ك's bookshelf: all en-US Thu, 10 Apr 2025 22:10:46 -0700 60 ك's bookshelf: all 144 41 /images/layout/goodreads_logo_144.jpg نداء البراري 50844024


نداء البراري التي تعتبر أفضل روايات جاك لندن، هي قصة مثيرة لحياة بطولية لكلب قُذف به في خضم حياة قاسية في ألاسكا في سنوات حمّى البحث عن الذهب، وكان عليه أن يختار بين الحياة في عالم البشر أو العودة إلى الطبيعة.

لا شك أن الشغوفين بالمغامرات، سيجدون في هذا العمل الكلاسيكي تجربة لا تُنسى من القراءة الممتعة. لقد حجزت نداء البراري مكانًا في قائمة أهم الروايات الأمريكية، ونفذت طبعتها الأولى التي تضم عشرة آلاف نسخة بمجرد صدورها. وُترجمت إلى سبع وأربعين لغة، وتُعد واحدة من أفضل الروايات الأمريكية، ولا تزال تُقرأ وتُدرس في المدارس. ذلك النجاح منح المؤلف، قاعدة عريضة من القراء ظلت تؤازره طوال رحلته الإبداعية.

في العصر الذي عاش فيه جاك لندن، لن تجد كاتبًا يتمتع بجماهيرية واسعة في أمريكا قدم إبداعًا أفضل مما كتب لندن في "نداء البراري"

H.L. Menken

"إن تصوير هذا البطل (الكلب باك) بهذا الشكل، لا يقدم فقط قصة جميلة، بل قصة بالغة القوة شديدة التأثير"

Atlantic Monthly]]> 143 Jack London ك 5
تدور أحداث الرواية حول كلب يُدعى “باك”� كان يعيش حياة مستقرة ورفاهية في كاليفورنيا، قبل أن يُختطف ويُباع للعمل في شمال كندا ككلب جر في زمن “حم� الذهب�. ومع تغير بيئته من الراحة إلى القسوة، يضطر باك إلى التكيف مع قوانين الغابة والبرية، ويتحول شيئًا فشيئًا من كائن أليف إلى حيوان مفترس يتبع نداء البرية العميق الكامن في أعماقه..

أسلوب جاك لندن رائع والترجمة ممتازة ، وكل فصل يحتوي من الإسقاطات والرمزيات ما يجعلها رواية وعمل مميز وجدير بالقراءة والنقاش، وما يعطينا تصور واضح جدا وعميق لحياة جاك لندن وما آمن به من أفكار وما اعتقد به بما يخص الطبيعة وأثرها في تشكيل وعي الإنسان .. ]]> 3.90 1903 نداء البراري
author: Jack London
name: ك
average rating: 3.90
book published: 1903
rating: 5
read at: 2025/04/11
date added: 2025/04/10
shelves:
review:
عمل رائع وممتع جدًا ، رمزي بالكامل وبامتياز وبه كثير من الإسقاطات التأملية والفلسفية والسياسية والإنسانيّة ، إذ يمثل الصراع من أجل البقاء والصراع الذي يعود بالكائن الحي إلى نداء الطبيعة وما تمثله في داخله ومن بقايا أسلافه، والنظرة إلى هذا الكون من منظور كلب في مواضيع تشكيل الهوية والوعي والتوقف مليّا في قوانين البشر في تطويع الحيوانات وإسقاطات السياسة في تمثيل كل هذه المواضيع من أجل البقاء ..

تدور أحداث الرواية حول كلب يُدعى “باك”� كان يعيش حياة مستقرة ورفاهية في كاليفورنيا، قبل أن يُختطف ويُباع للعمل في شمال كندا ككلب جر في زمن “حم� الذهب�. ومع تغير بيئته من الراحة إلى القسوة، يضطر باك إلى التكيف مع قوانين الغابة والبرية، ويتحول شيئًا فشيئًا من كائن أليف إلى حيوان مفترس يتبع نداء البرية العميق الكامن في أعماقه..

أسلوب جاك لندن رائع والترجمة ممتازة ، وكل فصل يحتوي من الإسقاطات والرمزيات ما يجعلها رواية وعمل مميز وجدير بالقراءة والنقاش، وما يعطينا تصور واضح جدا وعميق لحياة جاك لندن وما آمن به من أفكار وما اعتقد به بما يخص الطبيعة وأثرها في تشكيل وعي الإنسان ..
]]> الحب في القرن الجديد 57389929 تتشابك هذه الشخصيات في علاقات عاطفية وجسدية متعددة، فيما يبدو كلّ واحدٍ منهم وكأنه مرآة للآخر، إذ تبدأ حكاية كلّ واحد منهم حيث توقفت السابقة، في بنيةٍ زمنية انسيابية.
في هذه الرواية التي وصلت إلى القائمة الطويلة لجائزة البوكر الدولية عام 2019، تكتب "تسان شُيِّيِه" عن مغزى الحياة في علاقتها بالحب والجنس ومسقط الرأس والعمل، وعن الحدّ المتلاشي بين الحياة والموت، وبين اليقظة والنوم، في حبكة ضبابية وهائجة مليئة بأوصافٍ حسّية واستعاراتٍ حيّة، تتردّد في جوانبها أصداء الواقعية السحرية.]]> 432 Can Xue 9933641263 ك 5 رواية غريبة الشكل والسرد والمضمون ، متاهة في البحث عن الحب ، متاهة وعبثية وسيريالية لا متناهية، أحلام وأحاديث نفس بليدة مرة ومشتعلة مرات أخرى ..
سأكتب المراجعة لاحقًا.. ]]> 3.29 2013 الحب في القرن الجديد
author: Can Xue
name: ك
average rating: 3.29
book published: 2013
rating: 5
read at: 2025/04/10
date added: 2025/04/10
shelves:
review:
هذه الرواية أشبه بالسير ماشيًا وأنت نائم ..
رواية غريبة الشكل والسرد والمضمون ، متاهة في البحث عن الحب ، متاهة وعبثية وسيريالية لا متناهية، أحلام وأحاديث نفس بليدة مرة ومشتعلة مرات أخرى ..
سأكتب المراجعة لاحقًا..
]]> شارع نيفسكي 199024193
Nevsky Prospect epitomizes much of what has come to be termed Gogolian, the inimitable prose style, the love hate relationship with Petersburg, and above all the preoccupation with poshlost (vulgar pretentiousness) in all its manifold forms.]]> Nikolai Gogol ك 4 ما أروعك يا غوغول 3.21 1835 شارع نيفسكي
author: Nikolai Gogol
name: ك
average rating: 3.21
book published: 1835
rating: 4
read at: 2025/04/09
date added: 2025/04/09
shelves:
review:
ما أروعك يا غوغول
]]> مورفين 11798423 96 Mikhail Bulgakov ك 4
اقتباسات :

مضى زمن طويل منذ أن لاحظ الأذكياء ذلك: السعادة كالصحة، حين ننعم بها، لا نفكر فيها أبدًا. لكن ما إن تمضي السنون، حتى يأتي يوم لنعود نتذكرها فيه.

مضى وقت لم أكتب فيه يومياتي الحميمة
‏إن� أمر أشبه بالكارثة �

العزلة، تلك الحفرة التي ما إن يقع فيها الإنسان حتى يبدأ بنبش مُبررات حياته

]]> 3.26 1926 مورفين
author: Mikhail Bulgakov
name: ك
average rating: 3.26
book published: 1926
rating: 4
read at: 2025/04/08
date added: 2025/04/09
shelves:
review:
عمل مؤثر وحساس بكل ماتعنيه الكلمة، يستعرض فيها بولغاكوف مذكرات زميله السابق الطبيب بولياكوف ورحلة ادمانه على المورفين، ويقال انها رحلك بولغاكوف نفسه ، رحلة اشبه بالموت البطيء، وتجسيد للحالة النفسية والجسدية للمريض حيث يتسلل الإدمان في لباس شيطانيّ لعين ومغوي ويقوّض سعادتك وصحتك ويجبرك على أسر نفسك عنده حتى وإن كنت طبييًا ..

اقتباسات :

مضى زمن طويل منذ أن لاحظ الأذكياء ذلك: السعادة كالصحة، حين ننعم بها، لا نفكر فيها أبدًا. لكن ما إن تمضي السنون، حتى يأتي يوم لنعود نتذكرها فيه.

مضى وقت لم أكتب فيه يومياتي الحميمة
‏إن� أمر أشبه بالكارثة �

العزلة، تلك الحفرة التي ما إن يقع فيها الإنسان حتى يبدأ بنبش مُبررات حياته


]]> Gifted 208155402 A moving portrayal of a troubled mother–daughter relationship, shortlisted for Japan’s prestigious Akutagawa Prize.

In 2008, the unnamed narrator of Gifted is working as a hostess and living in Tokyo’s nightlife district. One day, her estranged mother, who is seriously ill, suddenly turns up at her door.

As the mother approaches the end of her life, the two women must navigate their strained relationship, while the narrator also reckons with events happening in her own life, including the death of a close friend � all under the bright lights of Tokyo‘s ‘sleepless town�, Kabukichō.

In sharp, elegant prose, and based on the author’s own experiences as a sex worker, Gifted heralds the breakthrough of an exciting new literary talent.]]> 144 Suzumi Suzuki 1915590787 ك 3 3.7 \5 3.31 2022 Gifted
author: Suzumi Suzuki
name: ك
average rating: 3.31
book published: 2022
rating: 3
read at: 2025/04/09
date added: 2025/04/09
shelves:
review:
3.7 \5
]]> عجلة مشتعلة تمر فوقنا 8549816 174 Louise Glück 3899303482 ك 3 2.85 2009 عجلة مشتعلة تمر فوقنا
author: Louise Glück
name: ك
average rating: 2.85
book published: 2009
rating: 3
read at: 2025/04/06
date added: 2025/04/06
shelves:
review:

]]> حكايا النورس المهاجر 10776958 144 حيدر حيدر ك 4 3.59 1998 حكايا النورس المهاجر
author: حيدر حيدر
name: ك
average rating: 3.59
book published: 1998
rating: 4
read at: 2025/04/06
date added: 2025/04/05
shelves:
review:
أحب كل ما يكتب حيدر حيدر .. أحب قلمه وأحب كل هزائمه وانكساراته وحزنه ..
]]> امتداح الخالة 29587273 164 Mario Vargas Llosa ك 4
هذه الرواية ليست مجرد قصة ايروتيكية شيطانية ملعونة ولا فقط عن علاقة محرّمة، بل هي بمثابة مرآة لعالم يتداخل فيه الفن بالإيروتيكا، والجرأة بالمحبة، والطفولة ونزواتها بالبلوغ، والبراءة بأفعال شيطانية، والشبق وارتباطه بالوجود الإنساني .. يوسا يستجلب الأساطير والميثولوجيا والفنون الكلاسيكية ليربط الجمال الجسدي بالجانب الروحي، ويقدم لنا لوحة شيطانية مليئة بالفن والموسيقى والنزوة والرغبة والشهوة والتطهر ..

كنت أقرأ بفم مشدوه، وتشنج في صدري، وتسارع ضربات قلبي وألم في معدتي، كنت أقرأ بمتعة مقززة ، وخوف ودهشة متوازيان، وانتهيت بدهشة من هذا القلم الجامح الذي رأيته يقهقه عاليًا راميًا علينا ضحكة ساخرة نحن القراء، وكأنه يقول لنا، نعم هناك المزيد الذي لم يكتب لحد الآن في عالم الأدب، وأنا أراهنكم بذلك .. هناك مناطق رمادية ملعونة عليكم خوضها بكل جرأة وشجاعة، لم أعطكم اجابات جاهزة ومعلبة، وعليكم أنتم التفكير في ذلك ..

يوسا هو شيطان الأدب بلا منازع ، وأفعى الكلمات بفحيح سام ..
مرعب وممتع في ذات الوقت .. ]]> 3.08 1988 امتداح الخالة
author: Mario Vargas Llosa
name: ك
average rating: 3.08
book published: 1988
rating: 4
read at: 2025/04/05
date added: 2025/04/05
shelves:
review:
ماهذه الشيطنة يا يوسا .. ماهذا الخيال !!!!!

هذه الرواية ليست مجرد قصة ايروتيكية شيطانية ملعونة ولا فقط عن علاقة محرّمة، بل هي بمثابة مرآة لعالم يتداخل فيه الفن بالإيروتيكا، والجرأة بالمحبة، والطفولة ونزواتها بالبلوغ، والبراءة بأفعال شيطانية، والشبق وارتباطه بالوجود الإنساني .. يوسا يستجلب الأساطير والميثولوجيا والفنون الكلاسيكية ليربط الجمال الجسدي بالجانب الروحي، ويقدم لنا لوحة شيطانية مليئة بالفن والموسيقى والنزوة والرغبة والشهوة والتطهر ..

كنت أقرأ بفم مشدوه، وتشنج في صدري، وتسارع ضربات قلبي وألم في معدتي، كنت أقرأ بمتعة مقززة ، وخوف ودهشة متوازيان، وانتهيت بدهشة من هذا القلم الجامح الذي رأيته يقهقه عاليًا راميًا علينا ضحكة ساخرة نحن القراء، وكأنه يقول لنا، نعم هناك المزيد الذي لم يكتب لحد الآن في عالم الأدب، وأنا أراهنكم بذلك .. هناك مناطق رمادية ملعونة عليكم خوضها بكل جرأة وشجاعة، لم أعطكم اجابات جاهزة ومعلبة، وعليكم أنتم التفكير في ذلك ..

يوسا هو شيطان الأدب بلا منازع ، وأفعى الكلمات بفحيح سام ..
مرعب وممتع في ذات الوقت ..
]]> المنديل الأصفر 222007950 18 Jack London 1527337073 ك 2 2.52 المنديل الأصفر
author: Jack London
name: ك
average rating: 2.52
book published:
rating: 2
read at: 2025/04/04
date added: 2025/04/04
shelves:
review:

]]> برهان العسل 6014609 151 سلوى النعيمي 9953212813 ك 3 عمل عادي جدا لم أجد فيه من الفجاجة والقبح والفجور كما سُوّق له .. اعتدنا في قراءة الأعمال الأدبية والروائية قراءة الأكثر جرأة وفضائحية ..
شعوري عادي جدا تجاه العمل، وربما الحياد على أغلب وجه ، رغم أني أعجبت بأدبيات وقلم سلوى..
سلوى التي جاءت بالموروث العربي الجنسي القديم من بطون التاريخ المنسي والمسكوت عنه، وتحايلت على الروايات الدينية لتصل بها إلى ما غايتها ، الشبق الفكري التي كانت تعانيه مع لهفة الجسد الشبقة الأخرى ، مع قصتها وقصص جاراتها ونساء حيّها مع من عرفت من الرجال والنساء في مغامراتهم وقصصهم الجنسية ..

ربما كنت سأقيم العمل ب٤ نجوم وأكثر لو كان الكتاب أطول نوعا وترتيب الأفكار فيه كانت أقل عشوائية وأكثر اسهابًا مما تم استعراضه .. يظل الفعل والسر والعمل واكتشاف الذات واللسان والهوية واللغة من خلال الجنس والجسد مواضيع قد استهلكت بالكتابة كثيرًا ..]]> 2.38 2007 برهان العسل
author: سلوى النعيمي
name: ك
average rating: 2.38
book published: 2007
rating: 3
read at: 2025/04/03
date added: 2025/04/03
shelves:
review:
هل الفضيحة في الفعل أم في إعلان الفعل ..
عمل عادي جدا لم أجد فيه من الفجاجة والقبح والفجور كما سُوّق له .. اعتدنا في قراءة الأعمال الأدبية والروائية قراءة الأكثر جرأة وفضائحية ..
شعوري عادي جدا تجاه العمل، وربما الحياد على أغلب وجه ، رغم أني أعجبت بأدبيات وقلم سلوى..
سلوى التي جاءت بالموروث العربي الجنسي القديم من بطون التاريخ المنسي والمسكوت عنه، وتحايلت على الروايات الدينية لتصل بها إلى ما غايتها ، الشبق الفكري التي كانت تعانيه مع لهفة الجسد الشبقة الأخرى ، مع قصتها وقصص جاراتها ونساء حيّها مع من عرفت من الرجال والنساء في مغامراتهم وقصصهم الجنسية ..

ربما كنت سأقيم العمل ب٤ نجوم وأكثر لو كان الكتاب أطول نوعا وترتيب الأفكار فيه كانت أقل عشوائية وأكثر اسهابًا مما تم استعراضه .. يظل الفعل والسر والعمل واكتشاف الذات واللسان والهوية واللغة من خلال الجنس والجسد مواضيع قد استهلكت بالكتابة كثيرًا ..
]]> نادجا 18044628 "ونادجا" هي قصّةٌ ذات طابع سير ذاتيّ، يدور جزءٌ كبير منها حول علاقة بريتون بإمرأةٍ شابّة، هي ليونا ديلكور، التي كانت تُسَمّي نفسها نادجا (وكان الكاتب قد التقاها بباريس، في بدايات أكتوبر 1926)، وتنتهي بــ"التّغنّي" بعلاقة عِشقيّة جديدة، كانتْ قد جمعته مع إمرأة تُسمّى سوزان ميزار. 0

ومن أهمّ وأجمل الدّراسات التي كُتِبتْ عن بريتون، كتاب مارغريت بُونّي: "أندري بريتون والمغامرة السّورّيالية" (جوزي كورتي، 1975، طبعة جديدة: 1988)، قالت مارغريت بونّي عن أندري بريتون: "لم يكنْ لِرَجُل الإستقصاء هذا قطُّ ميلٌ للقيام بأسفار إلى مناطق بعيدة، ففيما يخصّ التِّيه، كانت المدينة وشوارعُها كافيةً لبريتون، كان رجل سفرٍ داخلي، وبقي بالأساس مُقيماً [لا مترحّلا]، وأرْضِيَّاً، فــ"المغامرة الذّهنية الكبرى"، هي التي كان يهمّه القيام بها". 0]]> 181 André Breton ك 0 2.80 1928 نادجا
author: André Breton
name: ك
average rating: 2.80
book published: 1928
rating: 0
read at: 2025/04/02
date added: 2025/04/02
shelves:
review:
قرأت هذا العمل وانتهيت منه وأظن أن قراءاتي له تتطلب قراءة أخرى .. يصعب علي تقييم العمل حتى وأن كان عملًا بطابع سير ذاتي بفكر سيريالي كما يدعي بريتون، ولكني أظن أنه يحمل بين السطور فكرة أهم من السيريالية واهم من ظاهر المعنى الذي كتب به هذا الكتاب .. نادجا هي مرادفة الأمل بالروسية ، بكل اسرارها وبكل قصتها التي كتب عنها بريتون ولكن في فكره ربما هي امراة اخرى ..
]]> الموسيقي الأعمى 21870769 "نعم، لقد أصبح مبصرا. ذهبت آلامه الأنانية، العمياء الظامئة، وحلت محلها نظرة صادقة نبيلة إلى معنى الحياة. إنه الآن يفهم الشقاء الإنساني والسعادة الإنسانية. لقد استرد بصره، وسيعرف بعد الآن كيف يذكر السعداء بأن في الدنيا أشقياء..."
وكان المحارب القديم يزيد خفض رأسه شيئا بعد شيء. لقد قام بواجبه هو أيضا. لا، إنه لم يعش عبثا. تشهد على ذلك هذه الأصوات القوية التي تسيطر على الجمهور المفتون المسحور. هكذا بدأ الموسيقي الأعمى]]> 185 Vladimir Korolenko ك 4 ❤️ձ> 3.70 1886 الموسيقي الأعمى
author: Vladimir Korolenko
name: ك
average rating: 3.70
book published: 1886
rating: 4
read at: 2025/04/02
date added: 2025/04/02
shelves:
review:
سميفونية موسيقية .. لا رواية ..
❤️
]]> <![CDATA[إن أخذ الموت منك شيئا رده إليه]]> 56698391 و هو كتاب في الفقدان و الحب.]]> 165 Naja Marie Aidt ك 0 لا أجد نفسي أستطيع تقييم هذا العمل ، ولا الكتابة عنه بشكل أفضل .. فجميعنا في حضرة الفقد والموت خرساء .. ]]> 3.44 2017 إن أخذ الموت منك شيئا رده إليه
author: Naja Marie Aidt
name: ك
average rating: 3.44
book published: 2017
rating: 0
read at: 2025/04/01
date added: 2025/04/02
shelves:
review:
مرثية حزينة جدا ، متشظية كتشظي روح الأم التي استقبلت خبر موت ابنها .. كتابة تصرخ بصمت صاخب جدًا ، صراخ صامت، يدور حول الحدث نفسه مرات ومرات لا متناهية ، يحاول تفكيكه، يحاول إكمال قطعه، يحاول أن يعرف معناه..
لا أجد نفسي أستطيع تقييم هذا العمل ، ولا الكتابة عنه بشكل أفضل .. فجميعنا في حضرة الفقد والموت خرساء ..
]]> الملف 42 51024867 ولأن حسابات الربح والخسارة في لعبتي الشطرنج والكتابة نسبية ولا تخضع لأي منطق، فقد وجدتني مجبرا على رفع الراية البيضاء عوض مواصلة القتال في معركة اجتمعت كل الظروف لتقودني إلى خسارتها، وإن احتميت لبعض الوقت بعبارة مضحكة يلجأ إليها كل المهزومين: الانسحاب التكتيكي...

لكنني لست رجل سياسة يكذب على جماهيره لإخفاء الحقيقة، أنا كاتب يكذب ليكشف لقرائه الحقيقة!
ولا مناص هنا من توقيع صك الاعتراف بها، وإن كانت إقرارا صريحا مني بالاستسلام.

أنا عاجز عن إتمام مشروع رواية بدأت كتابتها يوم الإثنين 1 أبريل 2019، ما يعني -إذا نزعت عني ثوب الكاتب وارتديت ثوب المهندس المدني الذي خلعته منذ سنوات لأنه لا يناسب مقاساتي- انهيار بناء بذلت كل ما في وسعي لتقوية أساساته واحترام الجدول الزمني لتقدم أشغاله.
انهار البناء مخلفا تحت أنقاضه ضحية واحدة فقط: أنا!]]> 424 عبد المجيد سباطة 9953689628 ك 0 to-read 4.18 2020 الملف 42
author: عبد المجيد سباطة
name: ك
average rating: 4.18
book published: 2020
rating: 0
read at:
date added: 2025/04/01
shelves: to-read
review:

]]> الكوميديا الإلهية - الفردوس 58267892 وتتشكل الأرواح الطوباوية بهيئة النور الصافي ، الذي تخيلته البشرية رمزاً للروح من قديم الأزمان ، وبصفة عامة لا تبدو أرواح الطوباويين بصورتهم في الأرض ، بل يظهرون في غلالة من أنوار طوباويتهم ، حتى لتكاد تختفي مميزاتهم الفردية ، والنور كالظلمة يحجبان كلاهما الرؤية ، ويثيران خيال الشعراء ، ويظهر الطوباويون وقد أحس كلّْ منهم بالتعادل الروحي ، وتملكهم السلام النفسي ، وامتزجوا بعضهم ببعض ، وتآلفوا في محبة الله ، وتساموا معاً في بحر الوجود الشامل]]> 758 Dante Alighieri ك 4
يتكون “الفردوس� من 33 نشيدًا كما في الجحيم والمطهر ، ويتبع هيكلًا كونيًا مستوحًى من النظام الفلكي للكون، حيث الجنة مقسمة إلى تسع سماوات تدور حول الأرض، وصولًا إلى الإمبيريوم، حيث تسكن الذات الإلهية.

يعكس الفردوس درجة النقاء الروحي للأرواح وفقًا لقربها من الله وكل سماء تحتوي على أرواح صالحة و لكل سماء أرواح طوباوية تقطنها عاشت وفقًا للفضائل المسيحية وكلما صعد دانتي، ازداد إدراكه للحقيقة الإلهية والجمال الإلهي. فردوس دانتي ليس مكانا للبهجة واللذة والمتع الحسيّة، بل فضاءات نورانيّة أرواح الخالدين فيها تنشد مبتهلة للرب، وترقص دائرة في حلقات في كل سماء، ويرتقي دانتي رفقة بياتريتشي حتى يصل إلى سماء السماوات، وتكون على شكل وردة تنتقل الأرواح ما بينها وعرش الرب.

في النهاية ينتهي الأمر برؤية “الثالو� المقدس� في مشهد لا يُوصف، وعندما يرى دانتي الله في الأمبيربوم يتجاوز الزمن والمكان، حيث يرى الله مباشرةً ويقول إنه شعر بحبٍ مطلق وهذه العبارة الشاعرية والرائعة هي جوهر الكوميديا هذه الملهاة العظيمة التي كتبها دانتي ..

هذا الجزء كان من اصعب الأجزاء التي احتوتها الكوميديا و من أكثر الكتب تعقيدا وأقلها سهولة في القراءة لغوصه في اللاهوتيات والميتافيزيقيا والفضاءات السماوية ذات المرأى العجيب لذا كان التصوير معقدا ومن العسير المتابعة الذهنية للصور التي يراها دانتي وينقلها إلى قارئه، ولكن مجهود حسن عثمان العظيم وكاظم جهاد سهل علي القراءة والتخيل حتى وصلت إلى نهاية الرحلة التي استمرت اكثر من أسبوعين في قراءة هذه الملحمة العظيمة ..

وهذه ملاحظات أخرى على بعض الأناشيد والرحلة ككل التي لفتت انتباهي :

في الأناشيد من١٥- ١٧ تعتبر أناشيد عائلية، لأنه فيها قابل دانتي كاتشاجويدا cacciaguida،
‏وهذ� الشخص هو جده الأكبر،
‏تحدث� معا عن تاريخ العائلة والأحداث القديمة ،وعن مستقبل(دانتي)الأدبي ،حيث حثه على المواصلة والكتابة ونقل ما يراه هنا، كان أمرًا منه وليس طلبًا ..

دانتى تخيل الفردوس على شكل أفلاك وكواكب وسماء بها 9 كرات مجوفة تدور حول الأرض وفى كل كرة هناك كوكب وعدد كبير من النجوم ، وهذه الكرات يوجد بها أناس على حسب اعمالهم الصالحة ودرجة إيمانهم

1. سماء القمر (الأرواح غير الثابتة) وهي الأرواح التي لم تستطع الالتزام بوعودها بالكامل بسبب ظروف قاهرة،
٢. سماء عطارد (الأرواح الطموحة) ضمت النفوس التي عملت الخير ولكن رغبتهم في المجد الشخصي أثرت عليهم.
٣. سماء الزهرة (الأرواح المحبة) تضم من أحسنوا ولكن تأثروا بالعواطف مثال: الشاعر “فولكو� والراهبة “راهيل�.

٤. سماء الشمس (الأرواح الحكيمة) وهو عالم الفلاسفة واللاهوتيين الذين أناروا العالم بالمعرفة أمثال: “توم� الأكويني”� و”سا� بونافنتورا�.

٥. سماء المريخ (أرواح المحاربين في سبيل الإيمان ضمت جنودًا دافعوا عن العقيدة المسيحية مثل: “شارلمان”� و”جوشوا� من الكتاب المقدس.

٦. سماء المشترى (الأرواح العادلة) وهو مكان الملوك والقادة الذين حكموا بعدل مثل : “المل� داود”� و”قسطنطين�.

٧. سماء زحل (الأرواح الزاهدة) وهم الرهبان والمتصوفة الذين كرّسوا حياتهم لله، مثل القديس “بينيديكت�.

٨. سماء النجوم الثابتة (الأرواح المباركة) هنا يختبر دانتي رؤية المسيح والعذراء مريم ويقابل القديس يوحنا الذي يسأله عن الإيمان والحب.

٩. المحيط (الأرواح الملائكية) لا وجود لكواكب أو نجوم لانها عبارة عن نور صافى يذهب بالابصار لان فيها الله تعالى هناك وهي آخر مستوى مادي، حيث يرى دانتي الجنة السماوية متلألئة بالنور الإلهي. في هذه المرحلة، يقترب من فهم الجوهر الإلهي.]]> 4.00 1320 الكوميديا الإلهية - الفردوس
author: Dante Alighieri
name: ك
average rating: 4.00
book published: 1320
rating: 4
read at: 2025/03/31
date added: 2025/03/31
shelves:
review:
أناشيد الفردوس� في الكوميديا الإلهية هي القسم الثالث والأخير من ملحمة دانتي أليغييري، حيث يصوّر رحلته عبر الجنة بعد مروره بالجحيم (الجحيم - Inferno) والمطهر (المطهر - Purgatorio). هذا الجزء يُعتبر الأكثر تعقيدًا من الناحية الفلسفية واللاهوتية، إذ يتناول مواضيع اللاهوت، الفلسفة، والتصوف المسيحي وهو عمل فلسفي وروحي معقد، مليء بالرموز المسيحية والأفلاطونية الحديثة ويوضح بجلاء تأثر دانتي بتوما الأكويني وآراءه، وبياتريشي محبوبته تقوده بدلًا من فيرجيل في هذه الرحلة لأنها رمز الحكمة الإلهية.

يتكون “الفردوس� من 33 نشيدًا كما في الجحيم والمطهر ، ويتبع هيكلًا كونيًا مستوحًى من النظام الفلكي للكون، حيث الجنة مقسمة إلى تسع سماوات تدور حول الأرض، وصولًا إلى الإمبيريوم، حيث تسكن الذات الإلهية.

يعكس الفردوس درجة النقاء الروحي للأرواح وفقًا لقربها من الله وكل سماء تحتوي على أرواح صالحة و لكل سماء أرواح طوباوية تقطنها عاشت وفقًا للفضائل المسيحية وكلما صعد دانتي، ازداد إدراكه للحقيقة الإلهية والجمال الإلهي. فردوس دانتي ليس مكانا للبهجة واللذة والمتع الحسيّة، بل فضاءات نورانيّة أرواح الخالدين فيها تنشد مبتهلة للرب، وترقص دائرة في حلقات في كل سماء، ويرتقي دانتي رفقة بياتريتشي حتى يصل إلى سماء السماوات، وتكون على شكل وردة تنتقل الأرواح ما بينها وعرش الرب.

في النهاية ينتهي الأمر برؤية “الثالو� المقدس� في مشهد لا يُوصف، وعندما يرى دانتي الله في الأمبيربوم يتجاوز الزمن والمكان، حيث يرى الله مباشرةً ويقول إنه شعر بحبٍ مطلق وهذه العبارة الشاعرية والرائعة هي جوهر الكوميديا هذه الملهاة العظيمة التي كتبها دانتي ..

هذا الجزء كان من اصعب الأجزاء التي احتوتها الكوميديا و من أكثر الكتب تعقيدا وأقلها سهولة في القراءة لغوصه في اللاهوتيات والميتافيزيقيا والفضاءات السماوية ذات المرأى العجيب لذا كان التصوير معقدا ومن العسير المتابعة الذهنية للصور التي يراها دانتي وينقلها إلى قارئه، ولكن مجهود حسن عثمان العظيم وكاظم جهاد سهل علي القراءة والتخيل حتى وصلت إلى نهاية الرحلة التي استمرت اكثر من أسبوعين في قراءة هذه الملحمة العظيمة ..

وهذه ملاحظات أخرى على بعض الأناشيد والرحلة ككل التي لفتت انتباهي :

في الأناشيد من١٥- ١٧ تعتبر أناشيد عائلية، لأنه فيها قابل دانتي كاتشاجويدا cacciaguida،
‏وهذ� الشخص هو جده الأكبر،
‏تحدث� معا عن تاريخ العائلة والأحداث القديمة ،وعن مستقبل(دانتي)الأدبي ،حيث حثه على المواصلة والكتابة ونقل ما يراه هنا، كان أمرًا منه وليس طلبًا ..

دانتى تخيل الفردوس على شكل أفلاك وكواكب وسماء بها 9 كرات مجوفة تدور حول الأرض وفى كل كرة هناك كوكب وعدد كبير من النجوم ، وهذه الكرات يوجد بها أناس على حسب اعمالهم الصالحة ودرجة إيمانهم

1. سماء القمر (الأرواح غير الثابتة) وهي الأرواح التي لم تستطع الالتزام بوعودها بالكامل بسبب ظروف قاهرة،
٢. سماء عطارد (الأرواح الطموحة) ضمت النفوس التي عملت الخير ولكن رغبتهم في المجد الشخصي أثرت عليهم.
٣. سماء الزهرة (الأرواح المحبة) تضم من أحسنوا ولكن تأثروا بالعواطف مثال: الشاعر “فولكو� والراهبة “راهيل�.

٤. سماء الشمس (الأرواح الحكيمة) وهو عالم الفلاسفة واللاهوتيين الذين أناروا العالم بالمعرفة أمثال: “توم� الأكويني”� و”سا� بونافنتورا�.

٥. سماء المريخ (أرواح المحاربين في سبيل الإيمان ضمت جنودًا دافعوا عن العقيدة المسيحية مثل: “شارلمان”� و”جوشوا� من الكتاب المقدس.

٦. سماء المشترى (الأرواح العادلة) وهو مكان الملوك والقادة الذين حكموا بعدل مثل : “المل� داود”� و”قسطنطين�.

٧. سماء زحل (الأرواح الزاهدة) وهم الرهبان والمتصوفة الذين كرّسوا حياتهم لله، مثل القديس “بينيديكت�.

٨. سماء النجوم الثابتة (الأرواح المباركة) هنا يختبر دانتي رؤية المسيح والعذراء مريم ويقابل القديس يوحنا الذي يسأله عن الإيمان والحب.

٩. المحيط (الأرواح الملائكية) لا وجود لكواكب أو نجوم لانها عبارة عن نور صافى يذهب بالابصار لان فيها الله تعالى هناك وهي آخر مستوى مادي، حيث يرى دانتي الجنة السماوية متلألئة بالنور الإلهي. في هذه المرحلة، يقترب من فهم الجوهر الإلهي.
]]> الكوميديا الإلهية 7026502 1040 Dante Alighieri ك 4 3.99 1320 الكوميديا الإلهية
author: Dante Alighieri
name: ك
average rating: 3.99
book published: 1320
rating: 4
read at: 2025/03/31
date added: 2025/03/31
shelves:
review:

]]> في مستوطنة العقاب 9551029 84 Franz Kafka ك 0 كابوسية .. 3.19 1918 في مستوطنة العقاب
author: Franz Kafka
name: ك
average rating: 3.19
book published: 1918
rating: 0
read at: 2025/03/30
date added: 2025/03/30
shelves:
review:
كابوسية ..
]]> نشيد الأنشاد 2364217 68 Tawfiq Al-Hakim 9777294166 ك 0 2.89 1940 نشيد الأنشاد
author: Tawfiq Al-Hakim
name: ك
average rating: 2.89
book published: 1940
rating: 0
read at: 2025/03/29
date added: 2025/03/29
shelves:
review:

]]> الأفق الأعلى 61418878
«يتعرّف سليمان على الحُبّ متأخّرًا في حياته، تغادره والدتُه، ثمّ زوجتُه، فلا يبقى منهما سوى ظلالهما التي تأمره بألّا ينسى باب الشرفة مفتوحًا، ولكنّه يغفل عن وصاياهما وينسى باب الشرفة مفتوحًا، ليجد الحُبّ على هيئة ظلٍّ لطيفٍ في الشرفة المقابلة. غير أنّ الموت، الذي وهب سليمان فرصةً جديدةً لبناء بيوت الكبريت الّتي ظلّ محرومًا منها منذ صباه، هو الذي يروي لنا قصّته في هدمها الواحد تلو الآخر، من أفقه الأعلى، ساخرًا من الإنسان ودأبه في حياةٍ هي في الحقيقة لعبٌ ولهو.

تكمن قيمة هذا العمل في احتفائه بالتفاصيل الإنسانيّة البسيطة، التفاصيل اليوميّة التي يعيشها الإنسان وتُشكّل ملامحه وإنسانيّته بعيدًا عن المفاهيم الكُليّة، وليس الرّاوي فيه وهو الموت سوى كاميرا تنتقل بين الأمكنة لتنقل لنا ما يحدث كلّ يوم. فهل يحتاج القارئ حقًّا، إلى رنين القضايا الكُبرى أو قناع التاريخ؟ ألا يمكن فهم جانبٍ من الحياة بالتعرّف على رجلٍ وحيدٍ في شرفة، كلّما رحلت امرأةٌ من حياته أشرق؟».

- الناشر]]> 229 فاطمة عبدالحميد 9938740219 ك 2 ولكن الرواية كحبكة وقصص لم تعجبني ولم تشد انتباهي .. تبدأ الرواية ببداية ممتازة ومشوقة وبلغة باذخة الجمال ثم تسقط في فخ الإطناب والملل والتشتت.. النهاية جاءت اقل من المتوقع .. ولكن صوت الموت هو أجمل ما فيها
الكاتبة لم تركز جهودها على نقطة واحدة في هذا العمل حيث أنها لم تترك اي موضوع بشري سيء إلا وتضمنته في هذا العمل المشتت ، زواج شخص قاصر من بالغة، محاولات انتحار ، عنف زوجي، خيانة زوجية، زنا واغتصاب وتعذيب حيوانات وغيرها من مواضيع جدلية ومثيرة للحنق وتأثير كل تلك المواضيع في تكوين شخصية الإنسان وما يبحث عنه عوضًا لسد فراغات الحياة والنواقص بداخله ومحاولة لإجابة الأسئلة في داخله ..

حوارات الموت مذهلة جدا .. ]]> 3.54 2022 الأفق الأعلى
author: فاطمة عبدالحميد
name: ك
average rating: 3.54
book published: 2022
rating: 2
read at: 2025/03/28
date added: 2025/03/29
shelves:
review:
النجمتين لجمال اللغة المستخدمة ، وصوت الرواي وهو الموت في هذا العمل .. أحببت كل ما جاء به على لسانه وهو ينظر من عل للبشر ، كانت شيئًا مذهلا ورائعًا جدا ..
ولكن الرواية كحبكة وقصص لم تعجبني ولم تشد انتباهي .. تبدأ الرواية ببداية ممتازة ومشوقة وبلغة باذخة الجمال ثم تسقط في فخ الإطناب والملل والتشتت.. النهاية جاءت اقل من المتوقع .. ولكن صوت الموت هو أجمل ما فيها
الكاتبة لم تركز جهودها على نقطة واحدة في هذا العمل حيث أنها لم تترك اي موضوع بشري سيء إلا وتضمنته في هذا العمل المشتت ، زواج شخص قاصر من بالغة، محاولات انتحار ، عنف زوجي، خيانة زوجية، زنا واغتصاب وتعذيب حيوانات وغيرها من مواضيع جدلية ومثيرة للحنق وتأثير كل تلك المواضيع في تكوين شخصية الإنسان وما يبحث عنه عوضًا لسد فراغات الحياة والنواقص بداخله ومحاولة لإجابة الأسئلة في داخله ..

