3.60 2002 Snow
author: Orhan Pamuk
name: Sadeq
average rating: 3.60
book published: 2002
rating: 0
read at:
date added: 2023/04/11
shelves: to-read
review:

]]> سور بُز 1158821 624 Mario Vargas Llosa 964405203X Sadeq 5 100, تاریخی اینکه ۳ روایت حول یک شخصیت رو پیش ببری و انقدر از نظر مفهومی همبستگی داشته باشی فوق‌العاده‌س�.
یوسای پِرویی جوری جزئیات واقع‌گرایان� توی این کتاب آورده که انگار در خصوصی‌تر� اتاق‌ها� دیکتاتور دومینیکن حضور داشته.
به طرز مشهودی زنان در دومینیکن تحت حکومت رافائل تروخیو رو هم زیر ذره بین می‌بر� و نقش اونها رو در اتفاقات به خوبی به تصویر می‌کش�.

کتاب برام من در ایران ۱۴۰۱ پر از دژاوو بود. صحنه‌های� که روزانه‌ش� دیدیم و می‌بینی�.
کتاب به نظرم حتی درس‌ها� سیاسی-اجتماعی زیادی برای خواننده دقیق دارد. از توصیف احساسات و دیالوگ‌ها� شخصیت‌ه� هم نگم که عالی بود حقیقتا.

این اولین تجربه‌� از ترجمه عبدالله کوثری بود. سبک خاصی داره که کمی که بهش عادت می‌کن� بسیار لذت بخشه.]]> 4.40 2000 سور بُز
author: Mario Vargas Llosa
name: Sadeq
average rating: 4.40
book published: 2000
rating: 5
read at: 2023/04/02
date added: 2023/04/02
shelves: 100, تاریخی
review:
۵ ستاره؟! اگر می‌تونست� ۵ هزار ستاره به این کتاب می‌داد�.
اینکه ۳ روایت حول یک شخصیت رو پیش ببری و انقدر از نظر مفهومی همبستگی داشته باشی فوق‌العاده‌س�.
یوسای پِرویی جوری جزئیات واقع‌گرایان� توی این کتاب آورده که انگار در خصوصی‌تر� اتاق‌ها� دیکتاتور دومینیکن حضور داشته.
به طرز مشهودی زنان در دومینیکن تحت حکومت رافائل تروخیو رو هم زیر ذره بین می‌بر� و نقش اونها رو در اتفاقات به خوبی به تصویر می‌کش�.

کتاب برام من در ایران ۱۴۰۱ پر از دژاوو بود. صحنه‌های� که روزانه‌ش� دیدیم و می‌بینی�.
کتاب به نظرم حتی درس‌ها� سیاسی-اجتماعی زیادی برای خواننده دقیق دارد. از توصیف احساسات و دیالوگ‌ها� شخصیت‌ه� هم نگم که عالی بود حقیقتا.

این اولین تجربه‌� از ترجمه عبدالله کوثری بود. سبک خاصی داره که کمی که بهش عادت می‌کن� بسیار لذت بخشه.
]]> دلایلی برای زنده ماندن 38099541 214 Matt Haig 6004364169 Sadeq 0 to-read 3.78 2015 دلایلی برای زنده ماندن
author: Matt Haig
name: Sadeq
average rating: 3.78
book published: 2015
rating: 0
read at:
date added: 2023/03/22
shelves: to-read
review:

]]> خاطرات تاج السلطنه 6022378 200 Taj al-Saltaneh 9789185995 Sadeq 0 to-read 3.95 1914 خاطرات تاج السلطنه
author: Taj al-Saltaneh
name: Sadeq
average rating: 3.95
book published: 1914
rating: 0
read at:
date added: 2023/02/23
shelves: to-read
review:

]]> <![CDATA[Best Short Stories of Jack London]]> 236528 - To the Man on the Trail
- The Law of Life
- The Wit of Porportuk
- To Build a Fire
- The Heathen
- A Piece of Steak
- Love of Life
- Lost Face
- Pearls of Parlay (from A Son of the Sun)
- An Odyssey of the North]]> 192 Jack London 0449300536 Sadeq 0 to-read 4.17 Best Short Stories of Jack London
author: Jack London
name: Sadeq
average rating: 4.17
book published:
rating: 0
read at:
date added: 2023/02/17
shelves: to-read
review:

]]> <![CDATA[مامان و معنی زندگی: داستان‌ها� روان درمانی]]> 6790861 342 Irvin D. Yalom Sadeq 0 to-read 3.85 1999 مامان و معنی زندگی: داستان‌های روان درمانی
author: Irvin D. Yalom
name: Sadeq
average rating: 3.85
book published: 1999
rating: 0
read at:
date added: 2023/02/17
shelves: to-read
review:

