Atiti's bookshelf: all en-US Wed, 16 Apr 2025 16:25:15 -0700 60 Atiti's bookshelf: all 144 41 /images/layout/goodreads_logo_144.jpg سه نفر در برف 22849293
رمان دلنشین او «سه نفر در برف» به موضوعی می‌پرداز� که در ادبیات جهان همیشه تازه است. و آن این که جامعه اگر آلوده‌� رنگ و ریا باشد، آدم‌ه� ارزش یکدیگر را بر اساس ظاهر می‌سنجن�.

در این رمان، این بار مردی ثروتمند اما ظریف و نکته‌سنج� از محیط اشرافی خود در برلین، پایتخت پر زرق و برق آلمان، به سفری پر حادثه می‌رو� و در پی زنجیره‌ا� از سوءتفاهم که طی آن آدم‌ه� همدیگر را اشتباه می‌گیرند� فرصت می‌یاب� امتحان کند آیا از اطرافیانش هستند کسانی که به راستی «تن آدمی را به جان آدمی شریف» بدانند و عزت و احترام خود را تنها نصیب «آستین نو» نکنند.

این رمان پر‌حادث� و شاداب تا کنون مبنای چندین فیلم سینمایی، قصه‌� رادیویی و نمایشنامه قرار گرفته است.]]> 248 Erich Kästner 9644485718 Atiti 0 currently-reading 3.58 1934 سه نفر در برف
author: Erich Kästner
name: Atiti
average rating: 3.58
book published: 1934
rating: 0
read at:
date added: 2025/04/16
shelves: currently-reading
review:

]]> کلارا پروست می خواند 228043107
Clara est coiffeuse dans une petite ville de Saône-et-Loire. Son quotidien, c’est une patronne mélancolique, un copain beau comme un prince de Disney, un chat qui ne se laisse pas caresser. Le temps passe au rythme des histoires du salon et des tubes diffusés par Nostalgie, jusqu’au jour où Clara rencontre l’homme qui va changer sa vie : Marcel Proust.]]> 200 Stéphane Carlier 600461677X Atiti 0 to-read 4.00 2022 کلارا پروست می خواند
author: Stéphane Carlier
name: Atiti
average rating: 4.00
book published: 2022
rating: 0
read at:
date added: 2025/04/08
shelves: to-read
review:

]]> کتاب گردان 223226719 248 Carsten Henn 6223321686 Atiti 0 to-read 3.83 2020 کتاب گردان
author: Carsten Henn
name: Atiti
average rating: 3.83
book published: 2020
rating: 0
read at:
date added: 2025/04/08
shelves: to-read
review:

]]> هزار و یک شب 10440975 شروع داستان به نقل از پادشاهی است ساسانی با عنوان شهریار (پادشاه) و روایتگر آن شهرزاد (دختر وزیر) است.]]> 2329 Anonymous Atiti 0 to-read 4.05 800 هزار و یک شب
author: Anonymous
name: Atiti
average rating: 4.05
book published: 800
rating: 0
read at:
date added: 2025/03/24
shelves: to-read
review:

]]> چگونه کتاب نخوانیم 34955316 176 Dan Wilbur 6006047314 Atiti 1 2.52 2012 چگونه کتاب نخوانیم
author: Dan Wilbur
name: Atiti
average rating: 2.52
book published: 2012
rating: 1
read at: 2025/03/24
date added: 2025/03/24
shelves:
review:

]]> دختری به نام نل 36520115
در ایران این نام بیش از هر چیز با یک مجموعه انیمیشن شناخته می‌شو�. مجموعه‌ا� که در سال ۱۹۷۹ توسط کمپانی ژاپنی داکس اینترنشنتال ساخته می‌شو� اما به دلیل غمناک بودن و تاثیرگذاری فوق‌العاد� آن مناسب پخش برای کودکان تشخیص داده نمی‌شو� و البته جریان حوادث این انیمیشن با آنچه در این رمان رخ می‌ده� بسیار متفاوت است.]]> 1025 Charles Dickens 6004362808 Atiti 0 to-read 3.86 1840 دختری به نام نل
author: Charles Dickens
name: Atiti
average rating: 3.86
book published: 1840
rating: 0
read at:
date added: 2025/03/21
shelves: to-read
review:

]]> کتاب راهنمای رزم آور نور 2256114 149 Paulo Coelho 9647033869 Atiti 0 to-read 3.31 کتاب راهنمای رزم آور نور
author: Paulo Coelho
name: Atiti
average rating: 3.31
book published:
rating: 0
read at:
date added: 2025/03/04
shelves: to-read
review:

]]> (دُن کیشوت (دو جلدی 127308780
دن کیشوت زندگی فردی را به مخاطب نشان می‌ده� که دچار توهم است و وقت خود را با خواندن آثار ممنوعه می‌گذران�. دن کیشوت یکی از نخستین رمان‌های� است که به زبان‌ها� نوین اروپایی نوشته شده و سروانتس بخش بیشتر آن را در زندان نوشته است. در زمان روایت دن کیشوت نوشتن و خواندن آثاری که به شوالیه می‌پرداخ� ممنوع بود و شخصیت اصلی داستان خود را جای یکی از همین شوالیه‌ه� می‌بین� و دشمنانی فرضی در برابر خود می‌بین� که اغلب کوه‌ه� و درخت‌ه� هستند. دن کیشوت پهلوانی خیالی و بی‌دست‌وپاس� که خود را شکست ناپذیر می‌پندار�.]]> 1433 Miguel de Cervantes Saavedra Atiti 0 currently-reading 4.67 1615 (دُن کیشوت (دو جلدی
author: Miguel de Cervantes Saavedra
name: Atiti
average rating: 4.67
book published: 1615
rating: 0
read at:
date added: 2025/02/23
shelves: currently-reading
review:

]]> Charlotte’s Web 24178 Stuart Little and The Trumpet of the Swan, is a classic of children's literature that is "just about perfect." This high-quality paperback features vibrant illustrations colorized by Rosemary Wells!

Some Pig. Humble. Radiant. These are the words in Charlotte's Web, high up in Zuckerman's barn. Charlotte's spiderweb tells of her feelings for a little pig named Wilbur, who simply wants a friend. They also express the love of a girl named Fern, who saved Wilbur's life when he was born the runt of his litter.

E. B. White's Newbery Honor Book is a tender novel of friendship, love, life, and death that will continue to be enjoyed by generations to come. This edition contains newly color illustrations by Garth Williams, the acclaimed illustrator of E. B. White's Stuart Little and Laura Ingalls Wilder's Little House series, among many other books.]]> 184 E.B. White 0064410935 Atiti 4
Thanks a million incy wincy Charlotte ]]> 4.20 1952 Charlotte’s Web
author: E.B. White
name: Atiti
average rating: 4.20
book published: 1952
rating: 4
read at: 2025/02/18
date added: 2025/02/18
shelves:
review:
Wish all the animals like Wilbur could find a way to send their messages to humans that they are special and they are worth much more than to be killed and eaten:(

Thanks a million incy wincy Charlotte
]]> آناکارنینای مشکل‌گش� 227836074 264 Viv Groskop 6220112571 Atiti 0 to-read 3.00 2019 آناکارنینای مشکل‌گشا
author: Viv Groskop
name: Atiti
average rating: 3.00
book published: 2019
rating: 0
read at:
date added: 2025/02/13
shelves: to-read
review:

]]> هنرمند گرسنه 42399671 41 Franz Kafka 6009461790 Atiti 0 to-read 4.00 1924 هنرمند گرسنه
author: Franz Kafka
name: Atiti
average rating: 4.00
book published: 1924
rating: 0
read at:
date added: 2025/02/04
shelves: to-read
review:

]]> صبحانه در تیفانی 34400249
ترومن کاپوتی رمان کوتاه صبحانه در تیفانی را در سال ۱۹۵۸ منتشر کرد. هالی گولایتلی، شخصیت اصلی رمان، مشهورترین شخصیتی شد که کاپوتی خلق کرده و همچنین یکی از مشهورترین شخصیت‌ها� تاریخ ادبیات امریکا. نثر کاپوتی در این رمان را هم می‌توا� اوج پختگی نثر او دانست، تا جایی که همین کتاب باعث شد نورمن میلر، نویسنده‌� هم‌دوره‌� کاپوتی، او را «کامل‌تری� نویسنده‌� نسل من» بنامد.
بلیک ادواردز، کارگردان امریکایی، فیلمی از روی این رمان ساخت که با آن‌ک� مثل یبش‌ت� اقتباس‌ها� سینمایی از رمان ضعیف‌ت� است، باعث شهرت بیش از پیش رمان شد. نقش هالی گولایتلی در این فیلم را ادری هپبورن بازی می‌کر� که آن شخصیت هم یکی از به‌یادماندنی‌تری� شخصیت‌ها� سینمایی تاریخ است.]]> 144 Truman Capote 9642092751 Atiti 4 3.59 1958 صبحانه در تیفانی
author: Truman Capote
name: Atiti
average rating: 3.59
book published: 1958
rating: 4
read at: 2019/12/05
date added: 2025/02/03
shelves:
review:

]]> اتوبوس پیر 151301
خواننده برای این‌ک� به دنیای آثار او راه پیدا کند باید خود را از هر نوع انتظار خالی کند و شعر و داستان او را به عنوان یک تجربهٔ غیرعادی و غیرمنتظره بپذیرد. شاید آن‌چ� نوشته‌ها� براتیگان را دلنشین می‌کن� بیان ساده، گاهی حتی ساده‌لوحانه� و نگاه معصومانهٔ او به واقعیت‌ها� روزمره باشد. توصیف آثار براتیگان کار ساده‌ا� نیست. هیچ سبک و مکتب ادبی و سنت تاریخی را نمی‌توا� زادگاه یا مبنای شیوهٔ خاص نویسندگی و شاعری او دانست.

کتاب حاضر در سال ۱۹۷۱ با نام انتقام چمن منتشر شده است.]]> 193 Richard Brautigan Atiti 0 to-read 3.50 1971 اتوبوس پیر
author: Richard Brautigan
name: Atiti
average rating: 3.50
book published: 1971
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/31
shelves: to-read
review:

]]> آخرین شیطان 55214352 این مجموعه اولین بار در امریکا برای بزرگ‌داش� صدمین سال تولد نویسنده به چاپ رسید.]]> 184 Isaac Bashevis Singer 9642092956 Atiti 0 to-read 3.58 2004 آخرین شیطان
author: Isaac Bashevis Singer
name: Atiti
average rating: 3.58
book published: 2004
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/31
shelves: to-read
review:

]]> درس پیانو 33793060 112 August Wilson 9648573204 Atiti 0 to-read 3.91 1990 درس پیانو
author: August Wilson
name: Atiti
average rating: 3.91
book published: 1990
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/31
shelves: to-read
review:

]]> هیچ چیز دوبار اتفاق نمی‌افت� 25394890 مجموعه شعر لهستانی 136 Wisława Szymborska 6002294902 Atiti 0 to-read 3.93 1996 هیچ چیز دوبار اتفاق نمی‌افتد
author: Wisława Szymborska
name: Atiti
average rating: 3.93
book published: 1996
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/31
shelves: to-read
review:

]]> کلارا و خورشید 59147136
کلارا و خورشید رمان بزرگی ست. یک اثر علمی تخیلی و پادآرمانشهری که رنگ و بوی آثار ماندگار و بزرگ کلاسیک را هم می دهد.

حق نشر این کتاب به زبان فارسی توسط نشر چشمه خریداری شده است]]> 321 Kazuo Ishiguro 6220108353 Atiti 1 اصلا باورم نمیشد این نوشته ایشی گورو باشه!
ایشی گورویی که همیشه میگفتم قصه گفتن بلده و تو رو با داستانهاش به جاهایی میبره که در حالت عادی حاضر نیستی بهشون گوش بدی یا بخونیشون
و ساده ترین موضوعاتو خیلی دلنشین روایت میکنه، این بار...

سطح ادبیات کتاب پایین بود
یعنی انگار داشتم کتاب کودک-نوجوان میخوندم
یا نه بهتر بگم انگار یه نوجوان این کتابو نوشته نه ایشی گورو!
حتی با خودم گفتم نکنه ایراد از ترجمه ست اما مترجم هم جزو مترجمهای کار درسته و حتی یکی از کتابهای ایشی گورو (غول مدفون) رو با همین ترجمه خوندم و خیلی لذت بردم.

شاید پیام داستان، پیام جالب و ارزشمندی بود و ایده، ایده نسبتا متفاوتی بود؛ اما نحوه پردازش، نوع روایت، جمله بندی ها، همه و همه ناامیدکننده بود برام:(

خلاصه بخوام بگم از نظر من کار درنیومده بود و هنوز وقت چاپش نرسیده بود...]]> 3.22 2021 کلارا و خورشید
author: Kazuo Ishiguro
name: Atiti
average rating: 3.22
book published: 2021
rating: 1
read at: 2025/01/28
date added: 2025/01/28
shelves:
review:
خیلی حس بدیه که آدم از نویسنده محبوبش ناامید شه
اصلا باورم نمیشد این نوشته ایشی گورو باشه!
ایشی گورویی که همیشه میگفتم قصه گفتن بلده و تو رو با داستانهاش به جاهایی میبره که در حالت عادی حاضر نیستی بهشون گوش بدی یا بخونیشون
و ساده ترین موضوعاتو خیلی دلنشین روایت میکنه، این بار...

