en-US Tue, 29 Apr 2025 06:52:27 -0700 60 144 41 /images/layout/goodreads_logo_144.jpg 1175031 256 Alexander Lernet-Holenia 0941419207 verbava 0 to-read 4.11 1956
author: Alexander Lernet-Holenia
name: verbava
average rating: 4.11
book published: 1956
rating: 0
read at:
date added: 2025/04/29
shelves: to-read
review:

]]> 38671 56 Gustavo Reyes 9583007862 verbava 4 3.68
author: Gustavo Reyes
name: verbava
average rating: 3.68
book published:
rating: 4
read at: 2010/07/01
date added: 2025/04/22
shelves:
review:

]]> 141192893 Oto historia, którą kiedyś usłyszałam �� mówi południowokoreańska pisarka Bora Chung, po czym zabiera nas w podróżach po swoich opowieściach. O głowie wyłaniającej się z toalety, przeklętej lampie w kształcie królika i lisie, który krwawił złotem.

Przeklęty królik to już globalny fenomen �� anglojęzyczny przekład Antona Hura nominowany był do Międzynarodowego Bookera i National Book Award �� i nic dziwnego: opowiadania Chung to mikstura groteski, przypowieści i folkloru z mocno feministycznym zacięciem. Mieszanka, która czasem przeraża, innym razem odrzuca, ale zawsze uzależnia.]]> 240 Bora Chung 836703421X verbava 5
«проклятий кролик» бори чунґ �� перекладена з корейської збірка химерних і моторошних оповідань, одна з найстрашніших речей про які �� те, як спокійно ставляться до подій у них другорядні персонажі.

із унітазу вилазить голова і каже: «мамо» («то й нехай, воно ж не кусається і їсти не просить», �� відповідає нажаханій головній героїні сім'я). жінка зненацька вагітніє від пиття протизаплідних («а чого ви хотіли, коли не дотримувалися інструкції, �� відповідає нажаханій головній героїні гінекологиня, �� тепер швиденько треба знайти дитині батька, щоб вона нормально розвивалася»). центральною площею польського містечка ходить привид. молода сім'я переїздить до підозрілого будинку. жінка прокидається в повній пітьмі і чує голос.

тут є одна казка, яка завершується більш-менш добре, але загалом це концентровано жаскі історії, втіхою в яких може слугувати хіба те, що й це мине, а світ не незнищенний. ]]> 3.85 2017
author: Bora Chung
name: verbava
average rating: 3.85
book published: 2017
rating: 5
read at: 2025/04/19
date added: 2025/04/20
shelves:
review:
усі читали книжку про зайчика �� і я читала книжку про зайчика, але є нюанс.

«проклятий кролик» бори чунґ �� перекладена з корейської збірка химерних і моторошних оповідань, одна з найстрашніших речей про які �� те, як спокійно ставляться до подій у них другорядні персонажі.

із унітазу вилазить голова і каже: «мамо» («то й нехай, воно ж не кусається і їсти не просить», �� відповідає нажаханій головній героїні сім'я). жінка зненацька вагітніє від пиття протизаплідних («а чого ви хотіли, коли не дотримувалися інструкції, �� відповідає нажаханій головній героїні гінекологиня, �� тепер швиденько треба знайти дитині батька, щоб вона нормально розвивалася»). центральною площею польського містечка ходить привид. молода сім'я переїздить до підозрілого будинку. жінка прокидається в повній пітьмі і чує голос.

тут є одна казка, яка завершується більш-менш добре, але загалом це концентровано жаскі історії, втіхою в яких може слугувати хіба те, що й це мине, а світ не незнищенний.
]]> 213435937
«Діва, матір і третя» �� легке гумористичне фентезі про дружбу, жіночий досвід і дослідження власної (а)сексуальності.]]> 416 Юлія Нагорнюк 6175222210 verbava 4
у цій історії персонажі просто живуть, магія просто існує, а закінчиться все неодмінно добре. часом такі книжки сильно потрібні, і, коли я читала цю, був саме такий час. (от щодо того, чи потрібен був епілог, у мене досі лишаються сумніви).]]> 4.18
author: Юлія Нагорнюк
name: verbava
average rating: 4.18
book published:
rating: 4
read at: 2025/03/14
date added: 2025/04/14
shelves: fairy-tales-for-grown-up-girls, girls-will-be-girls
review:
затишне фентезі про юних людей, які прогулюють пари, волонтерять у пласті, закохуються, шукають себе, сумніваються в собі, випробовують доросле життя, намагаються зрозуміти, звідки взяти грошей, і відьмують потрошки. не знаю, чи зробити відьомство реалістичнішим, ніж стосунки головної героїні з чоловіками, було свідомим ходом, але відчувається воно якось так.

у цій історії персонажі просто живуть, магія просто існує, а закінчиться все неодмінно добре. часом такі книжки сильно потрібні, і, коли я читала цю, був саме такий час. (от щодо того, чи потрібен був епілог, у мене досі лишаються сумніви).
]]> 175678711
The new book censor hasn’t slept soundly in weeks. By day he combs through manuscripts at a government office, looking for anything that would make a book unfit to publish―allusions to queerness, unapproved religions, any mention of life before the Revolution. By night the characters of literary classics crowd his dreams, and pilfered novels pile up in the house he shares with his wife and daughter. As the siren song of forbidden reading continues to beckon, he descends into a netherworld of resistance fighters, undercover booksellers, and outlaw librarians trying to save their history and culture.

Reckoning with the global threat to free speech and the bleak future it all but guarantees, Bothayna Al-Essa marries the steely dystopia of Orwell’s 1984 with the madcap absurdity of Carroll’s Alice in Wonderland, resulting in a dreadful twist worthy of Kafka. The Book Censor’s Library is a warning call and a love letter to stories and the delicious act of losing oneself in them.]]> 272 Bothayna Al-Essa 1632063344 verbava 3 books-with-books, dystopia 3.93 2019
author: Bothayna Al-Essa
name: verbava
average rating: 3.93
book published: 2019
rating: 3
read at: 2024/08/13
date added: 2025/04/11
shelves: books-with-books, dystopia
review:

]]> 30108571
На самом деле, граф �� Дьявол, но до этого тоже никому нет дела. В поисках бессмертных, налитых кровью, стремясь уничтожить их всех, он обследует окрестные села �� но ему мешает страх! Дьявол вздрагивает от каждого шороха, но больше всего он боится не вампиров��

Страх не оставит своего слугу, а слуга �� своего Страха. Самое главное �� впереди.

"Не бойтесь, что не понимаете �� бояться будете, когда поймете!"

Мирьяна Новакович �� блестящий рассказчик �� мастерски балансирует между ужасным и смешным, поражая увлекательной сюжетной игрой и богатством смыслов. "Страх и его слуга" �� лучший роман писательницы �� не просто большая литературная загадка, но одна из вершин интеллектуальной прозы современной Европы.]]> 320 Mirjana Novaković verbava 3 центральний герой роману �� здається, сам диявол, який боїться вампірів. він узагалі нетиповий, цей диявол: занадто говіркий, лякливий, схильний до закохуваності, не дуже кмітливий (він, наприклад, поняття не має, чому княгиня турн-і-таксіс стільки часу проводить у голубівні �� а зрештою, поштові голуби у структурі роману не отримують особливої ваги, тому це йому можна пробачити), одержимий спогадами про останні дні христа, від чого "страх і його слуга" іноді нагадує "майстра і маргариту". невідомо, навіщо, але тим не менш.
і в мене таки проблема з необов'язковістю постмодерної цитатності в цьому романі. тобто весело було, коли інквізитор хvіі століття розповідав про те, як палив ремедіос варо, або коли п'яний моряк у єрусалимі всіх мучив довжелезною історією про велетенського кита (не пам'ятаю тільки, чи були в цього моряка всі ноги цілі �� хоча стоп, звісно, цілі, бо ж звали його ізмаїлом), але то просто симпатичні фрагменти, які чогось більшого для тексту не роблять. принаймні регулярні появи вітгенштайна краще обґрунтовані, і на тому дяка.]]> 3.75 1999
author: Mirjana Novaković
name: verbava
average rating: 3.75
book published: 1999
rating: 3
read at: 2016/06/07
date added: 2025/04/11
shelves: balkan, vampires-and-zombies, devil-comes-softly
review:
"страх і його слуга" �� то такий воістину постмодерний роман: клаптиковий, (де)конструювальний, повний інтертекстів, анахронізмів і рушниць, які ніколи не вистрілять.
центральний герой роману �� здається, сам диявол, який боїться вампірів. він узагалі нетиповий, цей диявол: занадто говіркий, лякливий, схильний до закохуваності, не дуже кмітливий (він, наприклад, поняття не має, чому княгиня турн-і-таксіс стільки часу проводить у голубівні �� а зрештою, поштові голуби у структурі роману не отримують особливої ваги, тому це йому можна пробачити), одержимий спогадами про останні дні христа, від чого "страх і його слуга" іноді нагадує "майстра і маргариту". невідомо, навіщо, але тим не менш.
і в мене таки проблема з необов'язковістю постмодерної цитатності в цьому романі. тобто весело було, коли інквізитор хvіі століття розповідав про те, як палив ремедіос варо, або коли п'яний моряк у єрусалимі всіх мучив довжелезною історією про велетенського кита (не пам'ятаю тільки, чи були в цього моряка всі ноги цілі �� хоча стоп, звісно, цілі, бо ж звали його ізмаїлом), але то просто симпатичні фрагменти, які чогось більшого для тексту не роблять. принаймні регулярні появи вітгенштайна краще обґрунтовані, і на тому дяка.
]]> 116833115 153 Vasyl Kozhelianko 9666630060 verbava 4 dystopia
Merged review:

несподівано хороше.]]> 3.85 2001
author: Vasyl Kozhelianko
name: verbava
average rating: 3.85
book published: 2001
rating: 4
read at: 2012/06/23
date added: 2025/04/01
shelves: dystopia
review:
несподівано хороше.

Merged review:

несподівано хороше.
]]> 230805247
Loosely set in an imagined book fair/art fair/fun fair, in which every stall or ride imitates a real-world scenario or dilemma which must be observed and negotiated, the book moves between personal memories and larger questions about the role of the literary translator in publishing, about fairness and hard work, about the ways we define success, and what it means �� and whether it is possible �� to make a living as an artist.

Fair is also interested in questions of upbringing, background, support, how different people function in the workplace, and the ways in which people are excluded or made invisible in different cultural and creative industries. It connects literary translation to its siblings in other creative arts to show how creative and subjective a practice it is while upholding the ethics and politics at play when we translate someone else’s work.

Blurring the lines between memoir, autofiction, satire and polemic, Fair is a singularly inventive and illuminating book by one of the UK’s most original and admired writers and translators.]]> 280 Jen Calleja 1913513734 verbava 0 to-read 5.00
author: Jen Calleja
name: verbava
average rating: 5.00
book published:
rating: 0
read at:
date added: 2025/03/31
shelves: to-read
review:

]]> 60159928
Jest ich wielu. Żyrafa, niedźwiedź, lis, słoń, tukan, flaming, kaczka, lew, zając, kogut, osioł, nosorożec�� Każdy inny. Każdy z tobołkiem lub walizką. Zostawiają za sobą martwy, bezlistny las i ruszają w drogę. Przed nimi długa, trudna podróż, w której towarzyszyć im będą nadzieja i strach, determinacja i zmęczenie, ból i troska o słabszych. Będą przekraczać granice, dokonywać poświęceń, tracić bliskich. Nie wszyscy dotrą do celu. W jaki sposób zakończy się ich wędrówka?

„Migranci�� opowiadają poruszającą historię, która rozgrywa się dziś w wielu miejscach świata. Zapierające dech w piersiach ilustracje oparte na kontraście żywych kolorów i głębokiej czerni okazują się bardziej wymowne niż tysiąc słów. Ukazując podróż uczłowieczonych zwierząt, nadają obrazom migracji znanym z mediów uniwersalny wymiar i wielką siłę wyrazu. Prostota i autentyczność łączy się tu z poetycką symboliką, która zaprasza czytelników do namysłu i interpretacji. Wszystko razem składa się na pobudzającą empatię książkę, która znakomicie nadaje się do wprowadzenia dzieci w temat uchodźstwa i migracji.

Książka nagrodzona Prix Sorcières 2021 �� najważniejsza francuską nagrodą dla książek dziecięcych oraz uhonorowana wpisem na listę White Ravens 2020 �� listę najbardziej godnych uwagi książek dla dzieci z całego świata, przygotowywaną corocznie przez specjalistów z Internationale Jugendbibliothek (Międzynarodowej Biblioteki Książek dla Dzieci i Młodzieży) w Monachium.

Dochód ze sprzedaży książki zostanie przekazany na rzecz Fundacji Ocalenie, zajmującej się pomocą uchodźcom, migrantom i repatriantom w Polsce.]]> 36 Issa Watanabe 8381502918 verbava 2
мені здається, ця книжка мала би більше сенсу, якби не прикидалася наративом, а була просто набором атмосферних картин на довколамігрантську тематику.]]> 4.24 2019
author: Issa Watanabe
name: verbava
average rating: 4.24
book published: 2019
rating: 2
read at: 2025/03/26
date added: 2025/03/26
shelves:
review:
гарне страшенно, а от із сюжетом гірше. нащо було вводити таку чарівну смертоньку, а потім її марнувати �� сумна загадка.

мені здається, ця книжка мала би більше сенсу, якби не прикидалася наративом, а була просто набором атмосферних картин на довколамігрантську тематику.
]]> 213661136 The City of Durham, 1434. Out of a storm, an aging minstrel arrives at the cathedral to entertain the city’s most powerful men.

Mother Naked is his name, and the story he’s come to tell is the Legend of the Fell Wraith: the gruesome ‘walking ghost�� some say slaughtered the nearby village of Segerston forty years earlier.

But is this monster only a myth, born from the dim minds of toiling peasants? Or does the Wraith �� and do the murders �� have roots in real events suffered by those fated to a lifetime of labour? As Mother Naked weaves the strands of the mystery �� of class, religion, art, and ale �� it starts to seem as though the chilling truth might be closer to his privileged audience than they could ever imagine.

Taking its inspiration from a single payment entered into Durham’s Cathedral rolls, ‘Modyr Nakett�� was the lowest-paid performer in over 200 years of records. Set against the traumatic shadow of the Black Death and the Peasant’s Revolt, Mother Naked speaks back from the margins in a fury of imaginative recuperation.]]> 256 Glen James Brown 1913512487 verbava 5
ще краще, що ця історія даремців зачіпала особисто, бо описувала цілком реальні події, які відбулися покоління тому в поблизькому селі сеґерстоні. тому, нехай заміна менестреля слухачів трохи й засмутила, вони дозволили матері голій плести свою розповідь (одразу попередивши, щоб на повну платню, про яку домовлялися з білоцвітом, не сподівався). не врахували тільки, що деякі розповіді, уже як почнуться, мусять бути виговорені до самісінького кінця �� і ця виявилася якраз такою.