]]> کتاب دزد 48821673 در آلمان نازی سال ۱۹۳۹ هستید. نفس‌ه� در سینه حبس شده، مرگ سرش از همیشه شلوغ‌ت� است و شلوغ‌ت� هم خواهد شد.
لیزل ممینگر دختری که به فرزندخواندگی پذیرفته شده است، در مونیخ زندگی می‌کن� و با دزدیدن کتاب - چیزی که نمی‌توان� در برابرش مقاومت کند - می‌خواه� به زندگی چنگ بزند و صاحب چیزی شود. لیزل با کمک پدرخوانده‌� آکاردئون‌نواز� خواندن و نوشتن را یاد می‌گیر� و داستان کتاب‌های� را که دزدیده با مسای� و مرد یهودی پنهان شده در زیرزمین خانه در میان می‌گذار�.
مارکوس زوساک با نوشته‌ا� که ماهرانه ساخته و پرداخته شده، یکی از ماندگارترین رمان‌ها� سال‌ها� اخیر را نوشته است.
اقتباس سینمایی این کتاب قطره‌ا� از عظمت آن را به تصویر می‌کش�.
رمانی با طرحی نفس‌گی� و داستانی که استادانه نقل شده است.
گاردین
از آن کتاب‌های� که زندگی را متحول می‌کن�.
نیویورک تایمز
نامزد محبوب‌تری� رمان امریکا در فهرست کتاب‌ها� محبوب پی‌بی‌ا�.]]> 480 Markus Zusak 6008812654 Sadeq 1
امتیازم به این داستان کم افت و خیز در آلمان نازی ۲ ستاره بود (اونم بخاطر طنز خوبش فقط. بعضی جاهاش انگاز هجو جمنگ یا نازیسم بود که خوشم نیومد اصلا) اما بردن پاورقی‌ه� به آخر کتاب ۴۸۰ صفحه‌ا�(!) باعث شد هم قید یک ستاره رو بزنم هم قید نشر میلکان رو. ترجمه هم متوسط بود.]]> 3.61 2005 کتاب دزد
author: Markus Zusak
name: Sadeq
average rating: 3.61
book published: 2005
rating: 1
read at: 2023/02/14
date added: 2023/02/14
shelves:
review:
ببوسش لیزل؛ ببوسش!

امتیازم به این داستان کم افت و خیز در آلمان نازی ۲ ستاره بود (اونم بخاطر طنز خوبش فقط. بعضی جاهاش انگاز هجو جمنگ یا نازیسم بود که خوشم نیومد اصلا) اما بردن پاورقی‌ه� به آخر کتاب ۴۸۰ صفحه‌ا�(!) باعث شد هم قید یک ستاره رو بزنم هم قید نشر میلکان رو. ترجمه هم متوسط بود.
]]> انتخاب 2933379 166 Simin Daneshvar 9643417077 Sadeq 4 3.08 2007 انتخاب
author: Simin Daneshvar
name: Sadeq
average rating: 3.08
book published: 2007
rating: 4
read at: 2022/12/29
date added: 2022/12/29
shelves:
review:

]]> دایی‌جا� ناپلئون 594099 540 Iraj Pezeshkzad Sadeq 4
به نظرم مسئله‌� عمیق‌ت� کتاب از توهم توطئه و باور به دروغ‌ها� خود، بنا کردن زندگی بر ارزش‌ها� پوشالی زائل (مانند شان خانوادگی) و تفخیم اون‌ه� نسبت ارزش‌ها� حقیقیِ باقی مانند صداقت و ... هست.]]> 4.30 1970 دایی‌جان ناپلئون
author: Iraj Pezeshkzad
name: Sadeq
average rating: 4.30
book published: 1970
rating: 4
read at: 2022/12/26
date added: 2022/12/26
shelves:
review:
خیلی سعی کردم اما واقعا نمی‌تون� از این کتاب بدم بیاد. درسته که خیلی روزها دیگه حوصله سر و کله زدن با یک خانواده دیوونه توی کتاب رو نداشتم (مخصوصا نیمه اول) اما خیلی خوشحالم که چنین کتابی در ادبیات فارسی وجود داره. درود بر ایرج پزشکزاد با این کتابی که هم حرف داره هم بست؛ چفت و بست. و هم ادبیات رندانه. تقارنی که من متاسفانه در ادبیات امروز فارسی ندیدم. حداقل از مدعی‌ه� ندیدم.