سطح ادبیات کتاب پایین بود
یعنی انگار داشتم کتاب کودک-نوجوان میخوندم
یا نه بهتر بگم انگار یه نوجوان این کتابو نوشته نه ایشی گورو!
حتی با خودم گفتم نکنه ایراد از ترجمه ست اما مترجم هم جزو مترجمهای کار درسته و حتی یکی از کتابهای ایشی گورو (غول مدفون) رو با همین ترجمه خوندم و خیلی لذت بردم.

شاید پیام داستان، پیام جالب و ارزشمندی بود و ایده، ایده نسبتا متفاوتی بود؛ اما نحوه پردازش، نوع روایت، جمله بندی ها، همه و همه ناامیدکننده بود برام:(

خلاصه بخوام بگم از نظر من کار درنیومده بود و هنوز وقت چاپش نرسیده بود...
]]> <![CDATA[The Wind in the Willows (Signet Classics)]]> 49954 The Wind in the Willows is a classic of magical fancy and enchanting wit. Penned in lyrical prose, the adventures and misadventures of the book’s intrepid quartet of heroes—Mole, Water Rat, Badger, and, of course, the incorrigible Toad—raise fantasy to the level of myth. Reflecting the freshness of childhood wonder, the story still offers adults endless sophistication, substance, and depth. The animals� world embodies the author’s wry, whimsical, and unfailingly inventive imagination. It is a world that succeeding generations of both adult and young readers have found irresistible. But why say more? To use the words of the estimable Mr. Toad himself: “Travel, change, interest, excitement!...Come inside.�

With an Introduction by Luanne Rice
]]> 240 Kenneth Grahame 0451530144 Atiti 0 to-read 3.92 1908 The Wind in the Willows (Signet Classics)
author: Kenneth Grahame
name: Atiti
average rating: 3.92
book published: 1908
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/28
shelves: to-read
review:

]]> منسفيلد پارک 7004375 543 Jane Austen 9643129012 Atiti 0 to-read 3.26 1814 منسفيلد پارک
author: Jane Austen
name: Atiti
average rating: 3.26
book published: 1814
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/25
shelves: to-read
review:

]]> مرغی که آرزوی پرواز داشت 57721613 A Korean Charlotte's Web

More than 2 million copies sold

This is the story of a hen named Sprout. No longer content to lay eggs on command, only to have them carted off to the market, she glimpses her future every morning through the barn doors, where the other animals roam free, and comes up with a plan to escape into the wild—and to hatch an egg of her own.

An anthem for freedom, individuality and motherhood featuring a plucky, spirited heroine who rebels against the tradition-bound world of the barnyard, The Hen Who Dreamed She Could Fly is a novel of universal resonance that also opens a window on Korea, where it has captivated millions of readers. And with its array of animal characters—the hen, the duck, the rooster, the dog, the weasel—it calls to mind such classics in English as Animal Farm and Charlotte’s Web.

Featuring specially-commissioned illustrations, this first English-language edition of Sun-mi Hwang’s fable for our times beautifully captures the journey of an unforgettable character in world literature.]]> 123 Sun-mi Hwang 9647440634 Atiti 4 هرچند من به عنوان یه بزرگسال هم ازش لذت بردم:)]]> 3.67 2000 مرغی که آرزوی پرواز داشت
author: Sun-mi Hwang
name: Atiti
average rating: 3.67
book published: 2000
rating: 4
read at: 2025/01/23
date added: 2025/01/23
shelves:
review:
یه داستان گوگولی آموزنده برای نوجوونا
هرچند من به عنوان یه بزرگسال هم ازش لذت بردم:)
]]> بارون درخت‌نشی� 39090110 A landmark new translation of a Calvino classic, a whimsical, spirited novel that imagines a life lived entirely on its own terms

Cosimo di Rond�, a young Italian nobleman of the eighteenth century, rebels against his parents by climbing into the trees and remaining there for the rest of his life. He adapts efficiently to an existence in the forest canopy--he hunts, sows crops, plays games with earth-bound friends, fights forest fires, solves engineering problems, and even manages to have love affairs. From his perch in the trees, Cosimo sees the Age of Enlightenment pass by and a new century dawn.

The Baron in the Trees exemplifies Calvino's peerless ability to weave tales that sparkle with enchantment. This new English rendering by acclaimed translator Ann Goldstein breathes new life into one of Calvino's most beloved works.]]> 320 Italo Calvino Atiti 0 to-read 3.56 1957 بارون درخت‌نشین
author: Italo Calvino
name: Atiti
average rating: 3.56
book published: 1957
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/17
shelves: to-read
review:

]]> دیوید کاپرفیلد 216510210
تالستوی ویژگی‌ها� انسانی نوشته‌ها� دیکنز را می‌ستو� و از همهٔ نویسندگان انگلیسی برتر می‌شمر� و دیوید کاپرفیلد را بزرگ‌تری� دستاورد ادبی او می‌دانست� به ویژه فصل «توفان» آن را معیاری به شمار می‌آور� که رمان‌ها� بزرگ جهان را با آن می‌توا� سنجید.

کافکا کتاب امریکا را در تقلید محض از دیوید کاپرفیلد نوشت.

دی. اچ. لارنس دوست داشت با دیوید کاپرفیلد همذات‌پندار� کند.

سوینبرن دیوید کاپرفیلد را شاهکاری بی‌همت� خواند.

داستایفسکی از خوانندگان پروپاقرص رمان‌ها� دیکنز بود و بینش هنری او را می‌ستو� و در شخصیت‌پرداز� و خلق موقعیت‌ها� داستانی از دیکنز تأثیر پذیرفته بود. ویلیام فاکنر حرفه و هنر داستان‌نویس� خود را وامدار نویسندگان بزرگی چون دیکنز می‌دانس�.

گراهام گرین از نثر رازآمیز دیکنز سخن می‌گف�. گویی روحی در خلوت با خویشتن در حال گفت‌وگوس�.

جِرِمی باکلی (ویراستار انگلیسی رمان دیوید کاپرفیلد)

جرج ارول می‌گوی� دیکنز از نویسندگانی است که آثارش ارزش دزدیدن را دارد.]]> 1080 Charles Dickens 964213540X Atiti 0 to-read 5.00 1850 دیوید کاپرفیلد
author: Charles Dickens
name: Atiti
average rating: 5.00
book published: 1850
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/17
shelves: to-read
review:

]]> سرگذشت هکلبری‌فی� 1292915 380 Mark Twain Atiti 4 و خیلی ناراحتم که آخرسر تام اومد و به نظر من (و البته خیلی از منتقدین-طبق گفته مترجم توی مقدمه-) گند زد به پایان بندی کتاب!

کتاب رو بخاطر ستایش آزادی، نفی نژادپرستی و برده داری، مبارزه با خرافات و مقابله با آموزه های غلط دینی، و پرداختن به ارزشهای انسانی اونم با چنین طنز ظریفی تحسین میکنم و ناراحتم که دیر خوندمش اما خوشحالم که بالاخره خوندمش:)

فکر میکنم اگه پسر بودم یا نوجوون بودم احتمالا خوندن این دست کتابها بهم بیشتر میچسبید
ولی دختربودن و بزرگسال بودن باعث نشد جذابیت این کتاب از بین بره...]]> 3.77 1884 سرگذشت هکلبری‌فین
author: Mark Twain
name: Atiti
average rating: 3.77
book published: 1884
rating: 4
read at: 2025/01/14
date added: 2025/01/14
shelves:
review:
همونطور که وقتی تام سایرو میخوندم، خود تام سایر برام جذاب نبود و شیفته شخصیت هک شده بودم، ماجرای هکلبری فین هم برام خیلی جذاب بود بجز جاهایی که سر و کله تام سایر پیدا میشد.
و خیلی ناراحتم که آخرسر تام اومد و به نظر من (و البته خیلی از منتقدین-طبق گفته مترجم توی مقدمه-) گند زد به پایان بندی کتاب!

کتاب رو بخاطر ستایش آزادی، نفی نژادپرستی و برده داری، مبارزه با خرافات و مقابله با آموزه های غلط دینی، و پرداختن به ارزشهای انسانی اونم با چنین طنز ظریفی تحسین میکنم و ناراحتم که دیر خوندمش اما خوشحالم که بالاخره خوندمش:)

فکر میکنم اگه پسر بودم یا نوجوون بودم احتمالا خوندن این دست کتابها بهم بیشتر میچسبید
ولی دختربودن و بزرگسال بودن باعث نشد جذابیت این کتاب از بین بره...
]]> دختری که می‌شناخت� 8016946
عناوین داستان های این کتاب به شرح زیر می باشند:

وقتی رعد و برق زد، بیدارم کن-الین-پسری در فرانسه-غریبه-من دیوانه ام-شورش کوچک در مدیسون-دختری که میشناختم و آوای اندوهناک میباشد. همچنی در انتهای کتاب به حواشی این ۸ داستان به طور کوتاه پرداخته شده است]]> 184 J.D. Salinger 6005033328 Atiti 0 to-read 3.36 1948 دختری که می‌شناختم
author: J.D. Salinger
name: Atiti
average rating: 3.36
book published: 1948
rating: 0
read at:
date added: 2025/01/09
shelves: to-read
review:

]]> بانوی میزبان 18357818 144 Fyodor Dostoevsky 9642090988 Atiti 2 3.16 1847 بانوی میزبان
author: Fyodor Dostoevsky
name: Atiti
average rating: 3.16
book published: 1847
rating: 2
read at: 2024/12/31
date added: 2024/12/31
shelves:
review:

]]> من او را دوست داشتم 6480625 175 Anna Gavalda 9643418421 Atiti 3 تاجایی که پدرشوهرش شروع به روایت ماجرای خودش نکرده بود حس میکردم دارم کتاب خوبی میخونم
بعد به طرز ناامیدکننده ای ورق برگشت...
یه جور عادی سازی خیانت!]]> 3.45 2002 من او را دوست داشتم
author: Anna Gavalda
name: Atiti
average rating: 3.45
book published: 2002
rating: 3
read at: 2024/12/29
date added: 2024/12/29
shelves:
review:
دو و نیم.
تاجایی که پدرشوهرش شروع به روایت ماجرای خودش نکرده بود حس میکردم دارم کتاب خوبی میخونم
بعد به طرز ناامیدکننده ای ورق برگشت...
یه جور عادی سازی خیانت!
]]> آذر، ماهِ آخرِ پاییز 458833 چاپ ۱۳۴۸ 146 ابراهیم گلستان 9648223203 Atiti 2 داستانها ایده خاصی نداشتن و برام تکان دهنده هم نبودن
اما از هر لحاظ میزون بودن و به مهارت نویسندگی گلستان خرده نمیتونم بگیرم که هیچ؛ تحسینش هم میکنم
ولی اینطور بگم که یه ایده خوب و خلاقانه یا یه موضوع تفکربرانگیز با یه قلم معمولی برام جذابتره از یه موضوع ساده که ادیبانه و با مهارت نوشته شده باشه]]> 3.34 1969 آذر، ماهِ آخرِ پاییز
author: ابراهیم گلستان
name: Atiti
average rating: 3.34
book published: 1969
rating: 2
read at: 2024/12/24
date added: 2024/12/24
shelves:
review:
داستانهای توصیفی هم برام سخت خوانن و حوصله مو سر میبرن هم حس میکنم با گذر زمان چیز زیادی ازشون توی ذهنم نمیمونه
داستانها ایده خاصی نداشتن و برام تکان دهنده هم نبودن
اما از هر لحاظ میزون بودن و به مهارت نویسندگی گلستان خرده نمیتونم بگیرم که هیچ؛ تحسینش هم میکنم
ولی اینطور بگم که یه ایده خوب و خلاقانه یا یه موضوع تفکربرانگیز با یه قلم معمولی برام جذابتره از یه موضوع ساده که ادیبانه و با مهارت نوشته شده باشه
]]> آشغالدونی 35569109 و من گفتم: «من که دیگه برنمی‏‌گرد�.»
بابام با التماس گفت: «تو چه‏‌ا� شده؟ چرا حرف منو گوش نمی‌کنی؟�
و من چشمم افتاد به مرد قدبلندی که پشت به ما، کنار جدول خیابان تکیه داده بود به یه درخت و پاهاشو از هم جدا گذاشته بود و دست‏های� را به پشت زده بود و تسمه‏ا� را به جای تسبیح لای انگشت‏ها� می‌چرخان�. به بابام گفتم: «اوناهاش.»
بابام پرسید: «کیه؟»
گفتم: «برو بهش بگو، شاید یه چیزی بهت بده...»