роман «mother naked» ґлена джеймса бравна, усі його 220 сторінок, �� це суцільна промова матері голої: від привітання до прощальної пісні, на останніх нотах якої він виходить із трапезної, щоб отримати за цілу ніч говоріння чотири пенси �� найнижчу оплату за виступ, будь-коли занотовану в документах даремського монастиря (за словами бравна, приблизно десять фунтів на нинішні гроші). власне, дивне ім’�� і напрочуд малий гонорар �� то реальні факти, на які автор натрапив в одненькому рядку середньовічної бухгалтерської книги; решта тексту зіткана з історичних контекстів (майже сто років минуло від великої пошесті, п’ятдеся�� �� від селянських повстань, досі пульсує рух лолардів), складних соціальних зв'язків, легендарних сюжетів, сумнівних теологій і дуже похмурої іронії.

як багато історій про привидів, ця виявляється насамперед історією вчинків, які волають про помсту до неба, і помсти, яку доводиться вершити людям, що більше не мають чого втрачати. я жінка проста й люблю дивитися, як воно горить, а бравн (тобто мати гола) ще й розповідає про щось таке страшне, видовищне й захопливе, що відвести погляд ну зовсім неможливо, навіть коли дуже болить, то це стала перша за багато місяців книжка, яку я прочитала на одному подиху, відриваючись хіба зробити свіжого чаю. й от уже третій день ходжу про неї думаю. so incredibly fucking good.]]> 4.42
author: Glen James Brown
name: verbava
average rating: 4.42
book published:
rating: 5
read at: 2025/03/21
date added: 2025/03/24
shelves: staying-alive, middle-ages, let-it-burn, looking-backward, everybody-dies
review:
одного весняного вечора 1434 року вершки даремської спільноти зібралися в місцевому монастирі, щоб відсвяткувати спомин святого годріка, покровителя торговців. для досконалих посиденьок до дичини з довколишніх лісів і вина з монастирського погреба їм бракувало тільки розваги, яку мав забезпечити видатний менестрель мельхіор білоцвіт �� але він, на жаль, занедужав і до дарема не дістався. замість нього прийшов потріпаний роками поневірянь і травневою зливою бард із несподіваним іменем modyr nakett, тобто мати гола. він, звісно, не мав у запасі історій про королівські походи й великі битви, якими потішив би публіку білоцвіт, але запропонував історію з привидом, що теж непогано.

ще краще, що ця історія даремців зачіпала особисто, бо описувала цілком реальні події, які відбулися покоління тому в поблизькому селі сеґерстоні. тому, нехай заміна менестреля слухачів трохи й засмутила, вони дозволили матері голій плести свою розповідь (одразу попередивши, щоб на повну платню, про яку домовлялися з білоцвітом, не сподівався). не врахували тільки, що деякі розповіді, уже як почнуться, мусять бути виговорені до самісінького кінця �� і ця виявилася якраз такою.

роман «mother naked» ґлена джеймса бравна, усі його 220 сторінок, �� це суцільна промова матері голої: від привітання до прощальної пісні, на останніх нотах якої він виходить із трапезної, щоб отримати за цілу ніч говоріння чотири пенси �� найнижчу оплату за виступ, будь-коли занотовану в документах даремського монастиря (за словами бравна, приблизно десять фунтів на нинішні гроші). власне, дивне ім’�� і напрочуд малий гонорар �� то реальні факти, на які автор натрапив в одненькому рядку середньовічної бухгалтерської книги; решта тексту зіткана з історичних контекстів (майже сто років минуло від великої пошесті, п’ятдеся�� �� від селянських повстань, досі пульсує рух лолардів), складних соціальних зв'язків, легендарних сюжетів, сумнівних теологій і дуже похмурої іронії.

як багато історій про привидів, ця виявляється насамперед історією вчинків, які волають про помсту до неба, і помсти, яку доводиться вершити людям, що більше не мають чого втрачати. я жінка проста й люблю дивитися, як воно горить, а бравн (тобто мати гола) ще й розповідає про щось таке страшне, видовищне й захопливе, що відвести погляд ну зовсім неможливо, навіть коли дуже болить, то це стала перша за багато місяців книжка, яку я прочитала на одному подиху, відриваючись хіба зробити свіжого чаю. й от уже третій день ходжу про неї думаю. so incredibly fucking good.
]]> 36568701
Daniel Pennac knew Jean and Germaine well. He spent his time at their house reading, watching, learning, and, of course, trying Germaine’s catastrophic efforts in the kitchen! He’s now taken it upon himself to tell the story of those happy days, and of a love that has always captivated him.]]> 62 Daniel Pennac verbava 4 3.32 2015
author: Daniel Pennac
name: verbava
average rating: 3.32
book published: 2015
rating: 4
read at: 2021/12/08
date added: 2025/03/23
shelves: graphic-novels, looking-backward
review:

]]> 24325648 144 Juan Berrio 8415850573 verbava 3 graphic-novels 3.60 2014
author: Juan Berrio
name: verbava
average rating: 3.60
book published: 2014
rating: 3
read at: 2021/06/12
date added: 2025/03/23
shelves: graphic-novels
review:

]]> 15806500 128 Renaud Dillies 1561637017 verbava 4 4.05 2011
author: Renaud Dillies
name: verbava
average rating: 4.05
book published: 2011
rating: 4
read at: 2021/11/22
date added: 2025/03/23
shelves: graphic-novels, full-of-gloom, just-need-somebody-to-love, this-is-the-way-the-world-ends
review:

]]> 12918119 A mesmerizing, heartbreaking graphic novel of immigrant life on New York’s Lower East Side at the turn of the twentieth century, as seen through the eyes of twin sisters whose lives take radically and tragically different paths.

For six-year-old Esther and Fanya, the teeming streets of New York’s Lower East Side circa 1910 are both a fascinating playground and a place where life’s lessons are learned quickly and often cruelly. In drawings that capture both the tumult and the telling details of that street life, Unterzakhn (Yiddish for “Underthings��) tells the story of these sisters: as wide-eyed little girls absorbing the sights and sounds of a neighborhood of struggling immigrants; as teenagers taking their own tentative steps into the wider world (Esther working for a woman who runs both a burlesque theater and a whorehouse, Fanya for an obstetrician who also performs illegal abortions); and, finally, as adults battling for their own piece of the “golden land��, where the difference between just barely surviving and triumphantly succeeding involves, for each of them, painful decisions that will have unavoidably tragic repercussions.]]> 208 Leela Corman 0805242597 verbava 4 3.80 2012
author: Leela Corman
name: verbava
average rating: 3.80
book published: 2012
rating: 4
read at: 2021/10/29
date added: 2025/03/23
shelves: émigré, staying-alive, quite-ordinary-women, growing-up
review:

]]> 7023148 "A perfect reminder to always be on the lookout for magic and wonder. Sometimes, we need those two things the most" (Brightly.com, citing "Books That Teach Kids What It Means to Be a Kind Person").

In this breathtaking jacketed picture book, Neil Gaiman's lyrical poem guides a novice traveler through the enchanted woods of a fairy tale—through lush gardens, a formidable castle, and over a perilous river—to find the way home again.

Illustrated in full color by Charles Vess, Instructions features lush images of mythical creatures, magical landscapes, and canny princesses. Its message of the value of courage, wit, and wisdom makes it a perfect gift.]]> 40 Neil Gaiman 0061960306 verbava 3 4.27 2010
author: Neil Gaiman
name: verbava
average rating: 4.27
book published: 2010
rating: 3
read at: 2020/01/11
date added: 2025/03/23
shelves: illustrated, poetry, retellings
review:

]]> 6443638 New York Times Sunday Magazine “Funny Pages�� section.


This 216-page hardcover book features five yarns—all brand new with the exception of the aforementioned “Low Moon,�� which is collected into book form for the first time.


The new stories lead off with “Emily Says Hello,�� a typically deadpan Jason tale of murder, revenge and sexual domination. Then, the wordless “�� tells two tales at once: one about a skinny guy trying to steal enough money to save his ill mother, and the other about a fat guy murderously trying to woo his true love. The reason we follow these two parallel stories becomes obvious only on the very last page, in Jason’s inimitable genre-mashing style.


“Early Film Noir�� can best be described as The Postman Always Rings Twice meets Groundhog Day. But starring cavemen. And finally, “You Are Here�� features alien kidnappings, space travel, and the pain and confusion of family ties, culminating in an enigmatic finale that rivals Jason’s greatest twists.


Funny, poignant, and wry, Low Moon shows one of the world’s most acclaimed graphic novelists at the absolute peak of his powers.]]> 216 Jason 1606991558 verbava 3 graphic-novels 4.05 2009
author: Jason
name: verbava
average rating: 4.05
book published: 2009
rating: 3
read at: 2021/04/29
date added: 2025/03/23
shelves: graphic-novels
review:

]]> 9516
Persepolis paints an unforgettable portrait of daily life in Iran and of the bewildering contradictions between home life and public life. Marjane’s child’s-eye view of dethroned emperors, state-sanctioned whippings, and heroes of the revolution allows us to learn as she does the history of this fascinating country and of her own extraordinary family. Intensely personal, profoundly political, and wholly original, Persepolis is at once a story of growing up and a reminder of the human cost of war and political repression. It shows how we carry on, with laughter and tears, in the face of absurdity. And, finally, it introduces us to an irresistible little girl with whom we cannot help but fall in love.]]> 153 Marjane Satrapi 037571457X verbava 4 4.27 2003
author: Marjane Satrapi
name: verbava
average rating: 4.27
book published: 2003
rating: 4
read at: 2021/04/26
date added: 2025/03/23
shelves: biographical_kind-of, graphic-novels, growing-up
review:

]]> 513934 128 De Crécy 280013402X verbava 2 graphic-novels, kafkaesque 3.59 2003
author: De Crécy
name: verbava
average rating: 3.59
book published: 2003
rating: 2
read at: 2021/11/30
date added: 2025/03/23
shelves: graphic-novels, kafkaesque
review:

]]> 218487830 An alternate cover for this ISBN can be found: here

A battle over the most sacred object in Christendom...

In the tiny English village of Fardles, a practitioner of black magic has located the Holy Grail in the sacristy of the local Anglican church. Intent on possessing it so as to amplify his own nefarious powers, he tries to trick its guardian into donating it. When that fails, he resorts to theft.

Thus begins a tug-of-war between powers infernal and celestial, between a magician who would use the Sacred as an instrument of his own will, and an Archdeacon who seeks to protect and preserve what is sacramental and holy.

Along the way, Williams reveals the tug-of-war within us all �� the interplay of desire and Desire, the polarity of possession and sacrifice...and the significant gray areas in between.

War in Heaven is the first novel Williams published, and also the most comic. It is everything you’ve come to expect from a Williams novel �� suspense, supernatural danger, and a mysticism so real, good, and terrible that nothing can stand against it.]]> 256 Charles Williams 0802812198 verbava 3 retellings, catholique вільямс нечасто користується своїм талантом говорити мудрі речі, але, треба визнати, цей талант у нього є. може, найкраща сцена в усій книжці: священик дивиться на чашу, вже знаючи, що вона грааль, але раптом усвідомлює, що це просто предмет. "і це �� не Ти. але й це �� Ти", �� думає священик. здається, краще описати стосунки бога й світу було б складно.]]> 3.83
author: Charles Williams
name: verbava
average rating: 3.83
book published:
rating: 3
read at: 2014/08/05
date added: 2025/03/23
shelves: retellings, catholique
review:
не дайте назві вас обдурити: всі події книжки відбуваються на землі, іноді навіть у підкреслено профанних обставинах. усе-таки починається вона з фрази "телефон дзвонив даремно, оскільки в кімнаті нікого, крім трупа, не було" й далі навіть намагається тривати як детектив. але небесне протистояння скоро захоплює всю територію тексту, витісняючи розслідування про трупа з першого речення на якісь зовсім маргінеси �� який мрець може протистояти сюжетній чарівності чаші грааля, трьох благородних осіб, що її захищають (усі �� англосакси), і трьох огидних, що хочуть якщо не знищити, то використати у своїх низьких інтересах (просто падлюка, грек і єврей). this is where it gets too much for me.
вільямс нечасто користується своїм талантом говорити мудрі речі, але, треба визнати, цей талант у нього є. може, найкраща сцена в усій книжці: священик дивиться на чашу, вже знаючи, що вона грааль, але раптом усвідомлює, що це просто предмет. "і це �� не Ти. але й це �� Ти", �� думає священик. здається, краще описати стосунки бога й світу було б складно.
]]> 63921
The Hanged Man tells the story of this putative miracle--why it happened, what it meant, and how we know about it. The nine eyewitness accounts live on in the transcripts of de Cantilupe's canonization hearings, and these previously unexamined documents contribute not only to an enthralling mystery, but to an unprecedented glimpse into the day-to-day workings of medieval society.

While unraveling the haunting tale of the hanged man, Robert Bartlett leads us deeply into the world of lords, rebels, churchmen, papal inquisitors, and other individuals living at the time of conflict and conquest in Wales. In the process, he reconstructs voices that others have failed to find. We hear from the lady of the castle where the hanged man was imprisoned, the laborer who watched the execution, the French bishop charged with investigating the case, and scores of other members of the medieval citizenry. Brimming with the intrigue of a detective novel, The Hanged Man will appeal to both scholars of medieval history and general readers alike.]]> 192 Robert Bartlett 0691126046 verbava 4 middle-ages 3.54 2004
author: Robert Bartlett
name: verbava
average rating: 3.54
book published: 2004
rating: 4
read at: 2021/12/20
date added: 2025/03/23
shelves: middle-ages
review:

]]> 217896248 From the nationally bestselling author of The Luminous Dead and The Death of Jane Lawrence, a transfixing, intensely atmospheric fever dream of medieval horror.

Aymar Castle has been under siege for six months. Food is running low and there has been no sign of rescue. But just as the survivors consider deliberately thinning their number, the castle stores are replenished. The sick are healed. And the divine figures of the Constant Lady and her Saints have arrived, despite the barricaded gates, offering succor in return for adoration.

Soon, the entire castle is under the sway of their saviors, partaking in intoxicating feasts of terrible origin. The war hero Ser Voyne gives her allegiance to the Constant Lady. Phosyne, a disorganized, paranoid nun-turned-sorceress, races to unravel the mystery of these new visitors and exonerate her experiments as their source. And in the bowels of the castle, a serving girl, Treila, is torn between her thirst for a secret vengeance against Voyne and the desperate need to escape from the horrors that are unfolding within Aymar’s walls.