به نظرم مسئله‌� عمیق‌ت� کتاب از توهم توطئه و باور به دروغ‌ها� خود، بنا کردن زندگی بر ارزش‌ها� پوشالی زائل (مانند شان خانوادگی) و تفخیم اون‌ه� نسبت ارزش‌ها� حقیقیِ باقی مانند صداقت و ... هست.
]]> نظم زمان: رازگشایی معمای زمان 52797073 ما این فضا هستیم،
این محوطه‌­ا� که آثار حافظه درون اتصالات نورون‌­ها� ما باز کرده است.
ما خاطره­ هستیم.
ما دلتنگی هستیم.
ما عطش آینده‌­ا� هستیم که نخواهد آمد.

کارلو روولی فیزیکدان مشهور در این کتاب روشنگر و تسلی‌­بخش� علم و فلسفه و هنر را جمع می­‌کن� تا راز یکی از بزرگ‌تری� معماها را بگشاید: معمای زمان.]]> 177 Carlo Rovelli 6004901369 Sadeq 0 to-read 3.93 2017 نظم زمان: رازگشایی معمای زمان
author: Carlo Rovelli
name: Sadeq
average rating: 3.93
book published: 2017
rating: 0
read at:
date added: 2022/12/15
shelves: to-read
review:

]]> موسی‌تری� به طور 51252275
سیدعلی شجاعی پیش از این در حوزه‌ها� مختلف نوشتاری طبع‌آزمای� کرده است، از نگارش رمان دینی تا داستان کوتاه اجتماعی. از نمایشنامه‌نویس� تا تولید کتاب برای مخاطبان کودک و نوجوان؛ اما در این اثر بار دیگر به یکی از سنت‌ها� ادبی دیرینه رجعت کرده است و داستانی تاریخی با روایت تاریخی و درباره یکی از بزرگان دین و تشیع خلق کرده است. داستان «موسی‌تری� به طور» از زبان شش نفر روایت می‌شو�. شش نفر که خود را شش چشم خلیفه عباسی می‌نامند� شش چشم برای چهار خلیفه که سی و پنج سال در پنهان‌کار� مطلق اخبار و اطلاعات قلمرو اسلامی را برای خلفای اسلامی ارسال می‌کردن� و آنها را در جریان امر قرار می‌دادن�. داستان این کتاب نیز از ماجرای شهادت امام صادق (ع) شروع می‌شو� و ماجرای انتخاب جانشینی برای ایشان در مدینه. خلیفه یکی از شش چشم را مامور به قتل وصی امام صادق کرده است اما امام با ذکاوت تمام پیش از شهادت جز موسی پنج نفر دیگر از جمله شخص خلیفه را وصی خود قرار داده است و همین توطئه شهادت امام تازه شیعیان را خنثی می‌کن�.

این داستان با چنین شروعی از زبان راویان دیگر به توصیف وضعیت جامعه اسلامی پس از شهادت امام صادق می‌پرداز� و میزان تشتط تفاوت نگاه آرا در آیین مسلمانان را به تصویر می‌کش� و در ادامه داستان به روی زندگی و سلوک امام موسی ابن جعفر (ع) تمرکز می‌کن�.

شجاعی داستان این کتاب را با تعلیق قابل توجهی شروع می‌کن� و در ادامه به زیبایی به گزارشی از فرقه‌ه� و مدعیان امامت پس از امام صادق (ع) می‌پرداز� و نوع بدعت‌گزاری‌ها� میان آنها را به زیبایی در قلب روایتی داستانی بازگو می‌کن� و پس از طرح این بدعت‌ه� و نیز شرح کینه آل عباس بر خاندان نوبت و امامت به شرح ویژگی‌ها� حقیقی امام شیعیان می‌پرداز�.

زبان زیبا و روان و در عین حال تاریخی این اثر در کنار اطلاعات دقیق و جامعی که از جامعه، طرز فکر و شیوه حکمرانی و نیز دغدغه‌ها� دینی جامعه مسلمانان در آن برهه تاریخی در قالب کتاب بیان می‌شو� به این کتاب جذابیت و اعتنایی دو چندان بخشیده است.]]> 180 سیدعلی شجاعی 6222086926 Sadeq 4 نوع روایت کتاب بسیار شخصی و جذابه
قلم بسیار عالی سید علی شجاعی اما شخصیت امام رو کمرنگ قلم زده بود به نظرم. نبود ترجمه عبارات عربی همونطور که دوستان گفتند حس می‌ش�.]]> 3.94 2020 موسی‌ترین به طور
author: سیدعلی شجاعی
name: Sadeq
average rating: 3.94
book published: 2020
rating: 4
read at: 2022/12/07
date added: 2022/12/07
shelves:
review:
پیچ تاریخی جالبی بود که نشنیده‌بود� ازش، امام صادق بعد از خودشان ۵ نفر رو به عنوان وصی خودشون معرفی می‌کنن� از جمله خلیفه منصور عباسی!
نوع روایت کتاب بسیار شخصی و جذابه
قلم بسیار عالی سید علی شجاعی اما شخصیت امام رو کمرنگ قلم زده بود به نظرم. نبود ترجمه عبارات عربی همونطور که دوستان گفتند حس می‌ش�.
]]> Wuthering Heights 6185 You can find the redesigned cover of this edition HERE.