حوارات الموت مذهلة جدا ..
]]> اللاسؤال واللا جواب 11336283
.
.
كان صوتها المشروخ يأتي من بعيد.. بعيد جداً. كانت تصرخ صرخات مبحوحة، تتناهى إلى سمعه كأنها همسات خافتة، والألم والغضب والهياج لا يتركون له أن يتوقف. أراد أن يفتح عينيه فلم يستطع وكان يصدر حمحمة وحشية حيوانية. ليس من فمه بل من صدره وكيانه كله. والألم يزداد وكفاه تحترقان، وهو في قبضة حديدية لا فكاك منها. كأنه في صندوق مغلق مظلم. ثم ارتفع الصراخ وتعددت الأصوات، كلها تتعالى إلى عنان السماء. تصرخ وتصرخ. وهو، في سورة الحمحمة تلك، يريد أن يفتح عينيه وان يهرب مما لا يدري ما هو. كان مرة أخرى، مشلولاً مختل التصرفات. ثم.. ثم وعلى حين غرة سكنت روحه وشعر بنفحة من البرودة تغطي وجهه وجبهته وقمة رأسه.. ففتح عينيه.
.,
الرواية هنــــا
]]> 112 فؤاد التكرلي ك 2
العمل نوفيلا قصيرة وأسلوب عادي جدا وقصة عراقية عربية مكررة ومقهورة لعائلة تعيش حالة مزرية من الفقر المدقع في سنوات الحصار حيث الجوع هو بطل القصة والذي لا ينفك يتكرر في كل فصل وفي كل مشهد .. يعيش أبطال الرواية وبالأخص بطلها ستار حالة من اللاسؤال واللاجواب وهي حالة من الضياع والعبث والتيه والبحث عن لقمة العيش وما يسد به الأفواه ويسكت به البطون الجائعة والبحث عن إجابات لأسئلة الإنسان العراقي المؤرقة والذي تآمر عليه العالم بأكمله. هذا البطل الذي يعاني الصرع او المرض او الضبابية المشوهة لذاكرته التي لا تحمل سوى المآسي في الطفولة وأثر ذلك على تكوينه وأحلامه وواقعه واندفاعاته الجنسية العنيفة مع زوجته كل مرة ينام معها وخيالاته ودوافعه الجنسية الأخرى وما يحمله تجاه ابنة زوجته، وحالة فقره التي اضطرّته لبيع كتب مكتبة والده مقابل اقل من وجبة طعام واحدة لأسرته وتغير هذه الحال إلى حالة غنى سريعة وموت أسرع .. ترصد هذه القصة حالة المجتمع العراقي السوسيولوجية وأحواله وواقعه السياسي المزري وآثار ذلك وتأثيره على أخلاقيات الإنسان.


]]> 3.70 2007 اللاسؤال واللا جواب
author: فؤاد التكرلي
name: ك
average rating: 3.70
book published: 2007
rating: 2
read at: 2025/03/27
date added: 2025/03/28
shelves:
review:
مصافحة أولى لقلم التكرلي، كانت توقعاتي مرتفعة نوعا ما ولكني أقيم العمل بنجمتين ونصف..

العمل نوفيلا قصيرة وأسلوب عادي جدا وقصة عراقية عربية مكررة ومقهورة لعائلة تعيش حالة مزرية من الفقر المدقع في سنوات الحصار حيث الجوع هو بطل القصة والذي لا ينفك يتكرر في كل فصل وفي كل مشهد .. يعيش أبطال الرواية وبالأخص بطلها ستار حالة من اللاسؤال واللاجواب وهي حالة من الضياع والعبث والتيه والبحث عن لقمة العيش وما يسد به الأفواه ويسكت به البطون الجائعة والبحث عن إجابات لأسئلة الإنسان العراقي المؤرقة والذي تآمر عليه العالم بأكمله. هذا البطل الذي يعاني الصرع او المرض او الضبابية المشوهة لذاكرته التي لا تحمل سوى المآسي في الطفولة وأثر ذلك على تكوينه وأحلامه وواقعه واندفاعاته الجنسية العنيفة مع زوجته كل مرة ينام معها وخيالاته ودوافعه الجنسية الأخرى وما يحمله تجاه ابنة زوجته، وحالة فقره التي اضطرّته لبيع كتب مكتبة والده مقابل اقل من وجبة طعام واحدة لأسرته وتغير هذه الحال إلى حالة غنى سريعة وموت أسرع .. ترصد هذه القصة حالة المجتمع العراقي السوسيولوجية وأحواله وواقعه السياسي المزري وآثار ذلك وتأثيره على أخلاقيات الإنسان.



]]> الكوميديا الإلهية - المطهر 58267824 والجحيم سوداء ، مظلمةٌ ، خانقة ، منعزلة ، مليئة بالضوضاء والصراخ والعويل أما المطهر فناصعٌ مضيءٌ تسطع فيه الشمس ، ويطلع عليه البدر ، وتظهر في سمائه النجوم ، وهو مكان هادئٌ وادعٌ ، يسوده جوٌ عذبٌ رقيقٌ وحينما تتطهر الروح من الخطايا يرتجف جبل المطهر ويتزلزل ، ويرسل صوتاً مدويّاً ابتهاجاً بانتصار الروح الآثمة على ذاتها . وليس في الجحيم غناء أو إنشاد لأنه تعوزها المحبة الشاملة ، وتميل الكراهية إلى العزلة والانطواء على النفس ، بينما يتردد في أرجاء المطهر الإنشاد والترتيل والترنيم والموسيقى ، حيث تخرج الأرواح من إحساسها بذواتها ، وتطلق أنغامها وأصواتها المتنوعة ، وتندمج في شعور واحد من التعاطف والمحبة ومادة الترنم والترتيل أناشيد مقدّسة وصلواتٌ وابتهالات وآيات من الكتاب المقدس ، وتعبير عن الألم والأمل والبهجة ، والتمدح بالعذراء وبالسيد المسيح . ويبدو الملائكة أنهم أطياف تكسوهم ألوانٌ من البهجة الصوفية ، وتنعكس عليهم أضواء السماء والفردوس .]]> 560 Dante Alighieri ك 4 فهو مكان تطهيري يجمع بين العذاب والأمل، الألم والخلاص. على عكس الجحيم، حيث العقاب أبدي، يمثل المطهر رحلة صعود وتطهير،
حيث يمضي دانتي في هذا الكتاب رحلته في جبل المطهر التي تستغرق أربعة ايام عكس الجحيم وعكس الفردوس حيث ان رحلة التطهير تحتاج إلى الوقت لكي يصبح الإنسان نقيًا من ذنوبه، وجبل المطهر حيث ما يقاربه لدينا في ديننا الإسلامي كمفهوم وحالة مكانية هو البرزخ أو بقول آخر الأعراف وهو المكان بين الجنة والنار و هو أيضًا المكان المخصص للمتطهرين ليكفروا عن ذنوبهم ويصبحوا مؤهلين لدخول الجنة أو الفردوس.. وما يلفت الانتباه هنا أن هؤلاء المتطهرين يُساعدهم ويعينهم على تسريع التكفير من معاصيهم دعاء وصلوات محبيهم لهم كما هو مشهور عندنا في الإسلام إذ أن دعاء الأهل والتصدق نيابة عنهم والتوسل لله بتكفير خطاياهم قد تساعدهم في ذلك العالم وينتفعون به في محنتهم ورحلتهم التطهيرية .

ينقسم جبل المطهر إلى سبعة أفاريز ولكل إفريز متطهرون يكفرون عن خطيئة بعينها، مثل الكسل والبخل والجشع ، وفي آخر المطهر ثمة الفردوس الأرضي حيث التقى دانتي وڤيرجيل ببياتريتشي التي ستتولى مهمة إرشاده في الكتاب الثالث، الفردوس. وتتوزع هذه الأحداث في ثلاث وثلاثين أنشودة وفي مدة هي أربعة أيام ..

وجدت في المطهر روحانية وشاعرية دانتي الجميلة المرهفة والشاعرية والحساسة، وباختلاف الجحيم فكل إفريز فيه به من التراتيل والأناشيد ما يسرق لب القارئ ويهيم به، بخلاف الجحيم المظلم والمرعب، يصور دانتي المطهر كجبل شامخ تحيط به الطبيعة الجميلة والخلابة، حيث يجيء النهار ويشرق النور تدريجيًا، مما يعكس رحلة النفس من الظلام إلى النور ورحلة التطهر من الذنوب للبياض ، وفي أنشودة ما يرى شبح صديق له في الحياة الدنيا. فيحاول عناقه، ولكنه لا يقدر على ذلك. وحين يسأله دانتي أن يقف ليحدثه، يجيبه هذا الشبح: "كما أحببتك بجسمي الفاني، كذلك أحبك وقد تحررت منه".

وفي الأنشودة السادسة عشر يظهر بشكل واضح وجلي أن دانتي كان سابقًا لعصره فيما يخص مفهوم العلمانية! فقد انتقد وبشكل حاد ولاذع اتحاد السلطتين الدينية والدنيوية وحصرها في شخص واحد أو مؤسسة واحدة .. وكما أكد في أنشودة أخرى على الإرادة الحرة للإنسان ودحض ما كان جاء به بعض الفلاسفة كابن رشد وما يقابلها عند أرسطو وافلاطون ..

في المطهر يرى دانتي أن مصدر الشر هو الإنسان ذاته، إذ يقول في احدى الأناشيد : "إذا كان العالم الحالي منحرفاً فابحثوا عن السبب في أنفسكم"..


� في نهاية المطهر، يصل دانتي إلى الفردوس الأرضي، حيث يلتقي بحبيبته بياتريشي في مشهد رائع جميل جدا ومليء بالعاطفة والجمال وبياتريشي هي محبوبته وملهمته وربة شعره، التي تمثل الجنة والحكمة والنجاة والخلاص..


أحببت حواشي حسن عثمان بمراحل كثيرة من هوامش كاظم جهاد التي كانت مقتضبة في هذا الجزء مع حفاظه على روحه الشعرية المميزة التي لا تقل روعة عن الجحيم وأفضل من عتاقة وبساطة لغة حسن عثمان ، ولكن حسن عثمان بذل مجهودا استثنائيًا في حواشيه وشرحه ومصادره وتأويلاته مما جعلني أدخل وانغمس في رحلة شاعرية جميلة مليئة بالخيال والموسيقى والتاريخ واللاهوت والسياسة والأسطورة والدين والحب والعشق الإلهي والعشق الإنسانيّ كما أراد دانتي أن تنتقل كوميدياه وملهاته وشعره إلى قلب القارئ فيعيش معها كل هذه التفاصيل الجميلة والرائعة .. ]]> 4.25 1321 الكوميديا الإلهية - المطهر
author: Dante Alighieri
name: ك
average rating: 4.25
book published: 1321
rating: 4
read at: 2025/03/26
date added: 2025/03/28
shelves:
review:
الكتاب الثاني من كوميديا دانتي، المطهر Purgatory حيث يتطهر المذنبون على جبل التطهير المكون من سبعة أفاريز قبل الاستعداد لدخول الفردوس،
فهو مكان تطهيري يجمع بين العذاب والأمل، الألم والخلاص. على عكس الجحيم، حيث العقاب أبدي، يمثل المطهر رحلة صعود وتطهير،
حيث يمضي دانتي في هذا الكتاب رحلته في جبل المطهر التي تستغرق أربعة ايام عكس الجحيم وعكس الفردوس حيث ان رحلة التطهير تحتاج إلى الوقت لكي يصبح الإنسان نقيًا من ذنوبه، وجبل المطهر حيث ما يقاربه لدينا في ديننا الإسلامي كمفهوم وحالة مكانية هو البرزخ أو بقول آخر الأعراف وهو المكان بين الجنة والنار و هو أيضًا المكان المخصص للمتطهرين ليكفروا عن ذنوبهم ويصبحوا مؤهلين لدخول الجنة أو الفردوس.. وما يلفت الانتباه هنا أن هؤلاء المتطهرين يُساعدهم ويعينهم على تسريع التكفير من معاصيهم دعاء وصلوات محبيهم لهم كما هو مشهور عندنا في الإسلام إذ أن دعاء الأهل والتصدق نيابة عنهم والتوسل لله بتكفير خطاياهم قد تساعدهم في ذلك العالم وينتفعون به في محنتهم ورحلتهم التطهيرية .

ينقسم جبل المطهر إلى سبعة أفاريز ولكل إفريز متطهرون يكفرون عن خطيئة بعينها، مثل الكسل والبخل والجشع ، وفي آخر المطهر ثمة الفردوس الأرضي حيث التقى دانتي وڤيرجيل ببياتريتشي التي ستتولى مهمة إرشاده في الكتاب الثالث، الفردوس. وتتوزع هذه الأحداث في ثلاث وثلاثين أنشودة وفي مدة هي أربعة أيام ..

وجدت في المطهر روحانية وشاعرية دانتي الجميلة المرهفة والشاعرية والحساسة، وباختلاف الجحيم فكل إفريز فيه به من التراتيل والأناشيد ما يسرق لب القارئ ويهيم به، بخلاف الجحيم المظلم والمرعب، يصور دانتي المطهر كجبل شامخ تحيط به الطبيعة الجميلة والخلابة، حيث يجيء النهار ويشرق النور تدريجيًا، مما يعكس رحلة النفس من الظلام إلى النور ورحلة التطهر من الذنوب للبياض ، وفي أنشودة ما يرى شبح صديق له في الحياة الدنيا. فيحاول عناقه، ولكنه لا يقدر على ذلك. وحين يسأله دانتي أن يقف ليحدثه، يجيبه هذا الشبح: "كما أحببتك بجسمي الفاني، كذلك أحبك وقد تحررت منه".

وفي الأنشودة السادسة عشر يظهر بشكل واضح وجلي أن دانتي كان سابقًا لعصره فيما يخص مفهوم العلمانية! فقد انتقد وبشكل حاد ولاذع اتحاد السلطتين الدينية والدنيوية وحصرها في شخص واحد أو مؤسسة واحدة .. وكما أكد في أنشودة أخرى على الإرادة الحرة للإنسان ودحض ما كان جاء به بعض الفلاسفة كابن رشد وما يقابلها عند أرسطو وافلاطون ..

في المطهر يرى دانتي أن مصدر الشر هو الإنسان ذاته، إذ يقول في احدى الأناشيد : "إذا كان العالم الحالي منحرفاً فابحثوا عن السبب في أنفسكم"..


� في نهاية المطهر، يصل دانتي إلى الفردوس الأرضي، حيث يلتقي بحبيبته بياتريشي في مشهد رائع جميل جدا ومليء بالعاطفة والجمال وبياتريشي هي محبوبته وملهمته وربة شعره، التي تمثل الجنة والحكمة والنجاة والخلاص..


أحببت حواشي حسن عثمان بمراحل كثيرة من هوامش كاظم جهاد التي كانت مقتضبة في هذا الجزء مع حفاظه على روحه الشعرية المميزة التي لا تقل روعة عن الجحيم وأفضل من عتاقة وبساطة لغة حسن عثمان ، ولكن حسن عثمان بذل مجهودا استثنائيًا في حواشيه وشرحه ومصادره وتأويلاته مما جعلني أدخل وانغمس في رحلة شاعرية جميلة مليئة بالخيال والموسيقى والتاريخ واللاهوت والسياسة والأسطورة والدين والحب والعشق الإلهي والعشق الإنسانيّ كما أراد دانتي أن تنتقل كوميدياه وملهاته وشعره إلى قلب القارئ فيعيش معها كل هذه التفاصيل الجميلة والرائعة ..
]]> فم يملؤه التراب 59220085
Intrigue dépouillée à l’extrême mais d’une infinie complexité secrète, La Bouche pleine de terre est une œuvre inclassable qui oscille entre fantastique, absurde et réalisme ; entre allégorie, roman ou conte.

Comme dans le texte qui l’accompagne, La Mort de M. Golouja, autre histoire d’un intrus qui bouleverse le monde dans lequel il surgit, Branimir Šćepanović fait admirer son style saisissant et son imagination débridée.

Deux textes inoubliables, tendus par une angoisse croissante, qui contemplent l’existence humaine d’un œil mi-amusé, mi-résigné.]]> 128 Branimir Šćepanović 6039168617 ك 5 الكتابة والسرد جاءت بشكل رائع عميق وثري جدا وبأسلوب مختلف ومميز وكأن الأبطال فيها تغص في داخلها بالموت وملء فمها التراب كبطل القصة الأولى ونهايته المروعة والمليئة بالدهشة ، طارحة معنى البحث عن الذات والهوية ومعنى الموت ومعنى الحياة وطغيان الجماعة ، وأظن أني واقعة بحب كل قلم يأتي من البلقان لثراء هذه الأقلام وخيالها المدهش، ولا أعلم تصنيف هذا العمل هل هو عمل رمزي أم تخيلي أم أسطوري وخرافي، ولكني سأنصح به كل القراء � ]]> 4.02 1974 فم يملؤه التراب
author: Branimir Šćepanović
name: ك
average rating: 4.02
book published: 1974
rating: 5
read at: 2024/10/21
date added: 2025/03/25
shelves:
review:
هذا عمل تخييلي مكثف ومختزل ومدهش جدا، يلعب على وتر العاطفة الإنسانية مثيرًا أسئلة وجودية عميقة، بعبثية بارعة المعنى، وباختزال بارع لمعنى الإنسان وحتمية الموت وبين وجوده في سرب الجماعة، بين مشهد المطارَد والمطاردين، بمكبرة صوت داخل عقولهم صاخبة وضاجة، وبلهاث محموم ومرهق يشعر فيه القارئ بعبء الركض وبعبء اللهاث وبخوف الطريدة ونفَسهَا المنقطع من أثر الركض ومن أثر الهروب والتخفي والبحث عن المعنى في هذه الحياة والقارئ لا يكاد يحبس نفسه إلا بإجهاد وتعب ومشقة ..
الكتابة والسرد جاءت بشكل رائع عميق وثري جدا وبأسلوب مختلف ومميز وكأن الأبطال فيها تغص في داخلها بالموت وملء فمها التراب كبطل القصة الأولى ونهايته المروعة والمليئة بالدهشة ، طارحة معنى البحث عن الذات والهوية ومعنى الموت ومعنى الحياة وطغيان الجماعة ، وأظن أني واقعة بحب كل قلم يأتي من البلقان لثراء هذه الأقلام وخيالها المدهش، ولا أعلم تصنيف هذا العمل هل هو عمل رمزي أم تخيلي أم أسطوري وخرافي، ولكني سأنصح به كل القراء �
]]> جنة وجحيم 25664825 تفاجئ رواية «جنة وجحيم» قارئها العربي الذي يجهل الأدب السكندينافي الأوروبي، الغريب في أجوائه ومعالمه وجغرافيته وتاريخه، وفي أبعاده الفكرية والفلسفية. يجد القارئ نفسه في هذه الرواية الفريدة، أمام عالم يحكمه البرد والثلج كما العزلة والموت والغربة، لا سيما أن الأحداث تجري في القرن التاسع عشر، في مناطق منزوية، بحراً وبلدات لا يغادرها البرد بتاتاً، يعمل رجالها غالباً في صيد سمك القدّ أو المورية حتى ليُقال مجازاً، إن البيوت هناك بنيت من أحساك هذا السمك. لم يختر كالمان هذا القرن ليكتب رواية تاريخية كما قد يخيل للقارئ، بل ليكتب رواية «مسارية» فيها من التراجيديا والواقعية ما فيها من الحلم أو الكابوس والحب والشعر والصداقة والحداد والموت... رواية مناخ وشخصيات وأحداث وقصص تفوق الخيال من شدّة واقعيتها. والأشد طرافة أو فرادة، أنّ من يتولى السرد فيها ليس راوياً أو بطلاً أو كاتباً، بل ضمير الجماعة «هم» أو الموتى كما يوضح السرد واللعبة السردية المتقطّعة. إنهم الموتى الذين لم يغادروا أرض أيسلندا، يهيمون فيها ويراقبون الناس والوقائع، ويواكبون الحياة ليس من فوق بل من قلبها. هذه إحدى أولى خصائص هذه الرواية التي تقارب المدرسة الأليغورية والفانتازيا من غير أن تتخلى عن الواقعية، بطابعيها التاريخي والجغرافي. في مستهل الرواية، يتحدث هؤلاء «الهم» قائلين: «لم يبقَ فينا إلا القليل مما هو نور. نحن نقف أقرب الى الظلام، بل نحن ظلمة تقريباً، كل ما خلفناه لا يتعدى الذكريات والأمل المتخدر...». وفي مقطع آخر، يعرب هؤلاء الرواة الموتى عن مهمتهم الهادفة الى «بعث الحركة في عجلة المصير»، وهي كما يقولون : «أن نخبر عن أولئك الذين عاشوا في أيامنا قبل أكثر من مئة سنة، ويعنون لكم ما هو أكثر قليلاً من مجرد أسماء على صلبان مائلة وشواهد قبور. ننوي أن نحدث تغييراً في أنظمة الزمن القاسية التي محت الحياة والذكريات». وفي مجرى الرواية، كان لا بد لهؤلاء «الهم» أن يقطعوا سياق السرد متحدّثين بلهجة لا تخلو من التأمل والفلسفة والصوفية والحكمة في أحيان. ولعلّهم حاولوا أداء مهمة الراوي «العليم» الذي يوجّه السرد بحرية، لكنهم إنما يؤدون هذا الدور من قبيل الفانتازيا واللعب شبه الغرائبي.

رواية فريدة في مناخها ووقائعها وشخصياتها وفلسفتها ووجوديتها، هي أقرب الى أن تكون حكاية خرافية وأليغورية ولكن واقعية، تستند الى تاريخ هو القرن التاسع عشر، والى أرض وبحر وبشر وعادات تنتمي الى أيسلندا. والرواية هي ثالثة ثلاثية كتبها يون كالمان ستيفنسن، والروايتان الأخريان هما وفق عنوانيهما الفرنسيين «حزن الملائكة» و «قلب الإنسان».]]> 206 Jón Kalman Stefánsson 9187333295 ك 5 الريفيو لاحقًا .. ]]> 3.97 2007 جنة وجحيم
author: Jón Kalman Stefánsson
name: ك
average rating: 3.97
book published: 2007
rating: 5
read at: 2025/03/24
date added: 2025/03/24
shelves:
review:
هذه تحفة فنية سماوية شعرية كقطعة من جنة مطرزة بالجمال .. رائعة جدا ..
الريفيو لاحقًا ..
]]> الخوف من الموت 43292745
FEAR OF DYING

As the afternoon of life looms over Vanessa Wonderman, she watches her parents age, attends doctor appointments with her pregnant daughter, and sits by the hospital bed of her husband, Asher, fifteen years her senior. With her best years as an actress behind her, she's discovering that beginnings are easy, but endings can be hard.

Could her fountain of youth fantasies be fulfilled on zipless.com? A site inspired by the writings of her best friend, Isadora Wing, it promises "no strings attached" encounters-and Vanessa is so restless that she's willing to try anything.

Fear of Dying is a daring and delightful look at what it really takes to be human and female in the 21st century. Wildly funny and searingly honest, it is a story for everyone who has ever been shaken and changed by love.]]> 272 Erica Jong ك 4
لن تكون آخر القراءات بلا شك .. أتطلع لقراءة الخوف من الستين والخوف من الطيران بشدة .. ]]> 3.34 2015 الخوف من الموت
author: Erica Jong
name: ك
average rating: 3.34
book published: 2015
rating: 4
read at: 2025/03/22
date added: 2025/03/22
shelves:
review:
سيرة روائية مجنونة وشهوية تناقش جدلية الحياة والموت والفقد والحب والخوف والأمان والعلاقات في حياة الإنسان والذي تشكل بالتوازي هويته وترسم شخصيته وحيث الجنس هو المحرك الأساسي على مسرح الحدث الذي يكون فيه الخوف من الموت والفناء هو ما يشكل هاجس عند امراة ستينية حيث تكتشف في هذه السيرة معنى الحياة والشيخوخة والهرم والتقدم في السن من خلال استذكار ماضيها وماضي عائلتها اليهودية واستحضار واقعها المليء بالأحداث والخوف من مستقبلها حيث يكون الموت والفقد والشيخوخة أشباح على بوابة جحيم العالم الآخر ومطهره وفردوسه ، ومع عيش تجارب خاصة بالموت مع والديها وكلبتها ومرض زوجها الذي أوشك على الموت وحيث شبقها الجنسي المتوقد ما يدفعها للتفكير في رغباتها وآمالها وفكرة الموت والحياة وفكرة العيش بلذة ومتعة والتي ما إن تبدأ في بلورتها في داخلها حتى تستطيع بنوع من الطمأنينة الثبات على أرضية الحياة ، وهي اول قراءة لي لمؤلفات إريكا يونغ وقد أعجبت بفكرها وقلمها وفلسفتها وصراحتها وجنونها وجرأتها وقدرتها على قول ما لا نقوى قوله والبوح به ..

لن تكون آخر القراءات بلا شك .. أتطلع لقراءة الخوف من الستين والخوف من الطيران بشدة ..
]]> Ik woonde in een grot 16016949 “‘Where you staying?� the Bedouin asked. ‘Why you not stay with me tonight—in my cave.� He seemed enthusiastic. And we were looking for adventure." Thus begins the story of how Marguerite van Geldermalsen—a New Zealand-born nurse—became the wife of Mohammad Abdallah Othman, a Bedouin souvenir-seller of the Manaja tribe, and lived with him and their children in a community of 100 families in the ancient caves of Petra in Jordan. Marguerite and a friend were traveling through the Middle East in 1978 when she met the charismatic Mohammad and decided that he was the man for her. Their home was a lofty 2,000 year-old cave carved into the red rock of a hillside. She became the resident nurse and learned to live like the Bedouin—cooking over fires, hauling water on donkeys, and drinking sweet black tea—and over the years she became as much of a curiosity as the cave-dwellers to tourists. This is her extraordinary story.

]]> 0 Marguerite van Geldermalsen 9045802716 ك 0 3.00 2006 Ik woonde in een grot
author: Marguerite van Geldermalsen
name: ك
average rating: 3.00
book published: 2006
rating: 0
read at:
date added: 2025/03/22
shelves:
review:

]]> مستر غوين 55386408 200 Alessandro Baricco ك 5
يقول أليساندرو باريكو في مقدمة روايته إن فكرة الرواية جاءته في أثناء زيارة لأحد المتاحف في لحظة شعر فيها بالملل الذي دفعه لمراقبة الزوار واللوحات، فتشكلت في داخله وبمخيلته الفكرة العامة للرواية..

الرواية تطرح قصة الكاتب مستر غوين الذي هو كاتب بريطاني ناجح والذي رغم شهرته ونجاحاته الأدبية قرر أن يتخذ قرار التوقف عن الكتابة، ويكتشف بعد ذلك مهنة فريدة من نوعها: كتابة “بورتريهات� أدبية للأشخاص، حيث يجلس معهم لفترات طويلة وهم عراة، يراقبهم بعمق في مكان استأجره خصيصا لهذا الغرض ، ثم يكتب نصًا يعكس جوهر وكينونة شخصياتهم. هذه المهنة الغريبة و الغامضة تأخذه إلى قصص وخبايا غير متوقعة، حيث تتداخل حياته مع حكايات الشخصيات التي يكتب عنها، وبعدها يشعر بذوبان الحدود بين الواقع والخيال ويكتشف ان الإنسان هو مجموعة من مشاعر واحاسيس ومواقف ومجموع ما مر عليه من أشخاص ولحظات وأناس ، وتنتهي الرواية بنهاية ساحرة وغير متوقعة ..حيث تقول ريبيكا :

علمني جاسبر غوين أننا لسنا أشخاصًا ولكننا حكايات،،، كان يقول إن كلنا عبارة عن بضع صفحات في كتاب، لكنه كتاب لم يقرأه أحد قط."]]> 3.71 2011 مستر غوين
author: Alessandro Baricco
name: ك
average rating: 3.71
book published: 2011
rating: 5
read at: 2025/03/20
date added: 2025/03/20
shelves:
review:
رواية ساحرة جميلة تحمل النمطية التأملية والفلسفية الرمزية في البحث عن الذات الإنسانية والعلاقة بين القراءة والكتابة والفن، حيث تطرح الرواية أسئلة مثل: هل بإمكاننا أن نهرب من علّة وسببية كينونتنا الخاصة وبالذات إذا ما تعلق الأمر بموضوع الكتابة؟ هل يحدث أن يشعر الكاتب بالضجر من وظيفته الحياتية والحيوية ككاتب، وأن يقرر في لحظة إشراقة ما قرار التوقف عن التأليف والبحث عن بديل وخيار آخر؟

يقول أليساندرو باريكو في مقدمة روايته إن فكرة الرواية جاءته في أثناء زيارة لأحد المتاحف في لحظة شعر فيها بالملل الذي دفعه لمراقبة الزوار واللوحات، فتشكلت في داخله وبمخيلته الفكرة العامة للرواية..

الرواية تطرح قصة الكاتب مستر غوين الذي هو كاتب بريطاني ناجح والذي رغم شهرته ونجاحاته الأدبية قرر أن يتخذ قرار التوقف عن الكتابة، ويكتشف بعد ذلك مهنة فريدة من نوعها: كتابة “بورتريهات� أدبية للأشخاص، حيث يجلس معهم لفترات طويلة وهم عراة، يراقبهم بعمق في مكان استأجره خصيصا لهذا الغرض ، ثم يكتب نصًا يعكس جوهر وكينونة شخصياتهم. هذه المهنة الغريبة و الغامضة تأخذه إلى قصص وخبايا غير متوقعة، حيث تتداخل حياته مع حكايات الشخصيات التي يكتب عنها، وبعدها يشعر بذوبان الحدود بين الواقع والخيال ويكتشف ان الإنسان هو مجموعة من مشاعر واحاسيس ومواقف ومجموع ما مر عليه من أشخاص ولحظات وأناس ، وتنتهي الرواية بنهاية ساحرة وغير متوقعة ..حيث تقول ريبيكا :

علمني جاسبر غوين أننا لسنا أشخاصًا ولكننا حكايات،،، كان يقول إن كلنا عبارة عن بضع صفحات في كتاب، لكنه كتاب لم يقرأه أحد قط."
]]> سداسيات بابل 17930914 أن تدرك أن الصحو يحلم بأنه ليس نائماً وأنه ليس إلاّ حلماً آخر يعني أن تدرك أن الموت الذي تخشاه أجسادنا هو ما يطوينا كل ليلة ونسمّيه نوماً.
في هذا الكتاب يقدم حسن ناصر ترجمة لعدد من أعمال بورخيس ويصفه بأنه كاتب عملاق مدهش، مرح، معقد، بسيط� ويتابع “لق� حاولت فيها قدر استطاعتي تجسيد ما يمكن أن أسميه “صداق� جمعتني معه، إنه ساحر يرقص كلماته ويحوك براهينه العجيبة ويتكبر أحلامه ومراياه� سنقرأ وصفه لموسوعات وهمية وكتب وجرود من بنات خياله (�) لقد كتب الآلاف من الصفحات وتحدث عن أشياء كثيرة جداً تنم عن معرفة مدهشة…�
يضم الكتاب نصوص أخذ المترجم بعين الاعتبار فيها ما يقوله بورخيس عن التكرار والتنويع على ثيمات معدودات، الأمر الذي يسود نصوصه ومقالاته، وقد بدت مراعاة الزمن وانتخاب فترات مختلفة من حياة بورخيس واضحة فيها لتقديم صورة عن نمو ثيمات وأفكار معينة في كتاباته وترابطها الدرامي.
قسم الكتاب إلى ثلاثة محاور: سرد –مقال�- شعر إضافة إلى ملحق (1) بعنوان: مكتبة بورخيس، وملحق (2) بعنوان: شطرنج الخيام.]]> 293 Jorge Luis Borges ك 0 to-read 4.18 1975 سداسيات بابل
author: Jorge Luis Borges
name: ك
average rating: 4.18
book published: 1975
rating: 0
read at:
date added: 2025/03/20
shelves: to-read
review:

]]> الكوميديا الإلهية - الجحيم 58267770 تمثل الجحيم الشباب الحر الطليق المتكبر الثائر ، وتصور الفطرة والغرائز الإنسانية لإشباع ميولها ، وهي الخطيئة والعذاب والمأساة والحياة الدنيا . ويمثل (المطهر) التجربة والنضح والفكر ، والتوبة والتطهر والأمل. ويصور (الفردوس) الكهولة والطهارة والصفاء والحرية والخلاص والنور الإلهي . و(الكوميديا) كلها مرآة الحياة وقصيدة الإنسانية الكبرى . وهي فن رفيع يهدف إلى تغيير الإنسان وإصلاح المجتمع . وقصد دانتي أن يجعل منها بداءة لعصر جديد ، وكأنه أراد بذلك أن يضع كتاباً مقدساً جديداً يهدي البشر إلى سواء السبيل . وبدا فيها دانتي كأنه أورفيو جديد لعالم جديد]]> 548 Dante Alighieri ك 3
اعطيت العمل بهذه النسخة ٣ نجوم وذلك بسبب تفضيلي الشخصي لترجمة كاظم جهاد والتي حملت الروح الشعرية للكوميديا والفصاحة والبلاغة وقوة الكلمة وتأثيرها السحري على الروح على عكس ترجمة حسن عثمان التي كانت مملة وباردة وباهتة وعتيقة، مع عدم الاحتفاظ بالتقسيم الثلاثي للكوميديا والتي اعتمدها دانتي واخترعها أولاً في كتابته الأصلية حيث سميت بالـ Terza Rima والتي ألهمت كثير من الشعراء في تقليده وصعوبة وصول الترجمات العالمية حتى الضليعة منها إلى طريقة سجعه التي اعتمدها في الكوميديا، ولكن على الأقل ترجمة كاظم جهاد حافظت على هذه الهيكلية في الكتابة والترجمة والعرض على عكس ترجمة المدى وحسن عثمان التي جاءت مضغوطة في أسطر وجمل أفقية وباستخدام مفردات بسيطة وعادية ..
الأمر الآخر هو حذف حسن عثمان إلى جزئية كاملة والتي كانت تتحدث عن الرسول الأعظم صلى الله عليه وآله وابن عمه ووصيه الإمام علي بن أبي طالب عليه السلام.. الجزئية رغم فداحة وصفها التي تصيب القارئ بالقشعريرة والصدمة والخوف والتي ترجمها كاظم جهاد كاملةً دون الإشارة إلى اسم النبي (ص) ، إلا أنها ليست في رأيي قد تدخل في التفضيلات الشخصية للمترجم و أن يقوم بحذفها بناءًا على ترجيحه الشخصي وعقيدته ، وذلك حفاظًا على أمانته العلمية والأدبية وحق النص المترجم في أن ينقل كاملًا دون حذف أو بتر، فمن حق القارئ أن يقرأ نصًا كاملاً يعرف كل تفصيلاته وجزئياته وان كانت تجيء على عكس أهواءنا وعقائدنا ومسلّماتنا ، فناقل الكفر ليس بكافر�

حسن عثمان بذل مجهودًا استثنائياً في الهوامش والمقدمات لكل أنشودة، ولكن من جهة أخرى هذه الشروحات قد تلغي من عند القارئ وخاصةً القارئ الكسول مهمة تأويل وفهم والبحث عن الأبيات وكل ما جاء فيها ، فجاءت كل أنشودة من حيث التفصيلات الهامشية والكثيرة جدا بحيث لا تترك مجالًا للقارئ أن يعتب عليه ولكن في ذات الوقت أعفته من محاولة الفهم والتأويل والتعمق ..

أعجبت بالملحق بعد انتهاء الجحيم وكتابة ملخص بسيط عن كل أنشودة وذلك كنوع من التذاكر مع القارئ في كل ما قرأ ومر عليه ..

سأكتب المراجعة الكاملة للعمل في نسخة كاظم جهاد بعد الانتهاء من المطهر والفردوس …]]> 4.41 1320 الكوميديا الإلهية - الجحيم
author: Dante Alighieri
name: ك
average rating: 4.41
book published: 1320
rating: 3
read at: 2025/03/19
date added: 2025/03/19
shelves:
review:
قرأت العمل من نسختين هي نسخة ترجمة المدى إلى المترجم حسن عثمان والنسخة الأخرى بترجمة كاظم جهاد وكانت تجربة ممتعة واستثنائية، حيث أن كل نسخة عرفتني على مترجمين عظيمين بذلا جهودًا رائعة في نقل عمل مهم وكلاسيكي وملحمي جدير بالقارئ أن يطلّع عليه وان لا يمر عليه مرور الكرام وأن يبحر فيه بكل ما حوى من ميثولوجيا وثيولوجيا وسوسيولوجيا ونبات وحيوان وحروب وسياسة وموسيقى وعشق وحب وغيرها من المواضيع التي كتبها شاعرنا الحساس والفنان صاحب الخيال العظيم والجامح دانتي وهو بعمر الخامسة والثلاثين ليترك لنا إرثًا عظيمًا اختلف عليه النقاد والمترجمون والقراء من حيث إذا ما استلهم دانتي من المعري إبتداءًا من رسالته الغفران ، او انه تأثر برحلة الإسراء والمعراج في الاسلام للنبي (ص) ، او رحلات المعراج الخاصة التي وردت في التوراتية والمسيحية بالخصوص حيث عروج السيد المسيح وبولس والسيدة مريم أم لا ..

اعطيت العمل بهذه النسخة ٣ نجوم وذلك بسبب تفضيلي الشخصي لترجمة كاظم جهاد والتي حملت الروح الشعرية للكوميديا والفصاحة والبلاغة وقوة الكلمة وتأثيرها السحري على الروح على عكس ترجمة حسن عثمان التي كانت مملة وباردة وباهتة وعتيقة، مع عدم الاحتفاظ بالتقسيم الثلاثي للكوميديا والتي اعتمدها دانتي واخترعها أولاً في كتابته الأصلية حيث سميت بالـ Terza Rima والتي ألهمت كثير من الشعراء في تقليده وصعوبة وصول الترجمات العالمية حتى الضليعة منها إلى طريقة سجعه التي اعتمدها في الكوميديا، ولكن على الأقل ترجمة كاظم جهاد حافظت على هذه الهيكلية في الكتابة والترجمة والعرض على عكس ترجمة المدى وحسن عثمان التي جاءت مضغوطة في أسطر وجمل أفقية وباستخدام مفردات بسيطة وعادية ..
الأمر الآخر هو حذف حسن عثمان إلى جزئية كاملة والتي كانت تتحدث عن الرسول الأعظم صلى الله عليه وآله وابن عمه ووصيه الإمام علي بن أبي طالب عليه السلام.. الجزئية رغم فداحة وصفها التي تصيب القارئ بالقشعريرة والصدمة والخوف والتي ترجمها كاظم جهاد كاملةً دون الإشارة إلى اسم النبي (ص) ، إلا أنها ليست في رأيي قد تدخل في التفضيلات الشخصية للمترجم و أن يقوم بحذفها بناءًا على ترجيحه الشخصي وعقيدته ، وذلك حفاظًا على أمانته العلمية والأدبية وحق النص المترجم في أن ينقل كاملًا دون حذف أو بتر، فمن حق القارئ أن يقرأ نصًا كاملاً يعرف كل تفصيلاته وجزئياته وان كانت تجيء على عكس أهواءنا وعقائدنا ومسلّماتنا ، فناقل الكفر ليس بكافر�

حسن عثمان بذل مجهودًا استثنائياً في الهوامش والمقدمات لكل أنشودة، ولكن من جهة أخرى هذه الشروحات قد تلغي من عند القارئ وخاصةً القارئ الكسول مهمة تأويل وفهم والبحث عن الأبيات وكل ما جاء فيها ، فجاءت كل أنشودة من حيث التفصيلات الهامشية والكثيرة جدا بحيث لا تترك مجالًا للقارئ أن يعتب عليه ولكن في ذات الوقت أعفته من محاولة الفهم والتأويل والتعمق ..