As the castle descends into bacchanalian madness—forgetting the massed army beyond its walls in favor of hedonistic ecstasy—these three women are the only ones to still see their situation for what it is. But they are not immune from the temptations of the castle’s new masters�� or each other; and their shifting alliances and entangled pasts bring violence to the surface. To save the castle, and themselves, will take a reimagining of who they are, and a reorganization of the very world itself.]]> 352 Caitlin Starling 0063418819 verbava 0 to-read 4.04 2025
author: Caitlin Starling
name: verbava
average rating: 4.04
book published: 2025
rating: 0
read at:
date added: 2025/03/23
shelves: to-read
review:

]]> 217388147 The Crucible meets The Virgin Suicides in this haunting debut about five sisters in a small village in eighteenth century England whose neighbors are convinced they’re turning into dogs.

Even before the rumors about the Mansfield girls begin, Little Nettlebed is a village steeped in the uncanny, from strange creatures that wash up on the riverbed to portentous ravens gathering on the roofs of people about to die. But when the villagers start to hear barking, and one claims to see the Mansfield sisters transform before his very eyes, the allegations spark fascination and fear like nothing has before.

The truth is that though the inhabitants of Little Nettlebed have never much liked the Mansfield girls—a little odd, think some; a little high on themselves, perhaps—they’ve always had plenty to say about them. As the rotating perspectives of five villagers quickly make clear, now is no exception. Even if local belief in witchcraft is waning, an aversion to difference is as widespread as ever, and these conflicting narratives all point to the same ultimate conclusion: something isn’t right in Little Nettlebed, and the sisters will be the ones to pay for it.

As relevant today as any time before, The Hounding celebrates the wild breaks from convention we’re all sometimes pulled toward, and wonders if, in a world like this one, it isn’t safer to be a dog than an unusual young girl.]]> 240 Xenobe Purvis 1250366380 verbava 0 to-read 4.18 2025
author: Xenobe Purvis
name: verbava
average rating: 4.18
book published: 2025
rating: 0
read at:
date added: 2025/03/23
shelves: to-read
review:

]]> 52904020 100 Afonso Cruz 1912868040 verbava 0 3.66 2010
author: Afonso Cruz
name: verbava
average rating: 3.66
book published: 2010
rating: 0
read at:
date added: 2025/03/18
shelves:
review:
усе починалося добре, сюрреалістично й інтертекстуально, а потім на середині тиць-пиздиць �� і раскольніков. мені таке не треба, вам, мабуть, теж.
]]> 2886131
To uncover these secrets, he teams up with Christine's psychologist, and the two use deception to find out about her mysterious past, which is personified by her even more mysterious father, whose ghost-like presence is felt throughout the novel.]]> 223 Richard Lortz 0933256280 verbava 3 3.98 1977
author: Richard Lortz
name: verbava
average rating: 3.98
book published: 1977
rating: 3
read at: 2025/01/08
date added: 2025/03/17
shelves: crooked-families, everybody-dies, full-of-gloom
review:

]]> 61120658
kto mi to zrobił

za co

że straciłam głowę

i serce -

została mi tylko szara bura pamięć

sztywna i goła jak jakiś

nieboszczyk


Momenty to poruszające, a nierzadko wręcz wstrząsające elegie o różnych stopniach i etapach samotności, odchodzenia, wygasania relacji między człowiekiem a teraźniejszością. Codzienność staje się jałowa i obca dlatego, że prawdziwy świat przeminął �� istniał w relacjach z ludźmi, którzy już odeszli.

To być może najbardziej autobiograficzny, a zarazem najmroczniejszy tom Urszuli Kozioł, a przez to autentyczny i boleśnie realistyczny, ustawiający się w kontrze wobec stoicyzmu.]]> 48 Urszula Kozioł verbava 3 poetry 3.79 2022
author: Urszula Kozioł
name: verbava
average rating: 3.79
book published: 2022
rating: 3
read at: 2025/02/06
date added: 2025/03/17
shelves: poetry
review:

]]> 52253719 Znikopis, najnowszy tom wierszy Urszuli Kozioł, jest kontynuacją i dopełnieniem wydanych w 2016 roku Ucieczek. Poetka znów zadziwia mistrzostwem, łącząc w spójną całość wiersze o skrajnie różnorodnych formach �� od urzekających, pozornie naiwnych „piosnek��, po zgliszcza rozdartych fraz, i bogatej tematyce �� od podszytych felietonowym sarkazmem obserwacji społecznych, po rozdzierające wołanie skierowane w zaświaty.

Zadziwiające jest to, że przy całym dramatyzmie poetka potrafi bawić się formą, nie stroni od lirycznego żartu i kokieterii, igra tematem ostatecznym jakby przymierzała kostiumy, próbowała ról.]]> 64 Urszula Kozioł 8308068812 verbava 3 poetry 3.89
author: Urszula Kozioł
name: verbava
average rating: 3.89
book published:
rating: 3
read at: 2025/02/05
date added: 2025/03/17
shelves: poetry
review:

]]> 51390345 156 Umberto Saba 8395045565 verbava 2 2.80 1975
author: Umberto Saba
name: verbava
average rating: 2.80
book published: 1975
rating: 2
read at: 2025/02/15
date added: 2025/03/17
shelves:
review:

]]> 43298864
Szare uszko to niezwykła opowieść o przygodach „dzielnego zajączka�� �� nieoczekiwana wizyta w mieście, ucieczka przed myśliwymi i szkoła lotów kosmicznych, to tylko niektóre z przygód głównego bohatera. Narażony na różne niebezpieczeństwa pokonuje nie tylko przeciwności losu, ale także własne słabości i lęki. To opowieść o odwadze, przyjaźni, pełna humoru i zaskakujących zwrotów akcji, która stanowi pochwałę dziecięcej wyobraźni. To doskonała lektura zarówno dla najmłodszych, jak i dorosłych czytelników, którzy odnajdą w niej wiele metafor, aluzji i ukrytych sensów. I chociaż od daty pierwszego wydania Szarego uszka minie niebawem pół wieku, stanowi ono znakomity przykład „literatury uniwersalnej��. Obecna edycja książki ukazuje się na podstawie odnalezionych po kilkudziesięciu latach oryginałów prac.

[opis wydawcy]]]> 72 Mieczysław Piotrowski 8394629784 verbava 4 4.20
author: Mieczysław Piotrowski
name: verbava
average rating: 4.20
book published:
rating: 4
read at: 2025/01/12
date added: 2025/03/17
shelves: amazing-weirdness, children, graphic-novels, fun-and-stupid
review:

]]> 199719594 In this moving family saga, a teenage woman uncovers the hushed history of sexual violence that shattered her grandmother’s life.

San Martín, Argentina, 2001. Upon her estranged grandmother Vilma’s death, 19-year-old Rocío moves into a house haunted by memories. Seeking a deeper understanding, Ro delves into her family history and uncovers the episodes of violence and betrayal that shattered Vilma’s dreams. All the while, the familiar scent of mothballs permeating the estate serves to remind Ro of the ineluctable spell of the past that she must break in order to forge her own path in life. Tender, heartrending, and leavened with biting humor, Mothballs is at once a moving family saga and a poignant reflection on the need to hold fast to one’s identity, despite how painful it can be. A showcase of tour de force cartooning that marks Sole Otero as a major talent in the global comics scene. Full-color illustrations throughout]]> 336 Sole Otero 1683969618 verbava 3 3.86 2020
author: Sole Otero
name: verbava
average rating: 3.86
book published: 2020
rating: 3
read at: 2025/01/20
date added: 2025/03/17
shelves: graphic-novels, memory-remains, looking-backward
review:

]]> 59880647
With humor, darkness, and insight reminiscent of Jon Klassen and Edward Gorey, Sharp turns the idiom “wolf in sheep’s clothing�� on its head. The perfect contemporary folktale to press into the hands of anyone who has felt they need to pretend to be someone else.]]> 120 Sid Sharp 1773217208 verbava 4 graphic-novels 4.29 2022
author: Sid Sharp
name: verbava
average rating: 4.29
book published: 2022
rating: 4
read at: 2025/01/19
date added: 2025/03/17
shelves: graphic-novels
review:

]]> 63348383 Zemsta, zbrodnia i szokujące sekrety. Losy trzech kobiet połączone przez zagmatwaną sieć kłamstw.

Natalie, asystentka administracyjna w elitarnej prywatnej szkole położonej w górskim miasteczku w stanie Kolorado, marzy o życiu takim jak to prowadzone przez matki uczniów, z którymi codziennie ma do czynienia. Kobiety pokroju Brooke �� zabójczej dziedziczki fortuny, która szaleńczo kocha swoją córkę i regularnie zdradza męża �� czy Ashy, nadopiekuńczej mamy podejrzewającej swojego męża o romans. Losy wszystkich trzech bohaterek splatają się za sprawą przystojnego wicedyrektora do spraw sportowych, Nicholasa, którego Natalie kocha, Brooke pożąda, zaś Asha �� potrzebuje.

Pewnego ranka ze szkoły zostają wyniesione dwa ciała. Napięcia pomiędzy kobietami rywalizującymi o względy mężczyzn oraz mroczne sekrety skrywane przez wszystkich roztrzaskują piękną fasadę położonego na uboczu, zamożnego miasteczka, którego mieszkańcy nie mają żadnych hamulców w pogoni za tym, na czym najbardziej im zależy.]]> 416 Annie Ward 8380159365 verbava 2 small-town-murder-songs 3.47 2022
author: Annie Ward
name: verbava
average rating: 3.47
book published: 2022
rating: 2
read at: 2025/01/17
date added: 2025/03/17
shelves: small-town-murder-songs
review:

]]> 17623421 112 Justyna Bargielska verbava 2 3.18 2013
author: Justyna Bargielska
name: verbava
average rating: 3.18
book published: 2013
rating: 2
read at: 2025/01/06
date added: 2025/03/17
shelves:
review:

]]> 220221192

Щемка розповідь про те, як любити до останнього й відпускати.


«Помаранчева кудлата хмара» �� пʼєса, написана подільською говіркою.]]> 126 Рустам Гаджієв 6178178565 verbava 4 4.37
author: Рустам Гаджієв
name: verbava
average rating: 4.37
book published:
rating: 4
read at: 2025/01/05
date added: 2025/03/17
shelves: on-death-and-dying, quiet-life
review:

]]> 209811268
З енергією та гумором Мавіл розповідає про Східну Німеччину свого дитинства, аж до падіння Муру.]]> 306 Mawil 6177818552 verbava 3 3.91 2014
author: Mawil
name: verbava
average rating: 3.91
book published: 2014
rating: 3
read at: 2025/02/02
date added: 2025/03/17
shelves: almost-history, growing-up, graphic-novels
review:

]]> 9639639 French 272 Rémi Brague 2070408779 verbava 4 on-culture, on-religion розповідаючи про європейську культуру, я раніше показувала руками дві колони: християнство й античність (див. курціуса). але після брага мені бракуватиме рук, бо він пише про три культурні точки опертя: християнську, грецьку і римську. і його тези на користь того, що ця остання визначальна для європейського стилю життя і способу мислення, доволі переконливі. саме через римськість європи їй, наприклад, не варто боятися ні мігрантів, ні культурного місіонерства, бо римляни нічого не вміли так добре, як узяти найцінніше в чужому, освоїти його, впорядкувати згідно з ордо й передати далі. їхні засоби часом викликають заперечення, але ж для чогось ми зі змінними успіхами останні два тисячоліття таки розвивалися.
ну так, ремі браг �� католик, і це помітно. здається, його уважно читав папа рацінґер.]]> 3.70
author: Rémi Brague
name: verbava
average rating: 3.70
book published:
rating: 4
read at: 2017/12/25
date added: 2025/03/14
shelves: on-culture, on-religion
review:
цю книжку я читала приблизно від різдва до різдва, у тому довшому проміжку. але не через неї: ремі браг добре пише й добре структурує.
розповідаючи про європейську культуру, я раніше показувала руками дві колони: християнство й античність (див. курціуса). але після брага мені бракуватиме рук, бо він пише про три культурні точки опертя: християнську, грецьку і римську. і його тези на користь того, що ця остання визначальна для європейського стилю життя і способу мислення, доволі переконливі. саме через римськість європи їй, наприклад, не варто боятися ні мігрантів, ні культурного місіонерства, бо римляни нічого не вміли так добре, як узяти найцінніше в чужому, освоїти його, впорядкувати згідно з ордо й передати далі. їхні засоби часом викликають заперечення, але ж для чогось ми зі змінними успіхами останні два тисячоліття таки розвивалися.
ну так, ремі браг �� католик, і це помітно. здається, його уважно читав папа рацінґер.
]]> 214510897 Nominowana do National Book Award powieść w pynchonowskim duchu, która wywraca na nice reguły gatunkowe, czerpiąc z konwencji powieści detektywistycznej, komedii, horroru i pozbawionej morału bajki

Gdy po piętnastu latach za granicą i serii niepowodzeń biolog wraca do rodzinnego miasta w Kolumbii, aby zamieszkać z pogrążoną w żałobie matką, szybko wciąga go bagnista przeszłość i coraz dziwniejsza teraźniejszość: od nierozwiązanej zagadki morderstwa jego brata, przez szkołę z internatem, w której dziewczęta rodzą nadmiernie owłosione niemowlaki, po przypadkowe spotkanie z pierwszą miłością. W końcu bohater Diabła z prowincji otrzymuje ofertę pracy na stanowisku biotechnologa i zostaje wplątany w tajemniczą intrygę. Czy będzie mu pisane pozostać w mieście, do którego miał nigdy nie wracać? Nic nie jest tu tym, czym się w pierwszej chwili wydaje, a zagadki kryminalne są po to, by wodzić czytelnika za nos.

Juan Cárdenas, tłumacz Faulknera i Wolfe’a, udowadnia Diabłem z prowincji, że jest dziś jednym z najciekawszych południowoamerykańskich głosów na scenie literackiej.]]> 120 Juan Cárdenas 836819136X verbava 2
а початки ліній обіцяли багато. тут у нас були:
�� біолог, який втрачає роботу й повертається в рідну провінцію, де за протекцією когось невідомого отримує посаду вчителя у школі для дівчаток;
�� школа, учениці якої масово вагітніють від бозна-кого, а часом умирають за загадкових обставин;
�� давня знайома біолога, яка планує знімати серіал про старі гасьєнди;
�� пропозиція корпоративної роботи, яка виявляється однією з тих, від яких неможливо відмовитися;
�� стрьомний культ, знаки якого трапляються по всьому містечку, але розповідати про який ніхто не хоче;
�� убитий брат біолога, чия смерть уже десять років наче й розслідувана, однак сповита таємницею;
�� і ще всіляке. сторінці на вісімдесятій у мене виникла підозра, що автор не з усім встигне розібратися за решту книжки; але він перевершив мої очікування, відмовившись розбиратися взагалі з будь-чим.