این کتاب، ماجرای پسر نوجوان و پدری بی‌خانما� است که در پی حادثه‌ا� در نزدیکی بیمارستانی زندگی کرده و به تدریج وارد آن محیط می‌شون�. اتفاق‌های� که در آنجا رخ می‌ده� و حوادثی که در پی آن است بقیه ماجرا را تشکیل می‌ده�.]]> 103 غلامحسین ساعدی 6003763558 Atiti 2 3.67 آشغالدونی
author: غلامحسین ساعدی
name: Atiti
average rating: 3.67
book published:
rating: 2
read at: 2024/12/16
date added: 2024/12/16
shelves:
review:

]]> ‫نوو� چنتو (تک‌گوی�) 1606945 ‫‫� هر بار به سرزمین دیگری می‌رف�: می‌رف� به مرکز لندن، با قطار می‌رف� به در و دشت، به قله� کوهی می‌رف� که برف تا کمرش می‌رسید� یا به بزرگترین کلیسای جهان می‌رفت� ستون‌ها� آن را می‌شمر� و توی چشم شمایل مسیح مصلوب خیره می‌ش�. سفر می‌کر�. و چیزی که فهمیدنش خیلی سخت بود این بود که از کجا می‌دانس� کلیسا یا برف یا ببر چه شکلی است � منظورم این است که او هیچ وقت پایش را از این کشتی پایین نگذاشته بود، حتی یک بار. شوخی نبود، کاملا درست بود. هیچ وقت پیاده نشده بود. حتی یک بار. و آن وقت طوری بود که انگار همه این چیزها را به چشم خودش دیده است. تو به نووه چنتو می‌گفت� «یک بار رفته بودم پاریس» و او ازت می‌پرسی� که مثلا باغ فلان را دیده‌ای� یا فلان جا غذا خورده‌ای� همه چیز را می‌دانس�. به ات می‌گف�: «چیزی که توی پاریس دوست دارم این است که روی پل پون نوف قدم بزنم و منتظر غروب خورشید بمانم و وقتی که کشتی‌ها� تفریحی آنجا می‌گذرن� بایستم برایشان دست تکان بدهم.»]]> 76 Alessandro Baricco 9644483111 Atiti 5 هر آنچه از یک کتاب کوتاه میشه انتظار داشت]]> 4.12 1994 ‫نووه چنتو (تک‌گویی)
author: Alessandro Baricco
name: Atiti
average rating: 4.12
book published: 1994
rating: 5
read at: 2024/12/14
date added: 2024/12/14
shelves:
review:
به به! درجه یک
هر آنچه از یک کتاب کوتاه میشه انتظار داشت
]]> <![CDATA[روزشمار دانایی، تاملاتی برای تمام روزهای سال]]> 57049840 272 Leo Tolstoy 6222670806 Atiti 3 2.43 1906 روزشمار دانایی، تاملاتی برای تمام روزهای سال
author: Leo Tolstoy
name: Atiti
average rating: 2.43
book published: 1906
rating: 3
read at: 2024/12/13
date added: 2024/12/13
shelves:
review:

]]> برف های کلیمانجارو 54921779 62 Ernest Hemingway 9641913808 Atiti 2 حس میکنم خوب نفهمیدمش]]> 2.89 1936 برف های کلیمانجارو
author: Ernest Hemingway
name: Atiti
average rating: 2.89
book published: 1936
rating: 2
read at: 2024/12/12
date added: 2024/12/12
shelves:
review:
اگه پیداش کنم یه بار دیگه با ترجمه نجف دریابندری میخونمش
حس میکنم خوب نفهمیدمش
]]> آلیور تویست 59236615
نشانه‌ها� نبوغ دیکنز در آفرینش فضای داستانی و درون‌مای� و خلق شخصیت‌ها� پویا و ماندنی و نوآوری‌ها� سبکی آشکار است. نبوغ و خلاقیت دیکنز بیش از هر چیز در خلق شخصیت‌ها� زنده و ماندگار نمایان می‌شو�. همهٔ خواننده‌ه� از سرزندگی و طبیعی بودن شخصیت‌ه� در شگفت می‌مانن�. هیچ نویسنده‌ا� در هنر به تصویرکشیدن انسان‌ه� در همان نگاه اول به پای دیکنز نمی‌رس�.

این رمان با زبانی طنزآمیز و گزنده روایت می‌شو� که خاص دیکنز است و در زبان انگلیسی نظیر ندارد.

از آلیور تویست نمایش‌ها� متعدد و چند فیلم و مجموعهٔ تلویزیونی ساخته شده است اما لذت تماشای هیچ‌ی� از این‌ه� با لذت خواندن آن برابری نمی‌کن�.]]> 560 Charles Dickens 9642135019 Atiti 0 to-read 3.97 1838 آلیور تویست
author: Charles Dickens
name: Atiti
average rating: 3.97
book published: 1838
rating: 0
read at:
date added: 2024/12/10
shelves: to-read
review:

]]> آی بی‌کلاه� آی باکلاه 53459272 96 غلامحسین ساعدی 9643518906 Atiti 3 با اینکه نمیتونم به آثاری که ازش خوندم بگم شاهکار اما حس خوبی داره خوندن کتابهاش
و قلم سینماییش خواننده روازاول تا آخرهمراه نگه میداره]]> 3.58 1967 آی بی‌کلاه، آی باکلاه
author: غلامحسین ساعدی
name: Atiti
average rating: 3.58
book published: 1967
rating: 3
read at: 2024/12/10
date added: 2024/12/10
shelves:
review:
این سومین کتابیه که از ساعدی خوندم و انگاری قلمش از یه استانداردی پایین تر نمیاد و این خیلی خوبه
با اینکه نمیتونم به آثاری که ازش خوندم بگم شاهکار اما حس خوبی داره خوندن کتابهاش
و قلم سینماییش خواننده روازاول تا آخرهمراه نگه میداره
]]> عزاداران بیل 29084106 This is an alternate cover edition for 9789643514181
کتاب عزاداران بیل مشتمل است بر هشت قصه از اهالی دهی به نام بیل. در «قصة هشتم»، زندگی و ترک دیار مشهدی اسلام، تنها گاری‌چ� و ساززن ده به تصویر کشیده شده است. راوی مردی مهربان بود که با یک اسب و بز و یک گاری و ساز به تنهایی زندگی می‌کر�. روزی از ده سیدآبادی دو نفر از طرف شاه‌تق� به دنبال او می‌آین� تا در روز عروسی پسرش ساز بزند و آواز بخواند و مشهدی اسلام با اجازة کدخدا می‌رو� و پسر مشهدی صفر، که مردی پست بود نیز به همراه او می‌رو�. در شب عروسی مشهدی اسلام ساز می‌زن� و می‌خوان�. در فرصتی که مشهدی اسلام برای دیدن اسب بیمار مشهدی رقیه، زنی بیوه که قسم خورده بود ازدواج نکند، می‌رود� دو مرد سیدآبادی و پسر مشهدی صفر در حالی که شاهد این ماجرا بودند، داستان را به گونه‌ا� دیگر می‌سازن� و پسر مشهدی صفر آن را به گونه‌ا� برای اهل بیل تعریف می‌کن� و باعث رسوایی مشهدی اسلام می‌گرد�. مشهدی اسلام که به ده برمی‌گرد� اتفاقی صحبت‌ها� اهالی را می‌شنو�. او لباس عزاداری می‌پوش� و خانة خود را گل می‌گیر� و ساز خود را برداشته و ده بیل� را ترک می‌کن� و به شهر می‌رو� و در پیاد‌ه‌روها� شهر مشغول ساززدن می‌شو�...
غلام‌حسی� ساعدی در (1314) در تبریز دیده به جهان گشود ، او با نام مستعار گوهر مراد بیشتر آثار نمایشی خود را به چاپ سپرد.
در دانشگاه ‌ها� تبریز و تهران پزشکی و روان‌پزشک� خواند. با درک خاصی از شخصیت‌ها� روان‌پری� و آشفته ذهن و کشف دردها و آسیب‌ها� روانی آنان، توانست به خوبی از این کارکترها در داستانهای خود بهره‌گیر�. فضای داستانها و نمایشنامه‌های� آکنده از درهم آمیختگی کابوس و واقعیت است که فضایی وهمناک به آثارش می‌ده�.
اولین مجموعه داستانش در (1329) به نام شب نشینی باشکوه منتشر شد. در مجموعه داستان به هم پیوسته عزاداران بیل (1342)، توپ و ترس و لرز (1346) از بدویت جغرافیایی برای ترسیم فضایی شگفتی آفرین و ترسناک به خوبی بهره می‌جوی�.
ساعدی در 1364 در فرانسه در گذشت و در جوار صادق هدایت به خاک سپرده شد.]]> 208 غلامحسین ساعدی Atiti 0 to-read 4.07 1964 عزاداران بیل
author: غلامحسین ساعدی
name: Atiti
average rating: 4.07
book published: 1964
rating: 0
read at:
date added: 2024/12/09
shelves: to-read
review:

]]> چوب‌به‌دست‌ها� وَرَزیل 36139369 95 غلامحسین ساعدی 9643518914 Atiti 3 پ.ن.: اینکه پشت کتاب کل ماجرا رو لو داده بود خیلی لوس بود]]> 3.83 1965 چوب‌به‌دست‌های وَرَزیل
author: غلامحسین ساعدی
name: Atiti
average rating: 3.83
book published: 1965
rating: 3
read at: 2024/12/09
date added: 2024/12/09
shelves:
review:
قشنگ بود و یجورایی منو یاد قلعه حیوانات مینداخت
پ.ن.: اینکه پشت کتاب کل ماجرا رو لو داده بود خیلی لوس بود
]]> من و نازی 1040562 مجموعه شعر 208 حسین پناهی 9646071104 Atiti 1 اما سلولی ازم تکون نداد!]]> 3.76 1995 من و نازی
author: حسین پناهی
name: Atiti
average rating: 3.76
book published: 1995
rating: 1
read at: 2024/12/07
date added: 2024/12/07
shelves:
review:
کتابی که خوندم انگار نسخه کامل نبود و روی جلدش نوشته بود دفتر سوم
اما سلولی ازم تکون نداد!
]]> افلاطون كنار بخاری 1322972 امشب دلی کشیدم شبیه نیمه سیبی
که به خاطر لرزش دستانم در زیر آواری از رنگها ناپدید شد.... ]]> 91 حسین پناهی 9647865724 Atiti 1 3.69 2005 افلاطون كنار بخاری
author: حسین پناهی
name: Atiti
average rating: 3.69
book published: 2005
rating: 1
read at: 2024/12/02
date added: 2024/12/02
shelves:
review:
نمیدونم من متوجه اکثر شعرها نمیشدم یا واقعا چرند و پرند بود
]]> نگذار به بادبادک‌ه� شلیک کنند 40018154 نگذار به بادبادک‌ه� شلیک کنند رمانی برای نوجوانان است. فریده چیچک‌اوغلو� نویسنده‌� ترکیه‌ا� این داستان، مفاهیم عمیق انسانی، چون آزادی و عدالت را در تار و پود روایت تنیده و و آن را از زبان یک کودک بیان ‌کرد� است.]]> 119 Feride Çiçekoğlu 9642093103 Atiti 3 3.46 1986 نگذار به بادبادک‌ها شلیک کنند
author: Feride Çiçekoğlu
name: Atiti
average rating: 3.46
book published: 1986
rating: 3
read at: 2024/12/01
date added: 2024/12/01
shelves:
review:

]]> آدلف 8478708 آدلف ضدقهرمان ازخودبیگانه و درون‌گرای� است که عاشق زنی ده سال بزرگ‌ت� از خودش می‌شو�. در این شاهکار روانشناسی عشق، کنستان عمیق‌تری� و شورانگیزترین وابستگی‌ها� عاطفی را موشکافانه تجزیه و تحلیل می‌کن� تا نشان دهد چرا و چگونه با گذر زمان این احساسات و بستگی ها به‌تدری� رنگ می‌بازن�...
وسعت مفاهیم و منظرهای روانشناختی رمان «آدلف» چنان حیرت‌آو� است که صاحبنظران به‌ح� بنژامن کنستان را پیشگام رمان روانشناختی نو نامیده‌ان�.
مینو مشیری «آدلف» را از زبان اصلی فرانسوی به فارسی ترجمه کرده است.‏]]> 136 Benjamin Constant 9643806162 Atiti 4
آدلف، ضدقهرمان از خود بیگانه و درونگرایی است که عاشق زنی ده سال بزرگتر از خودش میشود. در این شاهکار روانشناسی عشق، کُنستان عمیقترین و شورانگیزترین وابستگی های عاطفی را موشکافانه تجزیه و تحلیل میکند تا نشان دهد چرا و چگونه با گذر زمان این احساسات و بستگی ها به تدریج رنگ میبازند...
وسعت مفاهیم و منظرهای روانشناختی رمان آدلف چنان حیرت آور است کا صاحبنظران به حق بنژامن کُنستان را پیشگام رمان روانشناختی نو نامیده اند.]]> 3.68 1816 آدلف
author: Benjamin Constant
name: Atiti
average rating: 3.68
book published: 1816
rating: 4
read at: 2024/11/29
date added: 2024/11/29
shelves:
review:
بخشی از توضیحات پشت جلد کتاب رو اینجا مینویسم که بنظرم کامل ترین توضیحه برای این کتاب و امتیازی که بهش دادم:

آدلف، ضدقهرمان از خود بیگانه و درونگرایی است که عاشق زنی ده سال بزرگتر از خودش میشود. در این شاهکار روانشناسی عشق، کُنستان عمیقترین و شورانگیزترین وابستگی های عاطفی را موشکافانه تجزیه و تحلیل میکند تا نشان دهد چرا و چگونه با گذر زمان این احساسات و بستگی ها به تدریج رنگ میبازند...
وسعت مفاهیم و منظرهای روانشناختی رمان آدلف چنان حیرت آور است کا صاحبنظران به حق بنژامن کُنستان را پیشگام رمان روانشناختی نو نامیده اند.
]]> سگ ولگرد 4758743
مجموعه‌� ۸ داستان "سگ ولگرد"، "دن ژوان کرج"، "بن بست"، "کاتیا"، "تخت ابونصر"، "تجلی"، "تاریکخانه" و "میهن پرست" است]]> 263 Sadegh Hedayat Atiti 2 3.48 1959 سگ ولگرد
author: Sadegh Hedayat
name: Atiti
average rating: 3.48
book published: 1959
rating: 2
read at: 2018/06/20
date added: 2024/11/27
shelves:
review:

]]> دعاهای زمینی پدربزرگ 36213265 A beautiful and moving picture book about the bond between a grandparent and child—and the enduring spirit of love.

"Grandad and I likes to go for walks in the woods together. We didn't walk very far. Or very fast. Or very straight. While we walked, I would ask him questions about things I wasn't sure of. One day, I asked Grandad about prayers.