أعجبت بالملحق بعد انتهاء الجحيم وكتابة ملخص بسيط عن كل أنشودة وذلك كنوع من التذاكر مع القارئ في كل ما قرأ ومر عليه ..

سأكتب المراجعة الكاملة للعمل في نسخة كاظم جهاد بعد الانتهاء من المطهر والفردوس �
]]> إعادة رسم الخرائط 6885605
سيكون يوم 11 أيلول 2001 يوماً مميزاً في التاريخ ، ليس باعتباره فقط اليوم الذي وجهت فيه اكبر لطمة للولايات المتحدة من خلال تحدي اهم رموزها الاقتصادية والعسكرية : مركز التجارة العالمي والبنتاغون . وإنما لانه بدأت في هذا اليوم إعادة رسم الخرائط ، وبدأت فيه ايضاً اطول واقسى فترة من الاضطرابات والفوضى، والتي شملت اجزاء عديدة من العالم]]> 198 عبد الرحمن منيف 995368264X ك 4 الإرهاصات هي نفسها والعبودية هي ذاتها والتذلل ولعق القدم الاميركية والصهيونية هي نفسها .. كم أنت مستشرق ومستشرف يا منيف ..

كتاب أرشحه للجميع .. ]]> 3.59 2007 إعادة رسم الخرائط
author: عبد الرحمن منيف
name: ك
average rating: 3.59
book published: 2007
rating: 4
read at: 2025/03/15
date added: 2025/03/16
shelves:
review:
منيف يكتب مستشرفًا المستقبل وبنبوءة كاتب حاذق وناقد خبر السياسات العربية والعالمية و الأمريكية الصهيونية، كتب هذه المقالات بين ٢٠٠١-٢٠٠٤ حيث لازال التاريخ هو نفسه يعيد شريطه بتكرار وقهر دائبين .. لا يفتأ منيف بعد كل مقال يتوسلنا أن نستيقظ، وأن نقول لا .. علنا نعيد رسم الخرائط كما نريد نحن لا كما هم يريدون ويرسمون ويخططون وينهبون ويسرقون ..
الإرهاصات هي نفسها والعبودية هي ذاتها والتذلل ولعق القدم الاميركية والصهيونية هي نفسها .. كم أنت مستشرق ومستشرف يا منيف ..

كتاب أرشحه للجميع ..
]]> عناقيد الغضب 6573508 719 John Steinbeck ك 4
تناولت الرواية الواقعة الكارثية التي عاشتها الولايات المتحدة خلال فترة الكساد العظيم، و يقال أنه قبل كتابة الرواية كان شتاينبك قد أجهض عملا روائيًا ملحميًّا كاملًا، لأنه لم يصل إلى أعماقه الإنسانية كما أشيع ولم يحرك فيه ساكنا فانكب على الكتابة طوال عام كامل لتكون "عناقيد الغضب" أو كروم اللعنة بحسب ترجمة أخرى، ثمرة الجهد المضني لفوزه بنوبل بعد أن فازت بالبوليترز.
�
عنوان الرواية جاءت به زوجته كارول بعد قراءتها لأشعار جوليا هاو في ديوان "Battle hymn of The republic" وهذا سبب تسمية اسرائيل عمليتها ضد لبنان عام ٢٠٠٦ بعناقيد الغضب، حيث دمرت البنية التحتية لكي يصل لبنان لحال أشبه بحال الكساد العظيم الذي تناولته الرواية .. عندما كتبها ستايبنك كان يقول :
لقد فعلت كل ما بوسعي لأحطم أعصاب القارئ إلى أقصى حد، ذلك لأنني لا أريده أن يكون راضيًا�

تدور أحداث الرواية خلال فترة الكساد الكبير في الثلاثينيات، وتحكي قصة عائلة توم جود التي تضطر إلى ترك مزرعتها في أوكلاهوما ( الأوكيين بحسب التعبير العنصري) بسبب الجفاف والفقر والديون وبسبب طمع وجشع التجار وسرقة الأراضي منهم، حيث تنطلق العائلة في رحلة شاقة نحو كاليفورنيا بحثًا عن حياة أفضل وأكثر غنى وأكثر عدلًا و مساواة وأكثر شبعًا .

تتناول الرواية والتي ترمز لحالة الافتقار الشديد بعد الصدمة والكارثة موضوعات الفقر، والجفاف الزراعي وغضب الطبيعة على بني البشر في اجتثاث الأرض والظلم الاجتماعي واستغلال العمال لمصلحة التجار والبنوك وصراع الطبقات، وتُسلط الضوء على معاناة المزارعين النازحين الذين يواجهون الاستغلال من قبل أصحاب الأراضي والشركات الزراعية الكبرى و التي تصور النضال الطبقي في أمريكا..

الرواية مكتوبة بأسلوب سردي واقعي مميز، حيث يمزج ستاينبك بين السرد القصصي والمشاهد التوضيحية مثلما يفعل المصور الذي يقرب المشهد zone in & out مرةً بأسلوب حواري قصصي وذلك عن طريق استعرض قصة توم وأسرته ورحلتهم في سبيل البحث عن العمل والماء والطعام وصراعهم مع الطبيعة ومع بني البشر، ومرة بوصف شامل جامع وصورة بانورامية علوية لكل الأوضاع المجتمعية والاقتصادية آنذاك بدون تحديد شخصيات ولا أسماء..
كتبت الرواية بكثير من التفاصيل التي تجعل القارئ يشعر بالمعاناة والجوع والغضب والظلم، حيث لا فراش ولا كسرة خبز ولا مأوى، والطبيعة بجفافها مرة وغضبها مرات بالمطر والسيول تجعل القارئ في رحلة مليئة بالمشاعر الإنسانية الحزينة والمؤلمة، مع شخصياتها حيث توم جود الباحث عن العدالة، وكيزي الواعظ سابقًا والفيلسوف حاليًا، الناقم على الكنيسة والتدين، روزا شارن الأخت الحامل والحالمة مع زوجها كوني، والعم جون الذي يبحث عن الخلاص وتكفير خطيئته، نوح الابن الأكبر الذي يفضل أن يعيش حياته على شاطئ النهر مع السمك، وكوني الهارب بحثًا عن تحقيق حلمه في أن يدرس ويحظى بشهادة جامعية، وآل الخبير بالسيارات وميكانيكي الذكاء الذي يسعى لإرضاء شهواته بأي طريقة كانت، والجد المناضل الذي يموت بنهاية مأساوية مع الجدة في الطريق وتفاصيل موتهم المريرة ودفنهم المفقر والذي كان نتيجة لكل ما مرت به هذه العائلة من أهوال وفقر وجوع ومصائب وظلم ، وأخيرًا تبرز الأم وسط كل هذه الدراما الإنسانية المريرة كلبؤة وربة بيت وفلاحة ومدبرة عظيمة وربان هذه السفينة في بحر الظلم والجوع والفقر المتلاطم والحنونة على الجميع والتي لا تتردد في تقديم العون والطعام والتدبير والفكرة لمن هو في حاجة لها ..

تنتهي الرواية بمشهد جدلي مؤثر ورائع جدا جدا والذي بسببه رفعت تقييم العمل من ٣ بدايًة إلى ٤ وذلك من خلال قيام الأخت روزا شارن والتي للتو فقدت جنينها أثناء الولادة برضاعة رجل عجوز يكاد يموت من الجوع وعلى وشك الموت بسبب الفقر من صدرها حيث لم تكن هناك وسيلة من إنقاذه وإطعامه سوى هذه الطريقة .. فكيف سيتلقى القارئ هذه النهاية وهذا الفعل الإنساني لإنقاذ العجوز من الهلاك ؟ نهاية تليق بهذه الملحمة الرائعة والتي منعت سنوات في اميركا لموضوعها السياسي والاقتصادي المهم ..

ملاحظة : الترجمة في مواضع كانت سيئة جداً حيث احتوت على كثير من الألفاظ المصرية الدراجة وبغير الفصحى التي تليق بهذا العمل الضخم والمهم، حيث على سبيل المثال اعتاد المترجم على استخدام كلمة أيوة بدل كلمة نعم في اغلب الحوارات ، وترجم أسماء الأغاني الأمريكية بالمصرية العامية، واستخدم كلمات كثيرة لا حصر لها دارجة مثل لا تكسفيني، العيّل، تهزر ، عفريتة والكثير من الأسماء الخاصة بميكانيكا السيارات والتي تحتاج إلى الكثير من الجهد في التعرّف عليها ،، ناهيك عن الأخطاء الإملائية الكارثية والكثيرة في الرواية من دار المحروسة والتي كانت جدًا مزعجة ومتكررة وملاحظة .. ]]> 4.02 1939 عناقيد الغضب
author: John Steinbeck
name: ك
average rating: 4.02
book published: 1939
rating: 4
read at: 2025/03/14
date added: 2025/03/16
shelves:
review:
عناقيد الغضب (The Grapes of Wrath) هي رواية أمريكية ملحمية كتبها جون ستاينبك ونُشرت عام 1939 وبسببها حصل على جائزة نوبل للآداب عام 1962 ..

تناولت الرواية الواقعة الكارثية التي عاشتها الولايات المتحدة خلال فترة الكساد العظيم، و يقال أنه قبل كتابة الرواية كان شتاينبك قد أجهض عملا روائيًا ملحميًّا كاملًا، لأنه لم يصل إلى أعماقه الإنسانية كما أشيع ولم يحرك فيه ساكنا فانكب على الكتابة طوال عام كامل لتكون "عناقيد الغضب" أو كروم اللعنة بحسب ترجمة أخرى، ثمرة الجهد المضني لفوزه بنوبل بعد أن فازت بالبوليترز.
�
عنوان الرواية جاءت به زوجته كارول بعد قراءتها لأشعار جوليا هاو في ديوان "Battle hymn of The republic" وهذا سبب تسمية اسرائيل عمليتها ضد لبنان عام ٢٠٠٦ بعناقيد الغضب، حيث دمرت البنية التحتية لكي يصل لبنان لحال أشبه بحال الكساد العظيم الذي تناولته الرواية .. عندما كتبها ستايبنك كان يقول :
لقد فعلت كل ما بوسعي لأحطم أعصاب القارئ إلى أقصى حد، ذلك لأنني لا أريده أن يكون راضيًا�

تدور أحداث الرواية خلال فترة الكساد الكبير في الثلاثينيات، وتحكي قصة عائلة توم جود التي تضطر إلى ترك مزرعتها في أوكلاهوما ( الأوكيين بحسب التعبير العنصري) بسبب الجفاف والفقر والديون وبسبب طمع وجشع التجار وسرقة الأراضي منهم، حيث تنطلق العائلة في رحلة شاقة نحو كاليفورنيا بحثًا عن حياة أفضل وأكثر غنى وأكثر عدلًا و مساواة وأكثر شبعًا .

تتناول الرواية والتي ترمز لحالة الافتقار الشديد بعد الصدمة والكارثة موضوعات الفقر، والجفاف الزراعي وغضب الطبيعة على بني البشر في اجتثاث الأرض والظلم الاجتماعي واستغلال العمال لمصلحة التجار والبنوك وصراع الطبقات، وتُسلط الضوء على معاناة المزارعين النازحين الذين يواجهون الاستغلال من قبل أصحاب الأراضي والشركات الزراعية الكبرى و التي تصور النضال الطبقي في أمريكا..

الرواية مكتوبة بأسلوب سردي واقعي مميز، حيث يمزج ستاينبك بين السرد القصصي والمشاهد التوضيحية مثلما يفعل المصور الذي يقرب المشهد zone in & out مرةً بأسلوب حواري قصصي وذلك عن طريق استعرض قصة توم وأسرته ورحلتهم في سبيل البحث عن العمل والماء والطعام وصراعهم مع الطبيعة ومع بني البشر، ومرة بوصف شامل جامع وصورة بانورامية علوية لكل الأوضاع المجتمعية والاقتصادية آنذاك بدون تحديد شخصيات ولا أسماء..
كتبت الرواية بكثير من التفاصيل التي تجعل القارئ يشعر بالمعاناة والجوع والغضب والظلم، حيث لا فراش ولا كسرة خبز ولا مأوى، والطبيعة بجفافها مرة وغضبها مرات بالمطر والسيول تجعل القارئ في رحلة مليئة بالمشاعر الإنسانية الحزينة والمؤلمة، مع شخصياتها حيث توم جود الباحث عن العدالة، وكيزي الواعظ سابقًا والفيلسوف حاليًا، الناقم على الكنيسة والتدين، روزا شارن الأخت الحامل والحالمة مع زوجها كوني، والعم جون الذي يبحث عن الخلاص وتكفير خطيئته، نوح الابن الأكبر الذي يفضل أن يعيش حياته على شاطئ النهر مع السمك، وكوني الهارب بحثًا عن تحقيق حلمه في أن يدرس ويحظى بشهادة جامعية، وآل الخبير بالسيارات وميكانيكي الذكاء الذي يسعى لإرضاء شهواته بأي طريقة كانت، والجد المناضل الذي يموت بنهاية مأساوية مع الجدة في الطريق وتفاصيل موتهم المريرة ودفنهم المفقر والذي كان نتيجة لكل ما مرت به هذه العائلة من أهوال وفقر وجوع ومصائب وظلم ، وأخيرًا تبرز الأم وسط كل هذه الدراما الإنسانية المريرة كلبؤة وربة بيت وفلاحة ومدبرة عظيمة وربان هذه السفينة في بحر الظلم والجوع والفقر المتلاطم والحنونة على الجميع والتي لا تتردد في تقديم العون والطعام والتدبير والفكرة لمن هو في حاجة لها ..

تنتهي الرواية بمشهد جدلي مؤثر ورائع جدا جدا والذي بسببه رفعت تقييم العمل من ٣ بدايًة إلى ٤ وذلك من خلال قيام الأخت روزا شارن والتي للتو فقدت جنينها أثناء الولادة برضاعة رجل عجوز يكاد يموت من الجوع وعلى وشك الموت بسبب الفقر من صدرها حيث لم تكن هناك وسيلة من إنقاذه وإطعامه سوى هذه الطريقة .. فكيف سيتلقى القارئ هذه النهاية وهذا الفعل الإنساني لإنقاذ العجوز من الهلاك ؟ نهاية تليق بهذه الملحمة الرائعة والتي منعت سنوات في اميركا لموضوعها السياسي والاقتصادي المهم ..

ملاحظة : الترجمة في مواضع كانت سيئة جداً حيث احتوت على كثير من الألفاظ المصرية الدراجة وبغير الفصحى التي تليق بهذا العمل الضخم والمهم، حيث على سبيل المثال اعتاد المترجم على استخدام كلمة أيوة بدل كلمة نعم في اغلب الحوارات ، وترجم أسماء الأغاني الأمريكية بالمصرية العامية، واستخدم كلمات كثيرة لا حصر لها دارجة مثل لا تكسفيني، العيّل، تهزر ، عفريتة والكثير من الأسماء الخاصة بميكانيكا السيارات والتي تحتاج إلى الكثير من الجهد في التعرّف عليها ،، ناهيك عن الأخطاء الإملائية الكارثية والكثيرة في الرواية من دار المحروسة والتي كانت جدًا مزعجة ومتكررة وملاحظة ..
]]> <![CDATA[مجلة مجموعة الأدب والفن الياباني - العدد الأول]]> 41220703
نحن فخورون بهذه العائلة. منّا من يتحدث اليابانية (نسبيًا) ومن يعلمنا إياها (وإن لم نكن مثاليين؛ طلابًا ومُدرسين)، ومنّا من يتقن الصينية (ونريد إجباره أن يعلمنا إياها) ومنّا من تجيد الكورية (أو كما تدّعي- فهي ترفض تعليمنا إياها) لكن يبدو أننا سنكون مستعدين للسيطرة على الشرق الأقصى، تمامًا كما كان يخشى بعضكم!
لدينا قرّاء نَهِمون وكُتّاب ومُحللون مذهلون، وكذلك ناقدون لا ينسون كتابًا لم يعجبهم فإن حَسبوك اقترحته لاحقوك بذكره طول الدهر!
ومنّا أيضًا طهاة مبدعون (فقد تذوقنا بسكويت الماتشا والميلون بان ونطمع في تذوق المزيد) وشعراء رنانون ولاعبي كاراتيه ورسامون ومصممون غاية في التفوق (وهذه المجلة خير برهان)، كما لدينا عشاق للأنمي والمانجا والسوشي والقطط (ولعلنا سنجد إحدى كافيهات القطط اليابانية هنا على أيديهم يوما ما)، ولدينا من يغدق علينا بالهدايا (في معظم الأوقات تحت التهديد).

كلها طاقات شبابية متفجرة جمعها حبها للثقافة اليابانية.

فتعالوا معنا لتروا ماذا صنعوا.

النسخة الإلكترونية:
]]> 87 مجموعة الأدب والفن الياباني ك 0 4.58 2018 مجلة مجموعة الأدب والفن الياباني - العدد الأول
author: مجموعة الأدب والفن الياباني
name: ك
average rating: 4.58
book published: 2018
rating: 0
read at:
date added: 2025/03/16
shelves:
review:

]]> <![CDATA[سهراب سبهري الأعمال الشعرية الكاملة]]> 42104939
سهراب صاحب التأثير الواسع على كل من جاء بعده قدم شعره ولوحاته بأسلوبه البتكر مازجاً بين مدارس فكرية وثقافات متنوعة دلت على انفتاح كاتبها وشمولية منابع استقاء نصه الكتابي والبصري اللذين اتحدا وتكاملا في تناسق فريد.]]> 408 سهراب سبهري 9922606968 ك 0 3.62 2018 سهراب سبهري الأعمال الشعرية الكاملة
author: سهراب سبهري
name: ك
average rating: 3.62
book published: 2018
rating: 0
read at:
date added: 2025/03/12
shelves:
review:

]]> الأدب والغرابة 205392785 عبد الكبير الخطيبي]]> 143 عبد الفتاح كيليطو ك 3 3.65 2006 الأدب والغرابة
author: عبد الفتاح كيليطو
name: ك
average rating: 3.65
book published: 2006
rating: 3
read at:
date added: 2025/03/12
shelves:
review:

]]> العمل الخالد المجهول 60817507 62 Honoré de Balzac ك 4
الرواية تعدّ تأملًا فلسفيًا حول طبيعة الفن والإبداع، وألهمت العديد من الفنانين والكتّاب، مثل بيكاسو الذي تأثر بها في أعماله التكعيبية. تُعتبر أيضًا من أبرز الأعمال التي تناقش الصراع بين الموهبة الفنية والمثالية المستحيلة..

تجري الأحداث في باريس في القرن السابع عشر، حيث يزور الفنان الشاب نيكولا بوسان ورشة الرسام المخضرم فرنهوفر، الذي يعمل منذ سنوات على لوحة غامضة يدّعي أنها تحفة فنية غير مسبوقة. لكنه عندما يعرضها أخيرًا، يتضح أنها مجرد خليط من الألوان غير المفهومة، حيث بالغ في التفاصيل لدرجة أن الشكل اختفى تمامًا، مما يجسد فكرة أن السعي المفرط إلى الكمال قد يؤدي إلى تدمير الفن نفسه..

]]> 3.78 1831 العمل الخالد المجهول
author: Honoré de Balzac
name: ك
average rating: 3.78
book published: 1831
rating: 4
read at: 2025/03/10
date added: 2025/03/10
shelves:
review:
عمل رائع يدور حول هوس الفنان بالكمال الفني، وتطرح تساؤلات عميقة حول العلاقة بين الفن والواقع، والإبداع والجنون..

الرواية تعدّ تأملًا فلسفيًا حول طبيعة الفن والإبداع، وألهمت العديد من الفنانين والكتّاب، مثل بيكاسو الذي تأثر بها في أعماله التكعيبية. تُعتبر أيضًا من أبرز الأعمال التي تناقش الصراع بين الموهبة الفنية والمثالية المستحيلة..

تجري الأحداث في باريس في القرن السابع عشر، حيث يزور الفنان الشاب نيكولا بوسان ورشة الرسام المخضرم فرنهوفر، الذي يعمل منذ سنوات على لوحة غامضة يدّعي أنها تحفة فنية غير مسبوقة. لكنه عندما يعرضها أخيرًا، يتضح أنها مجرد خليط من الألوان غير المفهومة، حيث بالغ في التفاصيل لدرجة أن الشكل اختفى تمامًا، مما يجسد فكرة أن السعي المفرط إلى الكمال قد يؤدي إلى تدمير الفن نفسه..


]]> أن تبقي الشمس حية 123029009
The year is 1979. The Islamic Revolution is just around the corner, as is a massive solar eclipse. In this epic novel set in the small Iranian city of Naishapur, a retired judge and his wife, Bibi, grow apples, plums, peaches, and sour cherries, as well as manage several generations of family members. The days here are marked by long, elaborate lunches on the terrace and arguments about the corrupt monarchy in Iran and the rise of Islamic fundamentalism. And yet life in the orchard continues. An uncle develops into a powerful cleric. A young nephew goes to university, hoping to lead the fight for a new Iran and marry his childhood sweetheart. Another nephew surrenders to opium, while his widowed father dreams of a life in the West. Told through a host of vivid, unforgettable characters that range from servants to elderly friends of the family, To Keep the Sun Alive is the kind of rich, compelling story that not only informs the past, but raises questions about political and religious extremism today.]]> 272 Rabeah Ghaffari 9933635182 ك 3
شازديپور مغترب إيراني مسن في باريس، يتذكر خلال يوم واحد، حياته الماضية في نيساپور، إيران. كانت أسرته تتندر عليه وتسميه فوكولي»، أيّ الأفندي صاحب ربطة العنق المولع بالغرب وثقافته، يحب الموسيقى الغربية ويفضلها على الموسيقى الفارسية الكلاسيكية ، إلا أنه مسكون بإحساس عميق بالفقدان هذا الإحساس يتعمق مع اندلاع ثورة العام 1979 . تنطلق أحداث رواية «أن تبقي الشمس حية في العام 2012 في باريس، حيث يجلس شازديپور في مقهى مع صاحبه الفرنسي تريانان، ويتذكر اليوم الذي ابتلع القمر فيه الشمس قبل ثلاثين عاماً. ففي ذلك اليوم الربيعي اجتمعت أسرته في بستان الفاكهة الذي يمتلكه القاضي أكبر وزوجته بيبي - خانوم في نيسابور لتناول الغداء. ومع أن هذا الاجتماع كان يشكل متنفساً اعتاده أفراد هذه الأسرة، إلا إنه يشهد نقاشات حامية بينهم تتكشف على أثرها أسرار وخلافات معبّرة. رابعة غفاري الكاتبة والممثلة وصانعة الأفلام التي غادرت إيران صحبة والديها قبل شهور عدة من نشوب الثورة، رسمت لنا خرافات محلية، ووهبت حتى أصغر شخصياتها الروائية الكثيرة خلفية قصصية، وشيّدت لنا عالماً زاخراً جداً دقيقاً جداً بحيث إنك تجد نفسك تعيد كتابة تاريخ ما لمجرد أن تتصوّر أنه يُمكن أن يُوجد من خلال حدوتة ممتعة وتفاصيل ممتعة وتاريخ مقيت من القمع والدماء والتعذيب والوحشية لا نعرف إلى اليوم مدى صحته ومصداقيته .

ما يُحسب لهذه الرواية هو تنوع شخصياتها، واختلاف خلفياتها وتوجهاتها ومشاربها وأفكارها، فهناك القاضي العلماني أكبر آغا الذي ينتقد جور السلطة، وهناك شقيقه الملا حبيب الله الرجعي الذي يدعو إلى تطهير المجتمع وفقاً للقواعد الدينية، وهناك ابن أختهما الغندور الذي يتوق للعيش في أوروبا، وهناك الشاب جمشيد المدمن على تعاطي الأفيون، والخادم الأفغاني ميرزا المولع بتناول النبيذ، والقابلة التي تتحلى بحنان ورأفة إنسانيين قل نظيرهما، إذ تعطف على عاهرة تسكن في كوخ بأطراف المدينة، وتترك لها الطعام عند باب منزلها كي تنقذها من الجوع. وهناك أيضاً العاشقان الشابان مجيد ونسرين ، مجيد الفتى المثقف والشاب الذي يطمح أن يدرس الهندسة المدنية ويسعى للإسهام في بناء مستقبل بلاده، والفتاة نسرين التي تستمع إلى أغاني كوكوش وتتمنى أن تصبح ممثلة مسرحية .

زيادة على ذلك، تحضر باستمرار وصفات الطعام الإيرانية الشهية بروائحها الزكية ومذاقاتها الممتعة ، وطقوس الإيرانيين وعاداتهم حيث النيروز والأربعاء الأخير ، والوثنية الزرداشتية التي تمجد النار لكي تبقي الشمس حية دائما في قلوب أصحابها والإسلامية الشيعية بكل طقوسها التراجيدية في موسم كربلاء الحسين وعاشوراء واللطم والحزن والتشابيه والمسرحيات التمثيلية ، كما يحضر الشعر والشعراء الفرس، حافظ والخيّام، وصادق هدايت وقبره في باريس ، وحكاية موت فريد الدين العطار. هذا كله في رواية آسرة كثيفة، تعج بالأحداث والتفاصيل الصغيرة، تكشف لنا الكاتبة من خلالها العنف الذي شاب الثورة، وكيف انقسم المجتمع بين مؤيد ومعارض إزاء ما يجري من وقائع تتصارع فيها القيم الحداثية مع القيم الرجعية الراديكالية ؛ وقائع قاسية وموجعة مبللة بالدمع
ومضرجة بالدماء وما نتج عنهما من تطرف سياسي وديني وحروب بعدها كالحرب العراقية الإيرانية . الكاتبة رابعة غفاري رسمت لنا قصة بينت لنا فيها مدى تأثير التربية والتنشئة والتفرقة بين الأبناء ودور الآباء في رسم ذلك ، ومكانة البنات في المجتمع الإيراني آنذاك ومقارنتها بما كان يمتاز به الذكور، وكثير من الأشياء المغلوطة بخصوص التشيع والتي وجدتها منفرة نوعًا ما،،،
المراجعة منقولة بتصرف …]]> 3.50 2019 أن تبقي الشمس حية
author: Rabeah Ghaffari
name: ك
average rating: 3.50
book published: 2019
rating: 3
read at: 2025/03/09
date added: 2025/03/09
shelves:
review:
التقييم : 3.75/5

شازديپور مغترب إيراني مسن في باريس، يتذكر خلال يوم واحد، حياته الماضية في نيساپور، إيران. كانت أسرته تتندر عليه وتسميه فوكولي»، أيّ الأفندي صاحب ربطة العنق المولع بالغرب وثقافته، يحب الموسيقى الغربية ويفضلها على الموسيقى الفارسية الكلاسيكية ، إلا أنه مسكون بإحساس عميق بالفقدان هذا الإحساس يتعمق مع اندلاع ثورة العام 1979 . تنطلق أحداث رواية «أن تبقي الشمس حية في العام 2012 في باريس، حيث يجلس شازديپور في مقهى مع صاحبه الفرنسي تريانان، ويتذكر اليوم الذي ابتلع القمر فيه الشمس قبل ثلاثين عاماً. ففي ذلك اليوم الربيعي اجتمعت أسرته في بستان الفاكهة الذي يمتلكه القاضي أكبر وزوجته بيبي - خانوم في نيسابور لتناول الغداء. ومع أن هذا الاجتماع كان يشكل متنفساً اعتاده أفراد هذه الأسرة، إلا إنه يشهد نقاشات حامية بينهم تتكشف على أثرها أسرار وخلافات معبّرة. رابعة غفاري الكاتبة والممثلة وصانعة الأفلام التي غادرت إيران صحبة والديها قبل شهور عدة من نشوب الثورة، رسمت لنا خرافات محلية، ووهبت حتى أصغر شخصياتها الروائية الكثيرة خلفية قصصية، وشيّدت لنا عالماً زاخراً جداً دقيقاً جداً بحيث إنك تجد نفسك تعيد كتابة تاريخ ما لمجرد أن تتصوّر أنه يُمكن أن يُوجد من خلال حدوتة ممتعة وتفاصيل ممتعة وتاريخ مقيت من القمع والدماء والتعذيب والوحشية لا نعرف إلى اليوم مدى صحته ومصداقيته .

ما يُحسب لهذه الرواية هو تنوع شخصياتها، واختلاف خلفياتها وتوجهاتها ومشاربها وأفكارها، فهناك القاضي العلماني أكبر آغا الذي ينتقد جور السلطة، وهناك شقيقه الملا حبيب الله الرجعي الذي يدعو إلى تطهير المجتمع وفقاً للقواعد الدينية، وهناك ابن أختهما الغندور الذي يتوق للعيش في أوروبا، وهناك الشاب جمشيد المدمن على تعاطي الأفيون، والخادم الأفغاني ميرزا المولع بتناول النبيذ، والقابلة التي تتحلى بحنان ورأفة إنسانيين قل نظيرهما، إذ تعطف على عاهرة تسكن في كوخ بأطراف المدينة، وتترك لها الطعام عند باب منزلها كي تنقذها من الجوع. وهناك أيضاً العاشقان الشابان مجيد ونسرين ، مجيد الفتى المثقف والشاب الذي يطمح أن يدرس الهندسة المدنية ويسعى للإسهام في بناء مستقبل بلاده، والفتاة نسرين التي تستمع إلى أغاني كوكوش وتتمنى أن تصبح ممثلة مسرحية .

زيادة على ذلك، تحضر باستمرار وصفات الطعام الإيرانية الشهية بروائحها الزكية ومذاقاتها الممتعة ، وطقوس الإيرانيين وعاداتهم حيث النيروز والأربعاء الأخير ، والوثنية الزرداشتية التي تمجد النار لكي تبقي الشمس حية دائما في قلوب أصحابها والإسلامية الشيعية بكل طقوسها التراجيدية في موسم كربلاء الحسين وعاشوراء واللطم والحزن والتشابيه والمسرحيات التمثيلية ، كما يحضر الشعر والشعراء الفرس، حافظ والخيّام، وصادق هدايت وقبره في باريس ، وحكاية موت فريد الدين العطار. هذا كله في رواية آسرة كثيفة، تعج بالأحداث والتفاصيل الصغيرة، تكشف لنا الكاتبة من خلالها العنف الذي شاب الثورة، وكيف انقسم المجتمع بين مؤيد ومعارض إزاء ما يجري من وقائع تتصارع فيها القيم الحداثية مع القيم الرجعية الراديكالية ؛ وقائع قاسية وموجعة مبللة بالدمع
ومضرجة بالدماء وما نتج عنهما من تطرف سياسي وديني وحروب بعدها كالحرب العراقية الإيرانية . الكاتبة رابعة غفاري رسمت لنا قصة بينت لنا فيها مدى تأثير التربية والتنشئة والتفرقة بين الأبناء ودور الآباء في رسم ذلك ، ومكانة البنات في المجتمع الإيراني آنذاك ومقارنتها بما كان يمتاز به الذكور، وكثير من الأشياء المغلوطة بخصوص التشيع والتي وجدتها منفرة نوعًا ما،،،
المراجعة منقولة بتصرف �
]]> آموك سعار الحب 36903182
إلى أين يأخذنا العشق وهو يأتي فجأة مثل حجر في بركة آسنة؟ وكيف سنجاريه وسط عزلتنا واختصامنا الدموي مع العالم؟ سؤال قديم بائس لا تتوقف هذه الرواية عند حد تفجيره، وإنما تتجاوزه إلى البحث فيما يمكن أن تؤدي إليه أبسط الانفعالات الإنسانية، وهي تتشكل داخل نسق سردي استطاع فيه زفايغ أن يتمثل جيداً أطروحات فرويد وانفلاتات دوستوفسكي مطعماً ذلك ببهارات الشرق حيث ترادف العشق مع الجنون منذ قيس ليلى إلى آخر المتصوفين الراكضين على هذه الأرض.]]> 89 Stefan Zweig 9938992641 ك 4 3.52 1922 آموك سعار الحب
author: Stefan Zweig
name: ك
average rating: 3.52
book published: 1922
rating: 4
read at: 2020/03/06
date added: 2025/03/09
shelves:
review:

]]> جامع الأحلام الأرجوانية 43605780 93 Zoran Živković 177322896X ك 3
بعض الأعمال تجعلك تفكر بدهشة بعقل من كتبها، وبتفرد السرد فيها وهذه واحدة من هذه المجموعة القصصية والتي تحتوي ١٢ قصة وكل قصة تحمل فكرة غريبة ومدهشة في آنٍ معًا .. القصص تحمل ثيمات غرائبية كجامع الأحلام وجامع الكلمات وجامع القصص وجامع الصور وجامع الأظافر وجامع الآمال وجامع الموت وجامع البريد، وتحوي شيئًا مشتركًا هو وحدة وعزلة وفراغ أصحابها وشيخوخة بعضهم وغرائبية حيوانهم وما يصادف في طريقهم ، و اللون الأرجواني الذي كان ثيمة العمل في كل قصة، حيث تكرر لأسباب بعضها واضحة وبعضها بدون .. العمل يعيد صياغة عمل العقل البشري ويضعه على موضع التساؤلات والتأملات والتوقف مليّا عند كل قصة لغرائبية السرد وسحر الفكرة والقصة ودهشة الاكتشاف ..
هذه المجموعة ستجعل القارئ يفكر مليّا في رمزياتها وتأويلاتها ويصفن بعد انتهاء قراءة كل قصة ..النهاية جميلة جدا وغير متوقعة حيث القصة الأخيرة جامع المجاميع .. ]]> 3.64 2005 جامع الأحلام الأرجوانية
author: Zoran Živković
name: ك
average rating: 3.64
book published: 2005
rating: 3
read at: 2025/03/07
date added: 2025/03/07
shelves:
review:
التقييم :٣،٨/٥

بعض الأعمال تجعلك تفكر بدهشة بعقل من كتبها، وبتفرد السرد فيها وهذه واحدة من هذه المجموعة القصصية والتي تحتوي ١٢ قصة وكل قصة تحمل فكرة غريبة ومدهشة في آنٍ معًا .. القصص تحمل ثيمات غرائبية كجامع الأحلام وجامع الكلمات وجامع القصص وجامع الصور وجامع الأظافر وجامع الآمال وجامع الموت وجامع البريد، وتحوي شيئًا مشتركًا هو وحدة وعزلة وفراغ أصحابها وشيخوخة بعضهم وغرائبية حيوانهم وما يصادف في طريقهم ، و اللون الأرجواني الذي كان ثيمة العمل في كل قصة، حيث تكرر لأسباب بعضها واضحة وبعضها بدون .. العمل يعيد صياغة عمل العقل البشري ويضعه على موضع التساؤلات والتأملات والتوقف مليّا عند كل قصة لغرائبية السرد وسحر الفكرة والقصة ودهشة الاكتشاف ..
هذه المجموعة ستجعل القارئ يفكر مليّا في رمزياتها وتأويلاتها ويصفن بعد انتهاء قراءة كل قصة ..النهاية جميلة جدا وغير متوقعة حيث القصة الأخيرة جامع المجاميع ..
]]> تصوف: منقذو الآلهة 18829574 108 Nikos Kazantzakis 284305074X ك 3 3.68 1927 تصوف: منقذو الآلهة
author: Nikos Kazantzakis
name: ك
average rating: 3.68
book published: 1927
rating: 3
read at: 2025/03/07
date added: 2025/03/06
shelves:
review:

]]> <![CDATA[A Mind That Found Itself: A Memoir of Madness and Recovery]]> 590877
Clifford Whittingham Beers (1876-1943) was the founder of the American mental hygiene movement. Beers was born in New Haven, Connecticut to Ida and Robert Beers on March 30, 1876. He was one of five children, all of whom would suffer from psychological distress and would die in mental institutions, including Beers himself (see “Clifford W. Beers, Advocate for the Insane�). He graduated from the Sheffield Scientific School at Yale in 1897. In 1900 he was first confined to a private mental institution for depression and paranoia. He would later be confined to another private hospital as well as a state institution. During these periods he experienced and witnessed serious maltreatment at the hands of the staff. After the publication of A Mind That Found Itself (1908), an autobiographical account of his hospitalization and the abuses he suffered during, he gained the support of the medical profession and others in the work to reform the treatment of the mentally ill. In 1909 Beers founded the National Committee for Mental Hygiene, now named Mental Health America, in order to continue the reform for the treatment of the mentally ill. He also started the Clifford Beers Clinic in New Haven in 1913, the first outpatient mental health clinic in the United States. He was a leader in the field until his retirement in 1939.]]> 220 Clifford Whittingham Beers 1600960715 ك 0
The author begins by reviewing his childhood, which was characterized by isolation and strangeness, and the situations that shaped his personality and perhaps contributed, along with the genetic predisposition, to becoming mentally ill. He explains in a precise manner what a mentally ill person feels and how he interprets everything in a way that contradicts reality.

Then he explains the environment of the mental hospitals he frequented and exposes their secrets, mistreatment, and deprivation of patients of their rights. The matter develops to Piers taking on the position of a social reformer who bears the responsibility of conveying the voice of the mentally ill and their suffering, as he represents them, but his message collides with many obstacles that we live with him and how he finally succeeded in making a difference, even if it was simple, and conveying his message that he carried with all enthusiasm and sincerity.

A very different book that combines biography, beautiful narrative and strong emotions.. A unique reading experience despite the dark times and emotional moments of that experience which will lead to some tears, shock and pain. ]]> 3.75 1908 A Mind That Found Itself: A Memoir of Madness and Recovery
author: Clifford Whittingham Beers
name: ك
average rating: 3.75
book published: 1908
rating: 0
read at: 2025/03/06
date added: 2025/03/06
shelves:
review:
Documenting the journey of a young man who suffered from a mental breakdown, yet he was swinging between consciousness and unconsciousness. This book represents documentation of his suffering in psychiatric hospitals, which are far from this goal and tend to resemble prisons in cruelty, intransigence and torture, as it becomes clear that their primary goal is financial gain from the families of their subjects and giving the patient the least of the care and real treatment he deserves.. and the matter even develops to the point of beating, insult and violence.

The author begins by reviewing his childhood, which was characterized by isolation and strangeness, and the situations that shaped his personality and perhaps contributed, along with the genetic predisposition, to becoming mentally ill. He explains in a precise manner what a mentally ill person feels and how he interprets everything in a way that contradicts reality.