анотація, заманюючи цими історіями, водночас попереджає, що ніщо в цій книжці не таке, як здається на перший погляд, а детективні загадки вміщені тут спеціально, щоб звести читача на манівці. але ж цікаві не самі манівці, а те, куди наратив нарешті доходить після окозамилювань; цікава не констатація того, що все не таке, як здається, а спроба схопити, яке воно насправді. проте герой карденаса вирішує, що «часом життя стає краще, якщо перестати так сильно про все замислюватися», даючи авторові свободу перестати так сильно про все писати, і життя автора, мабуть, справді стає краще �� текст готовий, можна не перейматися дедлайнами, �� а от читачка лишається невдоволеною. із таким підходом мало не будь-який роман можна вважати вигадливим постмодернізмом, якщо покинути його на середині.]]> 3.20 2017
author: Juan Cárdenas
name: verbava
average rating: 3.20
book published: 2017
rating: 2
read at: 2025/03/13
date added: 2025/03/13
shelves:
review:
книжка на 120 сторінок, по якій здається, що автор спершу планував іще приблизно стільки само, але потім утомився й покинув. йому, щоправда, вистачило совісті дописати кілька останніх розділів зі швидкою перемоткою подій і самоіронії на фразу про те, як «під тиском нового наративного режиму, що наказував розповідати тільки початки історій, павуки забули, як ткати свої сіті»; але не вистачило натхнення завершити бодай якісь сюжетні лінії.

а початки ліній обіцяли багато. тут у нас були:
�� біолог, який втрачає роботу й повертається в рідну провінцію, де за протекцією когось невідомого отримує посаду вчителя у школі для дівчаток;
�� школа, учениці якої масово вагітніють від бозна-кого, а часом умирають за загадкових обставин;
�� давня знайома біолога, яка планує знімати серіал про старі гасьєнди;
�� пропозиція корпоративної роботи, яка виявляється однією з тих, від яких неможливо відмовитися;
�� стрьомний культ, знаки якого трапляються по всьому містечку, але розповідати про який ніхто не хоче;
�� убитий брат біолога, чия смерть уже десять років наче й розслідувана, однак сповита таємницею;
�� і ще всіляке. сторінці на вісімдесятій у мене виникла підозра, що автор не з усім встигне розібратися за решту книжки; але він перевершив мої очікування, відмовившись розбиратися взагалі з будь-чим.

анотація, заманюючи цими історіями, водночас попереджає, що ніщо в цій книжці не таке, як здається на перший погляд, а детективні загадки вміщені тут спеціально, щоб звести читача на манівці. але ж цікаві не самі манівці, а те, куди наратив нарешті доходить після окозамилювань; цікава не констатація того, що все не таке, як здається, а спроба схопити, яке воно насправді. проте герой карденаса вирішує, що «часом життя стає краще, якщо перестати так сильно про все замислюватися», даючи авторові свободу перестати так сильно про все писати, і життя автора, мабуть, справді стає краще �� текст готовий, можна не перейматися дедлайнами, �� а от читачка лишається невдоволеною. із таким підходом мало не будь-який роман можна вважати вигадливим постмодернізмом, якщо покинути його на середині.
]]> 209137358 208 Галина Пагутяк 6175221613 verbava 3
перша �� «кривенька качечка», з 2023 року �� про козака-розвідника і дівчину-пташку, довкола яких відбуваються химернощі й бурхлива історія, але обіцянка женитися записана в нотатнику долі, то вже й не втечеш (утім, не те щоб хтось поривався тікати).

друга �� «лебедин», із 2017-го �� про зникле місто й непозбувну пам’ят��, дуже атмосферна, повна очікування катастрофи, яка, звісно, буде тільки продовженням того лиха, яке трапилося колись і яке всі так старанно намагалися витіснити з пам’ят��, що декому навіть вдалося; люблю такі екскавації пам’ят�� страшенно, але що більше думаю про цей конкретний текст, то менше він тримається купи.]]> 4.09
author: Галина Пагутяк
name: verbava
average rating: 4.09
book published:
rating: 3
read at: 2025/03/09
date added: 2025/03/09
shelves:
review:
дві барокові повісті, обидві ліричні, хоч і дуже по-різному.

перша �� «кривенька качечка», з 2023 року �� про козака-розвідника і дівчину-пташку, довкола яких відбуваються химернощі й бурхлива історія, але обіцянка женитися записана в нотатнику долі, то вже й не втечеш (утім, не те щоб хтось поривався тікати).

друга �� «лебедин», із 2017-го �� про зникле місто й непозбувну пам’ят��, дуже атмосферна, повна очікування катастрофи, яка, звісно, буде тільки продовженням того лиха, яке трапилося колись і яке всі так старанно намагалися витіснити з пам’ят��, що декому навіть вдалося; люблю такі екскавації пам’ят�� страшенно, але що більше думаю про цей конкретний текст, то менше він тримається купи.
]]> 177148776 128 Anne de Marcken 0811237850 verbava 0 3.70 2024
author: Anne de Marcken
name: verbava
average rating: 3.70
book published: 2024
rating: 0
read at: 2025/03/05
date added: 2025/03/04
shelves:
review:
у цього роману гарна назва, красива мова й дуже мало сторінок, а я все одно пекельно знудилася десь на середині. здається, це перша книжка про апокаліпсис і зомбі, яку мені нецікаво дочитувати.
]]> 212095157
Bibliotekarz Tarid nie zamierza jednak tak łatwo się poddać, a wielka miłość do książek sprawi, że wyruszy w podróż, by ocalić choćby ułamek tego, co kocha. Towarzyszy mu utalentowana kopistka Lubna, dawny uczeń Marwan oraz�� pewna bardzo uparta mulica. Każde z nich podczas tej wędrówki napotka inne wyzwania i demony. Czy ocalą przy tym skarby biblioteki?

Scenarzysta Wilfrid Lupano i rysownik Léonard Chemineau na dynamicznych, barwnych planszach prowadzą bohaterów przez skalne załomy i piaszczyste ścieżki oraz kunsztownie zdobione andaluzyjskie pałace. W kadrach obok pełnych humoru scen ukazują wielką siłę woli, a zarazem wyczerpanie wędrowców. Ten komiks to pasjonująca opowieść �� dobra na każde czasy, szczególnie te, w których pragnienie władzy nie idzie w parze z mądrością.]]> 268 Wilfrid Lupano 8367360710 verbava 5
і саме в той день, коли аль-мансур віддає остаточний наказ палити, починається сюжет «бібліомулиці з кордови» �� мальопису про трьох відчайдухів (і одну вкрай норовисту мулицю), які намагаються врятувати бодай трохи книжок �� скільки зможуть на собі понести. то це, з одного боку, книжка про цензуру, прагнення влади і крихкість культури, читати яку ниньки означає ловити страшне дежа вю; а з другого, кумедна, яскрава і аж оптимістична якась road story.

мимовільні герої історії �� це бібліотекар (і євнух) тарід, скрипторка (і рабиня) любна, волоцюга (і аль-мансурів друг дитинства) марван і вперта, брикуча, грізна мулиця, яка відчуває особливий потяг до математичних трактатів. на п’ят�� їм наступають аль-мансурові найманці, на шляхах чигають розбійники, морський шлях зненацька блокують вікінги. ніхто з героїв не готовий до такої мандрівки, і навіть марван виявляється напрочуд непристосованим до виживання в дикій природі (теоретично, він уміє ловити рибу руками; на практиці з цим є кілька дрібних проблем). але любна вже давно навчилася давати собі раду �� коли ти жінка й рабиня, навіть у затишному скрипторії доводиться розробляти стратегії захисту; тарід читав так багато, що якісь із його знань просто мусять стати в пригоді; а марван дуже добре бреше, якщо тільки його не змушують клястися іменем усевишнього. і в них є купа книжок, які самі себе не врятують, а значить, нема особливих варіантів, крім іти вперед, роздаючи копняки �� мулиця в цьому особливо успішна �� і розповідаючи історії.]]> 4.34 2021
author: Wilfrid Lupano
name: verbava
average rating: 4.34
book published: 2021
rating: 5
read at: 2025/02/26
date added: 2025/03/04
shelves: books-with-books, graphic-novels, on-culture, on-human-beings, staying-alive, sweetest-perfection
review:
надворі стоять 970-ті роки й чудова погода, а в кордовському халіфаті до влади приходить хаджиб аль-мансур. він, звісно, має просто виконувати функцію регента при малолітньому халіфі гішамові, але хто ж зважає на такі формальності. тим більше, що в аль-мансура серйозні плани: по-перше, відвоювати трохи земель у невірних сусідів; по-друге, почистити кордовську бібліотеку, яку попередні двоє халіфів чим тільки не наповнювали, від ідеологічно хибних текстів. а ніщо не чистить так добре, як вогонь.

і саме в той день, коли аль-мансур віддає остаточний наказ палити, починається сюжет «бібліомулиці з кордови» �� мальопису про трьох відчайдухів (і одну вкрай норовисту мулицю), які намагаються врятувати бодай трохи книжок �� скільки зможуть на собі понести. то це, з одного боку, книжка про цензуру, прагнення влади і крихкість культури, читати яку ниньки означає ловити страшне дежа вю; а з другого, кумедна, яскрава і аж оптимістична якась road story.

мимовільні герої історії �� це бібліотекар (і євнух) тарід, скрипторка (і рабиня) любна, волоцюга (і аль-мансурів друг дитинства) марван і вперта, брикуча, грізна мулиця, яка відчуває особливий потяг до математичних трактатів. на п’ят�� їм наступають аль-мансурові найманці, на шляхах чигають розбійники, морський шлях зненацька блокують вікінги. ніхто з героїв не готовий до такої мандрівки, і навіть марван виявляється напрочуд непристосованим до виживання в дикій природі (теоретично, він уміє ловити рибу руками; на практиці з цим є кілька дрібних проблем). але любна вже давно навчилася давати собі раду �� коли ти жінка й рабиня, навіть у затишному скрипторії доводиться розробляти стратегії захисту; тарід читав так багато, що якісь із його знань просто мусять стати в пригоді; а марван дуже добре бреше, якщо тільки його не змушують клястися іменем усевишнього. і в них є купа книжок, які самі себе не врятують, а значить, нема особливих варіантів, крім іти вперед, роздаючи копняки �� мулиця в цьому особливо успішна �� і розповідаючи історії.
]]> 57633142
У художньому оформленні та на обкладинці використано картини Катерини Косьяненко.]]> 144 Катерина Калитко 6178024029 verbava 4 poetry 4.62 2021
author: Катерина Калитко
name: verbava
average rating: 4.62
book published: 2021
rating: 4
read at: 2024/12/25
date added: 2025/03/02
shelves: poetry
review:
збірка віршів про буття у тілі й буття у слові, про сліди, які лишаються від світу на наших тілах, і про саму змогу говорити �� після цих слідів і взагалі. знову неточні рими, на яких строфи балансують зовсім по-канатоходчому; знову верлібри, такі ритмічно витончені, що здаються римованими.
]]> 222670666
In HAPPY ENDINGS, the new hit graphic novel from LUCIE BRYON (Thieves), all stories are intwined. And they all end up with a smile.]]> 172 Lucie Bryon 1960171240 verbava 0 to-read 4.16 2024
author: Lucie Bryon
name: verbava
average rating: 4.16
book published: 2024
rating: 0
read at:
date added: 2025/02/28
shelves: to-read
review:

]]> 213934364 504 Artem Chekh 6177807186 verbava 2 trying-too-hard тазашо. 4.50
author: Artem Chekh
name: verbava
average rating: 4.50
book published:
rating: 2
read at: 2025/02/28
date added: 2025/02/28
shelves: trying-too-hard
review:
тазашо.
]]> 201447295
Ця історія почалася розмоклим осіннім днем на початку листопада 2017-го, або ж набагато раніше, а може, й пізніше �� тут важко сказати напевне, оскільки вона триває донині і повторюється кожної осені в ніч проти сьомого листопада, коли тканина реальності стає настільки ветхою, що крізь неї стає видно її оксамитово-чорний виворіт, і тоді до нас приходять гості із потойбіччя.

Варто лише в осінніх сутінках вийти на заткані туманом вулиці й придивитися пильніше, як ви побачите їх �� блідого хлопчика, дівчинку із тріснутою губою і кульгавого хлопчика, які за дорученням Куратора знову і знову вирушають у своє паломництво за святим вогнем �� єдиною запорукою вчасного запуску опалювального сезону. З цього починається плутаний ланцюжок дивних та моторошних подій на День стрічання мертвих, свята, коли, ті, хто вже не з нами, здіймаються на Чортовому колесі у вологу осінню височінь, щоб побачити, як ведеться живим, і ще раз на коротку мить відчути тепло життя.]]> 136 Олексій Жупанський 6177585876 verbava 4
перша частина тексту �� про трьох дітей, які криво подивилися на місцеву відьму, тому тепер мусять рятувати свого котика і вирушають у квест по штуку, сховану в нутрощах начальника жеку, �� цілковито прекрасна. друга �� форму якої можна було б назвати бюрократичною естафетою �� здається слабшою (бо ж на котрийсь раз передавання макгафіна з рук у руки перестає бути аж таким цікавим), зате трохи більше пояснює за світобудову й за мерців, які сьомого листопада виходять на цей світ у пошуках тепла чи принаймні чинних тепломереж.

це світ, у якому взагалі не хочеться жити (персонажам здебільшого теж), але хочеться про нього читати, то «відьму з околиці» теж буду.]]> 4.40 2023
author: Олексій Жупанський
name: verbava
average rating: 4.40
book published: 2023
rating: 4
read at: 2025/02/16
date added: 2025/02/25
shelves: un_real, vampires-and-zombies, i-see-dead-people, amazing-weirdness
review:
не повість, а якийсь суцільний вайб пострадянського листопаду, коли погода така огидна, що й мертвим перестає спокійно лежатися в могилах. і всі ж знають, що так буде, але знов забивають завчасно підготуватися до опалювального сезону. «реальність тоншає, ну й хуй із нею» (чи якось так, цитую з пам’ят��, бо передала свій примірник далі на добру справу).