"'Did you know, boy,' Grandad whispered, 'that trees pray?'"

Grandad is the boy's best friend. Being with him always makes the world seem right. And how vast that world is. A world of tall trees that reach for the clouds and sun and moon and stars—and what else is reaching for heaven but a prayer?

Each time that he and Grandad walk in the woods, the boy listens for the prayers of the earth. And while he isn't always sure he hears them, Grandad's words inspire him to keep listening.

Finally, the boy asks the hardest question of all: "Are our prayers answered, Grandad?"

And, one day, long after Grandad is gone, after many, many prayers, after the boy is grown, he understands Grandad's reply: "Most prayers are not really questions. And if we listen very closely, a prayer is often its own answer."

Douglas Wood, author of OLD TURTLE, has written a wise and moving story for readers of all ages. With paintings by acclaimed artist P. J. Lynch, this beautiful and uplifting picture book just may change your life forever.]]> 36 Douglas Wood 9643373916 Atiti 0 4.25 1999 دعاهای زمینی پدربزرگ
author: Douglas Wood
name: Atiti
average rating: 4.25
book published: 1999
rating: 0
read at:
date added: 2024/11/21
shelves:
review:

]]> فرسودگی 32938364 106 Christian Bobin 9646207383 Atiti 2 2.93 1994 فرسودگی
author: Christian Bobin
name: Atiti
average rating: 2.93
book published: 1994
rating: 2
read at: 2024/11/20
date added: 2024/11/20
shelves:
review:

]]> فاوست 35217868 Faust reworks the late medieval myth of a brilliant scholar so disillusioned he resolves to make a contract with Mephistopheles. The devil will do all he asks on Earth and seeks to grant him a moment in life so glorious that he will wish it to last forever. But if Faust does bid the moment stay, he falls to Mephistopheles and must serve him after death. In this first part of Goethe’s great work, the embittered thinker and Mephistopheles enter into their agreement, and soon Faust is living a rejuvenated life and winning the love of the beautiful Gretchen. But in this compelling tragedy of arrogance, unfulfilled desire, and self-delusion, Faust heads inexorably toward an infernal destruction.]]> 420 Johann Wolfgang von Goethe Atiti 0 to-read 4.12 1808 فاوست
author: Johann Wolfgang von Goethe
name: Atiti
average rating: 4.12
book published: 1808
rating: 0
read at:
date added: 2024/11/13
shelves: to-read
review:

]]> گفت‌وگ� با مرگ 20634302 چاپ ۱۳۶۴]]> 262 Arthur Koestler Atiti 0 to-read 4.14 1937 گفت‌وگو با مرگ
author: Arthur Koestler
name: Atiti
average rating: 4.14
book published: 1937
rating: 0
read at:
date added: 2024/11/12
shelves: to-read
review:

]]> رویای تبت 566053
هنوز به دروغ بودن چیزی که پیش آمده بود امید داشتم. هر لحظه ممکن بود مهرداد پیدایش بشود و بگوید همه‌چی� یک شوخی بود. یک شوخی بامزه.]]> 175 Fariba Vafi 9643058247 Atiti 0 to-read 3.27 2006 رویای تبت
author: Fariba Vafi
name: Atiti
average rating: 3.27
book published: 2006
rating: 0
read at:
date added: 2024/11/10
shelves: to-read
review:

]]> <![CDATA[برگزیده داستان‌ها� آنتوان چخوف]]> 2876605 392 Anton Chekhov 9645955505 Atiti 2 4.05 برگزیده داستان‌های آنتوان چخوف
author: Anton Chekhov
name: Atiti
average rating: 4.05
book published:
rating: 2
read at: 2017/07/01
date added: 2024/11/01
shelves:
review:

]]> اعترافات یک کتاب‌خوا� معمولی 37543701 179 Anne Fadiman 6008091175 Atiti 0 to-read 3.48 1998 اعترافات یک کتاب‌خوان معمولی
author: Anne Fadiman
name: Atiti
average rating: 3.48
book published: 1998
rating: 0
read at:
date added: 2024/10/28
shelves: to-read
review:

]]> گیاخوار 42779201 256 Han Kang 6008632117 Atiti 0 to-read 2.98 2007 گیاخوار
author: Han Kang
name: Atiti
average rating: 2.98
book published: 2007
rating: 0
read at:
date added: 2024/10/25
shelves: to-read
review:

]]> استونر 33772854 308 John Williams 6001199035 Atiti 0 to-read 4.25 1965 استونر
author: John Williams
name: Atiti
average rating: 4.25
book published: 1965
rating: 0
read at:
date added: 2024/10/25
shelves: to-read
review:

]]> دختر عموی من ،راشل 6886941
I threw the piece of paper on the fire. She saw it burn ...Orphaned at an early age, Philip Ashley is raised by his benevolent older cousin, Ambrose. Resolutely single, Ambrose delights in Philip as his heir, a man who will love his grand home as much as he does himself. But the cosy world the two construct is shattered when Ambrose sets off on a trip to Florence. There he falls in love and marries - and there he dies suddenly. In almost no time at all, the new widow - Philip's cousin Rachel - turns up in England. Despite himself, Philip is drawn to this beautiful, sophisticated, mysterious woman like a moth to the flame. And yet ...might she have had a hand in Ambrose's death?]]> 520 Daphne du Maurier Atiti 0 to-read 3.22 1951 دختر عموی من ،راشل
author: Daphne du Maurier
name: Atiti
average rating: 3.22
book published: 1951
rating: 0
read at:
date added: 2024/10/17
shelves: to-read
review:

]]> مدراتوکانتابیل 4443720 144 Marguerite Duras 9644481550 Atiti 0 to-read 3.51 1958 مدراتوکانتابیل
author: Marguerite Duras
name: Atiti
average rating: 3.51
book published: 1958
rating: 0
read at:
date added: 2024/10/02
shelves: to-read
review:

]]> دكتر ژيواگو 3311198 Doctor Zhivago is the story of the life and loves of a poet/physician during the turmoil of the Russian Revolution. Taking his family from Moscow to what he hopes will be shelter in the Ural Mountains, Zhivago finds himself instead embroiled in the battle between the Whites and the Reds. Set against this backdrop of cruelty and strife is Zhivago's love for the tender and beautiful Lara, the very embodiment of the pain and chaos of those cataclysmic times. Pevear and Volokhonsky masterfully restore the spirit of Pasternak's original--his style, rhythms, voicings, and tone--in this beautiful translation of a classic of world literature.]]> 560 Boris Pasternak Atiti 0 to-read 3.46 1957 دكتر ژيواگو
author: Boris Pasternak
name: Atiti
average rating: 3.46
book published: 1957
rating: 0
read at:
date added: 2024/10/01
shelves: to-read
review:

]]> دزیره جلد اول 60065456 479 Annemarie Selinko 9643204375 Atiti 3 4.49 دزیره جلد اول
author: Annemarie Selinko
name: Atiti
average rating: 4.49
book published:
rating: 3
read at: 2023/11/22
date added: 2024/09/27
shelves:
review:

]]> <![CDATA[A Portrait of the Artist as a Young Man]]> 7588 A Portrait of the Artist as a Young Man is a novel of sexual awakening, religious rebellion and the essential search for voice and meaning that every nascent artist must face in order to blossom fully into themselves.]]> 329 James Joyce 0142437344 Atiti 0 to-read 3.64 1916 A Portrait of the Artist as a Young Man
author: James Joyce
name: Atiti
average rating: 3.64
book published: 1916
rating: 0
read at:
date added: 2024/09/17
shelves: to-read
review:

]]> اتحادیه‌� ابلهان 16118352 ایگنیشس جی رایلی، قهرمان داستان، یک متخصص قرون وسطا است که تمام دنیا را از دریچه‌� کتاب تسلای فلسفه‌� بوئتیوس، فیلسوف قرون وسطایی، می‌بین�. تمام زندگی‌ا� فلسفه‌باف� است و انزجار از جامعه‌� آمریکا. او که یک دن کیشوت امروزی است، وادار می ‌و� از خلوت خود بیرون بیاید و با جامعه‌ا� که از آن متنفر است روبه‌ر� شود و به شیوه‌� دیوانه‌وا� خود با آن بستیزد. بسیاری از منتقدان، اتحادیه ابلهان را بزرگ‌تری� رمان کمدی قرن می‌دانن�.]]> 467 John Kennedy Toole Atiti 0 to-read 3.48 1980 اتحادیه‌ی ابلهان
author: John Kennedy Toole
name: Atiti
average rating: 3.48
book published: 1980
rating: 0
read at:
date added: 2024/09/03
shelves: to-read
review:

]]> سرگذشت یک غریق 1588396 152 Gabriel García Márquez 9644482492 Atiti 0 to-read 3.44 سرگذشت یک غریق
author: Gabriel García Márquez
name: Atiti
average rating: 3.44
book published:
rating: 0
read at:
date added: 2024/09/02
shelves: to-read
review:

]]> گفتگو با خدا: جلد اول 218081323
This volume of Walsch's discussions with God is a profound dialogue about the culture, philosophy, and spirituality of highly evolved beings—some of whom we call "aliens" or "ETs"—in other realms of the universe. It explores how these beings have learned to view life, love, and happiness and how we humans can follow them on the evolutionary path.

Book 3 includes a new introduction, and Walsch has divided the text into three sections, each one prefaced with new, original commentary. The words of God are printed in blue.]]> 639 Neale Donald Walsch 9646839045 Atiti 0 to-read 3.79 1995 گفتگو با خدا: جلد اول
author: Neale Donald Walsch
name: Atiti
average rating: 3.79
book published: 1995
rating: 0
read at:
date added: 2024/09/02
shelves: to-read
review:

]]> <![CDATA[فرهنگ فشرده لغات چینی به انگلیسی برای عشاق]]> 28916539 344 Xiaolu Guo Atiti 0 to-read 3.54 2007 فرهنگ فشرده لغات چینی به انگلیسی برای عشاق
author: Xiaolu Guo
name: Atiti
average rating: 3.54
book published: 2007
rating: 0
read at:
date added: 2024/08/30
shelves: to-read
review:

]]> داستان پداگوژیکی: جلد اول 3203213 Anton Semyonovich Makarenko, Russian educator and novelist, was born on March 13, 1888, in the town of Belopolye, in Kharkov Gubernia, the Ukraine. Besides being a remarkable teacher, he was a profound theoretician and made a major contribution to Soviet pedagogics.

Makarenko was an innovator. He worked out a new and original approach to the methodological foundations of pedagogy, a new theory of discipline - the "discipline of combating and surmounting difficulties" - and a system for the building of character. He laid great stress on the importance of home upbringing, and gave many valuable instructions in this field. To him we owe the first detailed elaboration of the educational significance of the collective. Another innovation was his remarkably profound "system of perspectives," the essence of which he defined in the following words: "Man must have something joyful ahead of him to live for. The true stimulus in human life is the morrow's joy."

The Road to Life, in which Makarenko describes life in the Gorky Colony (or, more correctly, the building-up of the colony), and his pedagogical system, was begun in 1925 and completed in 1935, Maxim Gorky much admired this book, which he called "one of the best examples of Soviet literature.

The language of the book is vivid, full of imagery, truth and humor, and gives subtle psychological descriptions of the pupils and teachers in the colony. Gorky said that Makarenko "knew how to describe each colonist in a few words, with photographic fidelity."

]]> Anton Makarenko Atiti 0 to-read 4.23 1931 داستان پداگوژیکی: جلد اول
author: Anton Makarenko
name: Atiti
average rating: 4.23
book published: 1931
rating: 0
read at:
date added: 2024/08/26
shelves: to-read
review:

]]> روزی روزگاری فوتبال 40513175 411 Hamid Reza Sadr 9643627861 Atiti 0 to-read 3.80 2001 روزی روزگاری فوتبال
author: Hamid Reza Sadr
name: Atiti
average rating: 3.80
book published: 2001
rating: 0
read at:
date added: 2024/08/24
shelves: to-read
review:

]]> جهان همچون اراده و تصور 18208681
جلد اول کتاب حاضر در بردارندهٔ ایدهٔ بنیادین نظام فکری شوپنهاور است که با چهار دفتر تقسیم شده، با ضمیمه ا� حاوی نقدی استادانه بر فلسفهٔ کانتی کامل می شو�. تصویر برآمده از این بخش تصویری منسجم و مبتنی بر تجربهٔ درونی و بیرونی است که سه دژ استوار فلسفهٔ شوپنهاور، یعنی متافیزیک طبیعت، متافیزیک هنر، و متافیزیک اخلاق، را پدید می آور�.