At the centre of this novel is the passionate love between Catherine Earnshaw and Heathcliff - recounted with such emotional intensity that a plain tale of the Yorkshire moors acquires the depth and simplicity of ancient tragedy.

This best-selling Norton Critical Edition is based on the 1847 first edition of the novel. For the Fourth Edition, the editor has collated the 1847 text with several modern editions and has corrected a number of variants, including accidentals. The text is accompanied by entirely new explanatory annotations.

New to the fourth Edition are twelve of Emily Bronte's letters regarding the publication of the 1847 edition of Wuthering Heights as well as the evolution of the 1850 edition, prose and poetry selections by the author, four reviews of the novel, and poetry selections by the author, four reviews of the novel, and Edward Chitham's insightful and informative chronology of the creative process behind the beloved work.

Five major critical interpretations of Wuthering Heights are included, three of them new to the Fourth Edition. A Stuart Daley considers the importance of chronology in the novel. J. Hillis Miller examines Wuthering Heights's problems of genre and critical reputation. Sandra M. Gilbert assesses the role of Victorian Christianity plays in the novel, while Martha Nussbaum traces the novel's romanticism. Finally, Lin Haire-Sargeant scrutinizes the role of Heathcliff in film adaptations of Wuthering Heights.

A Chronology and updated Selected Bibliography are also included.]]> 464 Emily Brontë Sadeq 0 to-read 3.89 1847 Wuthering Heights
author: Emily Brontë
name: Sadeq
average rating: 3.89
book published: 1847
rating: 0
read at:
date added: 2022/11/27
shelves: to-read
review:

]]> زندگی من 61441023 338 Branislav Nušić 9644311159 Sadeq 0 to-read 3.50 1924 زندگی من
author: Branislav Nušić
name: Sadeq
average rating: 3.50
book published: 1924
rating: 0
read at:
date added: 2022/11/27
shelves: to-read
review:

]]> ژرمینال 294189
ژرمینال زیباترین و بزرگترین اثر زولاست. حماسۀ برادری است فلاکت: داستان سرنوشت بشر.]]> 552 Émile Zola 9644482611 Sadeq 0 to-read 4.43 1885 ژرمینال
author: Émile Zola
name: Sadeq
average rating: 4.43
book published: 1885
rating: 0
read at:
date added: 2022/11/27
shelves: to-read
review:

]]> صداهایی از چرنوبیل 29102262 318 Svetlana Alexievich 600764281X Sadeq 4
کتاب برای من به هیجان‌انگیز� جنگ چهره زنانه ندارد نبود؛ و شاید در فصل یک و دو گاهی به تکرار می‌افتا� اما فصل سوم کتاب درخشان و طلایی است.
نکته جالب راجع به صداهایی از چرنوبیل تنوع بسیار بالای افرادیه که سوتلانا الکساندرا الکسیویچ باهاشون مصاحبه کرده. از کسانی که از مناطق آلوده فرار کردند، کسانی که ماندند و بی‌وطن‌های� که به اون مناطق مهاجرت کردند. کسانی که همه چیزشون رو از دست دادند تا اونهایی که چیزهایی به‌دس� آوردند!

همچنین کتاب برای من و احتمالا شما پر از صحنه‌ه� و روایت‌ها� آشناست.
آآآձ> 4.28 1997 صداهایی از چرنوبیل
author: Svetlana Alexievich
name: Sadeq
average rating: 4.28
book published: 1997
rating: 4
read at: 2022/11/22
date added: 2022/11/22
shelves:
review:
تک گویی‌ها� مردم از درد و و بیشتر بی‌درد� (!) مردم در ارتباط با چرنوبیل. بله بی‌دردی� بی‌حسی� کرختی ...

کتاب برای من به هیجان‌انگیز� جنگ چهره زنانه ندارد نبود؛ و شاید در فصل یک و دو گاهی به تکرار می‌افتا� اما فصل سوم کتاب درخشان و طلایی است.
نکته جالب راجع به صداهایی از چرنوبیل تنوع بسیار بالای افرادیه که سوتلانا الکساندرا الکسیویچ باهاشون مصاحبه کرده. از کسانی که از مناطق آلوده فرار کردند، کسانی که ماندند و بی‌وطن‌های� که به اون مناطق مهاجرت کردند. کسانی که همه چیزشون رو از دست دادند تا اونهایی که چیزهایی به‌دس� آوردند!