Then he explains the environment of the mental hospitals he frequented and exposes their secrets, mistreatment, and deprivation of patients of their rights. The matter develops to Piers taking on the position of a social reformer who bears the responsibility of conveying the voice of the mentally ill and their suffering, as he represents them, but his message collides with many obstacles that we live with him and how he finally succeeded in making a difference, even if it was simple, and conveying his message that he carried with all enthusiasm and sincerity.

A very different book that combines biography, beautiful narrative and strong emotions.. A unique reading experience despite the dark times and emotional moments of that experience which will lead to some tears, shock and pain.
]]> مكبث 15848830 William Shakespeare ك 4 3.86 1623 مكبث
author: William Shakespeare
name: ك
average rating: 3.86
book published: 1623
rating: 4
read at: 2025/03/06
date added: 2025/03/05
shelves:
review:
ماهذا التألق والجمال يا شكسبير ❤️
]]> كلاب عند المحيط الخارجي 217365235 Dogs at the Perimeter tells the story of Janie, who as a child experiences the terrible violence carried out by the Khmer Rouge and loses everything she holds dear. Three decades later, Janie has relocated to Montreal, although the scars of her past remain visible. After abandoning her husband and son and taking refuge in the home of her friend, the scientist Hiroji Matsui, Janie and Hiroji find solace in their shared grief and pain—until Hiroji’s disappearance opens old wounds and Janie finds that she must struggle to find grace in a world overshadowed by the sorrows of her past.

Beautifully realized, deeply affecting, Dogs at the Perimeter evokes the injustice of tyranny through the eyes of a young girl and draws a remarkable map of the mind’s battle with memory, loss, and the horrors of war. It confirms Madeleine Thien as one of the most gifted and powerful novelists writing today.]]> 206 Madeleine Thien 9933617532 ك 4 كلاب عند المحيط الخارجي هي رواية للكاتبة الكندية من أصول صينية ماليزية مادلين ثين، وهي ثاني رواية أقرأها لها بعد تحفتها الفنية الرائعة لا تقولوا إننا لا نملك شيئًا .. تدور أحداث الرواية حول تأثير والتاريخ المروع والمليء بالجرائم والصدمات النفسية والدم والتعذيب والوحشية للإبادة الجماعية التي ارتكبها نظام الخمير الحمر في كمبوديا خلال السبعينيات، وتستكشف مادلين ثين من خلالها آثار الصدمة والذاكرة والهوية.
‏�

‏� من خلال التنقل بين الحاضر في كندا والماضي في كمبوديا، وبين تشطيبات الذاكرة والحياة المهدورة والأحلام المؤرقة وبأسلوب ملتوي يجمع بين الهذيان والسرد الأدبي الرائع تستكشف الرواية التأثير العميق للعنف السياسي على الأفراد، لا سيما الأطفال الذين فقدوا عائلاتهم أثناء الحكم الوحشي للخمير الحمر، حيث تدور القصة حول شخصية جيني ، وهي لاجئة من كمبوديا تعيش في مونتريال، كندا. رغم نجاحها المهني كعالمة أعصاب، فإنها تعاني من ذكريات ماضيها المؤلم الذي يعود إلى عهد بول بوت، زعيم الخمير الحمر. بعد اختفاء صديقها وزميلها الياباني هيروجي في رحلة بحثه هو الآخر عن أخيه المفقود في كمبوديا أيام الإبادة الجماعية ، تجد جيني نفسها مجبرة على مواجهة ماضيها الذي حاولت طمسه ونسيانه لسنوات ولكنه مازال يلاحقها ويعذبها ويحرجها .. �

‏Ďالرواي� مكتوبة بأسلوب حساس وعميق ومكثف جدا جدا، وتعتمد على سرد غير خطي يعكس تشظي الذاكرة بسبب الصدمة والذكريات الموجعة والحزينة وبسبب الذكريات المروعة التي لاحقت شخوصها وبكثير من التفاصيل الحساسة والموجعة ..

إن الفترة الزمنية التي عاشها وعاصرها كل من شعوب كمبوديا ولاوس وفيتنام هي مدمرة للغاية ويتضح ذلك من خلال الأسلوب المكثف والشاعري الذي اتخذته مادلين ثين في روايتها ، حيث كان الفراق والعذاب والسجن والألم وعدم اليقين والوحشية من السمات المميزة لهذه الفترة المروعة والتي بصمت على شخوص الرواية فلاحقتهم وفتتهم وعذبتهم . وقد نجحت الكاتبة في إيصال كل هذه الأحاسيس وبصورة رائعة ومميزة
الرواية تعطينا تصور و فهم واضح وعميق لما مر به هؤلاء الناس، وحتى كيف بدت بنوم بنه بعد طرد الخمير الحمر. انها رواية صعبة القراءة، مدمرة وحزينة ولكن مثل هذه القصص دائمًا ما تكون كذلك، وقد رويت بشكل درامي عاطفي بشكل مفرط.
هذا العمل، حيث يجمع بين الذكريات والصدمات، مع شخصيتين رئيسيتين تدرسان الدماغ في الحاضر، لكنهما تدركان أن الماضي لم ينتهِ أبدًا.

]]> 3.50 2011 كلاب عند المحيط الخارجي
author: Madeleine Thien
name: ك
average rating: 3.50
book published: 2011
rating: 4
read at: 2025/03/04
date added: 2025/03/04
shelves:
review:

كلاب عند المحيط الخارجي هي رواية للكاتبة الكندية من أصول صينية ماليزية مادلين ثين، وهي ثاني رواية أقرأها لها بعد تحفتها الفنية الرائعة لا تقولوا إننا لا نملك شيئًا .. تدور أحداث الرواية حول تأثير والتاريخ المروع والمليء بالجرائم والصدمات النفسية والدم والتعذيب والوحشية للإبادة الجماعية التي ارتكبها نظام الخمير الحمر في كمبوديا خلال السبعينيات، وتستكشف مادلين ثين من خلالها آثار الصدمة والذاكرة والهوية.
‏�

‏� من خلال التنقل بين الحاضر في كندا والماضي في كمبوديا، وبين تشطيبات الذاكرة والحياة المهدورة والأحلام المؤرقة وبأسلوب ملتوي يجمع بين الهذيان والسرد الأدبي الرائع تستكشف الرواية التأثير العميق للعنف السياسي على الأفراد، لا سيما الأطفال الذين فقدوا عائلاتهم أثناء الحكم الوحشي للخمير الحمر، حيث تدور القصة حول شخصية جيني ، وهي لاجئة من كمبوديا تعيش في مونتريال، كندا. رغم نجاحها المهني كعالمة أعصاب، فإنها تعاني من ذكريات ماضيها المؤلم الذي يعود إلى عهد بول بوت، زعيم الخمير الحمر. بعد اختفاء صديقها وزميلها الياباني هيروجي في رحلة بحثه هو الآخر عن أخيه المفقود في كمبوديا أيام الإبادة الجماعية ، تجد جيني نفسها مجبرة على مواجهة ماضيها الذي حاولت طمسه ونسيانه لسنوات ولكنه مازال يلاحقها ويعذبها ويحرجها .. �

‏Ďالرواي� مكتوبة بأسلوب حساس وعميق ومكثف جدا جدا، وتعتمد على سرد غير خطي يعكس تشظي الذاكرة بسبب الصدمة والذكريات الموجعة والحزينة وبسبب الذكريات المروعة التي لاحقت شخوصها وبكثير من التفاصيل الحساسة والموجعة ..

إن الفترة الزمنية التي عاشها وعاصرها كل من شعوب كمبوديا ولاوس وفيتنام هي مدمرة للغاية ويتضح ذلك من خلال الأسلوب المكثف والشاعري الذي اتخذته مادلين ثين في روايتها ، حيث كان الفراق والعذاب والسجن والألم وعدم اليقين والوحشية من السمات المميزة لهذه الفترة المروعة والتي بصمت على شخوص الرواية فلاحقتهم وفتتهم وعذبتهم . وقد نجحت الكاتبة في إيصال كل هذه الأحاسيس وبصورة رائعة ومميزة
الرواية تعطينا تصور و فهم واضح وعميق لما مر به هؤلاء الناس، وحتى كيف بدت بنوم بنه بعد طرد الخمير الحمر. انها رواية صعبة القراءة، مدمرة وحزينة ولكن مثل هذه القصص دائمًا ما تكون كذلك، وقد رويت بشكل درامي عاطفي بشكل مفرط.
هذا العمل، حيث يجمع بين الذكريات والصدمات، مع شخصيتين رئيسيتين تدرسان الدماغ في الحاضر، لكنهما تدركان أن الماضي لم ينتهِ أبدًا.


]]> المؤتمر الأدبي 33173552
تنتقل لغة السّرد من طبقة إلى أخرى، يحدّثنا العالم المجنون تارة بلغة ذهنية متفلسفة متأمّلاً في معاني الكمال وأصالة الأفكار وشباب الأجسام والحبّ، وتارة نشهد على مونولوغات طويلة حمقاء نجح المترجم في نقل نكتها المتخفّية. ليس هنالك خطّ ثابت لدى آيرا في الحَكي، وليس هنالك حبكة. كتابه يُقرأ جملة بجملة، جملة تضيف للجملة التي بعدها، أو جملة تناقض الجملة التي تسبقها، يبني ويهدم في نفس الوقت كطفل يلعبُ بمكعبّات اللّيغو، قد يكون صعباً على قرّاء الرواية العادية (ليس بالضّرورة الاستهلاكية، بل حتى الأعمال الطويلة، جيدة الحَبك).]]> 93 César Aira ك 3 الكاتب في هذه الرواية ينسف ما تعودناه من الواقعية السحرية، ويؤكد على مفهوم تراكم المعرفة التي هي نتاج عصارات القراءة والفهم وأن كتابًا واحدًا تقرأه قد يجعلك مفتردًا .. يقول سيزار أن نهاية أي قصة تشكل بداية منطقية لقصة أخرى، وأن انقطاع أي فكرة عن الظروف التي أنتجتها هو الشرط الضروري لأصالتها ونجاحها، ويقول أيضًا : تستيقظ قدرتنا على الإدراك؛ عندما نتخلى عن عاداتِنا !
حينها نرى أكثر
‏ونسم� أكثر
‏ب� حتى نحلم أكثر

رواية لطيفة ومجنونة تصلح كقراءة خفيفة بين الكتب والقراءات وخلال القراءة لا تدري من يكلمك فعليا هل هو بطل الرواية أم سيزار أيرا نفسه!

اقتباس اخير
غريبٌ ولا يُصدق، كيف تهرب الحياة سريعًا من بين أيدينا ؟
‏بينم� يبقى الزمن واقفًا بالنسبة الى القلب !

]]> 3.04 1997 المؤتمر الأدبي
author: César Aira
name: ك
average rating: 3.04
book published: 1997
rating: 3
read at: 2025/03/03
date added: 2025/03/03
shelves:
review:
حاول الكاتب ان يدمج في هذه النوفيلا المجنونة والعبثية والسيريالية الخيال العلمي مع الفلسفة في رواية مليئة بالغرائبية وبالهراء والتشعبات وكثافة والمعاني .. قد يكون العنوان مخادع ولكنه يحمل المهمة التي جاء بها الكاتب في روايته القصيرة هذه بعد ما سماه خط ماكاتو واكتشاف كنز لقرصان منذ مئات السنين والذي من بعده يحصل على دعوة لحضور المؤتمر الأدبي، ولكي يجرب كأديب حالم وعبثي من خلال أبحاثه العلمية المجنونة فكرة التفرد الذهني والاستنساخ والعبث والعبقرية وإسقاطاتها على الأدب وأسطورة الخلق ومعنى الإدراك الوجودي للإنسان وحالة التناص التي يريد هو نفسه التخلص منها يرتكب خطأ يؤدي إلى نتائج كارثية ..
الكاتب في هذه الرواية ينسف ما تعودناه من الواقعية السحرية، ويؤكد على مفهوم تراكم المعرفة التي هي نتاج عصارات القراءة والفهم وأن كتابًا واحدًا تقرأه قد يجعلك مفتردًا .. يقول سيزار أن نهاية أي قصة تشكل بداية منطقية لقصة أخرى، وأن انقطاع أي فكرة عن الظروف التي أنتجتها هو الشرط الضروري لأصالتها ونجاحها، ويقول أيضًا : تستيقظ قدرتنا على الإدراك؛ عندما نتخلى عن عاداتِنا !
حينها نرى أكثر
‏ونسم� أكثر
‏ب� حتى نحلم أكثر

رواية لطيفة ومجنونة تصلح كقراءة خفيفة بين الكتب والقراءات وخلال القراءة لا تدري من يكلمك فعليا هل هو بطل الرواية أم سيزار أيرا نفسه!

اقتباس اخير
غريبٌ ولا يُصدق، كيف تهرب الحياة سريعًا من بين أيدينا ؟
‏بينم� يبقى الزمن واقفًا بالنسبة الى القلب !


]]> عندما كنا يتامى 9751064 469 Kazuo Ishiguro 9774378814 ك 3 ايشيغيرو ينجح دائما في خلق شخصيات مصابة بتشوش وضبايية الذاكرة وثيمات أعماله دائما ما تحمل هذا الطابع في محاولة لإيجاد الجذور وتشكيل الهوية وإيجاد وطن حميم للذاكرة في غربتها من خلال تساؤلات وافكار وحتى ذكريات غير مستقرة ومليئة بالنسيان ومحاولة التذكر واللايقينية الحتمية التي تضع أبطالها على أرجوحة الماضي ومراوحة الحاضر .. تشوه الذاكرة الذي يحمله البطل الإنجليزي والمحقق السري بانكس يعكس هذه الثيمة بشكل واضح في هذا العمل حيث ذاكرته المضللة والغير ثابتة للبحث عن عالم اكثر إنسانية في رحلة البحث عن والديه تقوده في هذا السرد مع القارئ الذي يعيش حالة من التشتت والتساؤل ذاته الذي يدور في عقله وعقول أبطاله حيث سارة وأكيرا وجينفير وفيليب

في هذا العمل تتداخل في الرواية الذكريات والواقع، حيث يعكس أسلوب إيشيغورو المميز في الكتابة طبيعة الذاكرة غير الموثوقة والهوية الشخصية. الرواية تمزج بين الغموض والأحداث التاريخية، خاصة مع تصاعد التوترات في الصين وبالتحديد في شنغهاي خلال الحرب الصينية-اليابانية، ومن ثم العودة والمراوحة إلى إنجلترا ولندن والريف الإنجليزي وانتهاءًا بهونغ كونغ وسنغافورة لتسطع الحقيقة كما يقول ايشغيرو على لسان فيليب أنها اكثر ابتذالا كما كانت تبدو أو كانت متوقعة ..

"ربما يكون هناك من الناس من يستطيعون عيش حياتهم وهم متحررون تمامًا من مثل هذه الهموم. لكن بالنسبة لأمثالنا فمصيرنا أن نواجه العالم كيتامى، يطاردون لسنوات طِوال ظِلال الآباء الغائبين"

يختتم ايشيغرو روايته بهذه العبارة المليئة بالشجن في ختام رحلة بطله بانكس في البحث عن والديه حيث كانت تجارة الأفيون في الصين، والتي كانت سببًا في المصير الغامض لوالديه والذاكرة الضبابية التي رافقت رحلة السرد المليئة بالأحداث والاحتمالات والتساؤلات وكثير من المغامرات التي في نهاية المطاف يخلص فيها البطل إلى هذه النتيجة بقوله هذه العبارة ..

]]> 3.42 2000 عندما كنا يتامى
author: Kazuo Ishiguro
name: ك
average rating: 3.42
book published: 2000
rating: 3
read at: 2025/03/02
date added: 2025/03/02
shelves:
review:
التقييم الأكثر انصافا للرواية هو 3.8/5
ايشيغيرو ينجح دائما في خلق شخصيات مصابة بتشوش وضبايية الذاكرة وثيمات أعماله دائما ما تحمل هذا الطابع في محاولة لإيجاد الجذور وتشكيل الهوية وإيجاد وطن حميم للذاكرة في غربتها من خلال تساؤلات وافكار وحتى ذكريات غير مستقرة ومليئة بالنسيان ومحاولة التذكر واللايقينية الحتمية التي تضع أبطالها على أرجوحة الماضي ومراوحة الحاضر .. تشوه الذاكرة الذي يحمله البطل الإنجليزي والمحقق السري بانكس يعكس هذه الثيمة بشكل واضح في هذا العمل حيث ذاكرته المضللة والغير ثابتة للبحث عن عالم اكثر إنسانية في رحلة البحث عن والديه تقوده في هذا السرد مع القارئ الذي يعيش حالة من التشتت والتساؤل ذاته الذي يدور في عقله وعقول أبطاله حيث سارة وأكيرا وجينفير وفيليب

في هذا العمل تتداخل في الرواية الذكريات والواقع، حيث يعكس أسلوب إيشيغورو المميز في الكتابة طبيعة الذاكرة غير الموثوقة والهوية الشخصية. الرواية تمزج بين الغموض والأحداث التاريخية، خاصة مع تصاعد التوترات في الصين وبالتحديد في شنغهاي خلال الحرب الصينية-اليابانية، ومن ثم العودة والمراوحة إلى إنجلترا ولندن والريف الإنجليزي وانتهاءًا بهونغ كونغ وسنغافورة لتسطع الحقيقة كما يقول ايشغيرو على لسان فيليب أنها اكثر ابتذالا كما كانت تبدو أو كانت متوقعة ..

"ربما يكون هناك من الناس من يستطيعون عيش حياتهم وهم متحررون تمامًا من مثل هذه الهموم. لكن بالنسبة لأمثالنا فمصيرنا أن نواجه العالم كيتامى، يطاردون لسنوات طِوال ظِلال الآباء الغائبين"

يختتم ايشيغرو روايته بهذه العبارة المليئة بالشجن في ختام رحلة بطله بانكس في البحث عن والديه حيث كانت تجارة الأفيون في الصين، والتي كانت سببًا في المصير الغامض لوالديه والذاكرة الضبابية التي رافقت رحلة السرد المليئة بالأحداث والاحتمالات والتساؤلات وكثير من المغامرات التي في نهاية المطاف يخلص فيها البطل إلى هذه النتيجة بقوله هذه العبارة ..


]]> في انتظار جودو 8111210 175 Samuel Beckett ك 5
مسرحية في انتظار جودو هي مسرحية عدمية سوداوية ساخرة من مسرح العبث ومن روائع صمويل بيكيت، والذي أجلت قراءتها سنوات طويلة إذ كان مصطلح في انتظار جودو ارتكازًا ومبدًأ لكثير من الأعمال الفنية والروائية مثل تانغو الخراب على سبيل المثال وذات دلالة في انتظار المخلص الذي هو السؤال وهو الجواب وهو الذات وهو اللاسؤال واللاذات واللاجواب في الوقت ذاته ..

المسرحية حيث يعاني فيها بطلي المسرحية العدميين والمهمشين والمعزولين واليائسين استراجون وفلاديمير من عدمية انتظار جودو الذي لا يأتي..!
تنقل لنا فكرة وتبحث في نظرية "المخلص" واليأس الذي يعانيه المنتظرين، حيث أن قصتها مليئة بالعدم وبالفراغ واللاشيء في محاورة ذكية ومناورة أذكى للذات في معنى انتظار اللاشيء خصوصًا لو كانت الحياة سيزيفية ..انها تبحث عن أنطولوجيا الوجود الإنساني الهزيل والمهمش الذي لا يملك سوى انتظار المجهول واللاحادث.. ]]> 3.68 1952 في انتظار جودو
author: Samuel Beckett
name: ك
average rating: 3.68
book published: 1952
rating: 5
read at: 2025/03/01
date added: 2025/02/28
shelves:
review:
يقول بيجوفيتش. ففي "في إنتظار جودو" موت الخلاص "لا أحد يجيء ولا شيء يحدُث"، ولا يستطيع الإنسان الانتحار؛ بسبب تأرجُح ضريح العدم، والعالم كابوسيّ سِمَته هي الجنون؛ "كلنا نولد مجانين والبعض يستمر هكذا". والأرض ما هي إلا مقبرة "

مسرحية في انتظار جودو هي مسرحية عدمية سوداوية ساخرة من مسرح العبث ومن روائع صمويل بيكيت، والذي أجلت قراءتها سنوات طويلة إذ كان مصطلح في انتظار جودو ارتكازًا ومبدًأ لكثير من الأعمال الفنية والروائية مثل تانغو الخراب على سبيل المثال وذات دلالة في انتظار المخلص الذي هو السؤال وهو الجواب وهو الذات وهو اللاسؤال واللاذات واللاجواب في الوقت ذاته ..

المسرحية حيث يعاني فيها بطلي المسرحية العدميين والمهمشين والمعزولين واليائسين استراجون وفلاديمير من عدمية انتظار جودو الذي لا يأتي..!
تنقل لنا فكرة وتبحث في نظرية "المخلص" واليأس الذي يعانيه المنتظرين، حيث أن قصتها مليئة بالعدم وبالفراغ واللاشيء في محاورة ذكية ومناورة أذكى للذات في معنى انتظار اللاشيء خصوصًا لو كانت الحياة سيزيفية ..انها تبحث عن أنطولوجيا الوجود الإنساني الهزيل والمهمش الذي لا يملك سوى انتظار المجهول واللاحادث..
]]> الحديقة 60893099
Середина девятнадцатого века. У князя и княгини Борятинских рождается поздний и никем не жданный ребенок � девочка, которая буквально разваливает семью, прежде казавшуюся идеальной. Туся с самого начала не такая, как все. В строгих рамках общества, полного условностей, когда любой в первую очередь принадлежит роду, а не себе самому, она ведет себя как абсолютно � ненормально даже � независимый человек. Сама принимает решения � когда родиться и когда заговорить. Как вести себя, чем увлекаться, кого любить или ненавидеть. История о том, как трудно быть свободным человеком в несвободном мире.

"Это роман, который весь вырос из русской литературы девятнадцатого столетия, но эпоха декаданса и Серебряного века словно бы наступает ему на пятки, а современность оставляет пометы на полях". (Елена Шубина)]]> 351 Marina Stepnova 9948471326 ك 5 3.58 2020 الحديقة
author: Marina Stepnova
name: ك
average rating: 3.58
book published: 2020
rating: 5
read at: 2025/02/28
date added: 2025/02/28
shelves:
review:

]]> <![CDATA[أنا القمر: مختارات من الخرافة الصينية]]> 198516788
بالرغم من افتقار الخرافة إلى عقلانية الحدث، فإنها مليئة بالحكمة والدراية التامة بمغزى الزمن، والكتاب الذي بين أيدينا يضم مجموعة من الحكايات الخرافية الصينية التي تُروى عادةً على ألسنة الطيور والحيوانات شعرًا ونثرًا، وتَبوح لنا بأسرار الحياة، وتُطلِعنا على مصير الإنسان الذي يُسطِّره بأفعاله ورغباته؛ ففي قصة «البقرة والحبل» نكتشف أن التعلُّق بالأشياء قد يكون سببًا في فقدان الحرية، وفي خرافة «الضفدع الطبَّال» نرى كيف أن الهلاك يكون لا مَحالة مصير مَن يزيِّنون للطُّغاة طريقَ الشر، وفي قصة «أنا القمر» يعتزُّ القمر بكينونته، فلا يغترُّ بما قيل عنه إنه أجمل من الشمس، ولا يَحزن لما قاله آخَرون عنه بأنه شيطان رجيم، بل قال فقط: أنا القمر!]]> 46 Various 1527332438 ك 4 3.36 2000 أنا القمر: مختارات من الخرافة الصينية
author: Various
name: ك
average rating: 3.36
book published: 2000
rating: 4
read at: 2025/02/27
date added: 2025/02/27
shelves:
review:
مجموعة من القصص والخرافات الصينية، تدور على ألسنة الحيوانات والطير ذكرتني بكتاب كليلة ودمنة، حيث تجري على ألسنتها الحكمة والمنطق ومصير الإنسان وعواقب أفعاله .. يظن القارئ أنها موجهة للناشئة ولكن كل منها تحمل رمزًا وحكمة و جمال ..
]]> عشق هادئ 58463698 يُطلق سراح الجيلاني، الذي اعتقل من طرف السافاك (جهاز مخابرات النظام الملكي قبل الثورة الإسلامية) على خلفية فعالياته السياسية، بعدما قضى شهرين في السجن تحت التعذيب، ولم يعد مسموحاً له بممارسة نشاطه التعليمي، يبحث الآن عن طرق أخرى لتمرير عيشه وإعالة أسرته، وفي هذه الرحلة يرجع بالذاكرة إلى الماضي ليحكي عن خواطره وكيف تعرف على زوجته "عسل"، الفتاة الآذرية التي تنحدر من بادية "سَبَلان" في محافظة أذربيجان الإيرانية.
تتواصل حياة الجيلاني وعسل ويستمر حبهما بهدوء، ويحرصان كل الحرص على ألا تتعرض علاقتهما لأي خدش أو ردّة بفعل تأثير المشاكل والصعوبات التي تسبب لهما فيها السافاك؛ من قبيل سجن الزوج المتكرر ونفيه وتعذيبه وإسقاط أول جنين لهما، والضوائق المالية والحرمان من الوظيفة الحكومية حتى وصل الحال بالجيلاني لبيع الكتب في الشارع العام، وغيرها...]]> 320 نادر إبراهيمي 9996983706 ك 4
النص غني بكثير من الشخصيات في الأدب والفن الإيراني والطبيعة الفارسية الجميلة، حيث حافظ وسعدي والشيرازي.. وحيث الطقوس الفارسية والشعر ، وحيث الادب العالمي والفلسفة العالمية ، وحيث انسياب اللغة وعمق الفلسفة المكتوبة هو ما يطغى على حواس القصة وعلى نمطيتها ..

القصة تتحدث عن قصة عشق جميلة ومرهفة لمعلم جيلاني مثقف وزوجته الآذرية الجميلة، وما مروا به من قبل احداث الثورة الاسلامية في العام ٧٩ ، وكيف أن العشق والحب هو ما أنقذهم في أزمات حياتهم وما ضحوا به نتيجة السياسة وتسلطها وحبسها للمثقفين وتكميم أفواههم وكل من يعارضهم .. الرواية تناولت مواضيع عديدة مثل الادب والفن والشعر والموسيقى والكتب والمكتبات والعشق والايمان والمعتقدات ولكن كلها بلغة شاعرية وبنص أدبي باذخ الرقة ..]]> 3.80 عشق هادئ
author: نادر إبراهيمي
name: ك
average rating: 3.80
book published:
rating: 4
read at: 2025/02/25
date added: 2025/02/25
shelves:
review:
نص شاعري آخاذ مكتوب بلغة أنيقة وبسرد مرهف للحواس والعقل والعاطفة .. نص رقيق وعميق جدا يستحوذ على القارئ، في بيان أن العشق هو ما ينقذنا في وقت الأزمات والكدر والمحن ..

النص غني بكثير من الشخصيات في الأدب والفن الإيراني والطبيعة الفارسية الجميلة، حيث حافظ وسعدي والشيرازي.. وحيث الطقوس الفارسية والشعر ، وحيث الادب العالمي والفلسفة العالمية ، وحيث انسياب اللغة وعمق الفلسفة المكتوبة هو ما يطغى على حواس القصة وعلى نمطيتها ..

القصة تتحدث عن قصة عشق جميلة ومرهفة لمعلم جيلاني مثقف وزوجته الآذرية الجميلة، وما مروا به من قبل احداث الثورة الاسلامية في العام ٧٩ ، وكيف أن العشق والحب هو ما أنقذهم في أزمات حياتهم وما ضحوا به نتيجة السياسة وتسلطها وحبسها للمثقفين وتكميم أفواههم وكل من يعارضهم .. الرواية تناولت مواضيع عديدة مثل الادب والفن والشعر والموسيقى والكتب والمكتبات والعشق والايمان والمعتقدات ولكن كلها بلغة شاعرية وبنص أدبي باذخ الرقة ..
]]> أزهار الشر 13550603 كانت مهنة الأدب وحدها تجتذبه. كان تالق شارك المفرط وحياته الصاخبة تقلقان ذويه، الذين أرسلوه في رحلة حول العالم لـ "يكتسب الحكمة والعقل" (1842). وبعد محطة في جزيرتي مويس وبوربون، أفلت من القبطان الذي عهد به إليه وعاد إلى فرنسا، بعد جولة جانبية في الهند (1842). وارتبط بالسيدة جان دوفال، حبه الكبير، والتقى ببلزاك، ونرفال، وتوفيل غوتييه، وتيودور دو بانفيل.
وفي 1857، ظهرت مجموعة "أزهار الشر"، التي حظّر القضاء نشر ست قصائد منها.
كانت صحته هشة جداً، لكن نشاطه الأدبي لم يتباطأ. وقد نشر كتيباً حول "تيوفيل غوتييه" وكتاب "الفراديس الاصطناعية"، و"طرائف جمالية" (1860) و"سأم باريس" و"الفن الرومانطيقي"، (1836) وأثناء زيارة لبلجيكا تفاقمت حالته الصحية وآلامه (1866)، وأعادته والدته إلى فرنسا، وتوفي في باريس في 31 آب 1867.]]> 182 Charles Baudelaire ك 4
أنا الجلاد والضحية
‏أن� مصاص دماء قلبي
‏وأح� هؤلاء المنبوذين العظام
‏الذي� حُكم عليهم بالضحك المؤبد
‏ولك� امتنع عليهم الابتسام


وفي موضوع آخر :

أنا غرفة انتظار عتيقة
مليئة بالورود الذابلة
يملؤها خليط عجيب من أزياء فات زمانها
ولا يتنفس فيها عبير عطر مسكوب
إلا الرسوم النائحة ولوحات بوشيه الشاحبة


وايضاً:

أيها الموت، أيها القبطان القديم، حان الوقت!
ارفع المرساة!
‏لق� سئمنا هذا البلد، أيها الموت! دعونا نبحر...
‏إل� أعماق المجهول للعثور على شيء جديد!


وجدت هذا الكتاب مليء بالشجن والرمزيات والأسى والروحانيات العميقة..
هل يمكن ان نجد في الشر جمالًا وأزهارًا ؟ ها يجتمع الشر مع الحب ؟ هل كان بودلير يريد ايقاظ الشعر الفرنسي بصفعات من عنده ؟ هل كان يكتب سيرته بكل النزف والألم ؟؟

من اجمل وأعمق ما قرأت وسأقرأ لبودلير اليوميات لاتعرف عليه بشكل لائق وبشكل أعمق .. ]]> 3.56 1857 أزهار الشر
author: Charles Baudelaire
name: ك
average rating: 3.56
book published: 1857
rating: 4
read at: 2025/02/24
date added: 2025/02/25
shelves:
review:
بودلير شاعر التمرد والخطيئة ، هذا المخيف وهذا البديع ساحر الكلمة، وكيميائي الشعر ، تتبرعم أزهار الشر في قلبه المجروح والنازف ألمًا ووجعًا والذي كان لنفسه الداء والدواء ولذاته الجلاد والضحية حيث يقول

أنا الجلاد والضحية
‏أن� مصاص دماء قلبي
‏وأح� هؤلاء المنبوذين العظام
‏الذي� حُكم عليهم بالضحك المؤبد
‏ولك� امتنع عليهم الابتسام


وفي موضوع آخر :

أنا غرفة انتظار عتيقة
مليئة بالورود الذابلة
يملؤها خليط عجيب من أزياء فات زمانها
ولا يتنفس فيها عبير عطر مسكوب
إلا الرسوم النائحة ولوحات بوشيه الشاحبة


وايضاً:

أيها الموت، أيها القبطان القديم، حان الوقت!
ارفع المرساة!
‏لق� سئمنا هذا البلد، أيها الموت! دعونا نبحر...
‏إل� أعماق المجهول للعثور على شيء جديد!


وجدت هذا الكتاب مليء بالشجن والرمزيات والأسى والروحانيات العميقة..
هل يمكن ان نجد في الشر جمالًا وأزهارًا ؟ ها يجتمع الشر مع الحب ؟ هل كان بودلير يريد ايقاظ الشعر الفرنسي بصفعات من عنده ؟ هل كان يكتب سيرته بكل النزف والألم ؟؟

من اجمل وأعمق ما قرأت وسأقرأ لبودلير اليوميات لاتعرف عليه بشكل لائق وبشكل أعمق ..
]]> <![CDATA[The Pillow Book of Sei Shōnagon]]> 8980058
The Pillow Book of Sei Shonagon was a product of a tenth-century courtier's experiences in the palace of Empress Teishi. A common custom of the time period, courtiers used to keep notes or a diary in a wooden pillow with a drawer. This "pillow book" reflects the confident aesthetic judgments of Shonagon and her ability to create prose that crossed into the realm of the poetic. The Pillow Book of Sei Shonagon is one of the earliest examples of diary literature whose passages chronicle the events of the court calendar, the ceremonies and celebrations specific to Teishi's court, and the vignettes that provide brilliantly drawn glimpses into the manners and foibles of the aristocracy.

A contemporary of Murasaki Shikibu, the author of The Tale of Genji, this small diary brings an added dimension to Murasaki's timeless and seminal work.

Arthur Waley's elegant translation of The Pillow Book of Sei Shonagon captures the beauty of its prose and the vitality of Shonagon's narrative voice, as well as her quirky personality traits. In a place and time where poetry was as important as knowledge and beauty was highly revered, Sei Shonagon's private writings give the reader a charming and intimate glimpse into a time of isolated innocence and pale beauty.]]> 127 Sei Shōnagon 4805311088 ك 0 to-read 3.80 1002 The Pillow Book of Sei Shōnagon
author: Sei Shōnagon
name: ك
average rating: 3.80
book published: 1002
rating: 0
read at:
date added: 2025/02/25
shelves: to-read
review:

]]> <![CDATA[The Prose Edda: Norse Mythology]]> 24658 'What was the beginning, or how did things start? What was there before?'

The Prose Edda is the most renowned of all works of Scandinavian literature and our most extensive source for Norse mythology. Written in Iceland a century after the close of the Viking Age, it tells ancient stories of the Norse creation epic and recounts the battles that follow as gods, giants, dwarves and elves struggle for survival. It also preserves the oral memory of heroes, warrior kings and queens. In clear prose interspersed with powerful verse, the Edda provides unparalleled insight into the gods' tragic realisation that the future holds one final cataclysmic battle, Ragnarok, when the world will be destroyed. These tales from the pagan era have proved to be among the most influential of all myths and legends, inspiring modern works as diverse as Wagner's Ring Cycle and Tolkien's The Lord of the Rings.

This new translation by Jesse Byock captures the strength and subtlety of the original, while his introduction sets the tales fully in the context of Norse mythology. This edition also includes detailed notes and appendices.]]> 224 Snorri Sturluson 0140447555 ك 0 4.17 1220 The Prose Edda: Norse Mythology
author: Snorri Sturluson
name: ك
average rating: 4.17
book published: 1220
rating: 0
read at:
date added: 2025/02/24
shelves:
review:

]]> <![CDATA[Prometheus Bound (Dover Thrift Editions: Plays)]]> 752921 In the epic drama Prometheus Bound, Aeschylus (c. 525-456 BC), first of the three great Greek tragic poets, re-creates this legendary conflict between rebellious subject and vengeful god. Chained for eternity to a barren rock, his flesh repeatedly torn by a ravaging eagle, Prometheus defends his championship of mankind, rejoicing in the many gifts of language and learning he has given man despite Zeus's cruel opposition.
Inspired by Prometheus's spirit, Aeschylus reaches beyond the myth to create one of literature’s most gripping portrayals of man's inhumanity to man. How Prometheus clings to his convictions and braves his harsh fate give Prometheus Bound its extraordinary vitality and appeal. For over 2,000 years, this masterpiece of drama has held audiences enthralled. It is reprinted here in its entirety from the translation by George Thomson.
Unabridged Dover (1995) republication of the translation by George Thomson originally published by the Cambridge University Press, Cambridge, England, 1932.]]> 64 Aeschylus 0486287629 ك 4 It is a powerful symbol in mythology, philosophy, and literature.

Prometheus is a Titan in Greek mythology who loved humans and wanted to help them. At that time the fire was only at the hands of Gods and When Zeus ( The great God) refused to give fire to humans, Prometheus stole it from the gods and secretly gave it to people.
Zeus was angry and punished Prometheus by chaining him to a mountain, where an eagle pecked at his liver every day. He suffered for a long time until the hero Heracles (Hercules) set him free.

Prometheus defies the gods by stealing fire and giving it to humanity, symbolizing the pursuit of knowledge, science, and intellectual progress.

Being chained to a rock and having his liver eaten daily symbolizes the suffering endured for the greater good.

By giving fire, Prometheus is credited with enabling civilization, art, technology, and culture.

Its one of the most tragedian works that has been played and portrayed during the Ancient Greek period, and it was written by Aeschylus. Its many interpretations were conveyed in so many ways through the cinemas , novels, poetry and philosophical studies. ]]> 3.74 -480 Prometheus Bound (Dover Thrift Editions: Plays)
author: Aeschylus
name: ك
average rating: 3.74
book published: -480
rating: 4
read at: 2025/02/22
date added: 2025/02/23
shelves:
review:
The story of Prometheus comes from Greek mythology and revolves around his defiance of the gods to help humanity.
It is a powerful symbol in mythology, philosophy, and literature.

Prometheus is a Titan in Greek mythology who loved humans and wanted to help them. At that time the fire was only at the hands of Gods and When Zeus ( The great God) refused to give fire to humans, Prometheus stole it from the gods and secretly gave it to people.
Zeus was angry and punished Prometheus by chaining him to a mountain, where an eagle pecked at his liver every day. He suffered for a long time until the hero Heracles (Hercules) set him free.

Prometheus defies the gods by stealing fire and giving it to humanity, symbolizing the pursuit of knowledge, science, and intellectual progress.

Being chained to a rock and having his liver eaten daily symbolizes the suffering endured for the greater good.

By giving fire, Prometheus is credited with enabling civilization, art, technology, and culture.

Its one of the most tragedian works that has been played and portrayed during the Ancient Greek period, and it was written by Aeschylus. Its many interpretations were conveyed in so many ways through the cinemas , novels, poetry and philosophical studies.
]]> موت إيفان ايليتش 37700644
وذلك ما جعلها تتصدر قوائم أهم الأعمال الإبداعية في تاريخ الرواية العالمية، لدى الثقافات المختلفة]]> 87 Leo Tolstoy ك 4
عبّر تولستوي عن مأساة الموت، وفقدان الضمير، نظرات الشفقة المخيفة لأقرب الناس إلى المحتضر وعن البكاء في جوف الليل خشية الموت. الموت الروحي الذي يسبق الموت الجسدي، ربما بأيام أو أسابيع، أو اكثر من ذلك، أدركت من خلال هذه القصة أن الإنسان يجب أن يموت بجانب شخص يحبه

أقسم لكم أيها السادة، أنك تشعر من خلال هذه القصة أن يموت إنسانًا وليس بجانبه أحد يحبه سيموت وحيداً كأنه خارج الكون وحيداً جداً بلا عزاء، وبلا رحمة، كأنما لا أحد سيموت في هذا العالم سواه

تتساءل لوهلة كم كانت حياة إيفان إيليتش خاوية وفارغة، كم ندم في ساعاته الأخيرة، لأنه عاش ومات ولم يعش حميمية طوال حياته عاجله الموت وهو في قفص من النظرات الكارهة الطالبة برحيله بدون صراخ ولا إزعاج، ربما عاش من أجل نفسه، ربما كان صارماً، متحفظاً أكثر مما يجب الحب ينفعنا حتى في لحظات الموت، ربما لن ينقذنا ولكنه قد يمنحنا العزاء الرفقة السلام الذي نريده من هذا العالم...