جلد دوم تکملهٔ مباحث مطرح در هر یک از چهار دفتر جلد اول، و نمایندهٔ عمری تأمل بر مسائل متعددی است که بنیان فلسفهٔ او را تشکیل داده ان�. این بخش حاوی پنجاه فصل در تکمیل مباحث جلد اول بوده، عمق و تنوع مندرجات آن نشان از پختگی و گستردگی اندیشهٔ نویسنده دارد، و آن را به عنوان یکی از برجسته‌تری� آثار در سراسر قلمرو ادبیات فلسفی متمایز می ساز�.]]> 1108 Arthur Schopenhauer 9642130114 Atiti 0 to-read 4.36 1818 جهان همچون اراده و تصور
author: Arthur Schopenhauer
name: Atiti
average rating: 4.36
book published: 1818
rating: 0
read at:
date added: 2024/08/10
shelves: to-read
review:

]]> دوزخ (4# رابرت لنگدون، شماره) 18698972 رابرت لنگدان، کارآگاه معماهای تاریخی و هنری، در این کتاب مجروح و مبتلا به فراموشی به هوش می‌آی� و خود را در آستانه‌� خطر مرگ می‌بین� و اندکی بعد خود را در برابر خطری که نسل بشر را به مخاطره انداخته است. این داستان پای او را به فلورانس زیبا و کهن می‌کشانَ� و از آن‌ج� به ونیز حیرت‌انگی� و از آن‌ج� هم به شهری در دل تمدن شرق با مساجد زیبایش و هنر و تاریخ و معماری غریبش!
اگر کتاب‌ها� قبلی دن براون خواننده را بهت‌زد� می‌کرد� دوزخ قرار است معنای تازه‌ا� به بهت و حیرت‌زدگ� بدهد! دوزخ قرار است خواننده را در میان هیجان‌انگیزتری� ماجرای رابرت لنگدان به فکر و تصمیم‌گیر� وادارد؛ زیرا دانته می‌گوی�: «ظلمانی‌ترین� مکان‌ه� در دوزخ از آن کسانی است که در زمانه‌� بی‌اخلاق� بی‌طر� می‌مانن�.» خواننده پس از این کتاب، قرار نیست بی‌طر� بماند!]]> 704 Dan Brown 6001820996 Atiti 0 to-read 3.87 2013 دوزخ (4# رابرت لنگدون، شماره)
author: Dan Brown
name: Atiti
average rating: 3.87
book published: 2013
rating: 0
read at:
date added: 2024/08/09
shelves: to-read
review:

]]> <![CDATA[سرمایه (کاپیتال) تحلیل نقادانه تولید کاپیتالیستی: جلد اول]]> 32230418
لکن بدرازا کشیدن این کار بمدت ۲۸ سال هم در باور کسی نمی‌گنجی�. تا آنجا که پای خود من در این زمینه در میان است، این طول مدت با طیفی از علل، از جمله زندگی در شرایط پناهندگی در کشورهای مختلف، و دقت و در نتیجه وقتی که ناگزیر باید در این کار بخرج می‌دادم� قابل توضیح است؛ طبعا بدون اینکه مدعی باشم این دقت موجب بی‌عی� از کار درآمدن آن شده باشد. اما، باز تا آنجا که به خود من برمی‌گردد� روشن است که احساس شخصیم، بعنوان کمونیستی که سرانجام توانسته است بقول مارکس «نقد پرولتاریا» از اقتصاد سیاسی بورژوائی، نقد طبقه‌ا� که «امر تاريخي‌اش� سرنگوني شيوه توليد کاپیتالیستی و از میان برداشتن قطعي و نهائی همه طبقات است»، را بعنوان برنده‌تری� سلاح مبارزاتیش در اختیار آن قرار دهد، احساسی جز افتخار نمی‌‌توان� باشد. هزار شوروی و چین و آلبانی دیگر بیاید و برود، این نقد پرولتاریا به بربریت سرمایه‌دار� است، و همچنان جواب می‌طلب�. در این لحظه آرزویم تنها اینست که طبقه‌ا� این تاخیر را بر من ببخشد.

خواننده آشنا به اصطلاحات «متداول» خاص این کتاب جملات متعددی در تایید تغییراتی که من در برخی از این اصطلاحات داده‌ا� - مانند «فشردگی کار» بجای «شدت کار»، «قوه کار» بجای «نیروی کار»، «ارزش استفاده» (و ارزش‌استفاد� - یک لغت - بمعنای خود شیئی که استفاده‌ا� دارد) بجای «ارزش مصرف»، «کاپیتالیستی» در اکثریت قریب به اتفاق موارد بجای «سرمایه‌داری� و «سرمایه‌دارانه»� و یا «ترکیب اندامی سرمایه» بجای «ترکیب ارگانیک سرمایه» (؟) - خواهد یافت. بدین ترتیب شاید تنها در اینجا توضیح تنها دو اصطلاح «لشکر احتیاط» صنعتی یا کارگری بجای «ارتش ذخیره» کارگری، و «وسیلۀ زندگی» بجای «وسیله معیشت» لازم باشد.

در مورد اصطلاح اول کافی است بیاد داشته باشیم که اگر مارکس کل طبقه کارگر را بعنوان یک ارتش در نظر دارد، که دارد، آنگاه واضح است که بخشی از خود این ارتش نمی‌توان� باز بصورت «ارتش» یکی از زیرتقسیمات آن را تشکیل دهد! ثانیا، استفاده مارکس از اصطلاحات نظامی در این کتاب، (به یقین تحت تاثیر انگلس - ‌«ژنرال� در محافل دوستانه- که دانش نظامی‌ا� زبانزد خاص و عام بوده) دقیق و منطبق با واقعیت آنها در تقسیمات ارتشی است. Armee در آلمانی، مانند Army در انگلیسی، به هر دو معنای ارتش و لشکر، سپاه و اردو است. بنابراین همانطور که یک ارتش متشکل از لشکر زرهی، توپخانه، تدارکات و غیره است، ارتش کارگری نیز دارای «لشکر سبک پیاده» (اصطلاح نظامی دیگری از مارکس در توصیف کارگران خانه‌بدو� یا فصلی) و «لشکر در حال خدمت [یا بقول معروف در ایران، زیر پرچم] کارگری» (اصطلاح دیگر مارکس، درست در مقابل همین «لشکر احتیاط») است. ثالثا، و مهم‌ت� از همه، دقت مارکس در تعریف خود ماهیت این لشکر بمنزله جزء ذاتی و نهادی (و نه «خارجی» نسبت به) لشکر در حال خدمت کارگری است. مارکس در همانجا که به تحلیل این ارتش می‌پردازد� این لشکر را به «دار العجزه» یا «بار مرده‌»‌ا� (اصطلاح مهندسی راه و ساختمان) بر دوش ارتش در حال خدمت کارگری - و نه مثلا وزنه یا غل و زنجیری «خارجی» بر پای آن - تشبیه ‌می‌کن�.

در مورد اصطلاح «وسیله معیشت» متداول (و بی خاصیت؛ چرا که صرفا از نشاندن یک لغت عربی بجای لغت فارسی «زندگی» فراهم آمده) توضیحی تاریخی لازم است. این اصطلاح از ترجمه اصطلاح انگلیسی means of subsistence (که حتی در ترجمه انگلیسی آثار مارکس، جز کتاب در نقد اقتصاد سیاسی بکار رفته) در فارسی رایج شده است. این اصطلاح متعلق به اقتصاد سیاسی کلاسیک پیش از مارکس برای القای مفهوم یک زندگی باصطلاح «بخور نمیر» (subsistence) است، که در تئوری‌ها� آنان مانند طول روزکار مقدار اجتماعی- طبیعی ثابتی فرض می‌شو�. و این دقیقا در نقطه مقابل تئوری مارکس در این مورد قرار دارد که آن را مشروط به عوامل مختلف متعددی در نظر می‌گیر�. مطالعه سر مایه خود به خواننده نشان خواهد داد که مارکس تئوریش را بر این پایه بنیاد می‌نه� که اگر دستمزد به این حداقل «بخور نمیر» سقوط کند قوه کار در واقع بطور نرمال بازتولید نخواهد شد، و این بدان معناست که ارزش‌‌ها� برابر (دستمزد در مقابل مقدار ارزشی که کارگر در بخش مدت کار لازم روزکار تولید می‌کن�) مبادله نشده‌ان�. به همین دلیل نیز مارکس آن را، مانند تقریبا همه اصطلاحات این اقتصاددانان بورژوا، بهمان صورت اتخاذ نکرده، و در این مورد بجای آن مفهوم تحت اللفظی واژه Lebensmittel آلمانی بمعنای «خواربار» را قرار داده است؛ یعنی «وسیله + زندگی». بهمین دلیل هم این اصطلاح در ترجمه انگلیسی کتاب در نقد اقتصاد سیاسی بدرست means of existence (وسیله حیات = وسیله زندگی) ترجمه شده است.

مبنای اصلی این کار، ترجمه جدید انگلیسی بن فاکس (Ben Fawkes) نشر پنگوئن، ۱۹۷۶، است که از روی نشر چهارم آلمانی انجام گرفته. اما از آنجا که هیچ ترجمه‌ا� کامل نیست و، بعلاوه، ترجمه قدیم (۱۸۸۶) انگلیسی کار ساموئل مُر و ادوارد اَولینگ از اتوریته انگلس، همکار و همدم چهل سالۀ مارکس، برخوردار است، من طبعا باید آن را هم باصطلاح مبنای دوم کار خود قرار می‌داد�. در کتاب حاضر من در همه جا از ترجمه اخیر با عنوان «ترجمه انگلس» نام بردهام. اولا به این دلیل که انگلس در پیشگفتارش بر آن، و همچنین در پیشگفتارش بر جلد سوم کتاب خود را قویا «مسئول کل آن» اعلام می‌کند� و حتی نام خود را، دقیقا بهمین دلیل، بعنوان «ویراستار» در صفحه عنوان نشر انگلیسی کتاب ثبت کرده است. به این ترتیب، ثانیا، ارجاعات مکرر ما به آن نیز خلاصه‌ت� و آسان‌ت� شده است.

من در کتاب حاضر ترجمه فاکس و انگلس را تقریبا کلمه به کلمه با هم مقایسه کرده‌ام� و در این مقایسه اشتباهات متعددی در هر دو ترجمه یافته‌ا�. اینجا طبعا محل نقد این دو کار یا برشمردن معایب یکی و محاسن دیگری نیست. اما ترجمه فاکس می‌توا� گفت در کل دقیق‌ت� و به اصل آلمانی وفادارتر، و از جمله عمدتا زبان و مفاهیم فلسفی کتاب را، که بقول فاکس روش تحلیل مارکس و رابطه او با هگل را روشن‌ت� نشان می‌دهد� حفظ کرده است. من طبعا از ذکر نمونه‌هائ� از ترجمه انگلس که اختلافات فاحش معنائی میان دو ترجمه، بعبارت دیگر درست بودن یکی و غلط بودن دیگری، را القا می‌کند� بنفع خواننده پرهیز کرده‌ا�. اما هر جا که این اختلافات بیشتر مربوط به شکل بیان (در مواردی که مثلا شامل حذف مفاهیم متدلوژیک - فلسفی مارکس از جانب انگلس) بوده، و بنابراین می‌توانسته‌ان� خواننده را در درک مطلب یاری دهند، ترجمه انگلس را نیز در زیرنویس آورده‌ا�.]]> 951 Karl Marx Atiti 0 to-read 4.80 1867 سرمایه (کاپیتال) تحلیل نقادانه تولید کاپیتالیستی: جلد اول
author: Karl Marx
name: Atiti
average rating: 4.80
book published: 1867
rating: 0
read at:
date added: 2024/08/07
shelves: to-read
review:

]]> به كودكی كه هرگز زاده نشد 502674 116 Oriana Fallaci Atiti 5 3.74 1975 به كودكی كه هرگز زاده نشد
author: Oriana Fallaci
name: Atiti
average rating: 3.74
book published: 1975
rating: 5
read at: 2016/08/07
date added: 2024/07/31
shelves:
review:

]]> آئورا 630171 جاودانگی عشق، جاودانگی جوانی.‏�
آئورا، نام دیگر تمناست]]> 94 Carlos Fuentes 9643128741 Atiti 3 ایده ش هم جذاب بود اما نمیدونم چرا برام ترسناک بود انقد!]]> 3.59 1962 آئورا
author: Carlos Fuentes
name: Atiti
average rating: 3.59
book published: 1962
rating: 3
read at: 2024/07/22
date added: 2024/07/22
shelves:
review:
روایتش با دوم شخص مفرد برام جالب بود
ایده ش هم جذاب بود اما نمیدونم چرا برام ترسناک بود انقد!
]]> یادداشت‌ها� یک دیوانه 147954 304 Nikolai Gogol Atiti 0 to-read 3.88 1835 یادداشت‌های یک دیوانه
author: Nikolai Gogol
name: Atiti
average rating: 3.88
book published: 1835
rating: 0
read at:
date added: 2024/07/21
shelves: to-read
review:

]]> دن آرام: دوره ۴ جلدی 6526989
تو‌‌ا� پدر ما، ای دن آرام! برای چه، ای دن آرام، آبی چنین گل آلود داری! من که دن آرامم، چه‌گون� گل آلوم نباشم! چشمه‌ها� سرد از اعماق من می‌جوشد� درون من � درون دن آرام � ماهیان سپید میلولند.]]> 2447 Mikhail Sholokhov 964320409X Atiti 0 to-read 4.27 1928 دن آرام: دوره ۴ جلدی
author: Mikhail Sholokhov
name: Atiti
average rating: 4.27
book published: 1928
rating: 0
read at:
date added: 2024/07/15
shelves: to-read
review:

]]> خاطرات کتابی 122997217 قطع پالتویی]]> 348 احمد اخوت 200120468X Atiti 0 to-read 4.47 2022 خاطرات کتابی
author: احمد اخوت
name: Atiti
average rating: 4.47
book published: 2022
rating: 0
read at:
date added: 2024/07/14
shelves: to-read
review:

]]> تسلی‌بخشی‌ها� فلسفه 1196790 «تسلی‌بخشی‌های� فلسفه‌� یکی� از آخرین� آثار آلن� دوباتن� است� که� تاکنون� بیش� از دویست� هزار نسخه� از آن� در سراسر جهان� به� فروش� رفته� است.]]> 303 Alain de Botton 9643114791 Atiti 4 تا اینکه نمیدونم چرا و چگونه یهو این کتاب از توی کتابخونم صدام زد و گفت هی بی انصاف! نوبت منه دیگه!
آخه قبل از اینکه یه مدت طولانی تو کتابخونم منتظر خونده شدن بشینه، یه مدت طولانی تر تو لیست کتابام منتظر خریده شدن بود! آخرم داداشم برای تولدم واسم خریدش!
بگذریم...