همچنین کتاب برای من و احتمالا شما پر از صحنه‌ه� و روایت‌ها� آشناست.
آآآ
]]> مرگ ایوان ایلیچ 60092490
How, Tolstoy asks, does an unreflective man confront his one and only moment of truth?

This short novel was an artistic culmination of a profound spiritual crisis in Tolstoy's life, a nine-year period following the publication of Anna Karenina during which he wrote not a word of fiction.
A thoroughly absorbing and, at times, terrifying glimpse into the abyss of death, it is also a strong testament to the possibility of finding spiritual salvation.]]> 104 Leo Tolstoy Sadeq 4 چقدر ایوان ایلیچ، من بود! چقدر ما بود! ما هایی که توی مسیر حرکت می‌کنیم� یک عمر فکر می‌کنی� درست داریم قدم برمی‌داری�. خیلی معمولی درس می‌خونیم� کار می‌کنیم� "آبرودار" سر کسی کلاه نمی‌ذاری� بین خطوط می‌رونی� و از چراغ قرمز رد نمی‌شی�. اما دیر یا زود باید با این درد بنیادی و وجودی انسامی روبرو بشیم. با مرگ و تنهایی‌�. چه باید کرد و چگونه به "آن" نگاه کرد و اندیشید.]]> 4.19 1886 مرگ ایوان ایلیچ
author: Leo Tolstoy
name: Sadeq
average rating: 4.19
book published: 1886
rating: 4
read at: 2022/05/27
date added: 2022/11/15
shelves:
review:
برهنه روبرو شدن با اضطراب‌ها� وجودی.
چقدر ایوان ایلیچ، من بود! چقدر ما بود! ما هایی که توی مسیر حرکت می‌کنیم� یک عمر فکر می‌کنی� درست داریم قدم برمی‌داری�. خیلی معمولی درس می‌خونیم� کار می‌کنیم� "آبرودار" سر کسی کلاه نمی‌ذاری� بین خطوط می‌رونی� و از چراغ قرمز رد نمی‌شی�. اما دیر یا زود باید با این درد بنیادی و وجودی انسامی روبرو بشیم. با مرگ و تنهایی‌�. چه باید کرد و چگونه به "آن" نگاه کرد و اندیشید.
]]> ساندویچ ژامبون 43441227
این کتاب صوتی را می‌توانی� از سایت‌ها� آوانامه و آدیولیب دریافت کنید:
AvaNameh. com
AudioLib. ir]]> Charles Bukowski Sadeq 0 to-read 3.92 1982 ساندویچ ژامبون
author: Charles Bukowski
name: Sadeq
average rating: 3.92
book published: 1982
rating: 0
read at:
date added: 2022/11/07
shelves: to-read
review:

]]> خال سیاه عربی 53316752 234 حامد عسکری 964002113X Sadeq 3 رک بودن نویسنده هم نقطه مثبت داستانه.]]> 3.69 2020 خال سیاه عربی
author: حامد عسکری
name: Sadeq
average rating: 3.69
book published: 2020
rating: 3
read at: 2022/10/30
date added: 2022/10/30
shelves:
review:
بد نیست، هرچی خوب با مکان‌ه� ارتباط گرفته آقای عسگری نقطه ضعفش نبود آدم‌ه� در روایتش هست. خیلی کمرنگند حاجی‌ه�.
رک بودن نویسنده هم نقطه مثبت داستانه.
]]> ر‌� 38391065 «تهران - با این نماهای رومی - شده است برشی از معادن سنگ! معدنِ سنگِ عمودی‌شده‌� بی‌ریخت� است منطقه‌� یک تهران. حالا هگمتانه چه حرفی برای دانش‌جو� معماری دارد؟ بگذریم؛ اتوبوس که بین راه در لالجین ایستاد، رفتم و زیباترین بشقاب‌ه� را انتخاب کردم. برای دوره‌� دانش‌جوی� کمی گران بود و کسی از بچه‌ه� طرف‌شا� نرفته بود. دو تا برداشتم. یکی از دخترها که همیشه مانتوی جین می‌پوشید� گفت: به‌ب�! شاه‌زاده‌� قصه‌� ما هم وقتی اسب سفیدش را پارک کرد دم در خانه‌� ویلاییِ لیا، برای کیک عصرانه بشقاب سفالی هم دارد!»]]> 192 Reza Amirkhani 6003533951 Sadeq 3 3.09 2018 ر‌ش
author: Reza Amirkhani
name: Sadeq
average rating: 3.09
book published: 2018
rating: 3
read at: 2022/10/23
date added: 2022/10/23
shelves:
review:

]]> صمیمانه با جوانان وطنم 8560256 در این کتاب می‌خوانی�: حمد و سپاس خدای محبوب را سزاست که جوانی را آفرید. که اگر جوانی نبود، زندگی به آسمان بی‌ستار� می‌مانس� و باغستانی بی‌گ� و گیاه و حیات بی‌آ� و آینه. سلام اگر چه آرزوی شادابی و سلامتی است، اما احساس می‌کن� که در مقابل شما چیزی کم دارد…]]> 72 سیدمهدی شجاعی 9643374378 Sadeq 1 2.66 صمیمانه با جوانان وطنم
author: سیدمهدی شجاعی
name: Sadeq
average rating: 2.66
book published:
rating: 1
read at: 2022/10/17
date added: 2022/10/17
shelves:
review:
کتاب ابدا مناسب جوان نیست و مخاطب قشر نوجوان است. متن‌ها� یک صفحه‌ا� نا مرتبط به هم که آدم رو یاد انشاهای دوران راهنمایی می‌انداز�.
]]> کیمیا گر 6890801
Combining magic, mysticism, wisdom and wonder into an inspiring tale of self-discovery, The Alchemist has become a modern classic, selling millions of copies around the world and transforming the lives of countless readers across generations.

Paulo Coelho's masterpiece tells the mystical story of Santiago, an Andalusian shepherd boy who yearns to travel in search of a worldly treasure. His quest will lead him to riches far different—and far more satisfying—than he ever imagined. Santiago's journey teaches us about the essential wisdom of listening to our hearts, of recognizing opportunity and learning to read the omens strewn along life's path, and, most importantly, to follow our dreams.]]> 259 Paulo Coelho Sadeq 4 3.81 1988 کیمیا گر
author: Paulo Coelho
name: Sadeq
average rating: 3.81
book published: 1988
rating: 4
read at: 2022/10/16
date added: 2022/10/16
shelves:
review:

]]> زندانی آسمان 58131127
ثافون در این رمان مقدمه‌ا� رازآمیز فراهم می‌کن� تا دهن خواننده را برای ورود به فضای دگرگون و غیرقابل تصور جلد چهارم و نهایی مجموعهٔ «گورستان کتاب‌ها� فراموش‌شده� آماده کند. «زندانی آسمان» شش سال بعد از «سایهٔ باد» و سه سال بعد از «بازی فرشته» منتشر شد.

محل و زمان واقعه: بارسلون سال ۱۹۵۷، حدود دو سال پس از وقایع کتاب سایهٔ باد

ایام کریسمس است و خانوادهٔ سمپره با وجود رونق کم بازار فروش کتاب و فضای بی‌رو� جامعهٔ فرانکوزدهٔ اسپانیا دلایل خود را برای شاد بودن در آغاز سال نو دارند: اضافه شدن کودکی به نام خولیَن به جمع کوچک خانوادگی آنان و نیز ازدواج قریب‌الوقو� دوست و همکارشان رومِرو دِتورس.

اما در این میان ورود مردی غریبه و مرموز به کتاب‌فروش� و تقاضای عجیب او و فاش شدن رازهایی مهیب که به‌مد� دو دهه در گذشتهٔ تاریک شهر خفته‌اند� همه‌چی� را تحت‌الشعا� خود قرار می‌ده�.

حضور مرد غریبه دانیِل و فِرمین را درون ماجرایی می‌کشان�. ماجرایی که سرآغاز آن به ابتدای دههٔ چهل میلادی و ماه‌ها� ابتدایی حکومت دیکتاتوری فرانکو برمی‌گرد�. به حقایقی مخوف که بناست رمان‌ها� «سایهٔ باد»، «بازی فرشته» را در یک نقطه به هم برساند و مسیر زندگی آنان را برای همیشه دچار تغییر کند.]]> 446 Carlos Ruiz Zafón 6003676795 Sadeq 5 ثافون برای شخصیت اصلی این کتاب به سراغ زوربا می‌ر�!
فرمین زورباییه که توی آزمایشگاه نویسنده در بغرنج‌تری� شرایط زندگی در زندان قرار می‌گیر� تا مشخص بشه چطور به اون شرایط جواب می‌د�.
و خب از این شخصیت دوست داشتنی و داستانی رمزآلود به خوبی چنین گوهری استخراج کرده.
نکته جالب راجع به نوشته ثافون بومی بودن عمیق نثر هاست که اساسا امکان طرح شدنشون رو در فضایی غیر از بارسلون منتفی می‌کن�.
همچنین تصویر سال‌ها� حکومت فرانکو در اسپانیا شرایط امروز جامعه‌� ما مدام طعم دهانم را گس می‌کر�.
مر۱۴۰۱
ترجمه خوب علی صنعوی در ۴۴۶ صفحه]]> 4.33 2011 زندانی آسمان
author: Carlos Ruiz Zafón
name: Sadeq
average rating: 4.33
book published: 2011
rating: 5
read at: 2022/10/09
date added: 2022/10/11
shelves:
review:
محشر، بازگشت دوباره به اوج.
ثافون برای شخصیت اصلی این کتاب به سراغ زوربا می‌ر�!
فرمین زورباییه که توی آزمایشگاه نویسنده در بغرنج‌تری� شرایط زندگی در زندان قرار می‌گیر� تا مشخص بشه چطور به اون شرایط جواب می‌د�.
و خب از این شخصیت دوست داشتنی و داستانی رمزآلود به خوبی چنین گوهری استخراج کرده.
نکته جالب راجع به نوشته ثافون بومی بودن عمیق نثر هاست که اساسا امکان طرح شدنشون رو در فضایی غیر از بارسلون منتفی می‌کن�.
همچنین تصویر سال‌ها� حکومت فرانکو در اسپانیا شرایط امروز جامعه‌� ما مدام طعم دهانم را گس می‌کر�.
مر۱۴۰۱
ترجمه خوب علی صنعوی در ۴۴۶ صفحه
]]> حجاب بی حجاب 15795765 107 محمد رضا زائری Sadeq 3
زائری چند محور اصلی در جستار ها و مصاحبه‌ها� حول و حوش فرهنگسازی حجاب در این کتاب داره که بارها تکرارش می‌کن�:

۱. وضعیت حجاب در جامعه یک معلوله؛( چه از لحاظ شرعی و چه قانونی)معلول بی‌اعتقاد� و بی‌اعتماد� به دین یا قانون. تا وقتی در جامعه جلوی ویژه‌خواری� فساد، رشوه، پارتی‌بازی� دروغ و ... رو نگرفتی نمی‌تون� توقع نمود دیگری در جامعه داشته باشی.

۲.(شاید شبیه مورد قبل باشه اما متفاوته) حجاب در مذهب و در اخلاق اولویتی بسیار بسیار پایین‌ت� از عدالت اقتصادی، راستی و راستگویی، مردم‌دار� و مدارا، آزادی و اختیار داره و در تشخیص اولویت به خطا رفته است.

۳. حجاب یک کرامت است و اساسا اجبار، خیانت به آن.

۴. از فرهنگ‌سوزی‌ها� امثال صدا و سیما و دایه‌ها� کارنابلدِ به ظاهر مهربان‌ت� از مادرِ فرهنگ، دید مثبتی به حجاب نباید انتظار داشت.

۵. گفتگو باید، که اگر رضا خان توانست باقی هم می‌توانن�.

پ.ن. مصاحبه با م.علینژاد در آخر کتاب برایم جالب بود.
پ.ن۲: ای کاش تاریخ مصاحبه‌ه� هم آورده می‌ش�.]]> 3.67 1390 حجاب بی حجاب
author: محمد رضا زائری
name: Sadeq
average rating: 3.67
book published: 1390
rating: 3
read at: 2022/10/05
date added: 2022/10/05
shelves:
review:
"ویراست دوم کتاب (با تجمیع با کتاب حجاب با حجاب(مصاحبه‌ه�)) در ۳۰۱ صفحه"

زائری چند محور اصلی در جستار ها و مصاحبه‌ها� حول و حوش فرهنگسازی حجاب در این کتاب داره که بارها تکرارش می‌کن�:

۱. وضعیت حجاب در جامعه یک معلوله؛( چه از لحاظ شرعی و چه قانونی)معلول بی‌اعتقاد� و بی‌اعتماد� به دین یا قانون. تا وقتی در جامعه جلوی ویژه‌خواری� فساد، رشوه، پارتی‌بازی� دروغ و ... رو نگرفتی نمی‌تون� توقع نمود دیگری در جامعه داشته باشی.

۲.(شاید شبیه مورد قبل باشه اما متفاوته) حجاب در مذهب و در اخلاق اولویتی بسیار بسیار پایین‌ت� از عدالت اقتصادی، راستی و راستگویی، مردم‌دار� و مدارا، آزادی و اختیار داره و در تشخیص اولویت به خطا رفته است.

۳. حجاب یک کرامت است و اساسا اجبار، خیانت به آن.

۴. از فرهنگ‌سوزی‌ها� امثال صدا و سیما و دایه‌ها� کارنابلدِ به ظاهر مهربان‌ت� از مادرِ فرهنگ، دید مثبتی به حجاب نباید انتظار داشت.

۵. گفتگو باید، که اگر رضا خان توانست باقی هم می‌توانن�.