" في هذه الآونة الأخيرة من وحدته، هذه الوحدة وسط مدينة كبيرة ووسط أصدقائه وأسرته، وحدته التي لا يمكن أن تكون أتم في أعماق البحر أو الأرض، في الآونة الأخيرة من هذه الوحدة الرهيبة، لم يكن إيفان إيليتش يعيش.."

تولستوي حديثه مفعم بالمعنى والفلسفة والعمق ، تحيط قصصه جوانب كثيرة من المشهد لأي قصة يكتبها، فما بالك لو كان المشهد موتاً كريهاً بشعاً ، موت يحطم الإنسان قبل أن يسلبه من الحياة موت يحيط به، يستلذ بتعذيبه، مراوغته بالألم تارة، والتأرجح على هاوية العدم والوجود تارة أخرى بين الأمل واليأس .. يقول إيفان إيليتش قبل أن تفارقه الروح، بأن الموت قد مات .. ناهزت لحظات لمحاولة أن أستوعب المعنى، معنى هذه البشاعة، وهذا الهذيان الذي يجعل من الإنسان أن يفكر بأنه قد قضى على الموت في لحظة موته، بأنه نجا من أبشع مشاهد حياته سوداوية وتعذيباً، بدأ تولستوي في بداية مرض إيفان إيليتش وحتى موته بكتابة الجانب الروحي والنفسي من شخص يقترب بشدة من الموت هنا يختلط عذاب الجسد مع عذاب الروح بشكل يصعب على القارئ التمييز بينهما، كأنهما حالتان ممتزجتان في كائن واحد، لا يعرف الإنسان وقت الموت هل هو يتعذب روحياً أم جسدياً، خاصة إذا كان يعاني من مرض يفتك بقدرته على مقارعة الألم، حينذاك كم يشتهي مشاهد الحياة البسيطة الطفولة، العودة، كأنه في سابق خلفي، يريد أن يعود فحسب، كلما أقترب من ذكرياته الحاضرة ازداد وجعاً، يا للأسف..

وكلما كانت ذكريات إيفان إيليتش تبتعد عن طفولته، وتقترب من الحاضر بدت له الأفراح التي عاشها مشبوهة وفارغة."

كم خامرني شعور مع هذه القصة بأن الإنسان ليس سوى هارب من الموت لا يعرف قيمة حياته سوى حين يقول له الأطباء بأن حالته ميؤوس منها، حينما يطفح ألم الموت والمرض يصاب الإنسان بعشق الحياة، صحيح أنه لا يعود يتلذذ بشيء، ولكنه في قرارة نفسه يود أن يعيش يود أن يهب وقته لكل ما فاته في أيامه السابقة ..

كان هناك دائما ذلك الألم الخفي الذي لم يفارقه لحظة ، وذلك الإحساس بأن حياته تهرب هرباً لا رد له."

المراجعة منقولة من احد حسابات القراءة المفضلة عندي …]]> 3.93 1886 موت إيفان ايليتش
author: Leo Tolstoy
name: ك
average rating: 3.93
book published: 1886
rating: 4
read at: 2025/02/23
date added: 2025/02/23
shelves:
review:
هذه القصة تعري أحلك اللحظات في حياة أي إنسان يتحدث تولستوي عن الخوف والوجع والذكريات والألم، يحكي عن حياة إنسان معطلة، تحكي القصة عن اليأس ، من النفس والناس، والأطباء، يحكي عن لحظات لا يمكن أن توصف، إنها تعاش فقط أي إنسان يفقد شخصاً عزيزاً، سيشعر لا أقول بكل هوة الموت بل بجزء بسيط منه بالخوف من الموت، نحن لا نخاف من الموت إلا حينما نشهد موت شخص عزيز أمام أعيننا، حينها سنخاف حقاً، سنترجف بلا شفقة أمام رهبة الموت حتى الحياة حينها تكون بشعة ومطفأة

عبّر تولستوي عن مأساة الموت، وفقدان الضمير، نظرات الشفقة المخيفة لأقرب الناس إلى المحتضر وعن البكاء في جوف الليل خشية الموت. الموت الروحي الذي يسبق الموت الجسدي، ربما بأيام أو أسابيع، أو اكثر من ذلك، أدركت من خلال هذه القصة أن الإنسان يجب أن يموت بجانب شخص يحبه

أقسم لكم أيها السادة، أنك تشعر من خلال هذه القصة أن يموت إنسانًا وليس بجانبه أحد يحبه سيموت وحيداً كأنه خارج الكون وحيداً جداً بلا عزاء، وبلا رحمة، كأنما لا أحد سيموت في هذا العالم سواه

تتساءل لوهلة كم كانت حياة إيفان إيليتش خاوية وفارغة، كم ندم في ساعاته الأخيرة، لأنه عاش ومات ولم يعش حميمية طوال حياته عاجله الموت وهو في قفص من النظرات الكارهة الطالبة برحيله بدون صراخ ولا إزعاج، ربما عاش من أجل نفسه، ربما كان صارماً، متحفظاً أكثر مما يجب الحب ينفعنا حتى في لحظات الموت، ربما لن ينقذنا ولكنه قد يمنحنا العزاء الرفقة السلام الذي نريده من هذا العالم...

" في هذه الآونة الأخيرة من وحدته، هذه الوحدة وسط مدينة كبيرة ووسط أصدقائه وأسرته، وحدته التي لا يمكن أن تكون أتم في أعماق البحر أو الأرض، في الآونة الأخيرة من هذه الوحدة الرهيبة، لم يكن إيفان إيليتش يعيش.."

تولستوي حديثه مفعم بالمعنى والفلسفة والعمق ، تحيط قصصه جوانب كثيرة من المشهد لأي قصة يكتبها، فما بالك لو كان المشهد موتاً كريهاً بشعاً ، موت يحطم الإنسان قبل أن يسلبه من الحياة موت يحيط به، يستلذ بتعذيبه، مراوغته بالألم تارة، والتأرجح على هاوية العدم والوجود تارة أخرى بين الأمل واليأس .. يقول إيفان إيليتش قبل أن تفارقه الروح، بأن الموت قد مات .. ناهزت لحظات لمحاولة أن أستوعب المعنى، معنى هذه البشاعة، وهذا الهذيان الذي يجعل من الإنسان أن يفكر بأنه قد قضى على الموت في لحظة موته، بأنه نجا من أبشع مشاهد حياته سوداوية وتعذيباً، بدأ تولستوي في بداية مرض إيفان إيليتش وحتى موته بكتابة الجانب الروحي والنفسي من شخص يقترب بشدة من الموت هنا يختلط عذاب الجسد مع عذاب الروح بشكل يصعب على القارئ التمييز بينهما، كأنهما حالتان ممتزجتان في كائن واحد، لا يعرف الإنسان وقت الموت هل هو يتعذب روحياً أم جسدياً، خاصة إذا كان يعاني من مرض يفتك بقدرته على مقارعة الألم، حينذاك كم يشتهي مشاهد الحياة البسيطة الطفولة، العودة، كأنه في سابق خلفي، يريد أن يعود فحسب، كلما أقترب من ذكرياته الحاضرة ازداد وجعاً، يا للأسف..

وكلما كانت ذكريات إيفان إيليتش تبتعد عن طفولته، وتقترب من الحاضر بدت له الأفراح التي عاشها مشبوهة وفارغة."

كم خامرني شعور مع هذه القصة بأن الإنسان ليس سوى هارب من الموت لا يعرف قيمة حياته سوى حين يقول له الأطباء بأن حالته ميؤوس منها، حينما يطفح ألم الموت والمرض يصاب الإنسان بعشق الحياة، صحيح أنه لا يعود يتلذذ بشيء، ولكنه في قرارة نفسه يود أن يعيش يود أن يهب وقته لكل ما فاته في أيامه السابقة ..

كان هناك دائما ذلك الألم الخفي الذي لم يفارقه لحظة ، وذلك الإحساس بأن حياته تهرب هرباً لا رد له."

المراجعة منقولة من احد حسابات القراءة المفضلة عندي �
]]> <![CDATA[قلق السعي إلى المكانة: الشعور بالرضا أو المهانة]]> 37760068 ذلك أن موقعنا على درجات السلم الاجتماعي يلعب دوراً حاسماً في حياتنا لأن صورتنا الذاتية تعتمد بشدة على ما يراه الآخرون فينا .
لكنه يتساءل أيضاً : هل يستحق البحث عن المكانة ان نقدم التضحيات ؟

يعتبر هذا الكتاب أغنى وأظرف وأكثر أعمال دو بوتون انتشاراً ، يظهر لنا فيه مدى سعة معرفة واطلاع صاحبه ، ومدى وفرة وأناقة وأصالة أفكاره .]]> 312 Alain de Botton 6144720057 ك 3 3.91 2004 قلق السعي إلى المكانة: الشعور بالرضا أو المهانة
author: Alain de Botton
name: ك
average rating: 3.91
book published: 2004
rating: 3
read at: 2025/02/22
date added: 2025/02/22
shelves:
review:

]]> وجه فنسنت القبيح 42652071 70 Diaa Jubaili ك 3 3.10 2009 وجه فنسنت القبيح
author: Diaa Jubaili
name: ك
average rating: 3.10
book published: 2009
rating: 3
read at: 2025/02/22
date added: 2025/02/22
shelves:
review:
كتابة مراوغة رغم سهولة السرد الأدبي وقصر النص ، والحاجة إلى نضج كتابي بشكل أكبر وأحسن، إلا انه يحمل فكرة جميلة وذكية وان كانت مراوغة وملتفة ،، استطاع فيها الكاتب ان يكتب لنا شيئا عن القبح والموت والحياة وقيمتيها عند الإنسان، وتشابك الذات والماضي والحاضر والمستقبل ووجه الكراهة في عراق الامس بين مستعمر مغرور وسلطة اليوم بما فيها من قمع وتسلط .. الكاتب استعان في قصته ببطل كاتب آخر ولكنه إبتداءًا ميت ومن ثم يقابل هذا الميت شخصه الحي بوجهه القبيح الذي يشبه فنسنت فان جوخ، وتتقاطع المصائر والقصص الماضية بالحاضرة وذلك في مشاهد بما يسمى الكتابة الكابوسية ان صح قولها .. العمل يحمل ثيمة تأويلية ذكية ويفتح عقل القارئ لكثير من الاسئلة والاحتمالات رغم توقع النهاية نوعا ما..
]]> لو أن مسافرا في ليلة شتاء 45417805 285 Italo Calvino 2843091977 ك 0
العمل إما في تقييمه ١ او ٥ مثل ما يفكر كالفينو ومثل ما قدم لنا النص الروائي والأدبي على ميزان القراءة والتأمل والسرد .. ]]> 3.75 1979 لو أن مسافرا في ليلة شتاء
author: Italo Calvino
name: ك
average rating: 3.75
book published: 1979
rating: 0
read at: 2025/02/21
date added: 2025/02/21
shelves:
review:
عزيزي القارئ، إنك على موعد مع عمل أدبي مراوغ ومخاتل، يشبه دمية الماتريوشكا الروسية في طبقاته وفي تداخل قصصه وفي طبقات سردياته التي تخفي وراء كل واحدة منها شيء ما، يتحدى فيه كالفينو القارئ الذي بداخلك، يخاطبك ويشركك في هذا العمل بنصه السردي المبتور وقصصه المتشظية ومراياه التي تنعكس من بؤرة السرمدية دوائر وقصص لا متناهية مسببة لك الكثير من الدوار والصداع والزغللة الفكرية والعقلية .. أنت أمام نص أدبي حيث الغموض أقوى من الوضوح، وحيث اللامعنى هو سيد المعنى، والغياب أشد وطأة من الحضور، والضبابية والضياع سلسلة متوالية لا تنقطع ولا تتوقف.. كلما حاولت الإمساك بالنص يفلت منك، وكلما شارفت على الوصول إلى طبقة أعمق ترى نفسك عند نقطة البداية.. ما إن يكاد نور حقيقة الكتابة والحدث يشرق في قلبك حتى يتلاشى ويذوي بغتة في داخلك.. مهما حاولت السباحة مع تيار الكتابة سيجرفك السيل إما عميقًا أو يرميك بغتًة أخرى على شاطئ رماله البعيدة، فيصير عليك الإبحار من جديد بلا كلل ولا ملل، حيث الهروب وحيث الاستسلام لا وجود له عندك مهما حاولت ومهما قررت، هناك صوت وهناك دافع قوي كشيطان يوسوس في داخلك ويدفعك إلى المواصلة والإعادة والتوقف والتأمل في كل مشهد، ولو قررت أن تنسحب فسترى نفسك من جديد على موعد آخر مع القراءة، في صيرورة متواصلة لا تنفك، تحاول التأويل فلا تأويل، وتحاول فك الشفرات فلا تفهم، وتحاول التماهي فتنجح بالقدر الذي يريده منك كالفينو فقط وهو يتحداك ساخرًا منك مرة ويفرض عليك كمشاهد وقارئ وجزء من الحدث الذي يكتبه مرات أخرى ، فتذعن لسلطة النص بكل رضى وبكل تسليم، حتى وإن أفلتت منك معاني الحقيقي والزائف، وان تشظيت كما هو تشظي النص، وإن ضعت في متاهات القراءة الزئبقية، وإن كان فراغ النهايات هو ما ينتظرك كل مرة، إلا أن دمية ماتريوشكا النص وان حاولت التوغل فيها فأنت في ظلام وضبابية في وقت وفي وضوح شاهق العلو في مرات أخرى.. هذا النص الروائي يفتقد المعنى في ظاهره، ويحمل في بطنه معنى آخر هو مبهم وغائب، حيث أن اللا كمال هو جوهر الوجود وأن الأصل هو النقصان..

العمل إما في تقييمه ١ او ٥ مثل ما يفكر كالفينو ومثل ما قدم لنا النص الروائي والأدبي على ميزان القراءة والتأمل والسرد ..
]]> مسافر ليل 34031559 فَكَرَ مَرَّاتُ عَشْرًا فِي كُلُّ سُؤَّالٍ ، عِشْرِينَ لِكُلُّ إِجَابَةٍ .
إحذر أَنْ يَضْطَرِبَ كَلَاَمُكَ حَتَّى لَا يَلْتَفَّ حَبَّالًا فِي عُنُقِكَ .]]> 68 صلاح عبد الصبور 9779111026 ك 2 3.09 1968 مسافر ليل
author: صلاح عبد الصبور
name: ك
average rating: 3.09
book published: 1968
rating: 2
read at: 2025/02/20
date added: 2025/02/19
shelves:
review:
مسرحية شعرية عن السلطة والديكتاتورية وقمع الحرية.. لم أجد فيها ما يبهر سواء من حيث اللغة ولا المعنى .. عادية جدا
]]> Mylima 23519211
Šioje vaiduokliškoje istorijoje klajoja nužudytosios dvasia, jos reinkarnacija � Mylima. Tai šiuolaikinės amerikiečių rašytojos romanas apie Ameriką po Pilietinio karo ir dramatišką juodosios moters kovą su vergovės fantomais.]]> 359 Toni Morrison 5415013997 ك 0 3.57 1987 Mylima
author: Toni Morrison
name: ك
average rating: 3.57
book published: 1987
rating: 0
read at:
date added: 2025/02/18
shelves:
review:

]]> <![CDATA[المخلص دوما، فنسنت: الجواهر من رسائل فان جوخ]]> 37560722 يكتب فان جوخ عن الحياة من وجهة نظره ويبحث عن المعرفة والموسيقى والأدب، يكتب عن بيوت الدعارة وقصص الحب الحزينة، عن الصراعات العائلية، وبالطبع عن اللوحات التي يرسمها. ثم بالنهاية يكتب عن الشجن والمرض والإضطراب النفسيّ، وهو مدفوع في كل الأحوال بأحلامه والرغبة في صنع شيء خالد للتاريخ. خطابات فان جوخ عمل مهم، سواء كنت مهتمًا بالفن، أوالنفس البشرية أو حتى الأدب.

ولد فنسنت فان جوخ في الثلاثين من مارس 1853 بشرق هولندا لكاهن بروتستانتي. حصل على وظيفته الأولى عام 1869 في فرع لمؤسسة فنيّة دولية في لاهاي. بدأ الكتابة لأخيه الأصغر مراسلات لم تنته حتى وفاته.
اضطرته وظيفته للتنقل بين لندن وباريس، لكنه لم يكن مهتمًا بالعمل وتم فصله عام 1876. عمل فترة قصيرة كمدرس في انجلترا، ثم كواعظ في بلجيكا عندما زاد اهتمامه بالمسيحية.
في عمر السابعة والعشرون، قرر أن يصبح رسامًا. انتقل كثيرًا ليدرس الرسم والألوان، حاصلًا على الدعم الماليّ من أخيه تيو. عام 1886، التحق فنسنت بأخيه تيو في باريس، وقابل العديد من الفنانين منهم ديجاس، وبيسارو، وجوجان الذي نمت بينهما علاقة صداقة. تأثر أسلوبه كثيرًا واتجه إلى الانطباعية، راسمًا عدد كبيرًا من البورتريهات الشخصية في ذلك الوقت.
في عام 1888، انتقل فان جوخ إلى بروفانس في جنوب فرنسا حيث رسم سلسلة لوحات زهور الشمس الشهيرة. عرض على جوجان الانتقال معه، لكنهما بدءا في الشجار وذات ليلة هدد فان جوخ جوجان بموسى الحلاقة، ومن شدة ندمه على تلك الحادثة، قطع فان جوخ جزء من أذنه بنفس الموسي.
كانت تلك بداية مشاكل فان جوخ الذهنية التي صاحبته بقية حياته، قضى الكثير من الوقت في المصحات النفسية، وترنح بين فترات من البطالة والاكتئاب ثم نشاط فني هائل بشغف لا يصدق، وهكذا.
في السابع والعشرين من يوليو سنة 1890، أثناء نوبة اكتئاب أخرى، أطلق فنسنت النار على نفسه ومات بعد يومين.]]> 1300 Vincent van Gogh 9778030375 ك 0 to-read 4.22 2014 المخلص دوما، فنسنت: الجواهر من رسائل فان جوخ
author: Vincent van Gogh
name: ك
average rating: 4.22
book published: 2014
rating: 0
read at:
date added: 2025/02/18
shelves: to-read
review:

]]> المعبود 216346961 176 إبراهيم الكوني 9938979394 ك 4
المعبود رواية تنبثق حكايتها من الأسئلة الكبرى لروح الإنسان الضائعة والتي في غمرة رمال الصحراء تبحث عن قيمتها وعلاقتها بالزمان والمكان والأرض وقيمة روح الإنسان وهو في لهاثه بحثًا عن الخلاص، ومعنى السلطة والقوة والقانون الذي حاول انتهاك عجائبية الصحراء بما عاث فيها وسنّ فيها من قوانين، هناك خطوات محرمة يقطعها "يوكال" بطل الحكاية في حاضرة الواحات" دون أوراق ثبوتية تثبت انتماءه إلى المكان. المكان الذي يرتبط فيه روحيًا أكثر من أي أحدٍ كان ، وارتباطه بقصص السحر والجان، ولكنه يغدو مطاردًا طريدًا في رحلته المليئة بالعذاب والأسئلة يُسائل وجوده وحياته، حتى إذا جاءه فيه في تهويمته ذلك الحُسن وربة الجمال من رأس نخلة يطرق أذنه فلا يراه، فتتغيّر حياته، ويرى بعيني ذلك الصوت ما لم يكن يرى، ويعلم ما لم يكن يعلم.

الصحراء عند الكوني ليست فقط امتداد رمال لا نهائية، وصدى تغريبة غير منتهية عميقة فيها بقدر ما هي لا نهائية الروح في صعود أبديتها و ترجمان لأسئلة الإنسان الكبرى، وبذلك الكوني بجمال لغته وعمق عشقه للصحراء، ومع تداخل الجن والسحرة والعفاريت ومع أهل الواحات في تغريبتهم، وفي عمق تسلط القانون والسلطة ، وفي رحلة البحث عن الروح والجسد نتماهى في حكايته، ونمشي على رمل وثير من جمالية اللغة وخرافية الأسطورة وعمق المعنى .. ]]> 3.50 المعبود
author: إبراهيم الكوني
name: ك
average rating: 3.50
book published:
rating: 4
read at: 2025/02/15
date added: 2025/02/18
shelves:
review:
أنا مغرمة بكل ما يكتبه هذا الرجل، ابن الصحراء كما يحب أن يسمي نفسه وكما يقول هو دائمًا: الزمن في الصحراء زمنٌ أسطوري، والأبدية موجودة فقط في الصحراء..

المعبود رواية تنبثق حكايتها من الأسئلة الكبرى لروح الإنسان الضائعة والتي في غمرة رمال الصحراء تبحث عن قيمتها وعلاقتها بالزمان والمكان والأرض وقيمة روح الإنسان وهو في لهاثه بحثًا عن الخلاص، ومعنى السلطة والقوة والقانون الذي حاول انتهاك عجائبية الصحراء بما عاث فيها وسنّ فيها من قوانين، هناك خطوات محرمة يقطعها "يوكال" بطل الحكاية في حاضرة الواحات" دون أوراق ثبوتية تثبت انتماءه إلى المكان. المكان الذي يرتبط فيه روحيًا أكثر من أي أحدٍ كان ، وارتباطه بقصص السحر والجان، ولكنه يغدو مطاردًا طريدًا في رحلته المليئة بالعذاب والأسئلة يُسائل وجوده وحياته، حتى إذا جاءه فيه في تهويمته ذلك الحُسن وربة الجمال من رأس نخلة يطرق أذنه فلا يراه، فتتغيّر حياته، ويرى بعيني ذلك الصوت ما لم يكن يرى، ويعلم ما لم يكن يعلم.

الصحراء عند الكوني ليست فقط امتداد رمال لا نهائية، وصدى تغريبة غير منتهية عميقة فيها بقدر ما هي لا نهائية الروح في صعود أبديتها و ترجمان لأسئلة الإنسان الكبرى، وبذلك الكوني بجمال لغته وعمق عشقه للصحراء، ومع تداخل الجن والسحرة والعفاريت ومع أهل الواحات في تغريبتهم، وفي عمق تسلط القانون والسلطة ، وفي رحلة البحث عن الروح والجسد نتماهى في حكايته، ونمشي على رمل وثير من جمالية اللغة وخرافية الأسطورة وعمق المعنى ..
]]> Masks (Vintage Classics) 18803632 Published for the first time in the UK, one of Japan's greatest modern female writers

Ibuki loves widow Yasuko who is young, charming and sparkling with intelligence as well as beauty. His friend, Mikamé, desires her too but that is not the difficulty. What troubles Ibuki is the curious bond that has grown between Yasuko and her mother-in-law, Mieko, a handsome, cultivated yet jealous woman in her fifties, who is manipulating the relationship between Yasuko and the two men who love her.]]> 123 Fumiko Enchi 0099589443 ك 5 Wow 3.68 1958 Masks (Vintage Classics)
author: Fumiko Enchi
name: ك
average rating: 3.68
book published: 1958
rating: 5
read at: 2025/02/18
date added: 2025/02/18
shelves:
review:
Wow
]]> تفصيل ثانوي 111591185 128 Adania Shibli 9953895309 ك 0 3.59 2017 تفصيل ثانوي
author: Adania Shibli
name: ك
average rating: 3.59
book published: 2017
rating: 0
read at:
date added: 2025/02/16
shelves:
review:

]]> بماذا يؤمن من لا يؤمن؟ 59530557

Author Biography: Umberto Eco is the author of The Name of

the Rose and other novels, as well as numerous nonfiction works, including Kant and the Platypus: Essays on Language and Cognition. He lives in Bologna. Carlo Maria Martini, member of the College of Cardinals at the Vatican, is the Archbishop of Milan.

]]> 96 Umberto Eco ك 4 الكتاب يحتوي الكثير من الأفكار التي تخص الثيولوجيا المسيحية والكهنوتية وما يقابلها من نظرة واقعية للعالم، داحضة وداعمة، ايكو والكاردينال كل تمسك بفكرته ورأيه بأسلوب حضاري متمدن ، وحيث أني أتطلع لنقاش كل ما جاء به هذا الكتاب مع مجموعة القراء البحرينيين إذ يجيء هذا الكتاب في سلسلة التحدي الأسبوعي كل خميس لقراءة كتب لا تزيد عن ١٦٠ صفحة متبوعة بنقاش وتبادل فكري قيم للآراء والأفكار ..]]> 3.17 1996 بماذا يؤمن من لا يؤمن؟
author: Umberto Eco
name: ك
average rating: 3.17
book published: 1996
rating: 4
read at: 2025/02/13
date added: 2025/02/14
shelves:
review:
في رأيي هذا الكتاب من الممكن اعتباره أنموذج لأدب حواري متحضر وسجال فكري متمدن بين الانسان المؤمن والمتمثل بالكردينال كارلو مارتيني والغير مؤمن العلماني امبرتو إيكو، إذ أن هذا الحوار يقوم على الاحترام المتبادل والصراحة والعمق الفلسفي والأرضية الثابتة حول ثمان اسألة جوهرية للوجود ونهاية العالم والاخلاق للمؤمن وغير المؤمن ودور المرأة وغيرها .. الرسائل رغم عمقها في الطرح وفلسفيتها اللغوية والتي في بعض مواضعها تحتاج عقلًا قارئًا إلا أنها متعة للقارئ وهو يخوض تجربة القراءة بكل انسيابية وسهولة، حيث جاءت المراسلات بشكل مباشر وتعبيرية بشكل ممتاز عن آراء الطرفين لإيجاد نقطة مركزية وحوار مشترك للإجابة عن هذه الأسئلة التي كانت بين الطرفين ..
الكتاب يحتوي الكثير من الأفكار التي تخص الثيولوجيا المسيحية والكهنوتية وما يقابلها من نظرة واقعية للعالم، داحضة وداعمة، ايكو والكاردينال كل تمسك بفكرته ورأيه بأسلوب حضاري متمدن ، وحيث أني أتطلع لنقاش كل ما جاء به هذا الكتاب مع مجموعة القراء البحرينيين إذ يجيء هذا الكتاب في سلسلة التحدي الأسبوعي كل خميس لقراءة كتب لا تزيد عن ١٦٠ صفحة متبوعة بنقاش وتبادل فكري قيم للآراء والأفكار ..
]]> الاحتقار 9298399 ويروي مورافيا في روايته هذه "الإحتقار" قصة زوج وزوجته ينشأ بيهما أول الأمر سوء تفاهم خفيف،ثم يصبح غير قابل للحل، وتنتهي الزوجة إلى احتقار الزوج،من غير أن يدرك السبب.ويؤدي هذا الإحتقار، الذي ربما كان بلا أساس،إلى نتائج فاجعة،وبطل مورافيا هنا كاتب مسرحي أصبح كاتب سيناريوهات سينمائية،وقد أدى استغراقه مع زوجته في هذا الوسط الجديد إلى التأثير على التفاهم الكامل الذي كان بينهما،لاسيما بعد ظهور منتج الأفلام الذي كان الزوج يعمل لحسابه،والذي يبدو أن علاقة غامضة قامت بينه وبين الزوجة،بعد الأحداث المشوقة.
وسيلاحظ القارئ الأسلوب البسيكولوجي والتحليل العميق الذي أدار المؤلف بهما الحديث الروائي على نحو يثير التشويق ويبعث على الفضول.وهنا تمكن في الحقيقة موهبة مؤلف"السأم" الذي يقدم في "الإحتقار" دليلا جديدا على براعته الروائية.]]> 253 Alberto Moravia ك 4
مورافيا في هذا العمل يضع على طاولته ويكشف أوراقه للقارئ متغلغلًا في لاوعيه بطريقة خبيثة جدًا عن شخصيات وجدت بعد كل الحب والشغف والوصال، احتقارًا وبعدًا ومللًا وانفصال، سيجد القارئ نفسه لا يدري لأي طرف ينحاز، ومع من يتعاطف، ولمن يعطي الحق.. هو في لعبة شد وجذب عاطفي كبير، في حالة صعود وهبوط نفسي أكبر وأشد وهو يقرأ ويتخيل ويعايش حالات الأبطال بكل تناقضاتها وطبيعتها ومواقفها ..

سنقرأ قصة كاتب السيناريو المُحتقَر من طرف زوجته، زوجته التي كان يصفها بالعملاقة دائمًا، وسنقرأ ارتباط قصتهم بشكل نفسي سايكولوجي بالأوديسة وبأبطالها يوليسيوس & بينيلوب ..

قد تمنيت رغم ذلك ان يطول العمل وأن لا ينتهي بتلك النهاية الصادمة والتي جعلتني كعادتي أغلق الكتاب وأفكر مليّا مليّا حتى أستوعب وأفكر وبعدها أرجع إلى الأرض الصلبة للحياة من جديد � ]]> 3.65 1954 الاحتقار
author: Alberto Moravia
name: ك
average rating: 3.65
book published: 1954
rating: 4
read at: 2025/02/13
date added: 2025/02/14
shelves:
review:
يمكنني القول ان مورافيا شيطان على هيئة إنسان ، ولو كان اللؤم والشيطنة والمكر متمثلًا في كاتب فسيكون بالطبع في مورافيا، هذا الكاتب الذي دائمًا ما يكتب عن علاقات مضطربة وشخصيات سئمة ومحتقَرة وغريبة ومملة ومثيرة للاشمئزاز والقهر، ويكتب عن خرائط العلاقات الإنسانية بكثير من التشريح الدامي، وحالة مرهقة متعبة من الشد والجذب تأخذ بالقارئ في مطبات وهوات عميقة، فتنتابه حالة من التلبس الوسواسي القرائي المثير جدا واللاطبيعي والذي ينضوي تحته كثير من الشك والتساؤل والاضطراب والتأمل .. مورافيا يكتب بطريقة تجعل القاري يستنطق كل ما هو حوله، ويشككه في ذاته، ويتلبس ويتقمص شخصيات رواياته بطريقة نفسية سحرية غريبة، تحوي الكثير من الذهول، يمسك مشرط حاد فيكشط المشاعر المتغرغرة والأحاسيس المتورمة � أشعر بالإرهاق لمجرد التفكير بأحداث هذه الرواية، وبالتعب اكثر لاني قرأتها في وقت قياسي وكأني انتهيت من ماراثون، ولكل ما حوته من تحليل نفسي سايكولوجي قاهر جدا، متعب جدا وغريب جدا ومخيف جدا جدا ..

مورافيا في هذا العمل يضع على طاولته ويكشف أوراقه للقارئ متغلغلًا في لاوعيه بطريقة خبيثة جدًا عن شخصيات وجدت بعد كل الحب والشغف والوصال، احتقارًا وبعدًا ومللًا وانفصال، سيجد القارئ نفسه لا يدري لأي طرف ينحاز، ومع من يتعاطف، ولمن يعطي الحق.. هو في لعبة شد وجذب عاطفي كبير، في حالة صعود وهبوط نفسي أكبر وأشد وهو يقرأ ويتخيل ويعايش حالات الأبطال بكل تناقضاتها وطبيعتها ومواقفها ..

سنقرأ قصة كاتب السيناريو المُحتقَر من طرف زوجته، زوجته التي كان يصفها بالعملاقة دائمًا، وسنقرأ ارتباط قصتهم بشكل نفسي سايكولوجي بالأوديسة وبأبطالها يوليسيوس & بينيلوب ..

قد تمنيت رغم ذلك ان يطول العمل وأن لا ينتهي بتلك النهاية الصادمة والتي جعلتني كعادتي أغلق الكتاب وأفكر مليّا مليّا حتى أستوعب وأفكر وبعدها أرجع إلى الأرض الصلبة للحياة من جديد �
]]> رياضيات الحياة والموت 53152977
التي تشتمل عليها أن تشكّل الفرق بين النجاح والكارثة.

نحن نمارس الرياضيات طوال الوقت، من الطريقة التي نتواصل بها مع بعضنا البعض إلى الطريقة التي نسافر بها، ومن كيفيّة عملنا إلى كيفية استرخائنا. وكثير منّا يدركون ذلك. لكنّ قلّة منّا يقدّرون حقاً القوّة الكاملة للرياضيات، إلى أيّ مدى يتجاوز تأثيرها كلّ مكتب وكلّ منزل، ليشمل قاعات المحاكم وأجنحة المستشفيات؟

في كتابه «رياضيّات الحياة والموت» المذهل وغير العادي يستكشف عالم الرياضيات كِيت ييتس القصص الحقيقية لأحداث غيّرت الحياة وأدّى فيها تطبيق الرياضيات � أو سوء تطبيقها � دوراً حاسماً: مرضى أصيبوا بالعجز بسبب جينات معبئة ورجال أعمال أفلسوا نتيجة خوارزميات خاطئة؛ ضحايا أبرياء لأخطاء العدالة وضحايا غير مقصودين لمواطن خلل في البرمجيات. كما نتعرف إلى قصص مستثمرين خسروا ثروات وأهالٍ خسروا أطفالاً، وكل ذلك نتيجة سوء الفهم الرياضي.

وعلى طول طريق القراءة في هذا الكتاب، يُسلّحنا ييتس بقواعد وأدوات رياضية بسيطة من شأنها أن تساعدنا في اتّخاذ قرارات أفضل في مجتمعنا الكمّي على نحو متزايد. وسوف نكتشف معاً لماذا يُعتبر من المنطقي دائماً التشكيك في إحصائية ما، ومن الحيوي غالباً طلب رأي ثانٍ، ومن المفيد أحياناً الالتزام بقاعدة الـ 37%. لقد حان الوقت لنقبض مجدّداً على زمام السلطة، لأنّ الرياضيّات في بعض الأحيان هي بالفعل مسألة حياة أو موت.

كِيت ييتس هو محاضر أوّل في قسم العلوم الرياضية ومدير مشارك في مركز البيولوجيا الرياضية بجامعة باث. حصل على درجة الدكتوراه في الرياضيات من جامعة أكسفورد في عام 2011.

يوضح بحثه أنّه بالإمكان استخدام الرياضيات لوصف جميع أنواع الظواهر الواقعية: من تكوين الأجنّة إلى حشود الجراد، ومن مرض النوم إلى نمط قشرة البيض. وهو مهتم بشكل خاص بالدور الذي تؤدّيه العشوائية في علم الأحياء. تمّت تغطية أبحاثه في البيولوجيا الرياضية من قبل هيئة الإذاعة البريطانية بي بي سي، والغارديان، والتلغراف، والديلي ميل، وآر تي إي، وساينتيفيك أميركان، ورويترز وغيرها..

إلى جانب منصبه الأكاديمي، يعَدّ كِيت ييتس مؤلفاً ومراسلاً علمياً. ورياضيات الحياة والموت هو أوّل كتاب يصدر له.]]> 342 Kit Yates 614012977X ك 0 to-read 3.67 2019 رياضيات الحياة والموت
author: Kit Yates
name: ك
average rating: 3.67
book published: 2019
rating: 0
read at:
date added: 2025/02/13
shelves: to-read
review:

]]> الجانب المظلم للحب 27189370 رفيق شامي]]> 1040 رفيق شامي ك 5
� الرواية تبدأ بسؤال يطرحه فريد على رنا: "أتظنين أن هناك
‎فرص� لكي يصمد حبنا؟"، وستحتاج إجابة هذا السؤال إلى تسع سنين ونصف السنة، وسرد مئات الحكايات، والعودة بتاريخ العائلتين إلى عام 1850 والبدء من هناك صعوداً إلى عام 1970.

الرواية هي عمل أدبي ملحمي مكتوب ‎عل� شكل لوحة فسيفساء، كل قطعة منها هي حكاية يرويها. يقول رفيق شامي "إن الفسيفساء هي الشكل الملائم لقصة كهذه، قلت لنفسي، قصة فيها ألف قطعة فسيفساء وقطعة، تصف الحياة في بلاد العرب بكل جمالها وعيوبها. ومثل لوحة الفسيفساء كلما ابتعد الشخص عن اللوحة، بدت أكثر سلاسة وانسجاماً".
هكذا تمتلئ الرواية بالحكايات الصغيرة، وكأننا أمام نسخة حديثة من ألف ليلة وليلة..
تدور الرواية في سوريا، وتتناول قصة حب ممنوعة ومحرمة بين فريد مشتاق ورنا شاهين، وهما شابان من عائلتين مسيحيتين متناحرتين، حيث يمتد عداؤهما لأكثر من جيل بسبب صراعات قديمة. هذه العداوة تجعل حبهما مستحيلًا في ظل بيئة يغلب عليها الصراعات العائلية، القمع السياسي، والتوترات الطائفية.

يستخدم الكاتب دمشق كخلفية درامية للأحداث، حيث يكشف عن تعقيدات المجتمع السوري خلال القرن العشرين، بما في ذلك الديكتاتورية، الفساد، والانقسامات الاجتماعية. يتشابك مصير العاشقين مع الواقع السياسي المضطرب، مما يجعل حبهما محكومًا بالمأساة.

تضمنت الرواية عدة محاور :
الصراعات العائلية والطائفية حيث أن العمل يسلط الضوء على العداوات العائلية المتجذرة وتأثيرها المدمر على الأفراد والجماعات بما فيها الصراع الكاثوليكي والأرذوكسي ، والمسيحي الإسلامي واليهودي ، والسني الشيعي
القمع السياسي حيث ترسم الرواية صورة لسوريا تحت الحكم الاستبدادي، حيث يختلط الحب بالخوف والاضطهاد واستخدم الكاتب اسماء مثل سطلان، عمران، بدران ، لهفان في تمويه لأسماء شخصيات عربية مرت على سوريا والمنطقة العربية..
الرومانسية والمأساة، إذ أن الحب في الرواية ليس مجرد قصة شخصية، بل رمز للأمل والصراع من أجل الحرية.