درباره کتاب فقط اینو بگم که بهم یادآوری کرد فلسفه جانشین درست و به حق و معقول کتابای به اصطلاح زرد روانشناسیه که تو عصر ما کلی مخاطب دارن و خودم هم بارها امتحانشون کردم بیینم چه کمکی بهم میکنن...
بهم یادآوری کرد از این ببعد میتونم مشکلاتمو به کمک فلسفه و فیلسوف ها و نظریاتشون حل کنم
که شاید حتی بهتر از خیلی از تراپیستها بهم کمک کنن...
یادم آورد که چقدر فلسفه جذاب و کمک کننده و به معنای واقعی کلمه تسلی بخشه:)
مرسی آلن دو باتن جانم


پ.ن: بنظرم ترجمه ش میتونست یکم روون تر از این باشه]]> 3.93 2000 تسلی‌بخشی‌های فلسفه
author: Alain de Botton
name: Atiti
average rating: 3.93
book published: 2000
rating: 4
read at: 2024/07/13
date added: 2024/07/13
shelves:
review:
با اینکه به فلسفه علاقه دارم خیلی وقت بود که جذابیت ادبیات داستانی برام مانع از خوندن هر ناداستانی (اعم از کتابای فلسفی) میشد.
تا اینکه نمیدونم چرا و چگونه یهو این کتاب از توی کتابخونم صدام زد و گفت هی بی انصاف! نوبت منه دیگه!
آخه قبل از اینکه یه مدت طولانی تو کتابخونم منتظر خونده شدن بشینه، یه مدت طولانی تر تو لیست کتابام منتظر خریده شدن بود! آخرم داداشم برای تولدم واسم خریدش!
بگذریم...

درباره کتاب فقط اینو بگم که بهم یادآوری کرد فلسفه جانشین درست و به حق و معقول کتابای به اصطلاح زرد روانشناسیه که تو عصر ما کلی مخاطب دارن و خودم هم بارها امتحانشون کردم بیینم چه کمکی بهم میکنن...
بهم یادآوری کرد از این ببعد میتونم مشکلاتمو به کمک فلسفه و فیلسوف ها و نظریاتشون حل کنم
که شاید حتی بهتر از خیلی از تراپیستها بهم کمک کنن...
یادم آورد که چقدر فلسفه جذاب و کمک کننده و به معنای واقعی کلمه تسلی بخشه:)
مرسی آلن دو باتن جانم


پ.ن: بنظرم ترجمه ش میتونست یکم روون تر از این باشه
]]> قلعه مالویل 33631337
La qualification de science-fiction peut être considérée comme exagérée, concernant ce roman, puisque seule la situation de départ (la destruction de la civilisation humaine par une explosion d'origine inconnue) rejoint le thème post-apocalyptique, alors très populaire en science-fiction. Tout le reste du roman raconte comment un groupe de survivants miraculés relève le défi de la reconstruction d'une société humaine. De ce point de vue, on peut dire que le roman relève du genre de la robinsonade.

De nombreux thèmes sont abordés dans ce roman : la religion, la politique, la place des femmes dans la société, le monde rural, le rôle du chef, certes sous l'angle d'une mini-communauté mais qui renvoient à notre société.]]> 565 Robert Merle 6001217246 Atiti 0 to-read 4.27 1972 قلعه مالویل
author: Robert Merle
name: Atiti
average rating: 4.27
book published: 1972
rating: 0
read at:
date added: 2024/07/12
shelves: to-read
review:

]]> <![CDATA[راز داوینچی ( 2# رابرت لنگدون، شماره)]]> 33001834 رابرت لنگدان، استاد نمادشناسی و تاریخ، برای سخنرانی به پاریس رفته که پلیس برای مشاوره دربارهٔ قتلی مرموز به سراغش می‌آی�: رییسِ موزهٔ لوور در موزه به قتل رسیده و جسدش در وضعیت عجیب و ترسناکی قرار گرفته است. در کنار جسد، معماهایی گیج‌کنند� نوشته شده که پلیس تصور می‌کن� پرده از راز قتل او برمی‌دار� و لنگدان باید در رمزگشایی از آن‌ه� به پلیس کمک کند.

در این بین، رمزشناسِ فرانسوی، سوفی نُوو، به لنگدان ملحق می‌شو� و همراه با هم می‌فهمن� که تمام این رازها به نحوی با نقاشی‌ه� و یادداشت‌ها� لئوناردو داوینچی مرتبط است. اما درعین‌حا� پای رازی تاریخی در میان است، رازی که گویا می‌توان� جهان را زیر و زبر کند و باعث شود تا تاریخ را از نو بنویسند.

متاسفانه، فرقهٔ مذهبی تندرویی هم همزمان به دنبال دستیابی به این اسرار است که از کشتن اَبا ندارد. اگر لنگدان و نوو نتوانند معماها را حل کنند، حقیقت بزرگ تاریخی یا تا ابد از دست می‌رو� یا به دست کسانی می‌افت� که می‌خواهن� نابودش کنند. .]]> 504 Dan Brown 600182231X Atiti 0 to-read 4.08 2003 راز داوینچی ( 2# رابرت لنگدون، شماره)
author: Dan Brown
name: Atiti
average rating: 4.08
book published: 2003
rating: 0
read at:
date added: 2024/07/11
shelves: to-read
review:

]]> تهران در بعدازظهر 8173659 72 Mostafa Mastoor 9643626326 Atiti 5 3.11 2010 تهران در بعدازظهر
author: Mostafa Mastoor
name: Atiti
average rating: 3.11
book published: 2010
rating: 5
read at:
date added: 2024/07/09
shelves:
review:

]]> <![CDATA[حکایت عشقی بی‌قا� بی‌شی� بی‌نقطه]]> 3106552 مجموعه داستان كوتاه 68 Mostafa Mastoor 9643622371 Atiti 5 3.04 2005 حکایت عشقی بی‌قاف بی‌شین بی‌نقطه
author: Mostafa Mastoor
name: Atiti
average rating: 3.04
book published: 2005
rating: 5
read at: 2016/07/21
date added: 2024/07/09
shelves:
review:

]]> خاطره‌ها� پراکنده 8293417 231 Goli Taraghi 9644481623 Atiti 0 to-read 3.78 خاطره‌های پراکنده
author: Goli Taraghi
name: Atiti
average rating: 3.78
book published:
rating: 0
read at:
date added: 2024/07/02
shelves: to-read
review:

]]> قلعه دیجیتالی 6912107 527 Dan Brown 9647533934 Atiti 0 to-read 3.42 1998 قلعه دیجیتالی
author: Dan Brown
name: Atiti
average rating: 3.42
book published: 1998
rating: 0
read at:
date added: 2024/06/29
shelves: to-read
review:

]]> یاد نئون بخیر 43188390 یاد نئون بخیر، روح و جان آهنگری نیست، پیشگامی دیگر، فلسفه و آینه طبیعت.
هر چهار داستان از مجموعه�
Oblivion
انتخاب شده‌ان�.

تمام عمرم رياكار بوده‌ا�. مبالغه نمی‌كن�. تقريبا هر كاری در زندگی كرده‌ا� برای اين بوده است كه چهره‌� خاصی از خودم به ديگران نشان دهم. اغلب برای اين كه دوستم داشته باشند يا ستايشم كنند. شايد پيچيده‌ت� از اين است. اما وقتی خوب نگاه می‌كن� می‌بين� دليلش دقيقا همين است كه می‌خواه� دوستت داشته باشند، ستايشت كنند، تاييدت كنند، تحسينت كنند، هر چه.

ديويد فاستر والاس برنده‌� جايزه‌� پولتزر سال ۲۰۱۲، نويسنده‌� برجسته‌� آمريكايی در داستان‌هاي� موشكافانه زندگی را با همه‌� دشواری‌ه� و شادروزی‌هاي� به تصوير می‌كش�. شادی‌ه� و غم‌ه�. همان‌ه� كه بزرگی و كوچكيشان را نه پديده‌� فيزيكی كه ذهن آدمی اندازه می‌گير�.]]> 166 David Foster Wallace 6004052663 Atiti 3 3.60 2004 یاد نئون بخیر
author: David Foster Wallace
name: Atiti
average rating: 3.60
book published: 2004
rating: 3
read at: 2024/06/27
date added: 2024/06/27
shelves:
review:

]]> سووشون 83261 این رمان اولین بار در سال ۱۳۴۸ چاپ شد.]]> 310 Simin Daneshvar 9644870050 Atiti 0 to-read 3.99 1969 سووشون
author: Simin Daneshvar
name: Atiti
average rating: 3.99
book published: 1969
rating: 0
read at:
date added: 2024/06/23
shelves: to-read
review:

]]> ما 56312566
این رمان یکی از نخستین تلاش‌ه� برای نوشتن دربارۀ آینده است و از منظر کسی که در آینده به دنیا آمده روایت می‌شو�. وقتی زامیاتین این متن پیشگویانه را به رشتۀ تحریر درآورد، اصطاح «علمی‌تخیلی� هنوز ساخته نشده بود. بااین‌هم� این اثر نمونۀ بارز اثری علمی‌تخیل� است. همۀ مضامین و استعاره‌ها� علمی‌تخیل� را در خود دارد، مضامین و استعاره‌های� که وقتی زامیاتین خلقشان کرد کاملاً تازگی داشتند: شهرهای بی‌منف� و مهروموم‌شده� غذای شیمیایی، اونیفورم برای هردو جنس، مسافرت‌ها� پرهیاهو با فضاپیماهای غول‌پیکر� دستکاری ذهن از طریق جراحی مغز�.

تقریباً تمامی آثار علمی‌تخیل� پادآرمانی که بعدها نوشته شد به نوعی وامدار این اثر هستند. جورج اورل، که خود در نوشتن کتاب ۱۹۸۴ از این اثر الهام گرفته بود و یادداشتی دربارۀ آن نوشته بود، باور داشت که دنیای قشنگ نو اثر هاکسلی مستقیما از ما الهام گرفته است. کورت ونه گات، نویسنده امریکایی، نیز در نوشتن رمان پیانوی خودنواز خود را متاثر از زامیاتین می‌دان�.]]> 419 Yevgeny Zamyatin 622686348X Atiti 0 to-read 3.90 1924 ما
author: Yevgeny Zamyatin
name: Atiti
average rating: 3.90
book published: 1924
rating: 0
read at:
date added: 2024/06/22
shelves: to-read
review:

]]> <![CDATA[نماد گمشده (3# رابرت لنگدون، شماره)]]> 11435546 928 Dan Brown 9643696499 Atiti 0 to-read 3.77 2009 نماد گمشده (3# رابرت لنگدون، شماره)
author: Dan Brown
name: Atiti
average rating: 3.77
book published: 2009
rating: 0
read at:
date added: 2024/06/19
shelves: to-read
review:

]]> داستان ملال‌انگی� 22032597 108 Anton Chekhov 9642090058 Atiti 3 3.72 1889 داستان ملال‌انگیز
author: Anton Chekhov
name: Atiti
average rating: 3.72
book published: 1889
rating: 3
read at: 2024/06/16
date added: 2024/06/18
shelves:
review:

]]> مزایای منزوی بودن 28502085 می باشد در ایران توسط در ایران توسط کاوان بشیری ترجمه شده است
مزایای منزوی‌بودن� یکی از زیباترین رمان‌ها� عاشقانه� دهه‌� اخیر است که زندگی جوانان را بررسی می کند.
اثری که منتقدان آن را جوانانه‌‌ا� جذاب و در عین حال خاص معرفی‌کرده‌ان� که در زیر لایه� عاشقانه آن مخاطب با داستان تلخی در مواجه می‌شو� که او را شوکه می‌کن�.

«مزایای منزوی‌بودن� نگاهی ا‌س� هوشمندانه و احساسی، به برهه‌ا� از زندگی که بسیاری درباره آن خاطرات خاص خود را دارند. دیدن این دوران از خلال چشمان یک شخص دیگر به ما یادآور می شود که برخی تجربیات شخصی می توانند تا چه حد فراگیر و جهان‌شمو� باشند.