پ.ن. مصاحبه با م.علینژاد در آخر کتاب برایم جالب بود.
پ.ن۲: ای کاش تاریخ مصاحبه‌ه� هم آورده می‌ش�.
]]> <![CDATA[چلنجر دیپ: عمیق ترین نقطه دنیا]]> 43067474 312 Neal Shusterman 6008347986 Sadeq 0 to-read 4.40 2015 چلنجر دیپ: عمیق ترین نقطه دنیا
author: Neal Shusterman
name: Sadeq
average rating: 4.40
book published: 2015
rating: 0
read at:
date added: 2022/09/30
shelves: to-read
review:

]]> بازی فرشته 54803048 ثافون بار دیگر خواننده را به فضایی جادویی و گوتیک هدایت می‌کن� تا داستانی سرشار از دسیسه، عشق و تراژدی را در هزارتویی که گاه به تاریخ، اسطوره و روان‌شناس� راه می‌بر� روایت کند.
علاوه بر مارکز، اکو و بورخس که در رمان «سایه‌� باد» با یکدیگر تلاقی می‌کردن� در «بازیِ فرشته» باید ضلع چهارمی به آن‌ه� افزود: چارلز دیکنز.

بازیِ فرشته سال ۲۰۰۸ یعنی هفت سال بعد از «سایه‌� باد» منتشر شد و موفقیتِ بزرگ‌تر� برای نویسنده به ارمغان آورد. در نخستین هفته‌� انتشار کتاب، فقط بیش از دویست‌وپنجاه‌هزا� نسخه در ایالت کاتالونیای اسپانیا به فروش رسید. کارلوس روییث ثافون، ۳۰ خردادماه امسال به‌عل� ابتلا به بیماری سرطان در اسپانیا در گذشت.]]> 768 Carlos Ruiz Zafón 6003676272 Sadeq 3
من در برابر کسانی که دوسشون دارم بی‌رحم� (سخت‌گی�) ترم.(بله با خوندن یک کتاب به ثافون علاقه‌من� شدم) به طرز عجیبی کتاب حاوی خطابه‌ها� عقیدتی(در قالب مونولوگ) متعددی هست که خسته کننده می‌ش�. برخی رمز و رازهای کتاب هم تا آخر باز نمی‌ش� و شاید به فراموشی سپرده می‌ش�.
با اینکه شخصیت‌ها� کناری چون کریستینا و ایسابلا و سمپره و کورلی و ... جذاب هستند اما فکر می‌کن� ثافون می‌خواست� با یک شخصت اصلی دوست‌نداشتن� خودش رو به چالش بکشه که خب نه؛ درنیومده.
نکته مثبت هم کتا ۷۶۰ صفحه‌ا� به جز چند بخش کوچک منولوگ‌ه� به تطول نمی‌افت� و همیشه چیز جدیدی برای گفتن داره که خب ویژگی قلم کارلس روییث ثافون هست.
اینم اضافه کنم که کتاب قطعا برای کسانی که به نویسندگی علاقه یا اشتغال دارند بسی جذااب‌ت� است.

⚠️حاوی اسپویلر⚠️
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
از داستان‌های� که مثل جزیر شاتر مشخص نمی‌ش� شخص اصلی گرفتار توهم شده یا نشده و ... خوشم نمیاد.]]> 4.34 2008 بازی فرشته
author: Carlos Ruiz Zafón
name: Sadeq
average rating: 4.34
book published: 2008
rating: 3
read at: 2022/09/27
date added: 2022/09/27
shelves:
review:
چرا اسم کتاب بازی فرشته بود واقعا؟ و چرا نور جاودان نه؟

من در برابر کسانی که دوسشون دارم بی‌رحم� (سخت‌گی�) ترم.(بله با خوندن یک کتاب به ثافون علاقه‌من� شدم) به طرز عجیبی کتاب حاوی خطابه‌ها� عقیدتی(در قالب مونولوگ) متعددی هست که خسته کننده می‌ش�. برخی رمز و رازهای کتاب هم تا آخر باز نمی‌ش� و شاید به فراموشی سپرده می‌ش�.
با اینکه شخصیت‌ها� کناری چون کریستینا و ایسابلا و سمپره و کورلی و ... جذاب هستند اما فکر می‌کن� ثافون می‌خواست� با یک شخصت اصلی دوست‌نداشتن� خودش رو به چالش بکشه که خب نه؛ درنیومده.
نکته مثبت هم کتا ۷۶۰ صفحه‌ا� به جز چند بخش کوچک منولوگ‌ه� به تطول نمی‌افت� و همیشه چیز جدیدی برای گفتن داره که خب ویژگی قلم کارلس روییث ثافون هست.
اینم اضافه کنم که کتاب قطعا برای کسانی که به نویسندگی علاقه یا اشتغال دارند بسی جذااب‌ت� است.

⚠️حاوی اسپویلر⚠️
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
از داستان‌های� که مثل جزیر شاتر مشخص نمی‌ش� شخص اصلی گرفتار توهم شده یا نشده و ... خوشم نمیاد.
]]>