ما قامت به الرواية رصد حال سوريا منذ الاحتلال العثماني وحتى الاحتلال الفرنسي، ثم توالي الانقلابات العسكرية والتي كانت كثيرة، وكيف تغيرت أحوال البلاد حتى على مستوى التفاصيل اليومية، وتحولت الحياة، في دمشق وقرى سوريا، من حياة حرة منفتحة بها بعض الجمال والحيوية وقبول التعدد الطائفي والعرقي إلى حياة قاسية وصعبة، وقد استخدم الراوي أسماء ساخرة لحكام سوريا من قادة الانقلابات العسكرية، واستخدم اسم “سطلان� دلالة على الرئيس المصري جمال عبد الناصر، راصدا تأثيره السلبي على سوريا، وكيف أنه كان بداية للتدهور حينما قام بعمل الوحدة مع سوريا، وفرض رجاله وأعوانه في كل مفاصل السلطة، وأصبح رجاله يعذبون الناشطين السوريين ويقهرونهم، ثم انتهت الوحدة بتمرد السوريين على ذلك الوضع، ولم تنته الانقلابات ليتسيد أخيرا عمران وأشقاءه بدران و.. ليصبحوا هم حكام سوريا، الذين جروها إلى مزيد من التدهور، وأحكموا قبضتهم عليها، وعذبوا الناس في سجون غاية في السوء واستعانوا بالألمان النازيين وأصبحت الحياة لا تطاق في سوريا.

الجانب المظلم للحب هي رواية من أضخم الأعمال الأدبية التي قرأتها تناولت المجتمع السوري بأسلوب سردي غني وعاطفي، حيث استغرق رفيق شامي أكثر من ثلاثة عقود لكتابتها. محاولاً أن يجمع كل الحكايات التي تخص كل كتاب فيه، فتراه يجمع الحكايات المضحكة في "كتاب الضحك"، وحكايات الحب في "كتاب الحب"، وحكايات القسوة والعنف في "كتاب الجحيم"، وحكايات نمو أبطال الرواية في "كتاب النمو"، إلى أن يصل إلى كتابه الأخير "كتاب الألوان"، وهو الكتاب الذي يسلّم فيه الراوي دفة السرد إلى الكاتب، ليحكي عن تجربة كتاباته لهذه الرواية وظروفها، وكيف تطورت من بذرة صغيرة لمشهد رآه وكان يريد الكتابة عنه حول امرأة وجدت مقتولة لأنها أحبت رجلاً من غير طائفتها، إلى رواية تختزل كل أنواع الحب بين طيّاتها. الرواية تحمل بعدًا عالميًا لأنها تتناول مواضيع مثل الحب، الشرف، والقهر، التدين مما يجعلها قريبة من القارئ بغض النظر عن خلفيته الثقافية.
]]> 3.95 2004 الجانب المظلم للحب
author: رفيق شامي
name: ك
average rating: 3.95
book published: 2004
rating: 5
read at: 2025/02/06
date added: 2025/02/12
shelves:
review:
هذه واحدة من اجمل وأروع الروايات الاجتماعية والتي تناولت موضوع الحب والدين والسياسة والتاريخ في قالب اجتماعي ملغم بالسياسة ، وبما نسميه رواية أجيال امتدّت لأكثر من ١٠٠ عام وبأكثر من ١٠٠ شخصية متنوعة ضمنها الكاتب رفيق شامي في مجهود ضخم وعظيم جدا بينه في آخر فصل من الرواية بعنوان كتاب الألوان، هذه الرواية الجميلة والممتعة والتي كان بمقدوري أن أقرأ اكثر من ١٠٠٠ صفحة أخرى والتي رافقتني لمدة لا تقل عن ١٢ يومًا، عشت معها الحب والألم وشممت روائح السياسة النتنة، وتمشيت في حواري دمشق ومعلا وبيروت، وتنشقت ياسمينها، وتخيلت أديرتها وكنائسها، وبكيت في معتقلاتها، وشممت روائح القهوة والبرتقال والليمون، وعرفت تاريخًا يمتد لمنظقتنا العربية بما فيها من انقسامات وانقلابات ومصالح .. عشت قصة حب جميلة، مع عشرات القصص الاجتماعية والرومانسية والسياسية والتاريخية التي تضمنتها ، وأظن أن كل موضوع يخطر في عقل القارئ سيجده مضمومًا في ثناياها .. الحب والتاريخ ، والسياسة والدين والخلافات الاجتماعية والعادات العشائرية، مجتمع الفلاحين، والصراع على الكنيسة، الوضع الاقتصادي، التناحر الطائفي، والسجون والأمراض النفسية والانقلابات التاريخية وغيرها وغيرها ..

� الرواية تبدأ بسؤال يطرحه فريد على رنا: "أتظنين أن هناك
‎فرص� لكي يصمد حبنا؟"، وستحتاج إجابة هذا السؤال إلى تسع سنين ونصف السنة، وسرد مئات الحكايات، والعودة بتاريخ العائلتين إلى عام 1850 والبدء من هناك صعوداً إلى عام 1970.

الرواية هي عمل أدبي ملحمي مكتوب ‎عل� شكل لوحة فسيفساء، كل قطعة منها هي حكاية يرويها. يقول رفيق شامي "إن الفسيفساء هي الشكل الملائم لقصة كهذه، قلت لنفسي، قصة فيها ألف قطعة فسيفساء وقطعة، تصف الحياة في بلاد العرب بكل جمالها وعيوبها. ومثل لوحة الفسيفساء كلما ابتعد الشخص عن اللوحة، بدت أكثر سلاسة وانسجاماً".
هكذا تمتلئ الرواية بالحكايات الصغيرة، وكأننا أمام نسخة حديثة من ألف ليلة وليلة..
تدور الرواية في سوريا، وتتناول قصة حب ممنوعة ومحرمة بين فريد مشتاق ورنا شاهين، وهما شابان من عائلتين مسيحيتين متناحرتين، حيث يمتد عداؤهما لأكثر من جيل بسبب صراعات قديمة. هذه العداوة تجعل حبهما مستحيلًا في ظل بيئة يغلب عليها الصراعات العائلية، القمع السياسي، والتوترات الطائفية.

يستخدم الكاتب دمشق كخلفية درامية للأحداث، حيث يكشف عن تعقيدات المجتمع السوري خلال القرن العشرين، بما في ذلك الديكتاتورية، الفساد، والانقسامات الاجتماعية. يتشابك مصير العاشقين مع الواقع السياسي المضطرب، مما يجعل حبهما محكومًا بالمأساة.

تضمنت الرواية عدة محاور :
الصراعات العائلية والطائفية حيث أن العمل يسلط الضوء على العداوات العائلية المتجذرة وتأثيرها المدمر على الأفراد والجماعات بما فيها الصراع الكاثوليكي والأرذوكسي ، والمسيحي الإسلامي واليهودي ، والسني الشيعي
القمع السياسي حيث ترسم الرواية صورة لسوريا تحت الحكم الاستبدادي، حيث يختلط الحب بالخوف والاضطهاد واستخدم الكاتب اسماء مثل سطلان، عمران، بدران ، لهفان في تمويه لأسماء شخصيات عربية مرت على سوريا والمنطقة العربية..
الرومانسية والمأساة، إذ أن الحب في الرواية ليس مجرد قصة شخصية، بل رمز للأمل والصراع من أجل الحرية.

ما قامت به الرواية رصد حال سوريا منذ الاحتلال العثماني وحتى الاحتلال الفرنسي، ثم توالي الانقلابات العسكرية والتي كانت كثيرة، وكيف تغيرت أحوال البلاد حتى على مستوى التفاصيل اليومية، وتحولت الحياة، في دمشق وقرى سوريا، من حياة حرة منفتحة بها بعض الجمال والحيوية وقبول التعدد الطائفي والعرقي إلى حياة قاسية وصعبة، وقد استخدم الراوي أسماء ساخرة لحكام سوريا من قادة الانقلابات العسكرية، واستخدم اسم “سطلان� دلالة على الرئيس المصري جمال عبد الناصر، راصدا تأثيره السلبي على سوريا، وكيف أنه كان بداية للتدهور حينما قام بعمل الوحدة مع سوريا، وفرض رجاله وأعوانه في كل مفاصل السلطة، وأصبح رجاله يعذبون الناشطين السوريين ويقهرونهم، ثم انتهت الوحدة بتمرد السوريين على ذلك الوضع، ولم تنته الانقلابات ليتسيد أخيرا عمران وأشقاءه بدران و.. ليصبحوا هم حكام سوريا، الذين جروها إلى مزيد من التدهور، وأحكموا قبضتهم عليها، وعذبوا الناس في سجون غاية في السوء واستعانوا بالألمان النازيين وأصبحت الحياة لا تطاق في سوريا.

الجانب المظلم للحب هي رواية من أضخم الأعمال الأدبية التي قرأتها تناولت المجتمع السوري بأسلوب سردي غني وعاطفي، حيث استغرق رفيق شامي أكثر من ثلاثة عقود لكتابتها. محاولاً أن يجمع كل الحكايات التي تخص كل كتاب فيه، فتراه يجمع الحكايات المضحكة في "كتاب الضحك"، وحكايات الحب في "كتاب الحب"، وحكايات القسوة والعنف في "كتاب الجحيم"، وحكايات نمو أبطال الرواية في "كتاب النمو"، إلى أن يصل إلى كتابه الأخير "كتاب الألوان"، وهو الكتاب الذي يسلّم فيه الراوي دفة السرد إلى الكاتب، ليحكي عن تجربة كتاباته لهذه الرواية وظروفها، وكيف تطورت من بذرة صغيرة لمشهد رآه وكان يريد الكتابة عنه حول امرأة وجدت مقتولة لأنها أحبت رجلاً من غير طائفتها، إلى رواية تختزل كل أنواع الحب بين طيّاتها. الرواية تحمل بعدًا عالميًا لأنها تتناول مواضيع مثل الحب، الشرف، والقهر، التدين مما يجعلها قريبة من القارئ بغض النظر عن خلفيته الثقافية.

]]> البحار الذي لفظه البحر 7809853 176 Yukio Mishima ك 4
تدور أحداث الرواية حول نوبورو، صبي ياباني مراهق يعيش مع والدته الأرملة فوزاكو، التي تدير متجرًا فاخرًا في يوكوهاما. يعاني نوبورو من شعور بالضياع، ويحب التلصص والتفكر فيما كل ما يتلصص عليه من خصوصيات أمه أولًا، ومن ثم غرامياتها لاحقًا، وينتمي إلى مجموعة من المراهقين الذين يرفضون العواطف البشرية ويرون أنفسهم فوق القيم التقليدية وان الحياة والآباء هم سبب كل الآلام والعدمية وقلة الشرف ،وأن الوجود ماهو إلا أسوء ما يوهب الإنسان عن طريق والديه .

تقع والدته في حب ريوجي وتعيش معه غراميات ومشاهد حب عميقة وأصيلة، وهو بحّار يتمتع بحياة المغامرة في البحر، لكنه يقرر التخلي عن رحلاته البحرية والزواج من فوساكو والاستقرار على اليابسة. في البداية، يبجّل نوبورو ريوجي كرمز للرجل القوي والمستقل، لكنه يشعر بالخيانة عندما يترك البحر من أجل الحب والاستقرار. يرى نوبورو وأصدقاؤه أن هذا التخلي عن البحر هو علامة ضعف، ويقررون التصرف بوحشية لإعادة التوازن عن طريق رؤيتهم القاسية والظالمة والمتوحشة والدموية للعالم، حيث يمثل مشهد قتل القطة السادي ومشهد الرواية الأخير مع البحار أكثر المشاهد تأثيرا في نفسي من خلال قراءاتي المتعددة ..

أظن أني سأتذكر هذا العمل لفترة طويلة، وأثناء قراءتي تذكرت روايتي أمير الظلم & اقتلوا البراعم اقتلوا الأولاد.. ]]> 3.33 1963 البحار الذي لفظه البحر
author: Yukio Mishima
name: ك
average rating: 3.33
book published: 1963
rating: 4
read at: 2025/02/12
date added: 2025/02/12
shelves:
review:
هذا عمل وحشي، مظلم وبارد جدا على طريقة الشخصية اليابانية التي يحبها يوكيو ميشيما، وعلى طريقة معظم الأدبيات اليابانية التي نقرأها ونحن في حالة غربة وسوداوية شديدة .. ولكن في هذه المرة ميشيما يكتب عن طفولة ومراهقة متشبعة بأفكار القسوة والوحشة والغرابة والغربة الروحية وصراع قيم الحداثة والأصالة، وقد تكون طفولة نوبورو هي نفسها ما تمثله طفولة ومراهقة ميشيما.. ميشيما الذي كان يحب بابان الأصالة وفي كل أعماله ينقد يابان الحداثة واليابان المتأمركة والمتأثرة بالغرب..

تدور أحداث الرواية حول نوبورو، صبي ياباني مراهق يعيش مع والدته الأرملة فوزاكو، التي تدير متجرًا فاخرًا في يوكوهاما. يعاني نوبورو من شعور بالضياع، ويحب التلصص والتفكر فيما كل ما يتلصص عليه من خصوصيات أمه أولًا، ومن ثم غرامياتها لاحقًا، وينتمي إلى مجموعة من المراهقين الذين يرفضون العواطف البشرية ويرون أنفسهم فوق القيم التقليدية وان الحياة والآباء هم سبب كل الآلام والعدمية وقلة الشرف ،وأن الوجود ماهو إلا أسوء ما يوهب الإنسان عن طريق والديه .

تقع والدته في حب ريوجي وتعيش معه غراميات ومشاهد حب عميقة وأصيلة، وهو بحّار يتمتع بحياة المغامرة في البحر، لكنه يقرر التخلي عن رحلاته البحرية والزواج من فوساكو والاستقرار على اليابسة. في البداية، يبجّل نوبورو ريوجي كرمز للرجل القوي والمستقل، لكنه يشعر بالخيانة عندما يترك البحر من أجل الحب والاستقرار. يرى نوبورو وأصدقاؤه أن هذا التخلي عن البحر هو علامة ضعف، ويقررون التصرف بوحشية لإعادة التوازن عن طريق رؤيتهم القاسية والظالمة والمتوحشة والدموية للعالم، حيث يمثل مشهد قتل القطة السادي ومشهد الرواية الأخير مع البحار أكثر المشاهد تأثيرا في نفسي من خلال قراءاتي المتعددة ..

أظن أني سأتذكر هذا العمل لفترة طويلة، وأثناء قراءتي تذكرت روايتي أمير الظلم & اقتلوا البراعم اقتلوا الأولاد..
]]> هيروشيما حبيبي 7630470 136 Marguerite Duras ك 4 مارغريت دوراس كاتبة رائعة، أحب قراءة أعمالها وطريقة كتابتها في كل مرة ..
]]> 2.70 1959 هيروشيما حبيبي
author: Marguerite Duras
name: ك
average rating: 2.70
book published: 1959
rating: 4
read at: 2025/02/11
date added: 2025/02/11
shelves:
review:
شاهدت الفيلم قبل عدة أيام ورغبت في قراءة الكتاب، وجدت الكتاب ترجمة شاعرية جميلة لما احتواه الفيلم من مشاهد تلعب على وتر الذاكرة، وبما يحوي من حوارات جميلة، وشاعرية ساحرة، في التباين الذي يربط بين الحب والحرب، ويين ماضي البطلين بما فيه من جروح وندوب وجنون وتعب ومآسي ، وبين شعرية الحب الذي يحط على كتفي البطلين بهدنة جميلة مع الحياة ووقت مستقطع من جراح الماضي، ومأساة الحرب المتمثلة في تداعيات القنبلة الذرية على هيروشيما، والاحتلال النازي لفرنسا بكل ما فيها من قصة انكسارات وتعب وآلام نقرأ ونشاهد قصة تنضح بالمشاعر والحب والألم والعاطفة..
مارغريت دوراس كاتبة رائعة، أحب قراءة أعمالها وطريقة كتابتها في كل مرة ..

]]> الأجراس 18249906 ومن هنا تبدأ الرواية،
وعبر هذا الفضاء الروائي تدور أحداث الرواية، لتقول لقارئها ومن خلال شخوصها، هشاشة الفرد وعجزه في مواجهة ذاته من جهة، وقوانين المؤسسات الكهنوتية من جهة أخرى، في صراع غير متكافىء الأطراف وقد صورت من خلالها آيريس مردوخ قضايا شغلت أذهان الناس في مرحلة معينة بين الولاء للكنيسة ممثلة برموزها (الكهنة) أو الولاء لقيم (الحرية) والطبيعة البشرية والإنعتاق من قيودها وهو ما يثبت قدرة الأدب على معالجة أدق المسائل، وأكثرها عُرياً ...]]> 395 Iris Murdoch ك 4
الرواية مبنية على سرد فلسفي رائع وشخصيات روائية غنية بالتعقيدات والمعضلات الشخصية لمجموعة من الأشخاص يكونون جماعة أو طائفة دينية تابعة لمذهب للكنيسة الأنجليكانية الإنجليزية حيث المبادئ الدينية والأخلاقية الصارمة، لكنهم يواجهون صراعات داخلية وخارجية تعكس تعقيداتهم النفسية والعاطفية. اتخذت مردوخ من دير معزول في منطقة جلوستر شاير الريفية في منزل كبير تحيطه البحيرات والأشجار والذي يملكه أحد مؤسسي الجماعة "مايكل ميد"، مسرحًا لأحداث الرواية حيث تعيش هذه الجماعة في جو روحاني معزول عن العالم الدنيوي المادي مع الاعتماد على أنفسهم في الزراعة وصنع متطلباتهم المعيشية المتقشفة، وفصل أنفسهم عن العالم الخارجي مع ممارسة شعائرهم الدينية حيث يواجهون صراعات داخلية وخارجية تعكس تعقيداتهم النفسية والعاطفية..

هذه المجموعة تتألف من مجموعة أفراد حيث ينضم لها بشكل مؤقت الأكاديمي بول جرينفيلد وهو زوج وعالم أثري جاء لدراسة بعض المخطوطات في الدير وزوجته "دورا" جرينفيلد" الغير متدينة والتي كانت تمر بمشكلات زوجية مع زوجها الأكاديمي عالم الآثار البليد والمغرور والعنيف والمتسلط ، و "مايكل " زعيم المجتمع الديني حيث ماضيه الغامض والمليء بالأسرار ومعضلته المتمثلة في المثلية الجنسية والمتعارضة مع كونه رجل دين وتحريم الكنيسة لذلك إذ يرى أن الإنسان ضعيف ويجب منحه الفرصة للفضيلة والرجوع إلى الطريق القويم.، و "جيمس" صديق مايكل ومن المؤسسين لهذه الجماعة الدينية وله نظرته الدينية الخاصة ومبادئه المغايرة للجميع حيث يتبنى فكرة بلوغ الكمال والالتزام بالصرامة الأخلاقية المطلقة،، "كاثرين" الفتاة التي جاءت للرهبنة واضطرابها العقلي، وتوبي جاسكون وهو شاب بريء ونقي، يعكس البراءة والصدق، لكنه يصبح نقطة تحول في الأحداث وغيرهم من بقية أفراد المجموعة وهم في انتظار تعليق جرس جديد للكنيسة في هذا الدير خلال أيام.

يمثل “الجرس� في الرواية عنصرًا رمزيًا قويًا، حيث تحيط به أسطورة قديمة عن سقوط جرس عملاق في البحيرة بالقرب من الدير، مما يمنحه طابعًا أسطوريًا ودينيًا..

"إن القلب البشري يتوصل إلى العثور على بعض الراحة وكأنه مدفوع بقوة مغناطيسية، ونوبات الندم نفسها تخف مع الزمن.

الرواية في حبكتها وبنيتها وأسلوبها متينة جدا، وتتميز بغنى الشخصيات والحبكة والنظرة الفلسفية العميقة للكاتبة في مجتمع متباين وذلك بسرد متناسق وواضح وعميق ، يمثل نقد ورؤية فلسفية تحليلية من الكاتبة لجميع الأطراف في المجتمع الذي يمثل المبادئ والمواعظ والأخلاق مع تضارب النوازغ الداخلية، والعالم الخارجي الصاخب المنوع بكل الأشكال و كنقد للمؤسسات الدينية والمجتمعات المغلق واستكشاف للأسئلة العميقة حول الهوية والحب والحرية.

تقول مردوخ على لسان جيمس:
"إن القلب البشري يتوصل إلى العثور على بعض الراحة وكأنه مدفوع بقوة مغناطيسية، ونوبات الندم نفسها تخف مع الزمن، والندم معناه التفكير في الخطيئة من دون السعي إلى تحويل هذه الفكرة إلى عزاء"

ماهو مصير هذه الطائفة حتى النهاية وكيف ستتوالى حبكة الأحداث وتفاصيلها داخل هذه الرواية وكيف سنعيش صراع الأنفس في داخلها ؟
]]> 3.55 1958 الأجراس
author: Iris Murdoch
name: ك
average rating: 3.55
book published: 1958
rating: 4
read at: 2025/02/10
date added: 2025/02/10
shelves:
review:
رواية رائعة جدا تتناول القلق الوجودي والصراع بين الواجب والرغبة كُتبت على يد الكاتبة والفيلسوفة آيريس مردوخ، تجمع بين الفلسفة والرمزية وعناصر الواقعية النفسية، حيث تستكشف مواضيع مثل الدين، والأخلاق، والصراع الداخلي، والطبيعة البشرية ، والجنس والمثلية الجنسية وغيرها ..

الرواية مبنية على سرد فلسفي رائع وشخصيات روائية غنية بالتعقيدات والمعضلات الشخصية لمجموعة من الأشخاص يكونون جماعة أو طائفة دينية تابعة لمذهب للكنيسة الأنجليكانية الإنجليزية حيث المبادئ الدينية والأخلاقية الصارمة، لكنهم يواجهون صراعات داخلية وخارجية تعكس تعقيداتهم النفسية والعاطفية. اتخذت مردوخ من دير معزول في منطقة جلوستر شاير الريفية في منزل كبير تحيطه البحيرات والأشجار والذي يملكه أحد مؤسسي الجماعة "مايكل ميد"، مسرحًا لأحداث الرواية حيث تعيش هذه الجماعة في جو روحاني معزول عن العالم الدنيوي المادي مع الاعتماد على أنفسهم في الزراعة وصنع متطلباتهم المعيشية المتقشفة، وفصل أنفسهم عن العالم الخارجي مع ممارسة شعائرهم الدينية حيث يواجهون صراعات داخلية وخارجية تعكس تعقيداتهم النفسية والعاطفية..

هذه المجموعة تتألف من مجموعة أفراد حيث ينضم لها بشكل مؤقت الأكاديمي بول جرينفيلد وهو زوج وعالم أثري جاء لدراسة بعض المخطوطات في الدير وزوجته "دورا" جرينفيلد" الغير متدينة والتي كانت تمر بمشكلات زوجية مع زوجها الأكاديمي عالم الآثار البليد والمغرور والعنيف والمتسلط ، و "مايكل " زعيم المجتمع الديني حيث ماضيه الغامض والمليء بالأسرار ومعضلته المتمثلة في المثلية الجنسية والمتعارضة مع كونه رجل دين وتحريم الكنيسة لذلك إذ يرى أن الإنسان ضعيف ويجب منحه الفرصة للفضيلة والرجوع إلى الطريق القويم.، و "جيمس" صديق مايكل ومن المؤسسين لهذه الجماعة الدينية وله نظرته الدينية الخاصة ومبادئه المغايرة للجميع حيث يتبنى فكرة بلوغ الكمال والالتزام بالصرامة الأخلاقية المطلقة،، "كاثرين" الفتاة التي جاءت للرهبنة واضطرابها العقلي، وتوبي جاسكون وهو شاب بريء ونقي، يعكس البراءة والصدق، لكنه يصبح نقطة تحول في الأحداث وغيرهم من بقية أفراد المجموعة وهم في انتظار تعليق جرس جديد للكنيسة في هذا الدير خلال أيام.

يمثل “الجرس� في الرواية عنصرًا رمزيًا قويًا، حيث تحيط به أسطورة قديمة عن سقوط جرس عملاق في البحيرة بالقرب من الدير، مما يمنحه طابعًا أسطوريًا ودينيًا..

"إن القلب البشري يتوصل إلى العثور على بعض الراحة وكأنه مدفوع بقوة مغناطيسية، ونوبات الندم نفسها تخف مع الزمن.

الرواية في حبكتها وبنيتها وأسلوبها متينة جدا، وتتميز بغنى الشخصيات والحبكة والنظرة الفلسفية العميقة للكاتبة في مجتمع متباين وذلك بسرد متناسق وواضح وعميق ، يمثل نقد ورؤية فلسفية تحليلية من الكاتبة لجميع الأطراف في المجتمع الذي يمثل المبادئ والمواعظ والأخلاق مع تضارب النوازغ الداخلية، والعالم الخارجي الصاخب المنوع بكل الأشكال و كنقد للمؤسسات الدينية والمجتمعات المغلق واستكشاف للأسئلة العميقة حول الهوية والحب والحرية.

تقول مردوخ على لسان جيمس:
"إن القلب البشري يتوصل إلى العثور على بعض الراحة وكأنه مدفوع بقوة مغناطيسية، ونوبات الندم نفسها تخف مع الزمن، والندم معناه التفكير في الخطيئة من دون السعي إلى تحويل هذه الفكرة إلى عزاء"

ماهو مصير هذه الطائفة حتى النهاية وكيف ستتوالى حبكة الأحداث وتفاصيلها داخل هذه الرواية وكيف سنعيش صراع الأنفس في داخلها ؟

]]> الخادمة الشهيرة 59492058 108 Miguel de Cervantes Saavedra 9921775057 ك 3 ]]> 2.81 1613 الخادمة الشهيرة
author: Miguel de Cervantes Saavedra
name: ك
average rating: 2.81
book published: 1613
rating: 3
read at: 2025/02/07
date added: 2025/02/07
shelves:
review:
حكاية تشبه حكايا الجدات وحزاويهم قبل النوم، تشبه قصص الكرتون التي اعتدنا على مشاهدتها في طفولتنا، حيث ينتصر الحب وتكون السعادة حليفة الأبطال بعد رحلة مغامراتهم وتشردهم وصعلكتهم.. تشبه صندق باندورا ولكن هذه المرة صندوقًا يحوي السعادة والحب والعجائب والمتعة واللطائف .. ترجمة جميلة جدا

]]> ‎كاʤكين� 55854073 271 Karin Boye ك 4
هذه الرواية الديستوبية تغوص في تفاصيل دولة مستقبلية مفترضه اسمها الدولة العالمية، وهي دولة بوليسية تتحكم في أدقُ تفاصيل حياة الفرد وعلاقاته بمن حوله، وحتى علاقته بزوجته وأولاده وجيرانه وزملاءه والجماعة المواطنة التي ينتمي اليها .. أثرت الرواية حسب ما يقال في الروائي جورج أورويل وألهمته كتابة روايته 1984 وكتبت حتى قبل رواية نحن إلى زيمياتين

تطرح الرواية مفهوم الدولة الشمولية والمراقبة القمعية، مما يجعلها شبيهة بروايات مثل 1984 لجورج أورويل وعالم جديد شجاع لألدوس هكسلي

كالوكين باختصار هي قصة عقار أو مصل اخترع بواسطة عالم كيمائي يدعى ليو كال، يجعل من يحقن به يفصح عن كل ما يخفيه وما يبطنه في داخله.
وحيث أن الدولة العالمية استصدرت قانونا مفاده ،
�"الأفكار يمكن أن تحاكم" فقد جنحت إلى هذا العقار كوسيلة لإظهار خفايا الأفكار عند الأفراد وأسرارهم وتمردهم الباطني، وكشف إذا ما كانت لديهم بوادر للتمرد والثورة والمعارضة ، ويجبرهم على قول الحقيقة المطلقة وذلك بشكل بوليسي مرعب ومذهل في عالم يشبه الجستابو حيث ان الكل يتجسس عن الكل ويبلغ عن الكل ولا يثق بالكل ..

‏الرواي� تتبعت " ليوكال" مخترع العقار وبلسانه ، وكل الأحداث التي تمت إليه بدءا بتجربة العقار حتى تطبيقه في الدولة العالمية وما نتج عنه من تغيير في فكر هذا العالم الكيميائي
حيث مع تقدم الرواية، يبدأ ليو في إدراك مدى وحشية النظام الذي يخدمه، مما يثير داخله أسئلة أخلاقية وشكوكًا حول الولاء والطاعة.

رواية مكتوبة بلغة مذهلة وترجمة عالية جدا ..]]> 3.58 1940 ‎كاʤكينĎ
author: Karin Boye
name: ك
average rating: 3.58
book published: 1940
rating: 4
read at: 2025/02/05
date added: 2025/02/05
shelves:
review:
هذه رواية ديستوبية كتبتها كارين بوي وهي شاعرة أيضًا قبل انتحارها ، كتبتها تحت ظلال ظروف مرعبة سوداوية كان العالم يعيشها آنذاك في عام 1940 يوم كانت الحرب العالمية الثانية تلقي بنتائجها الثقيلة على بني البشر.

هذه الرواية الديستوبية تغوص في تفاصيل دولة مستقبلية مفترضه اسمها الدولة العالمية، وهي دولة بوليسية تتحكم في أدقُ تفاصيل حياة الفرد وعلاقاته بمن حوله، وحتى علاقته بزوجته وأولاده وجيرانه وزملاءه والجماعة المواطنة التي ينتمي اليها .. أثرت الرواية حسب ما يقال في الروائي جورج أورويل وألهمته كتابة روايته 1984 وكتبت حتى قبل رواية نحن إلى زيمياتين

تطرح الرواية مفهوم الدولة الشمولية والمراقبة القمعية، مما يجعلها شبيهة بروايات مثل 1984 لجورج أورويل وعالم جديد شجاع لألدوس هكسلي

كالوكين باختصار هي قصة عقار أو مصل اخترع بواسطة عالم كيمائي يدعى ليو كال، يجعل من يحقن به يفصح عن كل ما يخفيه وما يبطنه في داخله.
وحيث أن الدولة العالمية استصدرت قانونا مفاده ،
�"الأفكار يمكن أن تحاكم" فقد جنحت إلى هذا العقار كوسيلة لإظهار خفايا الأفكار عند الأفراد وأسرارهم وتمردهم الباطني، وكشف إذا ما كانت لديهم بوادر للتمرد والثورة والمعارضة ، ويجبرهم على قول الحقيقة المطلقة وذلك بشكل بوليسي مرعب ومذهل في عالم يشبه الجستابو حيث ان الكل يتجسس عن الكل ويبلغ عن الكل ولا يثق بالكل ..

‏الرواي� تتبعت " ليوكال" مخترع العقار وبلسانه ، وكل الأحداث التي تمت إليه بدءا بتجربة العقار حتى تطبيقه في الدولة العالمية وما نتج عنه من تغيير في فكر هذا العالم الكيميائي
حيث مع تقدم الرواية، يبدأ ليو في إدراك مدى وحشية النظام الذي يخدمه، مما يثير داخله أسئلة أخلاقية وشكوكًا حول الولاء والطاعة.

رواية مكتوبة بلغة مذهلة وترجمة عالية جدا ..
]]> ميتتان لرجل واحد 40377933 128 Jorge Amado ك 4 3.33 1959 ميتتان لرجل واحد
author: Jorge Amado
name: ك
average rating: 3.33
book published: 1959
rating: 4
read at: 2025/02/02
date added: 2025/02/02
shelves:
review:

]]> نون والقلم 36330979 239 Jalal Al-e Ahmad ك 4
شخصيات الرواية وهما ميرزا أسد الله وميرزا عبد الزكي يواجهان حياتهما من منظور أخلاقي أثناء الصراع على التمرد وصعود الدروايش إلى السلطة في المدينة، من خلال سرد جميل يشبه قصص ألف ليلة وليلة وتعريف بأسلوب المدينة والعادات والتقاليد خاصةً فيما يخص مهنة الكاتبين حيث كان ميرزا أسد الله خطاطًا بارعًا في خط (النستعليق) حيث يخط أشعار حافظ والرومي والمثنوي، وإشارات جلال آل أحمد للتقويم الفارسي والأعياد الشعبية والطقوس المرتبطة بالشيعة وتواريخهم المهمة، وومن ثم تتصاعد الأحداث حيث يواجهان حكومة ظالمة، وبلاط وحاشية متملقة مثل الشاعر الذي ينشد الشعر مدحًا في الملوك، والطبيب الذي يتملقهم، وهذا ما يضعهم في موقف أخلاقي مهم، ومن خلال حضور المرأة بشكل جميل في هذا العمل حيث زوجتي الكاتبين نفسيهما وأبناءهما وتغير حياتهما حيث شغلتا مهنة والنول النسيج التي كانت شائعة في أصفهان آنذاك وحتى هذا اليوم، ومن خلال معمل بسيط للنسوة حيث مهنة النسج والغزل التي وضعت معنى لحياتيمها وحيوات كثير من النسوة بينهن، يواصل جلال سرد قصته وعلى لسان ميرزا أسد الله بفلسفة جميلة من خلال حوارات مع صديقه الكاتب ميرزا عبد الزكي وحسن آغا والتي هي فلسفة جلال آل أحمد نفسه إذ يبين من خلال تصاعد ثورة الدروايش معنى الفساد والسياسة والشهادة في سبيل الله، ومعنى العبودية المحضة ومعنى انتظار المخلص، ومعنى الذرية من صلب البشر ، واخيراً معنى فناء العمر في الشكر لله على النعم، وفي هدف سامي أفنى عمره فيه أسد الله ميرزا بالقلم والدواة "نون والقلم" حيث كان هذا كل ما ورثه من والده ككاتب وما سيورثه لابنه إذ يروي ويكتب وينقل القصص والحكايا، في نهاية جميلة مرتبطة بصوت الراوي جلال آل أحمد نفسه الذي تنقل مع القارئ في كل مجلس ، وحيث بدأ العمل بقصة تشبه حكايا وخرابا الجدات وانتهى بها كأجمل خاتمة وبلسانه هو الراوي ذاته �
في هذا العمل رأيت تأثر شريعتي بجلال أحمد والذي كان يسميه الأستاذ، حيث تأثير فلسفة النفس والإله والذات من خلال حوارات ميرزا أسد الله والتي يتكلم عنها شريعتي في كتبه هي اعادة تشكيل وصياغة لفلسفة جلال
آل احمد ولكن بأسلوب مختلف اتخذه شريعتي وهو التفسير والتبيان ..


اقتباسات :

الحياة بالنسبة لإنسان لا يفكر مريحة تماما ، أكل ونوم وسلوك دواب، لكن عندما يحل الفكر لا تكون مستريحا حتى وإن كنت موجودا في الجنة .. إذًا فلماذا فر آدم أبي البشر من الجنة ؟ لأن العقل حل برأسه، وبدأت تساؤلاته .. ماذا تظنون ثقل الأمانة التي أبت الجبال حملها فحملها الإنسان ؟ ترك آدم حياة الدواب داخل الجنة ، وذهب إلى الدنيا المليئة بتساؤلات العقل والمسئولية ، إلى دنيا البشر المليئة بالأسئلة وبالهول والرعب ..

أتعلم حقيقة أن الشهادة لا تكف يد الظلم عن أرواح الناس وأموالهم, لكنها تسلب سيطرة الظلم على أرواح الناس فتسيطر عليها ذكرى الشهداء, و هذا هو نفسه حمل الأمانة, يستسلم الناس لسلطة الظلم لكنهم لا يسلمون أرواحهم, هذا هو تراث الإنسانية وما تتوارثه الأجيال خارج كتب التاريخ المتعفنة، هذا هو فحسب ..

الإنسان عبد مالم يعرف نفسه، لأنه في قيد الجهل، ولكن إذا عرف نفسه صار إلهًا، لأن الألوهية هي العودة إلى الذات ..
جلال آل أحمد ~
]]> 3.82 1961 نون والقلم
author: Jalal Al-e Ahmad
name: ك
average rating: 3.82
book published: 1961
rating: 4
read at: 2025/02/02
date added: 2025/02/02
shelves:
review:
رواية نقدية عن تداخل الدين والسياسة حيث تدور أحداث القصة في بيئة حضرية خيالية ومن خلال ما بحثت فأعتقد أن مسرح الأحداث التاريخي هو أصفهان في العصر الصفوي من خلال صياغة حول أنماط الحياة المختلفة عبر شخصية كاتبين صديقين يحملان نفس الاسم الاول، ميرزا أسد الله وميرزا عبد الزكي، يلتقيان من خلال عملهما في الكتابة والخط، ولكن باختلافهما بما يؤمنان من أفكار ومعتقدات خاصة، ومن حيث تداخلهم مع شخصيات أخرى في المجتمع والحكومة آنذاك، ومع شخصيات دينية أخرى وشخصيات عادية عامة في المجتمع تدور الأحداث في زمن الفتن والصراع على السلطة والعداء التاريخي والدموي بين السنة والشيعة ومن ثم طوائف الصوفية الحيدرية والنعمتية وما جرى بينهما من شقاق، حيث جاءت الرواية على عدة مجالس وحوارات أجملها المجلس السادس إذ دار الحوار بين الكاتبين وحسن آقا في محاولة اقناع ميرزا أسد الله بالعمل بديوان الحكومة الجديد، والتي هي عبارة عن نقد سياسي واجتماعي لإيران خاصة ولكل نظام حكومي ظالم وفاسد وديكتاتور بشكل عام، وكيف من الممكن ان تصنع الثورة( حيث ثورة الدروايش في الرواية بعد كل ما حصل من ظلم الحكومة الصفوية في ذلك العصر)، وكيف بالإمكان أن تضيع أهداف الثورة إذا سقطت في يدٍ غير أمينة، حيث التاريخ الدموي والتسلطي الظالم يكرر نفسه، وحيث كرر الدراويش من قبلهم من الظلم والتعسف والقتل والإعدامات واستغلال النساء ووقعوا في شراك أعمالهم ..

شخصيات الرواية وهما ميرزا أسد الله وميرزا عبد الزكي يواجهان حياتهما من منظور أخلاقي أثناء الصراع على التمرد وصعود الدروايش إلى السلطة في المدينة، من خلال سرد جميل يشبه قصص ألف ليلة وليلة وتعريف بأسلوب المدينة والعادات والتقاليد خاصةً فيما يخص مهنة الكاتبين حيث كان ميرزا أسد الله خطاطًا بارعًا في خط (النستعليق) حيث يخط أشعار حافظ والرومي والمثنوي، وإشارات جلال آل أحمد للتقويم الفارسي والأعياد الشعبية والطقوس المرتبطة بالشيعة وتواريخهم المهمة، وومن ثم تتصاعد الأحداث حيث يواجهان حكومة ظالمة، وبلاط وحاشية متملقة مثل الشاعر الذي ينشد الشعر مدحًا في الملوك، والطبيب الذي يتملقهم، وهذا ما يضعهم في موقف أخلاقي مهم، ومن خلال حضور المرأة بشكل جميل في هذا العمل حيث زوجتي الكاتبين نفسيهما وأبناءهما وتغير حياتهما حيث شغلتا مهنة والنول النسيج التي كانت شائعة في أصفهان آنذاك وحتى هذا اليوم، ومن خلال معمل بسيط للنسوة حيث مهنة النسج والغزل التي وضعت معنى لحياتيمها وحيوات كثير من النسوة بينهن، يواصل جلال سرد قصته وعلى لسان ميرزا أسد الله بفلسفة جميلة من خلال حوارات مع صديقه الكاتب ميرزا عبد الزكي وحسن آغا والتي هي فلسفة جلال آل أحمد نفسه إذ يبين من خلال تصاعد ثورة الدروايش معنى الفساد والسياسة والشهادة في سبيل الله، ومعنى العبودية المحضة ومعنى انتظار المخلص، ومعنى الذرية من صلب البشر ، واخيراً معنى فناء العمر في الشكر لله على النعم، وفي هدف سامي أفنى عمره فيه أسد الله ميرزا بالقلم والدواة "نون والقلم" حيث كان هذا كل ما ورثه من والده ككاتب وما سيورثه لابنه إذ يروي ويكتب وينقل القصص والحكايا، في نهاية جميلة مرتبطة بصوت الراوي جلال آل أحمد نفسه الذي تنقل مع القارئ في كل مجلس ، وحيث بدأ العمل بقصة تشبه حكايا وخرابا الجدات وانتهى بها كأجمل خاتمة وبلسانه هو الراوي ذاته �
في هذا العمل رأيت تأثر شريعتي بجلال أحمد والذي كان يسميه الأستاذ، حيث تأثير فلسفة النفس والإله والذات من خلال حوارات ميرزا أسد الله والتي يتكلم عنها شريعتي في كتبه هي اعادة تشكيل وصياغة لفلسفة جلال
آل احمد ولكن بأسلوب مختلف اتخذه شريعتي وهو التفسير والتبيان ..