«مزایای منزوی‌بودن� به عمیق‌تری� و در عین حال ساده‌تری� نیازهای انسان می‌پرداز�.]]> 250 Stephen Chbosky 6007845370 Atiti 3 اما برای من اصلا جذابیت هولدن و ماجراهاش رو نداشت.
داستان متوسطی بود. (بجز دو سه تا نامه آخر که یکم نظرمو کشوند بالا)

اما حدس میزنم نسخه زبان اصلیش میتونست بهتر از اینا باشه و احتمالا به یکی از این دلایل نسخه ترجمه ش چندان به دل من ننشسته اما نمیدونم کدومش!:
1. ضعف مترجم
2. ماهیت ترجمه (به این معنی که خود فرآیند ترجمه -حتی یه ترجمه خوب- باعث میشه یه سری مفاهیم اونطور که تو زبان اصلی هستن منتقل نشن و در واقع یه سری مفاهیم که به فرهنگ و... مربوطن چندان قابل ترجمه نیستن)
3. سانسور، حذفیات یا در لفافه گفتن بعضی قسمتها

البته این فقط یه حدسه.
شاید اگه پیداش کنم و حوصله کنم و متن اصلی کتاب عین ترجمش روون باشه، یه روزی زبان اصلیشو بخونم تا بدونم از اصل کتاب لذت میبرم یا نه.
پس فعلا این امتیازی که با درک و سلیقه امروزم بهش دادم برای نسخه ترجمه کتابه]]> 3.71 1999 مزایای منزوی بودن
author: Stephen Chbosky
name: Atiti
average rating: 3.71
book published: 1999
rating: 3
read at: 2024/06/14
date added: 2024/06/14
shelves:
review:
کتاب به عنوان نسخه مدرن ناطور دشت شناخته میشه
اما برای من اصلا جذابیت هولدن و ماجراهاش رو نداشت.
داستان متوسطی بود. (بجز دو سه تا نامه آخر که یکم نظرمو کشوند بالا)

اما حدس میزنم نسخه زبان اصلیش میتونست بهتر از اینا باشه و احتمالا به یکی از این دلایل نسخه ترجمه ش چندان به دل من ننشسته اما نمیدونم کدومش!:
1. ضعف مترجم
2. ماهیت ترجمه (به این معنی که خود فرآیند ترجمه -حتی یه ترجمه خوب- باعث میشه یه سری مفاهیم اونطور که تو زبان اصلی هستن منتقل نشن و در واقع یه سری مفاهیم که به فرهنگ و... مربوطن چندان قابل ترجمه نیستن)
3. سانسور، حذفیات یا در لفافه گفتن بعضی قسمتها

البته این فقط یه حدسه.
شاید اگه پیداش کنم و حوصله کنم و متن اصلی کتاب عین ترجمش روون باشه، یه روزی زبان اصلیشو بخونم تا بدونم از اصل کتاب لذت میبرم یا نه.
پس فعلا این امتیازی که با درک و سلیقه امروزم بهش دادم برای نسخه ترجمه کتابه
]]> سور بُز 1158821 624 Mario Vargas Llosa 964405203X Atiti 5 و علاوه بر این، شور و شوق کتابخونیت رو هم زیاد میکنه و دلت میخواد بعدش بری یه خروار کتاب دیگه بخونی! هرچند میدونی احتمالا حداقل کتاب بعدی به این خوبی نیست...

سور بُز همه این ویژگی ها رو داشت.

یه رمان بسیار تلخ سیاسی ترکیبی از خیال و واقعیت که تصویری از حکومت یه دیکتاتور فاسد در جمهوری دومنیکنرو به همراه عاقبتش نشون میده...
سه تا روایت گیرا و پرکشش که بهم مرتبط میشن و یه کُل کم نظیرو تشکیل میدن
از همون صفحه اولش فهمیدم قراره یه کتاب فوق العاده بخونم
چه قلمی
چه ترجمه ای
به به کیف کردم
البته نه از تلخی روایتها، از خوندن چنین شاهکاری

اگه از خوندن کتاب تلخ ابایی ندارید شدیداً توصیه میشه]]> 4.40 2000 سور بُز
author: Mario Vargas Llosa
name: Atiti
average rating: 4.40
book published: 2000
rating: 5
read at: 2024/06/07
date added: 2024/06/07
shelves:
review:
تعریف من از یه شاهکار ادبی اینه که از یه طرف دلت میخواد زود بخونی و بری جلوتر تا ببینی چی پیش میاد و از یه طرف صفحاتو با خساست تمام ورق میزنی و دلت نمیخواد حس خوب خوندنش تموم شه.
و علاوه بر این، شور و شوق کتابخونیت رو هم زیاد میکنه و دلت میخواد بعدش بری یه خروار کتاب دیگه بخونی! هرچند میدونی احتمالا حداقل کتاب بعدی به این خوبی نیست...

سور بُز همه این ویژگی ها رو داشت.

یه رمان بسیار تلخ سیاسی ترکیبی از خیال و واقعیت که تصویری از حکومت یه دیکتاتور فاسد در جمهوری دومنیکنرو به همراه عاقبتش نشون میده...
سه تا روایت گیرا و پرکشش که بهم مرتبط میشن و یه کُل کم نظیرو تشکیل میدن
از همون صفحه اولش فهمیدم قراره یه کتاب فوق العاده بخونم
چه قلمی
چه ترجمه ای
به به کیف کردم
البته نه از تلخی روایتها، از خوندن چنین شاهکاری

اگه از خوندن کتاب تلخ ابایی ندارید شدیداً توصیه میشه
]]> میرزا 6763711 موضوعات داستان‌ها� این مجموعه با هم متفاوت هستند و ارتباط پیوسته‌ا� میان قصه‌ه� دیده نمی‌شو� اما دیدگاه‌ه� و سبک نگارش نویسنده در تمام داستان‌ه� مشابه است. قصهٔ نخست با عنوان «آب»، داستان مردی است که تلاش می‌کن� برای غریبه‌ا� در حال مرگ، آب بیاورد. «میرزا» که عنوان کتاب نیز از آن برگرفته شده، به داستان زندگی فردی اشاره دارد که در خارج از کشور، یاری رسان پناهندگان سیاسی برای یافتن خانواده‌هایشا� می‌باشد� «بزرگ علوی» در این داستان وضعیت اجتماعی و روحی مهاجرانی را به تصویر می‌کش� که ظاهرا به میل خود ترک وطن گفته‌ان� اما این انتخاب خیلی هم دل بخواهی نبوده و مراتب اجبار و اضطرار در آن به چشم می‌خور�. «احسن القصص» همانطور که از نام آن پیداست، دربارهٔ پشیمانی برادران حضرت یوسف(ع) از کاری است که با او کرده‌ان� و «دربدر» داستان دختری است که بعد از ازدواج با یک فرد ثروتمند، می‌فهم� که باید مستقل باشد و خودش به کار مشغول شود. داستان «یکه و تنها» قصهٔ نامه نگاری‌ها� یک زندانی سیاسی با دخترش می‌باش� و «وبا» داستان فردی است بی‌رح� که برای سود شخصی هر روز به یک رنگ در می‌آی�.]]> 192 Bozorg Alavi Atiti 3 2.75 1978 میرزا
author: Bozorg Alavi
name: Atiti
average rating: 2.75
book published: 1978
rating: 3
read at: 2019/06/24
date added: 2024/06/03
shelves:
review:

]]> <![CDATA[چهار اثر از فلورانس اسکاول شین]]> 654626 390 Florence Scovel Shinn Atiti 2 3.22 1988 چهار اثر از فلورانس اسکاول شین
author: Florence Scovel Shinn
name: Atiti
average rating: 3.22
book published: 1988
rating: 2
read at: 2017/07/11
date added: 2024/06/03
shelves:
review:

]]> گریز دلپذیر 10954340 ...[چیزی شبیه یک روز مرخصی اضافیِ حین خدمت، کمی مهلت، فاصله‌� بین دو پرانتز، یک لحظه لطافت. چند ساعتی که از دیگران ربوده بودیم...]
...[زندگی هنوز چند روز مرخصی برای‌ما� اندوخته بود؟ و نیز چند تا دماغ‌سوخته� چندتا دلخوشی کوچک؟ کِی همدیگر را از دست می‌دادی� و رشته‌ه� چگونه می‌گسستند؟]]> 146 Anna Gavalda 600119128X Atiti 3 نمره واقعیم بهش سه ونیمه البته که گودریدز این قابلیتو نداره
]]> 3.26 2001 گریز دلپذیر
author: Anna Gavalda
name: Atiti
average rating: 3.26
book published: 2001
rating: 3
read at: 2019/07/21
date added: 2024/06/03
shelves:
review:
کتاب خوش خوان و خوشمزه ای بود
نمره واقعیم بهش سه ونیمه البته که گودریدز این قابلیتو نداره

]]> معسومیت 53049861 191 Mostafa Mastoor 9642134403 Atiti 5 دیگر به تمام دنیا میگویم خداحافظ!

وقتی برای کتابهای جناب مستور ریویو مینویسم معمولا راجع به اون کتاب نیست.
راجع به یه حس خاص و کلیه که از خوندن کتابها و آشنایی با کاراکترهای داستانهای ایشون بهم دست میده؟
طوری که همیشه آرزو میکنم یه روزی یه نفر شبیه یکی از این شخصیت ها رو ببینم و باهاشون حرف بزنم.
یا تلفنو بردارم زنگ بزنم به خود نویسنده بپرسم برای خلق این شخصیت ها از کی و چی الهام گرفتی.

یه تیکه از همین کتاب (معسومیت) میگه:
من همیشه نظرم این بوده که هر فیلم فقط برای یه نفر ساخته میشه، هر رمان فقط برای یه نفر نوشته میشه، هر آهنگ فقط واسه یه نفر خونده میشه. منظورم این نیست که بقیه از دیدن اون فیلم یا خوندن اون کتاب یا شنیدن اون ترانه کیف نمیکنند، منظورم اینه همیشه یه نفر وجود داره که بیشتر از بقیه از دیدن یه تئاتر یا خوندن یه شعر یا دیدن یه فیلم کیف میکنه. اگه از من میپرسید، میگم نجات سرباز رایان برای پدرم ساخته شد.

و اگه از من میپرسید میگم کتابهای جناب مستور برای من نوشته شده
:)]]> 3.36 2019 معسومیت
author: Mostafa Mastoor
name: Atiti
average rating: 3.36
book published: 2019
rating: 5
read at: 2019/12/20
date added: 2024/06/03
shelves:
review:
هوا سرد باشد و بخاری باشد و شب باشد و یک کتاب از جناب مستور
دیگر به تمام دنیا میگویم خداحافظ!

وقتی برای کتابهای جناب مستور ریویو مینویسم معمولا راجع به اون کتاب نیست.
راجع به یه حس خاص و کلیه که از خوندن کتابها و آشنایی با کاراکترهای داستانهای ایشون بهم دست میده؟
طوری که همیشه آرزو میکنم یه روزی یه نفر شبیه یکی از این شخصیت ها رو ببینم و باهاشون حرف بزنم.
یا تلفنو بردارم زنگ بزنم به خود نویسنده بپرسم برای خلق این شخصیت ها از کی و چی الهام گرفتی.

یه تیکه از همین کتاب (معسومیت) میگه:
من همیشه نظرم این بوده که هر فیلم فقط برای یه نفر ساخته میشه، هر رمان فقط برای یه نفر نوشته میشه، هر آهنگ فقط واسه یه نفر خونده میشه. منظورم این نیست که بقیه از دیدن اون فیلم یا خوندن اون کتاب یا شنیدن اون ترانه کیف نمیکنند، منظورم اینه همیشه یه نفر وجود داره که بیشتر از بقیه از دیدن یه تئاتر یا خوندن یه شعر یا دیدن یه فیلم کیف میکنه. اگه از من میپرسید، میگم نجات سرباز رایان برای پدرم ساخته شد.

و اگه از من میپرسید میگم کتابهای جناب مستور برای من نوشته شده
:)
]]> یک مرد 54573297 518 Oriana Fallaci Atiti 5 درباره کتاب چیزی نمیگم
فقط میگم من هم اگه جای پاناگولیس بودم، جز اوریانای شجاع و قوی و دوست داشتنی رو انتخاب نمیکردم
یک "مرد" و یک "شیرزن"!
چه شود!]]> 3.91 1979 یک مرد
author: Oriana Fallaci
name: Atiti
average rating: 3.91
book published: 1979
rating: 5
read at: 2020/09/27
date added: 2024/06/03
shelves:
review:
کتاب گیرایی بود از زندگی دردناک یک مرد به معنای واقعی کلمه با قلم بینظیر اوریانا فالاچی
درباره کتاب چیزی نمیگم
فقط میگم من هم اگه جای پاناگولیس بودم، جز اوریانای شجاع و قوی و دوست داشتنی رو انتخاب نمیکردم
یک "مرد" و یک "شیرزن"!
چه شود!
]]> هرگز ترکم مکن 9202239 حالا که در در و دشت رانندگی می‌کنم� هنوز چیزهایی را می‌بین� که مرا یاد هیلشم می‌انداز�. شاید از کنج مزرعه‌ا� مه‌آلو� بگذرم با قسمتی از خانه‌� بزرگی را هم چنان که از دامنه ی تپه‌ا� پایین می‌آیم� یا حتی دسته‌ا� سپیدار را با ترتیب خاصی در کمرشکن تپه‌ا� ببینم و با خود بگویم: «شاید همین باشد! پیدایش کردم!»؛]]> 328 Kazuo Ishiguro Atiti 4 اما تلاشمو میکنم:
اول از همه، چیزی که بیشترین جذابیت رو برای من داشت ایده داستان بود.
ایده جالب و تأمل برانگیزی حول این محور که علم تا کجا و به چه قیمت میتونه پیشرفت کنه؟ و اینکه از یه حدی به بعد این پیشرفت چه تبعات دردناکی میتونه داشته باشه -البته در کنار نفعی که به یه عده میرسونه.
اما در پردازش این ایده دوست داشتم راجع به چگونگی عضو دادن و حال و روز عضو دهنده ها توی مراکز بهبود به جزئیات بیشتری پرداخته میشد.
موضوع دیگه ای که برام جالب بود چنگ انداختن دائمی راوی داستان به گذشته و خاطراتش بود
گذشته و خاطراتی که انگار خودش هم نمیدونست باید بخاطرشون ممنون سیاست های مراقب ها و مسئولین مدرسه ش باشه یا اونها روبابت این سیاست ها و به نوعی پنهان کاری ها سرزنش کنه
گویا تموم داراییش همین گذشته و خاطراتش بود
شاید این حس در اثر از دست رفتن امید بوجود اومده باشه.
وقتی امیدی به آینده ی دلخواه و روشنی نیست تموم چیزی که برات میمونه گذشته و خاطراتته.