перша частина тексту �� про трьох дітей, які криво подивилися на місцеву відьму, тому тепер мусять рятувати свого котика і вирушають у квест по штуку, сховану в нутрощах начальника жеку, �� цілковито прекрасна. друга �� форму якої можна було б назвати бюрократичною естафетою �� здається слабшою (бо ж на котрийсь раз передавання макгафіна з рук у руки перестає бути аж таким цікавим), зате трохи більше пояснює за світобудову й за мерців, які сьомого листопада виходять на цей світ у пошуках тепла чи принаймні чинних тепломереж.

це світ, у якому взагалі не хочеться жити (персонажам здебільшого теж), але хочеться про нього читати, то «відьму з околиці» теж буду.
]]> 219628809 Druga po polsku książka autorki Drobnego szczegółu

Dziewczynka stoi w słońcu obok zbiornika na wodę i dłonią ściera z niego rdzę, jakby to były płatki złota. Dziewczynka siedzi na pace pikapa, a ojciec wiezie ją na szczyt wzgórza, z którego wyrasta tęcza. Dziewczynka szuka w szafie czarnych ubrań, w których pójdzie na pogrzeb brata.

Dotyk to proza złożona z niepozornych obrazów, zza których przeziera groza codziennego życia we współczesnej Palestynie. Główna bohaterka tej noweli, bezimienna mała dziewczynka, mierzy się z dojmującym poczuciem niedopasowania, całe dnie spędzając w milczeniu. Świata doświadcza �� a my, czytający, wraz z nią �� poprzez szczegół: portret zmarłego brata wiszący nad telewizorem, widok w lusterku wstecznym samochodu, w którym zamyka się na długie godziny, strzępy rozmów dorosłych o masakrze w Sabrze i Szatili. W końcu azylem staje się dla niej literatura, ale ceną, jaką za to płaci, jest dalsza izolacja od najbliższych i pogłębiające się doświadczenie wyobcowania.]]> 96 Adania Shibli 8397271007 verbava 2 full-of-gloom, growing-up
«щоразу» тут �� ключове слово, бо книжка складається з чотирьох розділів, які ніби мають розповідати ту саму історію крізь різні призми: колір, мовчання, рух, мову, �� і п'ятого фрагментика, у якому дівчинка остаточно виходить заміж. концепція цікава, мова книжки іноді страшенно гарна, та й недомовки як загальна ідея часом чудово працюють, то впродовж двох перших розділів мені здавалося, що уламки історії клацнуть у ключових місцях. впродовж двох наступних надія все ще жевріла, адже межа між «я не знаю, про що тут ідеться, але хочу реконструювати» і «я не знаю, про що тут ідеться, та й байдуже» не вкрай тонка, там є простір для маневрів, �� але цей текст ту межу лишив так далеко за собою, що ледве вдалося її розгледіти десь під горизонтом. так і лишається загадкою, як ми доходимо від перших уроків арабської і навчання читати до заміжжя, але мені хочеться принаймні думати, що там доволі великий таймскіп.]]> 3.80 2001
author: Adania Shibli
name: verbava
average rating: 3.80
book published: 2001
rating: 2
read at: 2025/02/20
date added: 2025/02/19
shelves: full-of-gloom, growing-up
review:
дівчинку, наймолодшу дочку, булять удома всі, крім батька (але батько там просто відірви і викинь, то це мало допомагає). у дівчинки вмирає брат. дівчинку булять у школі всі, навіть учителька. дівчинка цілується із сусідом (із окремих фраз складається враження, що дуже старшим). на тлі �� дуже на тлі, ми чуємо про нього аж під кінець книжки �� відбувається страшне. але й гаразд, бо в дівчинки є шафа, а в шафі дюма з достоєвським (звісно). врешті-решт дівчинка виходить заміж, і щоразу це застає мене зненацька.

«щоразу» тут �� ключове слово, бо книжка складається з чотирьох розділів, які ніби мають розповідати ту саму історію крізь різні призми: колір, мовчання, рух, мову, �� і п'ятого фрагментика, у якому дівчинка остаточно виходить заміж. концепція цікава, мова книжки іноді страшенно гарна, та й недомовки як загальна ідея часом чудово працюють, то впродовж двох перших розділів мені здавалося, що уламки історії клацнуть у ключових місцях. впродовж двох наступних надія все ще жевріла, адже межа між «я не знаю, про що тут ідеться, але хочу реконструювати» і «я не знаю, про що тут ідеться, та й байдуже» не вкрай тонка, там є простір для маневрів, �� але цей текст ту межу лишив так далеко за собою, що ледве вдалося її розгледіти десь під горизонтом. так і лишається загадкою, як ми доходимо від перших уроків арабської і навчання читати до заміжжя, але мені хочеться принаймні думати, що там доволі великий таймскіп.
]]> 217388302 DELUXE EDITION—a gorgeous hardcover edition featuring bright green sprayed edges, a foil stamp on the casing, and custom endpapers illustrated by the author.

From New York Times bestselling and Hugo Award-winning author T. Kingfisher comes Hemlock & Silver, a dark reimagining of “Snow White�� steeped in poison, intrigue, and treason of the most magical kind

Healer Anja regularly drinks poison.

Not to die, but to save—seeking cures for those everyone else has given up on.

But a summons from the King interrupts her quiet, herb-obsessed life. His daughter, Snow, is dying, and he hopes Anja’s unorthodox methods can save her.

Aided by a taciturn guard, a narcissistic cat, and a passion for the scientific method, Anja rushes to treat Snow, but nothing seems to work. That is, until she finds a secret world, hidden inside a magic mirror. This dark realm may hold the key to what is making Snow sick.

Or it might be the thing that kills them all.]]> 368 T. Kingfisher 1250342031 verbava 0 to-read 4.30 2025
author: T. Kingfisher
name: verbava
average rating: 4.30
book published: 2025
rating: 0
read at:
date added: 2025/02/07
shelves: to-read
review:

]]> 222615926 The next novella in the New York Times bestselling Sworn Soldier series, featuring Alex Easton investigating the dark, mysterious depths of a coal mine in America

Alex Easton does not want to visit America.

They particularly do not want to visit an abandoned coal mine in West Virginia with a reputation for being haunted.

But when their old friend Dr. Denton summons them to help find his lost cousin—who went missing in that very mine—well, sometimes a sworn soldier has to do what a sworn soldier has to do...

At the Publisher's request, this title is being sold without Digital Rights Management Software (DRM) applied.]]> T. Kingfisher 1250354935 verbava 0 to-read 4.67 2025
author: T. Kingfisher
name: verbava
average rating: 4.67
book published: 2025
rating: 0
read at:
date added: 2025/02/07
shelves: to-read
review:

]]> 222376843 What happens to a cat who goes through a wormhole?

Tom Gauld returns with Physics for Cats, his second collection of science-based cartoons for the New Scientist. Find out why every scientist worth his sodium chloride has a Tom Gauld cartoon taped to his electron microscope. This new batch of hilarious gags will be as important to every self-respecting scientist as a lab coat and goggles and oversize rubber gloves.

Find out what the hadron’s news alert about CERN says! Everyone asks, “What is dark matter?�� and “Where is dark matter?�� but do they ever take the time to ask, “How is dark matter?�� Based all on previous data, we can predict with a 99,99% certainty that you will either laugh, guffaw, chortle or snort (we don’t have a large enough sample set to be able to say which particular type of mirth you will experience.)]]> 160 Tom Gauld 1770468056 verbava 0 to-read 5.00 2025
author: Tom Gauld
name: verbava
average rating: 5.00
book published: 2025
rating: 0
read at:
date added: 2025/02/04
shelves: to-read
review:

]]> 3704641 0 Gillian Mary Edwards 0713802227 verbava 0 to-read 4.00
author: Gillian Mary Edwards
name: verbava
average rating: 4.00
book published:
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/18
shelves: to-read
review:

]]> 209050249 A meditative reflection on what medieval disaster writing can teach us about how to respond to the climate emergency.

��

When a series of ecological disasters swept medieval England, writers turned to religious storytelling for precedents. Their depictions of biblical floods, fires, storms, droughts, and plagues reveal an unsettled relationship to the natural world, at once unchanging and bafflingly unpredictable. In Apocalyptic Ecologies, Shannon Gayk traces representations of environmental calamities through medieval plays, sermons, and poetry such as Cleanness and Piers Plowman. In premodern disaster writing, she recovers a vision of environmental flourishing that could inspire new forms of ecological care a truly apocalyptic sensibility capable of seeing in every ending, every emergency a new beginning waiting to emerge.]]> 303 Shannon Gayk 0226837610 verbava 0 to-read 5.00
author: Shannon Gayk
name: verbava
average rating: 5.00
book published:
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/17
shelves: to-read
review:

]]> 218663944 256 Michelle P. Brown 1836390378 verbava 0 to-read 0.0
author: Michelle P. Brown
name: verbava
average rating: 0.0
book published:
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/17
shelves: to-read
review:

]]> 209050250 A unique study of the only physical manuscript containing Sir Gawain and the Green Knight as both a material and literary object.

��

In this book, Arthur Bahr takes a fresh look at the four poems and twelve illustrations of the so-called “Pearl-Manuscript,�� the only surviving medieval copy of two of the best-known Middle English Pearl and Sir Gawain and the Green Knight. In Chasing the Pearl-Manuscript, Bahr explores how the physical manuscript itself enhances our perception of the poetry, drawing on recent technological advances (such as spectroscopic analysis) to show the Pearl-Manuscript to be a more complex piece of material, visual, and textual art than previously understood. By connecting the manuscript’s construction to the intricate language in the texts, Bahr suggests new ways to understand both what poetry is and what poetry can do.]]> 240 Arthur Bahr 0226835359 verbava 0 to-read 0.0
author: Arthur Bahr
name: verbava
average rating: 0.0
book published:
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/17
shelves: to-read
review:

]]> 215968878 A wide-ranging study of the rich questions raised by speaking infants in medieval French literature.

��

Medieval literature is full of strange moments when infants (even fetuses) speak. In Out of the Mouths of Babes, Julie Singer explores the unsettling questions raised by these events, including What is a person? Is speech fundamental to our humanity? And what does it mean, or what does it matter, to speak truth to power?



Singer contends that descriptions of baby talk in medieval French literature are far from trivial. Through treatises, manuals, poetry, and devotional texts, Singer charts how writers imagined infants to speak with an authority untainted by human experience. What their children say, then, offers unique insight into medieval hopes for universal answers to life’s deepest wonderings.]]> 325 Julie Singer 0226838021 verbava 0 to-read 0.0
author: Julie Singer
name: verbava
average rating: 0.0
book published:
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/17
shelves: to-read
review:

]]> 17280561 150 Maik Yohansen verbava 4 4.18 1928
author: Maik Yohansen
name: verbava
average rating: 4.18
book published: 1928
rating: 4
read at: 2022/10/22
date added: 2025/01/13
shelves:
review:

]]> 61335991
El barrio en el que vive la abuela materna de Ainhoa, el mar, origen y fin de todo, y el habla, que dota de una vida vibrante a los migrantes de Limones, son los hilos que entretejen este libro único, en el que está presente la poesía de la autora y la exuberancia y el dolor de un rincón olvidado del Ecuador.]]> 176 Yuliana Ortiz Ruano 8412530934 verbava 0 to-read 4.36 2022
author: Yuliana Ortiz Ruano
name: verbava
average rating: 4.36
book published: 2022
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/11
shelves: to-read
review:

]]> 220687428 From the acclaimed author of Vagabonds!: an audacious and eye-opening exploration of cross-generational queer life in Nigeria.

What makes a family? How is it defined and by whom? Is freedom for everyone?

In Necessary Fiction, Eloghosa Osunde poses these provocative questions and many more while exploring the paths and dreams, hopes and fears of more than two dozen characters who are staking out lives for themselves in contemporary Nigeria.��

Across Lagos, one of Africa's largest urban areas and one of the world's most dynamic cities, Osunde’s characters seek out love for self and their chosen partners, even as they risk ruining relationships with parents, spouses, family, and friends. As the novel unfolds, a rolling cast vibrantly active, stubbornly alive, brazenly flawed. These characters grapple with desire, fear, time, death, and God, forming and breaking unexpected connections; in the process unveiling how they know each other, have loved each other, and had their hearts broken in that pursuit.��

As they work to establish themselves in the city's lively worlds of art, music, entertainment, and creative commerce, we meet their collective and individual attempts to reckon with the necessary fiction they carry for survival.]]> Eloghosa Osunde 0593851218 verbava 0 to-read 4.40
author: Eloghosa Osunde
name: verbava
average rating: 4.40
book published:
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/11
shelves: to-read
review:

]]> 208479456 How do power and beauty join forces to determine who is considered ugly? What role does that ugliness play in fomenting hatred? Moshtari Hilal, an Afghan-born author and artist who lives in Germany, has written a touching, intimate, and highly political book. Dense body hair, crooked teeth, and big Hilal uses a broad cultural lens to question norms of appearance—ostensibly her own, but in fact everyone's. She writes about beauty salons in Kabul as a backdrop to the U.S. invasion of Afghanistan, Darwin's theory of evolution, Kim Kardashian, and a utopian place in the shadow of her nose. With a profound mix of essay, poetry, her own drawings, and cultural and social history of the body, Hilal explores notions of repulsion and attraction, taking the reader into the most personal of realms to put self-image to the test. Why are we afraid of ugliness?]]> 208 Moshtari Hilal 1954404298 verbava 0 to-read 4.10 2023
author: Moshtari Hilal
name: verbava
average rating: 4.10
book published: 2023
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/11
shelves: to-read
review:

]]> 222376693 212 Raymond Biesinger 1770468013 verbava 0 to-read 0.0
author: Raymond Biesinger
name: verbava
average rating: 0.0
book published:
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/11
shelves: to-read
review:

]]> 184557247 148 Beth Hetland 1683969359 verbava 3
сумне. страшне. ]]> 3.85
author: Beth Hetland
name: verbava
average rating: 3.85
book published:
rating: 3
read at: 2025/01/09
date added: 2025/01/11
shelves: broken-hearted, creepy-crawly, full-of-gloom, graphic-novels, horrors, obsession
review:
жінка хоче вийти заміж, народити дитину й жити нормальним життям, фотографії з якого можна викладати в соцмережі. може, трошки занадто сильно хоче. і коли її плани йдуть шкереберть, вона й сама стрімголов летить із ними в безодню.

сумне. страшне.
]]> 5938222 Polish 146 Hanna Zaremska 8301064897 verbava 3 4.00 1986
author: Hanna Zaremska
name: verbava
average rating: 4.00
book published: 1986
rating: 3
read at: 2024/10/27
date added: 2025/01/11
shelves: middle-ages, on-culture, on-human-beings
review:

]]> 209411839 Three women scheme to avenge an old friend in a darkly witty short story about loyalty, ambition, and delicious retribution by Margaret Atwood, the #1 bestselling author of The Handmaid’s Tale.