اقتباسات :

الحياة بالنسبة لإنسان لا يفكر مريحة تماما ، أكل ونوم وسلوك دواب، لكن عندما يحل الفكر لا تكون مستريحا حتى وإن كنت موجودا في الجنة .. إذًا فلماذا فر آدم أبي البشر من الجنة ؟ لأن العقل حل برأسه، وبدأت تساؤلاته .. ماذا تظنون ثقل الأمانة التي أبت الجبال حملها فحملها الإنسان ؟ ترك آدم حياة الدواب داخل الجنة ، وذهب إلى الدنيا المليئة بتساؤلات العقل والمسئولية ، إلى دنيا البشر المليئة بالأسئلة وبالهول والرعب ..

أتعلم حقيقة أن الشهادة لا تكف يد الظلم عن أرواح الناس وأموالهم, لكنها تسلب سيطرة الظلم على أرواح الناس فتسيطر عليها ذكرى الشهداء, و هذا هو نفسه حمل الأمانة, يستسلم الناس لسلطة الظلم لكنهم لا يسلمون أرواحهم, هذا هو تراث الإنسانية وما تتوارثه الأجيال خارج كتب التاريخ المتعفنة، هذا هو فحسب ..

الإنسان عبد مالم يعرف نفسه، لأنه في قيد الجهل، ولكن إذا عرف نفسه صار إلهًا، لأن الألوهية هي العودة إلى الذات ..
جلال آل أحمد ~

]]> The Face of Another 10000 The Metamorphosis, this classic of postwar Japanese literature describes a bizarre physical transformation that exposes the duplicities of an entire world. The narrator is a scientist hideously deformed in a laboratory accident–a man who has lost his face and, with it, his connection to other people. Even his wife is now repulsed by him.

His only entry back into the world is to create a mask so perfect as to be undetectable. But soon he finds that such a mask is more than a disguise: it is an alternate self–a self that is capable of anything. A remorseless meditation on nature, identity and the social contract, The Face of Another is an intellectual horror story of the highest order.]]> 238 Kōbō Abe 0375726535 ك 0 to-read 3.78 1964 The Face of Another
author: Kōbō Abe
name: ك
average rating: 3.78
book published: 1964
rating: 0
read at:
date added: 2025/02/01
shelves: to-read
review:

]]> صاحب الفخامة الديناصور 13490788 " ديناصور خوزيه كاردوسو بيريس مخلوق استثنائي مثل جميع الديناصورات التي مرت بتاريخ البشرية ، إنه يقيم مجده الشخصي على الجهل و الفقر ، و لكن أيضاً على حاشية من الدجالين المحيطين به الذن يصفقون و يرفعون صوره" *

المترجم: فاضل الربيعي]]> 120 José Cardoso Pires ك 0 3.10 1972 صاحب الفخامة الديناصور
author: José Cardoso Pires
name: ك
average rating: 3.10
book published: 1972
rating: 0
read at: 2025/01/31
date added: 2025/01/31
shelves:
review:

]]> علينا جميعا أن نصبح نسويين 38914333 Vogue
"أديتشي ذكيّة في كتاباتها كلّها..."
San Francisco Chronicle

---

أطروحة دافئة بقدر ما هي منطقيّة، تقودها أسئلة مُصاغة بإتقان. تجلب لنا الروائية النيجيريّة تشيماماندا نغوزي أديتشي همّها النّسوي في كتيّب صغير صاغته استنادًا إلى محاضرتها الشّهيرة التي قدّمتها على منصّة TED. كيف يُمكن فهم النسويّة، وتعريفها بمنطق القرن الواحد والعشرين تعريفًا يتجذّر بالانغماس في الواقع والوعي به. تستحضر المؤلّفة تجاربها الشخصيّة وملاحظاتها الثّاقبة للجنوسة (gender) وتوظيفاتها الاجتماعيّة وتجلّياتها في الحياة اليوميّة، فتُجيب بذلك عن معنى أن تكون المرأةُ امرأةً في هذا العصر، وتُطلق نداءً فيه من الاستغاثة بقدر ما فيه من الصّراخ: علينا جميعًا أن نصبح نسويّين.]]> 49 Chimamanda Ngozi Adichie ك 0 3.82 2012 علينا جميعا أن نصبح نسويين
author: Chimamanda Ngozi Adichie
name: ك
average rating: 3.82
book published: 2012
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/30
shelves:
review:

]]> التغيير 21443207
"طالما حلمتُ بفرصة للذهاب إلى خطوط الجبهة الأمامية لأتحوّل إلى بطل. فإذا عدت حياً، فسأحصل على ما أستحقه، وإلا فإن والديّ سينالا شرف لقب أسرة الشهيد، مما سيغيّر من وضعهما السياسي، ولن تكون تربيتهما لي قد ذهبت أدراج الرياح. ولم أكن وحدي الذي يفكر بهذه الطريقة... وقد تكون هذه طريقة بسيطة وغير ناضجة للتفكير، ولكنها طريقة أطفال الفلاحين البسطاء الملتوية في التفكير. موت فخم ومبجّل أفضل من حياة بائسة ويائسة".

في كتابه، التغيير، يقدّم مو يان، الحائز على جائزة نوبل للآداب لعام 2012، عرضاً شخصياً للتغييرات السياسية والاجتماعية في بلاده على مدى العقود القليلة الماضية، في هذه الرواية المتنكرة بزي سيرة ذاتية، أو العكس بالعكس. خلافاً لمعظم الروايات التاريخية عن الصين، المقيّدة بالأحداث السياسية، يمثّل هذا العمل "تاريخ الناس" أي رؤية من الأسفل إلى الأعلى، وليس العكس، لبلد في حالة تغيّر مستمرّ. بالتنقّل إلى الأمام والخلف في الوقت المناسب، والتركيز على الأحداث الصغيرة وحياة الناس اليومية، يبعث مو يان الحياة في التاريخ من خلال وصف آثار أحداث هائلة على المواطن العادي.

"عبر مزيج من الخيال والواقع، ووجهات النظر التاريخية والاجتماعية، أوجد مو يان عالماً يذكّر بتعقيده بالعوالم التي نجدها في كتابات ويليم فوكنر وغابرييل غارسيا ماركيز، ووجد في الوقت نفسه نقطة انطلاق في الأدب الصيني القديم وفي التقاليد الشفوية" � لجنة نوبل للآداب]]> 110 Mo Yan 6140107083 ك 3 سيرة ذاتية مختصرة للكاتب الصيني مو يان الذي حاز على نوبل للآداب وقام بتغيير اسمه إلى مو يان والتي تعني بالعربية لا تتكلم
سيرة ذاتية مكتوبة بطريقة هزلية وساخرة من بداية طرده من المدرسة إلى انتقاله لصفوف الجيش ومن ثم دراسته بين صفوف الحزب الشيوعي إلى أن أصبح كاتبًا بعد ما تعرض إلى الفشل عدة مرات اثناء محاولاته الكتابة وارسال نسخ من أعماله إلى مجلات وجرائد أدبية مشهورة ..مرورا بقصة صداقاته والتي كونت شخصيته وغيرته تغييرا جذريا وانتهاء بقصته مع زميلة دراسته والتي جاءت تطلب منه المساعدة في قبول ابنتها لمسابقة الماوتشناغ في الصين ..
مو يان من أشد مؤيدي الشيوعية والرئيس ماو
]]> 3.31 2010 التغيير
author: Mo Yan
name: ك
average rating: 3.31
book published: 2010
rating: 3
read at: 2025/01/30
date added: 2025/01/30
shelves:
review:
Rating 2.5/5
سيرة ذاتية مختصرة للكاتب الصيني مو يان الذي حاز على نوبل للآداب وقام بتغيير اسمه إلى مو يان والتي تعني بالعربية لا تتكلم
سيرة ذاتية مكتوبة بطريقة هزلية وساخرة من بداية طرده من المدرسة إلى انتقاله لصفوف الجيش ومن ثم دراسته بين صفوف الحزب الشيوعي إلى أن أصبح كاتبًا بعد ما تعرض إلى الفشل عدة مرات اثناء محاولاته الكتابة وارسال نسخ من أعماله إلى مجلات وجرائد أدبية مشهورة ..مرورا بقصة صداقاته والتي كونت شخصيته وغيرته تغييرا جذريا وانتهاء بقصته مع زميلة دراسته والتي جاءت تطلب منه المساعدة في قبول ابنتها لمسابقة الماوتشناغ في الصين ..
مو يان من أشد مؤيدي الشيوعية والرئيس ماو

]]> نساء روحي 140476200 136 Isabel Allende ك 4 سيرة جميلة ومذكرات بديعة .. ]]> 3.68 2020 نساء روحي
author: Isabel Allende
name: ك
average rating: 3.68
book published: 2020
rating: 4
read at: 2025/01/28
date added: 2025/01/28
shelves:
review:
بهية وممتعة القراءة إلى حكواتية تشيللي، هنا جلسة بوح جميلة وعذبة وصريحة إلى هذه الحكواتية الصغيرة المدافعة عن المرأة وقضايا النسوية بكل صدق وجرأة وإيمان.. هي تستعرض لنا في هذه الكتابات التي كتبتها اثناء فترة كورونا مع زوجها في شقتها الصغيرة ومع أرواح نساءها والمسكونة بهن بكل شغف، ذكرياتها عن هؤلاء النسوة اللاتي شكلن وعيها ومن قابلت منهن خلال مسيرة حياتها فتركوا بصماتهن بجلاء على شخصيتها وحياتها وأدبياتها كفتاة وكاتبة وأم وحقوقية وعاشقة وامراة وصديقة .. الليندي نشأت بطريقة جسورة وجريئة، متجاوزة حدود زمانها ومكانها، متأثرة بجدتها وجدها، وبقصة أمها الفنانة والمسافرة حول العالم وبوكيلة أعمالها الأدبية التي كان لها فضل في شهرتها من إسبانيا وعن صديقاتها اللواتي ألهمنها من خلال رحلاتهن وتجاربهن، وعن ابنتها باولا والتي فقدتها في عمر مبكر والتي كانت مصدر إلهام لها في كثير من محطاتها وما قامت به من منصة خيرية لدعم الفتيات حول العالم ، وهو ما توضحه بتفصيل في هذه السيرة الذاتية القصيرة . تكتب الليندي بطريقة جميلة وممتعة عن حقوق المرأة الأم والبنت والمهاجرة واللاجئة والمعطاءة حول العالم وتبين بطريقة جميلة معنى النسوية وأن تكون نسويًا، تدافع بطريقة خالية من الهجوم وبنفس هادئة رصينة عنا نحن النساء في عالم يفتح أنيابه ليقتلع وينهب حقوقنا في كل فرصة .. قراءة هذه الكتاب بمثابة هدهدة جميلة في عالمنا المليء بالحروب والجرائم والقتل والدماء والاغتصاب والتحرش والتي تدفع ثمنه يوميا النساء والجدات والبنات الصغيرات .. تقول الليندي ماذا نريد نحن النساء غير الحب والسلام وبعالم خالٍ من الظلم ومليء بالعدل والإنصاف..
سيرة جميلة ومذكرات بديعة ..
]]> غرفة مثالية لرجل مريض 6285259
يوكو أوغاوا نالت جائزة "أوكتاغاوا" الأدبية اليابانية عن روايتها "الحمل" عام 1991؛ صدر لها الى اليوم أكثر من عشرين رواية ترجم معظمها إلى عدد كبير من اللغات.]]> 96 Yōko Ogawa 9953893993 ك 5 هذه نوفيلا الموت والوحدة ونوفيلا الموتيفات بطريقة كتابة سينمائية وتحت مجهر القلب بأسلوب شاعري مرهف عميق وآسر ،،
ما أبهى هذا النص وأجمله ، وما أروع قلم يوكو أوغاو ببرودته وغرابته ..
ما أجمل معنى الموت والبرد والمرض والجنون والاضطراب حيث تكتبه بطريقة مذهلة وبائسة وعميقة وخفيفة في آن..
أنا مغرمة بكل ما تكتب أوغاوا …ليس� جميع الأقلام قادرة على اختصار المعنى بعمق مثل ماهي تكتب ..ليس جميع الكتاب قادرين على أن يجعلوا من القارئ متورط بما يكتبون .. أوغاوا واحدة من قلة .. ]]> 3.26 1988 غرفة مثالية لرجل مريض
author: Yōko Ogawa
name: ك
average rating: 3.26
book published: 1988
rating: 5
read at: 2025/01/28
date added: 2025/01/28
shelves:
review:
يوكو أوغاوا قادرة بنص قصير ونوفيلا على سلبي من نفسي ،
هذه نوفيلا الموت والوحدة ونوفيلا الموتيفات بطريقة كتابة سينمائية وتحت مجهر القلب بأسلوب شاعري مرهف عميق وآسر ،،
ما أبهى هذا النص وأجمله ، وما أروع قلم يوكو أوغاو ببرودته وغرابته ..
ما أجمل معنى الموت والبرد والمرض والجنون والاضطراب حيث تكتبه بطريقة مذهلة وبائسة وعميقة وخفيفة في آن..
أنا مغرمة بكل ما تكتب أوغاوا …ليس� جميع الأقلام قادرة على اختصار المعنى بعمق مثل ماهي تكتب ..ليس جميع الكتاب قادرين على أن يجعلوا من القارئ متورط بما يكتبون .. أوغاوا واحدة من قلة ..
]]> حياتي في الإعلام 28004044
يحكي كيف عمل مترجماً في لندن، ثم أصبح مديراً للبرامج في القسم العربي بهيئة الإذاعة البريطانية، رغم أنه درس في مدرسة حكومية، ودرس اللغة العربية في الجامعة. ويصف المفارقات التي عاشها عندما عمل رئيساً للتحرير في صحيفة، ويقف طويلاً عند مهارة مارسها كثيراً، هي الإلقاء الإذاعي. ويتناول عملَه في قناة الجزيرة مديراً للبرامج على مدى ست سنوات، والبرامج التي أنتجها.

يعمل المؤلف الآن مديراً للمعايير التحريرية ضمن قطاع ضبط الجودة في قناة الجزيرة.]]> 95 عارف حجاوي ك 2 3.71 حياتي في الإعلام
author: عارف حجاوي
name: ك
average rating: 3.71
book published:
rating: 2
read at: 2025/01/27
date added: 2025/01/27
shelves:
review:
سيرة ذاتية ومذكرات مكتوبة بطريقة ساخرة نوعا ما للإعلامي عارف حجاوي الذي عمل وتنقل في حياته من الكتابة والإذاعة والتقديم والتأليف مرورا بقنوات عالمية مثل البي بي سي والجزيرة ، وجدت فيها الكثير من جلد الذات والانتقاد النفسي والمجتمعي في مقابل تمجيد الآخر.. يكتب حجاوي عن طفولته وشبابه وزواجه ، عن اللغة والترجمة وعن العمل الإعلامي وعن تجربته ككاتب ومؤلف ومذيع ومقدم برامج ومهد لكثير من الأعمال ، وكيف تنقل في سلك الإعلام بطريقة تشبه سوالفنا العادية مع بعضنا البعض وبلغة عربية نوعا ما محببة وافكار جميلة وان كانت غير جديدة على القارئ ..توقعت كتابًا أعمق وفكر أنضج ..
]]> <![CDATA[Days at the Morisaki Bookshop (Days at the Morisaki Bookshop, #1)]]> 62047992 The moving international sensation about new beginnings, human connection, and the joy of reading.

Hidden in Jimbocho, Tokyo, is a booklover's paradise. On a quiet corner in an old wooden building lies a shop filled with hundreds of second-hand books.

Twenty-five-year-old Takako has never liked reading, although the Morisaki bookshop has been in her family for three generations. It is the pride and joy of her uncle Satoru, who has devoted his life to the bookshop since his wife Momoko left him five years earlier.

When Takako's boyfriend reveals he's marrying someone else, she reluctantly accepts her eccentric uncle's offer to live rent-free in the tiny room above the shop. Hoping to nurse her broken heart in peace, Takako is surprised to encounter new worlds within the stacks of books lining the Morisaki bookshop.

As summer fades to autumn, Satoru and Takako discover they have more in common than they first thought. The Morisaki bookshop has something to teach them both about life, love, and the healing power of books.]]> 150 Satoshi Yagisawa 0063278677 ك 3
"I don't think it really matters whether you know a lot about books or not. That said, I don't know that much myself. But I think what matters far more with a book is how it affects you�

نوفيلا لطيفة، دافئة وهادئة وتقرأ على مهل، في عالمنا المجنون والمزدحم بالمتاعب، جميل أن نقرأ ما يهون علينا أيامنا ، وهذه واحدة من الروايات الخفيقة والتي تحمل ثيمات المحبة واحتواء العائلة، والصداقة، واستغراق الإنسان في مكتبة مليئة بالكتب المستعملة، وشارع مليء بالمكتبات التي تبيع هذه الكتب إلى اختلافها، فيتعرف الإنسان على نفسه من خلال وجوده في هذه المكتبة وهذا الشارع ، يسهر في ليلته مع كتاب، ويحمل كتابًا في القطار والمقهى وفي كل مكان، ويتعرف على قراء ومحبي الكتب في كل مرة ، ويعرف قيمة الحياة ومعنى الحب والغفران والصداقة والمشاعر الرقيقة والضحك والمرح والعلاقات الإنسانية من خلال المكتبة والكتاب والتي هي خير بداية لحياة جديدة وصفحة مليئة بالحب ..


The novel's simplicity is its strength. It's not about grand events but the quiet, profound changes that come when we allow life to unfold naturally. The beauty of the book lies in its ability to evoke nostalgia for bookstores, inspire a deep appreciation for stories, and highlight the joy of rediscovering life through seemingly small moments.


For anyone who has ever found solace in a book, Days at the Morisaki Bookshop is a gentle yet deeply emotional reminder of why we turn to stories, to heal, to grow, and to remember that even in the darkest times, a new chapter is always waiting

سافرت إلى اليابان منذ سنوات ولم أكن أعلم بمهرجان الكتب المستعملة وشارع المكتبات الذي تدور أحداث النوفيلا فيه، سأحرص على زيارته في رحلتي القادمة لليابان ..]]> 3.67 2010 Days at the Morisaki Bookshop (Days at the Morisaki Bookshop, #1)
author: Satoshi Yagisawa
name: ك
average rating: 3.67
book published: 2010
rating: 3
read at: 2025/01/24
date added: 2025/01/24
shelves:
review:
"It's funny. No matter where you go, or how many books you read, you still know nothing, you haven't seen anything. And that's life. We live our lives trying to find our way. It's like that Santōka Taneda poem, the one that goes, 'On and on, in and in, and still the blue-green mountains.' "

"I don't think it really matters whether you know a lot about books or not. That said, I don't know that much myself. But I think what matters far more with a book is how it affects you�

نوفيلا لطيفة، دافئة وهادئة وتقرأ على مهل، في عالمنا المجنون والمزدحم بالمتاعب، جميل أن نقرأ ما يهون علينا أيامنا ، وهذه واحدة من الروايات الخفيقة والتي تحمل ثيمات المحبة واحتواء العائلة، والصداقة، واستغراق الإنسان في مكتبة مليئة بالكتب المستعملة، وشارع مليء بالمكتبات التي تبيع هذه الكتب إلى اختلافها، فيتعرف الإنسان على نفسه من خلال وجوده في هذه المكتبة وهذا الشارع ، يسهر في ليلته مع كتاب، ويحمل كتابًا في القطار والمقهى وفي كل مكان، ويتعرف على قراء ومحبي الكتب في كل مرة ، ويعرف قيمة الحياة ومعنى الحب والغفران والصداقة والمشاعر الرقيقة والضحك والمرح والعلاقات الإنسانية من خلال المكتبة والكتاب والتي هي خير بداية لحياة جديدة وصفحة مليئة بالحب ..


The novel's simplicity is its strength. It's not about grand events but the quiet, profound changes that come when we allow life to unfold naturally. The beauty of the book lies in its ability to evoke nostalgia for bookstores, inspire a deep appreciation for stories, and highlight the joy of rediscovering life through seemingly small moments.


For anyone who has ever found solace in a book, Days at the Morisaki Bookshop is a gentle yet deeply emotional reminder of why we turn to stories, to heal, to grow, and to remember that even in the darkest times, a new chapter is always waiting

سافرت إلى اليابان منذ سنوات ولم أكن أعلم بمهرجان الكتب المستعملة وشارع المكتبات الذي تدور أحداث النوفيلا فيه، سأحرص على زيارته في رحلتي القادمة لليابان ..
]]> نمر الليل 53975821
- أفضل الكتب مبيعاً بحسب نيويورك تايمز لعام 2019
- أفضل الكتب مبيعاً على أمازون في شباط 2019
- ريفاينري 29: أفضل كتاب لهذه السنة 2019
- باراد: أفضل كتب عام 2019
- ناشيونال جيوغرافيك: واحد من الـ 13 كتاباً التي يجب قراءتها خلال عطلة الربيع

"إنه واحد من تلك الكتب التي عندما تقرأها تحملك إلى الوقت والمكان الذي يدور فيه الحدث. تمكّنت الكاتبة شو من تصوير تلك الحقبة الزمنية وخرافاتها، بطريقة مزاجية خالصة. إنه كتاب رائع"

"مخلوقات أسطورية، أحاديث مع أموات، أرقام حظ، فضائل كونفشيوسية، حب ممنوع، كل هذه العناصر تمثّل الستارة الخلفية للغز جريمة القتل الرائع الذي كتبته شو. لقد جمعت الكاتبة بشكل مذهل بين نمط مغامرات هولمز والأساطير الشعبية الصينية."]]> 476 Yangsze Choo ك 4 رواية نمر الليل من الاسرار التي تخيلتها مختبئة في تلك البيوت الكولونيالية إلى جانب الأشياءالكثيرة التي انا مهووسة شخصيًا بها كالتوائم، النمور التي تتحول إلى بشر، والقطار الذي يمكن أن يحملك إلى عالم الأموات، وبالطبع اللغز الغامض لجريمة القتل، أتمنى أن تستمعوا بالمغامرة !
‏يانغس� شو

رواية "نمر الليل" للكاتبة الماليزية يانغسي شو
�"مخلوقات أسطورية، أحاديث مع أموات، أرقام حظ، فضائل كونفوشيوسية، وحب ممنوع، كلها تمثل الستارة الخلفية لجريمة قتل، تظهر حقيقتها في رواية تجمع بين نمط شرلوك هولمز والأساطير الصينية..

وهذه المراجعة منقولة لاحد القراء المميزين الذي أتابعهم على الgoodreads

‎رواي� "نمر الليل" للكاتبة الماليزية من أصول صينية "يانغسي شو"، هي رواية ساحرة، مليئة بالأساطير والخرافات وعلى الرغم من ذلك، ستجد نفسك مقتنعاً بكل تفاصيلها وأجواءها، ومسحوباً بجمال تفاصيل هذا العالم وما يحمله من دلالات ورمزيات

‎تسي� الرواية في بادئ الأمر في خطين متوازيين بين الفتاة "جي لين"، والصبي "رين"، من خلال حكاية متضافرة ومليئة بالعديد من الأشياء

‎الاستعما� أبرزهم وفكرة التعامل مع المستعمرين، نحن نتكلم عن الملايو أو ماليزيا باسمها الحالي، في الفترة بين العقد الثالث والرابع في القرن العشرين، فأن ترى المستعمر البريطاني له تمثيل بأكثر من شخصية لن يكون عجباً، وأن ترى السكان الماليزيين ينتقلون من مستعمر إلى آخر كالورث أو الممتلكات الشخصية، لن يكون عجباً أيضاً، فذلك كان واقع الأشياء وطبيعتها

‎ولكنن� هنا لن نناقش الوضع الاستعماري وخصوصاً وقد انتهى وأصبحت ماليزيا واحدة من أهم البلدان الآسيوية، نحن هنا لنتابع السحر الذي نثرته "يانغسي شو" من خلال حكايتها، والجهد المبذول في تضافر الحكاية، وأن تصب في النهاية في مجرى واحد، سرعان ما ينشق ذلك المجرى إلى مجريين مستقلين من خلال قصتهما وحتى التوقع لمستقبل كل مجرى. فهناك جرائم قتل تحدث، وشائعات تدور حول نمراً يقتل البشر، يفترسهم بلا رحمة، وأصابع مبتورة مفقودة، وأقاويل أخرى عن المستنمر - وهو لفظ كالمستذئب، ولكن هو نصف بشر ونصف نمر - وخرافات تؤسس وتلمع، ومعتقدات من التراث الصيني والكونفشيوسي والمبادئ الخمسة الأساسية التي ترمز لخمسة شخصيات بداخل الأحداث جرائم وتعقيدات في علاقات الشخصيات، تعقيدات قد تتشابه في الصورة الأكبر، ولكن في تفاصيلها مختلفة تماماً، وإن كان الفقر والكفاح عاملاً مميزاً فيها.

‎وف� الوقت الذي شعرت فيه أن الرواية بطيئة قليلاً في تنقل الأحداث وشعرت بالملل في بضع فصول، وذلك جعلني حتى أتشكك عن كنه وجودة النهاية، وأن هناك العديد من الأحداث لن تكون مبررة أو سنعزيها إلى الأساطير والخرافات ونتركها بلا جواب، لتأتي النهاية كواحدة من أجمل النهايات التي حلت كل العُقد، وأظهرت الجانب الشرير من الحكاية، والرمزية حول الإنسان والحيوان الرائعة لاكتشف أن الكاتبة قد غطت كل الأحداث بالماضي، وتركت لنا المستقبل، لنفكر في الشخصيات، أو حتى أن تكتب الكاتبة جزءاً ثانياً وإن كنت لا أفضل هذا أبداً، فترك المصير مفتوح بعد حل العقد الأهم، أفضل بكثير من كتابة رواية كاملة على مصائر عادية أو ليست بجمال الرواية هنا

ختاماً ... رواية "نمر الليل" هي واحدة من الروايات المذهلة التي عندما تقرأها سيكون من الصعب ألا تتأثر بها، تنقلك لعالم ساحر في فترة زمنية بعيدة، ولكنك لن تشعر بغرابة الأجواء، وستجد حميمية بينك وبين الشخصيات والأماكن وجدير بالذكر أن الترجمة كانت رائعة، ومبذول جهد كبير في الهوامش لتوضيح العديد من المصطلحات والمفاهيم المبهمة وذلك ما ساعد في فهم الرواية وأحداثها بشكل أكبر.


رواية رائعة جدا ومميزة وينصح بها وبشدة � ]]> 4.11 2019 نمر الليل
author: Yangsze Choo
name: ك
average rating: 4.11
book published: 2019
rating: 4
read at: 2025/01/23
date added: 2025/01/23
shelves:
review:
هذا ما كتب عن هذه الرواية الرائعة من قبل دار الرافدين :
رواية نمر الليل من الاسرار التي تخيلتها مختبئة في تلك البيوت الكولونيالية إلى جانب الأشياءالكثيرة التي انا مهووسة شخصيًا بها كالتوائم، النمور التي تتحول إلى بشر، والقطار الذي يمكن أن يحملك إلى عالم الأموات، وبالطبع اللغز الغامض لجريمة القتل، أتمنى أن تستمعوا بالمغامرة !
‏يانغس� شو

رواية "نمر الليل" للكاتبة الماليزية يانغسي شو
�"مخلوقات أسطورية، أحاديث مع أموات، أرقام حظ، فضائل كونفوشيوسية، وحب ممنوع، كلها تمثل الستارة الخلفية لجريمة قتل، تظهر حقيقتها في رواية تجمع بين نمط شرلوك هولمز والأساطير الصينية..

وهذه المراجعة منقولة لاحد القراء المميزين الذي أتابعهم على الgoodreads

‎رواي� "نمر الليل" للكاتبة الماليزية من أصول صينية "يانغسي شو"، هي رواية ساحرة، مليئة بالأساطير والخرافات وعلى الرغم من ذلك، ستجد نفسك مقتنعاً بكل تفاصيلها وأجواءها، ومسحوباً بجمال تفاصيل هذا العالم وما يحمله من دلالات ورمزيات

‎تسي� الرواية في بادئ الأمر في خطين متوازيين بين الفتاة "جي لين"، والصبي "رين"، من خلال حكاية متضافرة ومليئة بالعديد من الأشياء

‎الاستعما� أبرزهم وفكرة التعامل مع المستعمرين، نحن نتكلم عن الملايو أو ماليزيا باسمها الحالي، في الفترة بين العقد الثالث والرابع في القرن العشرين، فأن ترى المستعمر البريطاني له تمثيل بأكثر من شخصية لن يكون عجباً، وأن ترى السكان الماليزيين ينتقلون من مستعمر إلى آخر كالورث أو الممتلكات الشخصية، لن يكون عجباً أيضاً، فذلك كان واقع الأشياء وطبيعتها

‎ولكنن� هنا لن نناقش الوضع الاستعماري وخصوصاً وقد انتهى وأصبحت ماليزيا واحدة من أهم البلدان الآسيوية، نحن هنا لنتابع السحر الذي نثرته "يانغسي شو" من خلال حكايتها، والجهد المبذول في تضافر الحكاية، وأن تصب في النهاية في مجرى واحد، سرعان ما ينشق ذلك المجرى إلى مجريين مستقلين من خلال قصتهما وحتى التوقع لمستقبل كل مجرى. فهناك جرائم قتل تحدث، وشائعات تدور حول نمراً يقتل البشر، يفترسهم بلا رحمة، وأصابع مبتورة مفقودة، وأقاويل أخرى عن المستنمر - وهو لفظ كالمستذئب، ولكن هو نصف بشر ونصف نمر - وخرافات تؤسس وتلمع، ومعتقدات من التراث الصيني والكونفشيوسي والمبادئ الخمسة الأساسية التي ترمز لخمسة شخصيات بداخل الأحداث جرائم وتعقيدات في علاقات الشخصيات، تعقيدات قد تتشابه في الصورة الأكبر، ولكن في تفاصيلها مختلفة تماماً، وإن كان الفقر والكفاح عاملاً مميزاً فيها.

‎وف� الوقت الذي شعرت فيه أن الرواية بطيئة قليلاً في تنقل الأحداث وشعرت بالملل في بضع فصول، وذلك جعلني حتى أتشكك عن كنه وجودة النهاية، وأن هناك العديد من الأحداث لن تكون مبررة أو سنعزيها إلى الأساطير والخرافات ونتركها بلا جواب، لتأتي النهاية كواحدة من أجمل النهايات التي حلت كل العُقد، وأظهرت الجانب الشرير من الحكاية، والرمزية حول الإنسان والحيوان الرائعة لاكتشف أن الكاتبة قد غطت كل الأحداث بالماضي، وتركت لنا المستقبل، لنفكر في الشخصيات، أو حتى أن تكتب الكاتبة جزءاً ثانياً وإن كنت لا أفضل هذا أبداً، فترك المصير مفتوح بعد حل العقد الأهم، أفضل بكثير من كتابة رواية كاملة على مصائر عادية أو ليست بجمال الرواية هنا

ختاماً ... رواية "نمر الليل" هي واحدة من الروايات المذهلة التي عندما تقرأها سيكون من الصعب ألا تتأثر بها، تنقلك لعالم ساحر في فترة زمنية بعيدة، ولكنك لن تشعر بغرابة الأجواء، وستجد حميمية بينك وبين الشخصيات والأماكن وجدير بالذكر أن الترجمة كانت رائعة، ومبذول جهد كبير في الهوامش لتوضيح العديد من المصطلحات والمفاهيم المبهمة وذلك ما ساعد في فهم الرواية وأحداثها بشكل أكبر.


رواية رائعة جدا ومميزة وينصح بها وبشدة �
]]> <![CDATA[لا تصقل أصفادك: كتاب الشذرات الكبير]]> 45175341 271 قاسم حداد 9921723162 ك 4 3.60 2019 لا تصقل أصفادك: كتاب الشذرات الكبير
author: قاسم حداد
name: ك
average rating: 3.60
book published: 2019
rating: 4
read at: 2025/01/23
date added: 2025/01/23
shelves:
review:

]]> نزهة فلسفية في غابة الأدب 40718840 71 Iris Murdoch ك 3 وجدت مردوخ تطرح فكرة جميلة مثلا عن ترانسندتالية اللغة، ومن ثم ننسفها برد آخر عن طريق رأي وفكرة مناقضة لها �
اعجبتني نظرتها بخصوص فلسفة سارتر ورواية الغثيان وأراني أتفق معها في كل ما ذكرته .. فكرتها عن شوبنهاور وهو الفيلسوف الذي تقول عنه اهتم لفكرة الجمال البحتة في أعماله ورؤيته كغيره من الفلاسفة الذين اهتموا بها كجزء من علم الاخلاق او الميتافيزيقيات ايضا كانت نقطة جديرة بالاهتمام منها ..
الكتاب ممتع جدا جدا وان كان يفتقر لروح التعريفات البدائية ، او كنا نختلف معه في تخبط الاجابات وتناقضاتها من مودوخ ، ولكن هذه هي مهنة القارى في البحث عن السؤال والمعنى وما وراء المعنى .. وأراني جدا متحمسة لقراءة نتاجها الأدبي والتعرف عليها عن قرب .. ]]> 3.28 نزهة فلسفية في غابة الأدب
author: Iris Murdoch
name: ك
average rating: 3.28
book published:
rating: 3
read at: 2025/01/19
date added: 2025/01/19
shelves:
review:
هذا كتاب آخر ممتع استمعت بقراءته طيلة يوم كامل رغم قصره والذي لا يتعدى ٨٠ صفحة.. حيث كانت احدى خططي هذا العام القراءة إلى آيريس مردوخ، فاخترت هذا الكتاب الصغير كمدخل للتعرف عليها وعلى رؤيتها وفلسفتها الخاصة حيث يصنفها النقاد والقراء بأنها فيلسوفة وروائية.. هذا الكتاب هو تجميع لمقابلة تلفزيونية قامت بها مردوخ لتفسير وتوضيح العلاقة والعلامة الفاصلة او الدامغة بين الأدب والفلسفة، ووظيفة الروائي والأديب والفيلسوف والفرق بينهما.. أسئلة المقدم ماغي واستطراداته رائعة وعميقة ومهمة وتكشف عن خبايا شخصية واعية ومثقفة ومتفلسفه، أما إجابات مردوخ على التفرد التي تفردت بها إلا انها لم تستطع أن تقنعني بمدى جدية ومفهوم أفكارها، رغم استمتاعي بما تجيب ومرور الوقت بسرعة خاطفة اثناء قراءتي لها ، ولكني لا اتفق معها في أهم نقطة ذكرتها وهي أن الأدب بقيمته الخالصة لا يجب أن يحمل الفلسفة بداخله ، الفلسفة التي هي مفهوم تجريدي استنتاجي بحت على عكس الادب الذي يتخلص من القوالب الجاهزة ويحلق في فضااءت الابداع وأهميته وماهيته الجمالية والمتعة التي يحملها كأهم رسالة من خلاله .. ولكنها في وقت سابق تستشهد لهوميروس والإلياذة والأوديسة كجذر أصيل لكل الادب وهذه الأعمال في مجملها وان كانت تصنف أدبية إلا انها حملت فلسفة ونظرة وفكرة خاصة بها عبرت الأزمان والأمكنة وكانت عتية على التقادم كما حدث لاعمال فلاسفة اخرين مثل روسو وفولتير ، وصارت حتى في زماننا تقرأ وتدرس وتستخلص منها الدروس والعبر ومنها نتجت أعمال فلسفية وأدبية قيّمة .. حتى النص المقدس بما يحمل من سرد قصصي هو في واحدة من مآلاته حكمة وقيمة فلسفية وفكرية خالصة ..
وجدت مردوخ تطرح فكرة جميلة مثلا عن ترانسندتالية اللغة، ومن ثم ننسفها برد آخر عن طريق رأي وفكرة مناقضة لها �
اعجبتني نظرتها بخصوص فلسفة سارتر ورواية الغثيان وأراني أتفق معها في كل ما ذكرته .. فكرتها عن شوبنهاور وهو الفيلسوف الذي تقول عنه اهتم لفكرة الجمال البحتة في أعماله ورؤيته كغيره من الفلاسفة الذين اهتموا بها كجزء من علم الاخلاق او الميتافيزيقيات ايضا كانت نقطة جديرة بالاهتمام منها ..
الكتاب ممتع جدا جدا وان كان يفتقر لروح التعريفات البدائية ، او كنا نختلف معه في تخبط الاجابات وتناقضاتها من مودوخ ، ولكن هذه هي مهنة القارى في البحث عن السؤال والمعنى وما وراء المعنى .. وأراني جدا متحمسة لقراءة نتاجها الأدبي والتعرف عليها عن قرب ..
]]> القراءات الخطرة 213677238
What is the role of literature in an era when the president wages war on writers and the press? What is the connection between political strife in our daily lives, and the way we meet our enemies on the page in fiction? How can literature, through its free exchange, affect politics?

In this galvanizing guide to resistance literature, Nafisi seeks to answer these questions. Drawing on her experiences as a woman and voracious reader living in the Islamic Republic of Iran, her life as an immigrant in the United States, and her role as literature professor in both countries, she crafts an argument for why, in a genuine democracy, we must engage with the enemy, and how literature can be a vehicle for doing so.