چهارمین کتاب و میتونم بگم متفاوت ترین کتابی بود که از ایشی گورو خوندم.
ترجمه روون و خوبی بود از استاد غبرایی عزیز
یه چیزی هم درباره نشر افق بگم که کیفیت کاغذ، صحافی و صفحه آرایی این کتاب عااالی بود . از اون کتابا که صرفاً ظاهرش وسوسه میکنه آدمو برای خریدنش
:)]]> 3.63 2005 هرگز ترکم مکن
author: Kazuo Ishiguro
name: Atiti
average rating: 3.63
book published: 2005
rating: 4
read at: 2020/10/17
date added: 2024/06/03
shelves:
review:
خیلی سخته برای این کتاب ریویو نوشتن اما اسپویلش نکردن!
اما تلاشمو میکنم:
اول از همه، چیزی که بیشترین جذابیت رو برای من داشت ایده داستان بود.
ایده جالب و تأمل برانگیزی حول این محور که علم تا کجا و به چه قیمت میتونه پیشرفت کنه؟ و اینکه از یه حدی به بعد این پیشرفت چه تبعات دردناکی میتونه داشته باشه -البته در کنار نفعی که به یه عده میرسونه.
اما در پردازش این ایده دوست داشتم راجع به چگونگی عضو دادن و حال و روز عضو دهنده ها توی مراکز بهبود به جزئیات بیشتری پرداخته میشد.
موضوع دیگه ای که برام جالب بود چنگ انداختن دائمی راوی داستان به گذشته و خاطراتش بود
گذشته و خاطراتی که انگار خودش هم نمیدونست باید بخاطرشون ممنون سیاست های مراقب ها و مسئولین مدرسه ش باشه یا اونها روبابت این سیاست ها و به نوعی پنهان کاری ها سرزنش کنه
گویا تموم داراییش همین گذشته و خاطراتش بود
شاید این حس در اثر از دست رفتن امید بوجود اومده باشه.
وقتی امیدی به آینده ی دلخواه و روشنی نیست تموم چیزی که برات میمونه گذشته و خاطراتته.

چهارمین کتاب و میتونم بگم متفاوت ترین کتابی بود که از ایشی گورو خوندم.
ترجمه روون و خوبی بود از استاد غبرایی عزیز
یه چیزی هم درباره نشر افق بگم که کیفیت کاغذ، صحافی و صفحه آرایی این کتاب عااالی بود . از اون کتابا که صرفاً ظاهرش وسوسه میکنه آدمو برای خریدنش
:)
]]> خاطرات یک گیشا 7617961
In "Memoirs of a Geisha," we enter a world where appearances are paramount; where a girl's virginity is auctioned to the highest bidder; where women are trained to beguile the most powerful men; and where love is scorned as illusion. It is a unique and triumphant work of fiction - at once romantic, erotic, suspenseful - and completely unforgettable.]]> 640 Arthur Golden 9646961703 Atiti 3 در طول خوندن و بعد از خوندن کتاب، بارها از خودم پرسیدم از خوندن این کتاب چی عایدم شد و خوندنش چه چیزی به من اضافه کرد؟
شاید بشه گفت اطلاعاتی درباره نحوه زندگی گیشاها و اینکه اصلا کارشون چیه و چجور زنانی گیشا میشن و...
اما در واقع این اطلاعات چندان برام تازگی نداشت و توی کتاب "جنس ضعیف" فالاچی این حد از اطلاعات رو (البته کمی کلی تر) خونده بودم و میدونستم.
و چون این کتاب، خاطرات و مسائل شخصی یه گیشای خاص بود و خیلی چیزها فقط از زاویه دید اون گیشا بود، بنابراین خیلی موضوعاتش رو نمیشد به طور کلی به گیشاها تعمیم داد.
فقط اینو میتونم بگم که در طول خوندن کتاب، خیلی از این شیوه مزخرف بهره بهرداری از زنان حرص خوردم و بیشتر از این لجم میگرفت که انگار گیشاها عادت کرده بودن به این حرفه و خودشون هم خوششون میومد از این نوع نگاه مردها بهشون و اصلا براشون ناراحت کننده نبود.

اما اگه بخوام به چشم ماجرای زندگی یک انسان (نه به عنوان یک گیشا) به کتاب نگاه کنم، اون وقت میتونم بگم زندگی بی نظیر و کتاب جذابیه. پر از رنج و سختی و البته پر از امید و شانس و خوشبختی.
این حسو به کتاب نداشتم تا رسیدم به اواخر کتاب که برام شوکه کننده بود.
از این منظر میشه گفت کتاب بیشتر یه ماجرای عاشقانه ست که خب البته ژانر مورد علاقه من نیست.

از نظر گیرایی، کتاب گیرا، پرکشش و خوشخوانی بود. فصل های کوتاهی داشت و فصل ها هم به بخش های کوتاه تر تقسیم شده بود که خب خوندنو راحت تر میکرد. ترجمه، ویراستاری و صحافی کتاب هم کاملا قابل قبول بود.

این بود که امتیاز 3 رو بهش میدم: دوسش داشتم.

پ.ن: بعدا فهمیدم گویا ماجرای کتاب اصلا واقعی نبوده:(]]> 4.00 1997 خاطرات یک گیشا
author: Arthur Golden
name: Atiti
average rating: 4.00
book published: 1997
rating: 3
read at: 2022/08/12
date added: 2024/06/03
shelves:
review:
امتیاز دادن به این کتاب واقعا برام سخت بود.
در طول خوندن و بعد از خوندن کتاب، بارها از خودم پرسیدم از خوندن این کتاب چی عایدم شد و خوندنش چه چیزی به من اضافه کرد؟
شاید بشه گفت اطلاعاتی درباره نحوه زندگی گیشاها و اینکه اصلا کارشون چیه و چجور زنانی گیشا میشن و...
اما در واقع این اطلاعات چندان برام تازگی نداشت و توی کتاب "جنس ضعیف" فالاچی این حد از اطلاعات رو (البته کمی کلی تر) خونده بودم و میدونستم.
و چون این کتاب، خاطرات و مسائل شخصی یه گیشای خاص بود و خیلی چیزها فقط از زاویه دید اون گیشا بود، بنابراین خیلی موضوعاتش رو نمیشد به طور کلی به گیشاها تعمیم داد.
فقط اینو میتونم بگم که در طول خوندن کتاب، خیلی از این شیوه مزخرف بهره بهرداری از زنان حرص خوردم و بیشتر از این لجم میگرفت که انگار گیشاها عادت کرده بودن به این حرفه و خودشون هم خوششون میومد از این نوع نگاه مردها بهشون و اصلا براشون ناراحت کننده نبود.

اما اگه بخوام به چشم ماجرای زندگی یک انسان (نه به عنوان یک گیشا) به کتاب نگاه کنم، اون وقت میتونم بگم زندگی بی نظیر و کتاب جذابیه. پر از رنج و سختی و البته پر از امید و شانس و خوشبختی.
این حسو به کتاب نداشتم تا رسیدم به اواخر کتاب که برام شوکه کننده بود.
از این منظر میشه گفت کتاب بیشتر یه ماجرای عاشقانه ست که خب البته ژانر مورد علاقه من نیست.

از نظر گیرایی، کتاب گیرا، پرکشش و خوشخوانی بود. فصل های کوتاهی داشت و فصل ها هم به بخش های کوتاه تر تقسیم شده بود که خب خوندنو راحت تر میکرد. ترجمه، ویراستاری و صحافی کتاب هم کاملا قابل قبول بود.

این بود که امتیاز 3 رو بهش میدم: دوسش داشتم.

پ.ن: بعدا فهمیدم گویا ماجرای کتاب اصلا واقعی نبوده:(
]]> کهنه و نو 6599935 290 Mohammad Ali Jamalzadeh 9646961835 Atiti 0 to-read 3.56 2001 کهنه و نو
author: Mohammad Ali Jamalzadeh
name: Atiti
average rating: 3.56
book published: 2001
rating: 0
read at:
date added: 2024/05/30
shelves: to-read
review:

]]> هفت کشور 6599936 272 Mohammad Ali Jamalzadeh 9646961797 Atiti 0 to-read 3.51 2005 هفت کشور
author: Mohammad Ali Jamalzadeh
name: Atiti
average rating: 3.51
book published: 2005
rating: 0
read at:
date added: 2024/05/30
shelves: to-read
review:

]]> تلخ و شیرین 41956972 Persian 306 Mohammad Ali Jamalzadeh 9646961223 Atiti 0 to-read 3.65 1955 تلخ و شیرین
author: Mohammad Ali Jamalzadeh
name: Atiti
average rating: 3.65
book published: 1955
rating: 0
read at:
date added: 2024/05/30
shelves: to-read
review:

]]> آسمان و ریسمان 2943253 446 Mohammad Ali Jamalzadeh 9646961347 Atiti 0 to-read 3.55 1930 آسمان و ریسمان
author: Mohammad Ali Jamalzadeh
name: Atiti
average rating: 3.55
book published: 1930
rating: 0
read at:
date added: 2024/05/29
shelves: to-read
review:

]]> دارالمجانین 36210004 282 Mohammad Ali Jamalzadeh Atiti 0 to-read 3.78 1941 دارالمجانین
author: Mohammad Ali Jamalzadeh
name: Atiti
average rating: 3.78
book published: 1941
rating: 0
read at:
date added: 2024/05/29
shelves: to-read
review:

]]> <![CDATA[از کتاب :� حرف‌های� درباره کتاب و کتابخوانی]]> 213611826
نفس‌کشید� شاید بهترین مثال باشد. همه ما جایی در مسیر زندگی متوجه شده‌ای� که می‌ش� بهتر تنفس کرد. با این‌ک� از بدو تولد، بی‌لحظه‌ا� وقفه، مشغول همین‌کا� بوده‌ای� و به یک معنا عمری آن را تمرین کرده‌ای�.

کتابخوانی از همین کارهاست. حتی کتابخوان‌ها� حرفه‌ا� هم گاهی پس از سال‌ه� متوجه می‌شون� که می‌ش� کتاب‌ه� را بهتر خواند و از این تلاش بیشتر بهره برد. «از کتاب» برپایه همین فرض نوشته شده، البته نه با ادعای نشان‌داد� بهترین راه‌ها� بلکه صرفا در حد تلاشی برای آشنایی‌زدای� از این کار آشنا]]> 400 محمدرضا شعبانعلی 6229468913 Atiti 0 to-read 4.64 از کتاب :‌ حرف‌هایی درباره کتاب و کتابخوانی
author: محمدرضا شعبانعلی
name: Atiti
average rating: 4.64
book published:
rating: 0
read at:
date added: 2024/05/29
shelves: to-read
review:

]]> دلبند 1934005 408 Toni Morrison 9651164441 Atiti 0 to-read 3.75 1987 دلبند
author: Toni Morrison
name: Atiti
average rating: 3.75
book published: 1987
rating: 0
read at:
date added: 2024/05/28
shelves: to-read
review:

]]> تبصره ۲۲ 51975080 سرتاسر دنیا، پسران تمام طرف‌ها� درگیر بر سر چیزی جان می‌دادن� که به آن‌ه� گفته شده بود وطنشان است و به نظر نمی‌رسی� برای کسی مهم باشد، دست کم برای خود این پسرانی که جان جوانشان را از کف می‌دادن�.]]> 518 Joseph Heller Atiti 0 to-read 3.72 1961 تبصره ۲۲
author: Joseph Heller
name: Atiti
average rating: 3.72
book published: 1961
rating: 0
read at:
date added: 2024/05/28
shelves: to-read
review:

]]> تماماً مخصوص 9106527 422 Abbas Maroufi 3938406801 Atiti 0 to-read 3.82 2009 تماماً مخصوص
author: Abbas Maroufi
name: Atiti
average rating: 3.82
book published: 2009
rating: 0
read at:
date added: 2024/05/26
shelves: to-read
review:

]]> سال بلوا 43451303 با این� صحنه شگفت� سال� بلوا آغاز می‌شو�. داستانی� که� در آن� همه� چیز منظم� است� و منظم� نیست‌� داستانی� که� تاریخی� است� و تاریخی� نیست‌� داستانی� که� روایتش� خطی� است� و در عین� حال� سیال� است�. ماجرا عمدتاً از زبان� دختری� روایت� می‌شو� که� پدرش� سرهنگ� است� و در آرزوی� صعود از پله‌های� ترقی� مدام� سقوط� می‌کن�. سرهنگ� هرگز به� پایتخت� خوانده� نمی‌شود� دخترش� نیز به� جای� آن� که� همسر ولیعهد و ملکه� ایران� شود، دل� سپرده� به� عشق� کوزه‌گری� غریب� به� ناچار به� همسری� پزشکی� در می‌آی� که� سرانجام� قاتل� اوست�. تصویر موشکافانه� مظلومیت� زن� ایرانی‌� مظلومیت� مرد هنرمند ایرانی� و تاریخ� پرهراس� یک� سرزمین� کهنسال‌� از سال� بلوا رمانی� ساخته� است� که� هرگز فراموش� نمی‌شو�.]]> Abbas Maroufi Atiti 0 to-read 4.01 1992 سال بلوا
author: Abbas Maroufi
name: Atiti
average rating: 4.01
book published: 1992
rating: 0
read at:
date added: 2024/05/25
shelves: to-read
review:

]]> بوف کور 171942 120 Sadegh Hedayat 9188296326 Atiti 0 to-read 4.02 1937 بوف کور
author: Sadegh Hedayat
name: Atiti
average rating: 4.02
book published: 1937
rating: 0
read at:
date added: 2024/05/22
shelves: to-read
review:

]]>