Myrna, Leonie, and Chrissy meet every Thursday to sample fine cheeses, to reminisce about their former lives as professors, and lately, to muse about murder. Decades ago, a vicious cabal of male poets contrived—quite publicly and successfully—to undermine the writing career, confidence, and health of their dear friend Fern. Now, after Fern has taken a turn for the worse, her three old friends decide that it’s finally time to strike back—in secret, of course, since Fern is far too gentle to approve of a vendetta. All they need is a plan with suitably Shakespearean drama. But as sweet and satisfying as revenge can be, it’s not always so cut and dried.]]> 35 Margaret Atwood 1662523335 verbava 5 3.13 2024
author: Margaret Atwood
name: verbava
average rating: 3.13
book published: 2024
rating: 5
read at: 2024/12/31
date added: 2025/01/11
shelves: getting-old, quite-ordinary-women
review:

]]> 202104245 Live, laugh, shed blood. Dexter meets Richard Scarry’s Busy, Busy Town in this twisted debut graphic novel.

Don’t murder the locals—this is small-town serial killer, upstanding citizen, and adorable brown bear Samantha Strong’s cardinal rule. A sea of potential victims is in the city just beyond the forest, but when you’ve worked as hard as Sam to build a cozy life and a thriving business in a community surrounded by friendly fellow animal folk, warm decor, and the aroma of cedar trees and freshly baked apple pie, the last thing you want is to disturb the peace. So imagine Sam's indignation when one of Woodbrook’s own meets a grisly, mysterious demise. You wouldn’t blame her for doing anything it takes to hunt down her rival before the town self-destructs and Sheriff Patterson starts barking up the wrong tree.]]> 152 Patrick Horvath verbava 2
мальовка дуже красива, але спостерігати за двома покидьками, одного з яких зображено виразно більш покидькуватим (та ще й негарним!), щоб друга на його тлі здавалася цілком собі reasonable особою, виявилося трохи втомливо.

а може, це просто я притомилася від історій про симпатичних серійних убивць. із другого боку, це принаймні не історії про симпатичних воєнних злочинців, то й гаразд.]]> 4.19 2024
author: Patrick Horvath
name: verbava
average rating: 4.19
book published: 2024
rating: 2
read at: 2025/01/10
date added: 2025/01/11
shelves: too-old-for-this-shit, graphic-novels
review:
тяжко бути порядною серійною убивцею, коли в твоєму містечку заводиться невпорядкований серійний убивця. від цього ж один крок до потрапляння на радар шерифа чи �� gasp! �� потреби залягти на дно. а нікому не подобається отак зненацька змінювати стиль життя, правда?

мальовка дуже красива, але спостерігати за двома покидьками, одного з яких зображено виразно більш покидькуватим (та ще й негарним!), щоб друга на його тлі здавалася цілком собі reasonable особою, виявилося трохи втомливо.

а може, це просто я притомилася від історій про симпатичних серійних убивць. із другого боку, це принаймні не історії про симпатичних воєнних злочинців, то й гаразд.
]]> 215595840 204 Gaëlle Geniller 2413078940 verbava 0 to-read 4.56 2024
author: Gaëlle Geniller
name: verbava
average rating: 4.56
book published: 2024
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/10
shelves: to-read
review:

]]> 36267119 209 Johannes Herolt verbava 3
передмова ейлін паверс �� прекрасна.]]> 4.33 2004
author: Johannes Herolt
name: verbava
average rating: 4.33
book published: 2004
rating: 3
read at: 2023/01/06
date added: 2025/01/09
shelves: catholique, middle-ages, on-religion
review:
пізньосередньовічна збірка марійних чудес, добра половина з яких розповідає про те, як комусь була пряма дорога в пекло, але прийшла божа мама і все порішала �� чи нагадавши ісусові, що покійник за життя щодня промовляв «богородице, діво», чи й домовившись про повернення душі в тіло, щоб грішник устиг швиденько покаятися. і біси такі: «ця скажена жінка лишить нас без роботи; ну серйозно, він же ні в чому їй не може відмовити». не сперечатимуся, сюжет чарівний і духопідйомний, але читати його всорокове все-таки набридає �� втім, ця збірка й не була задумана для читання підряд.

передмова ейлін паверс �� прекрасна.
]]> 205428031
Urodzona na początku XX wieku Dieu Lan zostaje wraz z dziećmi zmuszona do opuszczenia rodzinnego gospodarstwa po reformie rolnej wprowadzonej przez nowy komunistyczny rząd. Po wielu latach zdradza kulisy tych wydarzeń wnuczce Hương, dorastającej w czasie brutalnej eskalacji konfliktu amerykańsko-wietnamskiego �� wojny, która wstrząsnęła nie tylko całym krajem, ale też jej rodziną.

Napisana żywym językiem i wciągająca barwnym odmalowaniem kontekstu kulturowego powieść Gdzie śpiewają góry przeplata historie dwóch kobiet, udziela głosu Wietnamczykom i ich pamięci na temat wydarzeń znanym nam głównie z zachodniej perspektywy. To poetycka, poruszająca i zarazem pełna nadziei saga rodzinna o tym, jak ludzkie uczucia potrafią pomóc przetrwać w nawet najmroczniejszych czasach.]]> 448 Nguyễn Phan Qu�� Mai verbava 0 to-read 4.58 2020
author: Nguyễn Phan Qu�� Mai
name: verbava
average rating: 4.58
book published: 2020
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/06
shelves: to-read
review:

]]> 218422181 A surprising and compelling journey into the��business of paranormal investigation, and the state of scientific literacy in America.

��In 2010, in a small New Hampshire town, next door to a copy center and framing shop, a ghost lab opened. The Kitt Research Initiative’s mission was to use the scientific method to document the existence of spirits. Founder Andy Kitt was known as a straight-shooter; and was unafraid �� perhaps eager �� to offend other paranormal investigators by exposing the fraudulence of their less advanced techniques. But when KRI started to lose money, Kitt began to seek funding from the paranormal community, attracting flocks of psychics, alien abductees, witches, mediums, ghost hunters, UFOlogists, cryptozoologists and warlocks from all over New England, and the world. And there were plenty of them around.

The Ghost Lab tells the astonishing story of the wild ecosystem of paranormal profiteers and consumers, through the astonishing story of what happened in this one small town. But it also maps the trends of declining scientific literacy, trust in institutions, and the diffusion of a culture that has created space for armies of pseudoscientists to step into the minds of an increasingly credulous public.

With his distinct voice, eye for a story and ability to show how one community's experience reflects that of a society, Matt Hongoltz-Hetling crafts a powerful narrative about just how fragmented our understanding of what is real and what is not has become.
]]> Matthew Hongoltz-Hetling 1541703995 verbava 0 to-read 4.25
author: Matthew Hongoltz-Hetling
name: verbava
average rating: 4.25
book published:
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/06
shelves: to-read
review:

]]> 203167748 Powieść o samotności, kobiecej przyjaźni i świecie bez mężczyzn.

Bezimienna dziewczyna spędza całe swoje życie wraz z trzydziestoma dziewięcioma innymi kobietami w podziemnym więzieniu. Pod nieustannym nadzorem uzbrojonych strażników, którzy nigdy nie wypowiadają do nich choćby słowa, więźniarki nie wiedzą nawet, jak się tam znalazły, nie mają pojęcia o upływie czasu i jedynie niejasno pamiętają swoje wcześniejsze życie. Bohaterka nie wie, czym zasłużyła sobie na swój los ani jak wygląda świat na zewnątrz, wyobraża go sobie tylko mgliście na podstawie opowieści współwięźniarek. Jednego dnia rozlega się alarm, nadzorcy znikają, a ona musi wymyślić siebie na nowo, przytłoczona pełną niepewności i niebezpieczeństw wolnością. Ale czym w tej powieści jest wolność i skąd wziął się ten dystopijny świat? Czy został porzucony? Zniszczony przez wirusa? Najechany?]]> 180 Jacqueline Harpman 8367515684 verbava 5 ох. 3.96 1995
author: Jacqueline Harpman
name: verbava
average rating: 3.96
book published: 1995
rating: 5
read at: 2025/01/01
date added: 2025/01/03
shelves: amazing-weirdness, everybody-dies, full-of-gloom, memory-remains, no-way-out, philosophy-of-feelings, quiet-life, staying-alive, sweet-solitude
review:
ох.
]]> 21918964 88 Kristiina Ehin 1939419077 verbava 2 short-stories, un_real
і якщо вам десь трапляться ці два оповідання �� walker on water і patterns �� то не пошкодуйте часу, вони маленькі й потужні.]]> 3.69 2011
author: Kristiina Ehin
name: verbava
average rating: 3.69
book published: 2011
rating: 2
read at: 2024/08/06
date added: 2024/12/30
shelves: short-stories, un_real
review:
перекладена з естонської збірка сюрреалістичних оповідань, у якій два перші тексти дуже хороші (про жінку, яка виходить заміж за генія і занадто пізно дізнається, що він користується мозком лише на роботі, а вдома його виймає; і про жінку, яка відгризає руки своїм чоловікам, коли вони її цими руками занадто раптово чіпають), а решта �� вже не такі. трохи прикро.

і якщо вам десь трапляться ці два оповідання �� walker on water і patterns �� то не пошкодуйте часу, вони маленькі й потужні.
]]> 17992920 287 Eileen Power verbava 4 3.53 1924
author: Eileen Power
name: verbava
average rating: 3.53
book published: 1924
rating: 4
read at: 2024/03/06
date added: 2024/12/30
shelves: daily-lives, middle-ages, on-culture
review:
реконструкції шести дуже різних середньовічних життів, від селянина з іх століття до марко поло. приємний бонус �� передмова про пізньоантичних інтелектуалів, які наполегливо вдають, що імперія довкола них не кришиться. дуже грайливо написаний, вкрай читабельний текст, нам усім треба більше ейлін павер.
]]> 57812934 203 Antonina Jelicz verbava 4 4.50
author: Antonina Jelicz
name: verbava
average rating: 4.50
book published:
rating: 4
read at: 2024/06/29
date added: 2024/12/30
shelves: daily-lives, middle-ages, on-human-beings
review:
міський побут із купою захопливих деталей: корумпованого чиновника виганяють із міста, студенти різних націй об'єднуються, щоб закидати каменюками німецьку бурсу, святий, похований у римських катакомбах, висловлює бажання поїхати до кракова в ролі покровителя, оце усе. приємна і легка книжка.
]]> 210131142 Najsłynniejsze opowiadania legendarnej argentyńskiej pisarki.

Magia codzienności i niesamowitość. Niezwykłość kryjąca się w tym, co zwyczajne.

Kolejny tom serii Inne Konstelacje Olgi Tokarczuk �� lektur, które ukształtowały wyobraźnię Olgi Tokarczuk.

Czym jest szaleństwo, czym normalność? Kto jest ofiarą, a kto katem? Dla Silviny Ocampo odpowiedź nigdy nie jest jednoznaczna.

Furia i inne opowiadania to zebrane w jednym tomie najwybitniejsze utwory Silviny Ocampo, argentyńskiej pisarki, żony Adolfa Bioy Casaresa, przyjaciółki Jorgego Luisa Borgesa. Nie było jej dane �� tak jak innym pisarkom w tych latach, ze względu na płeć �� zaistnieć w zbiorowej świadomości czytelników podczas boomu na literaturę iberoamerykańską w latach 60. XX wieku.

Ocampo kreśli mroczne historie na granicy rzeczywistości i fantazmatów, gdzie niewinne na pozór sytuacje przybierają niepokojący kierunek, a ludzie zaczynają dopuszczać do głosu własne demony. Bohaterów tych opowiadań �� a są to najczęściej dorośli, dzieci i zwierzęta �� łączą wrażliwość, przenikliwość i brutalność. Te cechy znajdują ujście w codziennych rytuałach, które �� jeśli spojrzeć głębiej, szerzej, "inaczej" �� spowija tajemnicza aura. Co się za nią kryje?]]> 256 Silvina Ocampo 8308083900 verbava 3 3.78 1959
author: Silvina Ocampo
name: verbava
average rating: 3.78
book published: 1959
rating: 3
read at: 2024/12/29
date added: 2024/12/30
shelves: short-stories, obsession, amazing-weirdness
review:

]]> 18502437
Obscenity is, if nothing else, controversial. Its definition, consumption and regulation fire debate about the very meaning of art and culture, law, politics and ideology. And it is often, erroneously, assumed to be synonymous with modernity. Medieval Obscenities examines the complex and contentious role of the obscene - what is offensive, indecent or morally repugnant - in medieval culture from late antiquity through to the end of the Middle Ages in western Europe. Its approach is multidisciplinary, its methodologies divergent and it seeks to formulate questions and stimulate debate. The essays examine topics as diverse as Norse defecation taboos, the Anglo-Saxon sexual idiom, sheela-na-gigs, impotence in the church courts, bare ecclesiastical bottoms, rude sounds and dirty words, as well as the modern reception and representation of the medieval obscene. They demonstrate not only the vitality of medieval obscenity, but its centrality to our understanding of the Middle Ages and ourselves.