Structured as a series of letters to her father, Baba, who taught her as a child about how literature can rescue us in times of trauma, Nafisi explores the most probing questions of our time through the works of Toni Morrison, Salman Rushdie, James Baldwin, Margaret Atwood, and more.]]> 280 Azar Nafisi 9922220989 ك 3
تتحدث آذر عن الأدب وأهميته في الواقع الذي نعيشه، وعن القراءات الخطرة والتي هي في آيديولوجياتها خطرة بما تحمله من أفكار ليست تابوية ولكن فكرية وإيديولوجية ، كما تتحدث عن دلالات قوة الأدب وأثره وأهميته فى الأوقات العصيبة والمضطربة فكريا وسياسيا وعالميا ..
تناقش آذر معنى و دور الأدب فى وقت تهيمن فيه الأحزاب السياسية والأنظمة الشمولية والديكتاتورية على اختلافها ماركسية وعلمانية وثيوقراطية حربا وتقريعا وهجوما لا يهدأ ولا ينفك على الكتاب والكتّاب والمفكرين والأدباء والقراء حتى، كما توضح العلاقة بين الحرب السياسية في حياتنا اليومية والشكل الذي نعبر به من خلال الخيال والكتب والقراءة ، وكيف يمكن للأدب، من خلال هذه التبادلية بين الطرفين أن يؤثر على السياسة وأفكارها وبما تتمخض عنه .

فأول رسالة لوالدها المتوفى تتناول في طياتها قراءتها للرواية الشهيرة "آيات شيطانية " لسلمان رشدي والذي أهدر دمه بفتوى في عصره، وما صاحبه من اختفاء وخوف واقتحامات ومحاولات اغتيال لكل من حاول ترجمة كتابه مثل الكاتب التركي عزيز نسين، وكيف أن رشدي اختار اسمعا مستعارًا جوزيف انطون ويعيش تحت الارض وبحماية خاصة لمدة من الزمن، و تتسائل كيف يُحاكَم الأدب و هو مجرد نشر لفكرة تُنسب للبطل فقط دون الكاتب؟!
تتساءل في نفس الفصل عن معنى الحرية، ومعنى أن يكون الادب في هذا الوقت المضطرب والمشحون هو ملجأ ومهرب الكاتب الذي يحاول بخياله وأحلامه كتابة وترجمة الواقع المعاش ..

تنتقل في رسائلها لوالدها للحديث عن رواية فهرنهايت، وكان الحديث رغم متعته وتفاصيل الرواية ولكنه يعبر عن واقع مخيف نعيشه حاليا مع عصر الأجهزة الإلكترونية ووسائل التواصل حيث تقول نفيسي:
" الغفلة التي نتجت عن الطلب المتواصل على وسائل الترفيه و الإثارة و هي تظهر رغبة في البقاء على السطح و تجنب التعقيدات و الصعوبات التي تقدمها الأفكار و التصورات "

تعرج بعدها إلى فصل هو السبب الذي أنقص نجوم التقييم لدي، وحديثها عن عمل أدبي من الداخل الاسرائيلي لكاتب اسرائيلي، ومن ثم حديثها عن باب الشمس لإلياس خوري، ودعوتها إلى أنسنة العدو وفهم عواطفه ودافعه ، حيث صارت تلقي باللائمة حينا على دفاع الفلسطينين عن أرضهم. وتكتب بشكل غير مباشر عن تطبيع العلاقات العربية الإسرائيلية، وفهم العدو من خلال مرآة الذات ومحاولة تفهم إنسانية الطرف الآخر، والتعاطف معه والشفقة عليه، ولكنها في ذات الوقت تكتب بكل الغضب والحقد والكراهية عن نظام الجمهورية الإسلامية الذي هو بمثابة عدوها اللدود الاول دون محاولة منها لفهم هذا العدو ومعرفة اسبابه ودوافعه وتطيبع العلاقات معه كما تدعو في ذلك للعربي والإسرائيلي ، فلا هي أثبتت فكرتها التي تحاول ايصالها ولا هي دافعت عنها بموضوعية وبعيدا عن التحيز والعاطفة .. الفصل كانت قراءته مملة ومكررة وتدور في داخل دوامة متناقضة من الأفكار ودعوة السلام والسلم الذي تنادي به ..

بعدها في رسالة أخرى لوالدها حيث تسميه بابا جان ، تنتقل إلى شخصيتي زورا و توني من خلال روايتي " عيونهم كانت تراقب الرب & العيون الأكثر زرقة "
وتشرح موضوع العبودية وأثرها على الأفراد في المجتمع الأمريكي وأثر الأدب في هاتين الروايتين بما يحملان من ثيمات متباينة ومختلقة في إيصال رسائل السود عن طريق النظر لأنفسهم ومن خلال تطلعاتهم لما حولهم ..

في الرسالة اللاحقة و هي في رأيي أجمل مافي الكتاب حيث قرأتها بمتعة كبيرة جدا جدا وأنوى قراءتها في وقت مبكر هذا العام ألا وهي حديثها عن رواية " حكاية الجارية "
‏إل� الكاتبة مارغريت آتودد ،، و كأنها بقصة هذه الرواية والحديث عنها بكل تفاصيلها وتفاصيل مملكة جلعاد تعكس واقع موطن آذر الأصلي و ما يجري فيه�

الجزء الأخير من الكتاب اترك مراجعته للقارئ اثناء قراءته، ولكني اختم مثل ما يقول تودروف :
"أن سرد القصة أو قراءتها قد لا يغير شيئا من الواقع المرير لكنه يجعلنا نفهم هذا الواقع و يعطي معنى لحياتنا بغض النظر عن مدى بشاعة هذه الحياة"

الكتاب في نظري جميل جدا، ويفتح الذائقة القرائية ويضع القارئ في موضع السؤال الممتع ، وعلى جدار التساؤل اللذيذ، وفي لهاث وحمى لكي يقرأ كل ما ذكرت نفيسي من أعمال أدبية وما استشهدت من أسماء مؤلفين وكُتّاب، وما خلصت إليه من نتائج، وما دونت من ذكريات،
قراءة هذا الكتاب تشبه الحديث مع صديق مثقف مجبول على حب الأدب� ]]> 3.93 2022 القراءات الخطرة
author: Azar Nafisi
name: ك
average rating: 3.93
book published: 2022
rating: 3
read at: 2025/01/18
date added: 2025/01/19
shelves:
review:
كتاب قضيت بصحبته ثلاثة أيام ممتعة من القراءة، وعندما انتهيت منه شعرت أني سأشتاق إليه وتمنيت ألا ينتهي .. آذر نفيسي في هذا الكتاب الثالث الذي أقرأه لها في مسيرتي القرائية بعد أن تقرأ لوليتا في طهران، وأشياء كنت ساكتة عنها ، يجيء هذا الكتاب بمثابة صديق ورفيق دافئ وحميمي في ليالي الشتاء الطويلة، آذر و رسائلها التي لم و لن تصل إلى والدها المتوفى و نقاشها معه عن قراءاتها الأدبية والفكرية والسياسية و إسقاطاتها على واقعها و حياتها و المجتمع الأمريكي الذي تعيش فيه و المجتمع الذي انفصلت عنه جسديا ولكن لازالت ملتصقة به روحيا ونفسيا وعاطفيًا إيران..رسائل جاءت تعكس واقع عام ٢٠٢٠ وما صاحبه في أزمة كورونا وتجربتها الشخصية في التحايل والتعامل مع هذا الوباء، مراوحة وغادية على ذكرياتها الشخصية ودراستها في ايران والولايات المتحدة بين حين وحين ..

تتحدث آذر عن الأدب وأهميته في الواقع الذي نعيشه، وعن القراءات الخطرة والتي هي في آيديولوجياتها خطرة بما تحمله من أفكار ليست تابوية ولكن فكرية وإيديولوجية ، كما تتحدث عن دلالات قوة الأدب وأثره وأهميته فى الأوقات العصيبة والمضطربة فكريا وسياسيا وعالميا ..
تناقش آذر معنى و دور الأدب فى وقت تهيمن فيه الأحزاب السياسية والأنظمة الشمولية والديكتاتورية على اختلافها ماركسية وعلمانية وثيوقراطية حربا وتقريعا وهجوما لا يهدأ ولا ينفك على الكتاب والكتّاب والمفكرين والأدباء والقراء حتى، كما توضح العلاقة بين الحرب السياسية في حياتنا اليومية والشكل الذي نعبر به من خلال الخيال والكتب والقراءة ، وكيف يمكن للأدب، من خلال هذه التبادلية بين الطرفين أن يؤثر على السياسة وأفكارها وبما تتمخض عنه .

فأول رسالة لوالدها المتوفى تتناول في طياتها قراءتها للرواية الشهيرة "آيات شيطانية " لسلمان رشدي والذي أهدر دمه بفتوى في عصره، وما صاحبه من اختفاء وخوف واقتحامات ومحاولات اغتيال لكل من حاول ترجمة كتابه مثل الكاتب التركي عزيز نسين، وكيف أن رشدي اختار اسمعا مستعارًا جوزيف انطون ويعيش تحت الارض وبحماية خاصة لمدة من الزمن، و تتسائل كيف يُحاكَم الأدب و هو مجرد نشر لفكرة تُنسب للبطل فقط دون الكاتب؟!
تتساءل في نفس الفصل عن معنى الحرية، ومعنى أن يكون الادب في هذا الوقت المضطرب والمشحون هو ملجأ ومهرب الكاتب الذي يحاول بخياله وأحلامه كتابة وترجمة الواقع المعاش ..

تنتقل في رسائلها لوالدها للحديث عن رواية فهرنهايت، وكان الحديث رغم متعته وتفاصيل الرواية ولكنه يعبر عن واقع مخيف نعيشه حاليا مع عصر الأجهزة الإلكترونية ووسائل التواصل حيث تقول نفيسي:
" الغفلة التي نتجت عن الطلب المتواصل على وسائل الترفيه و الإثارة و هي تظهر رغبة في البقاء على السطح و تجنب التعقيدات و الصعوبات التي تقدمها الأفكار و التصورات "

تعرج بعدها إلى فصل هو السبب الذي أنقص نجوم التقييم لدي، وحديثها عن عمل أدبي من الداخل الاسرائيلي لكاتب اسرائيلي، ومن ثم حديثها عن باب الشمس لإلياس خوري، ودعوتها إلى أنسنة العدو وفهم عواطفه ودافعه ، حيث صارت تلقي باللائمة حينا على دفاع الفلسطينين عن أرضهم. وتكتب بشكل غير مباشر عن تطبيع العلاقات العربية الإسرائيلية، وفهم العدو من خلال مرآة الذات ومحاولة تفهم إنسانية الطرف الآخر، والتعاطف معه والشفقة عليه، ولكنها في ذات الوقت تكتب بكل الغضب والحقد والكراهية عن نظام الجمهورية الإسلامية الذي هو بمثابة عدوها اللدود الاول دون محاولة منها لفهم هذا العدو ومعرفة اسبابه ودوافعه وتطيبع العلاقات معه كما تدعو في ذلك للعربي والإسرائيلي ، فلا هي أثبتت فكرتها التي تحاول ايصالها ولا هي دافعت عنها بموضوعية وبعيدا عن التحيز والعاطفة .. الفصل كانت قراءته مملة ومكررة وتدور في داخل دوامة متناقضة من الأفكار ودعوة السلام والسلم الذي تنادي به ..

بعدها في رسالة أخرى لوالدها حيث تسميه بابا جان ، تنتقل إلى شخصيتي زورا و توني من خلال روايتي " عيونهم كانت تراقب الرب & العيون الأكثر زرقة "
وتشرح موضوع العبودية وأثرها على الأفراد في المجتمع الأمريكي وأثر الأدب في هاتين الروايتين بما يحملان من ثيمات متباينة ومختلقة في إيصال رسائل السود عن طريق النظر لأنفسهم ومن خلال تطلعاتهم لما حولهم ..

في الرسالة اللاحقة و هي في رأيي أجمل مافي الكتاب حيث قرأتها بمتعة كبيرة جدا جدا وأنوى قراءتها في وقت مبكر هذا العام ألا وهي حديثها عن رواية " حكاية الجارية "
‏إل� الكاتبة مارغريت آتودد ،، و كأنها بقصة هذه الرواية والحديث عنها بكل تفاصيلها وتفاصيل مملكة جلعاد تعكس واقع موطن آذر الأصلي و ما يجري فيه�

الجزء الأخير من الكتاب اترك مراجعته للقارئ اثناء قراءته، ولكني اختم مثل ما يقول تودروف :
"أن سرد القصة أو قراءتها قد لا يغير شيئا من الواقع المرير لكنه يجعلنا نفهم هذا الواقع و يعطي معنى لحياتنا بغض النظر عن مدى بشاعة هذه الحياة"

الكتاب في نظري جميل جدا، ويفتح الذائقة القرائية ويضع القارئ في موضع السؤال الممتع ، وعلى جدار التساؤل اللذيذ، وفي لهاث وحمى لكي يقرأ كل ما ذكرت نفيسي من أعمال أدبية وما استشهدت من أسماء مؤلفين وكُتّاب، وما خلصت إليه من نتائج، وما دونت من ذكريات،
قراءة هذا الكتاب تشبه الحديث مع صديق مثقف مجبول على حب الأدب�
]]> الياطر 61073370 207 حنا مينه ك 4 4.00 1997 الياطر
author: حنا مينه
name: ك
average rating: 4.00
book published: 1997
rating: 4
read at: 2025/01/14
date added: 2025/01/14
shelves:
review:
عمل سردي يأخذ بالقلب، حديث طويل لا ينتهي، والقارئ مأخوذ لبه بما يقرأ ويتخيل ويعايش، من حوار لا ينتهي، وصراعات داخليه تنهش قلب الإنسان، عن الحب والوجود والمرأة والخمرة وسؤال الحياة، عن صياد يعامل السمكة بدلال الأنثى، وعن البحر كصديق أوفى للإنسان، والغابة كمكان هرب يجير البشري من جور أخيه ، وعن الشمس في غروبها كامرأة خجولة متوارية، عن الغفران والخطيئة، عن مناجاة الرب ساعةً بجرأة وأخرى بتذلل واستغفار، عن كل ما يحيط بنا وينهش لبنا من تساؤلات طويلة لا تنتهي وهي تطاردنا كل وتلحق بنا كل يوم ، عن الحب الذي يحيي موات القلوب ، وعن المرأة ككائن أسطوري يمسح على قلب الرجل فيحيله من صخر إلى عجينة لينة طريّة.. عن الجوع والمرض والتعب والسهر والشرف والبحر ورائحته الزنخة ، عن العشق وتجلياته في قلب الإنسان .. قد لا يحمل العمل أية أحداث عدا أول ٢٠ صفحة وهي قصة الصياد الكهل زكريا المرسنلي الذي يرتكب جريمة قتل فيهرب من مدينته نحو أخرى طلبا للنجاة فيقع في حب فلاحة تركمانية وهي شكيبة ، ولا شيء غير ذلك ، فهو في صراعه وحواره الداخلي ومناجياته وتقليبه لأمور عالقة في داخل قلبه، وبما يعايش في البحر والغابة وأحلامه وخيالاته وهذيانه وتمرده وتساؤلاته رحلة سردية طوية جميلة لا تنتهي ولا يشعر القارئ بالملل منها ولا السأم، وإنما بالمتعة اللذيذة والشعور بالامتلاء والتخمة المحبوبة بكل ما فيها .. حنا مينة شكرا لك على هذه التحفة الفنية والتي ذكرتني بزوربا نوعا ما ..
]]> When The Body Says No 39899252 Can a person literally die of loneliness? Is there a connection between the ability to express emotions and Alzheimer’s disease? Is there such a thing as a ‘cancer personality�?

Drawing on deep scientific research and Dr Gabor Maté’s acclaimed clinical work, When the Body Says No provides the answers to critical questions about the mind-body link � and the role that stress and our emotional makeup play in an array of common diseases.

When the Body Says No:

- Explores the role of the mind-body link in conditions and diseases such as arthritis, cancer, diabetes, heart disease, irritable bowel syndrome and multiple sclerosis.
- Shares dozens of enlightening case studies and stories, including those of people such as Lou Gehrig (ALS), Betty Ford (breast cancer), Ronald Reagan (Alzheimer’s), Gilda Radner (ovarian cancer) and Lance Armstrong (testicular cancer)
- Reveals ‘The Seven A’s of Healing�: principles in healing and the prevention of illness from hidden stress]]> 306 Gabor Maté 178504222X ك 0 4.17 2003 When The Body Says No
author: Gabor Maté
name: ك
average rating: 4.17
book published: 2003
rating: 0
read at: 2025/01/13
date added: 2025/01/13
shelves:
review:

]]> The Lotus Shoes 213888887 THE CAPTIVATING, HEART-RENDING STORY OF TWO WOMEN IN 1800S CHINA

Love and loss. Sisterhood and betrayal. Little Flower and Linjing's fates are bound together.

As a child, Little Flower is sold to Linjing's wealthy family to become a muizai. In a fit of childish jealousy over her new handmaiden's ladylike bound feet and talent for embroidery, Linjing ensures Little Flower can never leave her to ascend in society.

Despite their starkly different places in the Fong household, over the years the two girls must work together to secure both their futures through Linjing's marriage. As the two grow up, they are by turns bitter rivals and tentative friends.

Until scandal strikes the family, and Linjing and Little Flower's lives are unexpectedly thrown into chaos. Linjing's fall from grace could be an opportunity for Little Flower - but will their intertwined fates lead to triumph, or tragedy for them both?]]> 400 Jane Yang ك 0 to-read 4.23 2025 The Lotus Shoes
author: Jane Yang
name: ك
average rating: 4.23
book published: 2025
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/12
shelves: to-read
review:

]]> <![CDATA[One Liter Of Tears: A Young Girl's Fight For Life (Aya's Diary)]]> 2031412
Aya Kitō was diagnosed with a disease called spinocerebellar degeneration when she was 15 years old. The disease causes the person to lose control over their body, but because the person can retain all mental ability the disease acts as a prison. So in the end she cannot eat, walk or talk.

Aya keeps a diary of not only what she does but how she feels and the hardships she must endure. Initially, the diary's purpose was for Kitō to chronicle impressions she had about how the disease was affecting her daily life. As the disease progressed, however, the diary became Kitō's outlet for describing the intense personal struggles she underwent in coping, adapting, and ultimately trying to survive her disease. As she notes in one entry, "I write because writing is evidence that I am still alive."

Through family, medical examinations and rehabilitations, and finally succumbing to the disease, Aya must cope with the disease and live on with life until her death at the age of 25.]]> 288 Aya Kito ك 0 4.37 1986 One Liter Of Tears: A Young Girl's Fight For Life (Aya's Diary)
author: Aya Kito
name: ك
average rating: 4.37
book published: 1986
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/12
shelves:
review:

]]> المرأة المحطمة 53457093 215 Simone de Beauvoir ك 4 بوفورار تكتب بشكل ثلاثي الأبعاد وبشكل سينمائي لثلاث نسوة في ثلاث شخصيات وثلاث قصص مختلفة، المرأة التي تغضب وتحزن وتحب وتفكر وتخاطب نفسها وتتصارع وتحلم وتغار وتناقش وكل ما يفعله أي كائن إنساني على وجه هذا العالم..
انغمست في القراءة لدرجة اني لم اشعر بانقضاء الوقت ، فقد كنت في عالم لذيذ وممتع ومستفز وشاحذ على الخيال والتفكير والحلم � ]]> 3.62 1967 المرأة المحطمة
author: Simone de Beauvoir
name: ك
average rating: 3.62
book published: 1967
rating: 4
read at: 2025/01/11
date added: 2025/01/12
shelves:
review:
رائعة بوفورار، والقراءة لها أشبه بماراثون محموم، يصيب القارئ بالتعرق واللهث والتعب والضنك اثناء القراءة،.. هل القراءة سهلة ؟ لااعلم .. ولكني ما اعرفه على وجه اليقين أنها ممتعة ورائعة جدا ومستفزة ..
بوفورار تكتب بشكل ثلاثي الأبعاد وبشكل سينمائي لثلاث نسوة في ثلاث شخصيات وثلاث قصص مختلفة، المرأة التي تغضب وتحزن وتحب وتفكر وتخاطب نفسها وتتصارع وتحلم وتغار وتناقش وكل ما يفعله أي كائن إنساني على وجه هذا العالم..
انغمست في القراءة لدرجة اني لم اشعر بانقضاء الوقت ، فقد كنت في عالم لذيذ وممتع ومستفز وشاحذ على الخيال والتفكير والحلم �
]]> بيت القبرصي 60313013 142 يوسف عماد ك 1 ]]> 3.73 2022 بيت القبرصي
author: يوسف عماد
name: ك
average rating: 3.73
book published: 2022
rating: 1
read at: 2025/01/10
date added: 2025/01/10
shelves:
review:
هو مين هاروكي وماركيز واجاثا قصادك يا عماد

]]> الفراشة الزرقاء 18002379 --------------------------
اليوم انتهيت من رواية وهي أول عمل لشاب يقيم في ألمانيا، اسمه "نور خاطر"، اسم الرواية "الفراشة الزرقاء". أحببت الرواية كثيراً، وأريد أن أهنىء صاحبها، لا أعرف في أي مكان يقيم لكنه يبدو حساساً، أنيقاً، قاسياً، ومحباً أيضاً، ولذلك كتب هذه الرواية، وبهذا الشكل الذي أحببته كثيراً.
عبدالرحم المنيف
من كتاب , في أدب الصداقة]]> 187 ربيع جابر Rabee Jaber 995358253X ك 5
يقول ربيع جابر:
لا أريد لهذه الرواية أن تنتهي أبدًا، وأريدها أن تأكلني كأنها دودة وكأنني شجرة توت، وبعد أن أتلاشى في داخلها تتحول إلى فراشة زرقاء وتكبر، لأنه ليس لي غيرها. لأني اعرف هذا الآن.

و يقول منيف عندما قرأ هذه الرواية :
اليوم انتهيت من قراءة رواية وهي أول عمل الشاب يقيم في ألمانیا، اسمه «نور خاطر»، اسم الرواية «الفراشة الزرقاء». أحبت الرواية كثيرا، وأريد أن أهنیء صاحبها، لا أعرف في أي مكان يقيم لكنه يبدو حساسا، أنيقًا، قاسيا، ومحبا أيضا، ولذلك كتب هذه الرواية، وبهذا الشكل الذي أحببته كثيرا.

ونحن نحب ربيع جابر، ونحب قلمه وفي لهفة لالتهام كل أعماله..
]]> 3.50 1996 الفراشة الزرقاء
author: ربيع جابر Rabee Jaber
name: ك
average rating: 3.50
book published: 1996
rating: 5
read at: 2025/01/09
date added: 2025/01/10
shelves:
review:
كل ما يكتب ربيع جابر يطبطب على قلبي، كل ما يكتبه انيق وساحر وحزين لدرجة البذخ ، يسحب القارئ إلى عوالم جميلة باذخة بسحر الكلمة وعذوبة الحكاية ورائحة التاريخ وتداخل السرد وتشابك الرواية .. هذه الرواية كتبها ربيع جابر باسم مستعار هو نور خاطر، وقال في مطلع العمل انها قصة خيالية وتشابهها مع أحداث حقيقية هو محض صدفة ولكني أجزم إنها قصة ربيع نفسه، وقصة جدته زهية والأصدقاء جورجي وجوزيف وسليم، وقصة بتروس باربولس.. وقصة الفراشة الزرقاء التي ظل نور وبتروس يبحثان عنها حتى آخر يوم في عمريهما ..

يقول ربيع جابر:
لا أريد لهذه الرواية أن تنتهي أبدًا، وأريدها أن تأكلني كأنها دودة وكأنني شجرة توت، وبعد أن أتلاشى في داخلها تتحول إلى فراشة زرقاء وتكبر، لأنه ليس لي غيرها. لأني اعرف هذا الآن.

و يقول منيف عندما قرأ هذه الرواية :
اليوم انتهيت من قراءة رواية وهي أول عمل الشاب يقيم في ألمانیا، اسمه «نور خاطر»، اسم الرواية «الفراشة الزرقاء». أحبت الرواية كثيرا، وأريد أن أهنیء صاحبها، لا أعرف في أي مكان يقيم لكنه يبدو حساسا، أنيقًا، قاسيا، ومحبا أيضا، ولذلك كتب هذه الرواية، وبهذا الشكل الذي أحببته كثيرا.

ونحن نحب ربيع جابر، ونحب قلمه وفي لهفة لالتهام كل أعماله..

]]> قنديل ام هاشم 7649770 قصص قصيرة تحتلّ بأجزائها مساحة الحياة، وبمشاهدها الشوارع والأحياء والأزقة التي تعجّ بالإنسان بكل انفعالاته وِأحاسيسه وتغيراته، بأحلامه ومعتقداته، يطغى عليها قنديل أم هاشم ليبوح الكاتب من خلال إسماعيل الآتي من أوروبا محملاً بالعلم والمعرفة وبشؤون طب العيون، بأنه من العبث التنكر لميراث المعتقدات التي تشكل حيزاً هاماً في دائرة إيمان الإنسان.
]]> 159 يحيى حقي ك 3 3.43 1944 قنديل ام هاشم
author: يحيى حقي
name: ك
average rating: 3.43
book published: 1944
rating: 3
read at: 2025/01/09
date added: 2025/01/08
shelves:
review:

]]> ذاكرة غانياتي الحزينات 41071103 127 Gabriel García Márquez 2843061725 ك 4 3.27 2004 ذاكرة غانياتي الحزينات
author: Gabriel García Márquez
name: ك
average rating: 3.27
book published: 2004
rating: 4
read at:
date added: 2025/01/07
shelves:
review:
عمل إنساني معقد، قطعة أدبية مليئة بمشاعر متناقضة وفلسفة بين السطور لمن يحاول اجترار المعنى وما وراءه .. يصف نزوات الشيخوخة ووحدة الإنسان ومعنى الوحدة وإيجاد مغزى الحياة والجنس والعلاقات الإنسانية التي تطفو على ميناء الحياة .. الرواية التي كتبها ماركيز في محاكاة لعمل الجميلات النائمات لكاواباتا والذي كان يتمنى أن يكون هو كاتبها ..
]]> حلم قرية دينغ 219329713 بادئ ذي بدء، وجد نفسه مسؤولًا عن دماء قرية دينغ ودماء قرى أخرى تبعد أميالًا عنها. لم يكن مسؤولًا عن دمائها فحسب، بل عن مصيرها أيضًا. في النهاية، وجد نفسه مسؤولًا عن نعوشها وقبورها. لم يتخيَّل أبي أنَّه، في يوم من حياته، سيصبح مسؤولًا عن أشياء كثيرة لكنَّه شعر بأنَّه مضطرٌّ للمحاولة. وانطلاقًا من الإيمان بالتجربة والخطأ، ذهب لزيارة مسؤول من معارفه في المقاطعة، دون أن يعرف ما إذا كان الاجتماع سيثمر أم لا. كان أشبه برجل يحاول فتح بابٍ على أمل أن تشرق الشمس من ورائه.

***
استنادًا إلى أحداث حقيقية وقعت مطلعَ التسعينيات؛ حيث أهلك وباء الإيدز قرىً بأكملها، قرى حاول سكانها، بتشجيعٍ من المسؤولين المحليين، الهروبَ من الفقر المدقع عن طريق بيع الدم. وقائعُ قد تبدو من «ديستوبيا» متخيَّلة؛ من فساد المسؤولين وصمت الحكَّام إلى ابتزاز البشر وتسليعهم، ومن خبثِ التجَّار وانحطاط الأخلاق إلى جهل القرويين الحالمين بالثراء السريع. هذه رواية عن الموت والتنصُّل من المسؤوليات، عن جرائم بلا قصاص، عن جشعٍ يمسخُ أواصر العائلة وأحلامٍ كالنبوءات. بنثرٍ آسر الجمال، ونبرة طفل بريء، نقرأ رائعةَ «يان ليانكه»، المرشح الأبديِّ لجائزة نوبل، وهو يؤسطر التاريخ المطموس رسميًّا.]]> 468 Yan Lianke 9921808184 ك 4
]]> 3.93 2005 حلم قرية دينغ
author: Yan Lianke
name: ك
average rating: 3.93
book published: 2005
rating: 4
read at: 2025/01/07
date added: 2025/01/07
shelves:
review:
استنادًا إلى أحداث حقيقية وقعت مطلع التسعينيات؛ حيث أهلك وباء الإيدز قرى بأكملها، قرى حاول سكانها، بتشجيع من المسؤولين المحليين، الهروب من الفقر المدفع عن طريق بيع الدم. وقائع قد تبدو من ديستوبيا» متخيلة؛ من فساد المسؤولين وصمت الحكام إلى ابتزاز البشر وتسليعهم، ومن خبث التجار وانحطاط الأخلاق إلى جهل القرويين الحالمين بالثراء السريع. هذه رواية عن الموت والتنصل من المسؤوليات، عن جرائم بلا قصاص، عن جشع يمسخ أواصر العائلة وأحلام كالنبوءات. بنثر أسر الجمال، ونبرة طفل بريء، نقرأ رائعة يان ليانكه»، المرشح الأبدي الجائزة نوبل، وهو يؤسطر التاريخ المطموس رسميا..


]]> Greek Lessons 61437107 A powerful novel of the saving grace of language and human connection, from the celebrated author of The Vegetarian

In a classroom in Seoul, a young woman watches her Greek language teacher at the blackboard. She tries to speak but has lost her voice. Her teacher finds himself drawn to the silent woman, for day by day he is losing his sight.

Soon they discover a deeper pain binds them together. For her, in the space of just a few months, she has lost both her mother and the custody battle for her nine-year-old son. For him, it's the pain of growing up between Korea and Germany, being torn between two cultures and languages.

Greek Lessons tells the story of two ordinary people brought together at a moment of private anguish - the fading light of a man losing his vision meeting the silence of a woman who has lost her language. Yet these are the very things that draw them to one another. Slowly the two discover a profound sense of unity - their voices intersecting with startling beauty, as they move from darkness to light, from silence to expression.

Greek Lessons is a tender love letter to human intimacy and connection, a novel to awaken the senses, vividly conjuring the essence of what it means to be alive.]]> 149 Han Kang 0241600278 ك 4 3.52 2011 Greek Lessons
author: Han Kang
name: ك
average rating: 3.52
book published: 2011
rating: 4
read at: 2025/01/04
date added: 2025/01/05
shelves:
review:
عمل غير مألوف جدا، إذا يشبه قصيدة نثرية مكتوبة بإحساس أنيق وأحاسيس محبوسة كحبسة الكلام التي هي في تزامن مع المرأة في العمل، وبإحساس العمى التدريجي الذي هو سمة البطل الرجل الآخر.. السرد الروائي او البناء العملي للرواية مختلف عما قرأته مسبقًا، حيث المشاعر عصية جدا ، والمعنى مؤجل ، و حيث اللغة والعمى في تزاوج مع البطلين حتى تتشكل الذات لهما بكل ما فيها من تساؤلات وأفكار وتأملات، ومن ثم حالة النيرفانا التي تدمج البطلين معًا .. عمل غير عادي مكتوب بزخم شعوري كبير وحالة الاندماج الكلي مع الذات لخلق حالة تواصل مع العالم لهذين البطلين.. احتاج مني يومين كاملين لقراءاته وفهمه واستيعابه .. وحيث يقول أفلاطون ان الجمال هو حالة في عالم المثل، فجمال العمل ربما غير ملموس وغير محسوس لمن لا يملك ملكة الجمال والتذوق في عالمنا الأرضي المادي ..
]]> <![CDATA[الجندي الطيب شفيك و ما جرى له في الحرب العالمية (الكتاب الأول خلف الخطوط, #1)]]> 7789845 331 Jaroslav Hašek 9781024666 ك 4 4.08 1921 الجندي الطيب شفيك و ما جرى له في الحرب العالمية (الكتاب الأول خلف الخطوط, #1)
author: Jaroslav Hašek
name: ك
average rating: 4.08
book published: 1921
rating: 4
read at:
date added: 2025/01/02
shelves:
review:
تعتبر رواية الجندي الطيب شفيك من اهم الكلاسيكيات العالمية التشيكية وهي رواية من ٣ اجزاء وهذا الجزء الاول من العمل ، إذا يتناول الكاتب بطريقة هزلية ساخرة مع رسوم كاريكاتيرية عبثية الحروب وفوضاها وبالتحديد الحرب العالمية الأولى عن طريق شخصية الجندي الطيب شفيك ..الكاتب تطرق لكثير من المواضيع أهمها الفساد الهرمي والإداري ، واستغلال الدين والكنيسة والقساوسة لتحقيق المآرب السياسية، والتجنيد الإجباري والهروب من العسكرية، وفساد القطاع الطبي في تحقيق مآرب السلطة او الجنود، وغيرها من المواضيع بطريقة سلسة هزلية وممتعة �
]]> مكان ثان 75723137 180 Rachel Cusk ك 4 أتطلع إلى قراءة راشيل كاسك اكثر في هذا العام .. كاتبة تكتب بقلم ذهبي مثير جدا ..]]> 3.72 2021 مكان ثان
author: Rachel Cusk
name: ك
average rating: 3.72
book published: 2021
rating: 4
read at:
date added: 2025/01/01
shelves:
review:
أفتتح العام بعمل عظيم جدا واستثنائي تفكيكي بشكل رائع، مكتوب على نار هادئة، ملغز بفلسفة إنسانية، يستقرأ ويستنطق الإجابات والأسئلة، مثقل بالحالة الإنسانية والذات والإله، يصيب الإنسان ببرد اللغة وحرارة الصورة ونار الحقيقة والمعنى ، بين من نحن في ظلام أعماقنا وبين منطوق لم نفهمه وذاتية النفس والآخر بنسبية تشبه انعكاسات مرآة، ووجودية عبثية فوضوية، وإجابات ضائعة في طيات السؤال، وحرية بلا قيد وشرط جاء هذا العمل الحقيقي الواقعي والذي قرأته بكثير من المتعة وكثير من الحيرة وكثير من الأسئلة والشك وكثير من الشفافية المكتوبة بلغة رشيقة ولكن خادعة مخاتلة ، فكان في رايي خير بداية لعام اتمناه مليئا بالكتب والقراءات والفائدة والنفع ..
أتطلع إلى قراءة راشيل كاسك اكثر في هذا العام .. كاتبة تكتب بقلم ذهبي مثير جدا ..
]]> لا تولد قبيحًا 198604541 242 رجاء عليش ك 3
الكاتب "رجاء" عليش" كان معاديا للمجتمع وهو يعاديه على حد قوله حيث انتحر عام 1979م عندما أطلق النار على رأسه تاركًا خلفه رسالة انتحار مؤلمة بعد أن عاش حياة تعيسة مليئة بالوحدة والحزن والأسى والقبح

تجسد هذه القصص معاناة عليش وقصة حياته ومعاناته مع القبح، فقد كان قبيح الشكل ضئيل الحجم، ولذا كرهه الناس وسخروا منه واحتقروه، ضربوه و همشوه، لم يقبل أحدًا بصداقته، وحتى لم تقبل امرأة بالزواج منه، فعاش حياة تعيسة مريضة مليئة بالوحدة والنكران والأسى. قال عن نفسه على قبري ستكتب العبارة التالية: «هنا يعيش إنسان مات أثناء حياته» من احتقار الناس له حسب وصف الناس له بأنه "شخص قبيح و منبوذ " ليس له الحق في الحب أو الزواج أو العمل أو حتى الحياة..


يقول عليش : عشت هذه السنين الطويلة وأنا أحلم بالانتقام من أفراد المجتمع الذين أفلحوا في أن يجعلوني أكفر بكل شيء"
]]> 3.19 2020 لا تولد قبيحًا
author: رجاء عليش
name: ك
average rating: 3.19
book published: 2020
rating: 3
read at:
date added: 2024/12/31
shelves:
review:
مجموعة قصصية من 10 قصص تجسد تجربة الكاتب رجاء عليش الشخصية النفسية والمؤلمة والمليئة بمشاعر الوحدة والحزن والألم والغربة الاجتماعية وقسوة المجتمع والحياة

الكاتب "رجاء" عليش" كان معاديا للمجتمع وهو يعاديه على حد قوله حيث انتحر عام 1979م عندما أطلق النار على رأسه تاركًا خلفه رسالة انتحار مؤلمة بعد أن عاش حياة تعيسة مليئة بالوحدة والحزن والأسى والقبح

تجسد هذه القصص معاناة عليش وقصة حياته ومعاناته مع القبح، فقد كان قبيح الشكل ضئيل الحجم، ولذا كرهه الناس وسخروا منه واحتقروه، ضربوه و همشوه، لم يقبل أحدًا بصداقته، وحتى لم تقبل امرأة بالزواج منه، فعاش حياة تعيسة مريضة مليئة بالوحدة والنكران والأسى. قال عن نفسه على قبري ستكتب العبارة التالية: «هنا يعيش إنسان مات أثناء حياته» من احتقار الناس له حسب وصف الناس له بأنه "شخص قبيح و منبوذ " ليس له الحق في الحب أو الزواج أو العمل أو حتى الحياة..


يقول عليش : عشت هذه السنين الطويلة وأنا أحلم بالانتقام من أفراد المجتمع الذين أفلحوا في أن يجعلوني أكفر بكل شيء"

]]> رجل جاء وذهب 6641753
آفاق تتفتح للقصيبي مع هذا الرجل الذي جاء وذهب ليبدع فكراً، وليصبح نثراً، ولينظم شعراً في مناخات عطاءات إنسانية وجدانية حيناً، يربك القارئ في استقراءها ليتركه مع رواية متفلتة من أسارير التركيبة الروائية الروتينية، منطلقة في مسار إبداع أدبي متميز.]]> 95 Ghazi A. Algosaibi 1855165643 ك 0 3.53 2002 رجل جاء وذهب
author: Ghazi A. Algosaibi
name: ك
average rating: 3.53
book published: 2002
rating: 0
read at:
date added: 2024/12/31
shelves:
review:

]]> The Sympathizer 29953831 This is an alternate cover edition of ISBN 9781472151360

It is April 1975, and Saigon is in chaos. At his villa, a general of the South Vietnamese army is drinking whiskey and, with the help of his trusted captain, drawing up a list of those who will be given passage aboard the last flights out of the country. The general and his compatriots start a new life in Los Angeles, unaware that one among their number, the captain, is secretly observing and reporting on the group to a higher-up in the Viet Cong. The Sympathizer is the story of this captain: a man brought up by an absent French father and a poor Vietnamese mother, a man who went to university in America, but returned to Vietnam to fight for the Communist cause. A gripping spy novel, an astute exploration of extreme politics, and a moving love story, The Sympathizer explores a life between two worlds and examines the legacy of the Vietnam War in literature, film, and the wars we fight today.]]> 499 Viet Thanh Nguyen ك 5 قد يكون مسك ختام قراءات ٢٠٢٤ والتي كانت سنة القراءة بامتياز ❤️ ]]> 3.89 2015 The Sympathizer
author: Viet Thanh Nguyen
name: ك
average rating: 3.89
book published: 2015
rating: 5
read at:
date added: 2024/12/30
shelves:
review:
عمل عظيم جدا مكتوب بطريقة رائعة
قد يكون مسك ختام قراءات ٢٠٢٤ والتي كانت سنة القراءة بامتياز ❤️
]]>