MICHAEL CAMILLE, GLENN DAVIS, EMMA DILLON, SIMON GAUNT, JEREMY GOLDBERG, EAMONN KELLY, CAROLYNE LARRINGTON, NICOLAMCDONALD, ALASTAIR MINNIS, DANUTA SHANZER]]> 218 Nicola McDonald 1903153506 verbava 4 4.50 2006
author: Nicola McDonald
name: verbava
average rating: 4.50
book published: 2006
rating: 4
read at: 2024/12/26
date added: 2024/12/30
shelves: middle-ages, on-human-beings, on-culture
review:

]]> 216991473 64 Antonio Tabucchi 617553056X verbava 2 3.00 1988
author: Antonio Tabucchi
name: verbava
average rating: 3.00
book published: 1988
rating: 2
read at: 2024/12/19
date added: 2024/12/30
shelves:
review:

]]> 218445813 128 Максим Віхров 6178262841 verbava 4 staying-alive 4.38 2024
author: Максим Віхров
name: verbava
average rating: 4.38
book published: 2024
rating: 4
read at: 2024/12/23
date added: 2024/12/30
shelves: staying-alive
review:

]]> 63265213
Смерть у графічному романі Гальфдана Піскета �� персоніфікована, усюдисуща, раптова й очікувана. Юсуф, як і всі його друзі, борсається в монотонному плині життя, страждає од нудьги, депресії, аж допоки смерть не вилискує косою. Вона не криється за спиною, а стає сутністю самого життя. Кожен можливий локус належить смерті. Утекти від неї годі, і навіть найщедріший аванс часу з її боку не приносить героям щастя. То чи варта чогось людина? Запитайте, будь ласка, в Юсуфа!]]> 308 Halfdan Pisket 6177818781 verbava 3 full-of-gloom, graphic-novels 3.07
author: Halfdan Pisket
name: verbava
average rating: 3.07
book published:
rating: 3
read at: 2024/12/18
date added: 2024/12/30
shelves: full-of-gloom, graphic-novels
review:

]]> 22836395 Książka jest ciepłą, trochę ironiczną wariacją na temat "życia całą pełnią".]]> 136 Kjersti Annesdatter Skomsvold 8372789304 verbava 3 daily-lives, getting-old 3.14 2009
author: Kjersti Annesdatter Skomsvold
name: verbava
average rating: 3.14
book published: 2009
rating: 3
read at: 2024/12/15
date added: 2024/12/30
shelves: daily-lives, getting-old
review:

]]> 222745441 376 JH 617098905X verbava 3 4.27 2016
author: JH
name: verbava
average rating: 4.27
book published: 2016
rating: 3
read at: 2024/12/13
date added: 2024/12/30
shelves: graphic-novels, this-is-the-way-the-world-ends
review:

]]> 218040637 Вбивши його, Міцухіде захоплює владу, але інший вірний васал Нобунаґи, Тойотомі Хідейоші, з’явивс��, щоб помститися за свого пана.
Так каже історія. Але що як вона �� не єдиний можливий хід подій? І до чого може призвести її розгалуження?]]> 192 Shintaro Kago 6177818838 verbava 3 3.90 2019
author: Shintaro Kago
name: verbava
average rating: 3.90
book published: 2019
rating: 3
read at: 2024/12/09
date added: 2024/12/30
shelves: graphic-novels, this-is-the-way-the-world-ends
review:

]]> 202086956 128 Rumena Bužarovska 8367706218 verbava 4 3.99
author: Rumena Bužarovska
name: verbava
average rating: 3.99
book published:
rating: 4
read at: 2024/12/08
date added: 2024/12/30
shelves: short-stories, crooked-families
review:

]]> 185629 229 Margaret Frazer 042514321X verbava 3 middle-ages, riddles 3.87 1992
author: Margaret Frazer
name: verbava
average rating: 3.87
book published: 1992
rating: 3
read at: 2024/12/05
date added: 2024/12/30
shelves: middle-ages, riddles
review:

]]> 57489861 I Mulanosaurus Rex må Mulegutten på dinosaurjakt, han er museumsansatt og mangler nemlig en skikkelig dinosaur-sensasjon til utstillingen.
Presidenten trenger også en dinosaur, fordi byen er tom for olje og bensin. Sammen legger dette umake paret ut på en vanvittig ferd for å fange en utdrydningstruet dinosaur. Det må gå som det går.

Mulanosaurus Rex er fjerde bok om Mulegutten, i denne boka legger Mulegutten ut på en ekspedisjon i god Brødrene Dahl-stil, sammen med en usympatisk president.]]> 104 Øyvind Torseter 8202660017 verbava 4 3.89
author: Øyvind Torseter
name: verbava
average rating: 3.89
book published:
rating: 4
read at: 2024/12/27
date added: 2024/12/30
shelves: amazing-weirdness, graphic-novels, into-the-woods
review:

]]> 58103234
W średniowieczu dzieło doczekało się największego po Biblii „nakładu�� w postaci rękopiśmiennych kopii i równie obfitych komentarzy, a liczba wydań późniejszych przekroczyła liczbę wydań Biblii. Wpływ tego zbioru hagiograficznych opowieści na sztukę i kult świętych Kościoła rzymskokatolickiego jest tak ogromny, że po dziś dzień badacze trudzą się nad wypracowaniem pojęć i obrazów postaci zgodnych z prawdą. Nigdy jednak nie odsłonięto wszystkich znaczeń tego słynnego tekstu.

Zdaniem Jacques‘a Le Goffa, wybitnego, cieszącego się światowym uznaniem mediewisty, nie chodzi tu o zwykły zbiór budujących opowieści o świętych z kościelnego kalendarza; zamiar Jakuba de Voragine wydaje się znacznie bardziej ambitny: miałaby to być próba chrystianizacji czasu, ukazania, jak Bóg �� poprzez czas i mądre nim gospodarowanie, nadaje ponadczasowy wymiar życiu chrześcijanina �� każdego, niekoniecznie świętego, nieustannie ze sobą splatając czas boski i czas ludzki.

I taka byłaby zatem wielka, głęboka rola Złotej legendy, niezaprzeczalnego bestselleru wielu stuleci, w kształtowaniu kultury europejskiej, w której świadomość i organizacja czasu są sprawą fundamentalną.]]> 222 Jacques Le Goff verbava 3 middle-ages, on-religion 3.00 2011
author: Jacques Le Goff
name: verbava
average rating: 3.00
book published: 2011
rating: 3
read at: 2024/12/30
date added: 2024/12/30
shelves: middle-ages, on-religion
review:
пізній текст ле ґоффа, у якому він в основному коротко переказує «золоту легенду», час від часу (не обов'язково в найдоречніших місцях) додаючи щось про те, які важливі для її структури уявлення автора про час. але погодьмося, що в такому віці (майже 90) й із таким статусом (живої легенди медієвістики) цілком можна дозволити собі low-effort книжку.
]]> 49228664 Ale o co ci chodzi? To nie tylko tytuł najnowszej książki poetyckiej Marcina Świetlickiego, ale także fundamentalne pytanie, które wyjątkowo często zadajemy sobie i bliźnim.

Czterdzieści cztery wiersze spotykają się tu ze znakomitymi rysunkami Marcina Maciejowskiego. Przeglądają się w nich również sami autorzy, ich rozmowy, pytania, ale też �� co szczególnie intrygujące �� historia powstania samej książki.

Trzynasta książka poetycka Świetlickiego �� osobista i dotkliwa �� demaskuje, prowokuje, niepokoi. Skupia się na tym, co codzienne i bliskie �� bez ucieczki w pustą doraźność, ale też bez sięgania po wielkie pojęcia. Jej akcja rozgrywa się tu i teraz, w Polsce ostatnich lat.

W najnowszych utworach poety pojawiają się znane z jego wcześniejszej twórczości motywy i wątki, znajdują tu jednak nowe barwy, nowe ujęcia. To, co prywatne, intymne zderza się z nadętym światem zewnętrznym �� polityką, instytucjami, mediami.

Marcin Świetlicki to czujny obserwator codzienności, który przetwarza drobne zdarzenia �� zauważone gesty, podsłuchane rozmowy �� w ciężar wiersza. Bo pytania o sens i potrzebę zapisu, o to, co prywatne i publiczne, o nasze wzajemne relacje to również ważne tematy tej książki.

W osobistych notatkach (rozpoznaniach i poprawkach) do rzeczywistości wraca też „sprawa polska��, niechęć wobec narzuconej zbiorowości, odmowa współuczestnictwa.

Jeśli prawdziwy poeta, to ten, który zostaje w języku i którego język wchodzi w użycie, to Świetlicki bez wątpienia jest tym najprawdziwszym z prawdziwych. Wytrąca słowa ze znaczeniowych skostnień, kradnie podsłuchane frazy, by je przeinaczyć i wywrócić.

Ale o co ci chodzi? to pozycja obowiązkowa zarówno dla tych, którzy cenią współczesną poezję w najlepszym wydaniu, jak i tych, którzy sięgają po nią jedynie okazjonalnie. To wiersze dla kobiet i mężczyzn, dla tych wszystkich, którzy zadają sobie i światu tytułowe pytanie. Bo wojna nadal trwa, jeszcze się nie skończyła, jeszcze nie wiadomo, kto i co ocaleje.]]> 108 Marcin Świetlicki verbava 3 illustrated, poetry 3.59 2019
author: Marcin Świetlicki
name: verbava
average rating: 3.59
book published: 2019
rating: 3
read at: 2024/12/16
date added: 2024/12/30
shelves: illustrated, poetry
review:

]]> 29610735
Gdy portowe miasto okrywa śnieg, a anioły rozdają ludziom opłatki, smutna dziewczyna przytula psa i wierzy, że ludzie stają się lepsi. Samotna matka czeka na wielką miłość, kwiaciarka z cmentarza opowiada młodemu budowlańcowi najpiękniejsze historie świata a małe dziecko milczy, bo wszystko już zostało powiedziane.

To wyjątkowe zestawienie soczystej, barwnej polszczyzny polskich blokowisk i zaczarowanych opowieści rodem ze wschodnich baśni jest czymś niezwykle rzadkim w polskiej literaturze.]]> 448 Salcia Hałas 8328703297 verbava 4 3.80 2016
author: Salcia Hałas
name: verbava
average rating: 3.80
book published: 2016
rating: 4
read at: 2024/12/07
date added: 2024/12/30
shelves: staying-alive, quite-ordinary-women, quiet-life
review:

]]> 218204243 Dragons, Heroes, Myths & Magic (2021), this new volume builds on ongoing trends for re-telling classical and medieval stories from the perspective of female characters as well as exploring how female reputations are exalted or ruined to suit the particular ideals of different eras and cultures.

Maidens or Monsters includes dedicated sections on warrior women, women of virtue, power, tragedy, as well as enigmatic and allegorical women. These powerful tales are presented alongside some of the most exquisite examples of art to survive from the eighth to the sixteenth centuries as medieval artists responded to the inspiring storylines with their own works of supreme beauty.]]> 352 Chantry Westwell 0712355065 verbava 4 middle-ages, on-art 3.62 2024
author: Chantry Westwell
name: verbava
average rating: 3.62
book published: 2024
rating: 4
read at: 2024/12/02
date added: 2024/12/30
shelves: middle-ages, on-art
review:
неймовірно барвисте видання британської бібліотеки про героїнь, яких можна зустріти на рукописних мініатюрах, бо ж головні тут, звісно, мініатюри. основна функція книжки �� познайомити і захопити, тож не варто шукати в ній якихось відкриттів, якщо ви вже знаєте, хто такі клеопатра, беатріче й мелюзина. утім, авторка зібрала не тільки очевидних героїнь (у книжці є, наприклад, кілька східних історій, на які я раніше не натрапляла), та й про тих відоміших спробувала розповісти ще й небанальні сюжети, то вийшло цікаво.
]]> 127068782 304 María Amparo Escandón 8373198938 verbava 3
тому жінка вирушає на пошуки під прикриттям, спочатку намагаючись роздобути інформацію в місцевому домі розпусти, згодом �� у тіхуані, а зрештою �� аж у лос-анджелесі. і всюди її супроводжує повна коробка святих, які не втрачають своєї чудесності від того, що зроблені з картону і пластику.

світ, яким мандрує есперанца, брутальний і страшний, але жанр, у якому вона мандрує, �� це ретабло з казковими елементами (і навіть не з тих казок, що у братів гріммів), тож ясно, що з героїнею нічого поганого не трапиться, не ясно тільки, як саме все це погане її оминамиме. текст дуже хоче бути легким і сонячним, тому обходить складні теми по кілометровій дузі навіть там, де можна було б зачепити їх не безпосередньо в есперанциному досвіді. часом від цього виникає відчуття сиропу, в який забули долити лимонаду, але якщо вам треба добра солодка казка з нестрашними пригодами (а часом усім нам треба), то тут вона є.]]> 3.00 1998
author: María Amparo Escandón
name: verbava
average rating: 3.00
book published: 1998
rating: 3
read at: 2024/12/22
date added: 2024/12/23
shelves: fairy-tales-for-grown-up-girls
review:
одного дня есперанці, молодій удові, яка недавно поховала ще й дитину, являється святий юда таддей, покровитель безнадійних справ, каже: «твоя дочка не померла. шукай її…�� �� і зникає, не уточнивши, де саме. есперанца, на щастя, дивилася багато серіалів, зокрема детективних, то приблизно уявляє, у який бік шукати: поза сумнівом, смерть її дванадцятирічної бланки зімітували торговці людьми, щоб викрасти дівчинку і продати в бордель.

тому жінка вирушає на пошуки під прикриттям, спочатку намагаючись роздобути інформацію в місцевому домі розпусти, згодом �� у тіхуані, а зрештою �� аж у лос-анджелесі. і всюди її супроводжує повна коробка святих, які не втрачають своєї чудесності від того, що зроблені з картону і пластику.

світ, яким мандрує есперанца, брутальний і страшний, але жанр, у якому вона мандрує, �� це ретабло з казковими елементами (і навіть не з тих казок, що у братів гріммів), тож ясно, що з героїнею нічого поганого не трапиться, не ясно тільки, як саме все це погане її оминамиме. текст дуже хоче бути легким і сонячним, тому обходить складні теми по кілометровій дузі навіть там, де можна було б зачепити їх не безпосередньо в есперанциному досвіді. часом від цього виникає відчуття сиропу, в який забули долити лимонаду, але якщо вам треба добра солодка казка з нестрашними пригодами (а часом усім нам треба), то тут вона є.
]]> 776407 180 A.A. Milne 0525444440 verbava 4 children 4.37 1928
author: A.A. Milne
name: verbava
average rating: 4.37
book published: 1928
rating: 4
read at: 1999/01/01
date added: 2024/12/22
shelves: children
review:

]]> 41758861
Roland Reuß przedstawia i analizuje projekty i rozwiązania typograficzne, metody oprawy i wyroby papiernicze. Bada jak zmieniała się relacja między treścią a formą książki w ciągu ostatnich 200 lat.

Niniejszy esej koncentruje się na zagadnieniu właściwej ergonomii książki, która jest i pozostaje najważniejszym elementem przekazu tradycji kulturowej i nie może być zastąpiona przez media cyfrowe ze względu na swój haptyczny i zmysłowy wymiar.

Tytuł przywołuje słynny esej Paula Valéry'ego, który stwierdził, że idealna książka jest perfekcyjną maszyną do czytania. Dobra typograficznie książka pozwala na maksymalną oszczędność energii i czasu podczas czytania!

Roland Reuß (ur.��1958) studiował germanistykę, historię, filozofię i muzykologię na Uniwersytecie w Heidelbergu. Współzałożył działający w ramach tej uczelni Instytut Krytyki Tekstu. Od 2007 roku jest profesorem literaturo­znawstwa na Uniwersytecie w Heidelbergu, a od 2008 roku profesorem honorowym edytorstwa naukowego na Wolnym Uniwersytecie w Berlinie. Razem z Peterem Staenglem był redaktorem historyczno-krytycznej edycji dzieł Franza Kafki oraz brandenburskiego wydania dzieł Heinricha von Kleista. Szerszej publiczności dał się poznać jako inicjator »apelu heidelberskiego« skierowanego przeciwko Google Books i open access. Jego najnowsze publikacje to: Das Ende der Hypnose. Vom Netz und zum Buch (2012), Fors. Der Preis des Buches und sein Wert (2013) oraz Philologie als Rettung (2016).]]> 96 Roland Reuß verbava 5 on-art, on-books-and-reading �� букви �� це не гарні карлючки, а інструмент із важливою функцією,
�� папір �� це не просто матеріал, а інструмент із важливою функцією,
�� береги й міжрядкові відступи �� це не втрачене місце, а інструмент із важливою функцією,
�� або чим відрізняється дефіс від тире, а лапка �� від апострофа, то я радо почитаю його пристрасні філіппіки й усім довкола теж рекомендуватиму (серйозно, дуже раджу).

сама книжка зроблена за правилами, дотримуватися яких закликає реусс, тож функціонує і як ілюстрація, і як доказ того, що він не просто доскіпується, а таки відстоює практики, які роблять читання зручним і приємним. і навіть у якийсь спосіб спільнотним, чи що. бо книжка як машина для читання �� це не холодний автомат. вона каже нам щось про людей, які піклувалися про її вигляд, дбайливо працюючи над нею �� для інших людей. вона �� продукт культури.]]> 3.50 2014
author: Roland Reuß
name: verbava
average rating: 3.50
book published: 2014
rating: 5
read at: 2024/12/20
date added: 2024/12/21
shelves: on-art, on-books-and-reading
review:
роланд реусс �� сноб і вередун, який терпіти не може електронних книжок, то в цьому ми з ним точно не зійдемося. але з тим, що друкована книжка �� це (може бути) досконала машина для читання, я погоджуюся абсолютно, і якщо треба вередливого сноба, щоб пояснити, чому
�� букви �� це не гарні карлючки, а інструмент із важливою функцією,
�� папір �� це не просто матеріал, а інструмент із важливою функцією,
�� береги й міжрядкові відступи �� це не втрачене місце, а інструмент із важливою функцією,
�� або чим відрізняється дефіс від тире, а лапка �� від апострофа, то я радо почитаю його пристрасні філіппіки й усім довкола теж рекомендуватиму (серйозно, дуже раджу).

сама книжка зроблена за правилами, дотримуватися яких закликає реусс, тож функціонує і як ілюстрація, і як доказ того, що він не просто доскіпується, а таки відстоює практики, які роблять читання зручним і приємним. і навіть у якийсь спосіб спільнотним, чи що. бо книжка як машина для читання �� це не холодний автомат. вона каже нам щось про людей, які піклувалися про її вигляд, дбайливо працюючи над нею �� для інших людей. вона �� продукт культури.
]]> 57762451
Cmentarz w Pradze to powieść kryminalno-szpiegowska, której akcja rozgrywa się w XIX wieku. Umberto Eco przedstawia w niej genezę okrytych złą sławą tzw. Protokołów Mędrców Syjonu, które stanowiły dla Hitlera jedno ze źródeł jego obłąkańczej idei zagłady Żydów i były elementem nazistowskiej propagandy. Autor podkreśla, że oprócz głównego bohatera wszystkie postacie w książce są autentyczne. Cmentarz w Pradze ukazał się 30 lat po Imieniu róży - debiutanckiej powieści profesora semiotyki.]]> 576 Umberto Eco 837392728X verbava 4 3.52 2010
author: Umberto Eco
name: verbava
average rating: 3.52
book published: 2010
rating: 4
read at: 2024/09/03
date added: 2024/12/20
shelves: mystifications, fiction-books-with-real-people
review:

]]> 40773902
Щось негаразд у Ланкрському королівстві: підступні герцог та герцогиня плетуть інтриги, спадкоємець престолу опиняється далеко від дому і навіть сама природа виступає проти нового правителя, байдужого до долі краю. Тож трійко відьом �� рішуча й невгамовна Бабуня Дощевіск, приземлена й грубувата Тітуня Оґґ та романтична й наївна Маґрат Часник �� поспішають на допомогу. Бо хоч відьми зазвичай не втручаються у політику, тут без їхньої підтримки (і, звісно, дрібки чарів) не обійтися.]]> 384 Terry Pratchett 6176795249 verbava 4 4.53 1988
author: Terry Pratchett
name: verbava
average rating: 4.53
book published: 1988
rating: 4
read at: 2024/10/12
date added: 2024/12/20
shelves: girls-will-be-girls, i-see-dead-people, oh-how-i-laughed
review:

]]> 44769504 Видання розраховане на фахових філологів, культурологів, перекладачів, усіх, хто цікавиться історією української культури.]]> 145 Григорій Кочур 6176842352 verbava 5 5.00 2019
author: Григорій Кочур
name: verbava
average rating: 5.00
book published: 2019
rating: 5
read at: 2024/11/28
date added: 2024/12/20
shelves: books-with-books, on-books-and-reading, on-culture, on-literature, playing-with-words
review:

]]> 75550455
Герої п’єс�� �� кільканадцять випадкових людей, що у перші дні окупації опинилися поруч у кооперативному поселенні «Ближні сади». Їх об’єдну�� спільна потреба �� впіймати телефоном на віддаленій лісовій галявині блукаючий мобільний сигнал. Але буття у час війни втрачає звичні кордони �� і на зв’язо�� із живими людьми виходять покійні родичі, герої Шекспіра та Едгара По, а над головами хуторян �� розчахнувся всіяний колючими зірками український космос.

По-бароковому пишна, жорстока і щемка п’єс�� Володимира Рафєєнка �� про ціну, яку іноді платить людина за право доторкнутися до того, над чим не має влади навіть смерть.]]> 88 Volodymyr Rafeyenko 6175530101 verbava 4 4.43
author: Volodymyr Rafeyenko
name: verbava
average rating: 4.43
book published:
rating: 4
read at: 2024/11/25
date added: 2024/12/20
shelves: almost-history, there-is-a-war, staying-alive, i-see-dead-people, everybody-dies
review:

]]> 63276691 Одного літнього вечора на вечірці Фред зустрів Каті. Хоча вони майже не розмовляли, він добре запам’ята�� її витонченість і відстороненість. За багато років вони перетинаються знову, і цього разу між ними миттєво спалахує зв’язо��. Але коли стосунки серйознішають, знервована Каті каже йому, що і вона, і її трирічний син �� ВІЛ-інфіковані. Надзвичайно красиво та ощадливо Петерс простежує розвиток їхньої близькості та їхніх стосунків із лікарем, чия прихильність і відвертість дозволяють їм повністю усвідомити свій пристрасний зв’язо��.]]> 208 Frederik Peeters 6177818757 verbava 3 quiet-life 4.28 2001
author: Frederik Peeters
name: verbava
average rating: 4.28
book published: 2001
rating: 3
read at: 2024/11/23
date added: 2024/12/20
shelves: quiet-life
review:

]]> 60398866
Взявши за основу історію дитинства свого батька, письменниця Юрґа Віле разом із художницею Ліною Ітаґакі береться за зображення одного з найтемніших періодів європейської історії. Побачений очима дитини, він перетворюється на гімн силі людської витривалості і надії.]]> 240 Jurga Vilė 6177818331 verbava 3 4.52 2017
author: Jurga Vilė
name: verbava
average rating: 4.52
book published: 2017
rating: 3
read at: 2024/11/22
date added: 2024/12/20
shelves: almost-history, graphic-novels, i-see-dead-people
review:

]]> 168632462 A deeply moving novel about forgiveness, grief, and what it means to be 'good', from the award-winning author of The Natural Way of Things and The Weekend.

A woman abandons her city life and marriage to return to the place of her childhood, holing up in a small religious community hidden away on the stark plains of the Monaro. She does not believe in God, doesn't know what prayer is, and finds herself living this strange, reclusive life almost by accident.

As she gradually adjusts to the rhythms of monastic life, she finds herself turning again and again to thoughts of her mother, whose early death she can't forget. Disquiet interrupts this secluded life with three visitations. First comes a terrible mouse plague, each day signaling a new battle against the rising infestation. Second is the return of the skeletal remains of a sister who left the community decades before to minister to deprived women in Thailand - then disappeared, presumed murdered. Finally, a troubling visitor to the monastery pulls the narrator further back into her past.

With each of these disturbing arrivals, the woman faces some deep questions. Can a person be truly good? What is forgiveness? Is loss of hope a moral failure? And can the business of grief ever really be finished? A meditative and deeply moving novel from one of Australia's most acclaimed and best loved writers.

"Wood joins the ranks of writers such as Nora Ephron, Penelope Lively and Elizabeth Strout." THE GUARDIAN UK]]> 320 Charlotte Wood verbava 3 sweet-solitude, quiet-life 3.73 2023
author: Charlotte Wood
name: verbava
average rating: 3.73
book published: 2023
rating: 3
read at: 2024/11/21
date added: 2024/12/20
shelves: sweet-solitude, quiet-life
review:

]]> 217237437 192 Guðrún Eva Mínervudóttir 617814900X verbava 4 4.13 2018
author: Guðrún Eva Mínervudóttir
name: verbava
average rating: 4.13
book published: 2018
rating: 4
read at: 2024/11/19
date added: 2024/12/20
shelves: northern, short-stories, quiet-life
review:

]]> 171740103 Sensualna, magnetyczna, dzika.

Maj. Koniec świata. Stąd wszędzie jest daleko. Dwie kobiety przyjeżdżają tu, zostawiając za sobą dotychczasowe życie. Ale nie wita ich sielska rzeczywistość. Róża choruje, a jej mąż, by ją ratować, powoli rozmontowuje porządek, który konstruował całe życie.

Maja dotyka zmiana, którą trudno oswoić. Przyjezdne nie mogą, a może nie chcą, zapobiec nieuchronnej katastrofie, powoli rozprzestrzeniającej się na całą wieś. Wspomnienia mieszają się z tym, co tu i teraz, ludzkie ze zwierzęcym, troska z furią. Żywe rozpaczliwie sprzeciwia się śmierci.

Oszczędna, oddziałująca na zmysły czytających powieść Małgorzaty Lebdy łączy wrażliwość na naturę, której częścią jest człowiek, z maestrią językową. Autorka tworzy wielowarstwową opowieść o sile żywiołów, zachłanności na życie i prywatnym kosmosie w momencie próby.]]> 304 Małgorzata Lebda 8324067299 verbava 4 3.92 2023
author: Małgorzata Lebda
name: verbava
average rating: 3.92
book published: 2023
rating: 4
read at: 2024/11/17
date added: 2024/12/20
shelves: memory-remains, quiet-life, quite-ordinary-women
review:

]]> 210273179 92 Rūta Briede 8367706307 verbava 4 children, illustrated 3.91 2018
author: Rūta Briede
name: verbava
average rating: 3.91
book published: 2018
rating: 4
read at: 2024/11/16
date added: 2024/12/20
shelves: children, illustrated
review:

]]> 78638287 258 Sam Shelstad 1990071120 verbava 4 3.87
author: Sam Shelstad
name: verbava
average rating: 3.87
book published:
rating: 4
read at: 2024/11/15
date added: 2024/12/20
shelves: books-with-books, fun-and-stupid, how-to, unreliablest-narrators
review:

]]> 202400238
Alberto Castoldi odnotowuje objawy tego miłosnego obłędu, opisane przez tych, którzy sami się z nim zmagali: Flauberta, Eco, Calvino, Borgesa, Canettiego, Balzaca czy Musila. Przygląda się tym, którzy książki chronią i darzą kultem. I tym, którzy je palą, fałszują i pożerają. Nam wszystkim, dla których są chlebem, zwierciadłem i światem.]]> 174 Alberto Castoldi 8383250738 verbava 3 3.47 2004
author: Alberto Castoldi
name: verbava
average rating: 3.47
book published: 2004
rating: 3
read at: 2024/11/12
date added: 2024/12/20
shelves: books-with-books, short-essays
review:

]]> 61091128
Historia ma wiele przemyślnych korytarzy, dlatego nie dajmy się jej zwieść: Hersh Libkin z Sacramento w Kalifornii to naprawdę Hersz Libkin z miasta Łodzi. I tylko ironii losu przypiszmy to, że zamieszkał w mieście nazwanym od chrześcijańskiego obrządku w stanie, którego nazwa wywodzi się z kultury islamskiej. W jego rozpisanej na głosy, prowadzącej przez Auschwitz, Hollywood i Woodstock historii rozwija się opowieść o cenie, jaką się płaci, za to kim się jest, kim chciałoby się zostać i kim widzą nas inni. Także za to, kogo się kocha i o czym wolałoby się zapomnieć. Swoim skrojonym na brechtowską miarę, gniewnym, i dotykającym nas wszystkich dramatem Ishbel Szatrawska wysoko podniosła poprzeczkę.
Jerzy Jarniewicz

Gdyby Woody Allen i Quentin Tarantino w jednym spali domu, a nad ranem przyszła Ishbel Szatrawska poprzestawiać im zabawki, poburzyć im budowle z Lego i pozamieniać główki lalek, to właśnie tak by się to mogło skończyć. To znaczy - tym zaowocować. Świetnym, broadwayowskim, wręcz filmowym tekstem teatralnym. Który naprawdę dobrze się czyta, i który z pewnością dobrze się będzie oglądać.��
Mateusz Pakuła

Co zrobić z bohaterem, który umarł, zanim pojawiło się pierwsze zdanie w tekście? Można zrobić to, co zrobił Vladimir Nabokov z Sebastianem Knightem albo Roth z Everymanem.�� Albo to, co zrobiła Szatrawska z Hershem Libkinem �� opowiedzieć jego życie. Dynamicznie, z tym nerwem, który sprawia, że tekst przykuwa od pierwszej sceny i puszcza na końcu z pytaniem: Jak to jest żyć w dekoracjach, które pękają jak hollywoodzka scenografia? Jak to jest w tych pęknięciach widzieć siebie?�� Jak to jest, dzwonić z Ameryki do przyjaciela z łódzkiego getta i rozmawiać z nim, wiedząc, że to niebezpieczne? Wiedząc, że to niemożliwe. Jak to jest, żyć z poczuciem winy za wszystko, co się w życiu zrobiło? Za to, że się żyje? Jak to jest, usłyszeć, że jest się tchórzem? Ze sceny, prosto w oczy. Mocny, odważny tekst nie tylko o tym, jak to jest być Żydem, nie tylko o tym, jak to jest być homoseksualnym Żydem, ale o tym, jak to jest być człowiekiem i jak z tym żyć.
Barbara Sadurska]]> 203 Ishbel Szatrawska 836712104X verbava 4 4.35 2022
author: Ishbel Szatrawska
name: verbava
average rating: 4.35
book published: 2022
rating: 4
read at: 2024/11/10
date added: 2024/12/20
shelves: looking-backward, memory-remains
review:

]]>